amtlicher teil - Gemeinde Sollstedt

16. Jahrgang 01. Januar 2009 Nr. 01 

Neujahrsgruß des Bürgermeisters 2009 

Werte Einwohner der Einheitsgemeinde Sollstedt mit 

den Ortsteilen Wülfingerode und Rehungen, 

dieses Jahr 2009 wird wohl für uns alle ein ganz 

Besonderes. Das gilt natürlich auch für mögliche 

Auswirkungen der sogenannten Bankenkrise oder 

der allgemeinen Weltfinanz- und Wirtschaftsturbulenzen. 

Wir in Thüringen und Deutschland werden 

erstmal an die Wahlurnen gerufen. Vier Kommunalwahlen 

(Kreistag, Gemeinderat, zwei Ortschaftsräte), 

eine Europawahl, eine Landtagswahl 

und die Bundestagswahl stehen im Jahr 2009 

auf dem Plan. Ich hoffe weiterhin auf die zahlreichen 

ehrenamtlichen Wahlhelfer bauen zu können 

und wünsche besonders ihnen die Kraft und 

Gelassenheit für das „Mammut-Wahljahr“. 

Demokratiegestaltung – konstruktives Mittun zum 

Wohle unserer Einheitsgemeinde, das ist meines 

Erachtens der Anspruch, den wir insbesondere 

an die Gewählten stellen. 

Unsere Gemeinde hat sich zum 01.01.2009 vergrößert, 

sowohl einwohnermäßig als auch flächenmäßig. 

Mit großer Mehrheit haben dies die Gemeinderäte 

der Gemeinden Rehungen und Sollstedt 

im Juli 2007 beschlossen. Der Eingemeindungsvertrag 

wurde einstimmig von allen Gemeinderäten 

beschlossen, so dass der Bürgermeister 

mit seiner Verwaltung den Auftrag erhalten 

hat, diesen zu vollziehen. Schon im Jahr 2008 

waren dazu viele Verwaltungsvorbereitungen einzuleiten, 

insbesondere Vorschaltbeschlüsse in 

den Ausschüssen des Gemeinderates Sollstedt 

im Bezug auf die Finanzierung von Baumaßnahmen 

im späteren Ortsteil Rehungen waren zu fassen. 

Jetzt im Jahr 2009 gilt es, im Gemeinderat 

zügig einen gemeinsamen Haushalt für unsere 

Einheitsgemeinde zu beschließen. Vorausschauend 

wurde bereits seit Juni 2008 von der Verwaltung 

konstruktiv damit begonnen und bereits die 

ersten Beratungen in den Ausschüssen und im 

Gemeinderat veranlasst. Die 1. Lesung des Haushaltes 

erfolgte in der Gemeinderatssitzung am 

02.12.2008, in der dem Gemeinderat durch die 

Verwaltung ein ausgeglichener Haushalt vorgelegt 

wurde. Der Gemeinderat ist nun aufgefordert, 

den vorliegenden Haushaltsentwurf zu beraten 

und ggf. gewünschte Änderungsvorschläge 

einzubringen. Wichtig ist mir hierbei, dass die Prioritäten 

des Gemeinderates an den Erfordernissen 

der Gemeinde ausgerichtet werden und auch 

die jeweilige Gegenfinanzierung für zusätzliche 

Ausgaben beachtet wird. 

Wie steht es um die finanzielle Lage der Einheitsgemeinde 

Sollstedt? Zum 31.12.2008 hatte 

die Gemeinde Sollstedt eine Verschuldung in Höhe 

von 227,00 Euro je Einwohner. Am 01.01.2009 

(mit dem Vollzug der Eingemeindung von Rehungen) 

haben wir die derzeit 477 Einwohner von Rehungen 

mit einem Schuldenstand von 1.320,00 

Euro/EW aufgenommen, so dass wir zum 01. Januar 

2009 eine Pro-Kopf-Verschuldung in Höhe 

von 377,00 Euro in Sollstedt aufweisen. 

Im Jahr 2010 ist ein der Gem. Rehungen 2007 

gewährter Überbrückungskredit von 189.200,00 

Euro von der Einheitsgemeinde Sollstedt zurück-

Eichsfelder Pforte - aktuell 

16. Jahrgang Nr. 01 

A M T L I C H E R T E I L 

zuzahlen. Eine Förderung für freiwillige Gemeindezusammenschlüsse 

wurde durch den Freistaat 

Thüringen nicht gewährt, da die neue Einwohnerzahl 

unter 5.000 liegt. Auch einem Antrag 

auf Ausnahmegenehmigung wurde bisher nicht 

entsprochen. Eine entsprechende persönliche Anfrage 

von mir, ist dem Ministerpräsidenten vorgetragen 

worden. 

Obwohl es die komplizierteste Haushaltsaufstellung 

seit meinem Amtsantritt 1990 für uns war, 

habe ich dennoch versucht, Aufgaben, die für 

unsere Bürger von grundsätzlichem Interesse sind, 

weiter wie bisher in den Haushaltsausgaben einzustellen. 

Die Kinder unserer Gemeinde haben weiterhin 

oberste Priorität. Die Kindertagesstätten in Sollstedt 

und im OT Rehungen sollen auch weiterhin 

die finanziellen Mittel erhalten wie bisher, um 

an der Arbeit keine Abstriche zuzulassen und ein 

Optimum der Kinderbetreuung durch uns in Sollstedt 

sowie das DRK in Rehungen weiter zu gewährleisten. 

Unsere Jugendlichen sollen ebenfalls 

für ihre Jugendclubs die erforderliche Unterstützung 

erhalten. Aber auch für unsere Seniorinnen 

und Senioren aller drei Ortsteile wird der 10. 

Sollstedter Seniorentag realisiert werden, dafür 

sollen wie bisher die finanziellen Mittel zur Verfügung 

gestellt werden, jedoch werden wir die Ausrichtung 

unter die Obhut des Fördervereins „Soziales 

Zentrum“ Sollstedt stellen, der auch für die 

Führung der Seniorenbegegnungsstätte weiterhin 

die erforderliche finanzielle Ausstattung erhalten 

soll, so dass nicht nur die Versorgung mit günstigem 

Mittagessen erhalten bleibt. 

Alle drei freiwilligen Feuerwehren müssen ebenso 

finanziell ausgestattet werden, so dass die Einsatzbereitschaft 

weiterhin gesichert bleibt. 

Diese vorgenannten Positionen machen einen 

großen Posten im Haushaltsentwurf aus. 

Die Schwimmhalle (Eigentum des Landkreises 

Nordhausen) soll auch weiterhin durch die Gemeinde 

unterstützt werden. Hierzu wurden 2008 

allein im Verwaltungshaushalt der Gemeinde Sollstedt 

75 TEuro und im Vermögenshaushalt 20 

TEuro bereitgestellt. Die Zukunft der Schwimmhalle 

bleibt auch weiterhin ungewiss, aber bis 

30.06.2009 bleibt sie erst einmal geöffnet. Die 

erforderlichen Zuschüsse der Gemeinde, auch 

für die notwendigen Investitionen, sind im ausgeglichenen 

Haushaltsentwurfsentwurf 2009 des 

Bürgermeisters enthalten. 

Angesichts der ständig sinkenden Fördermöglichkeiten 

müssen wir jede Baumaßnahme realisieren, 

für die Fördermittel zu erwarten sind. Im 

Umkehrschluss heißt das insbesondere für uns 

in Sollstedt, einige wichtige und durchaus liebgewonnene 

aber nicht selbstverständliche Ausgaben 

auf den Prüfstand zu stellen und ggf. Kürzungen 

bzw. Streichungen vorzuschlagen. Wir kommen 

auch nicht umhin, die Gewerbe- und Grundsteuern 

an das Niveau von Rehungen anzupassen. 

Andererseits steigen für die Einwohner im 

OT Rehungen die Gebühren für die Trinkwasserversorgung 

leicht an. 

Trotz aller Probleme und finanzieller Schwierigkeiten 

bin ich zuversichtlich, dass der bis zur Gemeinderatswahl 

im Sommer 2009 erweiterte Gemeinderat 

alle erforderlichen Ausgaben und Einnahmen 

prüft und entsprechend unserer finanziellen 

Möglichkeiten konstruktiv bei der Verabschiedung 

des Haushaltes 2009 Prioritäten setzen 

wird. Die Zukunft der Gemeinde Sollstedt ist 

m. E. auch nach der Eingemeindung von Rehungen 

gesichert und wird auch weiterhin auf „soliden 

finanziellen Beinen“ stehen. Dafür will ich persönlich 

solange es meine Gesundheit zulässt mit 

meiner Verwaltung alles Erforderliche tun und weiterhin 

auch unpopuläre aber notwendige Beschlussvorlagen 

im Interesse aller Bürgerinnen und Bürger 

bis zum Jahre 2012 erarbeiten. Natürlich trifft 

ein Bürgermeister in der Demokratie keine Entscheidungen 

allein. Ich habe mit der Verwaltung 

dem Gemeinderat Beschlussvorlagen zum Wohle 

der Gesamtgemeinde Sollstedt und unter Beachtung 

der geltenden Gesetzlichkeiten vorzulegen. 

Der Gemeinderat ist dann in der Pflicht diese zu 

beraten und erforderliche Beschlüsse zu fassen, 

die der Bürgermeister mit seiner Verwaltung dann 

umzusetzen hat. 

Ich wünsche Ihnen und uns allen ein erfolgreiches 

und gesundes neues Jahr 2009. 

Ihr Bürgermeister Jürgen Hohberg 

2



Amtliche Bekanntmachung der Beschlüsse und 

Ergebnisse des Gemeinderates in der öffentlichen 

Sitzung des Gemeinderates Sollstedt v. 02.12.2008 

Beschluss Nr. 296-28/08 

des Gemeinderates Sollstedt vom 02.12.2008 

Antrag von Herrn O. Müller: 

Der Tagesordnungspunkt 12 – öffentlicher Teil und 

TOP 18 – nicht öffentlicher Teil der Tagesordnung 

der Gemeinderatssitzung vom 02.12.08 – Anfragen 

der Gemeinderäte, um die Worte „Hinweise 

und Meinungen“ zu ergänzen. 

Der Gemeinderat beschließt den TOP 12 und 

den TOP 18 der Tagesordnung der 28. Gemeinderatssitzung 

vom 02.12.2008 wie folgt zu ändern. 

TOP 12: Anfragen, Hinweise und Meinungen 

der Gemeinderäte 

TOP 18: Anfragen, Hinweise und Meinungen 

der Gemeinderäte 

Abstimmungsergebnis: 

gesetzliche Mitgliederzahl: 17 

unbesetzte Mandate: 2 

anwesend: 14 

wegen Befangenheit gemäß 

§ 38 ThürKO ausgeschlossen: 0 

Ja-Stimmen: 12 

Nein-Stimmen: 1 

Stimmenthaltung: 1 

gez. J. Hohberg, Bürgermeister 



Der Gemeinderat Sollstedt bestätigt die Tagesordnung 

zur 28. öffentlichen Gemeinderatssitzung 

vom 02.12.2008. 




anwesend: 14 









Der Gemeinderat genehmigt den öffentlichen Teil 

der Niederschrift der 27. öffentlichen Gemeinderatssitzung 

vom 30.09.2008. 




anwesend: 14 

IMPRESSUM: 

Herausgeber: Gemeinden Sollstedt und Rehungen, 

Gemeindeverwaltung 99759 Sollstedt, Am 

Markt 2, Tel. 03 63 38/35 8-0, E-Mail: info@sollstedt.de, 

Internet: www.sollstedt.de 

Redaktion: verantwortliche Redakteurin Frau M. 

Schrecke, Gemeindeverwaltung Sollstedt 

Die „Eichsfelder Pforte - aktuell“ mit den amtlichen 

Bekanntmachungen erscheint monatlich. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos 

und Zeichnungen übernimmt die Gemeinde keine 

Haftung. Ein Rechtsanspruch auf Veröffentlichung 

besteht nicht. Artikel müssen mit Namen und Anschrift 

des Verfassers gekennzeichnet sein. 

Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers 

wieder, der auch verantwortlich ist. Schadensersatzansprüche 

gegenüber der Gemeinde sind 

ausgeschlossen. 

Bezug: Kostenfreie monatliche Zusendung eines 

Exemplares pro Haushalt in den Gemeinden Sollstedt 

und Rehungen. Das Amtsblatt kann einzeln 

oder als Abonnement bei der Gemeindeverwaltung 

Sollstedt, Allgemeine Verwaltung, Am Markt 2, 99759 

Sollstedt bezogen werden. (Tel. 03 63 38/35 80). 

Schutzgebühr pro Heft 2,50 Euro zzgl. Versandkosten. 

Gesamtgestaltung: 

Kodi-Satzstudio Neukirchner, 99734 Nordhausen, 

Landgrabenstraße 12, Telefon 0 36 31/98 27 78. 

Inserationsannahme durch R. Neukirchner 

Redaktionsschluss: 

… der 01. Ausgabe war am 15.12.2008©; 

… der 02. Ausgabe ist am 19.01.2009. 

3 

A M T L I C H E R T E I L











Der Gemeinderat beschließt die in der Anlage befindliche 

Neufassung der Hauptsatzung der Gemeinde 

Sollstedt. 




anwesend: 15 









Der Gemeinderat beschließt die in der Anlage befindliche 

Geschäftsordnung für den Gemeinderat 

und seine Ausschüsse (sowie den Ortsteilrat 

Wülfingerode und ab 01.01.2009 auch für den 

Ortsteilrat Rehungen). 




anwesend: 15 









Der Gemeinderat beschließt den in der Anlage 

befindlichen Stellenplan der Gemeinde Sollstedt 

für das Haushalsjahr 2009. 





anwesend: 15 



Ja-Stimmen: 9 






Gemäß § 80 Abs. 2 Thüringer Kommunalordnung 

wurde die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 

2004 am 23.05.2005 aufgestellt und in der Gemeinderatssitzung 

am 12.07.2005 zur Feststellung 

vorgelegt. 

Der Gemeinderat Sollstedt beschließt entsprechend 

§ 80 Abs. 3 der Thüringer Kommunalordnung 

(ThürKO), die nach § 82 Abs. 1 ThürKO durch 

das Rechnungsprüfungsamt des Landratsamtes 

Nordhausen geprüfte Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 

2004 festzustellen und dem Bürgermeister 

sowie der Verwaltung Entlastung zu erteilen. 




anwesend: 15 











2005 am 21.04.2006 aufgestellt und in der 

Gemeinderatssitzung am 23.05.2006 zur Feststellung 

vorgelegt. 





Nordhausen geprüfte Jahresrechnung für das 

Haushaltsjahr 2005 festzustellen und dem Bürgermeister 

sowie der Verwaltung Entlastung zu 

erteilen. 

4





anwesend: 15 













vorgelegt. 







sowie der Verwaltung Entlastung zu 

erteilen. 




anwesend: 15 














vorgelegt. 







sowie der Verwaltung Entlastung zu erteilen. 




anwesend: 15 









Der Gemeinderat Sollstedt beschließt die in der 

Anlage befindliche Zweite Satzung zur Änderung 

der Gebührensatzung über die Benutzung der 

Tageseinrichtung für Kinder in der Gemeinde Sollstedt 

vom 13.04.2006. 




anwesend: 15 









Der Gemeinderat genehmigt den nicht öffentlichen 

Teil der Niederschrift der 27. öffentlichen Gemeinderatssitzung 

vom 30.09.2008. 




anwesend: 15 



Ja-Stimmen: 9 





5




Vorgesehene Sitzungstermine in der Gemeinde Sollstedt 

- Januar / Februar 2009 - 

06.01.2009, 19.00 Uhr, öffentlich 

Gemeinderat in der Festhalle Sollstedt, Am 

Markt 7, 99759 Sollstedt 

11.02.2009, 19.00 Uhr, nicht öffentlich 

Haupt- und Finanzausschuss I im Sitzungszimmer, 

Gemeindeverwaltung, Am Markt 2, 

99759 Sollstedt 

Vorläufige Tagesordnung der 29. öffentlichen 

Gemeinderatssitzung am 06.01.2009 um 19.00 Uhr 

in der Festhalle Sollstedt – öffentlicher Teil 

6 

18.02.2009, 19.00 Uhr, nicht öffentlich 

Bauausschuss im Sitzungszimmer, Gemeindeverwaltung, 

Am Markt 2, 99759 Sollstedt 

19.02.2008, 18.00 Uhr, öffentlich 

Haupt- und Finanzausschuss II im Sitzungszimmer, 

Gemeindeverwaltung, Am Markt 2, 

99759 Sollstedt gez. J. Hohberg, Bürgermeister 

01. Antrag des Bürgermeisters 

Feststellen der Einhaltung der Ladungsfrist 

und der Beschlussfähigkeit 


Bestätigung der Tagesordnung 


Genehmigung der Niederschrift der 28. öffentlichen 

Gemeinderatssitzung vom 

02.12.2008 – öffentlicher Teil 

04. Feststellung und Verpflichtung der neu 

hinzugekommenen Gemeinderäte gemäß 

§ 9 Abs. 4 ThürKO 


Ausschussbesetzung entsprechend dem 

geänderten Stärkeverhältnis der Fraktionen 

nach der Eingemeindung von Rehungen 

nach Vorschlägen der Fraktionen 

5.1. - Haupt- und Finanzausschuss 

5.2. - Bauausschuss 


Empfehlung des Gemeinderates zur Bestellung 

eines neuen Mitgliedes im Aufsichtsrat 

der SWBG 

07. Bericht des Bürgermeisters 

08. Informationen zu Sitzungen des HFA 


Haushaltsatzung der Gemeinde Sollstedt 

samt ihren Anlagen für das HH-Jahr 2009 


Finanzplan der Gemeinde Sollstedt für die 

HH-Jahre 2008-2012 


Bestellung Wahlleiter/in für die Wahlen 2009 


Bestellung Stellvertreter/in des/der Wahlleiter(s)in 


Ehrung von Bürgern der Gemeinde Sollstedt 

zu Alters- und Ehejubiläen 

14. „Aktuelle Stunde“ (max. 30 min.) 

15. Bürgerfragestunde 


Internetadresse der Gemeinde: www.sollstedt.de 

Sprechtag des Ortsteilbürgermeisters in Rehungen 

Bis auf weiteres findet auch nach der Eingemeindung 

der Gemeinde Rehungen ab dem 01. Januar 

2009 in das Gemeindegebiet von Sollstedt 

der Sprechtag des jetzigen Ortsteilbürgermeisters 

dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr in der 

Hauptstraße 70 (ehemalige Gemeindeverwaltung) 

statt. 

gez. D. Schacht, Ortsteilbürgermeister Rehungen



Hauptsatzung der Gemeinde Sollstedt v. 11.12.2008 

Aufgrund der §§ 19 Abs. 1 Satz 1 und 20 Abs. 1 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung 

(Thüringer Kommunalordnung - ThürKO) vom 16.08.1993 (GVBl. Nr. 23, S. 501) in der 

Fassung der Neubekanntmachung vom 28.01.2003 (GVBl. Nr. 14, S. 41 ff.) zuletzt geändert 

durch Artikel 2 des Gesetzes vom 09. Oktober 2008 (GVBl. S. 353) und Artikel 1 des Gesetzes 

vom 09. Oktober 2008 (GVBl. S. 369) sowie der Thüringer Entschädigungsverordnung in 

der jeweils geltenden Fassung hat der Gemeinderat der Gemeinde Sollstedt in seiner Sitzung 

am 02. Dezember 2008 die folgende Neufassung der Hauptsatzung der Gemeinde Sollstedt 

beschlossen: 

§ 1 

Die Gemeinde und ihre Ortsteile 

(1) Die Gemeinde führt den Namen „Sollstedt“. 

(2) Zur Gemeinde Sollstedt gehören folgende 

räumlich getrennte Ortsteile: 

- Wülfingerode 

- Rehungen (ab 01.01.2009) 

Die Ortsteile behalten ihren bisherigen Namen 

in Verbindung mit dem Namen „Gemeinde Sollstedt“. 

§ 2 

Gemeindewappen, Gemeindeflagge, 

Gemeindesiegel 

(1) Aus § 7 Abs. 1 Satz 1 ThürKO ergibt sich das 

Recht der Gemeinde zur Führung eines Wappens. 

Beschreibung des Wappens: 

Das Wappen der Gemeinde Sollstedt ist in den 

Farben blau und gold gehalten. Auf der blauen 

Seite ist ein Baum mit einem rot-weiß geschachteten 

Wappen, auf der goldenen Seite ist der Sollstedter 

Bär abgebildet. 

(2) Die Gemeinde führt ein Dienstsiegel, welches 

das Gemeindewappen von Sollstedt zeigt und folgende 

Umschrift trägt: 

Land Thüringen 

Gemeinde Sollstedt 

Landkreis Nordhausen 

(3) Die Führung eines Dienstsiegels ist dem Bürgermeister 

vorbehalten. Der Bürgermeister kann 

weitere leitende Bedienstete der Gemeindeverwaltung 

mit der Führung des Dienstsiegels beauftragen. 

(4) Das Wappen der Gemeinde dürfen Dritte nur 

auf Antrag mit jederzeit widerruflicher Zustimmung 

der Gemeinde verwenden (§ 7 Abs. 2 ThürKO). 

Die Gemeinde kann dazu weitere Einzelheiten 

regeln. 

§ 3 

Ortsteilverfassung 

(1) Für die folgenden räumlich getrennten Ortsteile 

ist die Ortsteilverfassung i. S. d. § 45 der 

7 




Thüringer Kommunalordnung eingeführt: 

- Wülfingerode 

- Rehungen 

Für die Ortsteile Wülfingerode und Rehungen gilt 

das Sollstedter Wappen. 

Im Rahmen der Traditions- und Brauchtumspflege 

darf bei Veranstaltungen mit örtlicher Bedeutung 

- der Ortsteil Wülfingerode das Wappen der 

ehemaligen Gemeinde Wülfingerode 

(beige/braun) 

- der Ortsteil Rehungen das Wappen und die 

Flagge der ehemaligen Gemeinde Rehungen 

führen. 

weiß 

rot 

Beschreibung des Wappens: 

- Rehkopf auf goldenem Grund 

- zerbrochener Krug auf rotem Grund 

- Hammer und Schlegel auf grauem Grund 


(2) In den im Absatz 1 aufgeführten Ortsteilen 

werden der Ortsteilbürgermeister und der Ortsteilrat 

gewählt. 

(3) Der Ortsteilbürgermeister ist Ehrenbeamter 

der Gemeinde und wird nach den für die Wahl des 

ehrenamtlichen Bürgermeisters geltenden Bestimmungen 

des Thüringer Kommunalwahlgesetzes 

für die Dauer der gesetzlichen Amtszeit des Gemeinderates 

gewählt. Bleibt die Wahl erfolglos, 

wählt der Ortsteilrat den Ortsteilbürgermeister aus 

seiner Mitte. 

Der Ortsteilbürgermeister hat das Recht, beratend 

an allen die Belange des Ortsteiles betreffenden 

Sitzungen des Gemeinderates und seiner Ausschüsse 

teilzunehmen und entsprechende Anträge 

zu stellen. 

(4) Der Ortsteilrat wird für die Dauer der gesetzlichen 

Amtszeit des Gemeinderates gebildet. Er 

besteht aus dem Ortsteilbürgermeister und den 

weiteren Mitgliedern des Ortsteilrates, die in geheimer 

Wahl gewählt werden und ehrenamtlich 

tätig sind. 

Nach § 45 Abs. 3 und Abs. 8 ThürKO beträgt 

die Zahl der weiteren Ortsteilratsmitglieder in dem 

Ortsteil: 

Wülfingerode bis 30.06.2009 

6 Mitglieder 

Rehungen: 01.01.2009 bis 30.06.2009 

8 Mitglieder 

Die Mitgliederzahl richtet sich ab 01.07.2009 nach 

§ 45 Abs. 3 ThürKO. 

(5) Die Wahl der weiteren Mitglieder des Ortsteilrates 

erfolgt nach den Bestimmungen des Thüringer 

Kommunalwahlgesetzes und der Thüringer 

Kommunalwahlordnung in der jeweils geltenden 

Fassung entsprechend. 

(6) Der Ortsteilbürgermeister ist Vorsitzender des 

Ortsteilrates. Der Ortsteilrat wählt aus seiner Mitte 

einen oder mehrere Stellvertreter des Ortsteilbürgermeisters. 

Die Regelungen über den Geschäftsgang 

des Gemeinderates gelten entsprechend. 

8


Für die Abwahl des Ortsteilbürgermeisters gilt 

§ 28 Abs. 6 ThürKO entsprechend. 

(7) Der Ortsteilrat berät über alle Angelegenheiten 

des Ortsteiles und gibt Empfehlungen und 

Vorschläge ab, die innerhalb einer Frist von 3 Monaten 

vom für die Entscheidung zuständigen Organ 

der Gemeinde behandelt werden müssen. 

Dem Ortsteilrat ist vor Beginn der Beratungen zum 

Entwurf der Haushaltssatzung sowie der Nachtragshaushaltssatzungen 

Gelegenheit zur Stellungnahme 

zu geben. Der Ortsteilsrat erhält vor 

der Beschlussfassung des zuständigen Organs 

der Gemeinde eine angemessene Frist zur Stellungnahme 

zu baurechtlichen Satzungen und Planungen. 

(8) Der Ortsteilrat entscheidet über folgende Angelegenheiten 

des Ortsteils: 

1. Verwendung der dem Ortsteil für kulturelle, 

sportliche und soziale Zwecke zur Verfügung 

stehenden Haushaltsmittel, 

2. Pflege des Brauchtums und der kulturellen 

Tradition, Förderung und Entwicklung des 

kulturellen Lebens, Unterstützung der Ortsfeuerwehr. 

Der Ortsteilrat gibt Stellungnahmen ab zu folgenden 

Angelegenheiten des Ortsteils: 

1. Änderung der Einteilung der Gemeinde in 

Ortsteile, soweit der Ortsteil betroffen ist, oder 

der Änderung des Namens des Ortsteils, 

2. Benennung der im Gebiet des Ortsteils dem 

öffentlichen Verkehr dienenden Straßen, Wege, 

Plätze und Brücken sowie der öffentlichen 

Einrichtungen, 

3. beabsichtigte Veranstaltungen und Märkte 

in dem Ortsteil. 

Der Ortsteil hat gegen die Gemeinde einen Anspruch 

darauf, dass ihm die finanziellen Mittel zur 

Erfüllung seiner Aufgaben nach den Sätzen 1 und 

2 in angemessenem Umfang in der Haushaltssatzung 

zur Verfügung gestellt werden. 


(9) Außer den in Abs. 7 und 8 aufgeführten Angelegenheiten 

werden dem Ortsteilrat die folgenden 

weiteren, auf den Ortsteil bezogenen Aufgaben 

zur selbstständigen Erledigung übertragen 

a) Ehrung der im Ortsteil ansässigen Altersjubilare 

entsprechend der Beschlüsse des Gemeinderates. 

§ 4 

Bürgerbegehren, Bürgerentscheid 

Die Bürger können über wichtige Angelegenheiten 

des eigenen Wirkungskreises der Gemeinde 

die Durchführung eines Bürgerentscheids beantragen 

(Bürgerbegehren). Die Vorbereitung und 

Durchführung des Bürgerentscheids erfolgt gemäß 

den Vorgaben im § 17 der Thüringer Kommunalordnung 

in der jeweils geltenden Fassung. 

Im Übrigen finden die Bestimmungen des Thüringer 

Kommunalwahlgesetzes und der Thüringer 

Kommunalwahlordnung in der jeweils geltenden 

Fassung entsprechende Anwendung. 

§ 5 

Einwohnerversammlung 

(1) Der Bürgermeister beruft mindestens einmal 

jährlich eine Einwohnerversammlung ein, um die 

Einwohner über wichtige Gemeindeangelegenheiten 

zu unterrichten und diese mit ihnen zu erörtern. 

Darüber hinaus ist eine Einwohnerversammlung 

einzuberufen, wenn wenigstens 20 v. H. der 

Einwohner über 18 Jahre dies unter Angabe der 

gewünschten Tagesordnung schriftlich beantragen. 

Entsprechend § 15 Abs. 1 ThürKO können 

Einwohnerversammlungen auf bestimmte Teile des 

Gemeindegebietes beschränkt werden. 

(2) Dem Bürgermeister obliegt die Leitung der Einwohnerversammlung. 

Er hat im Rahmen der Erörterung 

den Einwohnern in ausreichendem Umfang 

Gelegenheit zur Äußerung zu geben. Soweit dies 

erforderlich ist, kann der Bürgermeister zum Zweck 

der umfassenden Unterrichtung seine Mitarbeiter 

sowie Sachverständige hinzuziehen. 


9



(3) Die Einwohner können Anfragen in wichtigen 

Gemeindeangelegenheiten, die nicht von der Tagesordnung 

der Einwohnerversammlung erfasst 

sind, bis spätestens zwei Tage vor der Einwohnerversammlung 

bei der Gemeinde einreichen. Die 

Anfragen sollen vom Bürgermeister in der Einwohnerversammlung 

beantwortet werden, es besteht 

jedoch kein Rechtsanspruch auf Aufnahme in die 

Tagesordnung. 

§ 6 

Gemeinderat 

(1) Der Gemeinderat besteht nach § 23 Abs. 1 

ThürKO aus dem Bürgermeister und den nach 

§ 23 Abs. 2 ThürKO gewählten Gemeinderatsmitgliedern. 

(2) Die Anzahl der zu wählenden Gemeinderatsmitglieder 

regelt § 23 Abs. 3 ThürKO. 

Vom 01.01.2009 bis zum 30.06.2009 wird aufgrund 

der Eingemeindung von Rehungen nach 

§ 9 Abs. 5 ThürKO der Gemeinderat um 3 Mitglieder 

der aufgelösten Gemeinde Rehungen erweitert. 

(3) Den Vorsitz im Gemeinderat führt ein vom Gemeinderat 

gewähltes Mitglied, im Falle seiner Verhinderung 

dessen gewählter Stellvertreter. 

§ 7 

Bürgermeister 

(1) Der Bürgermeister wird unmittelbar von den 

Bürgern der Gemeinde gewählt und ist hauptamtlich 

tätig. 

(2) Die Aufgaben des Bürgermeisters regeln sich 

nach § 29 ThürKO. 

§ 8 

Beigeordnete 

(1) Der Gemeinderat wählt einen ehrenamtlichen 

Beigeordneten. 


(2) Die Aufgaben des Beigeordneten regelt § 32 

ThürKO. 

§ 9 

Ausschüsse 

(1) Der Gemeinderat bildet zur Erfüllung seiner Aufgaben 

einen Haupt- und Finanzausschuss und 

weitere Ausschüsse, welche die Beschlüsse des 

Gemeinderates vorbereiten (vorbereitende Ausschüsse) 

oder aber einzelne Angelegenheiten abschließend 

entscheiden (beschließende Ausschüsse), 

und bestimmt deren Bildung, Zusammensetzung 

und Aufgaben. Nähere Regelungen trifft die 

Geschäftsordnung. 

(2) Die Berechnung der Sitzverteilung erfolgt nach 

dem mathematischen Verhältnisverfahren Hare 

/Niemeyer. 

§ 10 

Ehrenbezeichnungen 

(1) Personen, die sich in besonderem Maße um 

die Gemeinde und das Wohl ihrer Einwohner verdient 

gemacht haben, können durch Beschluss des 

Gemeinderates zu Ehrenbürgern ernannt werden. 

(2) Personen, die als Mitglieder des Gemeinderates, 

Ehrenbeamtinnen oder Ehrenbeamte, hauptamtliche 

Wahlbeamtinnen oder Wahlbeamte insgesamt 

mindestens 12 Jahre ihr Mandat oder Amt 

ausgeübt haben, können folgende Ehrenbezeichnungen 

erhalten: 

Bürgermeisterin oder Bürgermeister 

= Ehrenbürgermeisterin oder Ehrenbürgermeister 

Beigeordnete oder Beigeordneter 

= Ehrenbeigeordnete oder Ehrenbeigeordneter 

Mitglied des Gemeinderates 

= Ehrenmitglied des Gemeinderates 

Mitglied des Ortsteilrates 

= Ehrenmitglied des Ortsteilrates 

10


Ortsteilbürgermeisterin oder Ortsteilbürgermeister 

= Ehrenortsteilbürgermeisterin oder Ehrenortsteilbürgermeister 

Sonstige Ehrenbeamtinnen oder Ehrenbeamte 

= eine die ausgeübte ehrenamtliche, Tätigkeit 

kennzeichnende Amtsbezeichnung mit dem 

Zusatz „Ehren-“ 

Die Ehrenbezeichnung soll sich nach der zuletzt 

und/oder überwiegend ausgeübten Funktion 

richten. 

(3) Personen, die durch besondere Leistungen 

oder in sonstiger vorteilhafter Weise zur Mehrung 

des Ansehens der Gemeinde beigetragen haben, 

können besonders geehrt werden. Der Gemeinderat 

kann dazu spezielle Richtlinien beschließen. 

(4) Die Verleihung des Ehrenbürgerrechtes und 

der Ehrenbezeichnung soll in feierlicher Form einer 

Sitzung des Gemeinderates unter Aushändigung 

einer Urkunde vorgenommen werden. 

(5) Die Gemeinde kann das Ehrenbürgerrecht und 

die Ehrenbezeichnung wegen unwürdigen Verhaltens 

entziehen. 

§ 11 

Entschädigungen 

(1) Die Gemeindratsmitglieder erhalten für ihre ehrenamtliche 

Mitwirkung bei den Beratungen und 

Entscheidungen des Gemeinderates und seiner 

Ausschüsse als Entschädigung nach Maßgabe 

der ThürEntschVO ein Sitzungsgeld von 20,00 Euro 

für die notwendige, nachgewiesene Teilnahme an 

Sitzungen des Gemeinderates und eines Ausschusses, 

in dem sie Mitglied sind. Dabei dürfen nicht 

mehr als zwei Sitzungsgelder pro Tag gezahlt werden. 

(2) Gemeinderats- bzw. Ortsteilratsmitglieder, die 

Arbeiter oder Angestellter sind, haben außerdem 

auf Antrag Anspruch auf Ersatz des nachgewiesenen 

Verdienstausfalls. Selbständig Tätige können 


eine Pauschalentschädigung von 20,00 Euro je 

volle Stunde für den Verdienstausfall, der durch 

Zeitversäumnis in ihrer beruflichen Tätigkeit entstanden 

ist, erhalten. Sonstige Gemeinderats- bzw. 

Ortsteilratsmitglieder, die nicht erwerbstätig sind, 

jedoch einen Mehrpersonenhaushalt von mindestens 

drei Personen führen (§ 13 Abs. 1 Satz 4 

ThürKO) erhalten eine Pauschalentschädigung von 

10,00 Euro je volle Stunde. Die Ersatzleistungen 

nach diesem Absatz werden nur auf Antrag sowie 

für höchstens 8 Stunden pro Tag und auch 

nur bis 19.00 Uhr gewährt. Für Schichtarbeiter ist 

die Regelung entspr. ihres nachgewiesenen Schichtdienstes 

anzuwenden. 

(3) Für die notwendige auswärtige Tätigkeit werden 

Reisekosten nach dem Thüringer Reisekostengesetz 

gezahlt. 

(4) Ortsteilratsmitglieder erhalten für ihre ehrenamtliche 

Mitwirkung bei den Beratungen und Entscheidungen 

des Ortsteilrates als Entschädigung 

ein Sitzungsgeld von 20,00 Euro für die notwendige, 

nachgewiesene Teilnahme an Sitzungen des 

Ortsteilrates. 

(5) Für die durch den Bürgermeister bestellten, 

ehrenamtlich tätigen Protokollanten an Gemeinderats-, 

Ausschuss- und Ortsteilratssitzungen 

wird eine Entschädigung als Sitzungsgeld von 

20,00 Euro pro Sitzung gewährt. Abs. 1 Satz 2 gilt 

entsprechend. 

(6) Für ehrenamtlich Tätige, die nicht Mitglied des 

Gemeinderates bzw. Ortsteilrates sind, gelten hinsichtlich 

des Sitzungsgeldes, des Verdienstausfalles 

bzw. der Pauschalentschädigung und der 

Reisekosten Abs. 1, 2 und 3 entsprechend. 

(7) Die Mitglieder des Wahlausschusses erhalten 

für die Teilnahme an den Sitzungen und die Mitglieder 

des Wahlvorstandes bei der Durchführung 

der Wahlen am Wahltag sowie erforderlichenfalls 

für den folgenden Tag (§ 38 Abs. 5 ThürKWO) je 

eine Entschädigung von 15,00 Euro (§ 34 Abs. 2 

ThürKWG). 


11



(8) Für die Wahrnehmung besonderer Funktionen 

und die hierdurch entstehenden höheren Belastungen 

und Aufwendungen erhält eine zusätzliche 

monatliche Entschädigung: 

- der Vorsitzende eines Ausschusses von 

26,00 Euro bei Nachweis von mindestens 

einer Sitzung im Monat 

- der Vorsitzende des Gemeinderates von 

26,00 Euro bei Nachweis von mindestens 

einer Sitzung im Monat 

(9) Ehrenamtliche tätige Schiedspersonen erhalten 

als Entschädigung ein Sitzungsgeld von 20,00 

Euro. Der Vorsitzende der Schiedsstelle Sollstedt 

erhält eine monatliche Pauschale in Höhe von 

26,00 Euro. Mit dieser Pauschalentschädigung sind 

die monatlichen Sprechzeiten abgegolten. Der Vertreter 

erhält eine Pauschale von 50 v. H. der Pauschale 

des Vorsitzenden. Erstreckt sich die Vertretung 

auf volle 4 Wochen und mehr, erhöht sich 

die Pauschale auf 100 v. H. 

(10) Die ehrenamtlichen Kommunalwahlbeamten 

erhalten folgende Aufwandsentschädigung nach 

§ 2 Abs. 1 und 2 der ThürAufEVO: 

- der Ortsteilbürgermeister des Ortsteils Wülfingerode 

und des Ortsteils Rehungen (ab 

01.01.2009) je 223,00 Euro pro Monat 

- der ehrenamtliche 1. Beigeordnete 253,00 

Euro pro Monat. 

Für den ehrenamtlichen 1. Beigeordneten gilt im 

Übrigen § 2 Abs. 4 ThürAufEVO. 

(11) Ansprüche auf Aufwandsentschädigungen 

aus dieser Satzung sind nicht übertragbar. Auf 

Aufwandsentschädigungen kann nicht verzichtet 

werden. 

§ 12 

Öffentliche Bekanntmachungen 

(1) Satzungen der Gemeinde werden öffentlich bekanntgemacht 

durch Veröffentlichung im Amtsund 

Informationsblatt der Gemeinde Sollstedt „Eichsfelder 

Pforte – aktuell“. 


(2) Zeit, Ort und Tagesordnung der Sitzungen des 

Gemeinderates, eines Ausschusses, einer Kommission 

und des Ortsteilrates (§ 35 Abs. 6 Thür- 

KO) werden durch Anschlag an den bestimmten 

Stellen (Verkündungstafeln) bekannt gemacht. Entsprechende 

Verkündungstafeln sind an folgenden 

Stellen aufgestellt bzw. angebracht: 

1. Sollstedt 

Verkündungstafel 

Gebäude Gemeindeverwaltung, 

Am Markt 2, Südseite 


Ernst-Thälmann-Straße 9 (östliche Einmündung 

Am Markt) 


Dorfstraße 41 

(Gaststätte „Zum Schwarzen Bären“) 

2. Ortsteil Wülfingerode 


Karl-Marx-Straße 21, „Korbbogen 

Rehunger Bach“ 

3. Ortsteil Rehungen (ab 01.01.2009) 


Hauptstraße 70 (gegenüber 

ehemaligem Gemeindeamt) 

(3) Die Bekanntmachung von Ort, Zeit und Tagesordnung 

der Sitzung des Gemeinderates, seiner 

Ausschüsse, der Kommissionen und des Ortsteilrates 

(§ 35 Abs. 6 ThürKO) ist mit dem Ablauf des 

ersten Tages des Aushanges in den Verkündungstafeln 

an diesem Tag vollendet. Die entsprechenden 

Bekanntmachungen dürfen jedoch erst am 

Tag nach der jeweiligen Sitzung abgenommen werden. 

(4) Für sonstige gesetzlich erforderliche (öffentliche, 

amtliche oder ortsübliche) Bekanntmachungen 

gilt Abs. 1 entsprechend, sofern nicht Bundesoder 

Landesrecht etwas anderes bestimmen. Im 

Übrigen findet die Thüringer Verordnung über die 

öffentliche Bekanntmachung von Satzungen der 

Gemeinden, Verwaltungsgemeinschaften und Land- 

12


kreisen (Bekanntmachungsverordnung) in ihrer 

jeweiligen Fassung Anwendung. 

§ 13 

Sprachform 

Die in dieser Hauptsatzung verwandten personenbezogenen 

Bezeichnungen gelten für Frauen 

in der weiblichen, für Männer in der männlichen 

Sprachform. 

§ 14 

Inkrafttreten 

Die Hauptsatzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen 

Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig tritt 

die Hauptsatzung vom 20.08.2004 außer Kraft. 

Ausfertigungsvermerk: 

Die Übereinstimmung des Satzungstextes mit dem 

Willen des Gemeinderates der Gemeinde Sollstedt 

sowie die Einhaltung des gesetzlich vorgeschriebenen 

Satzungsverfahrens werden beurkundet. 

Sollstedt, den 11.12.2008 


Land Thüringen 

Gemeinde 

J. Hohberg - Siegel - 

Bürgermeister 

Landkreis 

Sollstedt 

Nordhausen 

Rechtsaufsichtlicher Bestätigungsvermerk: 

30/092.6/Rie vom 09.12.2008 

Bekanntmachungshinweis: 

Verstöße wegen Verletzung von Verfahrens- und 

Formvorschriften, die nicht die Ausfertigung und 

diese Bekanntmachung betreffen, können gegenüber 

der Gemeinde geltend gemacht werden. Sie 

sind schriftlich unter Angabe der Gründe geltend 

zu machen. Werden solche Verstöße nicht innerhalb 

einer Frist von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung 

geltend gemacht, so sind diese 

Verstöße unbeachtlich. 

Sollstedt, den 11.12.2008 


J. Hohberg, Bürgermeister 


Hinweis in eigener 

Sache 

Aus aktuellem Anlass weisen wir darauf hin, dass 

per E-Mail eingesandte Artikel z. B. für die „Eichsfelder 

Pforte – aktuell“ von unserer Verwaltung analog 

schriftlichem Posteingang berücksichtigt werden. 

Voraussetzung ist allerdings, dass diese uns 

auch erreichen. 

Wir können aus technischen Gründen nicht dafür 

garantieren, dass alle zugesandten E-Mails auch 

tatsächlich bei uns auf dem Rechner eingehen. 

Grund dafür ist ein automatisches Viren- und Spamschutzprogramm 

in dem uns vorgeschalteten Rechenzentrum. 

Eine Einzelprüfung im Rechenzentrum ist aufgrund 

der Vielzahl (ca. 5 Mio E-Mails/Tag) nicht 

möglich. 

Um sicher zu gehen, dass Ihre E-Mails uns erreicht 

haben, nutzen Sie in Ihrem E-Mail-Programm 

die Möglichkeit der Anforderung einer Lesebestätigung. 

Erst nach dieser Rückmeldung bei Ihnen, 

ist sicher, dass Ihre E-Mail auf dem PC in unserem 

Haus eingegangen ist. 

Wenn alle Unsicherheiten ausgeschlossen werden, 

ist der E-Mail-Verkehr, insbesondere bei Artikeln 

für die „Eichsfelder Pforte – aktuell“, der schnellste 

und kostengünstigste Weg, den wir empfehlen 

können. 

gez. D. Kelle, Hauptamt/Webmaster 

In eigener Sache 

Wie Sie wissen, ist die „Eichsfelder Pforte-aktuell“ 

gemäß der Hauptsatzungen der Gemeinden Sollstedt 

und Rehungen das amtliche Bekanntmachungsblatt 

beider Gemeinden. Diese sind verpflichtet, 

für die ordnungsgemäße Zustellung zu 

sorgen. 

Wir weisen vorsorglich darauf hin, dass Sie 

uns jederzeit (auch telefonisch) davon in Kenntnis 

setzen können und sollen, wenn Ihnen die 

„Eichsfelder Pforte-aktuell“ nicht regelmäßig, 

einmal im Monat (zu Monatsbeginn), zugestellt 

wird. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis. 

gez. J. Hohberg, Bürgermeister Sollstedt 


13




Amtliche Bekanntmachung 

Festsetzung der Grundsteuer für das Kalenderjahr 2009 durch 

öffentliche Bekanntmachung für die Steuerpflichtigen der Gemeinde 

Sollstedt einschließlich OT Wülfingerode und OT Rehungen 

Die Grundsteuerhebesätze bleiben vorerst gegenüber 

dem Vorjahr unverändert. Soweit Änderungen 

in den Besteuerungsgrundlagen (z. B. Eigentümerwechsel, 

Wertfortschreibungen, Änderung 

Hebesätze) eintreten, wird ein entsprechender Änderungsbescheid 

durch die Gemeindeverwaltung 

Sollstedt erstellt. 

Zahlungsaufforderung: 

Die Steuerpflichtigen, die keine Ermächtigung zur 

Abbuchung der Grundsteuer erteilt haben, werden 

gebeten, die Grundsteuer 2009 wie im zuletzt 

ergangenen Bescheid zu den Fälligkeitsterminen 

15.02.2009, 15.05.2009, 15.08.2009 und 

15.11.2009 auf das entsprechende Bankkonto 

der Gemeinde Sollstedt oder an der Kasse der 

Gemeindeverwaltung Sollstedt, Am Markt 2 zu 

den bekannten Sprechzeiten zu entrichten. 

Es besteht auch weiterhin die Möglichkeit, Ihre 

Abgaben als Jahreszahler zum 01.07. des Jahres 

festsetzen zu lassen, um dann zu diesem Termin 

einmalig zu bezahlen. 

Wir möchten nochmals alle Barzahler bzw. Überweiser 

auf den Vorteil der termingerechten Abbuchung 

durch die Gemeindeverwaltung Sollstedt 

hinweisen. Vordrucke für die Einzugsermächtigung 

sind als Anlage beigefügt (s. Seite 15) und auch 

an der Kasse bzw. dem Steueramt der Gemeindeverwaltung 

Sollstedt erhältlich. 

14 

Sprechstunden der Schiedsstelle der Gemeinde Sollstedt 

Die Sprechstunde der Schiedsstelle der Gemeinde 

Sollstedt findet wie immer jeweils am 1. Mittwoch 

eines Monats statt. Für das 1. Halbjahr 

2009 werden die Sprechstunden am: 07. Januar; 

04. Februar; 04. März; 01. April; 06. Mai und 

03. Juni jeweils von 18.00 bis 19.00 Uhr im 

Haus des Fördervereines Soziales Zentrum 

e. V. in 99759 Sollstedt, Halle-Kasseler-Straße 55 

abgehalten. 

Des Weiteren ist es möglich, telefonische Terminabsprachen 

mit der Vorsitzenden, Frau Astrid Breternitz, 

Tel. dienstl. 036029/74011, privat 036338/ 

62263 als auch der stellv. Vorsitzenden, Frau Hannelore 

Buhler, Tel. dienstl. 036338/35812, privat 

036338/60053 zu treffen. 


Bankverbindung der Gemeinde Sollstedt: 

Deutsche Kreditbank AG Erfurt, 

Bankleitzahl: 120 30 000, 

Konto-Nr.: 93 19 07. 

Diese Festsetzung durch öffentliche Bekanntmachung 

betrifft alle Grundsteuerpflichtigen, die 

im Kalenderjahr 2009 die gleichen Grundsteuern 

wie im Vorjahr zu entrichten hatten. Für sie 

wird die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2009 

gemäß § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz, durch 

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG mit dem 

zuletzt für das Kalenderjahr 2008 veranlagten 

Grundsteuerbetrag festgesetzt. 

Die Steuerfestsetzung hat mit dem Tag der 

öffentlichen Bekanntmachung die Rechtswirkung 

eines schriftlichen Steuerbescheides. 

Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Steuerfestsetzung 

kann innerhalb eines Monats nach 

der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch 

erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich 

oder zur Niederschrift bei der Gemeindeverwaltung 

Sollstedt, Am Markt 2 in 99759 Sollstedt einzulegen. 

Bitte beachten Sie: Die Einlegung eines Widerspruchs 

ändert nichts an der fristgerechten Zahlungsfrist. 

gez. J. Hohberg, Bürgermeister

✃ 

✃ 

Einzugsermächtigung



Information über die öffentliche Auslegung des überarbeiteten 

Entwurfes zum Regionalplan Nordthüringen 


Am 11.11.2008 hat die Planungsversammlung 

der regionalen Planungsgemeinschaft Nordthüringen 

die Freigabe des nach der Öffentlichkeitsund 

Behördenbeteiligung überarbeiteten Entwurfes 

zum Regionalplan Nordthüringen zur Anhörung 

und öffentlichen Auslegung beschlossen. 

Die öffentliche Auslegung erfolgt bei den in der 

Regionalen Planungsgemeinschaft Nordthüringen 

zusammengeschlossenen Gebietskörperschaften, 

den Landkreisen Eichsfeld, Nordhausen, Kyffhäuserkreis, 

Unstrut-Hainich-Kreis sowie den kreisangehörigen 

Städten Bad Langensalza, Heilbad 

Heiligenstadt, Leinefelde-Worbis, Mühlhausen, 

Nordhausen und Sondershausen. 

Ort und Dauer der öffentlichen Auslegung 

sowie Angaben dazu, welche Arten umweltbezogener 

Informationen verfügbar sind, werden 

hiermit gemäß § 10 Abs. 3 Satz 3 ThürLPIG 

bekannt gemacht. 

Die Planunterlagen des überarbeiteten Entwurfes 

zum Regionalplan Nordthüringen sowie die wesentlichen, 

bereits vorliegenden umweltbezogenen 

Stellungnahmen liegen vom 15.12.2008 bis 

einschließlich 23.01.2009 im Landratsamt Nordhausen, 

Fachbereich Bau und Umwelt, Obergeschoss, 

Raum 435, Behringstraße 3, 99734 Nordhausen 

während folgender Öffnungszeiten: 

Montag 

Dienstag 

09.00 bis 12.00 Uhr 

09.00 bis 12.00 Uhr und 

13.00 bis 15.30 Uhr 

1.) ein 28-er Herrenfahrrad /Special Bike 

Fundort: Sollstedt, Halle-Kasseler-Straße (an 

der alten Tankstelle) Funddatum: 01.12.2008 

2.) ein Motorola-Handy 

Fundort: OT Wülfingerode, „Am Trompetergraben“ 

Funddatum: 03.12.2008 

3.) ein Bund mit acht Schlüsseln 

Fundort: Sollstedt, Am Markt (vor der Festhalle) 

Funddatum: 11.12.2008 

Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr und 

13.00 bis 17.30 Uhr 

zur Einsichtnahme durch jedermann aus. 

Als Arten umweltbezogener Informationen sind 

Angaben zu den Schutzgütern Boden, Wasser, 

Klima/Luft, Biologische Vielfalt/Fauna/Flora, Landschaft, 

Mensch, Kultur-/Sachgüter und deren Wechselwirkungen 

verfügbar. 

Stellungnahmen zum überarbeiteten Entwurf 

des Regionalplanes Nordthüringen können innerhalb 

der Auslegungsfrist vorgebracht werden. Darüber 

hinaus können Stellungnahmen direkt gegenüber 

der 

Regionalen Planungsstelle Nordthüringen 

Beim Thüringer Landesverwaltungsamt 

Am Petersenschacht 3 

99706 Sondershausen 

vorgebracht bzw. als E-Mail an die Adresse 

regionalplanung-nord@tlvwa.thueringen.de 

übermittelt werden. 

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass 

nach § 10 Abs. 3 Satz 4 ThürLPIG nicht fristgerecht 

abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung 

über den Regionalplan unberücksichtigt 

bleiben können. 

Ergänzend sind allgemeine Informationen und 

der überarbeitete Entwurf des Regionalplanes im 

Internet unter www.regionalplanung.thueringen.de 

abrufbar. 

gez. K. Hoderlein, Landratsamt Nordhausen 

Im Fundbüro der Gemeindeverwaltung Sollstedt wurden abgegeben: 

Der/die Eigentümer/in der o. a. Fundsachen können 

sich zu den üblichen Sprechzeiten bzw. nach 

vorheriger telefonischer Absprache in der Gemeindeverwaltung 

Sollstedt, bei der Sachbearbeiterin 

der Meldebehörde, Frau Hannelore Buhler, 

Telefon-Nummer 036338/35812 melden. 

Sachdienliche Hinweise zu den Fundsachen werden 

ebenfalls entgegengenommen. 


16


Die Finanzmarktkrise hat 

Sollstedt erreicht 

Die erste spürbare Auswirkung der sich inzwischen 

weltweit ausbreitenden Finanz- und Wirtschaftskrise 

hat die Gemeinde Sollstedt erreicht. 

Nachdem für den Neubau eines Norma-Marktes 

in Sollstedt bereits das Bau- in ein Bauleitplanungsverfahren 

ausgeweitet werden und dadurch 

mehr Zeit für die Vorbereitungen in Anspruch 

genommen werden musste, als dies ursprünglich 

vorgesehen war, sind nunmehr nach Vorliegen 

aller behördlichen Genehmigungen seit etwa 

vier Wochen alle Geldquellen versiegt. Während 

unsere Banken in den letzten Jahren massenweise 

gutes Geld in faule Kredite investiert haben, 

halten sie nun, allen Mahnungen der Bundesregierung, 

der Wirtschafts- und Finanzexperten zum 

Trotz, das Geld in ihren eigenen Reihen. War es 

in der Vergangenheit bei ähnlichen Objekten Gang 

und Gäbe, dass die Errichtung eines Marktes von 

den Banken vorfinanziert und dann bei schlüsselfertiger 

Übergabe an einen oder mehrere Investor/en 

refinanziert wurde, halten sich die Banken 

heute mehr als bedeckt. 

Ebenso, wie heute niemand sicher vorhersehen 

kann, ob sich die Krise weiter verstärkt oder bereits 

im Jahr 2009 wieder in die konjunkturelle Erholung 

umschwenkt, kann gegenwärtig eine genaue 

Prognose zum Beginn der Baumaßnahme 

„Norma-Markt“ nicht abgegeben werden. Am 

07.01.2009 findet in Berlin eine Gesprächsrunde 

dazu statt. Sobald dazu ein Ergebnisbericht vorliegt, 

werden wir erneut über den Stand informieren. 


Spruch der Ausgabe 

Kraft kommt nicht aus körperlichen 

Fähigkeiten … sie entspringt 

einem unbeugsamen Willen … 

Mahatma Gandhi (1869-1948) 

eig. Mohandas Karamchand Gandhi 

ind. Rechtsanwalt, Staatsmann und Reformer 

Übrigens … 


… Bau des NORMA-Marktes, 

auf den wir alle schon sehnsüchtig 

warten, vorerst gestoppt. 

Mehr dazu lesen Sie im Artikel 

links. 

… hat die Gemeinde Sollstedt dem 

Bauantrag der Fa. NETTO zum Bau 

eines Einkaufsmarktes auf dem Gelände des 

ehem. Klubhauses das gemeindliche Einvernehmen 

erteilt. Weitere Informationen sind uns 

bisher nicht bekannt. 

Bekanntmachung 

Amtliche Tierbestandserhebung, einschließlich 

Bienenvölker, der Thüringer Tierseuchenkasse 

(ThürTSK) gem. § 18 Abs. 2 Thüringer 

Tierseuchengesetz (ThürTierSG) vom 08. Mai 

2001 (GVBl. S. 43) in geltender Fassung für das 

Jahr 2009 

Sehr geehrte Tierbesitzer, die Thüringer Tierseuchenkasse 

führt die amtliche Tierbestandserhebung 

2009 zum Stichtag 03.01.2009 durch. Alle 

Tierbesitzer, die bisher nicht in der Tierseuchenkasse 

angemeldet waren und keine Meldekarte 

erhalten haben, werden hiermit aufgefordert, 

ihrer gesetzlichen Verpflichtung zur Tierbestandsanmeldung 

gemäß der Satzung der Thüringer Tierseuchenkasse 

(in der Meldebehörde der Gemeindeverwaltung 

Sollstedt, Am Markt 2, Zimmer 2 

ausliegend) nachzukommen. 

Die Tierbestandsmeldung ist an die Thüringer 

Tierseuchenkasse, Rollplatz 10 in 99423 

Weimar zu richten. 

Es wird darauf hingewiesen, dass die jährliche 

amtliche Tierbestandserhebung der Thüringer Tierseuchenkasse 

gesondert zur Viehzählung des 

Thüringer Landesamtes für Statistik durchgeführt 

wird. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung. 


www.sollstedt.de 

17 


AMTLICHER TEIL 

✃ 


Wie vom Thüringer Meldegesetz gefordert, erfolgt 

jährlich einmal in der „Eichsfelder Pforte – aktuell“ 

die öffentliche Bekanntmachung der Meldebehörde 

hinsichtlich Widerspruch zu Datenübermittlung/Melderegisterauskunft 

(zuletzt am 01.11.2008). 

U. a. haben darin die Bürger/innen die Möglichkeit 

durch Ankreuzen von Pkt. 4 und/oder Pkt. 6 

festzulegen, dass zum Zweck der Ehrung von 

Alters- und Ehejubiläen durch Mitglieder parlamentarischer 

u. kommunaler Vertretungskörperschaften 

sowie der Presse (Thüringer Allgemeine) 

ihre Daten nicht übermittelt werden und/oder die 

Veröffentlichung von Alters- und Ehejubiläen in der 


Gratulation (Besuch) zum Geburtstags- bzw. 

Ehejubiläum 

ERKLÄRUNG 

„Eichsfelder Pforte – aktuell“ nicht erfolgen soll. 

Um den Jubilarinnen/Jubilaren, die der Übermittlung/Veröffentlichung 

in diesen Punkten widersprochen 

haben, trotzdem die Möglichkeit einzuräumen, 

dass der Bürgermeister der Gemeinde 

Sollstedt bzw. der jeweilige Ortsteilbürgermeister 

persönlich die Glückwünsche zum jeweiligen 

Jubiläum überbringt, können Sie dies mit nachstehender 

Erklärung veranlassen. Dazu müssen 

Sie nur die Erklärung ausfüllen und mit Ihrer Unterschrift 

versehen an die Gemeindeverwaltung Sollstedt 

zurückgeben/zurücksenden. 


✃ 

Hiermit erkläre ich/wir, 

(Name, Vorname) 

(Anschrift) 

(Telefonnummer für Terminvereinbarung) 

dass ich/wir: 

Persönliche Gratulation durch den Bürgermeister der Gemeinde Sollstedt bzw. durch 

den jeweiligen Ortsteilbürgermeister erhalten möchte/n. 

an einer der gemeinsamen Geburtstagsfeiern des Förderverein Soziales Zentrum Sollstedt 

e. V. teilnehmen möchte/n. 

Diese Erklärung kann jederzeit wieder schriftlich aufgehoben werden. 

Datum, Unterschrift/en



Der Weihnachtsmann war bei den Hortkindern 

Es ist bereits eine schöne Tradition, dass die Hortkinder 

der Grundschule Sollstedt in der Vorweihnachtszeit 

nicht nur basteln, sondern auch feiern. 

In der vergangenen Woche war es so weit. 

Alle Hortkinder trafen sich im Speiseraum an schön 

dekorierten und reichlich gedeckten Tischen, um 

bei weihnachtlicher Musik, Gedichten und Liedern 

eine schöne Zeit zu verbringen. 

Traurig waren wir, dass der Weihnachtsmann 

uns nicht „gestört“ hat und die Geschenke nur 

ganz leise im Flur aufgestellt hat. Groß war die 

Freude über zwei neue Fahrräder mit passenden 

Helmen, vielen neuen Spielen und Puppenschminkköpfen. 

Sogar ein richtiger Boxsack mit Handschuhen 

war dabei. 

Das neue Spielzeug kommt zur rechten Zeit, 

denn für unsere Schulanfänger haben wir einen 

neuen Hortraum mit Auslegware, neuen Tischen 

und neuen Stühlen ausgestattet. So macht das 

Spielen noch mehr Spaß! 

An dieser Stelle ein besonderes Dankeschön 

dem Förderverein unserer Schule, der das Anbringen 

neuer Fensterbänke im Hortraum ermöglichte. 

gez. Hortkinder und Erzieherinnen der Grundschule 

Unternehmensberatung Kfm. Frank Reiße 

Sollstedt • Halle-Kasseler-Straße 61 

Existenzgründerberatung & Seminare 

Betriebsberatung 

Buchführungs-Service 

Termine bitte nach Vereinbarung 

Passbilder, Bewerbungsfotos & 

Stempelservice 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Dienstag 9-12 Uhr • Donnerstag 15-18 Uhr 

Telefon 03 63 38/4 18 81 • Fax /4 05 52 

19



Unterzeichnung des Nutzungsvertrages nach Teilaufstockung 

des Vereinsgebäudes VfB „Friedetal“ 

Im März 2006 stellten die Mitglieder des VfB Friedetal 

einen Antrag zur Erweiterung des Vereinsgebäudes. 

Nach Vorstellung und mit Zustimmung 

des Bauausschusses wurde die Aufstockung des 

Vereinsgebäudes in 2 Bauabschnitten (1. Abschnitt 

in 2007, 2. Abschnitt in 2008) vorgenommen. 

Nach Fertigstellung des 1. Bauabschnitts 

im Jahr 2007 konnte im Jahr 2008 auch der 2. Bauabschnitt, 

unter Erbringung zahlreicher Eigenleistungen 

der Vereinsmitglieder, fertig gestellt werden. 

Insgesamt wurde eine Summe von ca. 120.000 

* * * 

Dipl.-Ök. Heike Nicodemus, Steuerberaterin 

Weitere Beratungsstelle in 99759 Sollstedt 

Halle-Kasseler-Str. 61 • Tel. 036338/450933 

Meine Leistungen für Sie: 

• Erstellung von Einkommensteuererklärungen 

• Lohnsteuerjahresausgleiche 

• Erstellung von Jahresabschlüssen 

• Steuerliche Beratung zur Abgeltungssteuer, 

Steuererklärungspflicht u. a. 

Montags bis freitags nach telef. Vereinbarung. 

Euro verbaut. 

Während der Bauarbeiten stellte sich heraus, 

dass eine Erneuerung des Regenwasserkanals 

auf dem Sportplatz zwingend erforderlich wurde. 

Die Kosten hierfür beliefen sich auf ca. 22.000 Euro. 

Am 15.12.2008 wurde deshalb ein modifizierter 

Nutzungsvertrag zwischen dem Bürgermeister 

der Gemeinde Sollstedt und dem Vorsitzenden 

des VfB Friedetal, Herrn M. Knauft, unterzeichnet. 

Er hat eine Laufzeit von 9 Jahren. 

gez. S. Naffin, Bauverwaltung 

Blumenkörbchen 

Heidrun Malinowski 

Wir halten für Sie 

die schönsten 

Blumen zu jeder 

Gelegenheit bereit. 

99759 Sollstedt • K.-Liebknecht-Str. 10b 

Telefon/Telefax 03 63 38/4 05 90 

20


Neues über den Nachwuchs 

des VfB „Friedetal“ 

Sollstedt e. V. 

Unsere A- und E-Junioren wurden jeweils Vize- 

Hallenkreismeister. Die C-Junioren erreichten 

Platz 3 und die D-Junioren Platz 4. Dazu herzlichen 

Glückwunsch! 

In den Osterferien findet vom 06. bis 09. April 

2009 ein Trainingslager für Kinder bis 14 Jahre im 

Friedetal statt. Das Training beginnt jeden Tag um 

10:00 Uhr und endet gegen 16:00 Uhr. Wer teilnehmen 

möchte, bitten wir bis zum 31. März 2009 

sich unter der Tel.: 036077/92343 bei unserem 

Jugendleiter Holger Metz anzumelden. 

Die Unkosten betragen pro Kind 25,- Euro, darin 

sind Getränke und ein tägliches Mittagessen 

enthalten. 

Alle Kinder erhalten zum Ende des Trainingslagers 

eine Teilnahmeurkunde. Wir würden uns über 

eine rege Beteiligung freuen. 

Desweiteren möchten wir schon heute informieren, 

das vom 29. Mai 2009 bis 01. Juni 2009 unser 

traditionelles Pfingstturnier mit überregionaler 

Beteiligung statt finden wird. 

gez. Frank Wernecke i. A. des Vorstandes 

Übrigens 

… Grasflecke gehen aus Textilien gut heraus, 

wenn man sie vor dem normalen Waschen mit 

Zitronensaft behandelt. Sind die Flecke schon 

älter, hilft Gallseife oder Spiritus. 

Montagebau 

Hausmeisterdienste 

Mathias Haendly 

Vertrieb und Einbau vorgefertigter 

Bauelemente 

• Fenster, Türen, Tore, 

Zargen und Rollläden 

• Decken- u. Wandvertäfelungen 

• Trockenbau 

Glücksgasse 3 


Tel. 036338/40415 

Fax 036338/48838 

Mobiltelefon 

01 62/6 96 20 43 

TREPPENMEISTER 

FACHBETRIEB WIPPERTAL GMBH 

Holztreppen nach Maß aus 

eigener Produktion 

Ein 

TREPPEN 

MEISTER 


Neues vom VfB „Friedetal“ 


Der Fußballverein möchte sich auf diesem Wege 

noch einmal herzlich bei der Gemeindeverwaltung 

Sollstedt für die Beseitigung der Wasserstelle auf 

dem Sportplatz Friedetal, einhergehend mit der 

umgehenden Erneuerung der Regenwasserleitung, 

bedanken. Dank einer guten Koordinierung 

des Bauablaufs durch die Bauverwaltung der Gemeinde 

konnten sowohl die Arbeiten durch die Baufirma 

zügig und fachgerecht durchgeführt sowie 

die sportorganisatorischen Interessen der Fußballer 

berücksichtigt werden. Dem Sportverein konnte 

so ermöglicht werden, den aktuellen Punktspielbetrieb 

seiner zahlreichen Fußballmannschaften 

ohne Spielverlegung aufrecht zu erhalten. 

Mit Stolz nahm der VfB Friedetal e. V. von der Mitteilung 

des Thüringer Fußball-Verbandes über die 

Auszeichnung seiner Nachwuchs-Übungsleiter, 

Sportfreunde Holger Metz und Frank Wernicke 

mit dem Ehrenamtspreis sowie mit einer Armbanduhr 

anlässlich einer Festveranstaltung im November 

in Jena, Kenntnis. Die jahrelang geleistete ehrenamtliche 

Nachwuchsarbeit im Verein wurde somit 

auch von höherer Stelle wieder einmal angemessen 

gewürdigt. 

Verbunden mit der Hoffnung, dass auch im neuen 

Jahr die Treue gehalten wird, wünscht der VfB 

„Friedetal“ Sollstedt e. V. allen Sponsoren, Mitgliedern, 

Anhängern und Freunden einen guten Rutsch 

ins Jahr 2009. gez. J. Rupprecht, i. A. des Vorstandes 

Partner 

Gewerbegebiet Ringwiesenweg • 99759 Wülfingerode 

Telefon 03 63 38/324-0 • Telefax 03 63 38/324-19 

21



Jahreshauptversammlung der FF Wülfingerode 

Zur Jahreshauptversammlung der FF Wülfingerode 

am 05.12.2008 konnte der Ortsbrandmeister 

S. Pabst u. a. den Ortsteilbürgermeister R. Liebetrau 

und den Bürgermeister J. Hohberg als Gäste 

begrüßen. 

In seinem Jahresbericht sprach S. Pabst über 

die Anzahl der Mitglieder und Einsatzkräfte der 

Wehr, die mit 63 bzw. 35 Kameradinnen und Kameraden 

immer noch sehr hoch ist. Der Ausbildungsstand 

konnte gleichfalls als sehr gut eingeschätzt 

werden, wofür 14 Atemgeräte-Träger, 

5 Gruppenführer und 6 Maschinisten stehen. 

Ihre Allianz-Agentur 

Für eine persönliche Betreuung in allen Fragen rund um 

Versicherung, Vorsorge und Vermögen stehe ich Ihnen 

jederzeit zur Verfügung. 

99752 Bleicherode • Bahnhofstraße 22 

Tel. 036338-598554 • mobil: 017624751948 

Fax 036338-599181 • Mail: patrik.hoffmann@allianz.de 

22


Die Ausbildung wurde im Jahr 2008 u. a. durch 

einen Atemschutzlehrgang in Nordhausen, einen 

Maschinistenlehrgang in Sollstedt und eine Ganztagsausbildung 

ebenfalls in Sollstedt weiter verbessert 

werden. 

Die Einsätze der Wehr im abgelaufenen Jahr 

hielten sich mit insgesamt 8 in Grenzen und stellten 

auch keine größere Herausforderung dar. 

Bei gesellschaftlichen Ereignissen in der Gemeinde, 

wie Ponyfest, unterstützten die Mitglieder der 

Wehr durch das Zelt aufziehen und die Übernahme 

des Ausschanks die Veranstalter. 

Eine Busfahrt mit der Fa. Brauer & Weihrauch 

nach Saalfeld in die Feengrotten war für die Wehrmitglieder 

und ihre Familienangehörigen ein kleiner 

Ausgleich für die gesellschaftliche Aktivität. 

Im Ausblick auf das Jahr 2009 nannte der Ortsbürgermeister 

den Ausbildungsstand zu halten 

oder zu erhöhen, die Teilnahme an Wettkämpfen 

und ein Jugendzeltlager als Hauptaufgaben. 

Die Auszeichnungen für 10jährige Mitarbeit in der 

FF konnten T. Tressel, St. Zibell und M. Zibell entgegen 

nehmen. Für 40 Jahre treue Dienste konnter 

der OBM S. Pabst sowie die Mitglieder der Frauenabteilung 

M. Liebetrau, H. Pflieger und I. Panse 

geehrt werden. 

In seinem Schlusswort dankte S. Pabst allen 

Wehrmitgliedern für ihre geleistete Arbeit, sowie 

dem Bürgermeister, der Gemeindeverwaltung und 

dem Bauhof für ihre ständige Unterstützung. 

P. S.: Bei einer Auszeichnungsveranstaltung in 

Bielen wurden neben 24 Bürgern des Landkreises 

auch unser OBM S. Pabst für seine langjährige 

ehrenamtliche Tätigkeit in der Feuerwehr geehrt. 

„Herzlichen Glückwunsch“, sagt die gesamte 

FF Wülfingerode. 

gez. B. Kopf, i. A. der Wehrleitung 

Den Glückwünschen der Feuerwehrkameraden 

und -dinnen an ihren OBM S. Pabst zu seiner 

Auszeichnung schließen wir uns an und 

wünschen ihm noch viele Jahre Gesundheit 

und Freude bei seiner verantwortungsvollen 

Tätigkeit in der Feuerwehr. 

gez. J. Hohberg und Verwaltung 

Zum Deutschen Haus 

Pächterin: Astrid Zocher 


Versammlungs- und 

Schulungstermine der 

FF Wülfingerode 

04.01.2009 10.00 Uhr, Leitungssitzung 

07.01.2009 18.00 Uhr, Einsatz- und 

Ehrenabteilung 

17.01.2009 14.00 Uhr, Jugend 

21.01.2009 18.00 Uhr, Einsatz- und 

Ehrenabteilung 

30.01.2009 19.30 Uhr, Frauenabteilung 

gez. Pabst, Ortsbrandmeister/Wehrführer 

Mo-Do 11-21 Uhr 

Fr+Sa 11-24 Uhr 

Sonntag 10-21 Uhr 

Wir stehen unseren Gästen gern für jegliche 

Feierlichkeiten zur Verfügung. Wir 

bitten Sie um Voranmeldungen. 

99759 Sollstedt • H.-Kasseler-Str. 37 

Telefon 03 63 38/4 84 40 

Dienstplan der FF Sollstedt 

im Dezember 

08.01.2009 Belehrung UVV 

15.01.2009 Gerätehausdienst/Fahrzeugcheck 

22.01.2009 Drehleiterausbildung 

29.01.2009 Ausbildung IFEX 

Änderungen sind möglich. 

gez. M. Müller, Wehrführer 

Inhaberin 

Kerstin 

Keilholz 

TELEFON 

03 63 38/5 09 05 

99759 SOLLSTEDT 

HALLE-KASSELER-STRASSE 34 

23



15 Jahre Aktive Seniorengruppe 

Seit 15 Jahren besteht die aktive Seniorengruppe 

in unserer Gemeinde. 1993 als für viele Frauen 

das „Aus“ auf dem Arbeitsmarkt kam, entstand 

die Idee, sich doch mal zu treffen, um nicht den 

Kontakt zu verlieren und das Gefühl zu haben, noch 

gebraucht zu werden. Anfangs waren wir 11 Frauen, 

heute sind es 15 Frauen. Die älteste Dame ist 

78 Jahre und unsere „Jüngste“ 61 Jahre. 

Unsere Zusammenkunft ist zwei mal im Monat 

im „Sozialen Zentrum“. Zu Beginn gibt es Kaffee 

und Kuchen zur Stärkung. Danach wird gesungen 

und erzählt. Wir beteiligen uns an den Geschehnissen 

in der Gemeinde und gehen zu den 

BHG SOLLSTEDT 

- Baustoffe für Haus, Hof u. Garten - 

Inh. Siegrid Franze 

• Farben • Kies/Sand/Schotter 

• Tapeten • Borde/Pflaster 

• Winterstreufutter • Gartenzäune/Tore 

• Bündelbrikett • Putze aller Art 

99759 Sollstedt • Halle-Kasseler-Str. 44 

Tel. 036338/60893 • www.bhg-sollstedt.de 

Geburtstagen des Monats. Wenn in unserer Runde 

ein Geburtstag ist, bekommt das Geburtstags- 

“kind“ ein Ständchen von den Anwesenden. In 

den Sommermonaten wandern wir auch schon 

mal in die Eisdiele nach Obergebra. Im vorigen Jahr 

fuhren wir im Juli für drei Tage nach Köln und im 

Herbst unternahmen wir eine Tagestour per Bahn 

nach Erfurt. So ist in unserer Gruppe immer was los. 

Wir schätzen uns glücklich, eine so schöne Begnungstätte 

wie das Soziale Zentrum hier in Sollstedt 

zu haben und sagen ein herzliches „Dankeschön“ 

an Frau Duckwitz und ihr Team für die gute 

Bewirtung. gez. C. Merx i. A. d. aktiven Seniorengruppe 

(0 36 31) 99 86 87 

24


Tanzende Kerzen zum 

Geburtstag des Monats 

Am 27.11.2008 lud das Soziale Zentrum wieder 

zum Geburtstag des Monats ein. Dreizehn Geburtstagskinder 

feierten in fröhlicher Runde ihren 

Ehrentag in unserem Haus. Natürlich war auch 

dieses Mal der Bürgermeister, Herr J. Hohberg, 

mit von der Partie und gratulierte allen Gästen. 

Vor dem Kaffeetrinken erfreute unsere Gäste die 

Häschengruppe der Kita Sollstedt mit ihrer Erzieherin, 

Susanne Liebig mit einem vorweihnachtlichen 

Programm. Die Kinder erwiesen sich als kleine 

große Sänger und Tänzer – es hat viel Freude 

gemacht, den Kindern, die sich als Weihnachtskerzen 

verkleidet hatten, zuzusehen und -zuhören. 

An dieser Stelle möchte ich mich für die sehr gute 

Zusammenarbeit mit der Kindertagesstätte an den 

Geburtstagsfeiern im vergangenen Jahr bedanken. 

Die Auftritte der Kindergruppen sind wirklich 

eine große Bereicherung für unser Haus und 

ich freue mich darauf, die Kinder auch 2009 im Sozialen 

Zentrum zu begrüßen. 

gez. S. Kelle, Leiterin Soziales Zentrum 

happy hands 

… ihr Nagelstudio 

• Nagelmodellage mit kreativen Designs 

• Naturnagelverstärkung 

• Frenchfüße 

• Maniküre 

• Wimpernwelle … und vieles mehr 

Am Markt 7 


036338/599572 

Kaum zu glauben … 

… Das Tote Meer verdampft an jedem Tag 

7.500.000 Tonnen Wasser. 

… Das menschliche Gehirn weist mehr Nachrichtenverbindungen 

auf, als nötig wären, 

um jeden Menschen auf Erden mit jedem 

anderen direkt zu verbinden. 

… Tibetaner lassen am linken kleinen Finger 

den Nagel länger wachsen, um sich damit 

Nase und Ohren besser putzen zu können. 

… Jedes Jahr werden rund 500 neue menschliche 

Krankheiten entdeckt. 

ACHTUNG! 

Neue Telefon-Nummer für 

den Getränke-Heimdienst 


Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Nadine und Diana Ackermann 

03 63 38/ 

4 36 25 

- Bitte eine Tag im voraus anrufen - 

GETRÄNKE- 

Heimdienst-Service 

- Inh. Ute Arnhold - 

99752 Bleicherode - Löwentorstr. 22 

Wir bieten verschiedene Biere, Spirituosen, 

Weine, Sekte, alkoholfreie Getränke und 

Tabakwaren auch im Heimdienst an. 

Bestellungen unter 03 63 38/4 36 25 

25



Weihnachtsfeier des Sozialen Zentrums 

Am 06.12.2008 lud das Soziale Zentrum zur Seniorenweihnachtsfeier 

in die Festhalle Am Markt 

Kosmetikstudio 

Kosmetik und 

Fußpflege 

Annett Müller 

Jetzt NEU: 

www.mueller-kosmetik.de 

im Internet! 

ein. Etwa 65 Seniorinnen und Senioren unserer 

Gemeinde waren unserer Einladung gefolgt und 

verbrachten so einige gemütliche Stunden in fröhlicher 

Runde. Schüler der Musikschule Fröhlich 

Breitenworbis unter der Leitung von Frau Kramer 

stimmten uns mit weihnachtlichen Klängen des 

Akkordeons ein. Nach dem Kaffeetrinken besuchten 

uns Schüler der 2. bis 4. Klasse der Grundschule 

Sollstedt mit ihrer Lehrerin, Frau Chrystall. 

Es war eine wahre Freude, den mit viel Mühe und 

Liebe einstudierten Liedern und Gedichten zu lau- 

99759 SOLLSTEDT • Dorfstraße 37 

Telefon 03 63 38/4 10 96 

26



schen. Sogar ein kleiner Nikolaus hatte sich unter 

den Kindern versteckt. Der Sollstedter Chor 

„Echo“ unter der Leitung von Herrn Becker umrahmte 

anschließend unserer Feier sehr stimmungsvoll. 

Die vorgetragenen Weihnachtslieder luden 

zum mitsingen und die dargebotenen lustigen 

Anekdoten zum schmunzeln ein. 

Auch der Bürgermeister, Herr J. Hohberg und 

der 1. Vorsitzende des Fördervereins, Herr W.-D. 

Benkenstein ließen es sich nicht nehmen, an unserer 

Weihnachtsfeier teilzunehmen. Herr Hohberg 

begrüßte mit mir gemeinsam unsere Gäste 

und überreichte mir zu meiner großen Freude und 

Überraschung eine Spende der Gemeinde in Höhe 

von EUR 100,-, für die ich mich an dieser Stelle 

noch einmal ganz herzlich bedanken möchte. Auch 

unsere Gäste haben an diesem Tag gespendet, 

dafür selbstverständlich auch meinen besonderen 

Dank. Ohne Ihre finanzielle Unterstützung würde 

sich die Durchführung unserer Feierlichkeiten 

weitaus schwieriger gestalten. Aber auch ohne fleißige 

Hände kämen wir nicht weit. Deshalb auch 

ein Dankeschön an alle, die im Vorfeld mit dem Aufbau 

beschäftigt waren, an Frau Tietze und die Mädchen 

des Jugendclubs Sollstedt und an meine Mitarbeiterinnen, 

die zur Weihnachtsfeier nicht nur 

ehrenamtlich, sondern auch gern im Einsatz waren. 

Anders wäre es auch nicht möglich, eine solche 

Feier zur Zufriedenheit der Gäste auszurichten 

und dass uns das gelungen ist, macht mich 

sehr froh. gez. S. Kelle, Leiterin des Sozialen Zentrums 

NEU! NEU! NEU! 

Bis zu 5.000 Euro Förderung für 

Solar-Wärmepumpen-Pelletkessel von 

der Firma Viessmann möglich. 

Nutzen Sie die umfangreichen Fördermittel, 

senken Sie die Kosten für Öl und Gas 

Fragen Sie Ihren Fachbetrieb vor Ort! - 

Sanitärtechnik 

Heizungsbau 

Ralf Lödel - eingetr. Meisterbetrieb - 

Halle-Kasseler-Str. 77a • 99759 Sollstedt 

Tel. (03 63 38) 6 00 19 • Fax 5 09 01 • E-Mail: Loedel@t-online.de 

• altersgerechte Bäder 

• farbige Spanndeckensysteme 

• Sanitärinstallationen aller Art 

• Badmöbel und Accessoires 

• energiesparende Heiztechnik 

S 

• Finanzierung 

Alten Wetterregeln … 

… Im Januar viel Regen und wenig Schnee, 

tut Saaten, Wiesen und Bäumen weh. 

… Auf kalten trocknen Januar folgt oft viel 

Schnee im Februar. 

… Braut der Januar Nebel gar, wird das Frühjahr 

naß führwahr. 

… Wirft der Maulwurf seine Hügel neu, währt 

der Winter bis zum Mai. 

… Wieviel Regentropfen ein Januar, soviel 

Schneeflocken im Mai. 

… Je frostiger der Januar, desto freundlicher 

das Jahr. 

MASSIVHOLZBÖDEN - PARKETT - LAMINAT - KORK 

BERATUNG • VERKAUF • VERLEGEARBEITEN 

Korkfertigboden lackiert, mit Klickverbindung 

ab 18,49 Euro/qm inkl. 19% MwSt. 

99759 SOLLSTEDT • Ringwiesenstraße 2 

Tel. 03 63 38/3 24 50 • Fax /3 24 60 • WWW.PARKETTFINDER.DE 

27



Förderverein Soziales 

Zentrum Sollstedt e. V. 

Mitglied im Paritätischen 

Wohlfahrtsverband Thüringen 

Stellenausschreibung 

Wir beabsichtigen die Stelle einer examinierten 

Krankenschwester/Altenpflegerin beim Ambulanten 

Pflegedienst des Fördervereins „Soziales 

Zentrum Sollstedt“ e. V. möglichst ab 

15.01.2009 neu zu besetzen. 

Es handelt sich um eine Teilzeitstelle. 

Tätigkeitsbeschreibung: 

Die Tätigkeit umfasst die medizinische Pflege und 

Betreuung pflegebedürftiger Personen im Gemeindegebiet 

Sollstedt einschließlich der Ortsteile Wülfingerode 

und Rehungen. 

Neben einem erfolgreichen Abschluss in einem 

der o. g. Berufe sind praktische Erfahrungen, gutes 

Fachwissen, persönliche und soziale Kompetenz, 

Verantwortungsbewusstsein, Flexibilität, Bereitschaft 

zu Wochenend- und Feiertagsarbeit sowie 

Führerschein Klasse 3 erforderlich. 

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen 

(tabellarischer Lebenslauf, Zeugniskopien, Tätigkeitsnachweise 

und Arbeitszeugnisse) reichen Sie 

bitte bis zum 07.01.2009 persönlich oder per Post 

über unsere Geschäftsadresse: 

Förderverein „Soziales Zentrum“ 


Kennwort „Bewerbung Pflegedienst“ 

Am Markt 2 

99759 Sollstedt ein. 

gez. W.-D. Benkenstein, Vorsitzender 

05./12./19./26.01.2009 

13.00 Uhr Schachclub 

14.00 Uhr Seniorensport mit anschl. 

Kaffeetrinken 

Leitung: Frau R. Keilholz 

06. und 20.01.2009 

14.30 Uhr Treffen der aktiven Seniorinnen 

Leitung: Frau M. Hebestreit 

13. und 27.01.2009 

14.30 Uhr Treffen der fröhlichen Runde 

Leitung: Frau M. Winkler 

07./14./21./28.01.2009 

14.00 Uhr Kaffeekränzchenrunde 

Handarbeitsnachmittag 

14.01.2009 

14.00 Uhr Sprechstunde des Versi- 

(nach Vereinbarung) chertenältesten der Deutschen 

Rentenversicherung, 

Herrn Kummer 

29.01.2009 

14.30 Uhr Geburtstag des Monats mit 

Kinderprogramm 

gez. Benkenstein, Vorsitzender Förderverein 

AUTOHAUS PETER DRUSELMANN 

ON & OFF ROAD 

HANDEL & SERVICE 

• Winterreifen NEU ab 34,00 Euro 

• Batterie ab 45,00 Euro 

• Wintercheck 10 Punkte 9,90 Euro zzgl. Material 

• 4 Räder ans Fahrzeug ab- u. anmontieren 10,00 Euro 

• 4 Räder Einlagern 6,00 Euro 

In unserem Car-Shop finden Sie alles, 

was Sie für Ihr Auto brauchen! 

Meister Kfz-Werkstatt, Abschleppservice, 

Mietwagen, Lackierung, Waschanlage 

99759 SOLLSTEDT, Halle-Kasseler-Str. 69 

Tel./Fax 036338/60049 • E-Mail: ahpd@gmx.de 

28


Förderverein „Soziales 

Zentrum Sollstedt“ e. V. 

gibt bekannt 

Der Förderverein „Soziales Zentrum“ Sollstedt 

e. V. gratuliert allen Seniorinnen und Senioren von 

Sollstedt, dem OT Wülfingerode und OT Rehungen 

zum Geburtstag und wünscht Ihnen alles 

Gute, beste Gesundheit und viel Freude im neuen 

Lebensjahr. Gleichzeitig laden wir Sie zu unserer 

gemeinsamen Geburtstagsfeier am 29.01.2009 

um 14.30 Uhr in das Soziale Zentrum ein. Alle, 

die im Dezember und Januar Geburtstag feiern, 

sind herzlich eingeladen. 

Der Bürgermeister und eine Gruppe des Kindergartens 

möchten auch gratulieren und freuen sich 

auf Ihr Kommen. Erstmals ab Januar laden wir 

die Seniorinnen und Senioren des OT Rehungen 

zu unseren Veranstaltungen ein. Wir würden uns 

freuen, wenn auch Sie den Weg in unser Haus 

finden. 

gez. Benkenstein, Vors. FV Soziales Zentrum Sollstedt e. V. 

gez. S. Kelle, Leiterin Soziales Zentrum 

www.sollstedt.de 

Pflege- und Betreuungsdienst 

des Sozialen Zentrums 

… bietet nachstehendes Leistungsangebot: 

Häusliche Alten- und Krankenpflege: 

• Grundpflege und Behandlungspflege 

• Urlaubspflege/Verhinderungspflege 

• Hauswirtschaftliche Versorgung 

• Pflegeberatung/Pflegeeinsätze 

• Bereitstellung von Pflegehilfsmitteln 

• Mobiler sozialer Dienst 

• Essen auf Rädern 

Das Pflegepersonal des Sozialen Zentrums ist 24 

Stunden über die Telefon-Nr. 4 49 36 zu erreichen. 

Das Soziale Zentrum ist von Montag bis Freitag 

in der Zeit von 07.00 bis 14.00 Uhr unter der 

Telefonnummer 03 63 38/6 00 44 erreichbar. 

gez. Benkenstein, Vors. FV Soziales Zentrum Sollstedt e. V. 

Spedition und 

Containerservice 

- Steffen Eckhardt - 

• Container-Bereitstellung 

• Anlieferung v. Kies, Sand und Schotter 

• Ausführung von Baggerarbeiten 

• Durchführung von Abrissarbeiten 

99759 SOLLSTEDT • Rosenweg 5 

Telefon 03 63 38/4 46 45 • Fax 4 46 62 

Handy 01 73/9 30 26 29 

SCHWEISS- 

SERVICE 

Inh. Jürgen Liefeith 


Wasser- und Abwasserzweckverband 

„Eichsfelder Kessel“ 

37355 Niederorschel, Breitenworbiser Str. 1 

Kontakt: 

Telefon 03 60 76/56 9-0 

Telefax 03 60 76/56 9-32 

E-Mail service@waz-ek.de 

Internet www.waz-ek.de 

Geschäftszeiten: 

Montag 13.30-15.30 Uhr 

Dienstag/Freitag 09.30-11.45 Uhr 

Donnerstag 09.30-11.45 Uhr 

und 

13.30-17.30 Uhr 

Bereitschaftdienst: 

(außerhalb der Geschäftszeiten in dringenden Fällen) 

Telefon 036076/569-0 

bei Verhinderung: 

Rettungsleitstelle Landkreis Eichsfeld 

unter Telefon 0 36 06/650-1120 

gez. G. Büschleb 

Telefon 03 63 38/4 81 76 

Handy 01 73/3 94 62 44 o. 01 73/3 94 62 53 

Halle-Kasseler-Straße 207 

99759 Sollstedt – OT WÜLFINGERODE 

29


ZIMMEREI & BAUTISCHLEREI 

Herbert Pfützenreuter 

Inh. Tischlermeisterin 

Uta Hinneburg 

Wintergärten nach Maß, 

Treppenbau, Türen, Tore aller Art 

Decken- und Wandverkleidungen 

Dachstühle und Fachwerksanierung 

Holz- und Kunststofffenster, Rollläden 

Holzfenster für denkmalgeschützte Bauten 

99759 Wülfingerode • Hinter den Höfen 20e 

Telefon/Fax 03 63 38/6 05 29 

Winterstille 

Graues Gewölk brachte Schnee früh am Morgen. 

Zugedeckt sind alle Wege und Fluren. 

In diese reinliche schneeweiße Decke 

schreibe ich erste, gut sichtbare Spuren. 

Über den Hang geht’s hinauf bis zum Waldrand. 

Unter der Tanne sind Zapfen verstreut. 

Ringsum nur Stille - der Schnee und die Bäume. 

Von ferne hör ich leises Glockengeläut. 

Blaßgrauer Dunst hält sich in den Zweigen. 

Steil führt mein Pfad vorbei an den Klippen. 

Links eine Schonung - rechts ein Hochsitz - 

drüben viel Heu in den Futterkrippen. 

Dann spür ich plötzlich, der Himmel wird heller, 

neben mir zarte behutsame Schatten. 

Nebel zerfließen. Nun schau ich auf weite 

strahlende, schneeige, sonnige Matten. 

Über mir wölbt sich ein tiefblauer Himmel. 

Bald hör ich Stimmen, die bis zu mir dringen. 

Was für ein Wintertag! Tief in mir drinnen 

spüre ich lautloses, glückliches Singen. 

IHREN FÜßEN ZULIEBE 

Medizinische Fußpflege 

Angelika Pfeifer • 99759 Wülfingerode 

Hinter den Höfen 73 • Tel. (03 63 38) 6 24 34 

Die Pflege bei der Sie gut zu Fuß sind: 

• Beratung und Behandlung für jedermann • 

• Behandlung des diabetischen Fußes • 

Termine nach Vereinbarung, auch bei 

Ihnen zu Hause. 

Termine der Wandergruppe 

„Wipperthal“ Sollstedt e. V. 

VERANSTALTUNG 

Donnerstag, den 08. Januar 2009 

Um 15 Uhr findet in der Gaststätte zum „Schwarzen 

Bären“ unsere nächste Vorstandssitzung statt. 

WANDERUNGEN 

Dienstag, den 13. Januar 2009 (Nr. 1) 

Wie in den vorangegangen Jahren führt uns unsere 

erste Wanderung im Jahr 2009 nach Gerterode. 

Wir treffen uns am Bahnhof und wandern 

über Wülfingerode nach Gerterode auf den Sportplatz. 

Nach einer Einkehr geht es zurück nach Sollstedt. 

Die Wanderstrecke ist ca. 12 km lang. 

Treffpunkt: 9.45 Uhr Bahnhof Sollstedt 

Verantw. Wanderleiter: Wanderfreund B. Hanson 

Dienstag, den 27. Januar 2009 (Nr. 2) 

Unter Leitung unseres Wanderfreundes Klaus Barth 

wandern wir über die Helle-Straße in unseren Nachbarort 

Friedrichsrode. Im Kunsthof ist wie immer 

eine Einkehr geplant. Danach geht es zurück nach 

Sollstedt. Die Wanderstrecke ist ca. 12 km lang. 

Treffpunkt: 9.45 Uhr Glücksgasse 

Verantw. Wanderleiter: Wanderfreund K. Barth 

Anmerkungen: 

Die Teilnahme an den Wanderungen ist freiwillig 

und erfolgt auf eigene Gefahr. Die Wanderführer 

haften nicht für Schäden oder Unfälle, die den Teilnehmern 

entstehen. Bei allen Wanderungen wird 

auf entspr. Schuhwerk und Kleidung verwiesen. 

gez. W. Arnhold, Vors. d. Wandergruppe 

Marktschänke Sollstedt 

Öffnungszeiten: 

Montag 09.–18.00 Uhr 

Di.-Fr. 09.–24.00 Uhr 

Samstag10.–18.00 Uhr 


99759 Sollstedt • Am Markt 4 

Tel. 03 63 38/4 25 88 • Funk 0171/79 43 020 

30



Planung • Verkauf 

Montage • Küchenkomplettsanierung 

RTInh. René Teitzel 

99759 Rehungen • Karl-Marx-Straße 166 

Tel. 03 63 38 / 3 03 86 • Fax 3 03 87 

Mobil: 01 72/70 13 769 

E-Mail: RTeitzel@t-online.de 

Natur- und Kunststeinhandwerksbetrieb 


Kalistraße 10 

Tel. 03 63 38/6 38 30 

Horst Reimann 

STEINMETZ- 

ARBEITEN 

• Ergänzung von Inschriften 

• Lieferung und versetzen 

kompletter Grabanlagen 

Alle übrigen Leistungen 

wie gewohnt! 

Einladung zur Jahreshauptversammlung der 

Sportgemeinschaft Rehungen e. V. am 24.01.2009 

TAGESORDNUNG: 

01. Eröffnung und Begrüßung (1. Vorsitzender) 

02. Wahl des Versammlungsleiters 

03. Bestätigung/Änderung der Tagesordnung 

04. Bericht des Vorsitzenden zum Jahr 2008 

05. Bericht des Kassierers 

06. Mannschaftsberichte des Sportjahres 2008 

6.1. Bericht der I. Männermannschaft 

(A. Wichmann) 

6.2. Bericht der AH- Mannschaft 

(R. Weißenborn) 

6.3. Bericht der Sparte Hundesport 

(A. Büttner) 

07. Planung für das Sportjahr 2009 

08. Diskussion 

09. Entlastung des alten Vorstandes 

10. Wahlvorschläge für den neuen Vorstand 

11. Wahl des Vorstandes 

12. Wahl des erweiterten Vorstandes 

13. Wahl der Kassenprüfer 

14. Schlusswort (1. Vorsitzender) 

Alle Mitglieder der SG Rehungen sind hiermit herzlich 

zur Jahreshauptversammlung am Sonnabend, 

den 24.01.2009 um 16.00 Uhr in die Gaststätte 

„Thüringer Hof“ eingeladen. 

Da ein neuer Vorstand für die kommenden drei 

Jahre gewählt werden muss, bitten wir um zahlreiches 

Erscheinen, um eine beschlussfähige Versammlung 

durchführen zu können. 

Noch offene Mitgliedsbeiträge fir das Jahr 2008 

können an diesem Tage beim Kassierer abgerechnet 

werden. gez. 1. Vorsitzender Jörg Druselmann 

Internetadresse der Gemeinde: www.sollstedt.de 

• Maler- u. Tapezierarbeiten 

• Bodenbelagsarbeiten 

• Putz-, Spachteltechniken 

• Glätttechniken 

• dekorative Maltechniken 

• Restaurationsarbeiten 

Malermeister 

Dirk Kucharski 

Hauptstraße 70 

99759 Rehungen 

Tel. 03 63 38/4 88 19 

Fax 03 63 38/4 87 03 

Handy 01 74/6 44 90 11 

Bauservice 

SCHIRMER 

• Innenausbau 

• Fliesenarbeiten 

• Akustikbau • Natursteinarbeiten 

Mobil 01 76-24 60 36 55 

31


ELEKTROHAUS FLEX 

TV-Audio-Video-Foto-Haushaltsgeräte 

• Beratung 

• Verkauf 

• Installation 

• Service 

• Anlieferung 

Sollstedt • Friedeweg 147a • Telefon 6 05 56 

Markenunabhängiger Reparatur-Spezialist. 

® 

Verkauf: 

Großgeräte 

Kleingeräte 

Elektromaterial 

Uwe Hildebrandt 

ELEKTROMEISTER 

Halle-Kasseler-Str. 59/59a 


Telefon 03 63 38/6 01 52 

Installation: 

Blitzschutzanlagen 

Licht- u. Kraftanlagen 

Lichtberatung 

Gesundheits-Tipps 

… Bloß nicht gleich Tabletten schlucken. Probieren 

Sie's erst mal mit Zitronen. Reiben Sie sich 

mit der Schale einer unbehandelten Zitrone die 

Schläfen, jeweils zwei Minuten. Die Duftstoffe vertreiben 

die Kopfschmerzen. 

… Bananen enthalten Wirkstoffe, die den Warzen-Virus 

langsam, aber sicher abtöten. Reiben 

Sie die Warze einfach mehrere Wochen lang täglich 

mit einer Bananen(innen)schale ab. 

MÖGENBURG 


KFZ-MEISTERWERKSTATT 

KFZ-WASCHANLAGE 

FAHRSCHUL-AUSBILDUNG 

Wir kaufen Ihre gebrauchten Kleinwagen auf. 

Suchen ständig günstige Gebrauchtwagen 

für unsere Führerscheinneulinge. 

Mo.-Fr. 7.30-18.00 Uhr, Sa. 8.00-14.00 Uhr 

telefonisch unter 03 63 38 / 6 02 10 

an der Autowaschanlage/Werkstatt 


www.wuelfi will wieder.de 

Ja, hier sind wir wieder. Seit einigen Wochen laufen 

die Mitglieder des WCV zu Hochtouren auf. 

Nach einer tollen Saison 2008 sollen auch die Veranstaltungen 

im Jahr 2009 wieder zu einem vollen 

Erfolg werden. 

Ganz besonders freuen wir uns auf unsere Nachbargemeinde 

Obergebra. Nach Fertigstellung des 

neuen Dorfgemeinschaftshauses findet dort die 

Auftaktveranstaltung des WCV am Samstag, dem 

31.01.2009 statt. 

Und hier sind für alle Karnevalsfreunde des WCV 

die aktuellen Termine: 

Samstag, 07.02.2009: Abendveranstaltung 

Sonntag, 08.02.2009: Kinderfasching 

Freitag, 13.02.2009: Abendveranstaltung 

Samstag, 14.02.2009: Abendveranstaltung 

Donnerstag, 19.02.2009: Weiberfastnacht 

Alle Abendveranstaltungen beginnen um 19.28 

Uhr und für das leibliche Wohl ist an allen Tagen 

wieder bestens gesorgt. 

Zeinbocksrode Meck, Meck, Meck 

gez. Günther Kopf, Präsident des WCV 

Bäckerei Hundeshagen aus 

Gernrode ab Januar 2009 auch 

hier in Sollstedt 

Nach dem der Bäckermeister Panse aus beruflichen 

Gründen seine Filiale Am Markt 2 in Sollstedt 

Ende November 2008 leider geschlossen 

hat, sind wir sehr erfreut, dass sich schon ab Januar 

dieses Jahres wieder ein Bäckermeister in 

den Geschäftsräumen eingemietet hat. 

Am Samstag, dem 03.01.2009 öffnet die Bäckerei 

Hundeshagen ihr Geschäft Am Markt 2 

für unsere Bürgerinnen und Bürger. 

Wir gratulieren dem Bäckermeister Hundeshagen 

zur Geschäftseröffnung und wünschen 

ihm viel Erfolg! gez. J. Hohberg, Bürgermeister 

32



„Tsching Bum“ zur neuen Saison! 

Die 41. Saison der Sollstedter Carnevalsgesellschaft 

beginnt am Samstag, dem 07.02.2009, pünktlich 

– wie jedes Jahr – um 19.30 Uhr in der Festhalle. 

Gefeiert wird an allen darauf folgenden Samstagen 

bis einschließlich Rosenmontag. 

Von allen Mitgliedern des Vereins wird derzeit 

noch akribisch an den Darbietungen gearbeitet, 

damit auch bei allen Gästen die Lachmuskeln wieder 

richtig strapaziert werden. Auch unsere Kapelle 

spielt für Sie nach dem Programm noch einige 

Stunden auf, damit jeder Besucher voll und 

ganz auf seine Kosten kommt. 

VERANSTALTUNGSPLAN 

• Festsitzung 

Samstag, 07.02.2009, 19.30 Uhr 

Eintritt: 8,- Euro pro Person 


Samstag, 14.02.2009, 19.30 Uhr 



Samstag, 21.02.2009, 19.30 Uhr 


• Kinderkarneval 

Sonntag, 08.02.2009, 15.00 Uhr 

Eintritt: Kinder 2,- Euro/Erw. 3,- Euro 

• Jugendkarneval 

Freitag, 20.02.2009, 19.00 Uhr 


• Rosenmontag 

Montag, 23.02.2009 


Meisterbetrieb 

LORENZ 

GAS•WASSER 

HEIZUNG•SANITÄR 

Dorfstraße 73 


Tel.+Fax 03 63 38/6 01 93 

Kartenvorbestellungen für alle Veranstaltungen 

bei Frank und Christina Seifert, Tel.: 6 21 84 

Vorverkauf: 

• Freitag, 30.01.2009, 17.00-18.00 Uhr in der 

Festhalle (für Samstagveranstaltungen) 

• Freitag, 13.02.2009, 17.00-18.00 Uhr in der 

Festhalle (für Rosenmontag) 

Wer Interesse an einer aktiven Mitarbeit im Karnevalsverein 

hat, meldet sich bitte beim Präsidenten, 

Michael Dommrich. Gesucht werden vor 

allem Schneider (-innen) sowie Paare, die Interesse 

daran haben, einmal den Thron der närrischen 

Majestäten zu besteigen! 

Wir wünschen allen Närrinen und Narren ein 

gesundes Neues Jahr. 

„Tsching Bum“ 

gez. M. Dommrich, Präsident SCG 

GmbH u. Co KG 

Neubau, Sanierung, 

Schornsteinköpfe 

& Verkleidungen 

99755 GUDERSLEBEN 

Obersachswerfer Straße 3 

Tel. (03 63 32) 7 14 32 • Fax 7 14 81 

33


Geburtstags-Kaffeenachmittag 

der Sollstedter Senioren 


„Ganz anderer Bahnhof“ 

• täglich von 07.00-16.00 Uhr: „Café-Help“ 

Abgabe von Lebensmitteln an Hilfsbedürftige 

• täglich von 07.00-14.00 Uhr: unsere Kleiderkammer 

ist geöffnet 

• Mittwoch, 14-tägig: 14 Uhr Kreativkreis 

• Donnerstag, 14-tägig: 16 Uhr Spielenachmittag 

• Donnerstag 19.00 Uhr: Selbsthilfegruppe Sucht 

• Samstag, 03.01.2009, 18.30 Uhr Go-Spezial 

Kontakt: Frau Bettina Winninger, 

Telefon 03 63 38/4 34 99 

Im November trafen sich unsere Sollstedter Senioren 

zu einem gemeinsamen Geburtstags-Kaffeenachmittag. 

Wir würden uns freuen, wenn im Jahr 

2009, noch viele solche Nachmittage stattfinden 

würden! 

Computerservice 

Hauptstraße 53a 

99759 Rehungen 

☎ 

03 63 38/6 00 00 u. 4 18 14 

Fax 03 63 38/4 18 13 

Ein Computer 

ist nur so gut 

wie sein Kundendienst! 

Computer • Kopierer • Telefax 

Spendenübergabe 

Am 12.12.2008 hat uns eine Firma aus Breitenworbis 

mit einer tollen Sachspende überrascht. 

Wir danken recht herzlich für den tollen Fußballkicker. 

Im Auftrag des Leitungsteams: Anika Krüger 

34



KIRCHLICHE TERMINE JANUAR 2009 

GOTTESDIENSTE 

04. Januar 2009 

10.30 Uhr Sollstedt 

13.00 Uhr Wülfingerode 

11. Januar 2009 

09.15 Uhr Rehungen 


13.30 Uhr Gerterode 

18. Januar 2009 


13.00 Uhr Wülfingerode 

25. Januar 2009 

09.15 Uhr Rehungen 


13.30 Uhr Gerterode 

Lichtergottesdienst in Bleicherode 

Wir laden zum regionalen Lichtergottesdienst am 

11. Januar 2009 um 17.00 Uhr in die Bleicheröder 

Kirche ein. 

WEITERE TERMINE 

Frauenfrühstück 

an jedem Donnerstag von 9 bis 11 Uhr im Pfarrhaus 

Sollstedt für alle mit und ohne Kleinkinder. 

Frauenkreise 

- Sollstedt (Pfarrhaus): 14.01., 14.30 Uhr 

Kirchen-Café 

für alle am 05.01. von 15 bis 17 Uhr im Pfarrhaus 

Sollstedt. Alle sind eingeladen, bei einer Tasse 

Kaffee oder Tee ins Gespräch zu kommen. 

Bestattungsinstitut 

Lutz Penseler 

Angerbergstraße 58 

99752 BLEICHERODE 

® 

BESTATTER 

VOM HANDWERK GEPRÜFT 

Fachgeprüft zur Übernahme aller 

Bestattungsangelegenheiten 

Auf Wunsch auch Hausbesuch 

Telefon 03 63 38/4 23 18 Tag und Nacht 

Kinder und Jugend 

• Die Vorkonfirmanden (7. Klasse) treffen sich am 

07.01. im Pfarrhaus Niedergebra und am 22.01. 

im Pfarrhaus Sollstedt, jeweils von 17 bis 19 Uhr. 

• Die Konfirmanden (8. Klasse) treffen sich am 

13.01. im Pfarrhaus Niedergebra und am 27.01. 

im Pfarrhaus Sollstedt, jeweils von 17 bis 19 Uhr. 

• Pfadfinder: die beiden Gruppen treffen sich 

mittwochs von 17.00 bis 18.00 Uhr in Sollstedt. 

• Kinder Kirche: für Kinder von 3 bis 6 Jahren 

am 10.01. von 09.30 bis 11.30 Uhr im Rehunger 

Pfarrhaus. 

• Kinder-Freitags-Treff für alle (1. bis 6. Klasse) 

an jedem Freitag von 15.00 bis 16.30 Uhr im Gemeindezentrum 


Der Gemeindekirchenrat trifft sich am 14.01, 

in Rehungen. 

Bibelstunde der landeskirchlichen Gemeinschaft: 

Sollstedt: am 15. und am 29.01., jeweils 17.30 Uhr 

im Pfarrhaus. 

Gebetskreis: 

für alle am 09. und 23.01. um 17.30 Uhr im Pfarrhaus 


Gemeindebeitrag: 

für die Sollstedter wird am 05.01. von 15.00 bis 

16.00 Uhr im Pfarrhaus Sollstedt kassiert. 

Gemeindebeirat: 

Der Sollstedter Beirat trifft sich am 09.01 um 19 

Uhr im Pfarrhaus. 

gez. Werner Heizmann, Pfarrer 

Blumen am Markt 

Mandy Krone 

Am Markt 4 


Telefon 036338/60492 

Handy 0174/4686131 

35


Herzliche Glückwünsche 

zum Geburtstag übermitteln 

… in der Gemeinde Sollstedt 

Ingrid Randel am 03.01.2009 zum 75. 

Heide-Hede Schilling am 10.01.2009 zum 70. 

Else Schade am 12.01.2009 zum 75. 

Luise Göppel am 14.01.2009 zum 94. 

Udo Mögenburg am 20.01.2009 zum 70. 

Edelgard Hause am 20.01.2009 zum 70. 

Manfred Brand am 21.01.2009 zum 70. 

Werner Stadelmeyer am 28.01.2009 zum 75. 

Brunhilde Tesch am 29.01.2009 zum 75. 

Krystyna Pojda am 31.01.2009 zum 75. 

… in Sollstedt, OT Wülfingerode 

Isolde Hartmann am 09.01.2009 zum 70. 

die Bürgermeister Hohberg, die Ortsteilbürgermeister 

Schacht und Liebetrau. 

Allen Jubilaren alles Gute im neuen 

Lebensjahr und beste Gesundheit. 


Gaststätte - Pension 

"Jägerhof" 

Inhaber: R. Arnhold 

• organisieren und ausrichten von Feierlichkeiten 

aller Art, auch außer Haus 

• á la cart Lieferung 

• Party-Service 

• Zimmervermietung 

Di.-So. ab 11.30 Uhr u. Mo. auf Absprache. 

99759 Sollstedt • Halle-Kasseler-Str. 119 

Telefon 6 27 86 • Fax 6 27 01 

SET Matratze Original 

+ Motorrahmen über 

30 % Rabatt bis 10.01.09 

Größen 90 x 200 cm 

und 100 x 200 cm 

SÜDHARZ-GALERIE 

BETTEN-PARI 

Landgrabenstraße 6a 

99734 NORDHAUSEN 

Telefon 03 6 31/90 03 98 

36

amtlicher teil - Gemeinde Sollstedt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?