SPÃH TD Hochdruck-Dichtungswerkstoffe 06_2009 - spaeh.de
SPÃH TD Hochdruck-Dichtungswerkstoffe 06_2009 - spaeh.de
SPÃH TD Hochdruck-Dichtungswerkstoffe 06_2009 - spaeh.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Dichtungen und Stanzteile<br />
Dreh- und Frästeile<br />
Gieß- und Formteile<br />
Wasserstrahlgeschnittene Teile<br />
Son<strong>de</strong>rteile Dichtungstechnik<br />
Halbzeuge-Programm<br />
Son<strong>de</strong>rteile und mehr<br />
Technisches Datenblatt<br />
<strong>Hochdruck</strong>-<strong>Dichtungswerkstoffe</strong><br />
Werkstoffbezeichnung<br />
Bitte bei Anfragen und<br />
Bestellungen angeben<br />
Beständigkeit: 1 = sehr gut / 2 = gut<br />
3 = bedingt / 4 = nicht empfohlen<br />
Öl Benzin Säure Lauge<br />
Temperatur<br />
°C<br />
Druck<br />
bar<br />
Dichte<br />
g/cm³<br />
Bemerkungen<br />
AFM 30 grün 2 2 2 2 250 100 1,80 BAM, DVGW, HTB, VP-401<br />
AFM 31 rotbraun <strong>TD</strong>2 2 2 3 3 250 80 1,55<br />
AFM 32/2 grün 2 2 2 2 250 150 1,70<br />
AFM 33/2 lila <strong>TD</strong>2 1 2 3 3 200 120 1,60<br />
AFM 34 hellgrau 1 1 1 1 250 150 1,90<br />
AFM 37 schwarz 2 2 2 2 250 100 2,00 DVGW<br />
AFM 38 grün 2 2 3 3 200 50 1,60<br />
AFM 39 hellgrau 2 2 3 3 220 60 1,90<br />
Centellen® WS 3820 grün, OBG2 2 - 3 3 -200 / +200 100 1,80<br />
Centellen® HD WS 3822 grün-gelb OBG2 2 - 3 3 -200 / +250 150 1,80<br />
Centellen®-200 3855 rot, OBR2 2 - 3 3 -200 / +180 40 1,80 KTW<br />
EWP 207 dunkelgrau 1 1 2 2 200 50 1,70<br />
EWP 210 dunkelgrün 1 1 2 2 400 100 1,70<br />
EWP 215 dunkelgrün 1 1 2 2 400 100 1,65<br />
EWP 330 hellgrau 3 3 2 2 200 50 1,65<br />
Klingersil C 4300 hellgrün 2 2 2 2 300 - 1,60 DVGW, KTW, SVGW<br />
Klingersil C 4400 grün 2 2 2 2 400 60 1,60<br />
BAM, DVGW, Fire Safe, HTB, KTW, ÖVGW,<br />
SVGW, TA-Luft, VP-401, W270, WRC/WRAS<br />
DVGW, HTB, KTW, SVGW, W270,<br />
physiologisch unbe<strong>de</strong>nklich<br />
BAM, DVGW, VP-401, KTW, WRC, TA-Luft,<br />
W270<br />
BAM, DVGW, VP-401, KTW, WRC, TA-Luft,<br />
W270<br />
BAM, DVGW, HTB, KTW, ÖVGW, SVGW,<br />
TA-Luft, W270<br />
Klingersil C 4408 grün 2 2 2 2 400 60 1,90 Stahlgewebe-Armierung<br />
Klingersil C 4409 hellgrün 2 1 - - 400 80 2,00 TA-Luft, Streckmetalleinlage<br />
Klingersil C 4430 hell, bedruckt 1 - - - 400 60 1,55<br />
BAM, DVGW, Fire Safe, KTW, SVGW, WRC,<br />
TA-Luft<br />
Klingersil C 4500 anthrazit 2 2 2 1 400 70 1,40 BAM, DVGW, Fire Safe, KTW, ÖVGW, TA-Luft<br />
Klingersil C 6307 hell 1 - 4 4 330 65 1,70<br />
Klingertop GRAPH-2000 schwarz - - - - 300 40 1,75 BAM, DVGW, KTW, TA-Luft<br />
Klingertop-sil-ML1 gelb 2 2 2 2 -100 / +300 80 1,70 BAM, DVGW, KTW, TA-Luft, WRC<br />
Novapress Activ braun/rot 1 1 4 4 - - 1,45<br />
Novapress Basic eins. A310 orange 2 2 2 2 - - 1,75<br />
Novapress Flexible 815 grün/natur 1 2 4 3 - - 1,50 BAM, DVGW, SVGW<br />
Novapress Multi II, beids. A 310 2 2 3 3 - - 1,50 BAM, DVGW<br />
Novapress Universal hellgrün 1 2 3 2 - - 1,80<br />
Novatec Premium königsblau 2 2 3 3 - - 1,70<br />
Novatec Spezial goldgelb 2 2 3 3 - - 1,00 KTW<br />
DVGW, HTB, KTW, VP-401, WRAS, SVGW,<br />
W270<br />
BAM, DVGW, HTB, KTW, WRAS, TA-Luft,<br />
SVGW, W270<br />
BAM, DVGW, KTW, WRAS, W270, VP401,<br />
TA-Luft, SVGW<br />
Seite 1 von 2 Stand: <strong>06</strong>_<strong>2009</strong><br />
KARL SPÄH GmbH & Co. KG ٠ DICHTUNGEN UND MEHR ٠ Industriestraße 4 – 12 ٠ D-72516 Scheer<br />
Tel.: +49 (0) 7572/602-0 ٠ Fax: +49 (0) 7572/602-167 ٠ E-Mail: info@<strong>spaeh</strong>.<strong>de</strong> ٠ Internet: www.<strong>spaeh</strong>.<strong>de</strong>
Dichtungen und Stanzteile<br />
Dreh- und Frästeile<br />
Gieß- und Formteile<br />
Wasserstrahlgeschnittene Teile<br />
Son<strong>de</strong>rteile Dichtungstechnik<br />
Halbzeuge-Programm<br />
Son<strong>de</strong>rteile und mehr<br />
Technisches Datenblatt<br />
<strong>Hochdruck</strong>-<strong>Dichtungswerkstoffe</strong><br />
Werkstoffbezeichnung<br />
Bitte bei Anfragen und<br />
Bestellungen angeben<br />
Beständigkeit: 1 = sehr gut / 2 = gut<br />
3 = bedingt / 4 = nicht empfohlen<br />
Öl Benzin Säure Lauge<br />
Temperatur<br />
°C<br />
Druck<br />
bar<br />
Dichte<br />
g/cm³<br />
Bemerkungen<br />
Tesnit BA 50 grün 2 2 3 3 -40 / +220 80 1,90 DVGW, KTW, SVGW, WRAS<br />
Tesnit BA 202 rot 2 2 3 3 140 40 1,70<br />
Tesnit BA 202 weiß 2 2 3 3 -40 / +140 40 1,70<br />
Tesnit BA-CF 500 schwarz 2 2 2 1 -50 / +300 100 1,70 BAM, DVGW, HTB, KTW, VP-401<br />
Tesnit BAU blau 2 2 3 3 250 100 1,80 BAM, DVGW, HTB, KTW, SVGW, WRC<br />
UNITEC® 300 grün 2 2 3 3 -50 / +250 100 1,50<br />
DVGW, HTB, KTW, VP-401, WRC,<br />
W270, BAM-konform<br />
Graphit Chemotherm SPE (Reinz) * 1 1 1 1 -200 / +450 100 1,00 BAM, DVGW, KTW<br />
Klinger Graphit-Laminat HL * 2 2 3 3 - - 1,00 ohne Einlage<br />
Klinger Graphit-Laminat SLS * 2 2 3 3 - - 1,00 mit glatter E<strong>de</strong>lstahl-Einlage<br />
Klinger Graphit-Laminat PSE ~ 2 2 3 3 -200 / +450 - 1,00 mit Spießblech-E<strong>de</strong>lstahl-Einlage<br />
Klinger Graphit-Laminat PSM * ~ 2 2 3 3 -200 / +500 - 1,00 mit Spießblech-E<strong>de</strong>lstahl-Einlage<br />
Novaphit SSTC/Passo 3 * ~ 1 1 1 1 -240 / +550 - 1,35 BAM, DVGW, Fire safe, KTW, W270<br />
POPPhit Graphit * 2 2 3 3 -200 / +500 - 1,00 ohne Einlage<br />
POPPhit Graphit * 2 2 3 3 -200 / +500 - 1,00 mit Glattblech-Einlage<br />
POPPhit Graphit * 2 2 3 3 -200 / +500 - 1,00 mit Spießblech-Einlage<br />
* Alle Graphit-Qualitäten lieferbar ab Werk: ~ Alle Graphit-Qualitäten lieferbar ab Werk:<br />
Karl Popp GmbH & Co. KG<br />
Schippl – Dichtungen GmbH<br />
Eppenser Weg 9 Hal<strong>de</strong>nloh 2<br />
29549 Bad Bevensen 86465 Wel<strong>de</strong>n<br />
Tel.: +49 (0) 5821 / 9802-0 Tel.: +49 (0) 8293-9611-19<br />
Fax: +49 (0) 5821 / 9802-74 o<strong>de</strong>r 9802-76 Fax: +49 (0) 8293-9611-30<br />
E-Mail: info.popp@<strong>spaeh</strong>.<strong>de</strong><br />
E-Mail: info@schippl.<strong>de</strong><br />
Alle <strong>Hochdruck</strong>-Dichtungsplatten sind einseitig bzw. beidseitig graphitiert lieferbar.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ausführliche Technische Daten stellen wir Ihnen auf Wunsch gerne zur Verfügung.<br />
Normverweisungen entsprechen <strong>de</strong>m Ausgabestand <strong>de</strong>s Datenblattes unseres Rohstofflieferanten.<br />
Alle Angaben sind Mittelwerte. Unsere Empfehlungen erfolgen nach bestem Wissen.<br />
Sie sind jedoch unverbindlich und schließen je<strong>de</strong> Haftung für Schä<strong>de</strong>n und Nachteile, gleich welcher Art, auch in<br />
Bezug auf Schutzrechte Dritter aus. Sie befreien <strong>de</strong>n Käufer nicht von eigenen Versuchen und Prüfungen.<br />
Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Ihren zuständigen Ansprechpartner aus unseren Verkaufteams.<br />
Seite 2 von 2<br />
Stand: <strong>06</strong>_<strong>2009</strong><br />
KARL SPÄH GmbH & Co. KG ٠ DICHTUNGEN UND MEHR ٠ Industriestraße 4 – 12 ٠ D-72516 Scheer<br />
Tel.: +49 (0) 7572/602-0 ٠ Fax: +49 (0) 7572/602-167 ٠ E-Mail: info@<strong>spaeh</strong>.<strong>de</strong> ٠ Internet: www.<strong>spaeh</strong>.<strong>de</strong>