Herzlich Willkommen - firmaris
Herzlich Willkommen - firmaris
Herzlich Willkommen - firmaris
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Herzlich</strong><br />
<strong>Willkommen</strong><br />
August bis Dezember 2012<br />
Veranstaltungen | Kurse | Offene Angebote | Beratungen | Ausstellungen
Auf ein Neues ...<br />
gibt es wieder ein Programmheft und ich freue mich,<br />
als Kursleiterin für Musik mit den Allerkleinsten und<br />
ihren Eltern das Grusswort geben zu können.<br />
Seite 4<br />
Veranstaltungen<br />
Seite 8<br />
Kurse<br />
Seite 16<br />
Offene Angebote<br />
Seite 19<br />
Beratungen<br />
Seite21<br />
Ausstellungen<br />
Seite 22<br />
Allgemeines<br />
Seite 23<br />
Vermietung<br />
Die alte schmiede hat Federn geschmiedet aus Eisen.<br />
Und sie baut – u.a. von uns freiberuflichen Kursleitern<br />
– weiterhin Federn für das Leben, für Beratung, in<br />
vielzähligen Kursen, die es so früher nicht gab und<br />
heute eine elementare Grundlage des Lebens bilden.<br />
Im Kleinen und Alltäglichen und somit lebens spenden<br />
dem Entwickeln von Zusammenleben in einer<br />
Gesellschaft, die sich stark verändert und Antworten<br />
auf nie gewesene Herausforderungen von uns verlangt.<br />
Auch für das Zusammenkommen von allen Generationen<br />
steht die schmiede als unersetzbarer Ort. Immer wieder<br />
fragen Grosseltern ob sie in meinem Musikkurs Zaungäste<br />
sein dürfen –„sowas hatten wir ja früher nicht“ …<br />
und dann tanzen und singen wir zusammen.<br />
Mögen das die Verantwortlichen der Politik zur Erhaltung<br />
von kulturellen Einrichtungen sehen und in der Zukunft<br />
als Bestand sichern ... – auf ein Neues!<br />
Anna Katharina Kaufmann<br />
Musikerin/ Kursleiterin der<br />
Zwergenmusik<br />
www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
3
August / September<br />
<strong>Herzlich</strong> <strong>Willkommen</strong><br />
La tavola<br />
La Tavola<br />
… ist eine mediterrane Tradition und bedeutet<br />
der gedeckte Tisch. WIR kochen Pasta & Sugo,<br />
IHR bringt weitere Zutaten mit oder zahlt 2,- €.<br />
Als Dessert gibt es Sommerkino in der schmiede in<br />
Kooperation mit Madeleine & der Seeman und Wein Kontor.<br />
Bitte mit Anmeldung bis zum 8.8.2012!<br />
Mittwoch, 15.8.2012, ab 17.30 Uhr<br />
VIVA VICTORIA<br />
Vielfalt im Kiez: rund um<br />
die alte schmiede<br />
Kinder-, Jugend - und Familienfest<br />
Bühnenprogramm für Kleine und Große, allerhand Spiel,<br />
Spaß, Entdeckungen, Riesen-Wasserball – Zorbing - und<br />
nicht zu vergessen: unser traditionelles ENTENRENNEN<br />
sowie ein Spektakel als krönender Abschluß!<br />
...rund um den Tuchollaplatz: Künstlermarkt, Bühnenprogramm,<br />
Marktplatztreiben und vieles mehr...<br />
Samstag, 8.9.2012, 14.00 – 22.00 Uhr<br />
Geburtsvorbereitung<br />
für Paare – Wochenendkurs<br />
Eva Knöppler, Hebamme<br />
Dieser Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, sich als Paar gedanklich<br />
und praktisch auf die Geburt und die erste Zeit mit<br />
Kind einzustimmen. Inhalte: Normale Geburt – Umgang mit<br />
Schmerz und Ängsten – wirksame Partnerhilfen während<br />
der Geburt – Gebärhaltungen – Körperwahrnehmung –<br />
Atmung – Wochenbett und Stillen – Umgang mit dem<br />
Neugeborenen – Abenteuer Familie u.v.m. Individuelle<br />
Wünsche werden gerne berücksichtigt. Bitte bringen<br />
Sie bequeme Kleidung und ein Sitzkissen mit.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 280 306 13<br />
Kosten: Die Kosten für die Frau werden von der Krankenkasse<br />
übernommen. Die Kursgebühr für den Partner beträgt 80 €.<br />
Freitag 18:30h – 21:30h, Samstag 10 – 15h, Sonntag 10 – 16h<br />
Freitag, 4.10. bis Sonntag, 6.10.2012<br />
Kindernotfallkurs:<br />
Erste Hilfe am Kind<br />
ANB GmbH<br />
Bei Unfällen von Kleinkindern im Haushalt weiß kaum<br />
jemand, was zu tun ist. Ein verletztes Kind, ein weinendes<br />
Baby ... und hilflose Erwachsene. Ein Alptraum! Gerade junge<br />
Eltern, Großeltern oder ältere Geschwister, die Kinder hüten,<br />
sollten sich früh genug vorbereiten. Damit sie im Ernstfall<br />
Ihrem kleinen Schutzbefohlenen helfen und weiteren<br />
Schaden von ihm abwenden können. Mit Anmeldung!<br />
Kosten: 28,- €<br />
Freitag, 26.10.2012, 10.00 – 14.30 Uhr<br />
Oktober<br />
La Tavola<br />
Das letzte Sommeressen<br />
WIR kochen Pasta & Sugo, IHR bringt weitere<br />
Zutaten mit oder zahlt 2,-€.<br />
Als Dessert gibt es Sommerkino in der schmiede in<br />
Kooperation mit Madeleine & der Seeman und Wein Kontor.<br />
Bitte mit Anmeldung bis zum 12.9.2012!<br />
Mittwoch, 19.9.2012, ab 17.30 Uhr<br />
Theater für kleine Leute:<br />
Der Angsthase & Das Rübchen<br />
Scuraluna Schattentheater<br />
Ein Märchen über das Wachsen und Gedeihen mit der<br />
Erkenntnis, dass es zusammen manchmal besser geht. Und<br />
eine Geschichte über Angst, Freundschaft und den Mut,<br />
über sich hinaus zu wachsen. Für Kinder ab 2 ½ / 3 Jahren.<br />
Eintritt: 5,-€ / 4,-€ erm.<br />
Mittwoch, 31.10.2012, 16.30 Uhr<br />
4<br />
V e r a n s ta lt u n g e n V e r a n s ta lt u n g e n<br />
www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
5
Oktober / November<br />
KinoKultNacht<br />
Wen hat das Halloweenfieber letztes Jahr noch nicht<br />
ergriffen? Es gibt eine neue Chance: Frankenstein-reloaded,<br />
diesmal vielleicht auch mit Vampiren! Kulinarische Genüsse<br />
inbegriffen. Eine Kooperation mit Madeleine& der Seemann<br />
und Wein Kontor.<br />
Eintritt: 4,-€, exkl. kulinarische Genüsse<br />
Mittwoch, 31.10.2012, 20.00 Uhr<br />
Berliner Märchentage: Rapunzel<br />
Mobile Märchenbühne<br />
„Rapunzel, Rapunzel, lass dein Haar herunter!“ – hier ist die ganze<br />
Geschichte zu dem wohl bekanntesten Satz der Gebrüder<br />
Grimm Märchen.<br />
Eintritt: 5,-€ / 4,-€ erm.<br />
Mittwoch, 14.11.2012, 16.30 Uhr<br />
Kinder- und Familienshooting<br />
Spielen - plaudern – fotografieren<br />
ein Fotoshooting für die Kleinsten mal etwas anders.<br />
Wir laden Euch zu einem Kinderfotoshooting hier in der<br />
alten schmiede ein. Die Bilder sind wie die Kinder, die wir<br />
fotografieren: lebendig und einmalig. Sie zeigen, wie die<br />
Kleinen wirklich sind: ganz ohne Druck und starre Vorgaben.<br />
Das Shooting selbst ist honorarfrei und es gibt keine Bildabnahmepflicht.<br />
Teilnahme NUR mit Terminvergabe, da es eine<br />
Mindestteilnehmerzahl gibt!<br />
Mit Anmeldung bei Cindy Villmann, www.art-session.de, Tel. 263 054 55<br />
Freitag, 9.11.2012, ab 9.30 Uhr<br />
Berliner Märchentage:<br />
Grimms schönste Märchen<br />
Lindenberger Marion-Etten-Theater<br />
Wie der Igel im Winter den eingebildeten Hasen mit<br />
dem Schneemann um die Wette laufen läßt, daß es auch<br />
im fernen Dschungel ein Rotkäppchen gibt und wieso<br />
drei starke Schwaben nachts vor zwei Häschen ausreißen.<br />
Spaßige, lehrreiche Geschichten über Unterschiede für<br />
Kinder ab 3 Jahre.<br />
Eintritt: 5,-€ / 4,-€ erm.<br />
Mittwoch, 21.11.2012, 16.30 Uhr<br />
Liebgewonnenes<br />
und tradi tio nelles<br />
Adventskranzbinden<br />
Kosten nach Materialverbrauch.<br />
Bitte mit Anmeldung bis zum 23.11.2012!<br />
Dienstag, 27. + Donnerstag, 29.11.2012, 15.00 – 17.30 Uhr<br />
Adventszauber<br />
Zur Einstimmung in die Weihnachtszeit gibt es unseren<br />
stimmungsvollen Familienadventsnachmittag mit<br />
Aufführungen, kleinen Überraschungen für Kinder, Weihnachtswaffeln<br />
– und dem Zwischenstop vom Nikolaus!<br />
Eintritt frei<br />
Mittwoch, 5.12.2012, 15.30 – 18.00 Uhr<br />
November / Dezember<br />
Rund ums Mittelmeer – eine<br />
literarische Dämmerstunde<br />
Als Leser: Kraft-Eicke Wrede.<br />
Eintritt frei – wenn es Ihnen gefällt, zahlen Sie einen<br />
Austritt in der Höhe des Gefallens!<br />
Donnerstag, 15.11.2012, 16.30 Uhr<br />
6<br />
V e r a n s ta lt u n g e n V e r a n s ta lt u n g e n<br />
www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
7
montagS<br />
Zum Kennenlernen gibt es bei den meisten Kursen eine Probestunde.<br />
Eine Anmeldung ist verbindlich und die Kursgebühr wird, soweit nicht<br />
anders vereinbart, im voraus bezahlt.<br />
9.30 Uhr<br />
Rückbildung mit Kind<br />
Über neun Monate verändert die Schwangerschaft den Körper<br />
– genauso lange dauert der Prozess der Rückbildung.<br />
Mit speziellen Übungen, die Beckenboden, Bauch- und<br />
Rückenmuskulatur entspannen und stärken, können wir<br />
diesen Prozess aktiv unterstützen. Übungen, die die Wirbelsäule<br />
aufrichten, die Schultern und den Nacken entlasten,<br />
ermöglichen uns wieder innere Stabilität zu erlangen und<br />
den eigenen Körper neu zu finden. Die Kinder begleiten uns<br />
im Kursgeschehen. Bitte bringen Sie eine Babydecke mit.<br />
Der Kursbeginn sollte frühestens 6- 8 Wochen nach der<br />
Geburt sein.<br />
Die Kosten übernimmt die Krankenkasse, wenn der Kurs innerhalb von<br />
neun Monaten nach der Geburt abgeschlossen wird. 6 Termine<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 280 306 13 | Kursleitung: Eva Knöppler<br />
12.00 Uhr<br />
Yoga nach der Rückbildung<br />
Wieder in die eigene Kraft finden durch gezielte Körperübungen,<br />
loslassen durch bewusste Entspannung, sich<br />
spüren durch Meditation und im Austausch sein mit<br />
anderen Frauen. Auch und gerade wenn dein Baby<br />
bei dir ist, das ist Rückbildungsyoga.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 0162 7071433, katja@pixelorange.de<br />
Kursleitung: Katja Muschter | Kosten: 121,-€ für 10 Treffen<br />
16.00 Uhr<br />
Kreativer Kindertanz ab 3 Jahre<br />
Spielerisch die natürliche Lust an der Bewegung und<br />
Freude am Tanz fördern. Den Schwerpunkt bilden Tanz<br />
und Improvisationsspiele sowie das Erlernen elementarer<br />
Tanzbewegungen. Dadurch lernen die Kinder ihren Körper<br />
bewusst zu erleben. Kreativer Kindertanz ist die optimale<br />
Grundlage für jede Tanztechnik.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 212 399 75, mail@ballettschule-papillon.de<br />
Kursleitung: Tanzschule Papillon | Kosten: 25,-€ / Monat<br />
16.00 Uhr<br />
KinderJazzTanz ab 6 Jahre<br />
Spielerisch die natürliche Lust an der Bewegung und<br />
Freude am Tanz fördern. Den Schwerpunkt bilden Tanz<br />
und Improvisationsspiele sowie das Erlernen elementarer<br />
Tanzbewegungen. Dadurch lernen die Kinder ihren Körper<br />
bewusst zu erleben. Kreativer Kindertanz ist die optimale<br />
Grundlage für jede Tanztechnik.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 212 399 75, mail@ballettschule-papillon.de<br />
Kursleitung: Tanzschule Papillon | Kosten: 25,-€ / Monat<br />
18.30 Uhr<br />
Zumba<br />
Das Tanz-Fitness-Programm, das von südamerikanischer<br />
Musik inspiriert ist. Die Zumba Choreographien sind einfach<br />
zu erlernen und es gibt sehr abwechslungsreiche Schrittkombinationen.<br />
Wir bewegen uns zu Salsa, Merengue,<br />
Cumbia und Reggae. Durch das unterschiedliche Tempo<br />
der Musikstile hast du ein effektives Herzkreislauftraining<br />
und kräftigst automatisch Bauch, Beine und Po. Ein Kurs der<br />
für alle geeignet ist und garantiert gute Laune verbreitet!<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 0176 12 33 66 33 / 675 158 40,<br />
mail@gluecksmama.de | Kursleitung: Kristina Göbler<br />
Kosten: 80,-€ für 10 Treffen / Probestunde: 5,-€<br />
20.00 Uhr<br />
Glücksmama-Vital<br />
Für alle Mama’s, die sich ein effektives Ganzkörper-Workout<br />
wünschen. Durch einen optimalen Mix von Ausdauer- und<br />
Kräftigungsübungen fließen in dieser Stunde Elemente aus<br />
Tanz, Aerobic, Rückenfit, Beckenbodentraining, Pilates, Yoga<br />
und klassischen Bauch-Beine-Po-Übungen zusammen.<br />
Am Ende der Stunde gibt es einen Entspannungsteil mit<br />
Beweglichkeitsübungen und Atemtechniken.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 0176 12 33 66 33 / 675 158 40,<br />
mail@gluecksmama.de | Kursleitung: Kristina Göbler<br />
Kosten: 110,-€ für 10 Treffen / Probestunde: 7,-€<br />
montags<br />
K u r s e K u r s e<br />
8 www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
9
Dienstags<br />
10.30 + 12.00Uhr<br />
PEKiP<br />
Spiel- und Bewegungsanregungen für Eltern<br />
mit ihren Babys ab ca. 2 Monaten.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 893 951 31, baby-zeit@gmx.de<br />
Kursleitung: Ariane Krieg | Kosten: 56,-€ für 8 Treffen<br />
16.00 Uhr<br />
Kreativer Kindertanz<br />
für Kinder ab 4 Jahre<br />
Spielerisch die natürliche Lust an der Bewegung und<br />
Freude am Tanz fördern. Den Schwerpunkt bilden Tanz<br />
und Improvisationsspiele sowie das Erlernen elementarer<br />
Tanzbewegungen. Dadurch lernen die Kinder ihren Körper<br />
bewusst zu erleben. Kreativer Kindertanz ist die optimale<br />
Grundlage für jede Tanztechnik<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 212 399 75, mail@ballettschule-papillon.de<br />
Kursleitung: Tanzschule Papillon | Kosten: 25,-€ / Monat<br />
18.00 Uhr<br />
Español für Anfänger<br />
19.45 Uhr<br />
für fortgeschrittene Anfänger<br />
In einer Gruppe bis 6 Teilnehmer lernen wir die Grundlagen<br />
der Grammatik, Konversation und praktisches Vokabular.<br />
Der Unterricht ist kommunikativ, flexibel und richtet sich<br />
nach dem Rhythmus der Gruppe.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 0162 2358946, rgsastre@latinmail.com<br />
Kosten: 36,-€ / Monat<br />
20.00 Uhr<br />
Kundalini-Yoga für Schwangere<br />
Bewegung – Atmung – Meditation.<br />
Eine entspannte Vorbereitung auf die Geburt.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 0162 7071433, katja@pixelorange.de<br />
Kursleitung: Katja Muschter | Kosten: 10,-€ einzeln<br />
Dienstags<br />
17.00 Uhr<br />
Fitness – Dance Aerobic<br />
Mit Musik Ausdauer und Koordination trainieren.<br />
Gemeinsam mit einem Bauch-Beine-Po Programm<br />
kommt auch das Muskeltraining nicht zu kurz.<br />
Kursleitung: Johanna Schubert | Kosten: 15,-€ / Monat<br />
18.00 Uhr<br />
Alte Kräuter neu entdecken<br />
Kursreihe zum Erkennen, Sammeln und Verwenden von<br />
Wildpflanzen. Was ist essbar? Wie mache ich mir eine<br />
Heilsalbe? Hausmittel als leicht anwendbare natürliche<br />
Medizin. Welche Heilkräfte haben Bäume? Mit speziellem<br />
Fokus auf den Spätsommer und Herbst wird in entspannter<br />
Atmosphäre altes Wissen vermittelt und praktisch erfahren<br />
und ausprobiert.<br />
11.09.12 - Einführung in die Naturheilkunde<br />
25.09.12 - Sammeln und kochen von essbaren<br />
Wild- und Heilpflanzen<br />
16.10.12 - Heilkräfte der Bäume<br />
30.10.12 - Hausmittel anwenden<br />
13.11.12 - Salben und Öle selbst herstellen<br />
Mit Anmeldung | Kursleitung: Stephanie Römhild<br />
Kosten: 20,-€ für ges. Kurs, incl. Materialien<br />
20.00 Uhr<br />
Aufstellungswerkstatt -<br />
systemischen Strukturaufstellungen<br />
Wir nutzen den Marktplatz als Raum der Möglichkeiten für<br />
die Themen, mit denen Sie kommen. Dabei geht es mir um<br />
eine Werkstatt, in der wir achtsam und respektvoll mit den<br />
Lebensgeschichten der anderen umgehen. Der Umstand,<br />
dass Teile eines Systems, die in einen Raum gestellt werden,<br />
aufeinander wirken und sich aufeinander beziehen, macht<br />
die Grundlage jeden Stellens aus. Als RepräsentantInnen<br />
verschaffen Sie den gestellten Elementen (Personen, persönlichen<br />
Anteilen, Gefühlen, Orten u.a.) Gehör.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 55 66 95 66 / 0171 279 50 86<br />
Leitung: Ines Walter | Kosten: Spende ab 5,-€ pro Treffen<br />
10<br />
K u r s e<br />
www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
K u r s e<br />
www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
11
Mittwochs<br />
10.30 Uhr<br />
Spielgruppe<br />
Bewegen, Spielen und Singen für Kleinkinder vom Krabbelalter<br />
bis 18 Monate. Du möchtest mit deinem Kind nicht nur<br />
allein spielen, sondern andere Eltern treffen, dich austauschen<br />
und neue Spielsachen ausprobieren?<br />
Der neue Baby-Spielkurs die Gelegenheit, andere Mütter/<br />
Väter aus dem Kiez zu treffen und gemeinsam mit ihnen<br />
und ihren Kindern zu singen, zu spielen und zu reden.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 893 951 31, baby-zeit@gmx.de<br />
Kursleitung: Ariane Krieg<br />
Kosten: 5,- € pro Treffen / 25,00 € für 5 Treffen<br />
12.15 Uhr<br />
Babymassage für Babys<br />
ab der 12.Lebenswoche<br />
Diese besonders achtsame Art der Zuwendung fördert die<br />
Entwicklung, stärkt die Bindung und bietet nicht zuletzt<br />
eine gehörige Portion Entspannung und Spaß.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 893 951 31, baby-zeit@gmx.de<br />
Kursleitung: Ariane Krieg<br />
Kosten: 4 Termine 30,-€<br />
15.45 Uhr<br />
Zwergenmusik für 1,5 – 2,5 Jährige<br />
16.45 Uhr für 2,5 – 3,5 Jährige<br />
Für alle, die Lust haben auf Hören + Ausprobieren von<br />
Instrumenten, Singen von bekannten und neuen Liedern,<br />
Fingerspiele + Verse, Kreistänze + freie Tänze; u.a. Begleitung<br />
mit Violine und Gesang.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 423 96 48<br />
Kursleitung: Anna K. Kaufmann<br />
Kosten: 6,-€ pro Treffen<br />
18.00 Uhr<br />
Step-Aerobic<br />
Ein Konditionstraining, das alle 620 Muskelgruppen<br />
des Körpers beansprucht. Diese gelenkschonende<br />
Ausdauersportart kräftigt vor allem Hüft-, Po- und<br />
Oberschenkelmuskulatur.<br />
Kursleitung: Johanna Schubert<br />
Kosten: 18,-€ / Monat<br />
18.00 Uhr<br />
Origami<br />
Jetzt regelmäßig wöchentlich: die Kunst des Papierfaltens.<br />
Mit einer Tasse kostbaren japanischen Grüntee. Für Kinder<br />
und Erwachsene.<br />
Kursleitung:Tatjana Kan<br />
Kosten: 5,-€ / 4,-€ erm.<br />
19.30 Uhr<br />
Hatha-Yoga Basic – Mittelstufe<br />
Körper, Geist und Seele stärken und in Einklang kommen.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 0162 613 66 33<br />
Kursleitung: Tilman Prager<br />
Kosten 24,-€ / Monat<br />
20.00 Uhr<br />
Progressive Muskelentspannung<br />
Die PMR ist ein wissenschaftlich anerkanntes Entspannungsverfahren<br />
und beruht auf der Erkenntniss, das<br />
durch starkes Anspannen und schnelles Entspannen<br />
von Muskeln eine tiefe körperlichen Entspannung<br />
erzeugt werden kann. Durch körperliche Entspannung<br />
ist der Mensch seelisch entspannter, wird ruhiger und<br />
gelassener. Anwendungsgebiete: Stress, Kopfschmerzen,<br />
innere Unruhe, Nervosität, Schlafstörungen, Verdauungsund<br />
Konzentrationsprobleme.<br />
Mit Anmeldung.<br />
Dieser Präventionskurs wird von den meisten gesetzlichen<br />
Krankenkassen mit ca. 80% der Kursgebühr bezuschusst!<br />
Kursleitung: Wenke Ohlemüller | Kosten: 120,-€ für 10 Treffen<br />
Mittwochs<br />
12<br />
K u r s e K u r s e<br />
www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
13
Donneratgs<br />
10.30 + 12.00 Uhr PEKiP<br />
Spiel- und Bewegungsanregungen für Eltern<br />
mit ihren Babys ab ca. 2 Monaten.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 893 951 31, baby-zeit@gmx.de<br />
Kursleitung: Ariane Krieg | Kosten: 56,-€ für 8 Treffen<br />
15.45 Uhr Kinderturnen für 2 Jährige<br />
16.15 Uhr für 3-5 Jährige<br />
Spielerisch mit Spaß und Musik die Freude an der Bewegung<br />
fördern. Durch unser vielfältiges Programm lernen<br />
die Kinder, sich in den Turnstunden selbst auszuprobieren<br />
und auch ihre eigenen Ideen einzubringen.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 367 588 89, office@k-f-b.de<br />
Kursleitung: K-F-B, Kinder-Förder-Programm Berlin<br />
Kosten: 10,-€ / Monat für die Kleinsten, 12,-€ für die Größeren<br />
17.30 Uhr Vinyasa Yoga<br />
Entspannt in den Abend! Einzelne Yogapositionen und<br />
Atemtechniken werden Schritt für Schritt erlernt und vertieft.<br />
Kursleitung: Alla Sieg | Kosten: 12,-€ einzeln<br />
5-er Karte 50,-€, 10-er Karte 90,-€<br />
19.45 Uhr<br />
Geburtsvorbereitung für Frauen<br />
Mit Übungen zu Körperwahrnehmung, Entspannung und<br />
bewusstem Atmen widmen wir uns der Schwangerschaft<br />
und der bevorstehenden Geburt. In netter Atmosphäre<br />
gibt es Informationen zu den Themen Geburt, Wochenbett,<br />
Stillen, Umgang mit dem Neugeborenen, Abenteuer Familie<br />
u.v.m. Dieser Kurs soll Mut machen, auf den eigenen Körper<br />
und die eigenen Fähigkeiten zu vertrauen. Teilnahme ab der<br />
26. Schwangerschaftswoche erwünscht. Die Kosten für 7<br />
Termine werden von der Krankenkasse übernommen.<br />
Bei Bedarf werden regelmäßig Paarabende angeboten.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 280 306 13 | Kursleitung: Eva Knöppler<br />
Für einen Paarabend zahlt der Partner 15€.<br />
19.00 Uhr Line Dance<br />
Mit Spaß Linien und Reihen tanzen nach Country &<br />
Westernmusik. Nur für Erwachsene. Bitte Turnschuhe mit<br />
sauberen Sohlen mitbringen. An jedem 4. Donnerstag im<br />
Monat. Kursleitung: Stepsaloon | Kosten: 4,50€ pro Treffen<br />
7.00 Uhr Yoga<br />
Mit Atem-, Meditations- und Asanatechniken Energie und<br />
Kraft für den Tag tanken. Durch die Reise nach innen können<br />
wir unsere ganz persönlichen Fähigkeiten entdecken.<br />
Kursleitung: Alla Sieg<br />
Kosten: 12,-€ einzeln, 5-er Karte 50,-€, 10-er Karte 90,-€<br />
10.00 Uhr Zwergenmusik ab 9 Mon.<br />
Hören + Ausprobieren von Instrumenten, Singen von<br />
bekannten und neuen Liedern, Fingerspiele + Verse u.a. für<br />
die Allerkleinsten. Begleitung mit Violine und Gesang.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 423 96 48<br />
Kursleitung: Anna K. Kaufmann | Kosten: 24,-€ / Monat<br />
11.00 Uhr Kundalini-Yoga<br />
für Schwangere<br />
Bewegung – Atmung – Meditation.<br />
Eine entspannte Vorbereitung auf die Geburt.<br />
Anmeldung unter Tel. 0162 7071433, katja@pixelorange.de<br />
Kursleitung: Katja Muschter | Kosten: 10,-€ einzeln<br />
15.30 Uhr Wing Tsun<br />
Ob gegenüber fremden Erwachsenen oder dem Klassenrüpel<br />
– Wir zeigen Ihrem Kind spielerisch, wie es sich bei Gefahr<br />
verhalten soll. Unser Training bietet gezielte Übungen,<br />
die das Gleichgewicht, die Beweglichkeit und das Körpergefühl<br />
schulen. Mit Hilfe von Stimme, Gestik und Mimik<br />
lernt es, sich durchzusetzen und erlebt, was in ihm steckt.<br />
Dadurch wird es selbstsicherer und setzt die Kampftechniken,<br />
die wir ihm zeigen, wirklich nur dann ein, wenn es<br />
sein muss: im Notfall! Bitte ein weißes T-Shirt, Sporthose und<br />
Gymnastikschuhe oder Socken mitbringen. Mit Anmeldung.<br />
Kursleitung: WT-Schule Treptow | Kosten: 25,-€ / Monat<br />
18.00 Uhr Orientalischer Tanz<br />
Der Orientalische Tanz ist ein Tanz für jung und alt. Durch<br />
seine geschmeidigen Bewegungsabläufe fordert er den<br />
Körper, aber überanstrengt ihn nicht. In diesem Kurs erarbeiten<br />
wir uns die Grundlagen des Orientalischen Tanzes<br />
und üben eine Choreographie ein. Bitte zum Kurs ein Tuch<br />
für die Hüfte, bequeme Kleidung und Ballerinas oder dicke<br />
Socken mitbringen. Mit Anmeldung.<br />
Kursleitung: Beate Dieckmann | Kosten: 100,-€ für 10 Treffen, 80,-€ erm.<br />
Freitags<br />
14<br />
K u r s e<br />
www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
K u r s e<br />
www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
15
Offene Angebote<br />
Offene Sprechstunde: Gesundheitliche<br />
Beratung aus Sicht der Pflanzenheilkunde<br />
Große und kleine Menschen können sich hier mit verschiedensten<br />
Themen an die Heilpraktikerin Stephanie Römhildt<br />
wenden. Als Basis dienen Pflanzen, welche – richtig eingesetzt<br />
– nachhaltige Heilung von innen heraus bewirken<br />
können.<br />
Kosten: nach Selbsteinschätzung<br />
Ab Donnerstag, 9.8.2012, 14-tägig, 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Individuelle psychologische<br />
Beratungsgespräche<br />
14- tägig, mit Wenke Ohlemüller, Dipl.-Psychologin<br />
und Psychotherapeutin (HPG)<br />
Termine und Kosten nach Vereinbarung.<br />
DOULA – Geburtsbegleitung<br />
Jede Geburt ist einzigartig und voller Wunder!<br />
Eine Doula unterstützt und begleitet als Ergänzung zur Hebamme<br />
vor, während und nach der Geburt. Verspürst Du den<br />
Wunsch in Dir, die Geburt Deines Kindes genau so erleben<br />
zu können, bewusst und selbstbestimmt? Wirst aber auch<br />
von Sorgen und Zweifeln heimgesucht? Dann wäre es mir<br />
eine Freude, Dich in Deinem Wunsch zu unterstützen.<br />
Durch Gespräche, meine Erfahrung, durch mein Bei-Dir-Sein<br />
können wir gemeinsam, auch mit Deinem Partner, Dein Vertrauen<br />
in Dich selbst und in Deine Kraft wecken, so dass Du<br />
die Geburt Deines Kindes so erleben kannst, wie Du es Dir<br />
vorstellst, wie auch immer das sein möge. Du bist neugierig<br />
geworden und möchtest gern mehr erfahren? Dann melde<br />
Dich einfach bei mir, um ganz unverbindlich mit Dir über<br />
die Möglichkeiten meiner Unterstützung zu sprechen.<br />
Katja Muschter, Tel. 0162 7071433, info@doula-sein.de<br />
... wenn Steine erzählen könnten<br />
Entdeckertouren mit Alexander Liers.<br />
I. Der Klassiker<br />
Altes und Neues in der Victoriastadt, von Zille bis Spitta,<br />
von Türrschmidt bis Kaskel... uvm. Ein Spaziergang durch<br />
Zeit und Raum in unserem Kiez ! Für alte und neue<br />
„Victoriastädter“ – und ihre Gäste!<br />
An jedem 1. Sonntag im ungeraden Monat!<br />
II. Von der Rummelsburg<br />
nach Stralau<br />
Der zweite, neue Kiezspaziergang führt von der Victoriastadt<br />
ins alte Dorf Stralow, mit seinem legendären Stralauer<br />
Fischzug. Wir genießen den originalen Paul und Paula Blick,<br />
gewinnen einen Einblick in die Produktionsgeschichte von<br />
Engelhardt und Co., erkunden die die noch verbliebenen<br />
historischen Gebäude – und erfahren etliches über die<br />
Bewohner und Gäste, z.B. Schinkel, Fontane und Karl Marx.<br />
An jedem 1. Sonntag im geraden Monat!<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 525 493 01<br />
Start: jeweils um 10.00 Uhr | Treffpunkt: vor der alten schmiede<br />
Kosten: zwischen 3,- und 5,-€ | Extratouren auf Anfrage.<br />
Café im Kiez<br />
Täglich geöffnet von 9-18 Uhr<br />
Familienvesper –<br />
Abendessen leicht gemacht...<br />
oder für den kleinen Hunger nach dem Sportkurs:<br />
jeden Donnerstag ab 15:30 Uhr<br />
erwartet Euch ein kleiner Imbiss!<br />
Lilo, das Leseschwein<br />
Neues von ihr und ihren Besuche bei uns<br />
erzählt sie in ihrem Thread auf unserer<br />
Homepage unter LILO‘S LOUNGE!<br />
Offene Angebote<br />
16<br />
O f f e n e A n g e b ot e<br />
www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
O f f e n e A n g e b ot e<br />
www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
17
Tanz- und Ballettschule<br />
Ballett<br />
Jazz Dance<br />
Modern Dance<br />
Indischer Tanz<br />
Kindertanz<br />
Kinderballett<br />
Yoga<br />
Pilates<br />
Jana Diekmann<br />
- kostenlose Schnupperstunden sind jederzeit möglich -<br />
Rechtsberatung<br />
Wir vermitteln kostenlose Rechtsberatung durch<br />
den Rechtsanwalt Maurice Schmilas in den<br />
Rechtsbereichen Familienrecht, Strafrecht,<br />
Jugendstrafrecht, Erbschaftsrecht, Mietrecht.<br />
Mittwoch, 14-tägig, 16.00 – 18.00 Uhr<br />
Mobile ALGII Beratung<br />
(HARTZ IV)?<br />
ALG II Bescheide lesen und verstehen – das ist nicht<br />
immer einfach. Andreas Wallbaum hilft und berät Sie<br />
im Dschungel des SGB II.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 422 53 49<br />
www.hartzerroller.de<br />
1. und 3. Montag, 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Kostenlose Beratungen<br />
Gürtelstraße 25 10247 Berlin 030 21239975 ballettschule-papillon.de<br />
1. Hilfe bei Schulden<br />
mit Birgit Schreiber. Wir verschaffen uns gemeinsam<br />
einen Überblick, ordnen und planen die nächsten<br />
Schritte, um mögliche Katastrophen schnell und<br />
unkompliziert abzuwenden.<br />
Mit Anmeldung unter Tel. 577 979 90<br />
Mittwoch, 14-tägig, 14.00 – 17.00 Uhr<br />
mit<br />
Alla Sieg<br />
Bei weiterem Beratungsbedarf sprechen Sie uns an,<br />
wir beraten und vernetzen Sie schnell, unkompliziert<br />
und auf Wunsch anonym!<br />
„alte schmiede“ oder Tanz- und Ballettschule „Papillon“<br />
0177 87 80 785<br />
www.allasieg.com<br />
I love to move like Yogi ! Ich übe gerne Yoga ! Люблю занятья йоги !<br />
Ko s t e n l o s e B e r at u n g e n<br />
www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
19
Das kleine Lädchen für Bastel-, Schul- und Bürobedarf<br />
Ordner<br />
Schulhefte<br />
Socken / Sockenwolle<br />
Kleine Präsente<br />
Bastelmaterialien<br />
Kopien / Laminate bis A4<br />
Jahreszeitenangebote<br />
Coffee to go<br />
Ich nehme Bestellungen gerne entgegen und bin für Anregungen offen.<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo - Fr: 07:00 - 12:00 Uhr / 13:00 - 17:30 Uhr<br />
Sa u. So geschlossen<br />
Türrschmidtstr. 35<br />
10317 Berlin<br />
E-Mail: info@tinas-traum.de<br />
Die genauen<br />
Zeiten entnehmen<br />
Sie bitte unserer<br />
Homepage!<br />
Ausstellungen<br />
August<br />
Der Beginn<br />
Fotografien | Mario Günzel<br />
Oktober<br />
Eisen im Feuer – Form im Sinn<br />
Fotografien | Wolfgang Scharf<br />
Im Sommer Eis! Im Winter Schokoladen & Pralinen!<br />
November<br />
Origami Objekte in der schmiede<br />
Tatiana Kan<br />
Steffen Winkel<br />
Telefon: 0172/ 310 88 84<br />
Kaskelstr. 15, 10317 Berlin<br />
e-mail: s.winkel@gmx.de<br />
A u s s t e l l u n g e n<br />
www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
21
Allgemeine Infos<br />
<strong>Herzlich</strong><br />
<strong>Willkommen</strong><br />
Spittastraße 40 | 10317 Berlin<br />
Tel: 030 / 577 979 90 | Fax: 030 / 577 979 955<br />
alte.schmiede@<strong>firmaris</strong>.de | www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo bis Fr 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Außerdem zu Veranstaltungen<br />
am Abend und am Wochenende<br />
Mieten Sie die<br />
alte schmiede<br />
)> Kurse & Seminare<br />
)> Sitzungen & Konferenzen<br />
)> private Feste & Feiern<br />
)> Kindergeburtstage<br />
Anmeldung<br />
Wenn nicht anders angegeben, bitten wir<br />
um Anmeldung zu unseren Kursen und Beratungen.<br />
Änderungen im Programm behalten wir uns vor.<br />
Weitere Informationen zu unserem Programm<br />
erhalten Sie auf unserer Homepage oder unter<br />
Tel: 030 / 577 979 90<br />
Marktstraße<br />
Bei uns können Sie verschiedene Räume<br />
oder das ganze Haus mit Terrasse mieten.<br />
Ein Café mit Tresen, eine Küche zum Anrichten,<br />
unsere Klinkerremise sowie unser überdachter<br />
Marktplatz bieten Platz für bis zu 100 Personen.<br />
Gern zeigen wir Ihnen unsere Räume und<br />
geben Auskunft über Konditionen und Preise.<br />
Für Anfragen und Informationen zu<br />
Vermietungen erreichen Sie uns<br />
Mittwoch – Freitag zu unseren Öffnungszeiten<br />
oder unter vermietung.schmiede@<strong>firmaris</strong>.de.<br />
Hauptstraße<br />
Nöldnerstraße<br />
EXTRA: Sie können auch ihre Kindergeburtstage<br />
zu unseren Öffnungszeiten<br />
bei uns feiern – und falls Lilo, das<br />
Leseschwein, zu Hause ist, kommt sie<br />
gegen eine Spende gerne als Gast vorbei!<br />
Anfragen im Stall unter<br />
birgit.schreiber@<strong>firmaris</strong>.de<br />
22<br />
A l l g e m e i n e I n f o s<br />
www.alteschmiede.<strong>firmaris</strong>.de
Zuhause im Kaskelkiez<br />
… gleich neben der Szene im benachbarten Friedrichshain.<br />
Wohnen im Kaskelkiez – hier, wo neues Leben Einzug gehalten hat,<br />
das geprägt ist von Individualität, Spontanität<br />
und Selbstbewußtsein.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Kundenzentrum Alt-Lichtenberg<br />
Frankfurter Allee 172<br />
10365 Berlin<br />
Mo-Do von 8 bis 19 Uhr<br />
Fr von 8 bis 17 Uhr<br />
Telefon 030 / 54 64-3000<br />
kostenfreie Vermietungshotline 0800 / 54 64-3000