Automotive - sia Abrasives
Automotive - sia Abrasives
Automotive - sia Abrasives
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Automotive</strong><br />
Schleifsysteme für die Automobil-Industrie
<strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> – Ihre Lösung für Oberflächen<br />
Fahrzeuge sind Oberflächen. Funktionalität trifft auf Ausdruck und<br />
Leidenschaft. Die Bearbeitung von Karosserieteilen zeichnet sich aus durch<br />
eine Abfolge von Prozessschritten, die unterschiedliche Anforde rungen<br />
stellen. Die richtige Technik und die passenden Produkte verbinden sich zu<br />
einem System, das diesen Anforderungen gerecht wird und perfekte<br />
Oberflächen garantiert.<br />
Perfekte Oberflächen setzen Glanzpunkte.
Schleifsysteme 4 Schleiftechnik 26 <strong>sia</strong>-Produkte 30 Unser System 44<br />
<strong>Automotive</strong>
Schleifsysteme
Das richtige Produkt für den perfekten Schliff<br />
<strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> verfügt über ein komplettes aufeinander abgestimmtes System<br />
aus Schleifmitteln, Maschinen und Zubehör für den Karosseriespezialisten und<br />
den Auto lackierer zur Erreichung einer optimalen, brillanten Oberfläche.<br />
Seiten 4 – 25
6 Schleifsystem für Grobschliff<br />
Art der Arbeit Anwendungsempfehlung <strong>sia</strong>-Produkte<br />
– Trennen von Karosserieteilen<br />
75 mm<br />
ideale Drehzahl 20 000 UPM<br />
max. Drehzahl 20 100 UPM<br />
– Abschleifen von Schweissnähten und Graten<br />
115 mm ideale Drehzahl 10 000 UPM<br />
max. Drehzahl 13 000 UPM<br />
– Bearbeiten von kleinen und schwer<br />
zugänglichen Stellen<br />
– Bearbeiten von Schweissnähten<br />
50 mm<br />
75 mm<br />
ideale Drehzahl 20 000 UPM<br />
max. Drehzahl 30 000 UPM<br />
ideale Drehzahl 18 000 UPM<br />
max. Drehzahl 27 000 UPM<br />
– Entfernen von Altlack und Rost an schwer<br />
zugänglichen Stellen<br />
– Bearbeiten von feinen Schweissnähten<br />
50 mm<br />
ideale Drehzahl 20 000 UPM<br />
max. Drehzahl 30 000 UPM<br />
– Blankschleifen von kleinen und schwer<br />
zugänglichen Stellen<br />
50 mm<br />
75 mm<br />
ideale Drehzahl 15 000 UPM<br />
max. Drehzahl 30 000 UPM<br />
ideale Drehzahl 13 000 UPM<br />
max. Drehzahl 27 000 UPM<br />
– Entfernen von Altlack<br />
– Blankschleifen von Korrosionsstellen<br />
115 mm ideale Drehzahl<br />
max. Drehzahl<br />
8 000 UPM<br />
11 000 UPM<br />
– Blankschleifen von Karosserieteilen, Lack,<br />
Steinschlagschutz etc.<br />
115 mm ideale Drehzahl<br />
max. Drehzahl<br />
6 000 UPM<br />
8 500 UPM
Schleifsystem für Grobschliff 7<br />
Artikel-ID<br />
Korn Dimension <strong>sia</strong>-Zubehör Artikel-ID<br />
Dimension<br />
9189 <strong>sia</strong>wheel Trennscheiben<br />
0020.0096.01 (T8443) 75/10/1 mm<br />
Spanndorn mit Schaft<br />
0020.0113.01 (T4801) 6 mm 19 × 52 mm<br />
0020.1086.01 (T4800) ¼” 19 × 52 mm<br />
4924 <strong>sia</strong>met Scheiben<br />
9386.9974 (T6406) P036 115 mm<br />
P040 115 mm<br />
P060 115 mm<br />
Stützteller hart<br />
0020.0348.02 (T7001) M14 115 mm<br />
2820 <strong>sia</strong>met x <strong>sia</strong>fix Scheiben<br />
0020.1378.01 (T3871) P036 50 mm<br />
0020.1379.01 P060 50 mm<br />
0020.1382.01 (T3872) P036 75 mm<br />
0020.1383.01 P060 75 mm<br />
Stützteller flexibel mit Schaft<br />
0020.0132.01 (T8551) ¼”+ 6 mm 50 mm<br />
Schnellverschluss<br />
0020.0133.01 (T8551) ¼”+ 6 mm 75 mm<br />
Schnellverschluss<br />
2824 Flapfix <strong>sia</strong>fix<br />
0020.4323.01 (T5054) K040 50 mm<br />
0020.4324.01 (T5054) K060 50 mm<br />
0020.4325.01 (T5054) K080 50 mm<br />
Stützteller flexibel mit Schaft<br />
0020.0132.01 (T8551) ¼”+ 6 mm 50 mm<br />
Schnellverschluss<br />
6925 <strong>sia</strong>met scm <strong>sia</strong>fix Scheiben<br />
0020.0126.01 (T3875) coarse 50 mm<br />
0020.2340.01 medium 50 mm<br />
0020.0127.01 fine 50 mm<br />
0020.0129.01 (T3876) coarse 75 mm<br />
0020.2343.01 medium 75 mm<br />
0020.0130.01 fine 75 mm<br />
Stützteller flexibel mit Schaft<br />
0020.0132.01 (T8551) ¼”+ 6 mm 50 mm<br />
Schnellverschluss<br />
0020.0133.01 (T8551) ¼”+ 6 mm 75 mm<br />
Schnellverschluss<br />
1919 <strong>sia</strong>wood TopTec <strong>sia</strong>fast Scheiben<br />
5903.5767 (T6077) P040 115 mm<br />
P060 115 mm<br />
P080 115 mm<br />
P100 115 mm<br />
P120 115 mm<br />
Stützteller flexibel für <strong>sia</strong>fast<br />
0020.0172.01 (T8584) M14 115 mm<br />
0020.2325.01 (T8604) 5<br />
⁄8” 115 mm<br />
6926 <strong>sia</strong>met ud Scheiben<br />
6723.5318.2921 (N6711) coarse 115 mm<br />
6723.5318.4921 medium 115 mm<br />
6723.5318.5921 fine 115 mm<br />
Stützteller flexibel für scm<br />
0020.0396.02 (T6977) M14 115 mm<br />
Andere Dimensionen und Körnungen auf Anfrage
8 Schleifsystem für Grobschliff<br />
Art der Arbeit Anwendungsempfehlung <strong>sia</strong>-Produkte<br />
– Entfernen von Altlack<br />
– Entfernen von Steinschlagschutz<br />
– Blankschleifen von Sicken, Kanten und schwer<br />
zugänglichen Stellen<br />
100 mm ideale Drehzahl<br />
max. Drehzahl<br />
3 500 UPM<br />
6 000 UPM<br />
– Entfernen von Altlack<br />
– Entfernen von Steinschlagschutz<br />
115 mm ideale Drehzahl<br />
max. Drehzahl<br />
6 000 UPM<br />
8 000 UPM<br />
– Entfernen von Altlack<br />
– Entfernen von Steinschlagschutz<br />
– Blankschleifen von Sicken, Kanten und schwer<br />
zugänglichen Stellen (hohe Flexibilität)<br />
100 mm ideale Drehzahl<br />
max. Drehzahl<br />
3 500 UPM<br />
6 000 UPM<br />
– Entfernen von Folien und Kleberrückständen<br />
88 mm ideale Drehzahl 2 000 UPM<br />
max. Drehzahl 4 000 UPM<br />
Hinweise<br />
– Aluminium: bei der Bearbeitung mindestens eine Körnung feiner als auf Stahl.
Schleifsystem für Grobschliff 9<br />
Artikel-ID<br />
Korn Dimension <strong>sia</strong>-Zubehör Artikel-ID<br />
Dimension<br />
6300 <strong>sia</strong>strip Scheiben<br />
4329.5929.1721 (N3010) K040 100 mm/6 mm<br />
Spanndorn von vorne bestückbar<br />
0029.0287.01 (N3866) 6 mm-Schaft<br />
6300 <strong>sia</strong>-Powerstrip<br />
1733.1719.1721 (N2065) K040 115 mm/22 mm<br />
6914 <strong>sia</strong>fleece sd<br />
7766.0014.3911 coarse (rot) 100 mm/12 mm<br />
Spanndorn von hinten bestückbar<br />
0029.0009.01 (N3843) 6 mm-Schaft<br />
<strong>sia</strong>rad Folienradierer<br />
0020.3983.01 (T7812) 88 mm × 15 mm<br />
5<br />
⁄16”-Anschluss<br />
6 mm-Schaft<br />
Andere Dimensionen und Körnungen auf Anfrage<br />
TIPP<br />
Kontaktkorrosion:<br />
Die elektrochemische Kontaktkorrosion entsteht bei<br />
einer Berührung unterschiedlicher metallischer Werkstoffe,<br />
welche in der Spannungsreihe bei Anwesenheit<br />
eines Elektrolyten auseinanderliegen.<br />
Achtung: Niemals das gleiche Schleifmittel auf verschiedenen<br />
metallischen Oberflächen einsetzen.
10 Schleifsystem für Feinschliff | Maschinenschliff<br />
Art der Arbeit Anwendungsempfehlung <strong>sia</strong>-Produkte<br />
– Abtragen von verwitterten Lackierungen<br />
– Ausschleifen von Übergängen<br />
K060<br />
K080 – P150<br />
Hub für Exzenterschleifer: 10.0 – 5.0 mm<br />
– Planschleifen von Spachtel<br />
– Nachschleifen von Spachtel<br />
K080 – P150<br />
K180 – P280<br />
Hub für Exzenterschleifer: 10.0 – 5.0 mm<br />
– Anschleifen von Werksgrundierungen<br />
P240 – P320<br />
Hub für Exzenterschleifer: 7.0 – 5.0 mm<br />
– Anschleifen von sehr harten Werksgrundierung<br />
– Anschleifen von Aluminiumblechen<br />
K240 – K320<br />
Hub für Exzenterschleifer: 5.0 mm<br />
– Mattieren von Neuteilen und Werksgrundierungen<br />
very fine<br />
Hub für Excenterschleifer: 7.0 – 5.0 mm<br />
– Planschleifen von Füller<br />
P280 – P360<br />
Hub für Exzenterschleifer: 5.0 – 2.5 mm<br />
– Feinschleifen von Füller<br />
– Anschleifen von Altlack<br />
P400 – P500<br />
P500 – P1000<br />
Hub für Exzenterschleifer: 5.0 – 2.5 mm<br />
– Anschleifen von kratzverstärkten Lacken<br />
– Feinschleifen von harten Füllern<br />
K500<br />
– Reinigen / Verfeinern nach dem Füllerschliff<br />
ultra fine<br />
Hub für Exzenterschleifer: 5.0 – 2.5 mm
Maschinenschliff | Schleifsystem für Feinschliff 11<br />
Artikel-ID<br />
Korn Dimension <strong>sia</strong>-Zubehör Artikel-ID<br />
Dimension<br />
5550 <strong>sia</strong>prime <strong>sia</strong>fast Scheiben 15-Loch<br />
5638.8237 K040 – K80 150 mm<br />
P100 – P280<br />
Stützteller Yellow 15-Loch ( 5 ⁄16“)<br />
0020.4740.01 (T7215) 150 mm weich<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>fast Scheiben 15-Loch<br />
7546.2948 (T2023) K040 – K80 150 mm<br />
P100 – P280<br />
Luftkammer-Stützteller 103-Loch ( 5 ⁄16“+ M8)<br />
0020.5741.01 150 mm hart<br />
0020.5740.01 150 mm weich<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>fast Scheiben 17-Loch *<br />
1866.3684 K040 – K80 150 mm<br />
P100 – P280<br />
Luftkammer-Stützteller 103-Loch ( 5 ⁄16“+ M8)<br />
0020.5741.01 150 mm hart<br />
0020.5740.01 150 mm weich<br />
* für Festool Multi-Jetstream<br />
7241 <strong>sia</strong>carbon <strong>sia</strong>fast Scheiben<br />
9980.9463 K240, K320 150 mm<br />
Luftkammer-Stützteller 103-Loch ( 5 ⁄16“+ M8)<br />
0020.5741.01 150 mm hart<br />
0020.5740.01 150 mm weich<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies speed <strong>sia</strong>fast Scheiben<br />
7866.2539.6921 very fine (rot) 150 mm<br />
Luftkammer-Stützteller 103-Loch ( 5 ⁄16“+ M8)<br />
0020.5741.01 150 mm hart<br />
0020.5740.01 150 mm weich<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>fast Scheiben 15-Loch<br />
7546.2948 (T2023) P280 – P600 150 mm<br />
Luftkammer-Stützteller 103-Loch ( 5 ⁄16“+ M8)<br />
0020.5740.01 150 mm weich<br />
0020.5742.01 150 mm extraweich<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>fast Scheiben 17-Loch *<br />
1866.3684 P280 – P600 150 mm<br />
Intermediate Pad 103-Loch mit J-Hook<br />
0020.5886.01 150 mm<br />
* für Festool Multi-Jetstream<br />
7241 <strong>sia</strong>carbon <strong>sia</strong>fast Scheiben<br />
9980.9463.0500.01 K500 150 mm<br />
Luftkammer-Stützteller 103-Loch ( 5 ⁄16“+ M8)<br />
0020.5740.01 150 mm weich<br />
0020.5742.01 150 mm extraweich<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies speed <strong>sia</strong>fast Scheiben<br />
7866.2539.8715 ultra fine 150 mm<br />
Kontrollschwarzpulver-Set<br />
0020.2302.01 (T9032) Set inkl. 2 Kartuschen à 30 g<br />
Nachfüllkartuschen<br />
0020.2301.01 (T9032) 6 Kartuschen à 30 g
12 Schleifsystem für Feinschliff | Handschliff<br />
Art der Arbeit Anwendungsempfehlung <strong>sia</strong>-Produkte<br />
– Planschleifen von Spachtel<br />
K040 – P150<br />
– Planschleifen von Spachtel<br />
– Feinschleifen von Spachtel<br />
– Planschleifen von Füller<br />
– Feinschleifen von Füller<br />
K080 – P120<br />
P150 – P180<br />
P240 – P360<br />
P400 – P600<br />
– Planschleifen von Spachtel und Füller auf<br />
konvexen und konkaven Teilen<br />
K080 – P360<br />
– Planschleifen von Spachtel und Füller<br />
– Feinschleifen von Füller<br />
K080 – P360<br />
P400 – P600<br />
– Schleifen von verschiedenen Materalien<br />
Verwenden der gebrauchten Scheiben<br />
150 mm als Ergänzung zum<br />
Maschinenschliff
Handschliff | Schleifsystem für Feinschliff 13<br />
Artikel-ID<br />
Korn Dimension <strong>sia</strong>-Zubehör Artikel-ID<br />
Dimension<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>fast Streifen 14-Loch<br />
5618.8422 (T2043) K040 + K060 70 × 420 mm<br />
5618.8422 K080 – P150 70 × 420 mm<br />
Karosseriefeile 14-Loch<br />
0020.3924.01 (T7046) 70 × 400 mm<br />
Anschluss für Absaugung<br />
harter Zellkautschuk<br />
<strong>sia</strong>klett<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>fast Streifen 8-Loch<br />
8457.3676 (T2040) K080 – P600 70 × 125 mm<br />
Handschleifblock 8-Loch<br />
0020.3926.01 (T7046) 70 × 125 mm<br />
Anschluss für Absaugung<br />
harter Zellkautschuk<br />
<strong>sia</strong>klett<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>fast Streifen 8-Loch<br />
0062.9565 (T2041) K080 – P600 70 × 198 mm<br />
Handschleifblock 8-Loch<br />
0020.3922.01 (T7046) 70 × 198 mm<br />
Anschluss für Absaugung<br />
harter Zellkautschuk<br />
<strong>sia</strong>klett<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>fast Streifen 18-Loch<br />
5348.6389 (T2042) K080 – P600 115 × 228 mm<br />
Handschleifblock 18-Loch<br />
0020.3923.01 (T7046) 115 × 230 mm<br />
Anschluss für Absaugung<br />
harter Zellkautschuk<br />
<strong>sia</strong>klett<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>fast Streifen 18-Loch<br />
5348.6389 (T2042) K080 – P360 115 × 228 mm<br />
flexibler Handschleifblock 18-Loch<br />
0020.0263.01 (T7046) 115 × 228 mm<br />
Anschluss für Absaugung<br />
flexible Platte<br />
<strong>sia</strong>klett<br />
Absaugschlauch für Karosseriefeile und Handschleifgeräte<br />
0020.3925.01 (T7046) 25 mm / 21 mm × 4000 mm<br />
Adapter zu Absaugschlauch<br />
0020.4349.01 (T7046) 29 mm / 21 mm × 47 mm<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>fast Streifen ungelocht<br />
6783.9190 (T2050) K080 – P400 70 × 125 mm<br />
Handschleifblock für Trockenschliff<br />
0020.0342.01 (T7055) 70 × 125 mm ungelocht<br />
2 Seiten<br />
mittelhart/extraweich<br />
<strong>sia</strong>klett<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>fast Scheiben<br />
150 mm<br />
Handschleifblock rund<br />
0020.0364.02 (T7060) 150 mm ungelocht<br />
weich<br />
<strong>sia</strong>klett<br />
Andere Dimensionen und Körnungen auf Anfrage
14 Schleifsystem für Feinschliff | Handschliff<br />
Art der Arbeit Anwendungsempfehlung <strong>sia</strong>-Produkte<br />
– Vorschleifen von Rundungen, Kanten und<br />
geschweiften Formen<br />
– Füller-Endschliff an schwer zugänglichen Stellen<br />
– Schleifen zum Beilackieren<br />
P150 – P320<br />
P320 – P600<br />
P800 – P1000<br />
Schleifart: trocken<br />
– Vorschleifen von Rundungen, Kanten und<br />
geschweiften Formen<br />
– Füller-Endschliff an schwer zugänglichen Stellen<br />
– Schleifen zum Beilackieren<br />
medium – fine<br />
fine – extra fine<br />
super fine – micro fine<br />
Schleifart: trocken<br />
Schleifart: trocken<br />
Schleifart: trocken<br />
– Füller-Endschliff von schwer zugänglichen Stellen<br />
– Mattieren von Lackoberflächen an schwer<br />
zu gänglichen Stellen<br />
K600 – K800<br />
K800 – K1000<br />
Schleifart: feucht<br />
Schleifart: feucht<br />
– Planschleifen von Füller, Mattieren von Lacken<br />
vor Endlackierung<br />
P600 – P1200<br />
Schleifart: nass
Handschliff | Schleifsystem für Feinschliff 15<br />
Artikel-ID<br />
Korn Dimension <strong>sia</strong>-Zubehör Artikel-ID<br />
Dimension<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>soft Rollen perforiert<br />
2237.4334 (T2150) P150 – P600 115/125 mm × 25 m<br />
7621.1023 P800 + P1000 110/125 mm × 25 m<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>soft Streifen<br />
4564.0566 (T2151) P150 – P600 115 × 140 mm<br />
9947.7255 P800 + P1000 110 × 140 mm<br />
9214 Flat Pad<br />
0020.3794.01 (T2275) medium 115 × 140 mm<br />
0020.3795.01 fine 115 × 140 mm<br />
0020.3796.01 extra fine 115 × 140 mm<br />
0020.3797.01 super fine 115 × 140 mm<br />
0020.3798.01 micro fine 115 × 140 mm<br />
7940 <strong>sia</strong>air <strong>sia</strong>fast Streifen<br />
6329.7598 (T3308) K600 115 × 140 mm<br />
K800 115 × 140 mm<br />
K1000 115 × 140 mm<br />
1913 <strong>sia</strong>wat Bogen<br />
3100.3713 (T6021) P600 230 × 280 mm<br />
P800 230 × 280 mm<br />
P1000 230 × 280 mm<br />
P1200 230 × 280 mm<br />
Handschleifblock mit Schlitz, ohne Klett<br />
0020.0389.01 (T8184) 70 × 125 mm<br />
Flexibler Handschleifblock<br />
0020.3713.01 (T5099) 60 × 128 × 15 mm<br />
Andere Dimensionen und Körnungen auf Anfrage
16 Schleifsystem für Feinschliff | Handschliff<br />
Art der Arbeit Anwendungsempfehlung <strong>sia</strong>-Produkte<br />
– Mattieren von Neuteilen und Werksgrundierungen<br />
vor dem Füllerauftrag<br />
very fine<br />
– Mattieren von Lacken vor der Endlackierung<br />
ultra fine<br />
– Mattieren von heiklen Lacken, polierbar nach<br />
dem Ausspritzen<br />
micro fine
Handschliff | Schleifsystem für Feinschliff 17<br />
Artikel-ID<br />
Korn Dimension <strong>sia</strong>-Zubehör Artikel-ID<br />
Dimension<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies speed Rollen<br />
9327.7238.6921 (N7056) very fine (rot) 100 mm × 10 m<br />
3144.5052.6921 (N7900) very fine (rot) 115 mm × 10 m<br />
2344.9555.6921 (N7013) very fine (rot) 125 mm × 10 m<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies speed perforierte Streifen<br />
0055.7679.6921 (N7002) very fine (rot) 115 × 152 mm<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies speed Streifen<br />
4132.9840.6921 (N7058) very fine (rot) 115 × 229 mm<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies speed Rollen<br />
9327.7238.8715 (N7056) ultra fine (grau) 100 mm × 10 m<br />
3144.5052.8715 (N7900) ultra fine (grau) 115 mm × 10 m<br />
2344.9555.8715 (N7013) ultra fine (grau) 125 mm × 10 m<br />
Mattierungspaste <strong>sia</strong>mat<br />
0020.4174.01 (T7026) 500 ml<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies speed perforierte Streifen<br />
0055.7679.8715 (N7002) ultra fine (grau) 115 × 152 mm<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies speed Streifen<br />
4132.9840.8715 (N7058) ultra fine (grau) 152 × 229 mm<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies speed Rollen<br />
3144.5052.9913 (N7900) micro fine (gold) 115 mm × 10 m<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies speed perforierte Streifen<br />
0055.7679.9913 (N7002) micro fine (gold) 115 × 152 mm<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies speed Streifen<br />
4132.9840.9913 (N7058) micro fine (gold) 115 × 229 mm<br />
Andere Dimensionen und Körnungen auf Anfrage
18 Schleifsystem für Feinschliff | Lackbearbeitung<br />
Art der Arbeit Anwendungsempfehlung <strong>sia</strong>-Produkte<br />
– Mattieren von Alt- und Neulack zum Beilackieren<br />
– Nachbearbeitung von Neulack<br />
P800 – P1000<br />
Hub für Excenterschleifer: 3.0 – 2.5 mm<br />
P1200 – P1500<br />
Hub für Excenterschleifer: 3.0 – 2.5 mm<br />
– Mattieren von konventionellen Lacken<br />
vor dem Füllerauftrag<br />
– Mattieren von konventionellen Lacken<br />
zum Beilackieren<br />
K360 – K500<br />
K600 – K800<br />
Schleifart: feucht<br />
Schleifart: feucht<br />
– Mattieren von Ausspritzzonen<br />
K1000 – K3000<br />
Schleifart: feucht<br />
– Mattieren von kratzfesten Lacken vor<br />
dem Füllerauftrag<br />
– Mattieren von kratzfesten Lacken zum Beilackieren<br />
K500<br />
K1000<br />
Schleifart: feucht<br />
Schleifart: feucht<br />
– Mattieren von Altlack<br />
very fine<br />
ultra fine<br />
micro fine<br />
Hub für Exzenterschleifer: 5.0 – 2.5 mm<br />
– Mattieren zum Beilackieren<br />
very fine<br />
ultra fine<br />
micro fine<br />
Hub für Exzenterschleifer: 5.0 – 2.5 mm
Lackbearbeitung | Schleifsystem für Feinschliff 19<br />
Artikel-ID<br />
Korn Dimension <strong>sia</strong>-Zubehör Artikel-ID<br />
Dimension<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>fast Scheiben 15-Loch<br />
7546.2948 P800 150 mm<br />
P1000 150 mm<br />
P1200 150 mm<br />
P1500 150 mm<br />
Luftkammer-Stützteller 103-Loch ( 5 ⁄16“+ M8)<br />
0020.5742.01 150 mm extraweich<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>fast Scheiben 17-Loch *<br />
1866.3684 P800 150 mm<br />
P1000 150 mm<br />
P1200 150 mm<br />
P1500 150 mm<br />
* für Festool Multi-Jetstream<br />
Intermediate Pad 103-Loch mit J-Hook<br />
0020.5886.01 150 mm 103-Loch<br />
Intermediate Pad 15-Loch mit Mikroklett<br />
0020.4546.01 (T6744) 150 mm 15-Loch<br />
7940 <strong>sia</strong>air <strong>sia</strong>fast Scheiben<br />
5163.3687 (T3307) K360 – K2000 150 mm<br />
Luftkammer-Stützteller 103-Loch ( 5 ⁄16“+ M8)<br />
0020.5742.01 150 mm extraweich<br />
7940 <strong>sia</strong>air <strong>sia</strong>fast Scheiben<br />
3647.2462 (T3306) K1000 80 mm<br />
K2000 80 mm<br />
K3000 80 mm<br />
Stützteller für Exzenterschleifer ( 5 ⁄16“)<br />
0020.1988.01 (T9012 ) 77 mm weich<br />
7240 <strong>sia</strong>carat <strong>sia</strong>fast Scheiben<br />
9967.9911 (T5096) K500 150 mm<br />
9967.9911 (T5096) K1000 150 mm<br />
Protection Disc<br />
0020.3453.01 (T3309) 150 mm<br />
7240 <strong>sia</strong>carat <strong>sia</strong>fast Scheiben<br />
8451.8686 (T5095) K500 80 mm<br />
8451.8686 (T5095) K1000 80 mm<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies speed Scheiben <strong>sia</strong>fast<br />
7866.2539.6921 (N8996) very fine (rot) 150 mm<br />
Luftkammer-Stützteller 103-Loch ( 5 ⁄16“+ M8)<br />
0020.5742.01 150 mm extraweich<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies speed Scheiben <strong>sia</strong>fast<br />
7866.2539.8715 (N8996) ultra fine (grau) 150 mm<br />
Mattierungspaste <strong>sia</strong>mat<br />
0020.4174.01 (T7026) 500 ml<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies speed Scheiben <strong>sia</strong>fast<br />
7866.2539.9913 (N8996) micro fine (gold) 150 mm<br />
Protection Disc<br />
0020.3453.01 (T3309) 150 mm<br />
Andere Dimensionen und Körnungen auf Anfrage
20 Schleifsystem für Micro-Finish | Lacknachbearbeitung<br />
Art der Arbeit Anwendungsempfehlung <strong>sia</strong>-Produkte<br />
– Nachbearbeiten von Lackierungen<br />
(Staubeinschlüsse, Orangenhaut)<br />
P1200 – P1500 Schleifart: trocken<br />
Hub für Excenterschleifer: 3.0 – 2.5 mm<br />
– Entfernen von Lackläufern<br />
– Entfernen von Orangenhaut und Staubeinschlüssen<br />
P1200 – P1500<br />
P1500 – P2500<br />
Schleifart: nass
Lacknachbearbeitung | Schleifsystem für Micro-Finish 21<br />
Artikel-ID<br />
Korn Dimension <strong>sia</strong>-Zubehör Artikel-ID<br />
Dimension<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>fast Scheiben 15-Loch<br />
7546.2948 (T2023) P1200 150 mm<br />
P1500 150 mm<br />
Luftkammer-Stützteller 103-Loch ( 5 ⁄16“+ M8)<br />
0020.5742.01 150 mm extraweich<br />
1950 <strong>sia</strong>speed <strong>sia</strong>fast Scheiben 17-Loch *<br />
1866.3684 P1200 150 mm<br />
P1500 150 mm<br />
* für Festool Multi-Jetstream<br />
Intermediate Pad 103-Loch mit J-Hook<br />
0020.5886.01 150 mm 103-Loch<br />
Intermediate Pad 15-Loch mit Mikroklett<br />
0020.4546.01 (T6744) 150 mm 15-Loch<br />
1913 <strong>sia</strong>wat <strong>sia</strong>fast Streifen<br />
5980.9923 (T4827) P1200 70 × 125 mm<br />
P1500 70 × 125 mm<br />
P2000 70 × 125 mm<br />
P2500 70 × 125 mm<br />
Handschleifblock für Nass-/Trockenschliff<br />
0020.0343.01 (T7053) 70 × 125 mm<br />
2 Seiten<br />
hart/weich<br />
Microklett<br />
1913 <strong>sia</strong>wat Bogen<br />
9219.5517 (T6140) P1200 140 × 230 mm<br />
P1500 140 × 230 mm<br />
P2000 140 × 230 mm<br />
P2500 140 × 230 mm<br />
Handschleifblock mit Schlitz, ohne Klett<br />
0020.0389.01 (T8184) 70 × 125 mm<br />
1913 <strong>sia</strong>wat Bogen<br />
3100.3713 (T6021) P1200 230 × 280 mm<br />
P1500 230 × 280 mm<br />
P2000 230 × 280 mm<br />
P2500 230 × 280 mm<br />
Flexibler Handschleifblock<br />
0020.3713.01 (T5099) 60 × 128 × 15 mm<br />
Andere Dimensionen und Körnungen auf Anfrage
22 Schleifsystem für Micro-Finish | Lacknachbearbeitung<br />
Art der Arbeit Anwendungsempfehlung <strong>sia</strong>-Produkte<br />
– Ausschleifen von Staubeinschlüssen (<strong>sia</strong>fast)<br />
P1500 – P2500<br />
Schleifart: feucht<br />
– Ausschleifen von Staubeinschlüssen (skf)<br />
P1500 – P2500<br />
Schleifart: feucht<br />
– Ausschleifen von Staubeinschlüssen (<strong>sia</strong>fast)<br />
P1500 – P2500<br />
Schleifart: feucht<br />
– Ausschleifen von Staubeinschlüssen (skf)<br />
P1500 – P2500<br />
Schleifart: feucht<br />
– Feinschleifen der plangeschliffenen Fläche<br />
als Vorstufe zum Polieren<br />
K2000<br />
Schleifart: feucht<br />
K3000<br />
Schleifart: feucht<br />
K4000<br />
Schleifart: feucht<br />
Hub für Exzenterschleifer: 3.0 – 2.5<br />
– Feinschleifen der plangeschliffenen Flächen<br />
als Vorstufe zum Polieren auf kratzverbesserten<br />
und sehr harten Lacken<br />
K2000<br />
Schleifart: feucht<br />
K3000<br />
Schleifart: feucht<br />
Hub für Exzenterschleifer: 3.0 – 2.5
Lacknachbearbeitung | Schleifsystem für Micro-Finish 23<br />
Artikel-ID<br />
Korn Dimension <strong>sia</strong>-Zubehör Artikel-ID<br />
Dimension<br />
1913 <strong>sia</strong>wat <strong>sia</strong>fast Daisy Discs<br />
4269.7970 (T8168) P1500 37 mm<br />
P2000 37 mm<br />
P2500 37 mm<br />
Finiblock für <strong>sia</strong>fast<br />
0020.3285.01 (T8550) 30 mm rund<br />
hart/weich<br />
Mikroklett<br />
1913 <strong>sia</strong>wat skf Daisy Discs<br />
9251.0230 P1500 37 mm<br />
P2000 37 mm<br />
P2500 37 mm<br />
Finiblock für skf<br />
0020.3286.01 (T8550) 30 mm rund<br />
hart/weich<br />
selbstklebend<br />
1913 <strong>sia</strong>wat <strong>sia</strong>fast Daisy Discs<br />
4269.7970 (T8168) P1500 37 mm<br />
P2000 37 mm<br />
P2500 37 mm<br />
Stützteller <strong>sia</strong>fast ( 5 ⁄16“)<br />
0020.1839.01 (T8564) 32 mm weich<br />
1913 <strong>sia</strong>wat skf Daisy Discs<br />
9251.0230 P1500 37 mm<br />
P2000 37 mm<br />
P2500 37 mm<br />
Stützteller skf (¼“)<br />
0020.4689.01 (T8564) 30 mm weich<br />
7940 <strong>sia</strong>air<br />
3647.2462 (T3306) K2000 80 mm<br />
K3000 80 mm<br />
K4000 80 mm<br />
Stützteller für Exzenterschleifer ( 5 ⁄16“)<br />
0020.1988.01 (T9012) 77 mm weich<br />
7940 <strong>sia</strong>air<br />
5163.3687 (T3307) K2000 150 mm<br />
K3000 150 mm<br />
K4000 150 mm<br />
Luftkammer-Stützteller 103-Loch ( 5 ⁄16“+ M8)<br />
0020.5742.01 150 mm extraweich<br />
7240 <strong>sia</strong>carat<br />
8451.8686 (T5095) K2000 80 mm<br />
K3000 80 mm<br />
Intermediate Pad 103-Loch mit J-Hook<br />
0020.5886.01 150 mm 103-Loch<br />
Intermediate Pad<br />
0020.0269.01 (T8997) 77 mm<br />
7240 <strong>sia</strong>carat<br />
9967.9911 (T5096) K2000 150 mm<br />
K3000 150 mm<br />
Protection Disc<br />
0020.3453.01 (T3309) 150 mm<br />
Andere Dimensionen und Körnungen auf Anfrage
24 Schleifsystem für Micro-Finish | Poliersystem<br />
Zehn hilfreiche Poliertipps<br />
1. Zur Erzielung möglichst brillanter Oberflächen empfehlen wir für<br />
jeden Arbeitsschritt <strong>sia</strong>shine magic.<br />
2. Mit den empfohlenen Pad- und Poliermittelkombinationen erzielen<br />
Sie das bestmögliche Resultat.<br />
3. Tragen Sie die Politur auf eine etwas kleinere Fläche auf, als Sie<br />
polieren müssen!<br />
4. Saubere Pads = glänzendes Resultat – schmutzige Pads verursachen<br />
Kratzer!<br />
5. Durch regelmässiges Reinigen der Pads mit Wasser verlängern Sie<br />
die Pad-Lebensdauer enorm.<br />
6. Eine trockene Politur «verbrennt» die Oberfläche – vermeiden Sie<br />
das Austrocknen des Poliermittels während des Poliervorgangs.<br />
7. Die empfohlene Drehzahl ist die optimale Geschwindigkeit für die<br />
maschinelle Politur.<br />
8. Nicht in der Sonne polieren!<br />
9. Arbeiten Sie bequem: Lassen Sie die Politur und das Gewicht der<br />
Maschine die ganze Arbeit machen!<br />
10. Sie erreichen eine gleichmässige Oberfläche und vermeiden ein<br />
Überhitzen, wenn Sie die Poliermaschine ständig in Bewegung halten.<br />
Art der Arbeit<br />
– Polieren von kratzverstärkten Lacken<br />
– Aufpolieren von Altlack<br />
– Nach Oberflächenschliff mit 7940 <strong>sia</strong>air K2000/K3000<br />
– Polieren von ausgeschliffener Orangenhaut (geschliffen mit 1950 P1200/P1500 und verfeinert<br />
mit 7940 <strong>sia</strong>air K2000/K3000)<br />
– Polieren von ausgeschliffenen Lackläufern (geschliffen mit 1913 P1500 – P2500 und verfeinert<br />
mit 7940 <strong>sia</strong>air K2000/K3000)<br />
– Polieren von ausgeschliffenen Staubeinschlüssen (geschliffen mit 1913 P1500 – P2500 und verfeinert<br />
mit 7940 <strong>sia</strong>air K2000/K3000)<br />
– Polieren nach Oberflächenschliff mit 7940 <strong>sia</strong>air K4000<br />
– Entfernen von Spritznebel/Overspray<br />
– Entfernen von feinen Kratzern<br />
– Finish bei hellen Farben nach Lammfellanwendung<br />
– Zwischenschritt bei dunklen und heiklen Farben<br />
– Entfernen von Hologrammen<br />
– Finish bei dunklen und heiklen Farben<br />
Zubehör<br />
<strong>sia</strong>shine magic *<br />
0020.3617.01<br />
(T6420)<br />
– Ermöglicht müheloses Arbeiten<br />
– Entfernt und verhindert Hologramme<br />
– Streifenfreier Glanz auf allen Farben<br />
* Lieferung <strong>sia</strong>shine magic ohne Sprühkopf<br />
Sprühkopf zu<br />
<strong>sia</strong>shine magic<br />
0020.3618.01<br />
(T6420)<br />
Hochwertiger Sprühkopf<br />
mit Vitondichtung
Poliersystem | Schleifsystem für Micro-Finish 25<br />
<strong>sia</strong>-Poliermittel<br />
<strong>sia</strong>-Polierscheiben<br />
<strong>sia</strong>shine fast cut<br />
<strong>sia</strong>shine speed<br />
<strong>sia</strong>shine finish<br />
Lammfellscheibe<br />
Schaumstoffscheibe<br />
hart<br />
Schaumstoffscheibe<br />
weich<br />
Schaumstoffscheibe<br />
extraweich<br />
0020.4898.01<br />
0020.3615.01<br />
(T6420)<br />
0020.3616.01<br />
(T6420)<br />
aggressive fast cut speed finish fine<br />
0020.0265.01<br />
170 mm<br />
(T8426)<br />
0020.4897.01<br />
80 mm<br />
0020.2018.01<br />
170 mm<br />
(T8427)<br />
0020.4896.01<br />
80 mm<br />
0020.0264.01<br />
170 mm<br />
(T8427)<br />
0020.4895.01<br />
80 mm<br />
0020.0262.01<br />
170 mm<br />
(T8970)<br />
0020.4894.01<br />
80 mm<br />
■ ■ ■<br />
■ ■ ■ ■<br />
■ ■ ■ ■<br />
■ ■ ■ ■<br />
■<br />
■<br />
Microfasertuch<br />
<strong>sia</strong> Policloth<br />
0020.3185.01<br />
(T8496)<br />
380 × 380 mm<br />
Stützteller mit <strong>sia</strong>fast<br />
0020.1907.01<br />
(T8425)<br />
M14 150 mm<br />
0020.4899.01<br />
M14 75 mm<br />
Drehzahlempfehlung:<br />
80 mm = ideale Drehzahl 2200 UPM, max. Drehzahl 3200 UPM<br />
170 mm = ideale Drehzahl 1200 UPM, max. Drehzahl 1800 UPM
Schleiftechnik
Schleifen wird durch uns zur Oberflächentechnologie<br />
Uhren, Autos, Möbel, Yachten, Snowboards – die Liste der Produkte, die im Verlauf des<br />
Produktionsprozesses mit Schleifmitteln von <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> behandelt werden, liesse<br />
sich fast beliebig verlängern. Getreu dem Slogan «<strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> – Ihre Lösung für Oberflächen»<br />
sorgen wir mit unserem weltweit führenden Know-how in der Oberflächentechnologie<br />
für die richtige Struktur und Beschaffenheit von verschiedensten Oberflächen<br />
und Materialien.<br />
Seiten 26 – 29
28 Stützteller-/Hubempfehlungen<br />
Stützteller Typ Korn Art der Arbeit<br />
40<br />
60<br />
– Mechanisches Entlacken<br />
80<br />
100<br />
– Ausschleifen, Planschleifen von Spachtel<br />
Hart<br />
10.0 – 5.0 Hub<br />
120<br />
Weich<br />
5.0 Hub<br />
150<br />
180<br />
– Ausschleifen, Planschleifen von Spachtel<br />
220<br />
240<br />
280<br />
320<br />
360<br />
– Reparaturumgebung Feinschleifen<br />
– Feinschleifen von Spachtel<br />
(vor Füllerauftrag)<br />
– Planschleifen von Füller<br />
– Anschleifen von<br />
Werksgrundierungen<br />
400 – Feinschleifen von Füller (2K-Lacke)<br />
Extraweich<br />
5.0 – 2.5 Hub<br />
500 – Feinschleifen von Füller (2-Schicht-Lacke)<br />
600 – Verfeinern und Staub entfernen mit <strong>sia</strong>vlies ultra fine<br />
Intermediate Pad<br />
800<br />
1000<br />
– Anschleifen von Altlack mit anschl. Klarlacküberzug<br />
– Mattieren/Anschleifen zum Beilackieren<br />
1200<br />
1500<br />
– Nachbearbeiten von Neulack<br />
(Orangenhaut, Staubeinschlüsse)<br />
P1500 P2000 K2000 K3000<br />
Schleifempfehlung: Kornsprünge<br />
Wichtig: Maximal 2 Körnungen überspringen …<br />
P080 P100 P120 P150 P180 P220 P240 P280 P320 P360 P400 P500 P600
Vergleich Nass-/Trockenschliff 29<br />
Maschinenschliff<br />
Handschliff<br />
5550 <strong>sia</strong>prime<br />
<strong>sia</strong>fast<br />
Schleifart: trocken<br />
1950 <strong>sia</strong>speed<br />
<strong>sia</strong>fast<br />
Schleifart: trocken<br />
1940 <strong>sia</strong>car<br />
<strong>sia</strong>fast<br />
Schleifart: trocken<br />
1950 <strong>sia</strong>speed<br />
<strong>sia</strong>soft<br />
Schleifart: trocken<br />
9214 Flat Pad<br />
Schleifart: trocken<br />
1913/1951 <strong>sia</strong>wat<br />
Schleifart: nass<br />
P1500<br />
P2500<br />
P1200 P1500 micro fine P2000 – P2500<br />
P1000 P1200 P1500 – P2000<br />
P800 P600 P1000 super fine P1200 – P1500<br />
P600 P500 P800 extra fine P1000 – P1200<br />
P500 P400 P600 P800 – P1000<br />
P400 P320 P500 fine P600 – P800<br />
P320 P280 P400 P500 – P600<br />
P280 P240 P320 medium P400 – P500<br />
P240 P220 P280 P320 – P400<br />
P220 P180 P240 P240 – P280<br />
K180 P180 P150 P220 P220 – P240<br />
K150 P150 P120 P180 P150 – P180<br />
K120 P120 P100 P150 P120 – P150<br />
K100 P100 P080 P100 – P120<br />
K080 K080 P060<br />
K060 K060 P040<br />
K040<br />
K040
<strong>sia</strong>-Produkte
Schweizer Qualitätsprodukte<br />
Die sorgfältige Selektion erstklassiger Rohstoffe, modernste Fabrikations- und Konfektionsanlagen<br />
und die hochentwickelten Produktionstechnologien bürgen für Schleifprodukte<br />
auf höchstem Niveau und mit konstanter Qualität. <strong>sia</strong>-Schleifmittel werden aufgrund<br />
an spruchsvoller Anwenderbedürfnisse und detaillierter Werkstoffanalysen laufend weiterentwickelt.<br />
Sie repräsentieren somit hochwertige Schweizer Präzisions- und Qualitätsarbeit<br />
mit dem Ziel: Engagement für die perfekte Oberfläche.<br />
Seiten 30 – 42
32 <strong>sia</strong>carbon – je härter, desto effizienter<br />
Vorteile<br />
– Ausgezeichnete Leistung auf harten Werkstoffen<br />
– Sehr gute Standzeit und Abtragsleistung dank<br />
modernster Diamanttechnologie<br />
– Markant reduzierter Materialaufwand<br />
– Gesteigerte Wirtschaftlichkeit durch messbaren<br />
Zeitgewinn<br />
– Sensationelles Schleifbild<br />
– Ganzflächige Staubabsaugung<br />
– Keine Bindung an Lochsysteme<br />
– Konstante Abtragswerte<br />
– Angenehmes Schleifgefühl<br />
– Minimalstes Risiko für Kantendurchschliffe<br />
– Trocken und feucht einsetzbar<br />
Anwendungen<br />
– Harte Werksgrundierungen<br />
– Kratzbeständige Lacke<br />
– Gelcoat (Polyester und Epoxy)<br />
– Grundierungen (Epoxy)<br />
– Harte Füller<br />
– Aluminium<br />
– Grundier- und Melaminfolien<br />
Produktshow<br />
Weitere Informationen über Produkte,<br />
Anwendungen und vieles mehr …<br />
www.<strong>sia</strong>-abrasives.com<br />
> Automobil > <strong>sia</strong>carbon<br />
Produktprofil: 7241 <strong>sia</strong>carbon<br />
Korn:<br />
Diamant<br />
Streuart:<br />
Spezialverfahren<br />
Bindung:<br />
Kunstharz<br />
Unterlage: Gewebe<br />
Kornbereich: K240, K320, K500<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1 Diamantbeschichtetes<br />
Netzstruktur-Schleifmittel<br />
2 Druckausgleichende<br />
Schaumstoffdämmung<br />
3 <strong>sia</strong>fast Befestigungssystem<br />
für den einfachen und schnellen<br />
Schleifmittelwechsel<br />
Produkt Dimension Kornbereich Artikel-ID<br />
Scheiben 150 mm K240, K320, K500 9980.9463.xxxx.01<br />
125 mm K240, K320, K500 9453.3739.xxxx.01<br />
80 mm K240, K320, K500 8486.4459.xxxx.01
<strong>sia</strong>speed – Micro-Finishing Schleifmittel 33<br />
Vorteile<br />
– Homogenes Schleifbild<br />
– Höchste Standzeit<br />
– Gleichmässige Schleifmittelstruktur auf Folie<br />
– Neues Stearat-Konzept<br />
– Keine Kratzer<br />
– FEPA P-Standard<br />
– Trocken und nass einsetzbar<br />
– Ein Produkt über den ganzen Kornbereich 40 – 1500 inkl. <strong>sia</strong>soft<br />
– Effiziente und kostengünstige Lacknachbearbeitung<br />
Anwendungen<br />
– Mattieren von Alt- und Neulack zum Beilackieren<br />
– Nachbearbeiten von Neulack zum Entfernen von Staubeinschlüssen<br />
und Orangenhaut<br />
Produktshow<br />
Weitere Informationen über Produkte,<br />
Anwendungen und vieles mehr …<br />
www.<strong>sia</strong>-abrasives.com<br />
> Automobil > <strong>sia</strong>speed<br />
Produktprofil: 1950 <strong>sia</strong>speed fk<br />
Korn:<br />
Korund<br />
Streuart:<br />
Sonderverfahren<br />
Bindung:<br />
Kunstharz<br />
Zusatzbeschichtung: Stearat<br />
Unterlage: Folie<br />
Kornbereich: P800 – P1500<br />
Produkt Dimension Kornbereich Katalog-Nr. Artikel-ID<br />
Scheiben <strong>sia</strong>fast 150 mm ohne Loch P800 – P1500 T2020.xxxx.x 7332.9183.xxxx.01<br />
150 mm 7-Loch P800 – P1500 8438.1710.xxxx.01<br />
150 mm 15-Loch P800 – P1500 T2023.xxxx.x 7546.2948.xxxx.01<br />
150 mm 17-Loch * P800 – P1500 1866.3684.xxxx.01<br />
Rollen perforiert <strong>sia</strong>soft 110/125 mm × 25 m P800 + P1000 7621.1023.xxxx.01<br />
Bogen <strong>sia</strong>soft 110 mm × 140 mm P800 + P1000 9947.7255.xxxx.01<br />
Andere Dimensionen auf Anfrage.<br />
* für Festool Multi-Jetstream
34 <strong>sia</strong>speed – mit Vollgas zur perfekten Oberfläche<br />
Hochleistungs-Schleifmittel<br />
Dank innovativem Schleifmittelaufbau und sehr hochwertigen<br />
Materialien werden markant bessere Abtragswerte erzielt. Die<br />
konstanten Oberflächenergebnisse überzeugen dank optimierten<br />
Rautiefenwerten.<br />
Höchste Lebensdauer<br />
Die raffinierte Stearatbeschichtung reduziert das Verstopfen und<br />
Zusetzen des Schleifmittels enorm. Im Endresultat werden deshalb<br />
viel längere Standzeiten erzielt.<br />
Anwendungen<br />
– Schleifen von Spachtel, Polyester, Composites<br />
– Schleifen von Neuteilen, Werksgrundierungen<br />
– Ausschleifen von Übergängen, Punktrost, Steinschlag<br />
– Formschleifen von Füller<br />
– Mattieren von Lackierungen<br />
– Nachbearbeiten von Neulack<br />
Kostenoptimierte Arbeitsprozesse<br />
Das komplett aufeinander abgestimmte System garantiert fehlerfreie<br />
Anwendungen, verringert die Schleifzeiten und spart erst noch Geld.<br />
Vielseitiges Allroundprodukt<br />
Universell auf Spachteln, Füllern, Lacken und Farben erfolgreich<br />
einsetzbar. Intensiv in unseren Testzentren geprüft, um allen anspruchsvollen<br />
Oberflächen im Hand- und Handmaschinenschliff gerecht zu<br />
werden.<br />
Attraktives Sortiment in Schweizer Qualität<br />
Das Vollsortiment in unterschiedlichen Formen und Lochungen ist im<br />
Kornbereich von P040 – P1500 erhältlich. Das alles im praktischen,<br />
selbsthaftenden <strong>sia</strong>fast-Befestigungssystem.<br />
Produktprofil: 1950 <strong>sia</strong>speed<br />
Korn:<br />
Mischkorn, Halbedelkorund, Korund<br />
Streuart: Elektrostatisch (K040 – P600)<br />
Sonderverfahren (P800 – P1500)<br />
Bindung:<br />
Kunstharz<br />
Zusatzbeschichtung: Stearat<br />
Unterlage: Papier (K040 – P600)<br />
Folie (P800 – P1500)<br />
Kornbereich: K040 – P1500
35<br />
Produkt Dimension Kornbereich Katalog-Nr. Artikel-ID<br />
Scheiben <strong>sia</strong>fast 150 mm ohne Loch<br />
T2020.xxxx.x 7332.9183.xxxx<br />
150 mm 7-Loch T2021.xxxx.x 8438.1710.xxxx<br />
150 mm 15-Loch T2023.xxxx.x 7546.2948.xxxx<br />
150 mm 17-Loch * 1866.3684.xxxx<br />
125 mm ohne Loch T2030.xxxx.x 6783.7705.xxxx<br />
125 mm 5-Loch T2031.xxxx.x 0845.6297.xxxx<br />
K040 – P1500<br />
125 mm 6-Loch T2032.xxxx.x 3031.0713.xxxx<br />
125 mm 8-Loch T2033.xxxx.x 8286.8318.xxxx<br />
125 mm 9-Loch T2034.xxxx.x 3560.7130.xxxx<br />
76 mm 3-Loch 6148.8222.xxxx<br />
80 mm ohne Loch T2026.xxxx.x 5816.8425.xxxx<br />
203 mm 9-Loch T2029.xxxx.x 5002.6471.xxxx<br />
Streifen <strong>sia</strong>fast 70 × 125 mm 8-Loch<br />
T2040.xxxx.x 8457.3676.xxxx<br />
70 × 198 mm 8-Loch T2041.xxxx.x 0062.9565.xxxx<br />
115 × 228 mm 18-Loch T2042.xxxx.x 5348.6389.xxxx<br />
70 × 420 mm 14-Loch T2043.xxxx.x 5618.8422.xxxx<br />
K040 – P1500<br />
93 × 180 mm 8-Loch T2044.xxxx.x 8801.7879.xxxx<br />
70 × 125 mm ohne Loch T2050.xxxx.x 6783.9190.xxxx<br />
115 × 230 mm ohne Loch T2051.xxxx.x 0465.4240.xxxx<br />
70 × 420 mm ohne Loch T2052.xxxx.x 3210.1376.xxxx<br />
Rollen perforiert <strong>sia</strong>soft 115/125 mm × 25 m P150 – P600 T2150.xxxx.1 2237.4334.xxxx<br />
110/125 mm × 25 m P800 + P1000 7621.1023.xxxx<br />
Rollen unperforiert <strong>sia</strong>soft 115 mm × 25 m P150 – P600 T2152.xxxx.1 3973.1827.xxxx<br />
Bogen <strong>sia</strong>soft 115 × 140 mm P150 – P600 T2151.xxxx.6 4564.0566.xxxx<br />
110 × 140 mm P800 + P1000 9947.7255.xxxx<br />
* für Festool Multi-Jetstream
36 <strong>sia</strong>prime – setzt neue Massstäbe<br />
Das Premium Schleifmittel 5550 <strong>sia</strong>prime wurde speziell für Industrieanwendungen<br />
wie auch für den Reparaturbereich entwickelt. Dank<br />
neuartigem Schleifmittelaufbau konnte die Leistung und die Standzeit<br />
markant gesteigert werden, so erreichen Sie Ihr Ziel noch schneller<br />
und kostensparender.<br />
Vorteile<br />
– Beste Kantenstabilität mit Folienunterlage<br />
– Höchste Abtragswerte dank Keramikkorn<br />
– Minimales Zusetzen dank spezieller Streuung und optimierten<br />
Bindemitteln<br />
– Kein Belagsausbruch<br />
– Hohe Schicht- und Reissfestigkeit<br />
– Hohe Flexibilität sichert ein problemloses Schleifen in Kanten und Ecken<br />
– Höchst effizient und produktiv<br />
– Gute Planlage dank hoher Klimabeständigkeit<br />
Anwendungen<br />
– Planschleifen von Spachtel, Gelcoat und Verbundwerkstoffen<br />
(Composites)<br />
– Schleifen von Lacken und Farben, Stahl, Aluminium, Kunststoff,<br />
Hart- und Weichholz, Mineralwerkstoffen etc.<br />
Produktshow<br />
Weitere Informationen über Produkte,<br />
Anwendungen und vieles mehr …<br />
www.<strong>sia</strong>-abrasives.com<br />
> Automobil > <strong>sia</strong>prime<br />
Produktprofil: 5550 <strong>sia</strong>prime<br />
Korn:<br />
Innovative Kornmischung (mit Keramik)<br />
Streuart:<br />
Elektrostatisch offen<br />
Bindung:<br />
Kunstharz<br />
Unterlage: Polyesterfolie<br />
Kornbereich: K40 – K180<br />
Produkt Dimension Kornbereich Artikel-ID<br />
Scheiben <strong>sia</strong>fast 150 mm ohne Loch K40, K60, K80, K100, K120, K150, K180 5425.4472.xxxx<br />
150 mm 7-Loch K40, K60, K80, K100, K120, K150, K180 6530.6999.xxxx<br />
150 mm 15-Loch K40, K60, K80, K100, K120, K150, K180 5638.8237.xxxx<br />
150 mm 17-Loch * K40, K60, K80, K100, K120, K150, K180 9926.6387.xxxx<br />
* für Festool Multi-Jetstream
<strong>sia</strong>vlies speed – für eine schnelle und gleichmässige Oberflächengüte 37<br />
Vorteile<br />
– Sehr formanpassungsfähig, besonders an schwer<br />
zugänglichen Stellen<br />
– Gleichmässiges Schleifbild<br />
– Hohe Standzeit dank dichter Kornstreuung<br />
– Nass oder trocken einsetzbar<br />
– Für Hand- oder Maschinenanwendungen<br />
– Hohe Reissfestigkeit<br />
Anwendungen<br />
– Anschleifen von Werksgrundierungen<br />
– Anschleifen von Uni-Farben<br />
– Endschliff von Füller (mit Exzentermaschine)<br />
– Mattieren von Metallic-Lackierungen<br />
– Mattieren von wasserverdünnbaren Lacken und hellen Farbtönen<br />
– Mattieren von empfindlichen Farben und Lacken<br />
Produktprofil: 6120 <strong>sia</strong>vlies speed<br />
Korn:<br />
Korund, Siliziumkarbid<br />
Struktur:<br />
Offen, Nylonvlies<br />
Bindung:<br />
Kunstharz<br />
Unterlage: <strong>sia</strong>fast<br />
Feinheitsgrad: very fine, ultra fine, micro fine<br />
Produkt Dimension Feinheit Katalog-Nr. Artikel-ID<br />
Rollen 100 mm × 10 m very fine N7056.6921.1 9327.7238.xxxx<br />
115 mm × 10 m ultra fine N7900.8715.1 3144.5052.xxxx<br />
125 mm × 10 m micro fine N7013.9913.1 2344.9555.xxxx<br />
Scheiben ohne Loch 150 mm very fine N8996.6921.3 7866.2539.xxxx<br />
ultra fine<br />
N8996.8715.3<br />
micro fine<br />
N8996.9913.3<br />
Z-Faltung perforiert 115 × 152 mm very fine N7002.6921.8 0055.7679.xxx<br />
ultra fine<br />
N7002.8715.8<br />
micro fine<br />
N7002.9913.8<br />
Handpads 152 × 229 mm very fine N7058.6921.3 4132.9840.xxxx<br />
ultra fine<br />
N7058.8715.3<br />
micro fine<br />
N7058.9913.3
38 <strong>sia</strong>wat – die Nassschliff-Qualität<br />
Vorteile<br />
– Sehr gleichmässiges Schleifbild<br />
– Höchst anpassungsfähig an Konturen und Formen<br />
– Bis in Körnung P2500 erhältlich<br />
– Hohe Wasserbeständigkeit<br />
– Nass und trocken einsetzbar<br />
– Hohe Abtragsleistung bei gutem Finish<br />
– Seit Jahren ist 1913 <strong>sia</strong>wat das marktführende Nass-Schleifprodukt<br />
Anwendungen<br />
– Entfernen von Lackläufern, Orangenhaut und Staubeinschlüssen<br />
– Planschleifen von Füllern, Mattieren von Lacken vor Endlackierung<br />
Produktprofil: 1913 <strong>sia</strong>wat<br />
Korn: Halbedelkorund P060 – P1200<br />
Siliziumkarbid P1500 – P2500<br />
Streuart:<br />
Geschlossen<br />
Bindung:<br />
Kunstharz<br />
Unterlage: c-Papier, wasserfest<br />
Kornbereich: P060 – P2500<br />
Produkt Dimension Kornbereich Katalog-Nr. Artikel-ID<br />
Bogen plain 230 × 280 mm P60 – P2500 T6021.xxxx.6 3100.3713.xxxx<br />
140 × 230 mm P1500/P2000/P2500 T6140.xxxx.x 9219.5517.xxxx<br />
Streifen <strong>sia</strong>fast 70 × 125 mm P180 – P2500 T4827.xxxx.6 5980.9923.xxxx<br />
Blüten skf 37 mm P1500 – P2500 9251.0230.xxxx<br />
Blüten <strong>sia</strong>fast 37 mm P1500 – P2500 T8168.xxxx.7 4269.7970.xxxx<br />
Scheiben <strong>sia</strong>fast 80 mm P2000 T5126.2000.6 5013.8691.2000
<strong>sia</strong>air – für perfektes Schweizer Finish 39<br />
Vorteile<br />
– Sehr hohe Standzeit<br />
– Geringe Rautiefen bei hoher Abtragsleistung<br />
– Kein Durchschleifen dank druckausgleichendem Schaumstoff<br />
– Wasserfest und auswaschbar<br />
– Sehr anpassungsfähig an Kanten und Konturen<br />
– Wasserabsorbierend<br />
– Mehrfach verwendbar<br />
– Luft- und Flüssigkeitsdurchlässig<br />
Anwendungen<br />
– Mattieren von konventionellen Lacken<br />
– Füller-Endschliff an schwer zugänglichen Stellen<br />
– Feinschleifen von plangeschliffenen Flächen vor dem Polieren<br />
– Endschliff auf Mineralwerkstoffen<br />
Produktshow<br />
Weitere Informationen über Produkte,<br />
Anwendungen und vieles mehr …<br />
www.<strong>sia</strong>-abrasives.com<br />
> Automobil > <strong>sia</strong>air<br />
Produktprofil: 7940 <strong>sia</strong>air<br />
Korn:<br />
Weisskorund<br />
Streuart:<br />
Sonderverfahren<br />
Bindung:<br />
Kunstharz<br />
Unterlage: Gewirke mit Schaumstoffunterlage<br />
Kornbereich: K240 – K4000<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1 Netzschleifmittel<br />
2 Schaumstoffdämmung<br />
3 <strong>sia</strong>fast-Befestigungssystem<br />
Produkt Dimension Kornbereich Katalog-Nr. Artikel-ID<br />
Scheiben 80 mm K1000, K2000, K3000, K4000 T3306 3647.2462.xxxx<br />
150 mm K240, K360, K500, K600, K800, K1000, K1500,<br />
K2000, K3000, K4000<br />
T3307<br />
5163.3687.xxxx<br />
Streifen 115 × 140 mm K600, K800, K1000, K1500, K2000 T3308 6329.7598.xxxx
40 <strong>sia</strong>carat – zur Bearbeitung kratzfester Oberflächen<br />
Vorteile<br />
– Leistungsstarke Diamant-Schleifmineralien erzielen maximale<br />
Standzeiten<br />
– Bis zu 40-mal höhere Standzeit als herkömmliche Schleifmittel<br />
– Wasserfest und auswaschbar<br />
– Sehr anpassungsfähig im Konturenschliff<br />
– Geringe Rautiefe bei hoher Abtragsleistung<br />
– Kein Durchschleifen dank druckausgleichendem Schaumstoff<br />
– Mehrfach verwendbar<br />
Anwendungen<br />
– Schleifen von kratzfesten Lacksystemen<br />
– Feinstschliff von Mineralwerkstoffen<br />
– Bearbeiten von epoxybasierenden Materialien<br />
– Mattieren und Verfeinern von sehr harten Oberflächen<br />
Produktprofil: 7240 <strong>sia</strong>carat<br />
Korn:<br />
Diamant<br />
Streuart:<br />
Sonderverfahren<br />
Bindung:<br />
Kunstharz<br />
Unterlage: Gewirke mit Schaumstoffunterlage<br />
Kornbereich: K500, K1000, K2000, K3000<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1 Netzschleifmittel<br />
2 Schaumstoffdämmung<br />
3 <strong>sia</strong>fast-Befestigungssystem<br />
Produkt Dimension Kornbereich Katalog-Nr. Artikel-ID<br />
Scheiben 80 mm K500, K1000, K2000, K3000 T5095 8451.8686.xxxx<br />
150 mm K500, K1000, K2000, K3000 T5096 9967.9911.xxxx
<strong>sia</strong>way – selbstklebender Antirutschbelag 41<br />
<strong>sia</strong>way – Sicherheit auf Schritt und Tritt<br />
Glatte, nasse oder ölverschmierte Oberflächen sind ein erhebliches Sicherheitsrisiko,<br />
das durch rutschhemmende Bodenbeläge auf ein Minimum<br />
reduziert werden kann. Der universelle Antirutschbelag 5770 <strong>sia</strong>way ist<br />
die sichere und kostengünstige Lösung, um Stolper-, Rutsch- oder Sturzunfälle<br />
zu vermeiden. <strong>sia</strong>way erfüllt höchste Materialanforderungen und ist<br />
im industriellen, gewerblichen und privaten Bereich einsetzbar – schnell<br />
und unkompliziert!<br />
Vorteile<br />
– Ideal für Fahrzeuge, Gebäudetechnik, Gerüste, Treppen, Gänge usw.<br />
– Hochbelastbar und langlebig dank extremer Widerstandsfähigkeit<br />
– Hervorragende Haftung mittels Spezialkleber<br />
– Universell einsetzbar im Innen- und Aussenbereich (UV-resistent)<br />
– Bis zu 20 % leichter als herkömmliche Produkte<br />
– Geringe Belagsdicke für gute Befahrbarkeit und gegen Stolpergefahr<br />
– Beste Wasserbeständigkeit<br />
Anwendungen<br />
– Busse, Schienenfahrzeuge, Rettungsfahrzeuge, Feuerwehrfahrzeuge<br />
– Bau- und Landmaschinen, Kräne, Hebebühnen<br />
– Gebäudetechnik, Trittflächen, Dächer<br />
– Leitern, Gerüste, Standhilfen<br />
– Treppen, Rampen, Gänge, Fluchtwege etc.<br />
Produktprofil: 5770 <strong>sia</strong>way<br />
Korn:<br />
Rutschhemmende Mineralkörner<br />
Bindung:<br />
Elastisches Bindemittel<br />
Unterlage: Leichte Polyesterfolie geschützt durch<br />
abziehbare Schutzfolie<br />
Produkt Dimension Artikel-ID<br />
Rolle Antirutschbelag 20 m × 25 mm 9147.1571.0060.01<br />
20 m × 50 mm 2164.3888.0060.01<br />
20 m × 100 mm 8134.3817.0060.01<br />
20 m × 150 mm 4136.6332.0060.01<br />
20 m × 300 mm 2089.5537.0060.01<br />
20 m × 400 mm 4061.8448.0060.01<br />
Weitere Konfektionsformen auf Anfrage.
42 Multi-Loch-Luftkammer-Stützteller<br />
Vorteile<br />
– Entwickelt für Multi-Loch und netzähnliche Schleifscheiben<br />
– Auch Geeignet für den Einsatz mit 6-, 7-, 9- und 15-Loch-Scheiben<br />
– Die 103-Lochung garantiert vollflächige Absaugung<br />
– Kompatibel mit allen gängigen Exzentermaschinen mittels<br />
Festo- Adapter ( 5 ⁄16“+ M8)<br />
– Neuer, hitzebeständiger Klett sorgt für eine verbesserte Absaugung<br />
und höhere Standzeit<br />
– Vibrationsarm dank abgestimmtem Tellergewicht<br />
Anwendungen<br />
– Grobschliff, Feinschliff und Microfinishing mit Exzentermaschine<br />
– Anwendungsoptimierte Pad-Härten<br />
Produkt Typ Dimension Artikel-ID<br />
Luftkammer-Stützteller extra weich 150 mm 103-Loch * 0020.5742.01<br />
weich 150 mm 103-Loch * 0020.5740.01<br />
hart 150 mm 103-Loch * 0020.5741.01<br />
Intermediate Pad mit J-Hook-Klett 150 mm × 10 mm 103-Loch 0020.5886.01<br />
mit Mikro-Klett 150 mm × 12 mm 15-Loch 0020.4546.01<br />
* Folgende Artikel werden dem Multi-Loch-Luftkammer-Stützteller beigepackt:<br />
– Montageset inkl. Festo-Adapter und Distanzscheiben / Schrauben 5⁄16“+ M8 / Montageanleitung in verschiedenen Sprachen
Handschleifgeräte 43<br />
Vorteile<br />
– Direkte und gleichmässige Kraftübertragung auf das Werkstück<br />
– Ergonomisch geformte Griffe<br />
– Geringes Gewicht<br />
– Das Lochbild und die Abmessung wurden den Bedürfnissen<br />
des Marktes angepasst<br />
– Neues Schlauchsystem für eine noch bessere Absaugung<br />
– Absaugleistung kann dank speziellen mitgelieferten Ventilen<br />
reguliert werden<br />
Anwendungen<br />
– Planschleifen von Spachtel und Füller<br />
– Feinschleifen von Füller<br />
TIPP<br />
Damit auch bei starken Absauganlagen die Staubabsaugung<br />
der Handblöcke optimal genutzt<br />
werden kann, beinhaltet jedes Handblock-Set ein<br />
Regulierungsventil, welches die Saugleistung<br />
optimal reguliert.<br />
Produkt Dimension Katalog-Nr. Artikel-ID<br />
Handschleifgerät flexibel 115 × 228 mm 18-Loch T7046.0000.1 0020.0263.01<br />
Block 70 × 125 mm 8-Loch T7046.0001.1 0020.3926.01<br />
70 × 198 mm 8-Loch T7046.0002.1 0020.3922.01<br />
115 × 228 mm 18-Loch T7046.0003.1 0020.3923.01<br />
Feile 70 × 400 mm 14-Loch T7046.0004.1 0020.3924.01<br />
Absaugschlauch 4000 × 25 mm T7046.0005.1 0020.3925.01<br />
Verbindungsstück 29 / 21 / 47 mm T7046.0006.1 0020.4349.01
Unser System –<br />
Ihre Vorteile
Oberflächenkompetenz mit Innovationen<br />
Der Trend zu neuen Materialien mit unterschiedlichen Eigenschaften hält an. Neue<br />
Ober flächenlösungen sind deshalb ein Muss. Als Antwort darauf hat <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> ihre<br />
Oberflächenkompetenz im Schleifen durch Produktinnovation und Partnerschaften<br />
weiter aus gebaut. Über die gesamte Wertschöpfungskette – von der Forschung und<br />
Entwicklung über die Logistik bis hin zur Schulung – orientiert sich <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong><br />
konsequent an den Bedürfnissen der Kunden.<br />
Seiten 44 – 49
46 Kundennutzen<br />
Kundenberatung<br />
Vor Ort, von Profi zu Profi<br />
Im Rahmen der persönlichen Kundenbetreuung stehen unsere Spezialisten, auch vor Ort,<br />
mit ihrem Fachwissen gerne zur Verfügung.<br />
Dank langjähriger Erfahrung finden sie optimale Lösungen für jeden schleiftechnischen Belang.<br />
Oberflächentechnologie<br />
Wirtschaftlich und effiziente Bearbeitungsprozesse<br />
Wir betrachten die gewünschte Oberflächenqualität gesamtheitlich. Das heisst, vor- und<br />
nachgelagerte Bearbeitungsprozesse werden in der Analyse berücksichtigt und Faktoren wie<br />
Effizienz, Wirtschaftlichkeit, Qualität und Umweltbelastung mit einbezogen. Gegebenenfalls<br />
suchen wir nach alternativen Lösungen.<br />
Exzenterschliff<br />
Handschliff<br />
Rotationschliff<br />
Bearbeitungsprozess<br />
Optimal abgestimmte Produkte<br />
Damit Sie das gewünschte Oberflächenresultat erzielen, unterstützen unsere Techniker<br />
Sie bei der Wahl des geeigneten Produktes. Ebenso werden optimale Bearbeitungsschritte<br />
gemeinsam festgelegt.<br />
Schleifmittel<br />
Schweizer Qualitätsprodukte<br />
Schleifmittel von <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> sind auf höchstem technologischem Stand und werden mit<br />
grosser Sorgfalt aus ausgewählten Rohmaterialien hergestellt.<br />
Das Angebot umfasst Produkte für sämtliche Anwendungen, vom Grobschliff bis zu Finishund<br />
Polierarbeiten für Industrie und Gewerbe.<br />
Werkzeuge und Zubehör<br />
Lückenloses Sortiment<br />
Ein breites und vollständiges Zubehörprogramm, das optimal auf Schleifmittel und<br />
Oberflächen güte abgestimmt ist, deckt die Bedürfnisse der Anwender ab.
47<br />
Anwendungsschulung<br />
Kundenspezifische Seminare in der Schweiz<br />
In unserem modern ausgerüsteten Ausbildungszentrum in Frauenfeld erhalten jährlich viele<br />
Fachleute aus verschiedenen Branchen eine umfassende Ausbildung. Unsere Seminare ermöglichen<br />
es den Teilnehmern, in einer ruhigen, entspannten Atmosphäre Neues zu erlernen und Erfahrungen<br />
auszutauschen.<br />
Dokumentationen<br />
Anwendungsorientierte Hilfsmittel<br />
Wir bieten zahlreiche Dokumentationen mit ausführlichen Produkteinformationen und detaillierten<br />
Applikationsempfehlungen an. Diese Unterlagen geben Ihnen Anwendungssicherheit und Gewissheit,<br />
perfekte Oberflächen zu erzielen.<br />
Insbesondere verweisen wir auf die FEPA-Sicherheitsempfehlungen und Sicherheitsdatenblätter für<br />
Schleifmittel auf Unterlage, die Sie auf www.<strong>sia</strong>-abrasives.com herunterladen können.<br />
Verpackung<br />
Perfekter Schutz<br />
Die wiederverwertbaren Verpackungen mit ihren praktischen Packungs- und Versandeinheiten<br />
entsprechen den Bedürfnissen von Fachhandel und Anwendern.<br />
Lagerungshinweise Niemals … … auf Betonböden<br />
… an offenen Fenstern<br />
… in der Nähe von Heizungen<br />
Distribution<br />
Pünktlich und zuverlässig<br />
Ziel unseres effizienten Vertriebssystems ist die Erfüllung des Kundenwunsches im Bezug<br />
auf Produkt, Liefertermin und Liefermenge.<br />
Die <strong>sia</strong>-Gruppe ist weltweit in über 80 Ländern vertreten.
48 <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong><br />
Das Engagement<br />
Unternehmen<br />
Die <strong>sia</strong>-Gruppe mit Hauptsitz in Frauenfeld/Schweiz gehört weltweit zu<br />
den drei führenden An bietern von innovativen Schleif mitteln. Sie entwickelt,<br />
produziert und vertreibt komplette, auf spezifische Anforderungen<br />
und Anwendungen zugeschnittene Schleifsysteme zur Bearbeitung von<br />
Oberflächen aller Art. Schlei fen wird so zur Oberflächentech nologie.<br />
<strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> beschäftigt weltweit rund 1250 Mitarbeiten de und ist in<br />
über 80 Ländern mit Partnern vor Ort.<br />
Schweizer Qualitätsprodukte<br />
Die sorgfältige Selektion erstklassiger Rohstoffe, modernste Fabrikationsund<br />
Konfektionsanlagen und die hochentwickelten Produktionstechnologien<br />
bürgen für Schleifprodukte auf höchstem Niveau. <strong>sia</strong>-Schleifmittel<br />
werden aufgrund an spruchsvoller Anwenderbedürfnisse und detaillierter<br />
Werkstoffanalysen laufend weiterentwickelt. Sie repräsentieren somit<br />
hochwertige Schweizer Präzisions- und Qualitätsarbeit mit dem Ziel: Enga<br />
gement für die perfekte Oberfläche.<br />
Innovative Schleifmittel<br />
Flexible Schleifmittel<br />
Klassische flexible Schleifmittel und<br />
Schleifsysteme für die konventionelle<br />
Oberflächen bearbeitung<br />
sämtlicher Werkstoffe.<br />
Vlies-Schleifmittel<br />
Vliesprodukte für Vorbereitungsund<br />
Reini gungs arbeiten sowie für<br />
die Strukturgebung, vorwiegend<br />
für die Anwendung auf Metall.<br />
Feinst-Schleifmittel<br />
Produkte auf Spezialpolyesterfolie<br />
zur Errei chung definierter Oberflächenstrukturen<br />
in der Grafik-,<br />
der Optik- sowie der Automobilindustrie.<br />
Schaumstoff-Schleifmittel<br />
Schleifschwämme in unterschiedlichsten<br />
Formen und Härtegraden<br />
für die präzise Bearbeitung von<br />
Holz, Füllern, Farben und Lacken.
<strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> 49<br />
Die Umwelt Die Qualität Der Mensch<br />
Umweltfreundliche Herstellung,<br />
fachgerechte Entsorgung<br />
Seit Jahren beschäftigen wir uns mit dem effizienten<br />
Gebrauch der Energie und engagieren<br />
uns für den Umweltschutz. Zahlreiche Massnahmen<br />
im Produktionsprozess schonen Luft, Erde<br />
und Wasser. Energie- und Rohstoff-Ressourcen<br />
setzen wir wirksam und sparsam ein.<br />
Wir tragen Sorge.<br />
Mit dem Beitritt zum Programm «Energie-<br />
Agentur der Wirtschaft (EnAW)» setzen wir<br />
uns freiwillig ein für eine Erhöhung der Energieeffizienz<br />
und für die Begrenzung des CO2-<br />
Ausstosses in unserem täglichen Prozess.<br />
Wir übernehmen Verantwortung.<br />
Als «Trockene Fabrik» schützen wir die Natur,<br />
indem wir das Industrieabwasser nicht ungereinigt<br />
in den Wasserkreislauf (in die öffent -<br />
liche Abwasserreinigungsanlage) geben.<br />
Wöchentliche Untersuchungen des zusätzli -<br />
chen Industrieabwassers auf vorgeschriebene<br />
Werte bestätigen uns sauberes Abwasser.<br />
Rohstoffe kontrollieren,<br />
Qualitätsmassstäbe setzen<br />
Dank lückenloser Kontrollen im Produktionsablauf<br />
stellen wir hochwertige Produkte her.<br />
Die einwandfreien Eigenschaften der <strong>sia</strong>-<br />
Produkte bieten einen hohen Kundennutzen.<br />
Wir kontrollieren.<br />
Wir wählen unsere Rohstoffe und deren Lieferanten<br />
sorgfältig nach strengen Kriterien<br />
bezüglich Qualität, Umwelt und Sicherheit<br />
aus. Langjährige Partnerschaften und die<br />
ständige Überprüfung der Rohstoffe garan -<br />
tieren gute, qualitativ zuverlässige und<br />
einwandfreie Materialien.<br />
Wir optimieren laufend.<br />
Das interne Prozess-Management-System<br />
(PMS) dokumentiert und verbessert wichtige<br />
Abläufe und erlaubt nötigenfalls direkte<br />
Eingriffe in den Produktionsprozess. Damit<br />
können wir ein aktives und engagiertes<br />
Chancenmanagement betreiben.<br />
Sichere, gesunde Arbeitsplätze<br />
Wir setzen Zeichen für unfallfreie und gesunde<br />
Arbeitsplätze. Das Wohl der Menschen ist<br />
Bestandteil unserer Kultur und basiert auf der<br />
Grundlage von OHSAS 18001 (Occupational<br />
Health and Safety Management Systems).<br />
Wir sind sauber.<br />
Wir entwickeln Produkte, die auch bei unseren<br />
Kunden wirksam zur Gesundheit beitragen.<br />
Wir haben unsere Schleifprodukte durch die<br />
Schweizerische Unfallversicherungsanstalt<br />
(SUVA) auf die Staubentwicklung untersuchen<br />
lassen. Das Resultat kann sich zeigen lassen:<br />
Tiefste Staubbelastungswerte im Vergleich zu<br />
Wettbewerbsprodukten.<br />
Wir sind vorbildlich.<br />
<strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> gehört weltweit zu den ersten<br />
Firmen, welche die neue OHSAS 18001:<br />
2007-Norm erfüllt haben. Auch halten wir<br />
uns streng an die Empfehlungen der FEPA-<br />
Sicherheitsnormen und veröffentlichen<br />
diese und weitere Sicherheitsinformationen<br />
auf www.<strong>sia</strong>-abrasives.com<br />
«REACH»<br />
Chemikalienverordnung – Projekt mit Priorität<br />
Bei REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals)<br />
handelt es sich um eine Europäische Chemikalienverordnung, die seit Juni<br />
2007 in Kraft ist. Ziel ist, notwendige Kenntnisse über die Eigenschaften<br />
von chemischen Substanzen zu erhalten und deren Verwendung und<br />
die damit verbundenen Gefahren für Mensch und Umwelt zu prüfen.<br />
Wir stellen REACH Compliance sicher, indem wir frühzeitig alle chemis<br />
chen Stoffe und Zubereitungen erfassen und die nötigen Schritte<br />
zur Erfüllung der REACH-Pflichten in Angriff nehmen.
Anpressdruck<br />
niedrig<br />
niedrig bis mittel<br />
mittel<br />
mittel bis hoch<br />
Materialabtrag<br />
gering<br />
mittel<br />
hoch<br />
aggressiv<br />
Standzeit<br />
gering<br />
gut<br />
lang<br />
sehr lang<br />
Finish<br />
grob<br />
gleichmässig<br />
fein<br />
sehr fein<br />
Flexibilität<br />
steif<br />
fest<br />
flexibel<br />
hochfl exibel<br />
Entgraten<br />
Anschleifen<br />
Neuteil<br />
Füllerschliff<br />
Finish/Polieren<br />
Ausschleifen<br />
Spachtel schleifen<br />
Füllerschliff<br />
Entfernen von<br />
Fehlern<br />
Produktelinien<br />
= Flexible Schleifmittel<br />
= Vlies-Schleifmittel<br />
= Feinst-Schleifmittel<br />
Nichteisen-Metalle<br />
A = Aluminium<br />
B = Bronze<br />
M = Messing<br />
• = alle Nichteisen-Metalle<br />
Korn<br />
CER Ke ramischer Korund<br />
EZ Zirkonkorund<br />
AO Aluminiumoxid<br />
AK 3D-Korund-Agglomerat<br />
SiC Siliziumkarbid<br />
SCH Schmirgel<br />
D Diamant<br />
Schleifart<br />
= Nassschliff<br />
Piktogramme<br />
Handschliff<br />
Rotationsschliff<br />
Freibandschliff<br />
Langbandschliff<br />
Profi lbandschliff<br />
Centerlessschliff<br />
Kontaktbandschliff<br />
Geradeschleifer<br />
Zungenschleifer<br />
Miniwinkelschleifer<br />
<strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> I Composites<br />
<strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> I Composites<br />
Abtragsschliff Oberflächenschliff Feinschliff <strong>sia</strong>-Produkt Eigenschaften<br />
Reinigen<br />
K16<br />
K24 –<br />
K50<br />
coarse<br />
High Performance<br />
Industrial<br />
High Performance<br />
Industrial<br />
High Performance<br />
Industrial<br />
Professional<br />
V o r -<br />
schliff<br />
K60 –<br />
K80<br />
heavy<br />
medium<br />
K100 –<br />
K120<br />
medium<br />
K150 –<br />
K220<br />
fine<br />
K240 –<br />
K400<br />
very fine<br />
Polieren<br />
K500 –<br />
K1200<br />
super fine<br />
Ihre<br />
Schleiflösung<br />
2829 <strong>sia</strong>ron<br />
6923 <strong>sia</strong>met hf<br />
2820 <strong>sia</strong>met<br />
6925 <strong>sia</strong>met scm<br />
2800 <strong>sia</strong>ron<br />
2980 <strong>sia</strong>fin 3D<br />
6923 <strong>sia</strong>met hf<br />
6925 <strong>sia</strong>met scm<br />
2510 <strong>sia</strong>bite<br />
6923 <strong>sia</strong>met hf<br />
2829 <strong>sia</strong>ron<br />
6925 <strong>sia</strong>met scm<br />
2820 <strong>sia</strong>met<br />
1820 <strong>sia</strong>met<br />
EZ<br />
AO<br />
EZ<br />
AO<br />
EZ<br />
AK<br />
AO<br />
AO<br />
CER<br />
AO<br />
EZ<br />
AO<br />
EZ<br />
EZ<br />
Querschnitt Spoiler<br />
Basislack (farbgebend)<br />
Klarlack<br />
Füller<br />
Primer<br />
Abtragsschliff Oberflächenschliff Feinschliff <strong>sia</strong>-Produkt Eigenschaften<br />
Reinigen<br />
K16<br />
K24 –<br />
K50<br />
coarse<br />
High Performance<br />
Industrial<br />
High Performance<br />
Industrial<br />
High Performance<br />
Industrial<br />
Professional<br />
V o r -<br />
schliff<br />
K60 –<br />
K80<br />
heavy<br />
medium<br />
K100 –<br />
K120<br />
medium<br />
K150 –<br />
K220<br />
fine<br />
extracoarse<br />
Schruppschliff<br />
Feinschliff<br />
Feinstschliff<br />
Polierschliff<br />
extracoarse<br />
Schruppschliff<br />
Feinschliff<br />
Feinstschliff<br />
Polierschliff<br />
K240 –<br />
K400<br />
very fine<br />
Polieren<br />
K500 –<br />
K1200<br />
super fine<br />
Ihre<br />
Schleiflösung<br />
2800 <strong>sia</strong>ron<br />
6923 <strong>sia</strong>met hf<br />
6925 <strong>sia</strong>met scm<br />
2948 <strong>sia</strong>tur<br />
6923 <strong>sia</strong>met hf<br />
2945 <strong>sia</strong>tur<br />
2946 <strong>sia</strong>tur<br />
6925 <strong>sia</strong>met scm<br />
2800 <strong>sia</strong>ron<br />
2829 <strong>sia</strong>ron<br />
6923 <strong>sia</strong>met hf<br />
2820 <strong>sia</strong>met<br />
6925 <strong>sia</strong>met scm<br />
1820 <strong>sia</strong>met<br />
GFK<br />
EZ<br />
AO<br />
AO<br />
AO<br />
AO<br />
AO<br />
AO<br />
AO<br />
EZ<br />
EZ<br />
AO<br />
EZ<br />
AO<br />
EZ<br />
50<br />
Weitere interessante Dokumentationen<br />
Composites – Hightech-Schleifmittel für Faserverbundwerkstoffe<br />
4<br />
Inhalt 5<br />
Die Anforderungen an Materialien steigen<br />
täglich. Faserverbundwerkstoffe sind vielfach die<br />
Antwort darauf. Sie kommen zum Einsatz, wenn<br />
Bauteile mit aussergewöhnlichen Eigenschaftskombinationen<br />
gefragt sind.<br />
22<br />
<strong>Automotive</strong> | Anwendungen<br />
T ransport 8 Windmill 14 <strong>Automotive</strong> 20 Marine 26<br />
Composites<br />
Anwendungen | <strong>Automotive</strong><br />
23<br />
Diese Broschüre informiert anwendungsorientiert<br />
über die Herausforderungen im Schleifprozess<br />
für die Branchen Transport, Windkraft, <strong>Automotive</strong><br />
und Marine.<br />
A<br />
Composites<br />
Schweizer Hightech-Schleifmittel für Faserverbundwerkstoffe<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
G<br />
H<br />
A<br />
B<br />
C<br />
E<br />
D<br />
Klare Produktzuordnungen mit optimal abgestimmten<br />
Schleifmitteln sorgen bei den Kunststoff-Faserverbundwerkstoffen<br />
für den perfekten<br />
Schliff mit System.<br />
F<br />
G<br />
F<br />
H<br />
Hochleistungsschleifmittel für die Metallbearbeitung<br />
2<br />
Legende<br />
Inhalt 3<br />
C-Stahl / Baustahl 6 Legierte und 12 Nichteisen-Metalle 18<br />
hochlegierte Metalle<br />
Schleiflösungen<br />
Micro-Finishing 22<br />
Anwendungstechnik 28<br />
Übersicht Metallserien 34<br />
Produktverzeichnis 39<br />
In dieser Broschüre werden klar strukturierte<br />
Schleifempfehlungen abgebildet. Unter Berücksichtigung<br />
der gewünschten Produkt-Charakteristik<br />
(z.B. Anpressdruck, Materialabtrag, Stabilität,<br />
Finish oder Flexibilität) werden Empfehlungen<br />
nach Kriterien wie Werkstoff, Schleifart,<br />
Schleifjob oder Einsatz und Leistungsniveau<br />
abgegeben.<br />
C-Stahl / Baustahl | Schleiflösungen<br />
Korn<br />
Anpressdruck<br />
Materialabtrag<br />
Standzeit<br />
Finish<br />
Flexibilität<br />
Schleiflösungen | C-Stahl / Baustahl<br />
Korn<br />
Anpressdruck<br />
Materialabtrag<br />
Standzeit<br />
Finish<br />
Flexibilität<br />
Werkstoffe wie Stähle, Legierungen, hochlegierte<br />
Metalle sowie Nicht eisen-Metalle sind aufgführt.<br />
Kontaktband<br />
Breitband<br />
Metall<br />
Hochleistungs-Schleifmittel für die Metallbearbeitung<br />
Kontaktband<br />
Breitband<br />
Freiband und<br />
Profilband<br />
Langband<br />
Allen schleiftechnischen Aufgaben in der Metallbearbeitung<br />
werden die passenden Schleifmittelprodukte<br />
zugeordnet, damit eine perfekte Oberfläche<br />
nicht dem Zufall überlassen wird.
<strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> online 51<br />
www.<strong>sia</strong>-abrasives.com
<strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> Industries AG<br />
8501 Frauenfeld<br />
Switzerland<br />
Art. ID: 0020.6222.01<br />
04.185.de.1110<br />
© by <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> Industries AG – All rights reserved<br />
www.<strong>sia</strong>-abrasives.com
Change language