Tag der offenen Tür im Jugendzentrum „yunit“ - Schwaz

Zugestellt durch Post.at
Amtliche Mitteilung der Stadtgemeinde Schwaz – Ausgabe Nr. 2, Feber/März 2008
Am 29. Feber 2009 eröffnet das neue Schwazer Jugendzentrum.
Fotos: Stadtgmeinde Schwaz/Walter Graf, privat
Das Team und HauptschülerInnen im Garten des neuen Jugendzentrums.
Tag der offenen Tür im
Jugendzentrum „yunit“
Die Schwazer NachwuchsläuferInnen im Alpinski haben beim
Volksschul-Vergleichsrennen ihre Kräfte gemessen.
Am Samstag, dem 1. März 2008 sind
Jugendliche, Eltern, LehrerInnen, Opas,
Omas, Tanten, Onkel und alle, die dabei
sein wollen - eingeladen, sich selber ein
Bild vom neuen Jugendzentrum zu machen.
10-17 Uhr, im neuen Jugendzentrum
in der Tannenberggasse in Schwaz.
Überblick:
>>Aus dem Gemeinderat (2) >>Bürgermeisterbrief (3) >>Jugendzentrum NEU (4-5) >>Gesundheit und Soziales
(6) >>Stadtmarketing (7) >>Sportnachrichten (8) >>Terminkalender (9-12) >>Kulturnachrichten (13)>>Stadtwerke
(14-16) >>Stadtnachrichten (17) >>Umweltnachrichten (18) >>Müllabfuhrkalender 2008 (19-20)

Josef Steinlechner wurde in der Gemeinderatssitzung
am 28. Jänner als neuer
Obmann des Innenstadtausschusses der
Stadt Schwaz gewählt und vom Bürgermeister
als Innenstadt-Referent bestellt.
Der passinierte Pfeifenraucher Josef
Steinlechner ist seit vielen Jahren im
Kulturverein Chaos Nonstop tätig und
seit Oktober 2002 im Gemeinderat der
Stadt Schwaz. Der Geschäftsführer der
Versicherungsvermittlung in der Volksbank
Kufstein ist verheiratet mit Claudia
und hat zwei Kinder im Alter von
17 und 11 Jahren. Neben seiner neuen
Aufgabe als Obmann des Innenstadtausschusses
ist Josef Steinlechner im Wohnungs-
und Kulturausschuss tätig. Josef
Steinlechner: „Neben der Fortführung
der verschiedenen Projekte ist mein
erstes umfassendes Projekt 2008 Mithil-
Aus dem Gemeinderat
Neuer Innenstadtausschuss-Obmann und Innenstadtreferent
GR Josef Steinlechner
fe bei der Weiterentwicklung und Umsetzung
des Parkleitsystemes für die
Schwazer Innenstadt. Gäste und BesucherInnen
haben in Schwaz die Auswahl
zwischen verschiedenen auch gebührenfreien
Parkplätzen, die alle in 10-15 Minuten
zu Fuß zu erreichen sind. Wir werden
hier die Information verbessern, so
dass auch nicht Ortskundige die Möglichkeit
haben, auszuwählen wie und wo
sie parken wollen, wenn sie ohne Zeitund
Kostendruck Zeit in Schwaz verbringen
wollen.
Weitere große Projekte sind derzeit die
Vorbereitung auf die EURO 08 - wir werden
in Schwaz eine qualitätsvolle Fanmeile
anbieten - und Maßnahmen zur Innenstadtbesiedelung.
Die zukunftsorientierte
Enwicklung der Schwazer Innenstadt
ist eine wichtige Aufgabe, bei der
Fotos: privat, Stadtgemeinde Schwaz/Chronik
Josef Steinlechner
ich im Gespräch und in der Zusammenarbeit
mit den Kaufleuten und Betrieben
ein verlässlicher Partner sein werde.
Neu im Gemeinderat
GR Petra Grössl-Wechselberger
Petra Grössl-Wechselberger ist Dipl. Gesundheitstrainerin,
seit 10 Jahren Betriebsratsvorsitzende
im Bezirkskrankenhaus
Schwaz und dort auch zuständig
für Gesundheitsprojekte und Organisation
von Veranstaltungen. „Ich bin im Jänner
2008 aufgrund des Ausscheidens von
Werner Schönsleben in den Gemeinde-
Seite 2 Rathausinfo 2/08
Petra Grössl-Wechselberger
rat nachgerückt und werde in fünf Ausschüssen
mitarbeiten: Gesundheit und
Soziales, Jugend und Familie, Wohnen,
Schule und Bildung und im Überprüfungsausschuss.“
Welche Themen sind mir wichtig?
Ich leite im Krankenhaus die Stabsstelle
Gesundheitsförderung. Prävention und
Information über Gesundheit. Die Belastungen
für den Einzelnen werden immer
mehr. Die Anforderungen in unserer modernen
Arbeitswelt steigen. Schlagworte
wie Work-Life-Balance werden in der
Realität zum Drahtseilakt. Immer öfter
wird dieser Druck zur gesundheitlichen
Gefahr. Durch Information und Bewusstseinsbildung
gibt es viele Möglichkeiten
zur Gestaltung der gesundheitsrelevanten
Faktoren.
Ich habe mich vor vier Jahren entschlossen,
auf der Liste „Team Lintner“ zu kandidieren.
Ich bin verheiratet und Mutter
von 3 Kindern im Alter von 4, 17 und 19
Jahren. Als Betriebsratsvorsitzende im
Bezirkskrankenhaus Schwaz beschäftige
ich mich täglich damit, wo die Menschen
„der Schuh drückt“ – im Beruf,
der Ausbildung, der Vereinbarkeit von
Familie und Beruf, beim Wohnen, bei
den steigenden Lebenserhaltungskosten.
Ich werde mich im Gemeinderat stark für
Gesundheitsvorsorge, leistbares Wohnen
und Vereinbarkeit von Beruf und Familie
einsetzen. Mir liegt viel an einer offenen,
zukunftsorientierten und wirtschaftlich
gesunden Gemeinde, die für uns, unsere
Kinder und zukünftige Generationen eine
lebenswerte und liebenswerte Heimat
ist. Ein großer Wunsch von mir ist,
junge Menschen von der Notwendigkeit
politischen Engagements zu überzeugen,
damit sie die Zukunft der nächsten Generationen
verantwortungsvoll gestalten.
Mit gutem Zeitmanagement und vor allem
auch durch die starke Unterstützung
von Mann und Kindern freue ich mich
auf die neue Aufgabe.

Der Bürgermeister
Bürgermeister Dr. Hans Lintner.
Liebe Schwazerin,
lieber Schwazer
Nächste
Gemeinderatssitzung
Mi, 19. März 2008, 18 Uhr
Rathaus, 1. Stock.
Für Fragen steht Ihnen Stadtamtsleiter
Mag. Christoph Holzer
unter Telefon 05242/6960-211
gerne zur Verfügung.
Alle Gemeinderatsbeschlüsse
finden Sie unter
www.schwaz.at.
Die Homepage der
Stadtgemeinde Schwaz
www.schwaz.at
wird derzeit überarbeitet und ab
Ende Feber mit noch mehr aktuellen
Informationen und noch besser
auch mobil zur Verfügung stehen.
Schwaz in
Im Tiroler Lokalfernsehen tirol tv
sind ab 26. Feber 2008 jede Stunde
folgende Beiträge zu sehen:
> Podiumsdiskussion
ATW Areal
> GR Josef Steinlechner ist
neuer Innenstadtreferent
> Guardian Florenz Graf
bekommt als Abschiedsgeschenk
das
Franziskanerkloster
Die nächste „Auf nach Schwaz”-
Sondersendung auf tirol tv
folgt am 11. März 2008.
Der in diesem Jahr besonders kurze Fasching war in unserer Stadt stark spürbar und
brachte viel Frohsinn und positive soziale Atmosphäre bei Jung und Alt. Am Unsinnigen
gab es aber auch berechtigte Beschwerden über Lautstärke der elektronischen Musik, darauf
werden wir in Zukunft mehr achten. Die Stadtpolizei hat dafür besondere Vollmachten.
Das gemeinsame Feiern braucht beides: Toleranz und gegenseitige Rücksichtnahme.
Wir haben dem langjährigen Guardian Fr. Florenz und dem Krankenhausseelsorger P.
Oliver „Auf Wiedersehen“ gesagt und unseren tief empfundenen Dank ausgedrückt für
alles, was sie für uns in Schwaz getan haben.
Areal der ehemaligen Tabakfabrik
Ing. Günther Berghofer konnte trotz intensiver Bemühungen bis Ende 2007 keinen Betreiber
für ein Hotel am ATW-Areal gewinnen und der Gemeinderat hat einstimmig eine
Subvention von ca. 1,5 Millionen Euro für das private Hotel abgelehnt.
Zwei Schwazer Unternehmer legten inzwischen ein fertiges und umsetzbares Hotelkonzept
vor, das ohne städtische Unterstützung realisiert werden kann und präsentierten es im November
Herrn Ing. Berghofer und dann dem Stadtrat. Von allen wurde es positiv beurteilt.
Seit 2005 gibt es einen rechtskräftigen Baubescheid mit Hotelwidmung am Prisma-Gelände,
deshalb war auch dieses Projekt zu genehmigen. In der Stadtratssitzung vom 4.12.2007
präsentierte Ing. Berghofer den Entwicklungsstand des Zentrums und erklärte, dass er ein
Hotel nicht realisieren wird und deshalb dieses Projekt abhaken müsse. Die Stadt Schwaz
hat bisher viele Leistungen für die zukünftige Nutzung des ATW-Areals erbracht und wird
auch weiterhin um eine positive Entwicklung dieser Liegenschaft bemüht sein.
Schrebergärten
Der 1983 von der Stadt auf 25 Jahre abgeschlossene Vertrag mit den Grundbesitzern
wurde gekündigt. Es gibt für die Stadt keine rechtliche Möglichkeit, das zu ändern. Ich
habe den Schrebergartenbetreibern zugesichert, dass die Stadt ihre Interessen wahren
wird und sie sich auf uns verlassen können.
Deshalb habe ich nach langen Verhandlungen und intensiven Gesprächen dem Gemeinderat
vorgeschlagen, dass die Stadt das Grundstück erwirbt. Hier wurde eine Insel geschaffen,
die viel persönliche Bindung und großen Einsatz aller gebracht hat und deshalb
stehe ich auf der Seite jener, die meine Unterstützung brauchen.
Jugendzentrum Neu
Am 29. Februar werden wir das neue Jugendzentrum eröffnen. Alle sind herzlich eingeladen,
am Samstag, 1. März 2008 bei einem Tag der offenen Tür die neuen Räume zu
besichtigen. Wir wollen mit dem neuen Jugendzentrum einen Mittelpunkt und eine Drehscheibe
für unsere Jugendlichen schaffen.
Ich wünsche Ihnen alle eine ruhige und besinnliche Fastenzeit. Die Schwazer Theaterbühnen
bieten passend dazu Besinnliches, eine Passion, aber auch Lustiges - wie es Ihnen
gefällt. Die Pfarren laden in der Fastenzeit zur Einstimmung auf Ostern und ich hoffe,
Sie können die Einladungen und Angebote nützen und Kraft und Freude tanken für den
kommenden Frühling.
Ihr Bürgermeister Hans Lintner
Rathausinfo 2/08 Seite 3

Jugendzentrum NEU
Offener
Jugendzentrumsbetrieb
Das Jugendzentrum ist Dienstag, Donnerstag, Freitag und
einen Samstag pro Monat von 17 bis 21 (Fr 22) Uhr geöffnet,
es gibt ein vielfältiges Programm mit Kreativ-
Workshops, Sing-Star-Challenge, Tischfußball und Backgammon-Turniere,
Nintendo WII-Wettbewerbe, Activity-
Abende und sogar fallweise Kino am Sonntag!
Im Februar stellte das Team im Jugendzentrum das neue
Angebot den Direktoren der Schwazer Schulen vor.
Der Bereich im Erdgeschoß mit Bar und offenem Jugendzentrumsbetrieb
wird nikotin- und alkoholfrei betrieben.
Bei den Veranstaltungen kann entsprechend den Jugendschutzbestimmungen
Alkohol ausgeschenkt werden.
Das neue Jugendzentrum hat auch einen eigenen Garten
mit Zugang vom Jugendzentrum aus.
yunit-Programm März 2008
Seite 4 Rathausinfo 2/08
Die Homepage
www.yunit.at
Das neue Jugendzentrum wird auch
eine ganz neue Homepage bekommen.
www.yunit.at - mit virtuellem Rundgang
durchs Jugendzentrum und allen
Terminen, Angeboten und vielen
Infos drumherum. An der Homepage
wird noch heftig gearbeitet, sie
wird voraussichtlich zur Eröffnung
am 29.2. online gehen.

Fotos: Stadtgemeinde Schwaz/Walter Graf, Graber
Jugendzentrum NEU
Das Team im Jugendzentrum Schwaz. v.l. Luis, Andreas, Dany, Sandra und Christoph.
Jugendzentrum NEU
Am Freitag, dem 29. Februar 2008 eröffnet um 19 Uhr das neue Jugendzentrum in
Schwaz. Im neuerrichteten Gebäude in der Tannenberggasse in Schwaz, in dem im
Obergeschoß auch neue Räume für die Landesmusikschule geschaffen wurden , stehen
ab sofort in unmittelbarer Innenstadtnähe viel Raum und ganz neue Angebote für
Jugendliche von 10 bis 18 Jahren zur Verfügung. Am Samstag, dem 1. März 2008
gibt es von 10 bis 17 Uhr bei einem Tag der offenen Tür für alle Interessierten –
Jugendliche, Eltern und alle, die vorbeischauen wollen – die Gelegenheit, Räume und
Angebote kennen zu lernen. Um 20 Uhr steigt dann die „House-Elektroparty“ zur
Einweihung des neuen Jugendzentrums durch die Jugendlichen selber.
Das Angebot
Im neuen Jugendzentrum „yunit“ wird
ein sehr breites Programm für SchülerInnen
und Jugendliche von 10 bis 18 Jahren
geboten. Dazu wurden die Öffnungszeiten
stark erweitert und neben den bisherigen
Aktivitäten und dem offenen Jugendzentrumsbetrieb
neue Angebote geschaffen:
Eltern sind herzlich eingeladen, sich bei
der Eröffnung am 29. Feber und am Tag
der offenen Tür am 1. März 2008 von 10-
17 Uhr selber ein Bild zu machen und die
Angebote kennen zu lernen.
Mittagsöffnung für SchülerInnen. SchülerInnen
aus allen Schwazer Schulen können
von Mo bis Do, jeweils 12.15 bis
14.15 Uhr, das Jugendzentrum nützen. Es
gibt Snacks und Getränke zu günstigen
Preisen im Barbereich, Spiele und Internet
stehen zur Verfügung. Es wurden bereits
die DirektorInnen aller Schulen über
das neue Angebot informiert.
Action-Nachmittage für 10-14jährige.
Die Action-Nachmittage wurden bereits
im vergangenen Jahr durchgeführt und
werden jeden Mittwoch, 16-19 Uhr, speziell
für 10-14jährige mit einem spannenden
Programm angeboten.
For Girls only. Neu im Jugendzentrum
Schwaz ist ein eigener Mädchenraum, in
dem die Mädchen unter sich sein können.
Veranstaltungen. Das neue Jugendzentrum
verfügt im Untergeschoß über einen
partytauglichen Multifunktions-Raum,
der in Zukunft an den Wochenenden für
Veranstaltungen genützt wird. Einmal
monatlich veranstaltet das Jugendzentrum
größere Veranstaltungen, am 2. Und
4. Samstag im Monat lädt die Session-Bar
zum Besuch. Die Veranstaltungen sind für
Jugendliche ab 14 zugänglich.
Am Sonntag gibt es fallweise Kino.
Das Team
Alle MitarbeiterInnen im Jugendzentrum
sind für die Jugendarbeit ausgebildet.
Leitung: Sandra Woplatek, Mag. Daniela
Kasenbacher (Action-Nachmittage,
Mädchenraum), Christoph Sporer (Veranstaltungen),
Andreas Stauder (Betreuung
Mittagsöffnung). Derzeit hat das Jugendzentrum
auch einen Praktikanten im Rahmen
des Europäischen Freiwilligendienstes:
Luis Orbananos Hernando arbeitet
gegen Unterkunft und Taschengeld im
Jugendzentrum mit. Er kommt aus Spanien
und wird das Team bei der Mittagsöffnung
unterstützen und am Abend.
Yunit – hard facts
Das Jugendzentrum „yunit“ hat 400 m 2
Raum für Jugendarbeit und Veranstaltungen.
(Das alte Jugendzentrum in der
Pölzbühne hatte 90 m 2 zur Verfügung).
Im Erdgeschoß stehen Barbereich für
Getränke und kleine Snacks zur Verfügung
(kein Konsumzwang) und Platz für
offenen Betrieb mit Spielen und Angebote,
Mädchenraum und eigenem Garten.
Im Untergeschoß (mit Tageslicht) steht
ein Multifunktions-Veranstaltungsraum
mit umfassender technischer Ausstattung
zur Verfügung, teilbar in drei Räume
für Workshops, Medienraum für Vorführungen
(Kino) und auch Platz für Bewegungsspiele
(Tischtennis etc.)
Das gesamte Gebäude wurde nach dem
neuesten Stand der Technik schallgedämmt
– auch der Bereich Musikschule.
Rathausinfo 2/08 Seite 5

Gesundheit, Bildung und Soziales
Fotos: Gesundheitssprengel, LMS, Sternad
Frau Juliane Gatt feierte ihren 100. Geburtstag.
Die SchülerInnen haben die neuen Räumlichkeiten der
Musikschule mit Begeisterung angenommen.
100. Geburtstag
Frau Juliane Gatt feierte am 7.2.2008 ihren
100. Geburtstag. Die Stadtgemeinde
Schwaz und der Gesundheits- und Sozialsprengel
gratulieren herzlich. Frau Gatt ist
die älteste Einwohnerin von Schwaz.
Gutscheine für Leistungen des Gesundheits-
und Sozialsprengels – zum Ausprobieren,
Verschenken oder einfach so
– sind im Rathaus, Gesundheits- und Sozialsprengel
erhältlich (Mo-Fr vormittags).
Dort erhalten Sie auch alle Informationen
zu Angeboten und Leistungen.
Vortrag „HPV-Impfung“
Chance gegen Gebärmutterhalskrebs?
Prim Dr. Dieter Kölle informiert am Donnerstag,
28. Feber, 19.30 Uhr in der Lichthalle
Bezirkskrankenhauses Schwaz über
die Impfung, die für Mädchen und Jungen,
junge Frauen und Männer sinnvoll ist. Alle
Interessierten und Eltern sind herzlich eingeladen,
sich ein Bild zu machen.
Streetwork
Mobile Jugendarbeit - Schwaz
Anlaufstelle / Journaldienst: Volkshaus,
Dr. Dorrekstr. 3, Dienstag 16-20 Uhr
0650/7609388 Klemens Cervenka
0650/7609389 Barbara Lintner
www.streetwork-schwaz.at
Neu in Schwaz: Musikgarten
Die Landesmusikschule Schwaz setzt auf musikalische Förderung der Kleinsten. So
wird ab kommendem Sommersemester der „Musikgarten“ als neues Unterrichtsfach
angeboten. Hier wird Musik mit Kindern von eineinhalb bis drei Jahren gemacht, die
gemeinsam mit einer Bezugsperson auch singen und tanzen werden. Im großzügigen
Bewegungsraum der neuen Musikschule wird diese musikalische Frühförderung
einmal in der Woche mit der diplomierten Musikpädagogin Anita Knoll stattfinden.
Interessierte können sich zu den Bürozeiten im Sekretariat der Landesmusikschule
Schwaz unter Telefon 05242/65038 informieren bzw. vor Ort anmelden.
„Talente-Suche“ der Pfarre St. Barbara
Mit Beginn der Fastenzeit 2008 startete
wieder eine Talentebörse für Bedürftige.
Am Aschermittwoch und am 1. Fastensonntag
wurden 20.- Euro ausgeteilt
(Einzelpersonen, Vereine, Schulklassen,
Kindergärten usw.). Bis 16. März
werden mit Verkaufsstandeln und verschiedenen
Aktionen die Talente vermehrt
- z.B. im Interspar-Gebäude oder
in der Städtischen Bücherei. Das Einsammeln
der Talente, um Nachschau
zu halten was aus ihnen geworden ist,
wird am Palmsonntag, 16. März 2008,
nach dem Gottesdienst, in St. Barbara
erfolgen.
Der gesammelte Betrag wird in vier
gleiche Teile geteilt und für folgende
Projekte verwendet: > Frau Dr. Ma-
Talente-Suche in Schwaz.
ria Schiestl aus dem Zillertal betreut
ein Krankenhaus in Kenia. > Der Maturant
Simon Schwärzler arbeitet 1 Jahr
bei Waisenkindern im Hochland Peru. >
Über die Caritas werden an Frauen in Indien
Kleinkredite vergeben. > Für Kinder-und
Jugendarbeit in Schwaz.
Seite 6 Rathausinfo 2/08

Stadtmarketing
Fotos: Stadtmarketing
Das Schwazer Nightshopping ist eine von vielen Marketingaktivitäten zur Belebung der
Schwazer Innenstadt. Das nächste Nightshopping findet am 24. April 2008 statt.
Marketinggemeinschaft
geht ins dritte Jahr
Die Innenstadt Schwaz wurde vor 3 Jahren örtlich genau definiert und beheimatet
ca. 150 Betriebe. Davon sind in etwa 75 Prozent aus Handel und Gastronomie, der
Rest freiberufliches Gewerbe: Von diesen zahlen 85 Betriebe seit Feber 2006 in einen
gemeinsamen Marketingtopf ein, der dem Stadtmarketing zufließt. Je nach Branche,
Geschäftsfläche und Personalaufwand wurden Marketinggebühren zugeordnet,
so dass eine klare, faire Basis der Beitragsaufteilung festgelegt ist. Pro Jahr fließen
ca. 22.000,- Euro in diesen Marketingtopf. Mit diesen Mitteln werden Events und andere
innenstadtunterstützende Projekte finanziert.
Wer teilt die Gelder auf und trifft Entscheidungen? Die Mittel werden vom Innenstadtausschuss
der Gemeinde Schwaz verwaltet. Dazu wurden 2 Vertreter der Kaufmannschaft
in den Ausschuss aufgenommen. Somit besteht umfassende Transparenz
zwischen Stadtgemeinde und Kaufmannschaft, woraus sich eine zielstrebige Zusammenarbeit
ergibt.
Die nächsten Highlights
Das größte Osternest am Pfundplatz
– gemeinsam bemalen wir mit den Kindern
die Riesenostereier, basteln, tanzen
und gestalten Ostereier-Versteckspiele,
für Verpflegung ist bestens gesorgt!
Palmsamstag, 15.3.08 von 10-14 Uhr.
Ostern in der Innenstadt! Mit Ostereier
Gewinnspiel und vielen Osterhasen
die unsere Kunden beschenken! Do, Fr,
Sa, 20., 21., 22. März 2008 zu den Geschäftszeiten
in der Innenstadt.
Unternehmer-Service
Die Innenstadt Schwaz bietet einen idealen
Standort für Geschäfte aller Art.
Interessenten können sich beim Stadtmarketing
Schwaz über Fördermöglichkeiten
informieren. Das Stadtmarketing
hilft auch gerne, das richtige
Geschäft oder eine passende Lokalität
zu finden. Auskünfte bei Julia Spiß
unter Telefon 05242/6960-340 oder
stadtmarketing@schwaz.at
Hausbau & Sanierung
Am 20. März 2008 erscheint die 2. Auflage
von Hausbau&Sanierung in Schwaz
– mit allen regionalen Partnern für
Hausbau&Sanierung.
Wir laden alle Betriebe
ein (neue und auch
Betriebe, die gerne zusätzlich
aufgenommen
werden möchten), ihre
Kontaktdaten und Leistungen
im Stadtmarketing
bekannt zu geben. Alle Unterlagen
dazu finden Sie unter www.schwaz.at
oder rufen Sie uns einfach an: Tel. 05242/
6960-340, Stadtmarketing Schwaz.
Blumenschmuck-Prämierung 07
Donnerstag, 13. März 2008
im Kolpingstadtsaal
ab 19.30 Uhr.
NEUE Angebote
in Schwaz
Blumen und mehr
Birgit Erlacher,
Innsbruckerstraße 22
Telefon und Fax:
05242/63158; Mobil:
0664/73729987, Eröffnung
am 1. März 08.
„Lady X“ Mode für die Frau
Franz-Josef-Straße 21
Eröffnung am 1. März 2008.
Rathausinfo 2/08 Seite 7

Sportnachrichten
Fotos: Hatzl, SCS, privat
Die Sieger der 1. Klassen weiblich des
Volksschul-Vergleichsrennens vom 9. Feber.
Die U18 des SC Schwaz holte den Tiroler Meistertitel in der Halle.
Volksschul-Rennen
Am 9. Feber fand beim Gasthof Frieden/
Grafenast das diesjährige Volksschul-
Vergleichsrennen statt, bei dem sich schon
die jüngsten NachwuchschifahrerInnen
mächtig ins Zeug legten und mit viel
Freude gekonnt den Hang hinuntersausten.
Ergebnise: http://ski.tu-schwaz.at.
U18 ist Tiroler Hallenmeister
Einen weiteren tollen Erfolg feierte der Nachwuchs des SC Schwaz. In der Tiroler
Futsal Hallenmeisterschaft des Tiroler Fußballverbandes mit 45 teilnehmenden
Mannschaften errang die U18 des SC Schwaz mit Trainer Günther Ringler in der Finalrunde
in Innsbruck die Goldmedaille.
SPORTtermine
Basketball
Die Silverminers
spielen am 26.2.
in Schwaz gegen
SV Fulpmes.
Samstag, 23.2.08, SHS
Schwaz: TU Schwaz
U16 gegen TI Sparkasse
Innsbruck U16,
14 Uhr
TU Schwaz Damen gegen
TI Sparkasse Innsbruck
Damen 2, 16.30
Uhr
Dienstag, 26.2.08, SHS
Schwaz: TU Schwaz
Silverminers gegen SV
Fulpmes, 20 Uhr
Fußball
Sonntag, 24.2.08, Fußball Hallenmeisterschaften
der Nachwuchsklassen,
Sporthalle Schwaz, 9 Uhr. www.tfv.at
Mittwoch, 27.2.08 Landesfinalrunde
Fußballschülerliga in der Hall, 9-16.30
Uhr, Sporthalle Schwaz
Auf zum Winterfest
Viel Winter hat es heuer im Tal noch nicht
gegeben! Aber so ganz lassen wir den
Winter auch nicht sang- und klanglos ausklingen,
daher sind am Sa, dem 1.3.2008,
14 bis 17 Uhr, alle herzlich zum „Winterfest“
in den Postpark eingeladen. Spiel
und Spaß im Schnee, basteln, schminken,
Action-Spiele und vieles mehr…
Handball www.ulz-schwaz.at
Samstag, 23.2.08, ULZ Schwaz gegen
Krems, 16 Uhr U21, 18 Uhr HLA,
Sporthalle
Samstag, 8.3.08, ULZ Schwaz gegen
HIT Innsbruck, 16 Uhr U21, 18 Uhr
HLA, Sporthalle
Sonntag, 16.3.08, ULZ Jugend, 14-18
Uhr, Sporthalle
Seite 8 Rathausinfo 2/08
Die Schwazer Stadtmeister im Alpinski
2008: Stefanie Sigl und Harald Draxl
mit Organisationsleiter Armin Knab
und VBM Margit Knapp
TIPP: Sauna Schwaz
Di-Fr, So 14-22 Uhr, Sa 10-22 Uhr,
Montag Ruhetag, Massageanwendungen
nach Terminvereinbarung unter Tel:
05242/20824, mail: g.perpmer@gmx.at
Cafe Restaurant Feeling beim Schwimmbad,
Familie Perpmer.
... und danach ins Restaurant Feeling,
ganzjährig geöffnet.

FEBEB 08/MÄRZ 08
VERANSTALTUNGSKALENDER
Freitag, 29. Feber 2008
Eröffnung Jugendzentrum Schwaz
ab 19 Uhr, Eröffnung Jugendzentrum.
19.30 Uhr Begrüßung, Ansprachen,
Vorstellung des neuen Angebotes, Führungen
Tag der offenen Tür
im Schwazer Jugendzentrum
Am Samstag, 1. März 2008 sind alle Interessierten eingeladen,
sich das neue Schwazer Jugendzentrum „yunit“ beim Tag
der offenen Tür von 10 bis 17 Uhr anzuschauen und die neuen
Angebote kennenzulernen.
Mittagsöffnung von Mo bis Do für SchülerInnen von 10-18, ein
Mädchenraum, Action-Nachmittage jeden Mittwoch für 10-
14jährige, Kino und viele weitere neue Angebote warten auf die
Jugendlichen. TIPP: Vorbeischauen und sich ein Bild machen.
House-Electro-Party
im Jugendzentrum
Am Samstag, 1. März 2008 steigt ab 19
Uhr die Eröffnungsparty im neuen Jugendzentrum
yunit. Die Wände werden nur innen
wackeln, das Haus ist schallgedämmt!
Soundology im Jugendzentrum
Am Samstag, 8. März 2008 folgt das erste
Konzert - „Soundology“, eine Blues Band. Einlass
ab 14 Jahren, bei Veranstaltungen wird
das Tiroler Jugenschutzgesetz strikt beachtet.

Feber 08
DO 21. Feber 2008
Eucharistische Anbetung, 7-19
Uhr, Meditationsraum, Pfarre
Maria Himmelfahrt
SA 23. Feber 2008
Bauernmarkt, 8.30-11.30 Uhr,
Pfundplatz. Jeden Samstag
Vormittag, mit Schmankerln
und Selbstgemachtem vom
Gemüse bis zur prämierten
Wurst
Frauen-Einkehrtag, 14 Uhr,
Pfarrsaal Pfarre Maria Himmelfahrt,
mit Pfarrer Martin Müller
zum Thema: Fasten - Beten
- Almosen geben
MO 25. Feber 2008
Kinderkreuzweg, 17 Uhr, Pfarrsaal
Pfarre Maria Himmelfahrt
MI 27. Feber 2008
Bildungswerkvortrag „Muslime
und Christen - Gegner oder
Partner?“, 20 Uhr, Pfarrsaal
Pfarre Maria Himmelfahrt, Referent:
Univ. Prof. Dr. Andreas
Vonach
FR 29. Feber 2008
TiPP: Jeden Freitag in der Fastenzeit
„Thomas-Gottesdienste“,
19-20.45 Uhr, Pfarre St.
Barbara
Ausstellungseröffnung „Janis
Avotins“, 19 Uhr, Stadtgalerie
Schwaz
Dauer der Ausstellung: 1.3.-
12.4.2008
www.stadtgalerieschwaz.at
Kurse der VHS-Schwaz
Jazz-Dance für Kinder Mo, 25.2., 16-
17 Uhr, Anfänger; Mo, 25.2., 17-18
Uhr, Fortgeschrittene, je 10 x
Abenteuerturnern ab 3 Jahre Mo,
25.2., 17-18 Uhr, Hans-Sachs-VS, 10 x
Computerkurse für Kinder, Anf./
Fortg. Mo, 25.2., 17-18.30 Uhr, Mo,
Di, Mi, Do und Fr, jeweils 9 x
Musical Dance Mo, 25.2., 18-18.55
Uhr oder Di, 26.2., 10 Abende
Sprachkurse Russisch, Englisch, Spanisch,
Italienisch: Anf. bis Konversation;
Beginn: Mo, 25.2., 19-20.30 Uhr
PC-Kurse 19-21.30 Uhr; Mo, 25.2.,
19-21.30 Uhr, Anf.; Di, 26.2., 19 Uhr,
Fortg. Je 8 Abende
Tai-Chi-Zen und Qi Gong Mo, 25.2.,
19.30-21 Uhr, Anf. und Leichtfortg.;
Mi, 27.2., 19-20.30 Uhr, Fortg., Mariensaal,
Franziskanerkloster, 10 x
Klassisches Kinderballett Di, 26.2.,
17-17.55 Uhr, Anf. und Leichtfortg.,
18-18.55 Uhr, Fortg.
Do, 28.2., 15.15-16.10 Uhr, Anf./
Leichtf., 16.15-17.10 Uhr, Fortg., 10 x
Ganzkörpertraining nach Pilates Di,
19-20 und 20-21 Uhr, HS, Gymnastikraum
3. Stock, 10 Abende
Haltungs- und Gesundheitsgymnastik
Di, 26.2., 19-20 Uhr, Franziskanerkloster,
10 Abende
Modelkurs Do, 28.2., 18-18.55 Uhr,
Maschinschreiben am PC Do, 28.2.,
19-20.40 Uhr, 8 Abende
Bauch-Beine-Po Do, 28.2., 19-20
Uhr, 10 Abende
Gymnastik für Mollige Do, 28.2., 20-
20.55 Uhr, 10 Abende
Pilates - Mattentraining Fr, 29.2., 19-
20 Uhr, 10 Abende
PC-Seniorenkurs für totale Anfänger,
Fr, 29.2., 19-21 Uhr, 5 Abende
Klassisches Kinderbalett in der VHS-Schwaz
Anmeldung bitte unter e-mail christine.hoelzl4@chello.at
http://vhs-tirol.at/schwaz
Orientalischer Tanz nach ITP oder
Ethno Dance, Sa, 1.3., 9-11 Uhr, 4
Sa-Vormittage, 14-tägig
Energy Fitness und Entspannung Sa,
1.3., 10-11 Uhr, 10 Vormittage
Vortrag „Kinder, Umwelt, Gesundheit“
So, 2.3., 3. Impulsreferat für türkische
Frauen, 11-12.30 Uhr, Seniorenheim,
mit Mag. Edit Kiyose-Hackl
Krippenbaukurs Mo, 3.3., 19-22 Uhr,
HS, Keller, 10 Abende
Grundbildung für Menschen mit
deutscher Muttersprache, für alle,
die Schwierigkeiten mit Lesen, Schreiben
und Rechnen haben, 19 Uhr, 14
Abende/28 Unterrichtseinheiten; Gefördert
von der EU/Gebühr: 25,- Euro.
Anmeldungen Tel. 05242/67209
Gebärdensprache Anfänger: Mi,
5.3., 19-20.40 Uhr; Leichtfortg.: Mo,
3.3., 19-20.40 Uhr, je 10 Abende
Yoga Fortg: Mo, 3.3., 19-20.40 Uhr
Anfänger: Mo, 14.4., 19-20.40 Uhr,
je 5 Abende
Kreatives Formen mit Ton Di, 4.3.,
19-21 Uhr, 3 Abende
Autogenes Training Di, 4.3., 19.30-21
Uhr, 7 Abende
Powerpoint-Kurs für Anfänger Do,
6.3., 19-21.30 Uhr, 5 Abende
Schach für Kinder Do, 6.3., 17-18.30
Uhr, 9 Nachmittage
Vortrag „Die liebe Not der Schüler“
Do 6.3., 19.30 Uhr, HS, mit Mag. Ralf
Krause
Der Weg zur eigenen Homepage Fr,
7.3., 18-22 Uhr, Anf., 4 Abende; Fr,
11.4., 18-22 Uhr, Fortg., 4 Abende
Grafische Website-Gestaltung Do,
13.3., 18-22 Uhr, 4 Abende
Diavortrag „Apulien“, 20 Uhr, Pölzbühne,
mit Prof. Dr. Rudolf Harb

www.schwaz.at/termine
Foto VHS Schwaz
März 08
SA 1. März 2008
Bauernmarkt 8.30-11.30 Uhr, Pfundplatz,
jeden Samstag
Eheseminar, 9-20 Uhr, Pfarre Maria
Himmelfahrt, Anmeldung im Pfarrbüro,
Tel. 05242/62258
Seminar „Systemische Familienaufstellung“
nach B. Hellinger, 10-19
Uhr, Pfarre St. Barbara. Und 2.3.
Winterfest, 14-17 Uhr, Postpark,
Spiel und Spaß im Schnee
SO 2. März 2008
Heilige Messe, 9.30 Uhr, anschließend
Suppentag im Pfarrsaal, Pfarre
St. Barbara
Familiengottesdienst, 10 Uhr, anschl.
Suppentag, 11-13 Uhr, Pfarrsaal
Pfarre Maria Himmelfahrt
Kindernachmittag im Haus der Völker,
15 Uhr, Geschichten von und
über Afrika und Asien
MO 3. März 2008
Kinderkreuzweg, 17 Uhr, Pfarrsaal
Pfarre Maria Himmelfahrt
DI 4. März 2008
Qi-Gong-Kurs-INN-Therapie,
18.30-20 Uhr. Kursbeitrag: 98,- Euro
(9 Abende). Anmel. Tel. 0650/
3723797 o. info@qi-gong-tirol.at
MI 5. März 2008
Atempause „Filzen Für Anfänger“, 9
Uhr, Pfarre St. Barbara. Anmeldung
bis 3. März, Tel. 05242-62882
DO 6. März 2008
Konzert Jeunesse Schwaz „Tango
Nuevo“, 20 Uhr, Paulinum
Eintritt: 6,- Euro (bis 26 Jahre), 11,-
Euro, Ticket-Line 05242/64372
FR 7. März 2008
Weltgebetstag der Frauen, 20-22
Uhr, Pfarrsaal Maria Himmelfahrt
Theater der Werksbühne Tyrolit
„Die Perle Anna“, Premiere 20.15
Uhr, Pölzbühne. 8.3., 14./15.3.
SA 8. März 2008
Firmlingsgottesdienst Pfarre Maria
Himmelfahrt, 19 Uhr, Spitalskirche
Theater „Vom Sterben am Kreuz“
Theater Im Lendbräu, 20.15 Uhr
SO 9. März 2008
Versammlung der Freichristl. Gemeinde,
9-12 Uhr, Pölzbühne
48. Int. Kellerjoch RTL, 10 Uhr, TU
Schwaz, http://ski.tu-schwaz.at
MO 10. März 2008
Kinderkreuzweg, 17 Uhr, Pfarrsaal
Pfarre Maria Himmelfahrt
DI 11. März 2008
Irland - MultiVisions-Diashow mit
4 Projektoren, 20 Uhr, Pölzbühne
DO 13. März 2008
Seniorengottesdienst, gemütliches
Beisammensein, 15-17 Uhr, Pfarrsaal
Maria Himmelfahrt
Prämierung Blumenschmuck 2007,
19.30 Uhr, Kolpingstadtsaal
FR 14. März 2008
Märchenabend für Erwachsene
„Hoffnungsvolle Geschichten über
Leben und Tod“, von Ute Sternagl,
20 Uhr, Lichthalle KH Schwaz.
Hospizgruppe Schwaz-Umgeb.
SA 15. März 2008
Größtes Osternest am Pfundplatz,
für alle Kinder, 10-14 Uhr
MI 19. März 2008
Vortrag „Die unruhigen Beine –
Restless Legs Syndrom“, 19.30
Uhr, Schulungsraum Rotes Kreuz
Schwaz, Münchnerstr. 17
Do 20. März 2008
Ostern in der Innenstadt, Gewinnspiele
in vielen Geschäften (bis
22. März 08)
Termine im BFI Tirol – Bezirksstelle Schwaz
Kursort: BFI Tirol Bezirksstelle Schwaz, Münchner Straße 20
Anmeldungen, Information und Anforderung des gesamten Kursprogramms,
05242/66063, Fax: 05242/62102 oder schwaz@bfi-tirol.at
5. März 2008 bis 23. April 2008 : Wirtschaftsführerschein EBC*L Stufe A
- Grundmodul: 39 UE – 13 Termine, Mi und Do von 19 bis 22 Uhr, Preis:
375,- Euro. Das Land Tirol fördert bis zu 25% der Kurskosten! Update!
11. März 2008: Prüfung nach ÖVE HG 8701 – die neue „707er Norm“:
3 UE – 1 Termin, Di von 18 bis 21 Uhr, Preis: 60,- Euro
13. März 2008 bis 14. März 2008 : Verkaufstraining – Personal Selling:
15 UE – 2 Termine, Do von 9 bis 17 und Fr von 9 bis 16 Uhr, Preis: 195,-
Euro. Das Land Tirol fördert bis zu 25% der Kurskosten! Update!
Hinweis: Start der Sprachkurse (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch)
auf verschiedenen Niveaus ab Ende Februar bzw. Anfang März 2008!
VERANSTALTUNGSKALENDER 21. FEBER 2008 – 20. MÄRZ 2008

www.schwaz.at/termine
FEBER 08/MÄRZ 08
Theater Heuschreck
Das Lied der Schmetterlinge
Seniorencafé „Haferl“ der evangelischen Gemeinde,
jeden Mittwoch Nachmittag in Schwaz.
Seniorencafé „Haferl“
neben schöner Gemeinschaft auch Vorträge über
Gesundheit, aktuelle Themen oder gemeinsames
Singen und Feiern.
Mi, 27. Feb. und 5., 12., 19. März 2008, im Evangelischen
Gemeindehaus, Franz-Josef-Str. 7 (Durchgang
Wopfnerstraße), 1. Stock, 14.30-17.30 Uhr.
Am 27. Feber steht ein Vortrag zum Thema „Frühjahrskur“
auf dem Programm, am 5. März ein Filmnachmittag,
am 12. März Geschichten, Brauchtum
„rund um Ostern“. Neue „Gesichter“ sind herzlich
willkommen.
Donnerstag, 13. März 2008, 15 Uhr, Pölzbühne,
Eintritt 7,- Euro pro Nase.
Kartenvorverkauf ab 28. Februar im Eltern KInd
Zentrum unter 05242/72848 vorm. oder in der
Rathausinfo im Erdgeschoß des Rathauses.
Aus jeder Raupe wird eines Tages ein Schmetterling
– jedoch nur, wenn es ihr gelingt, das Schmetterlingslied
zu finden. Die kleine Raupe Wanda macht
sich also auf den Weg, um ihr Lied zu suchen. Dabei
lernt sie Anton die Ameise kennen und erlebt
mit ihm aufregende Abenteuer.
Schön langsam vergisst Klein-
Wanda das Lied und warum
sie eigentlich unterwegs ist. Bis
sie eines Tages in eine schlimme
Falle gerät. Endlich fällt es ihr es
ihr wieder ein: DAS LIED DER
SCHMETTERLINGE!
Irland - Grüne Momente für die Seele
MultiVisions-Diashow mit 4 Projektoren. Di, 11. März.
2008, 20 Uhr, Pölzbühne. Christian Kovacs, der österreichische
Reisefotograf zeigt die unvergessliche
Faszination der „Grünen Insel”. Kovacs bereiste
mehrmals Irland - zum Großteil mit dem Fahrrad
und erkundete dabei monatelang die mystische
Landschaft der Dichter und Musiker.
Irlands Reiz liegt in der Vielfalt von Kultur & Natur,
in der die irische Geschichte allgegenwärtig ist.
www.christian-kovacs.at.
Eltern-Kind-Zentrum Schwaz - Kurse & Termine Feber/März08
Anmeldungen und Info unter 05242/72848 vormittags oder e-mail: ekizschwaz@aon.at
Mo, 25. Feber 08 Yoga für Schwangere, 18 Uhr. Komm Sing und Tanz mit mir - für 3-4jährige, 14-15 Uhr, 10x. Orff-
Gruppe für 4-6jährige, 15-16 Uhr, 10 x. Di, 26. Feber 08 Yoga für Kinder NEU! 15-16 Uhr (7-9 Jahre), 16.30-17.30 Uhr
(10-13 Jahre). Mi, 27. Feber 08 Stilltreffen, 9 Uhr, Wer Spielt mit? Für 2-4jährige. 10 Vormittage. 1. Gruppe 9-10 Uhr,
2. Gruppe 10.15-11.15 Uhr. Yoga für Frauen, 18-19.30 Uhr, Ullrike Sallaberger. Do, 28. Feber 08 Info Abend - Family
Support, 20 Uhr. Fr, 29. Feber 08 Trommelkurs Afrika - Kinderkurs ab 10 Jahre, 18-18.50 Uhr. Trommeln für Erwachsene
und Kinder NEU! www.djembe-total.at. Mo, 3. März 08 English for Kids ab 3 1/2 Jahren, 16-16.50 Uhr, 10 x.
Puppennähkurs, 19.30-22 Uhr. Mi, 5. März 08 Babymassage, 9.30-11.30 Uhr. Do, 6. März 08 Info Abend – Waldkindergarten,
20 Uhr, Pfarrsaal St. Barbara. Geburtsvorbereitung für Paare, 19 Uhr, KH Schwaz. Fr, 7. März 08 “Ich
schaff’s”, Vorstellung Trainingsprogramm für Kinder mit Verhaltensproblemen, 9 Uhr. Mi, 12. März 08 Kasperltheater,
15 und 16 Uhr, Pfarrsaal St. Barbara. Wald- Und Naturzwerge - Pflanzgarten (14.30 - 23.59) 10 Nachmittage. Dora
Sottner und Stefanie Mühlegger-Prantl. Treffpunkt Pflanzgarten. Schlaflose Nächte, 15 Uhr. Do, 13. März 08 Theater
Heuschreck, 15 Uhr, Pölzbühne. Fr, 14. März 08 Schwanger, wer noch? Treffen, Austausch und Kennenlernen, 9 Uhr.

Fotos: Haus der Völker, Kulturamt, Stadtgalerie
Kulturnachrichten
Weltsensation
im Haus der Völker
Im Jahr 2002 tauchten erstmals im Londoner
Kunsthandel verschiedene Schalen,
Teller, Platten und auch kleinere Tiere
(später als Deckelgriffe erkannt) aus
Blei auf, die kunsthandwerklichen Charakter
hatten und als „Nord-Afghanistan,
9.-11. Jh.“ bezeichnet wurden. Das
brachte den deutschen Sammler Manfred
Bumiller auf die Idee, im Londoner
Kunsthandel selbst nach Blei-Objekten
zu suchen bzw. in Afghanistan suchen
zu lassen. Inzwischen konnte eine Blei-
Sammlung von über 300 Objekten aufgebaut
werden.
In den Jahren 2005 bis 2007 hat es nochmals
eine völlig unerwartete Überraschung
gegeben, es sind erstmalig großformatige
Tierfiguren in Form von Löwen,
Pferden, Steinböcken und Vögeln,
dazu jeweils ein Elefant, ein Kamel und
ein Greif aufgetaucht, aber auch weitere
M, H und V: Stadtgemeinde Schwaz, Franz-Josef-Str.
2, 6130 Schwaz, Telefon (05242)6960-
209, www.schwaz.at, Auflage 6.200 Stück.
Redaktion/Satz: Barbara Wildauer, Kommunekation,
Telefon (05244)93520, Druck: Konzept
Druck & Design Neururer, Innsbruckerstr.
47, Schwaz, Tel. (05242)63290. Die nächste
Rathausinfo erscheint am 20. März 2008, Redaktionsschluss
Mi, 5. März 2008.
Im Haus der Völker ist bis 25. Mai 2008 die Sonderausstellung
„Schätze des Islam“ zu sehen- eine Weltpremiere.
Großobjekte in Form von Behältern und
Räuchergefäßen.
Diese Unikate sind von hoher künstlerischer
und ästhetischer Qualität, vielfach
mit Durchbrucharbeiten oder Inschriften
versehen; sie bilden einen in
sich geschlossenen islamischen Kulturkreis,
der vom 8. Jhdt. bis in das 13. Jhdt.
reicht. Sie werden in Schwaz mit entsprechenden
Vergleichsstücken in anderen
Materialien erstmalig dem Publikum
präsentiert.
Die Ausstellung „Schätze des Islam“
– einzigartige Skulpturen und kunsthandwerkliche
Gebrauchsgegenstände
aus Blei aus der Sammlung Manfred
Brumiller, die erstmals öffentlich gezeigt
werden, sind bis 25. Mai 2008 im Haus
der Völker zu sehen. Geöffnet täglich
von 10-18 Uhr.
Mit der nächsten Ausgabe erscheint
der neue Folder „Kinderkultur“.
Alle Kulturtermine finden Sie
immer aktuell unter
www.schwaz.at
Skulpturen der Wintersonnenwende im
Schwazer Silberwald 2007.
Skulpturen aus dem
Schwazer Silberwald
Die Schwazer Künstler Jones und
Martin Schwarz-Lahnbach haben beim
alljährlichen Bronzeguss im Schwazer
Silberwald zur Wintersonnenwende neue
Skulpturen hergestellt. Ein Druidenbaum
und der Wintersonnwendzyklus von MS-
Lahnbach sind derzeit noch im Rathaus
ausgestellt. www.ms-lahnbach.at
Ausstellungseröffnung „Janis Avotins“
am 29. Feber 2008 in der Stadtgalerie.
Stadtgalerie Schwaz
Die Ausstellung „Alex Tennigkeit“ ist
noch bis 23. Feber zu sehen – Öffnungszeiten
Mi-Fr 14-18 Uhr, Sa 11-16 Uhr.
Ausstellungseröffnung „Janis Avotins“,
Freitag, 29. Feber 2008, 19.30
Uhr, Stadtgalerie Schwaz
Dauer der Ausstellung: 1.3.-12.4.2008
www.stadtgalerieschwaz.at
Rathausinfo 2/08 Seite 13

Stadtwerke Schwaz
6 Monate GRATIS INTERNET und
kein faules Ei im OHNE-ZONE Osternest!
Die Osternester in der OHNE-ZONE in Schwaz, Vomp, Pill, Stans
und Terfens-Vomperbach sind sehr kostbar, weil prall gefüllt:
Mit 6 Monaten GRATIS Internet von
schwaz.net, dem superschnellen Breitband-Internet
der Stadtwerke Schwaz
und einzigartigen Leistungen.
single.net, family.net und work.net
Danach gibt es die Produkte single.net,
family.net und work.net ab 29,90 Euro
brutto pro Monat, die vertragliche Bindung
beträgt 24 Monate.
Kein Aktivierungsentgelt
keine Herstellungspauschale
So legt Ihnen schwaz.net zu Ostern das
Aktivierungsentgelt im Wert von 49,-
Euro sowie die Herstellungspauschale
im Wert von 149,- Euro zusätzlich kostenlos
ins Körbchen, damit Sie wirklich
OHNE Kosten in’s Internet kommen.
Und OHNE Limit surfen können, so viel
und solange Sie wollen!
Netzintern um 0,- Cent
telefonieren
Aber auch das Telefonieren macht
in der OHNE-ZONE einfach mehr
Spaß, wenn man OHNE Grundgebühr
und OHNE Kosten spricht.
Sparen Sie sich nur bei schwaz.net
die Telekom Austria Grundgebühr
und telefonieren Sie netzintern mit
Freunden und Bekannten um 0 Cent!
Die bisherige Telefonnummer können
Sie entweder mitnehmen oder Sie erhalten
eine neue Rufnummer mit der Vorwahl
05242.
In der OHNE-ZONE gibt es keine leeren
Versprechungen und keine teuren Limitüberschreitungen.
Und schon gar keine
faulen Eier. Dafür stehen die Stadtwerke
Schwaz mit ihrem Namen.
Also, schwaz.net gleich bestellen
unter Telefon 05242/20800 oder
www.schwaz.net, denn der Osterhase
nimmt nur Anmeldungen bis
31.3.2008 entgegen.
Sie sehen: Auch zu Ostern nicht OHNE, diese ZONE. Oder?
Lehrausbildung zum Elektroinstallationstechniker
mit Bus- und Prozessleittechnik
im Geschäftsbereich ELEKTROTECHNIK.
Sende die Bewerbungsunterlagen bitte bis Ende Februar 2008 inklusive einer Kopie der Zeugnisse der
4. Klasse (Hauptschule oder Gymnasium) und des Halbjahres des laufenden Schuljahres an die
Stadtwerke Schwaz GmbH, Postfach 80, 6130 Schwaz.
Die Auswahl der Bewerbungen erfolgt auf Basis dieser Unterlagen, mittels Eignungstest und nach einem Schnuppertag
in unserem Unternehmen. Die 4-jährige Ausbildung beginnt im August 2008, 4 Lehrlinge werden eingestellt.
www.stadtwerkeschwaz.at
Seite 16 Rathausinfo 2/08

Stadtnachrichten
Fotos: Städt. Orchester, Tyrolitbühne, privat
Am 7. März 2008 lädt das Städtische Orchester Schwaz zum
Frühjahrskonzert – mit Edgar Gredler als Solist.
Das junge Ensemble der Tyrolitbühne Schwaz spielt
ab 7. März die Komödie „Die Perle Anna“.
Frühjahrskonzert
Das Städtische Orchester Schwaz lädt am Samstag, 7. März 2008, 20.15 Uhr, Kirche
St. Barbara zum Frühjahrskonzert. Solist: Edgar Gredler, Violoncello, Dirigent:
Walter Kirchmair
Ein besonderes Erlebnis beim Konzert des Städt. Orchesters Schwaz wird die Begegnung
mit Edgar Gredler, einem der herausragenden Musikerpersönlichkeiten, die
Schwaz hervorgebracht hat. Er wird beim Cellokonzert des französischen Spätromantikers
Lalo seine faszinierende Virtuosität unter Beweis stellen. Daneben gibt es witzig
schräge Tänze aus der Feder von Igor Strawinski zu hören, und schließlich werden die
Besucher noch mit den berühmten Ohrwürmern aus Bizets Oper “Carmen” verwöhnt.
Hysteria - Die letzten Tage Freuds gleichen einer alptraumhaften Farce.
Da ist Jessica, die Tochter einer Fallstudie
aus Wien, die Freud unerbittlich zur
Rede stellt, seine Theorien hinterfragt
und noch dazu leicht bekleidet durch
sein Zimmer rennt!
Und Salvador Dali, der sich einfach
nicht davon abhalten lässt, Freud immer
und immer wieder seine Bewunderung
auszudrücken. Der Arzt und Freund
Abraham Yahuda, der mit seinen Morphiumspritzen
die Grenzen der Realität
sprengt, um Freud ein wenig Erleichterung
zu verschaffen. In diesem 1993 geschriebenen
Stück verschmelzen Realität
und Traum im wahrhaft freudianischen
Sinne.
Es spielen: Lukas Kerschbaumer, Caroline
Hochfellner, Gerold Stöger, Daniel
Schallhart und Rosi Mayerhofer
Aufführungen (jeweils 20 Uhr im Rathaus
in Schwaz)
Fr 28.3. 18.30 Uhr (Generalprobe), Sa
29.3. (Premiere), Fr 4.4., Sa 5.4., Do
10.4. Fr 11.4., Mo 14.4., Sa 19.4. Eintritt:
12,- Euro, ermäßigt 10,- Euro. Kartenreservierung
unter Tel. 0664/17 85 395.
Perle Anna
Aufführung der Tyrolitbühne Schwaz
Anna, das Dienstmädchen eines sich liebenden
treuen Ehepaares in Paris, freut
sich schon auf ein paar ruhige Tage, als
sie erfährt, dass die Herrschaft verreist.
Doch erstens kommt es meistens anders
und zweitens als man denkt ... denn das
Dienstmädchen ist nicht die einzige, die
glaubt ungestört zu sein und so ist das
Chaos vorprogrammiert. Die Lachmuskeln
der Zuschauer werden hier auf eine
harte Probe gestellt und das diesmal ausschließlich
junge Ensemble der Werksbühne
Tyrolit versucht mit der Boulevardkomödie
unter Regie von Herbert
Wernard, den Besuchern einen tollen
Theaterabend zu bescheren.
Aufführungen 20.15 Uhr, Pölzbühne .
Premiere: 7.3.2008, weitere Auff.: 8.3.,
14./15.3. und 21./22.3. KVV, Sparkasse
Schwaz, Tel. 050100-77344.
„Sterben am Kreuz”
Die Franz Kranewitter Bühne spielt in
Schwaz im Lendbräukeller „Vom Sterben
am Kreuz” - eine zeitgemäßige Passion.
Samstag 8. März 2008, 20.15 Uhr, Theater
im Lendbräukeller, Eintritt 14,- Euro.
Rathausinfo 2/08 Seite 17

Umwelt
Fotos: Umweltamt, SPZ
Das Regenwasser vom Stadtplatz mündet
unterhalb der Steinbrücke in den Inn.
Regenwasserableitung
vom
Stadtplatz saniert
Unterhalb der Steinbrücke wurde
die Ausleitung der Oberflächenwässer
vom Stadtplatz in den Inn mit der
Herstellung des endgültigen Uferdeckwerkes
fertig gestellt. Eine Sanierung
war notwendig, weil das eingebaute
Rohr verlegt wurde und im
Zuge einer kurzfristigen Maßnahme
beschädigt worden war. Mit der neuen
„Freispiegel“-Ausleitung soll sichergestellt
werden, dass diese nicht
mehr versandet.
Informationsabend
„Heizkosten sparen!“
Im Rahmen der Initiative Tirol A++
laden wir gemeinsam mit Energie
Tirol zu einer Informationsveranstaltung
zu den Themen Dämmen und
Sanieren, Fenstertausch, Heizsysteme,
Wohnbauförderung neu und
Energieausweis sowie ausgiebiger
Gelegenheit für Fragen und Diskussion
am Montag, 10. März 2008 um
19 Uhr im Impulszentrum Schwaz,
Münchner Straße 22. Details entnehmen
Sie bitte dem beiliegenden
Flugblatt.
Die SchülerInnen des SPZ Schwaz in Bozen mit GR Franz Egger,
Waldaufseher Gottfried Anfang, Frau Dir. Rammer und den Lehrpersonen.
Alpiner Schutzwaldpreis 07
Das Projekt „Unser Wald“ der 4.I-Klasse
des Sonderpädagogischen Zentrums
wurde mit dem 2. Preis des Alpinen
Schutzwaldpreis 2007 der ARGE Alpenländischer
Forstvereine prämiert.
Das Schulprojekt erstreckt sich über 4
Volksschuljahre und soll alle Schüler gleichermaßen
für das Thema Wald begeistern
und nachhaltig interessieren. Die Themen
Die Sammlung von Verpackungen aus
Kunst- und Verbundstoffen wurde auf
Hausabholung umgestellt.
>> In kleineren Häusern erfolgt die
Sammlung mittels „Gelben Säcken“,
die alle vier Wochen ab Haus abgeholt
werden. Mit dem Abfuhrkalender, den Sie
auf den folgenden 2 Seiten dieser Rathausinfo
nochmals finden, haben Sie alle Müllabfuhr-Termine
das ganze Jahr über griffbereit.
Eine Grundausstattung an „Gelben
Säcken” wird den Haushalten einmal jährlich
im Dezember zugestellt, weitere Sammelsäcke
sind kostenlos in der Rathausinformation
erhältlich.
>> In größeren Häusern wird mittels
Behältern gesammelt, dazu sind keine
„Gelben Säcke“ erforderlich! Der Entleerungsrhythmus
wird abhängig von der
Größe des Hauses und der Behälter individuell
festgelegt. Behälter mit wöchentli-
reichen von heimischen Tieren und Pflanzen
bis zur Funktion des Schutzwaldes,
den Umgang mit der Natur und den Besonderheiten
des Waldes unserer Heimatgemeinde.
Am 22. Jänner 2008 fuhren die
SchülerInnen nach Bozen, zur Preisverleihung
durch LH Durnwalder und LR Steixner.
Die 300,- Euro Preisgeld werden für
die Naturerlebnistage verwendet.
Verpackungen aus Kunst- und Verbundstoffen
cher Entleerung werden jeden Montag abgeholt,
alle weiteren Entsorgungstermine
finden Sie im Abfuhrkalender.
Stellen Sie Ihre Säcke bzw. Sammelbehälter
wie alle anderen Müllbehälter
am Abfuhrtag bis spätestens 6 Uhr am
Rand der Straße zur Abholung bereit.
Bei Fragen: Umwelttelefon 6960-444.
Bei Platzproblemen gibt es zusätzlich zur
regelmäßigen Abholung folgende kostenlose
Abgabemöglichkeiten:
Recyclinghof Pill: Mo bis Fr, 13-16.30
Uhr, März bis Dezember auch Sa, 8-12
Uhr. Abfallsammelzentrum Daka: Di, 8-
12 und 13-16 Uhr und Sa, 8-12 Uhr
Für (Klein-)Gewerbe besteht die tägliche
kostenlose Abgabemöglichkeit bei Fa. Daka.
Bei Fragen zur Abholung aus Betrieben
wenden Sie sich bitte direkt an Fa. Daka
(Tel. 05242/6910).
Seite 18 Rathausinfo 2/08