ergoline flair & passion - Solarien-berlin.de
ergoline flair & passion - Solarien-berlin.de
ergoline flair & passion - Solarien-berlin.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PREISLISTE<br />
FLAIR & PASSION<br />
07/2009<br />
Ausstattung & preise zu DEN<br />
neuen serien Flair & PassION<br />
LIEFERBAR AB<br />
SEPTEMBER<br />
2009!
<strong>ergoline</strong> preisliste FLAIR & PASSION 07/2009<br />
Diese Preisliste ist gültig ab 1. Juli 2009.<br />
Sie verliert mit Erscheinen einer neuen Preisliste<br />
ihre Gültigkeit. Die in dieser Preisliste angebotenen<br />
Produkte <strong>de</strong>r Marke Ergoline wer<strong>de</strong>n ausschließlich<br />
durch die Firma JK-Sales GmbH und <strong>de</strong>ren Vertragshan<strong>de</strong>lspartner<br />
vertrieben. Die aufgeführten Preise<br />
sind Listenpreise und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher<br />
Mehrwertsteuer.<br />
Beim Kauf <strong>de</strong>r Geräte in Deutschland unterbreitet Ihnen<br />
die JK-Leasing GmbH & Co. KG auf Anfrage selbstverständlich<br />
interessante Leasingangebote.<br />
Die Lieferung <strong>de</strong>r in dieser Preisliste aufgeführten<br />
Produkte erfolgt ab Werk. Än<strong>de</strong>rungen in technischer<br />
Ausführung und Design, Preis sowie Liefermöglichkeit<br />
vorbehalten. Alle Ergoline Bräuner-Gerätepreise verstehen<br />
sich ohne Zeitsteuerung.<br />
Der Export o<strong>de</strong>r Betrieb <strong>de</strong>r aufgeführten Ergoline<br />
Bräunungsgeräte nach bzw. in <strong>de</strong>n USA und Kanada<br />
ist verboten. Die JK-Sales GmbH übernimmt für diesen<br />
Fall keine Herstellerhaftung. Es wird ausdrücklich<br />
darauf hingewiesen, dass bei Zuwi<strong>de</strong>rhandlung hohe<br />
Haftungsrisiken für <strong>de</strong>n Exporteur und/o<strong>de</strong>r Betreiber<br />
entstehen können.<br />
Alle Verschleißartikel wie Brenner, Röhren, Starter,<br />
Aqua Fresh & Aroma-Nachrüstbehälter sowie<br />
Reinigungs- und Kosmetikartikel erhalten Sie wie<br />
gewohnt über die JK-Licht GmbH, Eduard-Rhein-<br />
Straße 3, 53639 Königswinter, Tel.: 02244/9239-0.<br />
Gewährleistung für Ergoline Bräunungsgeräte<br />
Die JK-Sales GmbH leistet <strong>de</strong>m Käufer für die Dauer<br />
von 24 Monaten ab Übergabe dafür Gewähr, dass<br />
die Ware nicht mit Fehlern behaftet ist, die <strong>de</strong>n<br />
Wert o<strong>de</strong>r die Tauglichkeit zu <strong>de</strong>m gewöhnlichen<br />
Gebrauch aufheben o<strong>de</strong>r min<strong>de</strong>rn. UV-Hochdrucklampen,<br />
UV-Nie<strong>de</strong>rdrucklampen und Starter sowie<br />
die Liegescheibe sind Bauteile von Bräunungsgeräten,<br />
die naturgemäß einem Verschleiß unterliegen.<br />
Soweit <strong>de</strong>r Mangel <strong>de</strong>r Ware auf Verschleiß<br />
dieser Teile beruht, sind Mängelansprüche <strong>de</strong>s<br />
Käufers ausgeschlossen.
ERGOLINE<br />
FLAIR & PASSION<br />
HIGHLIGHTS<br />
ABMESSUNGEN<br />
Kompakte Abmessungen und ein großer<br />
Bräunungsraum sind kein Wi<strong>de</strong>rspruch.<br />
Ergoline Passion und Ergoline Flair<br />
beweisen, dass bei<strong>de</strong>s geht. Dadurch<br />
kommen sie auch auf kleinen Flächen sowie<br />
bei schwierigen Grundrissen ganz groß raus.<br />
Ultra Performance (Plus)<br />
Die Ultra Performance Technologie bietet<br />
dank computerberechneter Glasreflektoren<br />
und spezialbeschichteter Filterscheiben<br />
intensive und gleichmäßige Gesichtsbräune.<br />
Bei Ergoline Passion sorgt die Ultra<br />
Performance Plus Technologie mit zwei<br />
zusätzlichen UV-B-Spaghetti-Lampen für<br />
beson<strong>de</strong>rs lang anhalten<strong>de</strong> Bräune.<br />
Comfort Cooling<br />
Durch Comfort Cooling wird <strong>de</strong>r gesamte<br />
Körper beim Bräunen von angenehm kühlen<strong>de</strong>n<br />
Luftströmen umspült. Dabei lässt sich die<br />
Lüftungsintensität durch zwei separat verstellbare<br />
Düsen für Kopf und Oberkörper individuell<br />
anpassen. Ein beson<strong>de</strong>rs cooles Bräunungserlebnis<br />
verspricht die Air Condition, die bei<br />
Ergoline Passion 350-S Turbo Power gegen<br />
Mehrpreis erhältlich ist.<br />
Liegefläche<br />
Stereo Sound (Plus)<br />
Handling<br />
Wartung und technik<br />
Die ergonomisch geformte Bodyform Plus-<br />
Liegefläche mit integriertem Kopfpolster<br />
bietet pure Entspannung bei Ergoline<br />
Passion und Flair: für eine komfortable<br />
Bräunungs-Session in Bauch- o<strong>de</strong>r<br />
Rückenlage.<br />
Höchsten Musikgenuss bietet die optionale<br />
Stereo Sound Plus Ausstattung. Bei<br />
Ergoline Passion sowie Flair kann sogar das<br />
persönliche Wunschprogramm via MP3-<br />
Dock-in im Bräunungstunnel gehört wer<strong>de</strong>n.<br />
Der beson<strong>de</strong>re Clou: Beim Anschluss eines<br />
MP3-Players wird automatisch von <strong>de</strong>r<br />
externen Musikquelle auf <strong>de</strong>n MP3-Eingang<br />
gewechselt.<br />
Hoher Bedienkomfort und Pflegeleichtigkeit<br />
zeichnen das serienmäßige Softtouch<br />
Bedienpanel mit hochwertiger Glasoberfläche<br />
aus. Dank <strong>de</strong>s integrierten Timers<br />
wird kein externer Münzautomat zur<br />
Steuerung benötigt. Ergoline Flair 200<br />
verfügt über einen Netzstecker und kann an<br />
je<strong>de</strong>m 230 Volt-Anschluss betrieben wer<strong>de</strong>n.<br />
Ergoline Flair und Passion verfügen über eine<br />
softwaregesteuerte Elektronik mit Voreinstellmodus<br />
und Check Control zur Diagnose wichtiger<br />
Systemmeldungen. Eine hydraulische<br />
Oberteil-Anschlagsdämpfung dämpft serienmäßig<br />
das Oberteil beim Öffnen ab. Beson<strong>de</strong>rs<br />
hygienisch sind die auswaschbaren Filtermatten<br />
im Unterteil. Bei allen Passion Mo<strong>de</strong>llen ist eine<br />
mechanische Warmluftrückführung möglich.
ERGOLINE FLAIR 200<br />
super Power<br />
grundausstattung<br />
• Super Power<br />
• Ultra Performance<br />
• Bodyform Plus-Liegefläche<br />
• Comfort Cooling<br />
ABMESSUNGEN (in mm)<br />
1100<br />
1380<br />
lampen<br />
27<br />
watt<br />
100<br />
GB<br />
1<br />
watt<br />
300<br />
710<br />
1100<br />
2300<br />
2150<br />
2250<br />
2400<br />
<strong>de</strong>sign Soft Grey silver<br />
Artikel-Nr. EN 1<br />
Euro ohne MwSt.<br />
Grundausstattung inkl. PROFILE-Design Anthracite 100001899 4.995,-<br />
Zubehör: PROFILE-Design Shining Green 100002369 69,- <br />
Zubehör: Stereo Sound 100002315 345,- <br />
Zubehör: Stereo Sound Plus 100002312 695,-<br />
Grundausstattung<br />
Optionen gegen Mehrpreis<br />
27 100 W 1 300 W<br />
PLUS<br />
SUPER POWER<br />
ULTRA PERFORMANCE<br />
ART DESIGN<br />
STEREO SOUND (M)<br />
STEREO SOUND (M)<br />
215 x 71 CM<br />
BODYFORM PLUS<br />
COMFORT COOLING<br />
230 V-ANSCHLUSS<br />
Lampenaufteilung: 16 Oberteil/11 Unterteil<br />
<br />
1<br />
EN: Diese Geräte entsprechen <strong>de</strong>r Norm EN 60335-2-27:2008 mit einer maximalen Bestrahlungsstärke 0,3 W/m 2 (ERYTHEM) und tragen das TÜV-GS-Zeichen für geprüfte Sicherheit. (Nur innerhalb <strong>de</strong>r EU gültig.)
ERGOLINE FLAIR 250<br />
super Power<br />
grundausstattung<br />
• Super Power<br />
• Ultra Performance<br />
• Bodyform Plus-Liegefläche<br />
• Comfort Cooling<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
ABMESSUNGEN (in mm)<br />
1100<br />
1470<br />
2150<br />
lampen<br />
watt<br />
GB<br />
watt<br />
710<br />
1100<br />
2300<br />
2250<br />
2400<br />
30<br />
100<br />
3<br />
400<br />
<strong>de</strong>sign Brilliant white anthracite<br />
Artikel-Nr. EN 1<br />
Euro ohne MwSt.<br />
Grundausstattung inkl. PROFILE-Design Shining Green 100002070 6.450,-<br />
Zubehör: PROFILE-Design Anthracite 100002370 69,- <br />
Zubehör: Stereo Sound 100002315 345,- <br />
Zubehör: Stereo Sound Plus 100002312 695,-<br />
Grundausstattung<br />
Optionen gegen Mehrpreis<br />
30 100 W 3 400 W<br />
PLUS<br />
SUPER POWER<br />
ULTRA PERFORMANCE<br />
TREND DESIGN<br />
STEREO SOUND (M)<br />
STEREO SOUND (M)<br />
215 x 71 CM<br />
BODYFORM PLUS<br />
COMFORT COOLING<br />
Lampenaufteilung: 18 Oberteil/12 Unterteil<br />
1<br />
EN: Diese Geräte entsprechen <strong>de</strong>r Norm EN 60335-2-27:2008 mit einer maximalen Bestrahlungsstärke 0,3 W/m 2 (ERYTHEM) und tragen das TÜV-GS-Zeichen für geprüfte Sicherheit. (Nur innerhalb <strong>de</strong>r EU gültig.)
ERGOLINE PASSION 300-S<br />
super Power<br />
grundausstattung<br />
ABMESSUNGEN (in mm)<br />
• Super Power<br />
• Ultra Performance PLUS<br />
• Bodyform Plus-Liegefläche<br />
• Comfort Cooling<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
• wahlweise Mood Light o<strong>de</strong>r Photo Art<br />
1230<br />
1580<br />
2150<br />
780<br />
lampen<br />
34<br />
watt<br />
100<br />
GB<br />
3<br />
watt<br />
400<br />
GB SPAGHETTIS<br />
2 x 8 W<br />
1200<br />
2300<br />
2250<br />
2400<br />
<strong>de</strong>sign BRILLIANT WHITE<br />
Artikel-Nr. EN 1<br />
Euro ohne MwSt.<br />
Grundausstattung Mood Light Techno Yellow 500000760 8.190,-<br />
Grundausstattung Photo Art People Single 500000761 8.190,-<br />
Grundausstattung Photo Art People Group 500000762 8.190,-<br />
Zubehör: Stereo Sound 100002315 345,-<br />
Zubehör: Stereo Sound Plus 100002312 695,-<br />
Grundausstattung<br />
Optionen gegen Mehrpreis<br />
34 100 W 3 400 W<br />
PLUS<br />
SUPER POWER<br />
ULTRA PERFORMANCE<br />
MOOD LIGHTS<br />
PHOTO ART<br />
STEREO SOUND (M)<br />
STEREO SOUND (M)<br />
215 x 78 CM<br />
BODYFORM PLUS<br />
COMFORT COOLING<br />
Lampenaufteilung: 18 Oberteil/16 Unterteil<br />
<br />
1<br />
EN: Diese Geräte entsprechen <strong>de</strong>r Norm EN 60335-2-27:2008 mit einer maximalen Bestrahlungsstärke 0,3 W/m 2 (ERYTHEM) und tragen das TÜV-GS-Zeichen für geprüfte Sicherheit. (Nur innerhalb <strong>de</strong>r EU gültig.)
ERGOLINE PASSION 300-S<br />
TWIN Power<br />
grundausstattung<br />
• Super Power/Turbo Power<br />
• Ultra Performance PLUS<br />
• Bodyform Plus-Liegefläche<br />
• Comfort Cooling<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
• wahlweise Mood Light o<strong>de</strong>r Photo Art<br />
ABMESSUNGEN (in mm)<br />
1230<br />
1580<br />
2150<br />
780<br />
lampen<br />
18/16<br />
watt<br />
140/100<br />
GB<br />
3<br />
watt<br />
400<br />
GB SPAGHETTIS<br />
2 x 8 W<br />
1200<br />
2300<br />
2250<br />
2400<br />
<strong>de</strong>sign BRILLIANT WHITE<br />
Artikel-Nr. EN 1<br />
Euro ohne MwSt.<br />
Grundausstattung Mood Light Techno Yellow 500000764 8.690,-<br />
Grundausstattung Photo Art People Single 500000765 8.690,-<br />
Grundausstattung Photo Art People Group 500000766 8.690,-<br />
Zubehör: Stereo Sound 100002315 345,- <br />
Zubehör: Stereo Sound Plus 100002312 695,-<br />
Grundausstattung<br />
Optionen gegen Mehrpreis<br />
140/100 W 3 400 W<br />
18 x<br />
PLUS<br />
16 x<br />
TWIN POWER<br />
ULTRA PERFORMANCE<br />
MOOD LIGHTS<br />
PHOTO ART<br />
STEREO SOUND (M)<br />
STEREO SOUND (M)<br />
215 x 78 CM<br />
BODYFORM PLUS<br />
COMFORT COOLING<br />
Lampenaufteilung: 18 Oberteil/16 Unterteil<br />
1<br />
EN: Diese Geräte entsprechen <strong>de</strong>r Norm EN 60335-2-27:2008 mit einer maximalen Bestrahlungsstärke 0,3 W/m 2 (ERYTHEM) und tragen das TÜV-GS-Zeichen für geprüfte Sicherheit. (Nur innerhalb <strong>de</strong>r EU gültig.)
ERGOLINE PASSION 350-S<br />
super Power<br />
grundausstattung<br />
• Super Power<br />
• Ultra Performance PLUS<br />
• Bodyform Plus-Liegefläche<br />
• Comfort Cooling<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
• wahlweise Mood Light o<strong>de</strong>r Photo Art<br />
ABMESSUNGEN (in mm)<br />
1230<br />
1580<br />
2150<br />
780<br />
lampen<br />
38<br />
watt<br />
100<br />
GB<br />
3<br />
watt<br />
400<br />
GB SPAGHETTIS<br />
2 x 8 W<br />
1200<br />
2300<br />
2250<br />
2400<br />
<strong>de</strong>sign BRILLIANT WHITE<br />
Artikel-Nr. EN 1<br />
Euro ohne MwSt.<br />
Grundausstattung Mood Light Techno Yellow 500000768 9.490,-<br />
Grundausstattung Photo Art People Single 500000769 9.490,-<br />
Grundausstattung Photo Art People Group 500000770 9.490,-<br />
Zubehör: Stereo Sound 100002315 345,- <br />
Zubehör: Stereo Sound Plus 100002312 695,-<br />
Grundausstattung<br />
Optionen gegen Mehrpreis<br />
38 100 W 3 400 W<br />
PLUS<br />
SUPER POWER<br />
ULTRA PERFORMANCE<br />
MOOD LIGHTS<br />
PHOTO ART<br />
STEREO SOUND (M)<br />
STEREO SOUND (M)<br />
215 x 78 CM<br />
BODYFORM PLUS<br />
COMFORT COOLING<br />
Lampenaufteilung: 22 Oberteil/16 Unterteil<br />
<br />
1<br />
EN : Diese Geräte entsprechen <strong>de</strong>r Norm EN 60335-2-27:2008 mit einer maximalen Bestrahlungsstärke 0,3 W/m 2 (ERYTHEM) und tragen das TÜV-GS-Zeichen für geprüfte Sicherheit. (Nur innerhalb <strong>de</strong>r EU gültig).
ERGOLINE PASSION 350-S<br />
TWIN Power<br />
grundausstattung<br />
• Super Power/Turbo Power<br />
• Ultra Performance PLUS<br />
• Bodyform Plus-Liegefläche<br />
• Comfort Cooling<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
• wahlweise Mood Light o<strong>de</strong>r Photo Art<br />
ABMESSUNGEN (in mm)<br />
1230<br />
1580<br />
2150<br />
780<br />
lampen<br />
22/16<br />
watt<br />
140/100<br />
GB<br />
3<br />
watt<br />
400<br />
GB SPAGHETTIS<br />
2 x 8 W<br />
1200<br />
2300<br />
2250<br />
2400<br />
<strong>de</strong>sign BRILLIANT WHITE<br />
Artikel-Nr. EN 1<br />
Euro ohne MwSt.<br />
Grundausstattung Mood Light Yellow 500000772 9.990,-<br />
Grundausstattung Photo Art People Single 500000773 9.990,-<br />
Grundausstattung Photo Art People Group 500000774 9.990,-<br />
Zubehör: Stereo Sound 100002315 345,- <br />
Zubehör: Stereo Sound Plus 100002312 695,-<br />
Grundausstattung<br />
Optionen gegen Mehrpreis<br />
140/100 W 3 400 W<br />
22 x<br />
PLUS<br />
16 x<br />
TWIN POWER<br />
ULTRA PERFORMANCE<br />
MOOD LIGHTS<br />
PHOTO ART<br />
STEREO SOUND (M)<br />
STEREO SOUND (M)<br />
215 x 78 CM<br />
BODYFORM PLUS<br />
COMFORT COOLING<br />
Lampenaufteilung: 22 Oberteil/16 Unterteil<br />
1<br />
EN: Diese Geräte entsprechen <strong>de</strong>r Norm EN 60335-2-27:2008 mit einer maximalen Bestrahlungsstärke 0,3 W/m 2 (ERYTHEM) und tragen das TÜV-GS-Zeichen für geprüfte Sicherheit. (Nur innerhalb <strong>de</strong>r EU gültig.)
ERGOLINE PASSION 350-S<br />
TURBO Power<br />
grundausstattung<br />
• Turbo Power<br />
• Ultra Performance PLUS<br />
• Bodyform Plus-Liegefläche<br />
• Comfort Cooling<br />
• Innenraumbeleuchtung<br />
• wahlweise Mood Light o<strong>de</strong>r Photo Art<br />
ABMESSUNGEN (in mm)<br />
1230<br />
1580<br />
2150<br />
780<br />
lampen<br />
38<br />
watt<br />
140<br />
GB<br />
3<br />
watt<br />
400<br />
GB SPAGHETTIS<br />
2 x 8 W<br />
1200<br />
2300<br />
2250<br />
2400<br />
<strong>de</strong>sign BRILLIANT WHITE<br />
Artikel-Nr. EN 1<br />
Euro ohne MwSt.<br />
Grundausstattung Mood Light Techno Yellow 500000776 10.490,-<br />
Grundausstattung Photo Art People Single 500000777 10.490,-<br />
Grundausstattung Photo Art People Group 500000778 10.490,-<br />
Grundausstattung inkl. Air Condition Mood Light Techno Yellow 500000780 11.740,-<br />
Grundausstattung inkl. Air Condition Photo Art People Single 500000781 11.740,-<br />
Grundausstattung inkl. Air Condition Photo Art People Group 500000782 11.740,-<br />
Zubehör: Stereo Sound 100002315 345,- <br />
Zubehör: Stereo Sound Plus 100002312 695,-<br />
Grundausstattung<br />
Optionen gegen Mehrpreis<br />
38 140 W 3 400 W<br />
PLUS<br />
TURBO POWER<br />
ULTRA PERFORMANCE<br />
MOOD LIGHTS<br />
PHOTO ART<br />
AIR CONDITION (M) STEREO SOUND (M) STEREO SOUND (M)<br />
215 x 78 CM<br />
BODYFORM PLUS<br />
COMFORT COOLING<br />
Lampenaufteilung: 22 Oberteil/16 Unterteil<br />
10<br />
1<br />
EN: Diese Geräte entsprechen <strong>de</strong>r Norm EN 60335-2-27:2008 mit einer maximalen Bestrahlungsstärke 0,3 W/m 2 (ERYTHEM) und tragen das TÜV-GS-Zeichen für geprüfte Sicherheit. (Nur innerhalb <strong>de</strong>r EU gültig.)
ERGOLINE PASSION 300/350<br />
ERGOLINE ABLUFTSYSTEM PASSION 300/350<br />
Artikel-Nr. Euro ohne MwSt.<br />
mit Warmluftrückführung (manuell)<br />
Artikel-Nr. Euro ohne MwSt.<br />
ohne Warmluftrückführung<br />
Zentralabluftstutzen in Brilliant Silver für Passion 300/350 mit direkter<br />
Anschlussmöglichkeit für Abluftschlauch Ø 300 mm nach oben. Für die<br />
Luftweiterführung nach rechts, links o<strong>de</strong>r nach hinten wird zusätzlich <strong>de</strong>r<br />
Rohrbogen (Art.-Nr. 100001292) benötigt.<br />
Rohrbogen 90° in Brilliant Silver für Abluftschlauchführung nach rechts, links<br />
o<strong>de</strong>r hinten inkl. Rohradapter zum direkten Anschluss an Zentralabluftstutzen.<br />
Luftweiterführung durch direkten Abluftschlauchanschluss Ø 300 mm möglich.<br />
Anschlussstutzen für Abluftschlauch Ø 300 mm<br />
Abluftschlauch Ø 300 mm, flexibel, grau, 6 m, mit 2 Schlauchschellen<br />
Abluftschlauch-Verbindungsstück Ø 300 mm<br />
100002309* 695,- 100002310* 600,-<br />
100001292* 150,- 100001292* 150,-<br />
34503600* 17,- 34503600* 17,-<br />
34503800* 100,- 34503800* 100,-<br />
34503700* 24,- 34503700* 24,-<br />
ERGOLINE STEUERUNGEN FLAIR/PASSION<br />
Artikel-Nr.<br />
Euro ohne MwSt.<br />
Mikrocomputer IV plus mit elektronischem Münzprüfer 34010400 765,-<br />
Mikrocomputer MCS III plus<br />
500000456 349,-<br />
FRACHT UND MONTAGE ERGOLINE FLAIR/PASSION**<br />
Direktanlieferung (ohne Elektroanschluss)<br />
1–3 Geräte***<br />
Artikel-Nr. Euro ohne MwSt.<br />
200000094 422,–<br />
ab 4 Geräte***<br />
Artikel-Nr. Euro ohne MwSt.<br />
200000107 381,–<br />
* Lagerware ** nur für Deutschland gültig *** Preis pro Gerät in einer Sendung an eine Adresse (Min<strong>de</strong>stens eine Hilfskraft muss zur Montage gestellt wer<strong>de</strong>n.)<br />
11
JK-SALES GMBH · Köhlershohner Straße · 53578 Windhagen · Internet: www.<strong>ergoline</strong>.<strong>de</strong> · E-Mail: info@<strong>ergoline</strong>.<strong>de</strong> · Telefon: 02224/818-0 · Telefax: 02224/818-500<br />
300002083 Än<strong>de</strong>rungen in technischer Ausführung und Design, Preis sowie Liefermöglichkeit vorbehalten.
300001191 Än<strong>de</strong>rungen in technischer Ausführung und Design, Preis sowie Liefermöglichkeit vorbehalten.<br />
SLG-<strong>Solarien</strong>vertrieb<br />
Knesebeckstr. 6<br />
10623 Berlin<br />
Deutschland / Germany<br />
Verkauf, Beratung, Service:<br />
fon +49 (0)30 - 81 00 15 80<br />
fax +49 (0)30 - 81 00 15 81<br />
info@solarien-<strong>berlin</strong>.<strong>de</strong><br />
www.solarien-<strong>berlin</strong>.<strong>de</strong><br />
JK-SALES GMBH · Köhlershohner Strasse · 53578 Windhagen · Deutschland · www.<strong>ergoline</strong>.<strong>de</strong> · export@<strong>ergoline</strong>.<strong>de</strong> · Telefon: +49 2224/818-0 · Telefax: +49 2224/818-500
Change language