19.07.2014 Aufrufe

Catalogus Maxima - Spangenberg International BV

Catalogus Maxima - Spangenberg International BV

Catalogus Maxima - Spangenberg International BV

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Maxima</strong> - Professional Kitchen Equipment<br />

Friteuses - Fritteusen - Fryers<br />

Nederlands: Een friteuse wordt gebruikt om bepaalde gerechten in olie te frituren. De olie wordt verwarmd tot ongeveer 200 graden Celsius. In Nederland<br />

gebruikt men een frituurpan vooral om snacks zoals friet, frikandellen en kroketten te bakken. Onze friteuses zijn zeer gemakkelijk te reinigen doordat de<br />

RVS schalen uitneembaar zijn.<br />

Deutsch: Eine Fritteuse wird dazu verwendet, bestimmte Speisen in Öl zu frittieren. Das Öl wird auf ungefähr 200 Grad Celsius erhitzt. In den Niederlanden<br />

verwendet man eine Fritteuse vor allem zum Braten von Snacks wie Pommes frites, Frikandellen und Kroketten. Unsere Fritteusen sind sehr leicht zu reinigen,<br />

weil die Edelstahlschalen herausnehmbar sind.<br />

English: A fryer is used to fry various products in oil. The oil is heated to approximately 200 degrees Celcius. In The Netherlands fryers are mostly used for<br />

snacks as fries, meat products and croquettes. Our fryers are very easy to clean because the stainless steel scales can be taken out.<br />

MAXIMA MF10<br />

Nederlands<br />

1 x 10.0L friteuse<br />

RVS behuizing en deksel<br />

Robuuste mand met handvat<br />

Beschermd verwarmingselement<br />

Temperatuur indicatielampje<br />

Temperatuur van 0 tot 200 ˚C<br />

Voorzien van timer<br />

Deutsch<br />

1 x 10.0 l-Fritteuse<br />

Gehäuse und Deckel aus Edelstahl<br />

Robuster Korb mit Griff<br />

Geschütztes Heizelement<br />

Temperaturanzeigeleuchte<br />

Temperatur zwischen 0 und 200 ˚C<br />

Mit Zeitschaltuhr<br />

English<br />

1 x 10.0L fryer<br />

Stainless steel housing and lid<br />

Robust basket with handle<br />

Protected heating element<br />

Temperature indication light<br />

Temperature of 0 up to 200 ˚C<br />

With timer<br />

H310 x B275 x D465 mm<br />

230V/50Hz/1Phase 3000 Watt<br />

H310 x B275 x T465 mm<br />

230V/50Hz/1Phase 3000 Watt<br />

H310 x W275 x D465 mm<br />

230V/50Hz/1Phase 3000 Watt<br />

Nederlands<br />

Deutsch<br />

MAXIMA MF2X10<br />

English<br />

2 x 10.0L friteuse<br />

RVS behuizing en deksel<br />

Robuuste mand met handvat<br />

Beschermd verwarmingselement<br />

Temperatuur indicatielampje<br />

Temperatuur van 0 tot 200 ˚C<br />

Voorzien van timer<br />

2 x 10.0 l-Fritteuse<br />

Gehäuse und Deckel aus Edelstahl<br />

Robuster Korb mit Griff<br />

Geschütztes Heizelement<br />

Temperaturanzeigeleuchte<br />

Temperatur zwischen 0 und 200 ˚C<br />

Mit Zeitschaltuhr<br />

2 x 10.0L fryer<br />

Stainless steel housing and lid<br />

Robust basket with handle<br />

Protected heating element<br />

Temperature indication light<br />

Temperature of 0 up to 200 ˚C<br />

With timer<br />

H310 x B560 x D465 mm<br />

230V/50Hz/1Phase 2 x 3000 Watt<br />

H310 x B560 x T465 mm<br />

230V/50Hz/1Phase 2 x 3000 Watt<br />

H310 x W560 x D465 mm<br />

230V/50Hz/1Phase 2 x 3000 Watt<br />

Nederlands<br />

Deutsch<br />

MAXIMA MF52<br />

English<br />

Grote 1 x 52.0L friteuse<br />

RVS onderstel, behuizing en deksel<br />

Robuuste mand met handvaten<br />

Beschermde verwarmingselementen<br />

Uitlek mogelijkheid en vet aftapkraan<br />

Temperatuur van 0 tot 200 ˚C<br />

Met timer en indicatielampjes<br />

Große 1 x 52.0 l-Fritteuse<br />

Gehäuse und Deckel aus Edelstahl<br />

Robuster Korb mit Griff<br />

Geschütztes Heizelemente<br />

Tropfmöglichkeit und Fett Ablassventil<br />

Temperatur zwischen 0 und 200 ˚C<br />

Mit Zeitschaltuhr und Anzeigelampe<br />

Large 1 x 52.0L fryer<br />

Stainless steel housing and lid<br />

Robust basket with handle<br />

Protected heating elements<br />

With drip stand and oil valve<br />

Temperature of 0 up to 200 ˚C<br />

With timer and indicator lights<br />

H870 x B680 x D580 mm<br />

400V/50Hz/3Phase 7500 Watt<br />

H870 x B680 x T580 mm<br />

400V/50Hz/3Phase 7500 Watt<br />

H870 x W680 x D580 mm<br />

400V/50Hz/3Phase 7500 Watt<br />

12

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!