WEIMAR ATRIUM Guide – 1. Ausgabe Herbst / Winter 2011
WEIMAR ATRIUM Guide – 1. Ausgabe Herbst / Winter 2011
WEIMAR ATRIUM Guide – 1. Ausgabe Herbst / Winter 2011
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Entdecken Sie über<br />
50 Markenshops!<br />
3D KINO<br />
<strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong> <strong>Guide</strong> <strong>–</strong> <strong>1.</strong> <strong>Ausgabe</strong> <strong>Herbst</strong> / <strong>Winter</strong> <strong>2011</strong>
VoRWoRT<br />
Liebe Leserinnen,<br />
liebe Leser!<br />
3D KINO<br />
Druckfrisch möchten wir Ihnen unseren ersten „<strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong> <strong>Guide</strong>“ präsentieren mit vielen<br />
anregenden und farbenfrohen Tipps der verschiedenen Filialisten im Center. Da uns nur noch wenige<br />
Monate vom Weihnachtsfest trennen halten diese die eine oder andere Geschenkidee zur Weihnachtszeit<br />
bereit und locken mit attraktiven Rabattaktionen. Es ist nie zu früh an seine Lieben zu<br />
denken und diesen ein ansprechendes und einfallsreiches Präsent zu besorgen. Viele Verkaufsstellen<br />
bieten Ihnen auch einen Einpackservice an, sodass Ihnen auch diese manchmal recht mühselige<br />
Arbeit abgenommen wird.<br />
Um Ihnen einen zusätzlichen Mehrwert zum eigentlichen Einkaufsspaß zu bieten, hat sich Ihr<br />
<strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong> in den kommenden Monaten wieder abwechslungsreiche Veranstaltungen ausgedacht.<br />
Welche Highlights in den kommenden Monaten geplant sind erfahren Sie auf den nächsten<br />
Seiten.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim schmökern und informieren und hoffen, Sie haben viel Freude<br />
an unserem neuen Journal.<br />
Herzliche Grüße<br />
Ihre Petra Schenk<br />
Centermanagerin <strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong><br />
PS: nicht vergessen! Werden Sie Fan Ihres <strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong> auf Facebook<br />
und erfahren Sie brandheiße news zu aktuellen Events, Ausstellungen und<br />
Gewinnspielen.<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong><br />
Friedensstraße 1<br />
99423 Weimar<br />
Telefon: 0 36 43 / 77 569 <strong>–</strong> 0<br />
Fax: 0 36 43 / 77 569 <strong>–</strong> 99<br />
Mail: centermanagement@weimar-atrium.de<br />
www.weimar-atrium.de<br />
facebook.com/my.weimar.atrium<br />
Herausgeber:<br />
Werbegemeinschaft “<strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong>” GbR<br />
Friedenstraße 1<br />
99423 Weimar<br />
50 JAHRE SATURn!<br />
Wir feiern Jubiläum<br />
Im Jahr <strong>2011</strong> wird Saturn 50. Im Juli 1961 wurde<br />
der erste Saturn <strong>–</strong> Elektrofachmarkt am Kölner<br />
Hansaring eröffnet. Mittlerweile sind 144 Fachmärkte<br />
in ganz Deutschland verteilt.<br />
Große Kundennähe gepaart mit einer Philosophie, die auf die Eigenverantwortung<br />
der geschulten und umfassend ausgebildeten Mitarbeiter<br />
setzt - mit diesem Konzept ist Saturn der Aufstieg in die erste Liga der<br />
Elektrofachmärkte gelungen.<br />
Der Spezialist für Elektroartikel und Unterhaltungsmedien überzeugt<br />
durch ein umfassendes Sortiment mit dauerhaften Tiefpreisen. Den<br />
Kunden werden stets die neuesten Produkte - von Unterhaltungselektronik<br />
und -medien über Haushaltsgeräte und Computer bis hin zu digitaler<br />
Fotografie geboten. Reparatur-, Liefer- und Montageservices, die<br />
Möglichkeit zur Garantieverlängerung sowie Finanzierungsdienstleistungen<br />
runden das Angebot ab. Auf Wunsch wird auch Saturn auch die<br />
fach- und umweltgerechte Entsorgung von Altgeräten übernommen.<br />
ToURIST-InFoRMATIon UnD<br />
WELCoME CEnTER<br />
Die Tourist-Information Weimar ist Ihr Partner für alle touristischen<br />
Belange in Weimar und der Umgebung.<br />
Wir helfen Ihnen bei allen Anliegen rund um thematische, fremdsprachige<br />
oder audiovisuelle Stadtführungen, die WeimarCard, Weimar<br />
Arrangements, Veranstaltungstickets, Tagungs- und Kongressservice,<br />
Souvenirs, kostenfreie und völlig unabhängige Vermittlung von Unterkünften<br />
und Ferienwohnungen.<br />
Auch können wir Ihnen allerlei<br />
Informationen über Weimar und<br />
die Umgebung geben und Ihre<br />
Fragen fachkundig zur Kulturstadt<br />
Weimar beantworten.<br />
Bei uns erhalten Sie auch den<br />
Centergutschein, welcher immer<br />
die Richtige Geschenkidee für<br />
jeden Anlass ist.<br />
Telefon<br />
03643/41400<br />
Internet<br />
www.saturn.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 10-20 Uhr<br />
Telefon<br />
03643/7450<br />
Internet<br />
www.weimar.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 10-18 Uhr<br />
EG<br />
EE
EE<br />
<strong>1.</strong>UG<br />
Telefon<br />
03643/772343<br />
Internet<br />
www.rossmann.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
3D KINO<br />
FooDCoURT<br />
Im <strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong><br />
befindet sich im <strong>1.</strong> obergeschoss<br />
auf einer Fläche<br />
von über 6.000 m² ein<br />
im italienischen Stil gehaltenes<br />
Erlebnisdorf mit<br />
einem 3D-Kino, einem<br />
Frauen-Fitness-Studio, der<br />
Kindererlebniswelt andilli,<br />
Bowling mit Gastronomie,<br />
Touristinformation mit Souvenirs<br />
und ein Eiscafe mit<br />
Außenterrasse. In dieser<br />
Etage finden Sie ebenfalls unseren Food Court, in dem Sie Spezialitäten<br />
aus allen Himmelsrichtungen finden und genießen können.<br />
Lassen Sie sich einladen, in einem einzigartigen Ambiente zu speisen.<br />
RoSSMAnn <strong>–</strong> DER DRoGERIEDISCoUnT<br />
IM HERzEn DER STADT<br />
In bester Lage Weimars präsentiert sich<br />
seit 2005 der RoSSMAnn-Markt im<br />
Einkaufszentrum „<strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong>“.<br />
Auf einer großzügig gestalteten Verkaufsfläche<br />
von 479 m² wird dem Kunden<br />
hier ein in Breite als auch Tiefe<br />
überzeugendes Sortiment mit Schwerpunkten<br />
bei Haar- und Körperpflege,<br />
dekorativer Kosmetik, Parfüm, Babynahrung<br />
und -pflege, Hygieneprodukten sowie Wasch-, Putz und Reinigungsmitteln<br />
geboten.<br />
Besonders preiswert sind die RoSSMAnn-Qualitätsmarken. 1997 wurden<br />
mit babydream (Babypflege) und sunozon (Sonnenschutz) die ersten<br />
Eigenmarken eingeführt. Heute sind sie mit rund 3500 Artikeln in<br />
allen Sortimentsbereichen vertreten und wurden von der Stiftung Warentest<br />
und dem Öko-Test-Verlag bisher mehr als 130 Mal mit „SEHR<br />
GUT“ ausgezeichnet.<br />
InTERSPoRT <strong>–</strong> AUS LIEBE zUM SPoRT<br />
Mit den richtigen Mitteln erreicht man jedes Ziel.<br />
Dein erstes sollte ein Besuch bei uns sein. Denn wir bieten dir alles was<br />
nötig ist, um dich in deinem Sport zu verwirklichen. Eine große Auswahl<br />
an Marken, einen umfassenden Service sowie praktische Tipps von Menschen,<br />
die wissen wovon sie sprechen <strong>–</strong>auch in deiner nähe.<br />
3D KInoSPASS AUF THüRInGEnS<br />
GRÖSSTER LEInWAnD<br />
Als erstes 3D-Kino unter dem neuen<br />
Label „CInEMAGnUM“ ging<br />
am 2<strong>1.</strong>12.2006 das CInEMAGnUM<br />
3D-Kino im <strong>WEIMAR</strong> ATRI-<br />
UM ins Rennen.<br />
Das 3D-Kino befindet sich im „italienischen<br />
Dorf“, einem im italienischen<br />
Stil gehaltenen Erlebnisdorf,<br />
im <strong>1.</strong> obergeschoss des Einkaufszentrums <strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong>.<br />
Die Eröffnung war gleichzeitig die 3D-Premiere für Weimar, denn noch<br />
nie zuvor waren dort 3D-Produktionen zu sehen. Ausgestattet wurde<br />
das erste CInEMAGnUM 3D-Kino mit einer 200 Quadratmeter großen<br />
Silberleinwand (größte Kinoleinwand Thüringens), lichtstarken Digital-<br />
Projektoren und einem digitalen Tonsystem.<br />
Mit dieser hervorragenden Kinotechnik steht einer Reise in aktuelle 3D-<br />
Kinofilme nichts mehr im Wege. Genießen Sie Kinospaß in einer neuen<br />
Dimension.<br />
Telefon<br />
03643/415150<br />
Internet<br />
www.intersport.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
Telefon<br />
03643/499756<br />
Internet<br />
www.cinemagnum.de<br />
Öffnungszeiten<br />
laut Aushang<br />
EE<br />
EE
<strong>1.</strong>UG<br />
Telefon<br />
03643/499257<br />
Internet<br />
www.bonita.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 10-20 Uhr<br />
<strong>1.</strong>UG<br />
Telefon<br />
03643/494679<br />
Internet<br />
www.mister-lady.com<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
3D KINO<br />
BonITA In KüRzE<br />
BonITA-Mode lässt keine Wünsche<br />
offen. Perfekt aufeinander abgestimmte<br />
outfits bieten viel Spielraum<br />
für individuelle Kombinationsmöglichkeiten.<br />
Attraktive Mode-Highlights<br />
geben Ihrem outfit immer wieder<br />
neue Impulse.<br />
Eine kompetente Beratung in freundlicher<br />
Wohlfühlatmosphäre verbunden<br />
mit einer erstklassigen Qualität<br />
der Mode machen das Einkaufserlebnis<br />
bei BonITA einzigartig.<br />
Entdecken Sie die schönsten Seiten<br />
der Mode und finden Sie Ihr Lieblingsoutfit.<br />
Ihr BonITA-Team freut sich auf Sie!<br />
MISTER*LADy<br />
Bei mister*lady erwarten<br />
Euch immer die aktuellsten<br />
Modehighlights der Saison<br />
für Damen und Herren. neben<br />
trendigen outfits, Jeans<br />
und lässigen Casuals finden<br />
Modebewusste auch schicke<br />
Accessoires. Mit einem einzigartigen<br />
Sortiment rund<br />
um den American Way of<br />
Life - und natürlich vorrangig<br />
Jeans. mister*lady bietet in rund 260 Filialen young Fashion für alle, die<br />
sich gerne modisch individuell kleiden. Mit eigenen Kollektionen wird<br />
dem Kunden ein abwechslungsreiches Modeangebot zu einem attraktiven<br />
Preis geboten. Die Kollektionen bestehen aus den mister*lady Marken:<br />
Blind date casual, Blind date woman, Bodywear, Much more und<br />
Savvy. Der Qualitätsanspruch bleibt auch in zukunft in allen Bereichen<br />
auf höchstem niveau.<br />
FRAUEn-FITnESS-STUDIo: PoM LADy<br />
zeiten ändern sich, unser Körper auch.<br />
zweifellos werden wir immer älter. Mit 20 Jahren treiben wir noch regelmäßig<br />
Sport und bewegen uns. nach dem Eintritt ins Berufsleben oder<br />
den ersten Kindern ändern sich die Lebensgewohnheiten.<br />
Weniger Freizeit und mehr Stress sind die Folge. Im Alter von 40 Jahren<br />
spüren wir bereits die ersten Alterserscheinungen: Die Energie lässt<br />
nach, wir werden schneller müde. Bei Freizeitbeschäftigungen fehlt es<br />
an Kondition und oftmals treten erste Probleme in den Gelenken auf.<br />
Die mangelnde Bewegung in Verbindung mit einer veränderten Ernährung<br />
zeigt langsam aber kontinuierlich seine Auswirkung auf unsere Figur.<br />
Das können Sie jetzt ändern!<br />
Wir zeigen Ihnen, wie Sie die zeit anhalten, die Uhr zurückdrehen und<br />
Ihre Vitalität steigern können.<br />
Zeit für mich<br />
Telefon<br />
03643/742288<br />
Internet<br />
www.pom-lady.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Do. 9-22 Uhr<br />
Fr. 9-21 Uhr<br />
Sa. 13-18 Uhr<br />
So. 10-14 Uhr<br />
EE
2.UG<br />
Telefon<br />
03643/770013<br />
Internet<br />
www.klier.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
2.UG<br />
Telefon<br />
03643/542929<br />
Internet<br />
www.florist.fleurop.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 8-20 Uhr<br />
3D KINO<br />
FRISÖR KLIER<br />
Ihr Haar - unsere Leidenschaft.<br />
Hohe Qualität, überzeugendes<br />
Know-how und ein faires<br />
Preis-/Leistungsverhältnis -<br />
das ist es, was alle Filialen von<br />
Frisör Klier verbindet.<br />
Eine Bedienung ohne Voranmeldung<br />
und eine kostenlose<br />
Kopfmassage nach der Haarwäsche<br />
sind selbstverständlich.<br />
Gönnen Sie sich eine<br />
Auszeit vom Alltag und lassen Sie sich von den neuen Frisurentrends inspirieren.<br />
Egal ob kurzes oder langes Haar, blond oder braun - wir freuen<br />
uns mit Ihnen den Look zu finden, der perfekt zu Ihnen passt.<br />
FLoRISTIK JAKoB<br />
Bei uns kommt der Strauß nicht vom Band<br />
...bei uns wird noch gebunden mit Herz und Hand.<br />
X-BAGS<br />
zum Schulstart den passenden Ranzen,<br />
einen Trolley für Ihre Reise,<br />
eine Aktentasche für die Arbeit,<br />
oder eine schöne Tasche für den täglichen Gebrauch...<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern.<br />
HUSH PUPPIES EXCLUSIV BEI<br />
MAyER‘S MARKEnSCHUHE<br />
„Wir führen Schuhe, so weich wie Hundeohren“‘, ist die Untemehmensphilosophie<br />
von Hush Puppies, der Marke mit dem Kuschelhund.<br />
Und wahrhaftig beweisen die Hersteller ihre Spürnase für komfortables,<br />
bequemes Schuhwerk.<br />
Hush Puppies verbindet ansprechende optik mit Bequemlichkeit.<br />
Durch den Einsatz von hochwertigen Ledern und verschiedenen Technologien<br />
für Bequemlichkeit laufen Sie mit allen Hush Puppie’s wie auf<br />
Wolken. Regelmäßig gibt es Aktionen rund um den kleinen Vierbeiner.<br />
ob Pflegemittel, Plüsch-<br />
Doubles oder andere attraktive<br />
zubehörartikel<br />
<strong>–</strong> meist erhalten Sie je<br />
nach Aktion ein kleines<br />
Geschenk zu Ihrem Einkauf<br />
hinzu.<br />
Telefon<br />
03643/770574<br />
Internet<br />
www.xbags-taschen.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
<strong>1.</strong>UG<br />
EG<br />
Telefon<br />
03643/494172<br />
Internet<br />
www.mayers-markenschuhe.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr
<strong>1.</strong>UG<br />
Telefon<br />
03643/776471<br />
Internet<br />
www.klier.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
EG<br />
Telefon<br />
03643/908720<br />
Internet<br />
www.apotheke-weimar.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
3D KINO<br />
CUT&CoLoUR<br />
Cut & Color ist der Trendfrisör<br />
für lifestylebewusstes-<br />
und anspruchsvolles<br />
Hairstyling.<br />
In den neuesten internationalen<br />
Trends aus den Bereichen<br />
Haarfarbe, Schnitttechnik,<br />
Umformung und<br />
Styling kennen sich die ausgebildeten<br />
Fachkräfte bestens<br />
aus.<br />
Das Team empfiehlt den Kunden zudem nur Produkte, die für das Haar<br />
auch wirklich sinnvoll sind.<br />
Der Salon bietet den Kunden neben dem perfekten Schnitt und einer<br />
professionellen Coloration auch eine umfangreiche individuelle Frisurenberatung.<br />
<strong>ATRIUM</strong> APoTHEKE<br />
Inmitten der Klassikerstadt Weimar befindet sich in dem neuen Einkaufzentrum<br />
<strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong> die gleichnamige Atrium-Apotheke.<br />
Hier betreut Sie ein kompetentes Team von 11 hochqualifizierten Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeitern in und zu allen Gesundheitsfragen.<br />
Um Sie optimal beraten zu können, bieten wir Ihnen neben Arzneimitteln<br />
und vielen Gesundheits- und Kosmetikartikeln auch ein umfangreiches<br />
Untersuchungsprogramm an.<br />
So ermitteln wir aus nur einem Tropfen Blut Ihren persönlichen Blutzucker-,<br />
Harnsäure-, Triglycerid- oder Cholesterinwert und bestimmen<br />
jederzeit Ihren Blutdruck.<br />
Unser Gesundheitsservice wird mit der<br />
monatlich wiederkehrenden Durchführung<br />
von Fußpflege-, Kosmetik- und Massagetagen<br />
in zusammenarbeit mit professionellen<br />
Fachkräften benachbarter Studios und<br />
Therapieeinrichtungen abgerundet.<br />
oRSAy <strong>–</strong> THAnK GoD I‘M A WoMAn<br />
oRSAy steht für junge, modische, preiswürdige outfits, mit denen<br />
Frauen ihre Feminität zu jeder zeit individuell ausdrücken können. Die<br />
Mode aus den Bereichen CITy, CASUAL, PARTy sowie die Jeanskollektion<br />
„FEMInInE DEnIM“ sorgen dafür, dass Sie ganz individuell und<br />
zu allen Anlässen immer das passende outfit finden. Wir freuen uns auf<br />
Ihren Besuch.<br />
STREET SCHUHE<br />
street <strong>–</strong> genau das, was unsere Kunden<br />
wünschen<br />
steet never sleeps. Und damit unser Publikum<br />
keinen Modetrend verpasst, bieten die<br />
street Trend-Shops immer eine exklusive<br />
Auswahl der neuesten Styles und Modelle.<br />
Welche Schuhe sind angesagt und wohin geht der Trend? Wir wissen das<br />
und setzen dieses Wissen schnell und preisgünstig um: in supertrendige<br />
Schuhe für Lifestyle-orientirerte junge Leute, die Wert auf Individualität<br />
und ausgefallenes Design legen.<br />
Bei uns gibt´s Klasse statt Masse <strong>–</strong> für gerade mal 25 bis 75 € pro Paar.<br />
Preise, die den Schuhkauf zum puren Vergnügen machen Gut zu wissen,<br />
dass man sich dieses Vergnügen auch häufiger gönnen kann. Denn anstelle<br />
der sonst üblichen zwei Kollektionen pro Jahr bringt street alle<br />
paar Wochen neue Modelle in die Läden. Vorbeischauen lohnt sich!<br />
Telefon<br />
03643/775670<br />
Internet<br />
www.orsay.com<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
Telefon<br />
03643/499605<br />
Internet<br />
www.street-schuhe.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
<strong>1.</strong>UG<br />
<strong>1.</strong>UG
3D KINO<br />
ERnSTInGS FAMILy<br />
„Von fröhlichen Familien empfohlen“ <strong>–</strong> so lautet das Motto von Ernsting’s<br />
family, einem der größten Textilunternehmen Deutschlands. Seit mehr<br />
als 40 Jahren bietet das Unternehmen aktuelle Mode, trendige Accessoires<br />
, Spielwaren und schöne saisonal wechselnde Deko-Artikel für die<br />
ganze Familie zu einem tollen Qualitäts-Preis-Verhältnis.<br />
zUM KAISER<br />
Mode & Fashion für Jung und Junggebliebene<br />
Gut ausgebildetes Fachpersonal für Typberatung.<br />
Marken wie G-Star, Bench, Replay, Energie, only, Jack & Jones, Mogul,<br />
Freeman t. Porter, Herrlicher und mehr.<br />
Kundenkarten und Gutscheine erhältlich.<br />
TABACon<br />
Das Tabakwarenfachgeschäft von Fr. Schumann<br />
gibt dem Atriumgebäude die gewisse<br />
note des Fachwissens, der Kompetenz und<br />
Freundlichkeit für die kleinen Freuden zwischendurch.<br />
<strong>1.</strong>UG Wir bieten:<br />
• nationale zeitungen und<br />
Fachzeitschriften<br />
• Tabakwaren<br />
• Raucherbedarfsartikel<br />
<strong>1.</strong>UG<br />
• Lotto<br />
• Süßwaren<br />
Telefon<br />
03643/906895<br />
Internet<br />
www.tabacon.de<br />
Internet<br />
www.ernstings-family.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
EG<br />
Telefon<br />
03643/414958<br />
Internet<br />
www.zumkaiser.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
www.zumkaiser.de<br />
Wir ziehen<br />
dich an!<br />
GUTSCHEIN<br />
10 E<br />
ab einem Warenwert von 40,- E<br />
im <strong>ATRIUM</strong> neben Saturn & Goethekaufhaus <strong>1.</strong> OG<br />
KAKü<br />
Wenn Sie die Lust auf Schönes<br />
packt:<br />
Für das perfekte Dinner,<br />
das Essen mit Freunden,<br />
das kreative Wohnambiente<br />
oder das passende Geschenk.<br />
Für Ihre stilvolle Tafel finden Sie Geschirr, beispielsweise der Marke Villeroy<br />
& Boch, dazu passende Glasware sowie passende Accessoires um<br />
das ganze Stimmungsvoll abzurunden.<br />
Ein weiterer Schwerpunkt, um ein leckeres Essen zu kreieren, ist Kochgeschirr<br />
und zubehör von Firmen wie Le Creuset. Für besondere Geschenke<br />
empfehlen wir Artikel der Firma Räder, die sich mit kreativem<br />
Design und flotten poetischen Sprüchen in Szene setzt.<br />
Gerne geben wir Ihnen die Möglichkeit einen Hochzeitstisch oder Geburtstagstisch<br />
bei uns zu platzieren. Sprechen Sie uns an.<br />
Telefon<br />
03643/494232<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
EG
2.UG<br />
Telefon<br />
03643/776150<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
EG<br />
Telefon<br />
03643/805401<br />
Internet<br />
www.esprit.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
3D KINO<br />
KRonE KIDS FASHIon<br />
Ihr Marken-Kinderausstatter in Weimar<br />
Größe 50 bis 176<br />
Wer bei Kinderbekleidung<br />
auf modisches Aussehen<br />
und Qualität gleichermaßen<br />
Wert legt, ist bei Krone<br />
Kids fashion genau richtig.<br />
Bei uns bekommen Sie<br />
Kindermode renommierter<br />
Modemarken zu attraktiven<br />
Preisen. Wir verbinden die<br />
Top-aktuellen Modetrends mit hochwertiger Verarbeitung. Qualität und<br />
Verarbeitung setzen hier deutliche Unterschiede, so dass Ihr Lieblingsstück<br />
auch nach mehreren Waschgängen noch tadellos in Form ist und<br />
das Material seine hochwertige Qualität behält.<br />
Unser nettes Team berät Sie gerne und stellt auf Wunsch ein individuelles<br />
outfit zusammen.<br />
ESPRIT<br />
Die schönste Mode für Damen und Herren.<br />
SAUBERLAnD<br />
Dienstleistungen auf breiter Palette <strong>–</strong> dem<br />
Kunden viel anbieten. Das ist die Devise<br />
bei „Sauberland Textilpflege“. neben<br />
der Hauptaufgabe, der Textilreinigung,<br />
wurden der Hemdendienst und die Änderungsschneiderei<br />
von den Kunden immer<br />
stärker angenommen. Die Auftragssteigerung<br />
in den letzten 3 Jahren um nahezu<br />
50 Prozent, ermutigt alle Mitarbeiter zusätzlich<br />
gute Qualität pünktlich zu liefern.<br />
Für die 2 Schneiderinnen, ist neben<br />
den normalen Arbeiten Fantasie angesagt.<br />
oft geht es darum, ein beschädigtes Kleidungsstück noch zu retten oder<br />
wenn die Figur etwas rundlicher geworden ist, muss man mit der nähmaschine<br />
ein bisschen „zaubern“. Wenn Sie auch solche oder ähnliche<br />
Probleme haben, schauen Sie bei uns rein.<br />
WILLKoMMEn BEI DER SPARDA-BAnK!<br />
„Freundlich und fair“ lautet das<br />
Motto unserer Bank. Als Mitglieder<br />
sind wir gemeinsam<br />
mit über 490.000 Teilhabern<br />
die Eigentümer, die gemeinsam<br />
den Weg unserer Bank bestimmen<br />
und vom Erfolg unserer<br />
Bank profitieren. Wir sind die<br />
mitgliederstärkste Genossenschaftsbank<br />
in Deutschland.<br />
Wir haben die zufriedensten Kunden und belegen zum 18. Mal in Folge<br />
den Spitzenplatz unter den Banken im Kundenmonitor Deutschland.<br />
Telefon<br />
03643/777787<br />
Internet<br />
www.sauberland.com<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
Telefon<br />
03643/414810<br />
Internet<br />
www.sparda-b.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Di. 9-18 Uhr<br />
Mi. 9-13 Uhr<br />
Do. 9-18 Uhr<br />
Fr. 9-13 Uhr<br />
2.UG<br />
EG
3D KINO<br />
KoSMETIK SACHS<br />
Schönheit und Harmonie<br />
Vielleicht werden Sie überrascht sein: eine<br />
Gesichtsbehandlung, die mit einem Fubad beginnt.<br />
• Klassische Dr. Hauschka Behandlung<br />
• „Eine Stunde zeit für mich!“<br />
STREET onE FASHIon<br />
EE • Revitalisierungsbehandlung<br />
EG<br />
Telefon<br />
0173/3686416<br />
Öffnungszeiten<br />
nach Absprache<br />
<strong>1.</strong>UG<br />
Telefon<br />
03643/493731<br />
Internet<br />
www.takko-fashion.com<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9:30-20 Uhr<br />
• Spezialbehandlung für die unreine,<br />
entzündete Haut<br />
Liebe deine Füße wie dich selbst<br />
Gehen Sie achtsam auf ihnen und mit ihnen um.<br />
• Fußpflege<br />
• Fußmassage<br />
• Fußreflexzonenentspannungsmassage<br />
Pflege von Avène und Lierac<br />
Eine Hymne an die Schönheit.<br />
• Gesichtsbehandlung Classic, Luxus und Extra<br />
• Ästhetisch <strong>–</strong> Korrektive Behandlungen<br />
GUT AnGEzoGEn MIT TAKKo FASHIon<br />
Wer attraktive Mode<br />
zu äußerst günstigen<br />
Preisen sucht, ist bei<br />
Takko Fashion an der<br />
richtigen Adresse. Seit<br />
fast 30 Jahren bietet<br />
der Fashion-Filialist<br />
neueste Styles, Wäsche<br />
und Accessoires zu einem<br />
herausragenden<br />
Preis-Leistungsverhältnis<br />
an. ob modisch-raffiniert, basic-chic oder sportlich-lässig <strong>–</strong> wer<br />
sich gerne hin und wieder ein neues outfit gönnt, muss dafür nicht tief<br />
in die Tasche greifen, denn Takko Fashion bietet bezahlbare Mode für<br />
alle Trendbewussten. Von attraktiven Einzelstücken bis zu perfekt abgestimmten<br />
Komplett-outfits <strong>–</strong> bei Takko Fashion gibt es immer wieder<br />
neues zu entdecken.<br />
Aktuelle und abwechslungsreiche Mode zu einem sehr guten Preis-/Leistungsverhältnis<br />
- das ist Street one. Wir bieten trendsichere, leicht kombinierbare<br />
Markenkleidung für modebewusste Frauen. Sie erhalten bei<br />
uns das komplette Fashion Sortiment <strong>–</strong> von Bluse zu Hose, über T-Shirt<br />
zu outdoor<strong>–</strong>Jacke, bis zu Strickpulli und Schal - freundliche Bedienung<br />
inbegriffen! Street one steht für eine gleichbleibende Qualität und eine<br />
hohe Passformsicherheit.<br />
AKTUELLE TREnDS BEI DEICHMAnn<br />
Aktuelle Trends bei Deichmann<br />
Frauen wissen es schon lang: Schuhe sind das i-Tüpfelchen eines jeden<br />
Frauen wissen es schon lang: Schuhe sind das i-Tüpfelchen eines jeden Outfits.<br />
outfits. Ob elegant, trendy oder lässig <strong>–</strong> jeder Style und modische Auftritt verlangt nach dem passenden Schuh <strong>–</strong> und das<br />
nicht nur farblich.<br />
ob elegant, Deichmann trendy bietet eine große oder Auswahl lässig an unterschiedlichen <strong>–</strong> jeder Modellen Style und Marken und für Damen, modische Herren, Kinder Auftritt sowie ver-<br />
im Sportbereich.<br />
langt nach dem passenden Schuh <strong>–</strong> und das nicht nur farblich.<br />
Deichmann Imageanzeige_Weimar_1145_Centermagazin.indd bietet eine große 1 Auswahl an unterschiedlichen 22.07.11 Modellen<br />
16:26<br />
und Marken für Damen, Herren, Kinder sowie im Sportbereich.<br />
Telefon<br />
03643/772308<br />
Internet<br />
www.street-one.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
Telefon<br />
03643/490870<br />
Internet<br />
www.deichmann.com<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
<strong>1.</strong>UG
3D KINO<br />
ES GLITzERT BEI BIJoU BRIGITTE<br />
Vom aktuellen Trend bis zum zeitlosen<br />
Klassiker <strong>–</strong> das umfangreiche Sortiment<br />
bietet mit über 9.000 Artikeln ein attraktives<br />
Angebot für jeden Stil und jeden Anlass.<br />
Süßer Haarschmuck für die Kleinsten, Ac-<br />
GAnDo <strong>–</strong> IHR WÄSCHE FACHGESCHÄFT<br />
Groß in Größen <strong>–</strong> Stark in der Beratung<br />
60% der Frauen tragen die falsche BH-Größe.<br />
Lassen Sie sich von uns professionell beraten und vermessen und erleben<br />
Sie ein neues Tragefühl, welches Ihnen ein perfekt sitzender Bh verleiht.<br />
Sie finden uns im Erdgeschoss direkt am Haupteingang.<br />
EG cessoires für die modebewusste Schmuck-<br />
EG<br />
Telefon<br />
03643/777107<br />
Internet<br />
www.bijou-brigitte.com<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
2.UG<br />
Telefon<br />
03643/414982<br />
Internet<br />
www.chelsea.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
liebhaberin oder Exklusives aus der Senso<br />
di Donna-Kollektion. Hochwertige Mineralien<br />
lassen Sammlerherzen höher schlagen und sind ein willkommenes<br />
Geschenk.<br />
Freundliche und professionelle Mitarbeiterinnen stehen zur Seite und<br />
helfen gern, das Richtige zu finden. Auch das ausgezeichnete Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
macht das Einkaufen zu einem besonderen Vergnügen.<br />
Alle Fachgeschäfte laden mit ihrer hellen und freundlichen Atmosphäre<br />
herzlich ein.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Eintauchen in die Welt der Accessoires!<br />
CHELSEA <strong>–</strong> yoUR FASHIon, yoUR STyLE<br />
CHELSEA bietet ein vielseitiges und<br />
umfangreiches Angebot an Jeans,<br />
Shirts, Jacken und vieles mehr aus<br />
den aktuellen Kollektionen der Marken<br />
SoCCX, SoCCX Woman und<br />
CAMP DAVID. Abgerundet wird das<br />
Sortiment durch modische Accessoires.<br />
Die meisten unserer Shops<br />
führen alle drei Marken.<br />
Entdecken Sie die aktuellen Denim<br />
Trends in Ihrem Chelsea-Store im<br />
<strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong>. Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch!<br />
REISEBüRo SCHUMACHER<br />
Unser Reisebüro befindet sich<br />
sehr zentral in Weimar und hat<br />
kundenfreundliche Öffnungszeiten<br />
von 9:30-20:00 Uhr von Montag<br />
bis Samstag.<br />
neben den großen Markenveranstaltern<br />
umfasst unser Sortiment<br />
auch kleinere Spezialveranstalter,<br />
wodurch wir in der Lage sind, genau auf Ihre Wünsche und Vorstellungen<br />
einzugehen. Selbst eigensorganisierte Gruppenreisen mit Begleitung<br />
durch das Reisebüro Schumacher bieten wir an.<br />
Durch ständige Erweiterung unseres Fachwissens durch Seminare, Fortbildung<br />
und Seminarreisen, können wir Ihnen stets eine kompetente<br />
und freundliche Beratung bieten.<br />
Desweiteren besitzt unser Team Reiseerfahrung auf allen 5 Kontinenten.<br />
Haben wir Ihnen Lust gemacht auf Mehr?<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Telefon<br />
03643/779406<br />
Internet<br />
www.musteradresse.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
<strong>1.</strong>UG<br />
Telefon<br />
03643/814610<br />
Internet<br />
www.rb-schumacher.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9:30 -20 Uhr
<strong>1.</strong>UG<br />
Telefon<br />
03643/499090<br />
Internet<br />
www.fleischerei-zitzmann.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 6-20 Uhr<br />
EE<br />
3D KINO<br />
FLEISCHEREI zITzMAnn<br />
• Kontrollierte Qualität<br />
• Kontrollierter Einkauf<br />
• Eigene Schlachtung<br />
• Filialbetrieb<br />
• Präsente<br />
• Platten- und Partyservice<br />
Wir garantieren für original Thüringer Qualität aus unserer eigenen<br />
Genussberatung“, erklärt Sven Walther.<br />
Schlachtung.<br />
KInDERERLEBnISWELT AnDILLI<br />
Schlechtes Wetter?<br />
<strong>–</strong> Kein Problem.<br />
zum andilli könn‘ wir geh‘n.<br />
zum Spielen, Toben und Spaß<br />
haben lädt die Kindererlebniswelt<br />
„andilli“ in der Eventetage<br />
(<strong>1.</strong>oG) des <strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong><br />
ein.<br />
Während die Eltern entspannt<br />
im Center einkaufen, können<br />
sich die Jüngsten mal wieder<br />
richtig austoben.<br />
Wir freuen uns auf euren Besuch!<br />
In der Eventetage des Weimar Atriums bietet die SW Beteiligungen<br />
GmbH unter Geschäftsführer und Franchise-Partner Sven Walther<br />
frisch belegte Sandwiches an. „Unser Motto lautet: „Eat Fresh!'“,<br />
erklärt Sven Walther, der insgesamt 3 Restaurants in Weimar und<br />
Sömmerda betreibt. „Dabei beschränken wir uns nicht nur auf frische<br />
Zutaten. Wir bereiten jedes Sandwich immer erst zum Zeitpunkt der<br />
Bestellung zu <strong>–</strong> unser Gast kann selbst entscheiden, mit welchen der<br />
Zutaten sein Sandwich belegt werden soll. Unsere Sandwich Artists,<br />
die speziell auf die Subway Zubereitung geschult sind, empfehlen<br />
dabei gerne je nach individuellem Geschmack, eine leckere<br />
Komposition.“<br />
Die Basis eines jeden Sandwiches bildet das spezielle Brot in fünf<br />
verschiedenen Sorten. Mehrmals täglich wird dieses vor Ort<br />
gebacken. Der Belag wird aus verschiedenen Fleisch-, Fisch- und<br />
Geflügelvariationen sowie Käse ausgewählt. Wer es gerne warm<br />
und knusprig mag, kann sein Sandwich im über 500 Grad heißen<br />
Ofen toasten lassen. Hinzu kommen Salat, Gemüse und würzige<br />
Saucen. „Dass ein jedes ‚Sub' zum genussvollen und dennoch<br />
leichten Geschmacks- und Frischeerlebnis wird, dafür sorgen meine<br />
8 Mitarbeiter mit ihrer hohen Servicebereitschaft und geübter<br />
Sandwich-Variationen auch als Menü<br />
Neben ausgewogenen Sandwiches bietet SUBWAY® auch Salate,<br />
Wraps, Cookies und Chips sowie kalte und warme Getränke an <strong>–</strong><br />
wahlweise auch als Menü mit Getränk zum Nachfüllen. Zum<br />
Probieren lädt jeden Tag ein anderes „Sub des Tages“ für 2,49 Euro<br />
ein. Für Unternehmen oder private Feiern bereiten wir auf Bestellung<br />
auch eine Business-Platte mit den beliebtesten Sandwich-<br />
Variationen zu.<br />
SUBWAy<br />
SUPER BoWL<br />
In der Eventetage des <strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong><br />
Öffnungszeiten<br />
bietet die SW Beteiligungen GmbH unter<br />
Geschäftsführer<br />
Subway<br />
und Franchise-Partner<br />
Weimar Atrium<br />
Sven Walther frisch belegte Sandwiches an.<br />
Unser Motto lautet: „Eat Fresh!“, erklärt<br />
Montag<br />
Sven 9:00 - Walther, 21:00 Uhrder<br />
insgesamt 3 Komposition.“ Restaurants<br />
in Weimar und Sömmerda betreibt.<br />
Dienstag<br />
9:00 - 21:00 Uhr<br />
Dabei beschränken wir uns nicht nur<br />
Mittwoch<br />
auf 9:00 frische - 21:00 Uhr zutaten. Wir bereiten jedes<br />
Sandwich immer erst zum zeitpunkt der<br />
Donnerstag<br />
Bestellung 9:00 - 21:00 Uhr zu <strong>–</strong> unser Gast kann selbst<br />
entscheiden, mit welchen Variationen der zu. zutaten<br />
Freitag<br />
sein 9:00 Sandwich - 22:00 Uhr belegt werden soll. Unsere<br />
Sandwich Artists, die speziell auf die Sub-<br />
Samstag<br />
way zubereitung geschult sind, empfeh-<br />
9:00 - 22:00 Uhr<br />
len dabei gerne je nach individuellem Ge-<br />
Sonn- schmack, und Feiertag eine leckere Komposition.<br />
11:00 - 21:00 Uhr<br />
Bowlingtime!<br />
12 Bowling-Bahnen • Billiard • Gastronomie • Schnitzelterrasse<br />
Unsere Specials:<br />
• Familienbowling<br />
• Studentenbowling<br />
• Partybowling<br />
• Seniorenbowling<br />
• Kindergeburtstage<br />
• Familien- u. Firmenfeiern<br />
In der Eventetage des Weimar Atriums bietet die SW Beteiligungen<br />
GmbH unter Geschäftsführer und Franchise-Partner Sven Walther<br />
frisch belegte Sandwiches an. „Unser Motto lautet: „Eat Fresh!'“,<br />
erklärt Sven Walther, der insgesamt 3 Restaurants in Weimar und<br />
Sömmerda betreibt. „Dabei beschränken wir uns nicht nur auf frische<br />
Zutaten. Wir bereiten jedes Sandwich immer erst zum Zeitpunkt der<br />
Bestellung zu <strong>–</strong> unser Gast kann selbst entscheiden, mit welchen der<br />
Zutaten sein Sandwich belegt werden soll. Unsere Sandwich Artists,<br />
die speziell auf die Subway Zubereitung geschult sind, empfehlen<br />
dabei gerne je nach individuellem Geschmack, eine leckere<br />
Die Basis eines jeden Sandwiches bildet das spezielle Brot in fünf<br />
verschiedenen Sorten. Mehrmals täglich wird dieses vor Ort<br />
gebacken. Der Belag wird aus verschiedenen Fleisch-, Fisch- und<br />
Geflügelvariationen sowie Käse ausgewählt. Wer es gerne warm<br />
und knusprig mag, kann sein Sandwich im über 500 Grad heißen<br />
Ofen toasten lassen. Hinzu kommen Salat, Gemüse und würzige<br />
Saucen. „Dass ein jedes ‚Sub' zum genussvollen und dennoch<br />
leichten Geschmacks- und Frischeerlebnis wird, dafür sorgen meine<br />
8 Mitarbeiter mit ihrer hohen Servicebereitschaft und geübter<br />
Genussberatung“, erklärt Sven Walther.<br />
Sandwich-Variationen auch als Menü<br />
Neben ausgewogenen Sandwiches bietet SUBWAY® auch Salate,<br />
Wraps, Cookies und Chips sowie kalte und warme Getränke an <strong>–</strong><br />
wahlweise auch als Menü mit Getränk zum Nachfüllen. Zum<br />
Probieren lädt jeden Tag ein anderes „Sub des Tages“ für 2,49 Euro<br />
ein. Für Unternehmen oder private Feiern bereiten Telefon<br />
wir auf Bestellung<br />
auch eine Business-Platte mit den beliebtesten Sandwich-<br />
EE<br />
03643/742288<br />
Internet<br />
www.subway-sandwiches.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Do. 9-21 Uhr<br />
Fr-Sa. 9-22 Uhr<br />
So. 11-21 Uhr<br />
EE<br />
Telefon<br />
03643/414280<br />
Internet<br />
www.superbowl-weimar.de<br />
Öffnungszeiten<br />
täglich ab 10 Uhr<br />
Öffnu<br />
S<br />
Weim<br />
9:00<br />
D<br />
9:00<br />
M<br />
9:00<br />
Do<br />
9:00<br />
9:00<br />
S<br />
9:00<br />
Sonn-<br />
11:00
<strong>1.</strong>UG<br />
Telefon<br />
03643/499668<br />
Internet<br />
www.elmi-backwaren.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 8-20 Uhr<br />
<strong>1.</strong>UG<br />
Telefon<br />
03643/490472<br />
Internet<br />
www.weltbild.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa. 9-20 Uhr<br />
3D KINO<br />
ELMI HEUTE...<br />
Heute ist elmi eine moderne und überaus beliebte<br />
Konditorei. Mit inzwischen mehr als<br />
50 Filialen in Thüringen und Sachsen sind<br />
wir überall für unsere Kunden da. Seit etwa<br />
15 Jahren betreiben wir zudem elmi Cafés in<br />
Erfurt, sowie in oberhof. Unsere Filialen finden<br />
Sie von Eisenach bis Kirchberg und von oberhof bis nordhausen.<br />
Mit dem „Coffeeshop Arabica“ bieten wir seit 2005 in bisher sieben Filialen<br />
die Möglichkeit, diverse Kaffeespezialitäten vor ort zu genießen und<br />
zu kaufen. Besonderen Wert legen wir darauf, dass sich unsere Kunden<br />
bei uns wohlfühlen. So renovieren wir die Verkaufsräume regelmäßig,<br />
statten diese technisch perfekt aus und sorgen für ein jederzeit ansprechendes<br />
Ambiente. Auch unser Sortiment erweitern wir immer wieder<br />
Aktuell. Mit einer großen Vielfalt an leckeren Snacks werden wir dem<br />
Trend zur schnellen zwischenmahlzeit gerecht und garantieren absolute<br />
Frische durch die zubereitung direkt in den Filialen. So finden Sie in<br />
Ihrem „<strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong>“ einen elmi Backshop sowie das Café Arabica<br />
mit abwechslungsreichen Kaffeespezialitäten.<br />
WELTBILD: REGALE VoLLER LESESPASS<br />
Seit das <strong>WEIMAR</strong> <strong>ATRIUM</strong> seine Pforten im Herzen der Klassikerstadt<br />
geöffnet hat, ist Weltbild, Deutschlands großer Buch- und Medienhändler,<br />
mit von der Partie.<br />
Bei Weltbild kommen kleine<br />
und große Leseratten auf ihre<br />
Kosten: Von nervenkitzel bis<br />
Romantik, vom Kinderbuch<br />
bis zum Ratgeber <strong>–</strong> hier finden<br />
Lesefans das Passende<br />
für jedes Alter und jeden Geschmack.<br />
Eine Vielzahl toller<br />
Schnäppchen sowie trendige<br />
Geschenkartikel, Spielwaren,<br />
praktische und schöne Helfer für Haus und Garten, Musik und DVD-<br />
Highlights runden das Sortiment ab. So wird der Besuch bei Weltbild<br />
zum Einkaufserlebnis für die ganze Familie.