AYGO
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>AYGO</strong><br />
ZUBEHÖR
Toyota Qualität und Service –<br />
alles aus Expertenhand<br />
Toyota steht als Marke für Qualität, Sicherheit, Passgenauigkeit<br />
und Langlebigkeit. Der Zeitraum, in dem<br />
Toyota für Sie und Ihr Fahrzeug da ist, reicht von den<br />
ersten Kilometern bis zu den allerletzten. Aus diesem<br />
Grund bessert Toyota im Rahmen seiner Qualitätssicherungsmaßnahmen<br />
festgestellte Fehler und<br />
Qualitätsdefizite bei Fahrzeugen jeden Alters nach.<br />
So werden Toyota Mechaniker präzise geschult und<br />
verfügen über eine perfekt abgestimmte Technik, um<br />
Ihren Toyota jederzeit in einem bestmöglichen Zustand<br />
und mit Toyota Qualität an Sie zu übergeben. Der Teileund<br />
Zubehörservice von Toyota liefert außerdem i.d.R.<br />
innerhalb von 24 Stunden benötigte Original-Ersatzteile<br />
oder Zubehörartikel aus, damit für Sie keine langen<br />
Wartezeiten entstehen. Jedes Originalteil und jeder<br />
Zubehörartikel wird exakt für das jeweilige Toyota Modell<br />
entwickelt. Nur so sind ein präziser Verbau, eine schnelle<br />
Einbauzeit und geprüfte Sicherheit mit Toyota Qualität<br />
zu gewährleisten.<br />
Abgerundet wird das Qualitäts- und Servicepaket<br />
durch die auf bis zu 10 Jahre verlängerbare Toyota<br />
Anschlussgarantie. Und wenn Sie doch einmal fernab<br />
von zu Hause Hilfe benötigen sollten, steht Ihnen<br />
Toyota mit Toyota Eurocare europaweit* zur Seite.<br />
*Außer Albanien, Ukraine, Russland, Weißrussland und dem nicht<br />
europäischen Teil der Türkei.<br />
02
Inhalt<br />
Der <strong>AYGO</strong> ist das kompakte Stadtauto, das für Fahrspaß und Individualität<br />
im Alltag steht: wendig, kompakt und doch geräumig. Mit seiner<br />
kraftvoll-dynamischen Optik und der Front im einzigartig markanten<br />
X-Design sieht er nicht nur sehr gut aus, sondern ist dank geringer<br />
CO2-Emissionswerte auch besonders umweltschonend.<br />
Dazu passt das qualitativ hochwertige Toyota Original-Zubehör, mit<br />
dem Sie Ihren <strong>AYGO</strong> nicht nur individuell gestalten, sondern auch<br />
optimal schützen können.<br />
04 Styling<br />
10 Felgen<br />
12 Felgenzubehör<br />
14 Exterior<br />
20 Interior<br />
22 Komfort und Sicherheit<br />
27 Navigation und Kommunikation<br />
28 Transportlösungen<br />
30 Lifestyle<br />
31 Praktische Extras<br />
Detaillierte Informationen zu allen Zubehörartikeln finden Sie in der beiliegenden Preisliste.<br />
Die angegebenen Kennziffern führen Sie direkt zu den entsprechenden Produkten.<br />
Oder besuchen Sie ein Toyota Autohaus in Ihrer Nähe. Die Experten vor Ort beantworten<br />
gerne Ihre Fragen.<br />
Die 2-jährige Anschlussgarantie<br />
an die 3-jährige Werksgarantie:<br />
QR-Code scannen oder auf toyota.de/<br />
kundenservice/car_garantie direkt<br />
weiter informieren.<br />
Toyota<br />
Car Garantie<br />
3+2<br />
03
Lifestyle<br />
Mit unseren farbenfrohen Lifestyle-Accessoires kann man täglich seine Lust<br />
an urbaner Lebensfreude zeigen.<br />
Armbanduhr (61) USB-Stick (63) Decke (62)<br />
30
Styling<br />
Das umfangreiche Original Zubehörsortiment von Toyota bietet Ihnen<br />
viele Optionen, um Ihrem <strong>AYGO</strong> ein ganz individuelles Styling zu verleihen.<br />
Bunte Nabenkappen, Konturringe und Dachdekorelemente setzen dabei<br />
aufmerksamkeitsstarke Akzente.<br />
04
Dachfolien (12)<br />
Die Dekorfolien sind in<br />
zahlreichen Farben erhältlich:<br />
1. Midnightschwarz<br />
2. Pianosaweiß<br />
3. Vulcanorot<br />
4. Rauchgrau<br />
5. Neptunblau<br />
6. Merlansilber*<br />
7. Carbon*<br />
1<br />
2<br />
Nabenkappen (02, 06)<br />
Je nachdem, für welches<br />
Felgendesign Sie sich entschieden<br />
haben, können Sie<br />
farblich passende Nabenkappen<br />
hinzufügen:<br />
1. Rauchgrau<br />
2. Pianosaweiß<br />
3. Neptunblau<br />
4. Merlansilber<br />
5. Vulcanorot<br />
6. Midnightschwarz*<br />
7. Chrom* (nur für Konturringe)<br />
Nabenkappen (02, 06)<br />
5<br />
3<br />
4<br />
3<br />
4<br />
2<br />
5<br />
1<br />
Konturringe (03)<br />
Die Konturringe sind mit den<br />
großen Nabenkappen (Ø 138 mm)<br />
der 5-Speichen-Design Felgen<br />
kombinierbar (Farbauswahl siehe<br />
Nabenkappen).<br />
Konturringe (03)<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
*Ohne Abbildung.<br />
1<br />
05
Styling<br />
Wir bieten Ihnen eine Vielzahl an austauschbaren Dekorelementen, damit aus<br />
Ihrem unverwechselbaren <strong>AYGO</strong> ein einzigartiger wird. Zum Beispiel farbige<br />
Dachdekorelemente, Radnabenkappen, Lüftungsdüsen-, Schaltkulissenund<br />
Mittelkonsolenumrandungen oder Armaturentafel-Cover.<br />
Dachfolierung (12)<br />
für das komplette Dach.<br />
Dekorfoliensatz (17, 18)<br />
für die Front- und Heckstoßstange.<br />
Nabenkappen (06)<br />
Verschiedenfarbige Nabenkappen,<br />
exklusiv für <strong>AYGO</strong><br />
15"-Leichtmetallfelgen<br />
in 10-Speichen-Optik und in<br />
Doppelspeichen-Optik.<br />
Konturringe (03)<br />
Farbige Konturringe für die<br />
15"-Leichtmetallfelgen in<br />
5-Speichen-Optik. Perfekt<br />
kombinierbar mit den farbigen<br />
Nabenkappen.<br />
Seitenzierleisten (11)<br />
Verstärken Sie den dynamischen<br />
Auftritt Ihres <strong>AYGO</strong>.<br />
06
Mittelkonsolen-Umrandung (28, 29)<br />
Auch die Rahmenfarbe der Mittelkonsole<br />
kann frei gewählt werden.<br />
Armaturentafel-Cover (24, 25)<br />
Für alle, die Freude an der<br />
Vielfalt haben: farbige<br />
Armaturenbrett-Abdeckungen.<br />
Lüftungsdüsen-Umrandung (26, 27)<br />
Perfekt farblich abgestimmt:<br />
die Umrandungen für die<br />
Luftaustrittsdüsen.<br />
Schaltkulissen-Umrandung (30)<br />
Bis ins Detail Akzente setzen:<br />
mit der farbigen Einfassung für<br />
die Schaltkulisse.
Styling<br />
Die verchromten Designelemente veredeln die markante Optik des<br />
<strong>AYGO</strong>. Dazu passend: die farbliche Gestaltung von A-Säule, Heck- und<br />
Frontschürze.<br />
Verlängerung Frontschürzen-X-Design<br />
(21)<br />
Konsequente Verlängerung<br />
des Frontschürzen-Designs<br />
bis hin zur A-Säule.<br />
Frontschürzen-X-Design (20)<br />
Fügt sich perfekt in das<br />
dynamische Design des <strong>AYGO</strong> ein.<br />
In vielen Farben erhältlich.<br />
1<br />
2<br />
1. Vulcanorot<br />
2. Midnightschwarz<br />
3. Rauchgrau<br />
4. Klavierlack*<br />
5. Neptunblau<br />
6. Merlansilber<br />
7. Silber, glänzend*<br />
8. Pianosaweiß<br />
3<br />
4 5 6<br />
*Nicht verfügbar für<br />
Frontschürzen-X-Design<br />
und Heckschürzen-Einsatz.<br />
7<br />
08
Front-Chrom-Zierleiste (08)<br />
Markantes Highlight für die<br />
charakteristische X-förmige<br />
Frontpartie Ihres <strong>AYGO</strong>.<br />
Seitenzierleisten, Chrom (11)<br />
Unterstreichen das individuelle<br />
Design des <strong>AYGO</strong>.<br />
Heck-Chrom-Zierleiste (09)<br />
Betont die klare Linienführung<br />
der Heckklappe.<br />
8<br />
Heckschürzen-Einsatz (22, 23)<br />
Greift das Frontdesign auf<br />
und ist ebenfalls in vielen<br />
Farben erhältlich.<br />
Hinweis:<br />
Bitte das Frontschürzen-X-Design, die<br />
Verlängerung des Frontschürzen-X-Designs<br />
und den Heckschürzen-Einsatz immer in der<br />
identischen Farbe und im Kontrast zur<br />
Wagenfarbe auswählen.<br />
09
Felgen<br />
Mit unserer großen Auswahl an attraktiven Leichtmetallfelgen haben Sie<br />
viele Möglichkeiten, Ihren <strong>AYGO</strong> noch individueller zu gestalten. Die Felgen<br />
überzeugen durch ihre präzise Fertigung und hohe Materialqualität.<br />
1<br />
1<br />
6<br />
2<br />
3<br />
2<br />
5<br />
10<br />
15"-Leichtmetallfelgen im<br />
5-Speichen-Design (01)<br />
3<br />
4<br />
Die Felgen sind jeweils in folgenden<br />
Farben erhältlich:<br />
1. Weiß<br />
2. Weiß, oberflächenpoliert<br />
3. Silber<br />
4. Schwarz glänzend<br />
5. Schwarz glänzend, oberflächenpoliert<br />
6. Schwarz matt, oberflächenpoliert<br />
(Die farbigen Nabenkappen und Konturringe<br />
sind gesondert zu bestellen).
1<br />
2<br />
3<br />
6<br />
4<br />
5<br />
6<br />
4<br />
15"-Leichtmetallfelgen im<br />
10-Speichen-Design (04)<br />
15"-Leichtmetallfelgen im<br />
Doppelspeichen-Design (05)<br />
5<br />
11
Felgenzubehör<br />
Machen Sie mehr aus Ihren Leichtmetallfelgen! Mit den farbigen Nabenkappen<br />
und Konturringen sind der Farbenvielfalt so gut wie keine Grenzen<br />
mehr gesetzt.<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Nabenkappen (Ø 138 mm) (02)<br />
Wählen Sie für die 15"-Leichtmetallfelgen<br />
im 5-Speichen-Design aus folgenden<br />
Farben für die Nabenkappen aus:<br />
8. Pianosaweiß<br />
9. Silber<br />
10. Schwarz glänzend<br />
11. Schwarz matt<br />
12. Schwarz matt (mit schwarz<br />
glänzendem Toyota Logo)<br />
11<br />
1<br />
12<br />
2<br />
Konturringe (03)<br />
Konturringe umrahmen die<br />
Nabenkappen der <strong>AYGO</strong><br />
15"-Leichtmetallfelgen in<br />
5-Speichen-Optik.<br />
Folgende Farben stehen zur<br />
Verfügung:<br />
1. Vulcanorot<br />
2. Rauchgrau<br />
3. Merlansilber<br />
4. Midnightschwarz<br />
5. Pianosaweiß<br />
6. Neptunblau<br />
7. Chrom<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
12
6<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Nabenkappen (06)<br />
Verschiedenfarbige<br />
Nabenkappen mit geprägtem<br />
Toyota Logo in Silber, für <strong>AYGO</strong><br />
15"-Leichtmetallfelgen im<br />
10-Speichen-Design und im<br />
Doppelspeichen-Design.<br />
1. Vulcanorot<br />
2. Rauchgrau<br />
3. Merlansilber<br />
4. Midnightschwarz<br />
5. Pianosaweiß<br />
6. Neptunblau<br />
Felgenschlösser (07)<br />
13
Exterior<br />
Durch eine farblich abgestimmte<br />
Dachfolierung werden die farbigen Elemente<br />
von Front und Heck noch verstärkt.<br />
Betonen Sie die Individualität Ihres <strong>AYGO</strong>.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
2<br />
1<br />
Dachfolierung (12):<br />
1. Vulcanorot<br />
2. Pianosaweiß<br />
3. Rauchgrau<br />
4. Neptunblau<br />
5. Midnightschwarz<br />
6. Merlansilber<br />
7. Carbon (ohne Abb.)<br />
14
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
Dekorfolien für Front- und<br />
Heckstoßstange (17, 18)<br />
Mit den Konturlinien wird die<br />
markante Optik noch einmal<br />
betont. Verfügbar in den Farben:<br />
1. Rot<br />
2. Silber<br />
15
Exterior<br />
Mit den attraktiven Dekorfolien und Dekorstreifen geben Sie Ihrem <strong>AYGO</strong><br />
eine persönliche Note und sorgen für einen „starken Auftritt“.<br />
1 2 3<br />
16<br />
Dekorstreifen (19)<br />
für Dach, Motorhaube<br />
und Seiten<br />
1. Weiß<br />
2. Schwarz<br />
3. Grau
4<br />
5<br />
6<br />
Dekorfolien (13–16)<br />
für Dach und Seiten<br />
4. Hexagon<br />
5. Shield<br />
6. Blumen<br />
17
Exterior<br />
Heck-Chrom-Zierleiste (09)<br />
Front-Chrom-Zierleiste (08)<br />
Nebelscheinwerfer-Umrandung (10)<br />
18
Seitenzierleisten (11)<br />
1. Vulcanorot<br />
2. Chrom<br />
3. Klavierlack<br />
4. Silber glänzend<br />
5. Pianosaweiß<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5
Interior<br />
Geben Sie Ihrem <strong>AYGO</strong> auch im Innenraum eine persönliche Note.<br />
Dafür stehen zahlreiche Optionen zur Verfügung. Mit den Designund<br />
Farboptionen schaffen Sie sich ganz spielerisch eine auf sich<br />
individuell zugeschnittene Umgebung.<br />
Mittelkonsolen-Umrandung (28, 29)<br />
In der farbigen Mittelkonsole werden<br />
das Display und die Bedienelemente<br />
besonders in Szene gesetzt.<br />
Schaltkulissen-Umrandung (30)<br />
Die Umrandung setzt die Farbgestaltung<br />
der Mittelkonsole fort.
Armaturentafel-Cover (24, 25)<br />
Cooles Design, das dem Innenraum Ihres Fahrzeugs einen<br />
besonders stylischen Touch verleiht. Für Fahrer- und<br />
Beifahrerseite erhältlich.<br />
Lüftungsdüsen-Umrandung (26, 27)<br />
Die Umrandung setzt Akzente<br />
bis ins Detail.<br />
8<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Farboptionen<br />
Die Farbwahl für Armaturentafel,<br />
Lüftungsdüsen-, Schaltkulissenund<br />
Mittelkonsolenumrandung<br />
bringt individuellen Lifestyle<br />
zum Ausdruck.<br />
1. Vulcanorot<br />
2. Neptunblau<br />
3. Rauchgrau<br />
4. Pianosaweiß<br />
5. Silberweiß*<br />
6. Merlansilber<br />
7. Stahlgrau<br />
8. Midnightschwarz<br />
*Nicht für Lüftungsdüsen-<br />
Umrandungen erhältlich.
Komfort & Sicherheit<br />
Für den Komfort und die Sicherheit bieten wir eine große Auswahl an nützlichem<br />
Zubehör, das jede Fahrt im <strong>AYGO</strong> noch entspannter macht.<br />
Kofferraumschalenmatte (45)<br />
Einstiegsleiste Premium (36)<br />
Einstiegsleiste Elegant (37)<br />
22
Seitenschutzleisten, schwarz (51, 53)<br />
Abb. zeigt lackierte Seitenschutzleiste.<br />
Stoßstangenschutzecken, vorn (49)<br />
Schmutzfänger, vorn oder hinten (47, 48)<br />
Seitenschutzleisten, grundiert (50, 52)<br />
Stoßstangenschutzecken, hinten (49) Aschenbecher (32)<br />
23
Komfort & Sicherheit<br />
Fußmatten, Velours (40, 41)<br />
Anthrazitfarbene Fußmatten<br />
mit einer großen Auswahl an<br />
verschiedenfarbiger Kettelung<br />
und <strong>AYGO</strong> Schriftzug.<br />
Passgenau, aus strapazierfähigem<br />
Material und mit<br />
speziellen Befestigungen auf<br />
der Fahrerseite.<br />
Kettelung in den Farben:<br />
1. Rauchgrau<br />
2. Neptunblau<br />
3. Anthrazit<br />
4. Vulcanorot<br />
5. Merlansilber<br />
6. Pianosaweiß<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Fußmatten, Nadelvlies (39)<br />
Fußmatten, Velours (40, 41)<br />
Fußmatten, Gummi (38)<br />
24
Einparkhilfe mit 2 Sensoren auf Ultraschallbasis mit<br />
akustischer Warnung, für Fahrzeugheck (33, 34) Nebelscheinwerfer (46) Alarmanlage VSS (31)<br />
25
Komfort & Sicherheit<br />
Mit Kindersitzen von Toyota überlassen Sie nichts dem Zufall.<br />
Dank der idealen Verbindung von Sicherheit und hohem Sitzkomfort werden<br />
auch lange Reisen für kleine Passagiere zum unbeschwerten Vergnügen.<br />
Kindersitz G0 (42)<br />
Kindersitz G1 (43)<br />
Kindersitz G2 (44)<br />
26
Navigation & Kommunikation<br />
Moderne Kommunikation, wie sie sein sollte: Navigationssystem und Internetzugang<br />
für Ihren <strong>AYGO</strong>. Unser technisches Zubehör wurde ganz unter dem Gesichtspunkt der<br />
Benutzerfreundlichkeit entwickelt.<br />
X-Navigation (55)<br />
Toyota Hotspot zum Anschluss mehrerer WiFi-fähiger Geräte an das mobile Internet (54)<br />
27
Transportlösungen<br />
Das Leben flexibler gestalten – mit dem Toyota Original Transportzubehör.<br />
Gepäcknetz, vertikal (57)<br />
Heckfahrradträger (58–60)<br />
28
GO FUN YOURSELF
Praktische Extras<br />
Schutz von Anfang an und jeden Tag – mit unserem umfangreichen Programm an Pflege- und Sicherheitsartikeln.<br />
Verbandskissen (66)<br />
Ersatzbirnen-Set (64) Warndreieck (68)<br />
Toyota ProTect, Versiegelungen (65) Warnweste (69)<br />
Fahrzeugpflege (64)<br />
31
Lack-Reparatur-Set (64) Motorölnachfüll-Set (64)<br />
Toyota Car Garantie 3+2 (70)<br />
Toyota<br />
Car Garantie<br />
3+2<br />
QR-Code scannen und direkt<br />
weiter informieren.<br />
32
toyota.de/aygo<br />
Ihr Toyota Vertragshändler:<br />
Ein Toyota ist ein Toyota – bis ins letzte Detail. Darum passt jedes Toyota<br />
Original-Zubehör perfekt. Denn alle Toyota Original-Zubehörteile werden<br />
laufend geprüft und das Zubehörprogramm wird ständig erweitert. Für<br />
nicht von Toyota entwickelte Teile und Zubehör sowie deren Ein- und Anbau<br />
kann Toyota somit auch keine Garantie bzw. Haftung übernehmen. Ihr<br />
Toyota Vertragshändler berät Sie gerne über den fachgerechten Einbau von<br />
Original-Zubehörteilen und freut sich auf Ihren Besuch.<br />
Mehr Informationen zu unseren Fahrzeugen und weiteren Toyota Produkten<br />
erhalten Sie unter 0180/5 35 69 69 (€ 0,14/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunknetz<br />
max. € 0,42/Min.). Dort stehen wir Ihnen gern persönlich zur<br />
Verfügung. Weitere Informationen finden Sie auf www.toyota.de.<br />
Stand: 07/2014/15.000<br />
Artikel-Nr.: M20000Z