Skagerak Katalog 2009

designed for generations

Mit Treibholz hat es angefangen…
Skagerak Denmark und unser ganzes Produktkonzept
entstanden im Kielwasser der Leidenschaft für Holz,
Handwerk und Seefahrt mehrerer Generationen.
Skagerak Denmark Gründer Ib Møller berichtet über
seinen Hintergrund und warum er mit Holz und Holzprodukten
zu arbeiten begann:
„Damals, im 19. Jahrhundert, gründete mein Ururgroßvater
Søren Møllebygger die ersten Sägewerke
zum Schneiden und Verarbeiten von Treibholz, das es
in der damaligen Zeit aufgrund der vielen Schiffsunglücke
vor der Küste Skagens in großen Mengen gab.
Dieser Rohstoff war die Basis des Holzhandwerks,
für das Skagen bekannt ist und das in den dänischen
Schreinertraditionen immer noch lebt.
Mein Urgroßvater C.S. Møller legte den Grundstein
für das Interesse der Familie für Seefahrt und Handel.
C.S. Møller war Reeder mit mehreren Skagen Schonern
und betrieb ein großes Schiffsausrüstungsunternehmen
vom alten Kaufmannshof mitten im Ort Skagen
aus, wo heute das neue Rathaus der Stadt steht.
Mein Großvater Christian Møller erbte die Liebe zu
Holz und zu gutem Handwerk von Søren Møllebygger.
Er war ein sehr begabter Möbeltischler und hatte die
seltene Gabe, schöne Formen mit hoher Funktionalität
zu verbinden.
Als ich die Idee hatte, ein Unternehmen zu gründen,
das mit Holz und Handwerk arbeitet, war es eine meiner
vornehmsten Aufgaben, das Beste des Wirkens
meiner Vorfahren fortzuführen. Sie haben einige der
Grundpfeiler gesetzt, auf denen Skagerak basiert –
die Liebe zu Holz, stolze Handwerkertraditionen,
Respekt dem Meer und der Seefahrtsgeschichte gegenüber
und das ewige Suchen nach neuen Lösungen.
So kann ich heute auf meine Familiengeschichte
zurückblicken und sagen, dass „alles mit Treibholz
angefangen hat”.
Heute haben wir unser Produktkonzept weiterentwickelt;
es umfasst viele andere Materialien als Holz.
Aber die grundsätzlichen Werte und Einstellungen
der Unternehmensgründer spielen immer noch eine
sehr zentrale Rolle in unserer Produktentwicklung.“
2 3

Seite 6-19
Weiß lackierte Möbel
Seite 20-31
Flechtmöbel
Seite 32-41
Ocean Serie
Seite 42-57
Teakmöbel
Seite 58-65
Gartenausstattung
Seite 66-71
Cutter Serie
4 5
Seite 72-77
Indoor
Seite 78-79
Umwelt und
Arbeitssicherheit

The mark of
responsible forestry
SW-COC-000903
© 1996 FSC
Malerische Möbel
Die Idee der malerischen, weiß lackierten Gartenmöbel lässt sich bis zum goldenen Zeitalter Skagens zurückführen, als Künstler
wie Krøyer, Ancher und Drachmann sich von der einzigartigen Natur und dem so besonderen Licht inspirieren ließen, die die
Nordspitze Dänemarks kennzeichnen. Auf Bildern aus dieser Zeit sind die ersten charakteristischen weißen Skagen-Möbel zu
sehen, gefertigt von lokalen Tischlern. Es waren diese Möbel und die sie umgebende Aura, wie sie in den schönen Gärten und der
malerischen Natur standen, die zu den modernen weiß lackierten Möbeln anregten, die wir heute produzieren.
Alle weisslakierte möblen wird aus FSC-zertifiziertem Eukalyptusholz hergestelt.
6 7

Inbegriff des dänischen
Gartenmöbeldesigns
Die Drachmann Serie ist der Inbegriff klassischen
skandinavischen Gartenmöbeldesigns.
Der zeitlose Möbelklassiker mit
dem unverwechselbaren Kreuz im Rücken
hat inzwischen über 25 Jahre auf dem
Buckel und zählt nach wie vor zu unseren
beliebtesten Möbeln. Das beweist, dass
es auch unter den Gartenmöbeln echte
Klassiker gibt.
Drachmann Bank 120
B×T×H: 129×58×86 cm
Weiß | S1100505
FSC Eukalyptus
Drachmann Bank 165
B×T×H: 165×58×86 cm
Weiß | S1100510
FSC Eukalyptus
Drachmann Bank 200
B×T×H: 209,5×58×86 cm
Weiß | S1100515
FSC Eukalyptus
Drachmann Tisch 55
B×L×H: 55×55×45 cm
Weiß | S1082000
DRACHMANN
Design: Bernt Santesson
8 9
FSC Eukalyptus
Drachmann Tisch
B×H: 86×72 cm
L 156 cm: Weiß | S1082015
L 190 cm: Weiß | S1082020
FSC Eukalyptus

DRACHMANN
Design: Bernt Santesson
Drachmann Tisch Ø126
Ø×H: 126×72 cm
Weiß | S1082005
Drachmann Tisch 86
B×L×H: 86×86×72 cm
Weiß | S1082010
Haltbarer, glänzender Lack
Unsere weißen Möbel werden nach einem
besonderen Verfahren lackiert, das im Laufe
von Jahrzehnten entwickelt wurde. Der Beschichtungsprozess
besteht aus fünf Stufen
und ergibt eine füllige, glänzende Oberfl
äche von extremer Haltbarkeit. Aber die
Kunst beginnt schon vor dem Lackieren,
wenn das Holz auf die optimale Feuchte
getrocknet wird, um das Arbeiten des
Holzes zu minimieren. Dies schafft die
Grundlage der eleganten weißen Oberfl
äche, die sich hervorragend für den Einsatz
im Freien eignet.
Drachmann Stuhl
B×T×H: 73×58×86 cm
Weiß | S1100520
10 11
FSC Eukalyptus
FSC Eukalyptus
FSC Eukalyptus

Klassisch mit
modernem Schnitt
Trotz ihres klassischen Aussehens ist die
Ancher Serie eine moderne Alternative zu
unseren übrigen klassischen Serien. Sie
zeichnet sich durch ihren leichten Ausdruck
und extrem klare Linien aus. So ist
Ancher die ideale Wahl für Gartenmöbel,
deren Materialien und Verarbeitung auf
soliden Traditionen basiert, im modern
geschnittenen Design.
Ancher Stuhl
B×T×H: 62×60,5×87,5
Weiß | S1132300
FSC Eukalyptus
Ancher Tisch
B×L×H: 150×78×71 cm
Weiß | S1132100
FSC Eukalyptus
Ancher Bank
B×T×H: 152,5×60,5×87,5 cm
Weiß | S1132200
FSC Eukalyptus
ANCHER
Design: Søren Slebo
12 13

SELANDIA
Design: Anders Hegelund & Lars Hegelund
Maritim und komfortabel
Selandia ist der unbestrittene Klassiker
der funktionellen Klappmöbel. Die Inspiration
für das Design stammt von den alten
Atlantikdampfern und ihren leichten,
platzsparenden Möbeln, die bei Sonnenuntergang
schnell zusammengeklappt und
verstaut werden konnten. Selandia ist die
moderne Version dieser maritimen Möbel.
Dank durchdachtem Design bietet der
Stuhl einzigartigen Sitzkomfort.
Selandia Tisch 147
B×L×H: 75×147×68 cm
Weiß | S1401010
Selandia Ticsh Ø94
Ø×H: 94×70 cm
Weiß | S1401015
Selandia Stuhl
B×T×H: 44,5×47,5×85,5 cm
Weiß | S1401007
14 15
FSC Eukalyptus
Selandia Tisch 75
B×L×H: 75×75×68 cm
Weiß | S1401012
FSC Eukalyptus
FSC Eukalyptus
FSC Eukalyptus
Selandia Armstuhl
B×T×H: 56×58×88 cm
Weiß | S1401005
FSC Eukalyptus

Der originale
maritime Decksstuhl
Jutlandia entspricht allen Vorstellungen
von einem echten Decksstuhl und erinnert
an die großen Kreuzfahrtschiffe auf den
Weltmeeren in früheren Epochen. Der
klassische Decksstuhl ist mit bequemen
Armlehnen ausgestattet, integrierter Beinstütze
und einem hohen Rücken, der beeindruckend
behaglich ist. Die Beinstütze
kann unter den Stuhl eingeklappt werden.
Jutlandia
B×L×H: 59×140×89 cm
Weiß | S1500500
FSC Eukalyptus
JUTLANDIA
16 17

ADIRONDACK
Design: Hans Thyge
Adirondack Hocker
B×T×H: 50×91,5×40 cm
Weiß | S1500551
Lehnstuhl im
amerikanischen Stil
Der Adirondack Stuhl hat seinen Ursprung
im schönen Adirondack-Gebirge im US-
Staat New York. Mit seinen schlichten, geometrischen
Formen bietet der Adirondack
Stuhl aus jeder Perspektive ein harmonisches
optisches Gleichgewicht. In Kombination
mit dem zugehörigen Fußschemel
sieht der Stuhl wie eine kleine romantische
Brücke aus. Als angenehme Finesse hat er
große, waagerechte Armlehnen, die sich
gut als hübsche kleine Abstellfl äche für
einen kühlen Drink im Sommer eignen.
Adirondack Stuhl
B×T×H: 77×96×94,5 cm
Weiß | S1500550
18 19
FSC Eukalyptus
FSC Eukalyptus

Handgeflochtenes Möbeldesign
Unsere Flechtmöbel werden im Zusammenwirken stolzer handwerklicher Traditionen des Korbflechtens, konsequenter innovativer
Formensprache und modernster Technik im Bereich Flechtmaterialien entwickelt. So entsteht eine gelungene Harmonie zwischen
dem maritim inspirierten Design und dem handgefertigten Flechtwerk. Alle Möbel sind aus der einzigartigen SunLoom ® -Faser
geflochten, die eine seilähnliche Oberflächenstruktur hat und wechselhaftem Sommerwetter völlig wartungsfrei gewachsen ist.
20 21

ST. THOMAS
Design: William Teng & Hans Thyge
Der Stuhl für jede Gelegenheit
Eleganz und Stabilität aus
einem Faden
Die SunLoom
22 23
® Faser wurde für höchste
funktionelle und ästhetische Anforderungen
an moderne Gartenmöbel entwickelt.
Die Faser hat einen Kern aus Polyester,
der den Faden 100 % formstabil macht.
Die Faseroberfl äche hat eine seilähnliche
Struktur, die schön anzusehen und anzufassen
ist. Aus der SunLoom ® Er ist klassisch und elegant zugleich. Er bietet einen
außerordentlich angenehmen Sitzkomfort. Er passt
an den Esstisch, kann aber auch allein stehen. Der
Stuhl kann drinnen und draußen benutzt werden.
Und schließlich ist er robust und hält alles Mögliche
aus. Es ist kein Zufall, dass der St. Thomas
Stuhl extrem beliebt und zur Basis einer ganzen
Serie exklusiver Flechtmöbel geworden ist.
St. Thomas Tisch 150
-Faser
B×L×H: 90×150×72 cm
SunLoom
gefl ochtene Möbel brauchen nur minimale
Pfl ege und bewahren Form und Farbe zuverlässig
Jahr für Jahr.
®
St. Thomas Tisch 210
B×L×H: 90×210×72 cm
SunLoom
Schwarz | S1540010
Braun | S1540015
Sand | S1540030
®
St. Thomas Armstuhl
B×T×H: 62×62×86 cm
SunLoom
Schwarz | S1540020
Braun | S1540025
Sand | S1540040
®
Schwarz | S1510100
Braun | S1510200
Sand | S1510155

Dünne Tischplatte von
massiver Stabilität
Die Tischplatte des St. Thomas Tisches
besteht aus Kompaktlaminat. Dies ist ein
sehr stabiles Material, das aus mehr als
100 Schichten Spezialpapier hergestellt
wird, die unter sehr hohem Druck verpresst
werden. Das Ergebnis ist eine elegante
Tischplatte, sehr dünn und doch
extrem formstabil und strapazierfähig. Die
Platte ist auf der einen Seite schwarz, auf
der anderen grau, so dass die Farbe nach
Bedarf variiert werden kann.
ST. THOMAS
Design: Hans Thyge
St. Thomas Stuhl
B×T×H: 47×56,5×85,5 cm
SunLoom
24 25
®
St. Thomas Tisch 90
B×L×H: 90×90×72 cm
SunLoom
Schwarz | S1510105
Braun | S1510205
®
Schwarz | S1540000
Braun | S1540005
Sand | S1540035

St. Thomas Beistelltisch
B×L×H: 35,5×35,5×30 cm
Teak | S1510505
St. Thomas Sofa
B×T×H: 150×67×74 cm
SunLoom ®
Schwarz | S1510550
Braun | S1510555
Sand | S1510560
St. Thomas Lounge Tisch
B×L×H: 72×72×30 cm
Teak | S1510500
Lounge-Atmosphäre
auf der Terrasse
ST. THOMAS LOUNGE
Design: Designit A/S
St. Thomas Lounge Stuhl
Der hervorragende Komfort des St. Thomas
Stuhls hat in der Lounge-Version eine
besondere Dimension erhalten, da durch
seine weichen Formen und die leicht
federnde Struktur des Flechtwerks das
ultimative Lounge-Möbel für den Einsatz im
Freien entstanden ist. Schön, komfortabel
und ohne jeden Pfl egeaufwand.
B×T×H: 74×67×74 cm
SunLoom
26 27
®
St. Thomas Hocker
B×T×H: 47×47×37,5 cm
SunLoom
Schwarz | S1510300
Braun | S1510350
Sand | S1510355
®
Schwarz | S1510400
Braun | S1510450
Sand | S1510455

COCO
Design: Hans Thyge
Coco Hocker
Ø×H: 42×32,5 cm
SunLoom ®
Schwarz | S1520035
Coco Lounge Chair
B×T×H: 93×91×80 cm
SunLoom ®
Schwarz | S1520030
Incl. Auflagen
Glas für Coco Hocker
Ø×H: 60×0,8 cm
Sicherheitsglas, 8 mm | S1520040
Möbeldesign aus
der Kokosnuss
Die Anregung zu Coco stammt – wie der
Name andeutet – von einer Kokosnuss,
die diagonal durchgeschnitten wurde.
Der Stuhl ist ein schönes, skulpturelles
Möbelstück für den Garten und gleichzeitig
komfortabler Lounge-Stuhl für
laue Sommerabende. Mit dem Stuhl ist
ein Hocker erhältlich, der – mit einer
Platte aus gehärtetem Glas versehen –
als Beistelltisch dienen kann.
Straff und minimalistisch
Mistral ist ein minimalistischer Armstuhl
mit schlichtem, viereckigem Ausdruck.
Der straffe, elegante und recht maskuline
Look bildet einen spannenden Kontrast
zum weichen, leichten und eher femininen
Flechtmuster. Der Stuhl eignet sich
hervorragend zum Einsatz drinnen und
draußen.
Mistral Armstuhl
B×T×H: 65×54,4×79,5 cm
SunLoom ®
Schwarz | S1520000
Braun | S1520005
MISTRAL
Design: Hans Thyge
28 29

Design mit Wind in
den Segeln
Der Scirocco ist ein Wind, der von Nordafrika
nach Südeuropa herüberweht. Und
eben dieser Wind ist eine wichtige Inspirationsquelle
für das Design der Scirocco
Serie. Das Design ist leicht und luftig, und
die segelförmigen Schürzen lassen an ein
Tuch denken, das der Wind erfasst hat. Der
Wind kann frei durch den Scirocco Stuhl
wehen, da er vorn und hinten offen ist. Das
hat den Vorteil, dass unter dem Stuhl Platz
für die Beine ist.
Scirocco Armstuhl
B×T×H: 60×54,5×79 cm
SunLoom ®
Schwarz | S1530500
Weiß | S1530505
Scirocco Hocker
B×T×H: 43×48×43 cm
SunLoom ®
Schwarz | S1530520
Scirocco Stuhl
B×T×H: 48×53×83 cm
SunLoom ®
Schwarz | S1530510
Weiß | S1530515
Scirocco Daybed
B×L×H: 70×200×40 cm
SunLoom ®
Schwarz | S1530530
Weiß | S1530535
SCIROCCO
Design: Hans Thyge
30 Incl. Kopfstütze
31

Moderne maritime Formensprache
Die Inspiration für die Ocean Serie stammt von modernen, stromlinienförmigen Segelschiffen, die die Gedanken zu fernen
Horizonten und aufs offene Meer schweifen lassen. Das Design ist damit eine schöne Weiterführung von Skagerak Denmarks
maritimer Linie. Die funktionellen, innovativen Materialen unterstützen elegant die moderne Formensprache der Möbel und
verleihen der Serie internationales Flair.
32 33

OCEAN
Design: Hans Thyge
Leichtes Design mit straffen Schnüren
Straffe Schnüre, um ein Stahlgestell gewickelt, ergeben einen einzigartigen Sitzkomfort.
Die Schnüre federn sehr angenehm, sorgen für Luft am Körper und verhindern,
dass man beim Sitzen vor- und zurückrutscht. Der Ocean String Stuhl ist
aus einer Spezialversion der SunLoom ® -Faser hergestellt. Die Faser hat eine blanke
Oberfl äche, die leicht zu reinigen ist, und einen Polyesterkern, der den Schnüren
Formstabilität verleiht.
Maritime Kontraste
Der Ocean Tisch mit Teakplatte ist in der
klassischen Version mit Teaklamellen erhältlich
sowie in einer Version mit schwarzen
Gummifugen zwischen den Teaklamellen.
Die Inspiration zu diesem schönen Tisch
stammt von exklusiven Segelschiffen,
deren Decks häufi g aus stabilem, wetterfestem
Teakholz besteht, kombiniert mit
fl exiblen Gummifugen.
Ocean Tisch, Teak Zusatzplatte 50 cm
Ocean String Chair
B×H: 85×73 cm
Teak/Edelstahl
B×T×H: 56×60,5×75,5 cm
Teak/Edelstahl
L: 142 | S1380140
Für L: 142 | S1380122
Für L: 201 | S1380121
SunLoom
L: 201 | S1380120
34 35
® Ocean Tisch, Teak Zusatzplatte 50 cm
B×H: 85×73 cm
Teak mit Gummifugen/
Teak mit Gummifugen/
Edelstahl
Edelstahl
Für L: 142 | S1380124
/Edelstahl
Schwarz | S1380800
L: 142 | S1380145 Für L: 201 | S1380123
L: 201 | S1380125

OCEAN
Design: Hans Thyge
Ocean Tisch
B×L×H: 80×142×73 cm
ASA Kunststoff/Edelstahl
Weiß | S1380100
Zusatzplatte 47 cm
ASA Kunststoff/Edelstahl
Weiß | S1380110
Ocean Chair
B×T×H: 56×58,5×75 cm
ASA Kunststoff/Edelstahl
Weiß | S1380200
Ocean Chair
B×T×H: 56×58,5×75 cm
ASA Kunststoff/Edelstahl
Grün | S1380250
Ocean Chair
B×T×H: 56×58,5×75 cm
ASA Kunststoff/Edelstahl
Schwarz | S1380300
Der optimale Kunststoff
für Gartenmöbel
Die formgegossenen Stuhlschalen und
die Tischplatten der Ocean Serie sind aus
ASA-Kunststoff. Der Kunststoff ist extrem
UV-beständig, so dass er auch bei starker
Sonneneinwirkung Farbe und Farbintensität
bewahrt. ASA verträgt kräftige Temperaturschwankungen
und Druckeinwirkung
und ist gleichzeitig leicht fl exibel, was den
Komfort erhöht. Kurz: ASA ist das optimale
synthetische Material für Gartenmöbel.
36 37

Rauer Beton auf dem Tisch
Der Ocean Tisch aus gegossenem Faserbeton hat durch seine
schwere, massive Betonplatte eine rustikale, raue Ausstrahlung.
Die Platte besteht aus einer Mischung aus Zement,
Quarzsand und Glasfasern, die Wasser und Frost
weitaus besser verträgt als der übliche Beton.
Die Platte ist anthrazitgrau und erhält mit der
Zeit eine Patina mit helleren Grautönen, die
die raue Optik betonen.
Ocean Café Tisch
Ø×H: 65×72 cm
ASA Kunststoff/Edelstahl
Weiß | S1380175
Ocean Tisch, Faserbeton
B×H: 85×73 cm
Faserbeton/Edelstahl
L: 142 | S1380155
L: 201 | S1380150
Leichtes Design,
stark betont
OCEAN
Design: Hans Thyge
Ocean Tisch, Kompaktlaminat Zusatzplatte 50 cm
Das dünne, stabile Kompaktlaminat ist
für die leichte, elegante Formensprache
der Ocean Serie wie geschaffen. Die nur
12 mm starke, schwarze Tischplatte
schwebt scheinbar schwerelos über dem
Unterbau des Tisches. Und dennoch handelt
es sich um einen sehr stabilen und
soliden Tisch. Die glatte, matte Tisch-
B×H: 85×73 cm
Kompaktlaminat/Edelstahl
L: 142 | 1380170
Kompaktlaminat/Edelstahl
Für L: 142 | 1380171
Für L: 201 | 1380191
oberfl äche ist kratzfest, UV-beständig,
unglaublich gut zu reinigen und verträgt
L: 201 | 1380190
Wasser.
38 39

Möglichkeiten für die komplette
Einrichtung im Freien
Es vermittelt einen starken Eindruck von
Stil und Eleganz, wenn die Terrassen- und
Gartenmöbel in Stil, Design und Materialwahl
harmonieren. Deshalb gehören zur
Ocean Serie u. a. auch ein Sun Lounger
(Liegestuhl) und ein Servierwagen, die
im Design dieselben Ambitionen wie die
Stühle und Tische haben – Leichtigkeit und
Eleganz mit betont maritimem Bezug.
Ocean Trolley
B×L×H: 50×90×65 cm
ASA Kunststoff/Edelstahl
Weiß | S1380850
Ocean Sun Lounger
B×L×H: 60×217×35 cm
ASA Kunststoff/Edelstahl
Weiß | S1380400
OCEAN
Design: Hans Thyge
Stahl mit extra stabiler Oberfl äche
Rostfreier Stahl rostet im Freien, es sei denn,
er wird behandelt. STAINPROOF ® ist ein völlig
neues mechanisches Verfahren, das Skagerak
Denmark zur Behandlung von rostfreiem Stahl
entwickelt hat. Die Behandlung macht die Oberfl
äche extrem widerstandsfähig gegen Oberfl
ächenrost. Gleichzeitig ergibt sie eine elegante,
fast weiche, seidenmatte Oberfl äche, die sich
angenehm anfühlt und gut aussieht.
40 41

Das ideale Holz für Gartenmöbel
Teak ist zweifellos das beste Holz für Gartenmöbel. Es ist hart, stabil und sehr verarbeitungsfreundlich. Gleichzeitig zeichnet sich
das Holz durch einen einzigartigen Gehalt natürlicher imprägnierender Öle aus, durch die das Holz widerstandsfähig gegenüber
Fäule und Pilzbefall ist. Deshalb können Möbel aus hochwertigem Teak das ganze Jahr über im Freien stehen, ohne weitere
Behandlungen außer einer regelmäßigen Reinigung. Wer das schöne Farbspiel des Holzes erhalten möchte und einen dunkleren
Farbton wünscht, kann die Möbel mit Öl behandeln.
42 43

Holzmöbel mit Wurzeln
in Skagen
Wie auch die weiß lackierten Möbel sind
die Drachmann Teakholzmöbel durch die
Gartenmöbel des alten Skagen inspiriert.
In Küstennähe kommt dieses Holz wirklich
zum Tragen. Wind, Regen, intensive Sonne
und nicht zuletzt auch der hohe Salzgehalt
der Luft greifen die meisten Holzsorten an,
so dass sie nach wenigen Jahren zerstört
sind. Durch seine einzigartigen Eigenschaften
kann Teakholz selbst extremsten Wettereinfl
üssen widerstehen. Es entwickelt nur
eine Patina in attraktiven Silbergrautönen,
wie man es von Schiffsdecks kennt.
Drachmann Blumentruhe
B×L×H: 50,5×50,5×45 cm
Teak | S1810511
Mit Kupferinsatz
Drachmann Stuhl
B×T×H: 73×58×86 cm
Teak | S1040520
Drachmann Bank 120
B×T×H: 129×58×86 cm
Teak | S1040505
Drachmann Bank 165
B×T×H: 165×58×86 cm
Teak | S1040510
Drachmann Tisch 55
B×L×H: 55×55×45 cm
Teak | S1042000
Drachmann Tisch 86
B×L×H: 86×86×72 cm
Teak | S1042010
Drachmann Tisch 156
B×L×H: 86×155×72 cm
Teak | S1042015
DRACHMANN
Design: Bernt Santesson
Drachmann Tisch Ø126
Ø×H: 126×72 cm
Teak | S1042005
44 45

SELANDIA
Design: Anders Hegelund & Lars Hegelund
Maritim und komfortabel
Selandia ist der unbestrittene Klassiker der
funktionellen Klappmöbel. Die Inspiration
für das Design stammt von den alten Atlantikdampfern
und ihren leichten, platzsparenden
Möbeln, die bei Sonnenuntergang
schnell zusammengeklappt und
verstaut werden konnten. Selandia ist die
moderne Version dieser maritimen Möbel.
Dank durchdachtem Design bietet der
Stuhl einzigartigen Sitzkomfort.
Selandia Tisch
B×L×H: 100×180/280×73 cm
Teak | S1450520
Zusatzplatte 50 cm
Teak | S1450525
Selandia Tisch 75
B×L×H: 75×75×68 cm
Teak | S1400512
Selandia Armstuhl
B×T×H: 56×58×88 cm
Teak | S1400505
46 47

Der tanzende Stuhl
„Ballare“ bedeutet auf Italienisch „tanzen“,
und die Inspiration für die Ballare Serie ist
denn auch eine Tänzerin. Das ist an den
weichen Kurven des Stuhls zu erkennen,
der die Haltung einer Tänzerin ausdrückt,
stolz und voller Spannkraft. Die feminine
Formensprache des Stuhls trägt zu seinem
eleganten, skulpturellen Ausdruck bei.
48
Ballare Stuhl
B×T×H: 56×56×86 cm
Teak | S1505100
Ballare Tisch m/gummifugen
B×L×H: 90×196/296×73 cm
Teak | S1505300
Einschl. 2 Zusatzpl.
Ballare Tisch
B×L×H: 90×196/296×73 cm
Teak | S1505200
Einschl. 2 Zusatzpl.
BALLARE
Design: Jacob Berg
49

GRENEN
Design: Mogens Holmriis
Grenen Stuhl
B×T×H: 47×58×92 cm
Teak/Metall | S1404003
Grenen Tisch 120
B×L×H: 77×120×74 cm
Teak/Metall | S1404015
Grenen Bank
B×T×H: 122×58×92 cm
Teak/Metall | S1404020
Grenen Tisch Ø75
Ø×H: 75×72,5 cm
Teak/Metall | S1404018
Inbegriff echter
Gartenatmosphäre
Grenen ist eine moderne Interpretation
der traditionellen Gartenmöbel, wie sie
in den herrschaftlichen Gärten des 19.
Jahrhunderts standen. In der modernen
Ausführung wird Wert auf Komfort gelegt,
aber die klassische und gemütliche Ausstrahlung
bewahrt. Die Stühle haben massive
Lamellen aus Teakholz an einem galvanisierten,
grün lackierten Stahlgestell.
Grenen Armstuhl
B×T×H: 64×58×92 cm
Teak/Metall | S1404005
50 51

VENDIA
Design: Mogens Holmriis
Vendia Tisch Ø75
Ø×H: 75×68 cm
Teak | S1600400
Vendia Stuhl
B×T×H: 41×52,5×82,5 cm
Teak | S1600522
Möbel für kleine,
gemütliche Sitzecken
Die klassische Vendia Serie zeichnet
sich durch praktische Eleganz aus, die
die Möbel besonders bei beengtem
Raum zur rich tigen Wahl macht. Die
Serie eignet sich perfekt zur Einrichtung
von Balkons, kleinen Terrassen und
gemütlichen Sitzecken im Garten. Die
Möbel können zusammengeklappt
werden, und die Stühle zeichnen sich
durch einen außerordentlich ange-
Riviera
B×L×H: 73×115/202×33 cm
Teak | S1701505
RIVIERA
Design: Povl B. Eskildsen
Multifunktionsmöbel mit
hohem Designwert
Die Sonnenliege Riviera vereint gekonnt
stilsicheres Design mit hoher Funktionalität.
Durch das elegante Gitterdesign erhält
Riviera einen eigenen leichten, attraktiven
Ausdruck. Gleichzeitig ist das Möbelstück
durch das raffi nierte Gitterprinzip in der
Länge variabel, so dass es als komfortable
Liege, praktische Bank oder niedriger
Tisch dienen kann.
nehmen Sitzkomfort aus.
52 53

LIDO
Design: Jacob Berg
Lido
B×L×H: 55×133×92 cm
Teak/Texteline | S1580520
Praktische Gartenskulptur
Mit seinem eleganten, geschmeidigen
Ausdruck ist der Stuhl Lido eine Skulptur
an sich. Er ist komfortabel, witterungsbeständig
und drinnen und draußen äußerst
beständig. Das Textilgewebe besteht aus
dem witterungsbeständigen, formstabilen
Kunststoff Texteline. So ist sichergestellt,
dass der Stuhl seine attraktive Form auch
nach mehrjähriger Anwendung bewahrt.
Bark
B×L×H: 65×194×33 cm
Teak | S1900550
BARK
Design: Lise & Hans Isbrand
Tradition und Erneuerung,
schön vereint
Bark besitzt die Eigenschaften der traditionellen
Sonnenliege mit Rädern an einem
Ende und Einstellungsmöglichkeiten für
mehrere Positionen. Design und Ausdruck
sind jedoch alles andere als traditionell.
Durch die abgerundeten Beine bricht
Bark mit dem traditionellen, geradlinigen
Design und erhält damit den eigenen originalen
Ausdruck. Bark ist aus massivem
Teak gefertigt. Räder und Einstellgriffe sind
aus Edelstahl.
54 55

STEAMER
Decksstuhl mit mehreren Positionen
Die maritime Atmosphäre der großen Kreuzfahrtschiffe
ist auf schönste Weise im Decksstuhl Steamer wiederzufi
nden. Der Stuhl bietet fünf Einstellpositionen, so dass
Sie auf jeden Fall die richtige Sitzhaltung fi nden.
Steamer, verstellbar
B×L×H: 58×163×100 cm
Teak | S1550505
Unverwüstliche
englische Klasse
Die Bank England ist robust
konstruiert und nahezu unverwüstlich.
Das klassische, englisch
inspirierte Design macht die Bank
im Garten und auf der Terrasse
zu einem eleganten Möbelstück.
Gleichzeitig ist die Bank aufgrund
ihrer Verschleißfestigkeit und Eleganz
ideal für den öffentlichen
Raum.
England Bank
T×H: 63×89 cm
Teak 152 cm | S1350505
Teak 180 cm | S1350510
Facet Bank
B×T×H: 160×55×81 cm
Teak | S1300515
Bank im hochwertigen
Design
Facet ist eine massive Teakholzbank mit
großen architektonischen Qualitäten.
Durch ihre straffe, stilsichere Komposition
mit leicht geschwungenem Rücken und
Seiten wirkt die Bank wie ein attraktives,
markantes Designobjekt, wo immer sie
eingesetzt wird.
56 57
BANKE

SONNENSCHIRME
Messina Ø210 cm
Stange, Ø×H: 3,5×220 cm
Meranti | S1910100
Messina Ø270 cm
Stange, Ø×H: 3,5×250 cm
Meranti | S1910110
Aluminium | S1910115
Messina 300×300 cm
Stange, Ø×H: 4,8×270 cm
Meranti | S1910120
Aluminium | S1910125
Sonnenschirmüberzug
PVC-beschichtetem Polyester
Für quadratische
Sonnenschirmen | S1910200
Atlantis Ø330 cm
Stange, Ø×H: 4,8×285 cm
Meranti | S1910090
Fuß f. Sonnenschirm min. 42 kg
Atlantis 330×330 cm
Stange, Ø×H: 4,8×285 cm
Meranti | S1910095
Fuß f. Sonnenschirm min. 42 kg
Durban Fuß f. Sonnenschirm
Stange max. Ø5,5
30 kg | S1910060
Mit vollen Segeln
Wie ein Segelschiff am schönsten unter
vollen Segeln ist, sind Gartenmöbel erst
perfekt mit einem schönen Sonnenschirm.
Unsere Sonnenschirme gibt es in mehreren
Größen, Formen und Materialien.
Die robusten Füße sorgen dafür, dass der
Sonnenschirm stehen bleibt, wenn die
Sommerbrise den Schirm erfasst.
Durban Fuß f. Sonnenschirm
Stange max. Ø5,5
50 kg | S1910070
Fuß f. Sonnenschirm min. 42 kg
Für runde
58 Sonnenschirmen | S1910210
59
Mit Rollen

AUFLAGEN
Natur
Schwarz
Schwarz weiß gestreift
Lexington
Blau
Grau
Taubenblau
Grau Mionetta
Limegrün
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aufl agen nach Maß
Für die meisten unserer Gartenmöbel haben
wir Aufl agen, die speziell auf das jeweilige
Möbelmodell ausgelegt sind. Die Aufl agen
haben einen Kern aus sehr hochwertigem
Kaltschaum, der Bezug ist aus kräftiger
Baum wolle. Das ergibt einen eindrucksvollen
Komfort, der gleichzeitig den Möbeln gut
ansteht. Die Oberfl äche der Aufl agen wurde
einer schmutz- und wasserabweisenden
Spezialbehandlung unterzogen. Sie werden
kaum noch Lust haben, sich von unseren
Möbeln zu erheben, wenn sie mit unseren
maßgeschneiderten Polstern versehen sind.
Adirondack
Ballare, Stuhl
Bark, Deckstuhl
Drachmann, Stuhl
Drachmann, Bank 120
Drachmann, Bank 165
Drachmann, Bank 200
Deckstuhl
Mistral, Armstuhl
Multikissen, 140 cm
Ocean, Sitzkissen
Ocean, Sitz/Rücken
Ocean, Sun Lounger
Riviera, Deckstuhl
Scirocco, Armstuhl
Scirocco, Stuhl
Scirocco, Liegestuhl
Selandia, Armstuhl
Selandia, Stuhl
St. Thomas, Armstuhl
St. Thomas, Stuhl
St. Thomas, Lounge
St. Thomas, Hocker
St. Thomas, Sofa
Vendia, Stuhl
Vitus Bering, Stuhl
Vitus Bering, Armstuhl
Vitus Bering, Bank
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
61

Gartenfackeln im neuen Licht
Die Olympic Gartenfackel ist eine herrliche
Gartendekoration – ob sie brennt oder
auch nicht. Am Abend sorgt die Fackel
für gemütliche Atmosphäre und Romantik,
sobald sie entzündet ist; tagsüber steht sie
als attraktive, stilvolle, schlanke Säule im
Garten. Die Fackel ist aus pulverbeschichtetem
Aluminium. Sie ist mit einer Sicherheitsfunktion
ausgestattet, so dass das Öl
nicht auslaufen kann, falls die Fackel umkippt.
Olympic Grillspiess
B×L×H: 65,2×3,6×1 cm
Teak/Edelstahl | S1810530
Olympic Feuerstelle
Ø×H: 58×19 cm
Gußeisen | S1810512
Olympic Stahlrost
Ø×H: 56×4,3 cm
Edelstahl | S1810525
Olympic Ölfackel
Ø×H: 7×148 cm
Schwarz aluminium/
Meranti | S1991415
Olympic Ölfackelfuß
Ø×H: 23×12 cm
Beton | S1991416
Olympisches Feuer im Garten
GARTENAUSSTATTUNG
Die Feuerschale Olympic sorgt für gemütliche, abendliche
Atmosphäre und Stimmung im Garten. Die exklusive
Feuer schale aus schwarzem Gusseisen hält das Feuer im
Zaum und bildet einen schönen Kontrast zu den Flammen.
Mit dem zugehörigen Edelstahlrost wird die Feuerschale
zum Grill.
62 63

Strandstuhl im starken
Design
Lean ist eine Neuinterpretation des klassischen
Strandstuhls. Man sitzt bequem in
ihm, er ist gut unter dem Arm zu tragen
und schön anzusehen. Lean wird aus formgebogenem
Furnier in schwarz und Walnuss
hergestellt. Der Stuhl ist ein Design
von Hans Sandgren und erhielt im Frühjahr
2008 den Formland Design Award.
Lean
B×T×H: 45×50×47,5 cm
Laminierte Birke
Schwarzes Melamin | S1530005
Lean
B×T×H: 45×50×47,5 cm
Laminierte Birke
Walnussfurnier | S1530000
Schuhabstreifer
Teak/Feuerverzinkter Stahl
B×T×H: 60,4×41×3,1 cm | S1935115
B×T×H: 75,8×51,5×3,1 cm | S1935116
Akiko Krocket
L×B×H: 30×21,2×50 cm
Teak | S1994020
Akiko Petanque
L×B×H: 28×21,2×12 cm
Teak | S1994000
Spiel und Spaß im Garten
GARTENAUSSTATTUNG
Gemeinsam mit dem Möbeldesigner Hans Thyge und dem
japanischen Designer Akiko Kuwahata haben wir zwei
exklusive Ausgaben der klassischen Gartenspiele Crocket
und Petanque entwickelt. Beide Spiele werden in einer eleganten
Teakholzkiste geliefert, so dass sie gut mitzunehmen
und schön anzusehen sind – auch wenn sie grad nicht gespielt
werden.
64 65

Einfach und skulpturell
Die stilvolle Cutter Serie entstand als Herausforderung an das nostalgische und romantische Design, das viele Jahre lang
kennzeichnend für Gartenmöbel aus Holz war. Der Designer Niels Hvass konzentrierte sich in seiner Formgebung auf den reinen,
schlichten und skulpturellen Ausdruck und schuf so eine Bank, die markant in ihrer Formensprache und breit in ihrer Verwendung
ist, so dass sie heute zu unseren beliebtesten Möbeln gehört.
66 67

Von der Bank zur Möbelserie
Ausgehend von einer einzelnen Bank
wurde das Cutter Design laufend weiterentwickelt,
so dass die Serie heute aus
einer Reihe von Gebrauchsprodukten im
schönen Design für den gesamten Wohnraum
besteht. Teak, Eiche und Edelstahl
sind die immer wiederkehrenden Materialien,
und die exklusive Ausführung zeugt
von kompromissloser und traditions -
reicher Tischlerarbeit.
Cutter Bank, Teak
B×T×H: 121/159,5×40×43,5
B: 120 cm | S1920400
B: 160 cm | S1920410
Cutter Bank, Eiche
B×T×H: 121/159,5×40×43,5
B: 120 cm | S1920405
B: 160 cm | S1920415
Cutter Box
B×T×H: 26×30×14 cm
Teak | S1920430
Eiche | S1920435
Cutter Box
B×T×H: 30×36×34 cm
Teak | S1920420
Eiche | S1920425
Cutter Kleiderleiste
T×H: 8,6/11,8×7 cm
Edelstahl
Teak, B: 72 cm | S1920483
Teak, B: 100 cm | S1920481
CUTTER
Design: Niels Hvass
68 Eiche, B: 72 cm | S1920482
Eiche, B: 100 cm | S1920480
69

CUTTER
Design: Niels Hvass
Die Geschichte der
Cutter Bank
Cutter ist ein Design von Niels Hvass aus
der Ausstellung Planken ud, die 1999 im
dänischen Kunstindustriemuseum Det
danske Kunstindustrimuseum stattfand.
Ausgehend von einer Planke sollten junge
Möbeldesigner neue Möbel schaffen.
Skagerak Denmark kaufte die Rechte für
die Cutter Bank, um das Design zu einer
ganzen Möbelserie auszubauen.
Cutter Minigarderobe
B×T×H: 30,8×30,2×18,6 cm
Edelstahl
Teak | S1920452
Eiche | S1920451
Cutter Spiegel, Senkrecht
B×T×H: 50×5,7×110 cm
Teak/Glass | S1920440
Eiche/Glass | S1920445
Cutter Garderobe
B×T×H: 120×34×13 cm
Edelstahl
Teak | S1920450
Eiche | S1920455
Cutter Aufhänger 3
B×T×H: 18×3,6×4,6 cm
Edelstahl
Teak | S1920490
Eiche | S1920492
Cutter Hocker
B×T×H: 40×40×43,5 cm
Teak | S1920460
Eiche | S1920465
Kleiderbügel Pilot
Edelstahl
Teak | S1600607-1
Eiche | S1600606
Cutter Aufhänger 5
B×T×H: 30×3,6×4,6 cm
Edelstahl
Teak | S1920491
Eiche | S1920493
70 71

Gediegenes Handwerk drinnen und draußen
Die grundlegenden Parameter für die Entwicklung von Qualitätsmöbeln für draußen haben den gleichen Wert und die gleiche
Gültigkeit wie bei Möbeln für Innenräume: Engagement aufbringen, Respekt für die Materialien haben und innovative Lösungen
auf der Basis bester Erfahrungen und Traditionen schaffen. Das ist die Grundlage unserer Möbel für drinnen und draußen.
72 73

REGATTA
Design: Hans Thyge
Ganz einfach massiv
Die Regatta Möbel sind dänisches Möbelhandwerk
vom Feinsten. Der Tisch wiegt
70 kg. Das langsam gewachsene kanadische
Eichenholz ist extrem hart. Die Holzauswahl
geschieht mit fast übertriebener
Perfektion. Und die gesamte Verarbeitung
der Holzelemente und des Flechtwerks der
Sitzfl ächen erfolgt von Hand.
Regatta Stuhl
B×T×H: 48×50×78 cm
Geseifte Eiche | S1508200
Regatta Armstuhl
B×T×H: 60×50×78 cm
Geseifte Eiche | S1508250
Regatta Tisch
B×L×H: 92×205×72 cm
Geseifte Eiche | S1508100
Zusatzplatte 45 cm, Schwarz
Linoleum | S1508125
Klassische Eleganz
Der Classic Faltstuhl ist eine exklusive Weiterentwicklung des
bekannten Regisseurstuhls. Der leichte Klapplehnstuhl strahlt
Gemütlichkeit und Eleganz aus und macht sich gut vor dem
Kamin, im Büro und in der Diele.
Classic Klappstuhl
B×T×H: 56×60×90 cm
Leder
Teak | S1990578
Classic Klappstuhl
B×T×H: 56×60×90 cm
Leder
Eiche | S1990576
Director’s Chair
B×T×H: 57×43×87,5 cm
Teak
Texteline | S1900584
CLASSIC
Design: Tepf Parker
Director’s Chair
B×T×H: 57×43×87,5 cm
Teak
Canvas | S1900585
74 75

NAUTIC
Praktische Qualität für die
ganze Wohnung
Zu unserem Sortiment gehören auch eine
Reihe kleinerer Möbel für den gesamten
Wohnraum: Schemel, Beistelltische,
Boxen und ein umfangreiches Angebot
an Gebrauchs- und Geschenkartikeln. Erleben
Sie das komplette Sortiment unter
www.skagerak-denmark.de.
Nautic Klapptisch 53
B×L×H: 53×53×50 cm
Teak | S1600535
Nautic Klapptisch Ø62
Ø×H: 62×50 cm
Teak | S1600530
Nautic Klappsitz
B×T×H: 34,6×35,8×8,5 cm
Teak | S1600524
Nautic Wäschetruhe
B×T×H: 48×48×70,5 cm
Teak | S1600690
Dania Trittleiter
B×T×H: 36,6×37,6×50,7 cm
Teak | S1600517
Dania Hocker
B×T×H: 38×34,5×27,5 cm
Teak | S1600630
Fionia Hocker
B×T×H: 40×33,5×44 cm
Teak | S1600505
Royal Chair
B×T×H: 64,5×37×58,5 cm
Teak | S1600510
76 77

Hohe Qualität ist Verantwortung für die Umwelt
Skagerak Denmark strebt ständig danach, durch die
gesamte Wertekette hindurch die höchste erreichbare
Qualität zu liefern. Qualität beinhaltet auch
eine soziale und umweltgerechte Produktion auf der
Grundlage nachhaltiger, erneuerbarer Ressourcen –
und nicht zuletzt Respekt gegenüber den Menschen,
die auf die eine oder die andere Weise von der Produktion
unserer Produkte berührt werden.
Bei umweltgerechter Verantwortung geht es auch um
die Lebensdauer der Produkte. Wenn man ein Qualitätsprodukt
in einem Design wählt, das einem zusagt,
hält es viele Jahre – funktionell und ästhetisch.
Dadurch wird die Umweltbelastung durch Rohstoffgewinnung,
Produktion und Transport minimiert. Es
macht einen erheblichen Unterschied, ob eine Möbelgarnitur
20 Jahre lang hält oder ob man die Möbel
im Laufe der 20 Jahre 4-5 Mal auswechselt.
Weiße Möbel aus FSC-zertifiziertem Holz
Wir haben uns ausdrücklich das Ziel gesetzt, sofern
es möglich und qualitätsmäßig zu verantworten ist,
FSC-zertifiziertes Holz zu verwenden. So werden
heute u. a. alle unsere weiß lackierten Gartenmöbel
aus FSC-zertifiziertem Eukalyptusholz gefertigt.
Teak von indonesischen Plantagen
Unsere Gartenmöbel aus Teak werden hauptsächlich
bei zwei indonesischen Kooperationspartnern aus
indonesischem Plantagenholz hergestellt. Die indonesischen
Plantagen sind sehr alt und liefern daher
Bäume, die lange genug gelebt haben, um die Kernstoffe
zu entwickeln, die entscheidend für die einzigartige
Haltbarkeit und extrem lange Lebensdauer
des Teakholzes sind.
Dieser Prospekt ist gemäß dem Umweltzeichen “Svanen”
gedrucht. Das Papier stammt aus vorbildlich bewirtschafteten
Wäldern und anderen kontrollierten Herkünften.
Nachhaltige Zusammenarbeit
Die Skagerak Denmark Produkte werden vor allem in
Thailand und Indonesien gefertigt. Skagerak Denmark
arbeitet mit einer kleinen Handvoll Lieferanten zusammen,
für die wir ein sehr großer Kunde sind. Gegenseitig
setzen wir dabei auf langjährige Kooperationsbeziehungen.
Das bedeutet, dass wir maximalen Einfluss auf
Fertigungsabläufe und Produktionsbedingungen bei
den Lieferunternehmen haben und auf diese Weise
ständig für Umweltverbesserungen arbeiten.
Es hat beispielsweise erhebliche gesundheitliche Bedeutung,
nicht in einer staubigen Umgebung arbeiten
zu müssen. Deshalb haben wir bei mehreren Zulieferern
den Einbau von Absaug- und Belüftungsanlagen
veranlasst. Gleichzeitig sorgen wir dafür, dass
grundlegende Schutzmittel vorhanden sind und die
Mitarbeiter sorgfältig in den Gebrauch dieser Mittel
eingewiesen werden.
Eben weil wir eine sehr langfristige Zusammenarbeit
mit unseren Zulieferern pflegen, sind diese Zulieferer
sehr offen für einen Dialog, was wir denn auch ständig
nutzen, um Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit
für die Mitarbeiter zu verbessern.
Code of Conduct
Alle Hersteller von Skagerak Denmark Produkten erkennen
unseren Code of Conduct an, in dem sie sich
u. a. verpflichten, keine Kinderarbeiter zu beschäftigen,
ausschließlich legales Holz zu kaufen, optimale
Arbeitsbedingungen für die Mitarbeiter zu sichern
und aktiv an laufenden Verbesserungen der Produktionsbedingungen
mitzuarbeiten – u. a. im Hinblick auf
größtmögliche Sicherheit in der Fabrik.
78 79

80
designed for generations
Skagerak Denmark A/S · Havnevej 11 · DK-9560 Hadsund · Tel. +45 9952 5200 · www.skagerak-denmark.com
Foto: larsenform.com / mingophoto.com / Danica Reklamefoto | Print: Datagraf | Skagerak Denmark 12.2008 | Art. Nr. 1980049 | DE