Informationen finden Sie hier - Ladewagen Otto Gruber

Stallmiststreuer mit Feinstreuwerk
verzinkt
NEU
3 Jahre
Werksgarantie
auf Ersatzteile
für Streuwerk
(ausgenommen
Fräsklingen)
innovativ und leistungsstark
www.mb-otto-gruber.at

Qualität, die besteht -
2. Feinstreuwerk S23
abnehmbar
• 2 Grössen (Höhen)
• 4 stehende Schneckenwalzen
• geschraubte,
nachlaufende Fräsklingen
• Klingen wendbar
• Ölbadgetriebe Modul 6
1.
Große
Modellauswahl
6 Typen SM350 – SM950
3 Typen auch als Bergstreuer
2 Streuwerkhöhen zur Auswahl
Stallmiststreuer mit Feinstreuwerk
7.
Rostschutz
für Jahrzehnte
GRUBER Miststreuer sind
serienmässig feuerverzinkt.
Alle Stahlteile (außer Streuwalzen,
Getriebe, Achse…) werden
nach dem Beizen in flüssiges,
450 Grad heißes Zink getaucht.
6. Hydraulischer
Kratzbodenvorschub
ruckfreier Vorschub mit
stufenloser Regelung
(Kabinenbedienung)
3.
Achse, Bereifung
und Profile
von Straßen- bis Stollenreifen,
ganz nach Ihren Wünschen!
GRUBER Miststreuer haben
die Achse sehr weit hinten.
4. Stahlbordwände
Wählen Sie aus verschiedenen
Bordwandhöhen 40- 50- oder 80 cm.
Die seitlichen Bordwände sind klappbar,
die vordere Stirnwand ist gesteckt.
5. Ein echter Österreicher!
Die Wertschöpfung im
eigenen Land lassen.

Für jede Betriebsgröße den passenden Streuer
Unsere Modelle
SM 350
SM 550
SM 350 T | SM 380 T | SM 450 T
Bergstreuer SM 550 T | SM 650 T
SM 380 SM 650
SM 450
SM 950

Serienmäßig
Feinstreuwerke Type S 23 | S 23H
Durch das schräg nach vorne
geneigte Streuwerk wird der
Stallmist noch höher und damit
noch weiter ausgeworfen. Die
Streubreite (Nutzbreite/Fahrspurabstand)
beträgt 6 Meter.
Direktantrieb (kettenlos) der
massiven Ölbadgetriebe (Modul
6 Getriebe von SM 350 bis
SM 950 gleich). 2 Höhen.
Hydr. Stauschieber
Zubehör auf Wunsch
Schutzgitter: Das feinmaschige
Spritzgitter (über 2,50 m hoch) schützt
Fahrer und Traktorkabine vor
Steinschlag und Verschmutzung.
Keine Streugutverluste auf der Straße.
Anfahren der Streuwalzen ohne Belastung,
ohne „Patzen“ streuen.
Automatischer Kettenspanner:
2 Spannkeile drücken die
Kettenräder ständig nach vorne.
Das »Geheimnis« des GRUBER
Feinstreuwerkes: Bis zu 124 schlanke
Fräsklingen und die große Überdeckung
von Walze zu Walze zerkleinern
jeden Mistklumpen.
Bordhydraulik: Eigene Bordhydraulik
(unabhängig vom Traktor - mit Pumpe,
Öltank, Steuergerät). Keine Vermischung
verschiedener Hydrauliköle.
Stabiler V-Rahmen bis zur Achse
und Direktantrieb ins Streuwerk.
Imprägnierter Lärchenholzboden
32 mm Nut + Feder.
Streuwerksantrieb:
Kettenloser Direktantrieb des
Streuwerks durch Kardangelenk mit
integriertem Freilauf.
Nachlaufende Fräsklingen:
Die Stahlklingen sind geschraubt
(=zusätzl. Bruchsicherung), daher austauschbar
und wendbar. 8 Klingen am Umfang.
50
80
Traktorprofil:
AS Triebradprofil für Steilhänge
für beste Bodenhaftung.
Bordwandhöhen
40 cm (50 cm) oder 80 cm.
Hochdruckfilter: Schützt den Ölmotor
vor Schaden durch verschmutztes Öl.
Empfohlen für Maschinengemeinschaften.
Hydr. Kratzbodenantrieb mit Geschwindigkeitsregler
(stufenlose Regelung
der Kratzbodengeschwindigkeit von
Null weg – Kabinenbedienung.
Gelenkwelle mit Scherschraube:
(schützt das Streuwerk vor Überlastung)
vorne gut zugänglich.
Auf Wunsch mit Weitwinkel.
Die seitlichen Bordwände sind klappbar,
so ist der Streuer gut zu reinigen.
Das Streuwerk ist leicht aushängbar.
Hydraulische Bremse:
Gute Bremsen für Straße und Gelände.
Untenanhängung
Starker Kratzboden: 2 Ketten
(höchster Gütegrad 80) 10x31, Bruchkraft
12 To/Strang, Kratzbodenschienen
aus ST70, Sphäroguss-Kettenräder, die
hintere Kratzbodenwelle ist abgedeckt.
Hydr. Kratzbodenantrieb: Kettenübersetzung
1:8 mit Danfoss Qualitäts-
Ölmotor (Modelle SM 350/380/450)
Hydr. Kratzbodenantrieb: hohe
Getriebeübersetzung 1:16 mit Danfoss
Qualitäts-Ölmotor (Modell SM 550-
950), auf Wunsch bei SM 450.
Achsbockblech: Die Blechabdeckung
(verzinkt) des Unterbaues verhindert
Verschmutzung von Achse, Ölmotor...
Blinkanlage:
Blinkanlage und Rückstrahler geschützt
montiert für sichere Straßenfahrten.
Komfortbedienung: Elektronische
stufenlose Regelung des Kratzbodens.
Keine Hydraulikschläuche in der Kabine!

Groß-Streuer
SM 1000 N
Einachser 550/45-22,5
Bordwand 80 cm
SM 1000 N 9,6 To GesGew.
SM 1000
SM 1200
SM 1500
10 To GesGew.
12 To GesGew.
15 To GesGew.
Massiver Kratzbodenantrieb
Kettensterne D : 180 mm aus Sphäroguss,
Welle 50 mm aus Sonderstahl 42 CrMo4.
SM 1000
Einachser 600/50-22,5
Bordwand 94 cm (Abb. mit Kotflügel)
Die Führungsschienen für hydr.
Stauschieber sind serienmäßig ausgeführt
(Stauschieber daher nachrüstbar).
40 km u. Export Ausführung •
mit hydraulisch schwenkbarem Streuwerkschutz
Lieferbares Zubehör
• Druckluftbremse
Hydraulischer Kratzbodenantrieb
serienmäßig mit Getriebe 1:35
(1:44 - SM 1500) und
Danfoss Qualitätsölmotor
SM 1200
(Abb.: Sonderbereifung
550/45-22,5 Stauwand,
Kotflügel)
Hochleistungs-Breitstreuwerk ST 10
Feinstreuwerk mit geschraubten Fräsklingen
verstärkt (8 mm stark)
Direktantrieb Modul 7 Getriebe
Durchgang 128 cm hoch • Streubreite 6 m
• Lenklaufachse
• hydr. Stauschieber
• Kotflügel
• Sonderbereifungen
• sowie siehe auch Wunschausrüstung
Serie SM 350 - 950
Automatische Kettenspanner
serienmäßig sorgen für
gleichmäßige Kettenbelastung
Massiver Kratzboden 2 Ketten 14 x 50 G80 Bruchkraft, 25 To pro Strang.
2 starke Ketten sind besser als 3 oder 4 Ketten, die sich ungleich abnützen, langlebiger
Holzboden aus heimischer Lärche, zusätzlich imprägniert
SM 1500
(Abb. mit Kotflügel)

Bereifung und Bremsen
AW - Profil
(Serie)
AS - Profil
(Wunsch)
550/45 - 22,5 600/50 - 22,5
11,5/80-15 • 300/80-15
15,0/55-17 | 380/55-17
19,0/45-17
480/45-17 | 500/40-17
500/50-17
Flot+ Profil
Serienmäßig:
Abstellbremse
wahlweise
Automatikbremshebel
(Bild)
oder Umsteckbremshebel
Hydraulische
Bremse (meist
Wunschausrüstung)
Druckluftbremse
2-Leiter
(Wunschausrüstung)
Dimension
Dimension 500/50-17 550/45-22,5 600/50-22,5 700/40-22,5
Breite 52,5 55 60 70
Höhe 94 107 117 117
Tragkraft 30 km/h 3290 3650 4330 4560
Profile möglich x
Maßtabelle Reifen
11,5/80-15
300/80-15
15,0/55-17
380/55-17
19,0/45-17
480/45-17
Breite cm 29 38,5 47,5
Höhe cm 84 86 89
Tragkraft 30 km/h kg 1930 2495 2800
Profile möglich x
AW x x x
AS x x x
T404
Flot+ x x
AW
AS
T404 x x x
Flot+
x
Maße und Tragkraft können je nach Fabrikat leicht schwanken, Änderungen vorbehalten
Stallmiststreuer Technische Daten
SM 350 SM 380 SM 450 SM 550 SM 650 SM 950 SM 1000 N SM 1000 SM 1200 SM 1500
Traktor mind. PS 50 50 60 70 70 80 90 90 100 120
Tragkraft (Nutzlast) kg 3.500 4.000 4.500 5.100 5.800 6.100 6.400 6.800 7.500 10.100
Eigengewicht kg 1.200 1.350 1.500 1.700 1.900 2.900 3.200 3.500 4.500 4.900
zul. Gesamtgewicht kg 4.700 5.300 6.000 6.800 7.700 9.000 9.600 10.000 12.000 15.000
Brückengröße m 3,3 x 1,7 3,7 x 1,7 4 x 1,7 4,5 x 1,7 4,5 x 1,7 4,5 x 1,7 4,8 x 1,9 4,8 x 1,9 4,8 x 1,9 5,6 x 1,9
Bordwandhöhe mm 400 400 500 500 800 800 800 940 940 940
Kubatur (Strw.-Höhe) m 3 4,50 5,00 5,40 6,10 7,50 7,50 11,20 11,20 11,20 13,10
Strw.-Durchgang cm 85 85 85 85 105 105 128 128 128 128
Kratzboden 2 Ketten hochfest G80 10 x 31 2 Ketten hochfest G80 14 x 50
Bereifung serienmäßig 11.5-15/10 11.5-15/10 15-17/10 15-17/10 19-17 T 15-17 550-22,5 600-22,5 T 500-17 T 550-22,5
Spurweite** m 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,90 1,90 1,90 1,90
Bodenhöhe m 1,04 1,04 1,04 1,06 1,06 1,14 1,34 1,34 1,24 1,55
Höhe Bordwand (Ladekante)* m 1,45 1,45 1,55 1,55 1,85 1,94 2,14 2,30 2,18 2,58
Gesamthöhe (Streuw.) m 2,03* 2,03* 2,03* 2,03* 2,23 2,30 2,78 2,88 2,68 3,08
Gesamthöhe (Spritzgitter) m 2,48 2,48 2,58 2,60 2,60 2,69 2,80 3,13 3,01 3,31
Anhängehöhe (variabel) m 0,72 0,72 0,72 0,75 0,75 0,78 0,90 1,00 0,79 0,93
Länge Deichsel m 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,38 1,38 1,38 1,38
Länge bis Achse/Mitte m 3,95 4,29 4,58 4,71 4,71 4,57 5,13 5,13 4,60 5,25
Gesamtlänge m 5,23 5,63 5,93 6,43 6,43 6,43 6,58 6,58 6,58 7,38
Gesamtbreite m 1,96 1,96 2,00 2,00 2,13 2,08 2,43 2,47 2,43 2,48
* = Höhen: Bergstreuer 14 cm niederer
** = Spurweite Bergstreuer 2,12 m
T = Tandem

GRUBER Stallmiststreuer
innovativ und leistungsstark
Durch Innovation und Erfindergeist konnte schon unser
Firmengründer Otto Gruber für die Landwirte Maschinen
konstruieren, welche Erleichterung im Arbeitsablauf bringen.
Unser Unternehmen beschäftigt sich seit knapp 60 Jahren
mit dem Ladewagen-Bau und seit 25 Jahren mit dem
Miststreuer-Bau und wir bieten unseren Kunden eine solide
Technik und bestes Service. Nicht zuletzt deshalb hat der
Name „GRUBER“ als österr. Landmaschinen-Erzeuger
seinen guten Ruf weit über die Grenzen hinaus.
Marianne Schweiger • Andrea Paccagnel
Geschäftsleitung
Erzeugungsprogramm
Tieflader LT bis 30 m 3
Hochlader LH bis 45 m 3
Silierwagen Twinpower bis 45 m 3 Firmengebäude
Aufbauladewagen
für Lindner - Aebi - Reform
Erntewagen am Fahrsilo
Miststreuer verzinkt bis 8 To GesGew.
Miststreuer verzinkt bis 15 To GesGew.
Aufbaustreuer
Ihr Fachhändler:
LADEWAGEN • ERNTEWAGEN • AUFBAULADEWAGEN
STALLMISTSTREUER • SONDERFAHRZEUGE
Maschinenbau Otto Gruber GmbH • A-5760 Saalfelden am St. Meer
Harham 53 • Telefon 0 65 82 / 72 4 59 • Fax 0 65 82 / 72 4 59-18
E-Mail: office@mb-otto-gruber.at • Internet: www.mb-otto-gruber.at
1. Auflage 2013