Crossgolf-Fieber am Rodelberg - Crossgolf Bocholter Teeflieger
01.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Crossgolf-Fieber am Rodelberg - Crossgolf Bocholter Teeflieger

Crossgolf-Fieber am Rodelberg - Crossgolf Bocholter Teeflieger

Crossgolf-Fieber am Rodelberg - Crossgolf Bocholter Teeflieger

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
crossgolf.bocholt.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

25. Jahrgang / Nr. 36 - Mittwoch, 6. Mai 2008 Aktuell jeden Mittwoch und S<strong>am</strong>stag<br />

Bocholt-Lowick • Werkstraße 10<br />

Tel. (0 28 71) 27 67-0/-60 • Telefax 0 28 71/27 67 98<br />

von S<strong>am</strong>stag,<br />

2. Mai 2009<br />

bis S<strong>am</strong>stag,<br />

16. Mai 2009<br />

Die Ortsgruppe von Amnesty International startet<br />

ein Benefiz-Konzert im Rheder Ei: Titel des Spektakels:<br />

„Make noise for human rights“.<br />

Der <strong>Bocholter</strong> Europäer Emanuele Mascolo erhielt<br />

in einer Feierstunde im historischen Rathaus<br />

das Bundesverdienstkreuz verliehen.<br />

Ihre Lokalzeitung für<br />

Bocholt • Rhede<br />

Isselburg • Anholt<br />

H<strong>am</strong>minkeln<br />

Dingden<br />

Verteilte Auflage 45.850<br />

Der Vater ist <strong>am</strong>tierender Kaiser, Sohn und Tochter<br />

nun König und Königin. Christian Rüg<strong>am</strong>er<br />

holt in der Feldmark den Vogel von der Stange.<br />

Krach für Menschenrechte Seite 3 Einsatz wird belohnt Seite 10 Adelsf<strong>am</strong>ilie Seite 10<br />

Woche für Woche<br />

50 € für Sie<br />

(fren) Sie möchten sich<br />

auch 50 Euro sichern?<br />

Dann gibt es nur eines: Besorgen<br />

Sie sich den Jubiläumsaufkleber<br />

Ihrer Lokalzeitung<br />

und kleben sie<br />

diesen auf die Heckscheibe<br />

Ihres Autos. Wenn Ihr<br />

Kennzeichen in einer<br />

S<strong>am</strong>stag-Ausgabe des <strong>Bocholter</strong><br />

Report abgebildet<br />

ist, dann gehören die 50<br />

Euro automatisch Ihnen.<br />

<strong>Bocholter</strong> Report:<br />

25 Jahre Lokalzeitung<br />

mit Pfiff<br />

*Nur gegen Barzahlung - EC-Zahlung nicht auf Baustoffe, Bosch-Blau, Kettler HKS, Oase-Produkte,<br />

Getränke, Tabak und Süßwaren<br />

PARTYZUBEHÖR-<br />

VERLEIH<br />

Heizstrahler 10,- €<br />

Kühlwagen 50,- €<br />

(verschiedene Größen)<br />

Kühltruhe 10,- €<br />

Theke 10,- €<br />

Zapfanlagen kostenlos<br />

(verschiedene Größen)<br />

Stehtisch 5,- €<br />

Bierzeltgarnitur 4,- €<br />

Hartplastikbecher 0,05 €<br />

Biergläser kostenlos<br />

Korngläser kostenlos<br />

Weingläser kostenlos<br />

Sektgläser kostenlos<br />

Tabletts kostenlos<br />

Tropfschale kostenlos<br />

Zapfbock kostenlos<br />

Aussschankwagen, Vorstelltheken und vieles<br />

mehr auf Anfrage. Alle Verleihartikel nur<br />

in Verbindung mit Getränken. Auf Wunsch<br />

liefern wir Ihnen die Leihsachen und Ihre Getränke<br />

auch zu Ihnen nach Hause.<br />

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!<br />

Na, das ist ja einfach...!?<br />

Richtig, liebe Leserinnen<br />

und Lesern - ganz einfach.<br />

Als Gewinner erhalten Sie<br />

einen Tankgutschein im<br />

Wert von 50 Euro. Ihre Lokalzeitung<br />

machts möglich<br />

und feiert mit Ihnen nicht<br />

nur mit dieser Aktion, sondern<br />

mit vielen weiteren<br />

Veranstaltungen Geburtstag.<br />

Mehr dazu auf<br />

www.bocholter-report.de.<br />

Frühjahrs-Rabatt<br />

20%auf<br />

alles im<br />

Baumarkt*<br />

Gutsherren<br />

Pils<br />

30 x 0,33 l + 3,90 Pfand<br />

1,0 l = 0,67<br />

<strong>Teeflieger</strong> im Bermuda-Dreieck<br />

VON JAN-PHILIPP JENKE<br />

Bocholt. „Immer locker aus<br />

der Hüfte“ hat schon Coach<br />

Chubbs zu „Happy Gilmore“<br />

in der gleichn<strong>am</strong>igen<br />

Golf-Komödie mit Ad<strong>am</strong><br />

Sandler gesagt. Noch mangelt<br />

es den <strong>Bocholter</strong> <strong>Teeflieger</strong>n<br />

(sprich: Tie-Fliegern)<br />

<strong>am</strong> eleganten Hüftschwung.<br />

Macht aber<br />

nichts… denn beim <strong>Crossgolf</strong><br />

geht`s weniger um Etikette.<br />

So entfällt die Platzreife<br />

<strong>am</strong> <strong>Rodelberg</strong>, zum<br />

Handicap wird das Bermuda-Dreieck<br />

und dann gibt es<br />

ja noch das wiederkehrende<br />

Bank-Trauma...<br />

Manch ein sonntäglicher Spaziergänger<br />

hat sich <strong>am</strong> <strong>Rodelberg</strong><br />

bestimmt schon gewundert:<br />

„Bin ich hier auf einem<br />

Golfplatz?“ Nicht ganz….<br />

<strong>Crossgolf</strong> nennt sich die neue<br />

Trendsportart. Bis zu vier Spieler-Gruppen<br />

machen seit einiger<br />

Zeit den <strong>Rodelberg</strong> unsicher.<br />

Aber Vorsicht mit vorschnellen<br />

Urteilen.<br />

„Sicherheit steht an erster Stelle“,<br />

stellt Daniel Osterk<strong>am</strong>p<br />

von den <strong>Bocholter</strong> <strong>Teeflieger</strong>n<br />

sofort klar, „sobald auch nur<br />

die Möglichkeit besteht,<br />

Mensch – oder Tier – zu treffen,<br />

legen wir eine kleine Pause<br />

ein bis der Weg wieder frei<br />

ist.“ Mit dem Frühlingswetter<br />

werden naturgemäß die Pausen<br />

länger. Schließlich sind<br />

mehr Jogger unterwegs, Fußballspieler<br />

und Grill-Freunde<br />

bevölkern die Rasenflächen.<br />

„Wenn es zu voll wird, müssen<br />

wir uns wohl oder übel eine<br />

Ausweichfläche suchen“, ergänzt<br />

er.<br />

Leonie<br />

Mineralwasser<br />

verschiedene Sorten<br />

12 x 0,7 l/ 0,75 + 3,30 Pfand<br />

1,0 l = 0,12/ 1,0 l = 0,11<br />

6, 66 6, 66 0, 99 0, 99<br />

Trinkgut Welling KG • Rhede • Butenpaß 25<br />

Tel. 0 28 72 / 981 377 • Fax. 0 28 72 / 981 384<br />

<strong>Crossgolf</strong>-<strong>Fieber</strong> <strong>am</strong> <strong>Rodelberg</strong><br />

• Wo trifft der Ball dieses Mal auf? Daniel Osterk<strong>am</strong>p versucht erneut,<br />

sein Bank-Trauma zu überwinden. (Foto: Jenke)<br />

Aktive Zuschauer<br />

Langs<strong>am</strong> nähert sich ein Jogger<br />

dem Abschlagspunkt der<br />

<strong>Teeflieger</strong>. Im Vorbeilaufen<br />

fragt er lächelnd nach dem<br />

Handicap. „Zu unserer eigenen<br />

Überraschung gab es bis<br />

jetzt nur positive Reaktionen<br />

von Spaziergängern und<br />

Sportlern“, freut sich Oster-<br />

Vita Malz<br />

20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l<br />

+ 3,10 / 3,42 Pfand<br />

1,0 l = 0,60 / 1,0 l = 0,76<br />

5, 99 5, 99<br />

k<strong>am</strong>p, „einige haben direkt<br />

selbst abgeschlagen.“ Die <strong>Teeflieger</strong><br />

sind eine der <strong>Bocholter</strong><br />

<strong>Crossgolf</strong>-Te<strong>am</strong>s. Bei schönem<br />

Wetter geht das Duo, das<br />

manchmal zum Trio wird, an<br />

den <strong>Rodelberg</strong>, um ein paar<br />

Bälle zu schlagen. Mittlerweile<br />

haben sie dort Gleichgesinnte<br />

gefunden, so dass die Gruppe<br />

wächst.<br />

Angebot gültig<br />

6.5.-12.5.09<br />

solange der Vorrat reicht<br />

Brinkhoffs No 1<br />

20 x 0,5 l + 3,10 Pfand<br />

1,0 l = 0,80<br />

7, 99 7, 99<br />

Trinkgut Welling KG • Bocholt, • Industriestr. 28<br />

Tel. 0 28 71 / 294 550 • Fax. 0 28 71 / 294 551<br />

Was ist <strong>Crossgolf</strong>?<br />

Doch was ist überhaupt <strong>Crossgolf</strong>?<br />

Die Trendsportart zeichnet<br />

sich dadurch aus, dass sie<br />

nicht auf dem Golfplatz, sondern<br />

quasi überall gespielt<br />

werden kann. Wiese, Park,<br />

Brachfläche… - eben querfeldein.<br />

Gewonnen hat derjenige,<br />

der mit den wenigsten Schlägen<br />

das Ziel erreicht hat. Ziele<br />

sind Bäume, Mülleimer, Bänke…<br />

was sich halt so findet. In<br />

der Regel gilt der Ball als „eingelocht“,<br />

wenn er eine Schlägerlänge<br />

vom Zielobjekt entfernt<br />

liegt.<br />

Alternativ können <strong>Crossgolf</strong>er<br />

beispielsweise Mülleimer anspielen<br />

– hier zählt der Klang.<br />

Natürlich sind diverse Variationen<br />

denkbar.<br />

Die Ausrüstung muss nicht<br />

teuer sein.<br />

Ein Eisen 7 reicht zum Spielen<br />

eigentlich vollkommen aus,<br />

für kürzere Distanzen lohnt es<br />

sich ein Pitching-Wedge anzuschaffen.<br />

„Im Internet haben wir für<br />

20,50 Euro eine Golftasche<br />

mit komplettem Schlägersatz<br />

ersteigert“, so Osterk<strong>am</strong>p.<br />

Kleiner Nachteil: Die <strong>Bocholter</strong><br />

<strong>Teeflieger</strong> sind jetzt mit D<strong>am</strong>enschlägern<br />

unterwegs. Die<br />

sind zwar etwas kurz, erfüllen<br />

aber ihre Dienste. Jetzt fehlen<br />

nur noch ein paar Bälle und<br />

Tees. Kleiner Tipp vom „Profi“:<br />

Lakeballs – Bälle, die auf<br />

Golfplätzen von Tauchern aus<br />

den Teichen gefischt werden –<br />

sind eine billige Alternative<br />

zur Neuware.<br />

Fortsetzung auf Seite 5<br />

LIEFERSERVICE!<br />

(im Umkreis von Rhede und Bocholt)<br />

Ab einem Warenwert<br />

von 200,- €<br />

liefern wir Ihnen<br />

Ihre Getränke<br />

zu normalen<br />

Verkaufspreisen<br />

nach Hause.<br />

Liegt der Warenwert<br />

unter 200,- €,<br />

so berechnen wir<br />

eine Gebühr<br />

von 20,- €<br />

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!<br />

Heute finden Sie wieder<br />

viel phantastische Angebote<br />

in unserer Anzeige auf Seite 5.<br />

Aral Heizöl<br />

Aral HeizölPlus<br />

Aral Markenvertriebspartner<br />

• BENZIN • SUPER<br />

• DIESEL • BIO-DIESEL<br />

• AUTOGAS<br />

• BIO-POWER E85<br />

Dingdener Str. 183-187 • Bocholt<br />

Tel. 0 28 71 / 21 51-0<br />

VIERWÄNDE<br />

Fußböden<br />

Innentürsysteme<br />

Gartenholz<br />

Parkett ABWRACKPRÄMIE (Echtholz!)<br />

FÜR IHRE ALTE TÜR<br />

inkl. Dämmung ab �/qm 19,95<br />

Wohnraumtüren, Glastüren,<br />

Neu! Schiebetüren, ausgefallene Raumteiler,<br />

begehbare Schränke<br />

Glasdeko ab 4,90 �<br />

SCHAUSONNTAG 10. Mai, 11-15 h<br />

SCHAUSONNTAG 16.11.08, 11-15 h<br />

Ferdinand-Braun-Str. 15<br />

I-Park Bocholt-Holtwick<br />

Zufahrt I-Park <strong>am</strong> Kreisverkehr Dinxperloer Straße<br />

Tel.: 0 28 71-2 39 13 99<br />

www.vierwaende-bocholt.de<br />

Telefon 0 28 71/21 85 68<br />

Mühlenweg 22<br />

Bocholt<br />

NEU<br />

TÄGLICH BUFFET<br />

Montag-S<strong>am</strong>stag<br />

MITTAGSBUFFET 6,50<br />

Mongolisches Grill-Buffet<br />

& gr. Chinesisches- Buffet<br />

Montag-S<strong>am</strong>stag abends &<br />

an Sonn- u. Feiertagen mittags<br />

Kinder bis 12 J.<br />

12,90 p. P. 6,70 €<br />

Öffz.: täglich 12.00-15.00 Uhr, 17.30-23.00 Uhr,<br />

sonn- u. feiertags durchgehend, kein Ruhetag<br />

www.tc-hausberater.de<br />

OPEL<br />

rent rent<br />

NEU<br />

Wunschauto<br />

Vermietung<br />

zu besonders<br />

günstigen<br />

Pauschalpreisen!<br />

Autogas<br />

Umrüst-Center<br />

46395 Bocholt<br />

Franzstraße 66 · Tel. 0 28 71 / 88 88<br />

46485 Wesel<br />

Brüner Landstr. 37 · Tel. 02 81 / 8 13-0<br />

46509 Xanten<br />

Bahnhofstr. 31 · Tel. 0 28 01 / 77 01-0<br />

www.lackermann.de

Seite 2 / 6. Mai 2009 <strong>Bocholter</strong> Report, Jägerstraße 1 Anzeigenannahme 0 28 71 / 25 98-0 · Fax 69 63<br />

Beilagen- • FREIZEITTIPPS RUND UM BOCHOLT UND UMGEBUNG • FREIZEITTIPPS RUND UM BOCHOLT UND UMGEBUNG •<br />

hinweise hinweise<br />

Beilagen-<br />

Einem Teil unserer heutigen<br />

Ausgabe liegt ein<br />

Prospekt von Medi Max,<br />

Gronauer Straße, Rhede,<br />

bei.<br />

Einem Teil unserer heutigen<br />

Ausgabe liegt ein<br />

Prospekt der hagebaumarkt<br />

B. Frieling<br />

GmbH & Co. KG, Gronauer<br />

Str. 25, Rhede und<br />

Werther Straße 50, Bocholt,<br />

bei.<br />

Einem Teil unserer heutigen<br />

Ausgabe liegt ein<br />

Prospekt der Firma Siemes<br />

Schuh-Center, Gronauer<br />

Straße, Rhede,<br />

bei.<br />

Einem Teil unserer heutigen<br />

Ausgabe liegt ein<br />

Prospekt von Euromaster<br />

in Rhede und Bocholt,<br />

bei.<br />

Einem Teil unserer heutigen<br />

Ausgabe liegt ein<br />

Prospekt von Takko,<br />

Rhede, bei.<br />

Einem Teil unserer heutigen<br />

Ausgabe liegt ein<br />

Prospekt von KODI, Os -<br />

terstraße, Bocholt, bei.<br />

Einem Teil unserer heutigen<br />

Ausgabe liegt ein<br />

Prospekt von Martins<br />

Schatzkiste, Niederstr.<br />

15, Anholt, bei.<br />

<strong>Bocholter</strong> Report<br />

Verlag<br />

REPORT VERLAGSGESELLSCHAFT<br />

MBH<br />

46395 Bocholt, Jägerstraße 1<br />

Ruf 0 28 71/2 59 80 = Zentrale/<br />

Kleinanzeigen<br />

Ruf 0 28 71/25 98 12 = Redaktion<br />

Ruf 0 28 71/25 98 13 = Buch/Zustellung<br />

Ruf 0 28 71/25 98 15-18 = Anzeigen<br />

Fax-Nr. 0 28 71/69 63<br />

(Code: Report-Verlag Bocholt)<br />

e-mail: redaktion@bocholter-report.de<br />

Kostenlose Verteilung an Haushalte, Unter -<br />

nehmen und Institutionen in Bocholt, Rhede<br />

usw.<br />

Erscheinungsweise<br />

wöchentlich (mittwochs u. s<strong>am</strong>stags)<br />

Druck-Auflage: 46.000<br />

Trägerauflage: 45.850<br />

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer<br />

nach den Richtlinien von BDZV und BVDA (3.<br />

Quartal 2008. Ges<strong>am</strong>tausgabe). Verteilung in<br />

Bocholt, Biemenhorst, Loikum, Mussum,<br />

Lowick, Liedern, Holtwick, Spork, Suderwick,<br />

Stenern, Barlo, Anholt, Isselburg, Werth, Wertherbruch,<br />

H<strong>am</strong>minkeln, Dingden, Ringenberg,<br />

Rhede.<br />

Gültige Preisliste Nr. 21 vom 1.1.2008<br />

Ergänzungsblatt zur Preisliste.<br />

Geschäftsführung:<br />

S. Janssen<br />

P. Janssen<br />

Anzeigen:<br />

Heiner Wolters (verantwortlich)<br />

Redaktion:<br />

Gabi Frentzen (fren) (verantwortlich)<br />

/ Elmar Venohr (ven)<br />

Vertrieb:<br />

Andreas K<strong>am</strong>pshoff (verantwortlich)<br />

Verlagsrepräsentanten:<br />

Heiner Wolters/Frank Weyenberg/<br />

Ralf Langela/Gregor Egging<br />

Anzeigenschluss:<br />

Montag: 17.00 Uhr/Donnerstag: 17.00 Uhr<br />

Redaktionsschluss:<br />

Montag/Donnerstag. 16.00 Uhr<br />

Druck:<br />

Janssen Rotadruk b.v.<br />

Ruf 00 31/3 15/65 58 88<br />

Die vom Verlag gestalteten Anzeigen so wie entworfene<br />

Gestaltungselemente (Text und Anzeigen)<br />

dürfen nur mit schrift licher Genehmigung<br />

des Verlages wiederverwendet (reproduziert)<br />

werden. Bei fernmündlich aufgegebenen Anzeigen<br />

bzw. fernmündlich veranlaßten Änderungen<br />

übernimmt der Verlag keine Haftung<br />

für die Richtigkeit der Wiedergabe oder des<br />

Abdrucks. Für Fotos etc., die uns unaufgefordert<br />

geschickt werden, wird keine Gewähr<br />

übernommen. Rücksendungen nur gegen<br />

adressierten und frankierten Rückumschlag.<br />

Erfüllungs- und Gerichtsstand ist Bocholt.<br />

• FREIZEITTIPPS RUND UM BOCHOLT UND UMGEBUNG • FREIZEITTIPPS RUND UM BOCHOLT UND UMGEBUNG •<br />

• FREIZEITTIPPS RUND UM BOCHOLT UND UMGEBUNG • FREIZEITTIPPS RUND UM BOCHOLT UND UMGEBUNG •<br />

• FREIZEITTIPPS RUND UM BOCHOLT UND UMGEBUNG • FREIZEITTIPPS RUND UM BOCHOLT UND UMGEBUNG •<br />

Mittwoch<br />

9-18.30 Uhr, Innenstadt:<br />

Kr<strong>am</strong>markt in Bocholt;<br />

14.30-18 Uhr, Kneipp-Verein<br />

Bocholt , Im Königsesch: Kartenspielen<br />

im Kneippverein;<br />

14.30-18 Uhr, Kneipp-Verein ,<br />

Im Königsesch: Schachspielen<br />

im Kneippverein;<br />

15 Uhr, AZURIT, Böwings Stegge:<br />

Wellness und Kneipp;<br />

18 Uhr, AZURIT, Böwings Stegge:<br />

Treffen der Selbsthilfegruppe<br />

für pflegende Angehörige<br />

von an Demenz Erkrankten;<br />

19 Uhr, Historisches Rathaus :<br />

Europa-Vortrag „Bulgarien“;<br />

20-22 Uhr, VHS-Haus, Südwall:<br />

Mit Kindern leben - Wie rede<br />

ich mit meinem Kind?;<br />

Donnerstag<br />

15-17 Uhr, Textilmuseum , Uhlandstraße:Textilgeschichtliche<br />

Radtour - Chaussee und<br />

Eisenbahn;<br />

ab 16 Uhr, Kolpinghaus: Tanzen<br />

nur für Frauen;<br />

19.30-21 Uhr, Historisches Rathaus:<br />

Ein Abend für Edvard<br />

Grieg (Konzertvortrag);<br />

ab 20 Uhr, Festivent-Halle, Am<br />

Gut Baarking: Atze Schröder -<br />

„Mutterschutz-Tour 2008 /<br />

2009“;<br />

Freitag<br />

10-17 Uhr, an der Arens Marien<br />

Apotheke, Nordstraße: AllergieMobil<br />

vor Ort;<br />

ab 15.30 Uhr, Kneipp-Verein,<br />

Im Königsesch: Boulen mit F<strong>am</strong>ilie<br />

Klaus Terstegge;<br />

ab 20 Uhr, Fetsivent-Halle, Am<br />

Gut Baarking: Atze Schröder -<br />

„Mutterschutz-Tour 2008 /<br />

2009“;<br />

S<strong>am</strong>stag<br />

14-18 Uhr, Kindertagesstätte<br />

„Wirbelwind“, Karolinger Straße:<br />

Internationales Frühlingsfest;<br />

14.30 Uhr, Start <strong>am</strong> Historischen<br />

Rathaus: Erlebnis-Kinderstadtführung;<br />

ab 19.30 Uhr, Brauhaus, Kaiser-<br />

Wilhelm-Straße: Die 1. Bluesnight<br />

Bocholt;<br />

20 Uhr, Kulturort Alte Molkerei,<br />

Werther Straße: „Play it again,<br />

S<strong>am</strong>“ wird unter dem Titel<br />

„Vrouwen geen probleem“<br />

gespielt;<br />

20 Uhr, Christuskirche,<br />

Schwartzstraße: Tenöre 4 You<br />

- GalaKonzert;<br />

In Kürze<br />

10.5., 10.30-17 Uhr, AZURIT<br />

Seniorenzentrum, Böwings<br />

Jetzt aktuell<br />

Stegge, Bocholt: Trödelmarkt<br />

für Groß und Klein;<br />

10.5., 11.15-14 Uhr, Textilmuseum,<br />

Uhlandstraße, Bocholt:<br />

20 Jahre Textilmuseum - „Die<br />

Gewänder des Papstes“;<br />

10.5., 16-18 Uhr, Hist. Rathaus,<br />

Bocholt: Big Band - Studentenorchester<br />

Stuttgart;<br />

11.5., 20-22 Uhr, VHS-Haus,<br />

Südwall, Bocholt: Lieben ohne<br />

festzuhalten - Töchter und ihre<br />

Mütter;<br />

12.-17.5., tägl. 15.30 + 19.30<br />

Uhr, So. 11 + 15.30 Uhr, ehem.<br />

Klein-Wiele-Gelände, Dingdener<br />

Straße, Bocholt: Zirkus<br />

Charles Knie;<br />

12.5., 20.30-22.40 Uhr, Kinodrom,<br />

Meckenemstraße, Bocholt:<br />

Kino Bocholt - Der besondere<br />

Film „Milk“;<br />

13.5., ab 20 Uhr, Kulturort Alte<br />

Molkerei, Werther Straße, Bocholt:<br />

Konzert mit Marcus Demi<br />

alias „Mr. Errorhead“;<br />

14.5., ab 14 Uhr, Kinodrom,<br />

Meckenemstraße, Bocholt:<br />

Fahrradtour mit Rolf Lensing;<br />

14.5., 20.30 Uhr, Kinodrom,<br />

Bocholt, Meckenemstraße:<br />

Jazzabend mit Dick Oats;<br />

23.5., 20 Uhr, Gasthaus „Zur<br />

Glocke“, Alfred-Flender-<br />

Straße, Bocholt: Konzert der<br />

„Alpenkrainer“;<br />

Veranstaltungen<br />

im Umkreis<br />

Anholt<br />

21.5., 13.30 + 15.30, Biotopwildpark<br />

Anholter Schweiz,<br />

Pferdehorsterstraße: Falkenshow;<br />

H<strong>am</strong>minkeln<br />

7.5., 18 Uhr, Bürgerhaus Friedenshalle,<br />

Marktstraße: Skat-<br />

Treff;<br />

9.5., 9 Uhr, Treffpunkt Molkereiplatz:<br />

ADFC Radtour;<br />

12.5., 18 Uhr, Treffpunkt Molkereiplatz:<br />

ADFC-Feierabend-<br />

Radtour;<br />

13.5., 15 Uhr, Gemeindezentrum,<br />

Marktstraße: 60+ Treff<br />

für junge Alte;<br />

14.5., 18 Uhr, Bürgerhaus Friedenshalle,<br />

Markstraße: Skat-<br />

Treff;<br />

17.5., 8.15 Uhr, Treffpunkt<br />

Molkereiplatz: ADFC-Radtour;<br />

28.5.-1.6., Bürgerhaus, Marktstraße:<br />

Schützenfest des<br />

Jungschützenverein H<strong>am</strong>minkeln;<br />

28.5., 18 Uhr, Bürgerhaus Friedenshalle,<br />

Marktstraße: Skat-<br />

Treff;<br />

Rhede<br />

bis 18.5., Apothekenhist. Museum,<br />

Markt: Sonderausstellung<br />

„Hollywood“;<br />

bis 31.5., Spielzeugmuseum<br />

„Max und Moritz“, Auf der<br />

Kirchwiese: Osterausstellung<br />

„Der Hase und der Igel“;<br />

7.5., 20.30 Uhr, New Orleans,<br />

Markt: Rheder Jazzabend<br />

„Thank you New Orleans -<br />

welcome to the „blues“!“;<br />

8.5., 15 Uhr, „Rheder Ei“: Vorhang<br />

auf zur Zahlenwahl;<br />

8.5., 19.30 Uhr, Kaffeekännecken,<br />

Hohe Straße: Ohrenreise<br />

- Anne E. Zorn liest aus<br />

neuen und besonderen Romanen;<br />

9.5., 8-12.30 Uhr, Wochenmarkt,<br />

Rathausplatz: Marktspaß<br />

„Muttertag“ - Bastelaktion<br />

für Kinder“;<br />

9.5., 20 Uhr, Kaffeekännecken,<br />

Hohe Straße: Die Kunst der<br />

leisen Töne;<br />

12.5., 20 Uhr, St. Gudula Kirche:<br />

Maas of children;<br />

14.5., 8-18 Uhr, Innenstadt:<br />

Kr<strong>am</strong>markt in Rhede;<br />

15.5., 19 Uhr, Medizin- und<br />

Apothekenhistorisches Museum/Gesundheitsmuseum,<br />

Markt: Film- und Hollywoodmelodien<br />

mit Susan Albers;<br />

16.5., 19 Uhr, Kultursaal Rathaus:<br />

Benefizkonzert von <strong>am</strong>nesty<br />

international;<br />

29.5., 19.30 Uhr, Kaffeekännecken,<br />

Hohe Straße: Liebe,<br />

Lust und Leidenschaft in den<br />

besten Jahren - lyrischer<br />

Abend, gewürzt mit Erotik<br />

und einem Hauch Melancholie<br />

von und mit der Autorin<br />

Brigitte Hieronimus;<br />

Werth<br />

19.5., 17-20 Uhr, Evangelisches<br />

Jugendheim, Binnenstraße:<br />

Blutspendetermin;<br />

Wesel<br />

8.5., 8-18 Uhr, Berliner-Tor-<br />

Platz: 37. Geranienmarkt;<br />

8./9.5., 20 Uhr, Städtisches<br />

Bühnenhaus, Martinistraße:<br />

Herbert Knebels Affentheater<br />

- Love is in Sie Er;<br />

14.5., 20 Uhr, Niederrheinhalle,<br />

An de Tent: Rüdiger Hoffmann<br />

- Sex oder Liebe;<br />

16.5., 10.30-19 Uhr, Rundsporthalle<br />

Wesel, An der Tent:<br />

Niederrhein-Cup 2009 - großes<br />

Taekwondoturnier;<br />

16./17.5., 18.30 Uhr, Willibrodi-Dom,<br />

Großer Markt: Felix<br />

Mendelssohn Bartholdy - Das<br />

Orgelwerk;<br />

23.5., 14 Uhr, Heubergpark:<br />

Eselrock 2009;<br />

Dies & das<br />

7.5., 16-20.30 Uhr, Borkener<br />

Kreishaus, Borken: „Was<br />

bringt Europa den Frauen?“ -<br />

Symposium;<br />

9.5., 10-17 Uhr, Börse Düsseldorf<br />

AG, Ernst-Schneider-Platz,<br />

Düsseldorf: 5. Düsseldorfer<br />

Börsentag;<br />

10.5., 10-17 Uhr, Tiergarten<br />

Kleve, Tiergartenstraße:<br />

Kindertrödelmarkt Tier &<br />

Trödel;<br />

16.5., Prinzipialmarkt, Münster:<br />

„Tag der internationalen<br />

Hanse“;<br />

Open Airs & Festivals<br />

21.-24.5., Zelhem, Gelände de<br />

Pol: Zelhem aLive (www.zelhemalive.nl);<br />

30.5., Duisburg, Dellplatz: Die<br />

Nacht der Bands (www.nachtderbands.de);<br />

30./31.5., Schöppingen: 18.<br />

Grolsch Blues Festival<br />

(www.kulturring-schoeppingen.de);<br />

3./4.7., Mülheim, Schloss<br />

Broick: Castle Rock (www.castlerock-festival.de);<br />

1.6., ab 13.30 Uhr, Essen-Werden:<br />

28. Pfingst Open Air<br />

(www.openair-werden.de);<br />

19.-21.6., Eichenring Scheessel:<br />

Hurricane Festival u.a.<br />

mit Die Ärzte, Faith no<br />

more (www.hurricane.de);<br />

19./20./21.6., Stadthalle Dinslaken:<br />

Bläck Fööss, Helge<br />

Schneider u.a. (www.dina4.de);<br />

24.-26.6., Lichtenvoorde (NL):<br />

Zwarte Cross (www.zwartecross.nl);<br />

18.-20.9., Bocholt-Spork: Akka-Raze,<br />

das deutsch-<strong>am</strong>erikanische<br />

3-Tage-Festival<br />

(www.akka-raze.de);<br />

Hot Spots<br />

10.5., Elden-Arnhem (NL): 2.<br />

Dodge R<strong>am</strong> SRT-10-Meeting<br />

(www.dodgevipertrucks.com);<br />

16./17.5., Witten: 13. German<br />

Street Rod Nationals<br />

(www.gsra.de);<br />

21./24.5., Hengelo, Varsselring:<br />

Wegraces (u.a. Dutch Superbike,<br />

www.h<strong>am</strong>ove.nl);<br />

24.5., Melick (NL): 3. Int. American<br />

Car Meeting (www.<br />

www.meetingmelick.mysites.n<br />

l);<br />

1.6., Herford: Custom Meeting<br />

- markenoffenes Treffen<br />

(www.coolestreffen.de);<br />

20./21.6., Nürburgring: Recaro<br />

Days 2009;<br />

13.9., 10-18 Uhr, Herten,<br />

Auf Ewald: Youngtimer Vestival;<br />

Grenzenlos<br />

9.5., Zevenaar: Draaiorgelfestival;<br />

20.5., 22 Uhr, Winterswijk, Cafe<br />

de Sprong: Boo Boo Davis;<br />

21.5., ganztägig, Dinxperlo:<br />

Grenzmarkt;<br />

23.5., 21 Uhr, Café de Zwan,<br />

Bredevoort: White Mountain<br />

Bluegrass (Konzert, www.satc.nl);<br />

24.5., 10.30-17 Uhr, Varsseveld,<br />

Hofshuus: Oldtimer-Treffen<br />

(www.woconline.nl);<br />

Konzerte<br />

Münster, Halle Münsterland:<br />

Annett Louisan (8.5.), Silbermond<br />

(9.5.), Michael Wendler<br />

(13.5.), Chris de Burgh (16.5.),<br />

The BossHoss (4.6.);<br />

Oberhausen, Köpi-Arena:<br />

Robbin Gibb - An Evening of<br />

BEE BEES greatest Hits (12.5.),<br />

Beyonce - I AM ... World Tour<br />

2009 (15.5), Metallica - World<br />

Magnetic Tour (16.5), Andrea<br />

Berg (30.5);<br />

Dortmund, Westfalenhalle:<br />

Simply red - Gratest Hits Tour<br />

(12.5.), Beyoncé - I Am ...<br />

World Tour 2009 (16.5), Andrea<br />

Berg (30.5.);<br />

Düsseldorf, Philippshalle:<br />

Pink Floyed Project (28.5.);<br />

Kinodrom, Bocholt:<br />

(Progr<strong>am</strong>m bis 13.5.)<br />

Kino<br />

Illuminati (Mi. 15.00 + 16.30 +<br />

17.45 + 20.00 + 20.30);<br />

17 Again - Back to Highschool<br />

(Mi. 17.00);<br />

Star Trek (tägl. 15.30 + 18.00<br />

+ 20.30, Fr. und Sa. auch<br />

23.00, So. auch 13.00);<br />

Milk (Di. 20.30);<br />

Duplicity - Gemeins<strong>am</strong>e Geheimsache<br />

(tägl. 15.30 +<br />

17.45 + 20.15, Fr. und Sa. auch<br />

23.00, So. auch 13.00);<br />

Beverly Hills Chihuahua (tägl.<br />

15.30 + 17.30,So. auch 13.15);<br />

X-Men Origins: Wolverine<br />

(tägl. 16.00 + 18.15 + 20.00 +<br />

20.30, Fr. und Sa. auch 22.15 +<br />

23.00, So. auch 13.30);<br />

Trauzeuge gesucht (tägl.<br />

18.00 + 20.15, Fr. und Sa. auch<br />

22.45);<br />

Public Enemy No. 1 - Mordinstinkt<br />

(tägl. außer Mi. 18.00);<br />

Crank 2: High Voltage (tägl.<br />

18.15 + 20.30, Fr. und Sa. auch<br />

22.45);<br />

Knowing - Die Zukunft<br />

endet jetzt (tägl. außer Mi.<br />

20.15);<br />

Monsters vs. Aliens (tägl.<br />

außer Mi. 15.45, So. auch<br />

13.30);<br />

Fast und Furious - Neues Modell.<br />

Original Teile. (tägl.<br />

18.00 + 20.30, Fr. und Sa. auch<br />

23.00);<br />

Prinzessin Lillifee (tägl. 15.30,<br />

So. auch 13.30);<br />

Vorstadtkrokodile (tägl.<br />

15.45, So. auch 13.45);<br />

Der Kaufhaus Cop (tägl.<br />

16.00, So. auch 13.45);<br />

Slumdog Millionär (tägl.<br />

18.00 + 20.15, Fr. und Sa. auch<br />

22.45);<br />

Die drei ??? - Das verfluchte<br />

Schloss (tägl. außer Mi. 15.45,<br />

So. auch 13.15);<br />

Männersache (Fr. und Sa.<br />

22.45);<br />

www.bocholter-report.de<br />

Aktuell im Bilderbogen:<br />

Dingdener Frühlingstreff<br />

Mehr als „nur“ mittwochs und s<strong>am</strong>stags gut informiert<br />

<strong>Bocholter</strong> Report . Das Gesicht Deiner Stadt.<br />

NOTDIENSTE<br />

BOCHOLT<br />

Apotheken-Notdienst<br />

Mi. 6.5. 8.30 Uhr,<br />

bis Do. 7.5., 8.30 Uhr:<br />

Löverick Apotheke (BOH)<br />

Do. 7.5., 8.30 Uhr,<br />

bis Fr. 8.5., 8.30 Uhr:<br />

Süd Apotheke (BOH)<br />

Fr. 8.5., 8.30 Uhr,<br />

bis Sa. 9.5., 8.30 Uhr:<br />

Sertürner Apotheke (BOH)<br />

Sa. 9.5., 8.30 Uhr,<br />

bis So. 10.5., 8.30 Uhr:<br />

Ostertor Apotheke (BOH)<br />

Apotheken-Notdienst-Suche<br />

Tel. 22 8 33<br />

bundesweit ohne Vorwahl 69 ct/Min.<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Tel. 02871/19292<br />

Gynäkologischer Notdienst<br />

Mi. 6./ Sa. 9./ So. 10.5.<br />

Frau Dr. med. Munsch<br />

Tel. 02871 / 221951<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Tel. 02871/488311<br />

Zentraler kinderärztlicher<br />

Notdienst für den<br />

Kreis Borken:<br />

Tel. 02871/181819.<br />

RHEDE:<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Mi. 6.5.<br />

Dr. Maier,<br />

Geutingshof 10<br />

Tel. 02872 / 1366<br />

Sa. 9./ So. 10.5.<br />

Dr. Stroux<br />

Geutingshof 10,<br />

Tel. 02872 / 4915<br />

Gynäkologischer Notdienst<br />

für Rhede<br />

siehe Notdienst Bocholt.<br />

Apotheken-Notdienst<br />

Die Apotheken-Notdienste<br />

für Isselburg und Rhede:<br />

siehe Apotheken-Notdienst<br />

Bocholt.<br />

HAMMINKELN:<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Tel. 0180/5044100<br />

Wichtig: Die ärztlichen Notdienst-Sprechstunden<br />

für<br />

H<strong>am</strong>minkeln sind von 10 - 12<br />

Uhr und von 16 - 18 Uhr.<br />

ISSELBURG:<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Mi. 6./ Sa. 9./ So. 10.5.<br />

Dr. Kieker<br />

Bahnhofstr. 23, Haldern,<br />

Tel. 02850 / 7282<br />

Wichtig: Die ärztlichen<br />

Notdienst-Sprechstunden<br />

sind von 10 - 12 Uhr<br />

und von 17 - 18 Uhr<br />

(ohne Termin).<br />

Apotheken-Notdienste:<br />

Die Apotheken-Notdienste<br />

für Isselburg und Rhede:<br />

siehe Apoth.-Notdienst BOH<br />

Polizeistation Bocholt: 2990;<br />

Polizei Rhede: 02872 / 3130;<br />

Polizei Isselburg:<br />

02874 / 865;<br />

Polizei H<strong>am</strong>minkeln:<br />

02852 / 96610-2622.<br />

Ärztliche und Psychosoziale<br />

Beratungsstelle bei Misshandlungen,Vernachlässigung<br />

u. sex. Missbrauch von<br />

Kindern und Jugendlichen,<br />

Barloer Weg 125, Bocholt,<br />

Tel.: 02871 / 33777.<br />

Soz. Rufnummer<br />

„Helfendes Handy“<br />

der Pfarrei Liebfrauen,<br />

0176/ 501 68 551<br />

Frauenhaus Bocholt<br />

02871 / 40194

Anzeigenannahme 0 28 71 / 25 98-0 · Fax 69 63 <strong>Bocholter</strong> Report, Jägerstraße 1 Seite 3 / 6. Mai 2009<br />

(fren) Denken Sie auch so<br />

manches Mal bei der Arbeit,<br />

wie schön es doch wäre, eine<br />

Kur zu machen? So mit allem<br />

Drum und Dran? Sauna, Fitness,<br />

Moorbad... Einfach mal<br />

vier oder gar sechs Wochen<br />

relaxen?<br />

Gestern noch meinte ein guter<br />

Kollege: „Ich habe jetzt eine<br />

Kur beantragt...“ Nun will<br />

man ja wissen, worauf der<br />

Antrag basiert. Mein Kollege:<br />

„Ermüdungserscheinungen...“<br />

Yepp, die hab’ ich<br />

auch. Gestern noch bin ich<br />

nach meinem - ich gebe es zu<br />

- opulenten Mahl auf der<br />

Tischkante eingeschlafen.<br />

S<strong>am</strong>stag bin ich abends mit<br />

den Vereinskollegen versackt<br />

und Sonntag vor lauter Müdigkeit<br />

vom Sofa nicht mehr<br />

hoch gekommen. Und den<br />

Freitag davor habe ich mir<br />

mal wieder einen DVD-<br />

Abend gegönnt. Von 20 Uhr<br />

bis 4 Uhr früh habe ich mir<br />

vier Actionfilme reingepfiffen.<br />

Mein lieber Scholli, war<br />

ich <strong>am</strong> nächsten Tag „in der<br />

Uhr“. Ich wollte ja eigentlich<br />

im Garten was tun, hab’ mich<br />

aber dann doch für die Relaxliege<br />

auf der Terrasse entscheiden<br />

müssen.<br />

Nun, ich kann meinen Kollegen<br />

wirklich gut verstehen.<br />

Ich habe diese Ermüdungserscheinungen<br />

auch. Vor allem<br />

an den Tagen nach dem<br />

Schützenfest, nach dem 1.<br />

Mai, nach dem <strong>Bocholter</strong><br />

Stadtfest, nach der Kirmes in<br />

Bocholt, Rhede, H<strong>am</strong>minkeln,<br />

Dingden....<br />

SOMMER &<br />

WINTER WARE<br />

Kriminacht: Zweites Casting<br />

Bocholt. (LWL/fren) Zu einem<br />

zweiten Casting für die<br />

zweite Kriminacht lädt das<br />

Textilmuseum in Bocholt, Uhlandstraße,<br />

<strong>am</strong> Mittwoch, 13.<br />

Mai um 19 Uhr in die Remise<br />

ein. Auch spontane Besucher<br />

sind herzlich willkommen,<br />

um die richtigen Vorleser für<br />

die entsprechenden Rollen zu<br />

finden. Gesucht werden u.a.<br />

noch zwei Kinder, ein Junge<br />

und ein Mädchen im Alter von<br />

5-8 Jahren. Auch jeder Erwachsene<br />

kann kommen, um<br />

sein Talent zu erproben oder<br />

auch einfach nur zuzuhören.<br />

Dieses Mal gibt es mehr Frauenrollen<br />

zu verteilen als beim<br />

ersten <strong>Bocholter</strong> Krimi. Ob es<br />

einen männlichen oder weiblichen<br />

Mörder zu besetzen<br />

gilt, wird natürlich nicht verraten.<br />

Alle vorherigen Spekulationen<br />

entsprechen nicht<br />

unbedingt der Wahrheit. Oder<br />

doch?<br />

• Bettina Oehmen schreibt Krimis, deren Handlungen in Bocholt<br />

stattfindet.<br />

Make Noise for human rights<br />

Benefizkonzert im „Ei“<br />

Rhede. (fren) Unter dem Motto<br />

„Make noise for human<br />

rights“ veranstaltet die örtliche<br />

Gruppe von Amnesty International<br />

ein Benefizkonzert im<br />

Kultursaal des Rheder Rathauses.<br />

Am S<strong>am</strong>stag, 16. Mai, heizen<br />

die Bands „Fasten Seat<br />

Belt“, „Weel“ und „Ex“ dem<br />

Publikum im „Rheder Ei“ mit<br />

Rock und Blues ordentlich ein.<br />

Die Musiker verzichten zugunsten<br />

von Amnesty International<br />

auf die Gage und stellen<br />

ihr Können in den Dienst der<br />

guten Sache. „Wir sind stolz<br />

und dankbar, dass sich die<br />

Bands für ein solches Event<br />

spontan zur Verfügung gestellt<br />

haben. Natürlich wünschen<br />

wir den Musikern und uns,<br />

dass ein großes Publikum die-<br />

• „Fasten Seat Belt“ werden zus<strong>am</strong>men mit „Weel“ und „Ex“ beim<br />

Benefiz-Konzert im Rheder Ei abrocken.<br />

sen Einsatz honoriert“, sagt<br />

Rainer Nawrocki, der Sprecher<br />

der <strong>Bocholter</strong> Gruppe AI.<br />

Alle Musiker sind schon seit<br />

vielen Jahren aktiv und feste<br />

Größen in der lokalen Rock<br />

Szene. Gegen 20 Uhr wird die<br />

erste Band die Bühne betreten<br />

und d<strong>am</strong>it einen abwechslungsreichen<br />

Konzertabend<br />

der Extraklasse eröffnen. Die<br />

sehr unterschiedliche musikalische<br />

Ausrichtung macht dabei<br />

den besonderen Reiz dieses<br />

Events aus. So interpretieren<br />

„Ex“ verschiedene<br />

Klassiker aus 40 Jahren Rock<br />

und Blues während „Fasten<br />

Seat Belt“ druckvoll eigene<br />

Rocksongs auf die Bühne<br />

bringen. „Weel“ werden dann<br />

mit Cover Versionen von „Lenny<br />

Kravitz“ über „Pearl J<strong>am</strong>“<br />

bis „Red Hot Chili Peppers“<br />

das Publikum begeistern.<br />

INTER<br />

LAGERVERKAUF<br />

Ravardistraße / Sankt-Georg-Platz<br />

Start: Donnerstag 07. Mai um 9:00 Uhr<br />

von 50% * bis 80% *<br />

Rabatt!!!<br />

Öffnungszeiten<br />

MO - FR: 09:30 Uhr - 19:00 Uhr<br />

SA: 09:30 Uhr - 16:00 Uhr<br />

Lieblingsplätze<br />

Sonntag, 10. Mai:<br />

MUTTERTAG!<br />

Blumen und viele andere<br />

Geschenkideen im hagebau!<br />

Pavillion Billund, 2. Wahl: 6 Pfosten<br />

(ca.9x9cm), Dach aus Nut-/Federbrettern, Sockelmaß<br />

389x341 cm, überdacht ca. 490 cm rund, Firsthöhe ca.<br />

280 cm, Pfostenabstand 181 cm (ohne Fußboden,<br />

Wandelemente, Dachpappe, Bitumenschindeln und<br />

Deko). Passender Fußboden erhältlich: 99,- Euro.<br />

629,-<br />

129,-<br />

Mehr als 50 Muster<br />

zur Ansicht aufgebaut:<br />

Blockhäuser, Carports, Pavillions,<br />

Zäune, Spielgeräte!<br />

Einfach kommen und sehen!<br />

Unser Service. Ihr Vorteil: Fachberatung!<br />

359,-<br />

79,-<br />

Pavillion Skagen, 2.Wahl, 4 Pfosten (ca.<br />

9x9 cm, Dach aus Nut-/Federbrettern, Sockelmaß ca.<br />

299 x 299 cm, überdacht ca. 390 x 390 cm, Firsthöhe<br />

ca. 300 cm (ohne Fußboden, Dachpappe, Bitumenschindeln<br />

und Deko). Passender Holzfußboden erhältlich:<br />

99,- Euro.<br />

529,-<br />

299,-<br />

Doppelkletterschaukel, 2.Wahl,<br />

Selbstbausatz mit 2 Schaukelsitzen und 2 vormontierten<br />

Kletterleitern. Breite ca. 400 cm, Tiefe ca. 200<br />

cm, Aufbauhöhe ca. 210 cm.<br />

Wir beraten Sie und das tun wir gern!<br />

46 395 Bocholt.<br />

Werther Straße 50.<br />

Tel.02871/2347-0.Fax-100.<br />

Mo.-Fr. 9-20 Uhr, Sa. 9-18 Uhr.<br />

46 414 Rhede.<br />

Gronauer Straße 25.<br />

Tel.02872/9258-0.Fax5899<br />

Mo.-Fr. 9-20 Uhr, Sa. 8-18 Uhr.<br />

www.hagebau-frieling.de<br />

50 Jahre Reiterverein Rhede<br />

Rhede. (ml) Vom 8. bis 10.<br />

Mai feiert der Reiterverein<br />

Rhede sein 50jähriges Bestehen.<br />

Aus diesem Anlass lädt<br />

der Verein zu einem Jubilä-<br />

umsturnier ein. Lassen Sie sich<br />

überraschen von einem vielfältigen<br />

Angebot. Der Verein<br />

zeigt verschiedene Disziplinen,<br />

vom Freiland-, Reit-,<br />

Fahr- und Springturnier über<br />

Gespannfahrprüfungen bis<br />

hin zur Qualifikation zum<br />

Bundesch<strong>am</strong>pionat des Deutschen<br />

Fahrpferdes.<br />

NUR FÜR<br />

KURZE ZEIT<br />

*Nur Barzahlung möglich!!!

Seite 4 / 6. Mai 2009 <strong>Bocholter</strong> Report, Jägerstraße 1 Anzeigenannahme 0 28 71 / 25 98-0 · Fax 69 63<br />

Sport<br />

-Ticker<br />

Weidmann<br />

wieder Meister<br />

Bocholt/Leipzig. (fren) Auf<br />

den Internationalen DeutschenEinzelmeisterschaften<br />

im G-Judo in Leipzig<br />

konnte sich der <strong>Bocholter</strong><br />

Judoka Marc Weidmann<br />

(Foto oben) wieder einmal<br />

behaupten. Der Kämpfer<br />

vom SC Budokan sicherte<br />

sich zum inzwischen vierten<br />

Mal den IDEM-Titel und die<br />

Goldmedaille.<br />

Vers<strong>am</strong>mlung<br />

in Lowick<br />

Bocholt. (fren) Am Mittwoch,<br />

20. Mai, findet die<br />

Generalvers<strong>am</strong>mlung der<br />

DJK Lowick statt. Hierzu<br />

lädt der Verein seine Mitglieder<br />

und Freunde um<br />

19.30 Uhr ins Vereinsheim<br />

an der Eichenallee in Lowick<br />

ein. Auf der Tagesordnung<br />

stehen die Rechenschaftsberichte<br />

Ehrungen<br />

und Wahlen.<br />

2 x Silber,<br />

2 x Bronze<br />

Bocholt/Steinhagen. (fren)<br />

Bei den Meisterschaften im<br />

Straßenrennen des Landesverbandes<br />

NRW in Steinhagen<br />

konnten die Radsportler<br />

des RC Bocholt gute Erfolge<br />

erzielen. Sie bezwangen die<br />

10,7 Kilometer flache Rundstrecke<br />

mit ihren ansteigenden<br />

Zielgeraden mit hervorragenden<br />

Plätzen. Boris<br />

Fastring (Elite A, Foto oben)<br />

und Erik Hübers (Schüler<br />

U15) holten sich den Vizemeister-Titel,<br />

Annika Pöpping<br />

(Juniorinnen U19)<br />

und Jonas Tenbrock (Schüler<br />

U15) strahlten über einen<br />

dritten Platz. Beim<br />

Bahnrennen tags zuvor in<br />

Büttgen stand Jonas Tenbrock<br />

beim Schüler-Cup bereits<br />

ganz oben auf dem Podium,<br />

nachdem er sowohl<br />

das Punktefahren, als auch<br />

die 30 Temporunden als<br />

Schnellster beendete. Dieser<br />

Erfolg brachte ihm die Einladung<br />

für die TMP Rundfahrt<br />

in diesem Monat in<br />

Thüringen. Im Rennen der<br />

weiblichen Jugend U17 belegte<br />

Anna Vorholt Platz 5<br />

und Elena Bleker Platz 9 genauso<br />

wie Phil Bauhaus in<br />

der Jugend 17. Bei den Radrennen<br />

<strong>am</strong> 1. Mai in Büttgen<br />

und Herford belegten in<br />

Herford Elena Bleker Platz 3<br />

und Anna Vorholt Platz 4.<br />

Auch in Büttgen <strong>am</strong> Start<br />

waren Jannik Heming<br />

(U13) und Carlo Verwiebe<br />

(1. Schritt Rennen). Während<br />

Verwiebe das Rennen<br />

als Sieger beendete, belegte<br />

Heming in der U13 Lizenzklasse<br />

Platz 6.<br />

Landesliga: Tiefschlag für Olympia Bocholt<br />

VfL Rhede verteidigt Platz an der Sonne / 1. FC Bocholt unterlag<br />

VON BRUNO WANSING<br />

Bocholt. Ob das mit dem<br />

Klassenerhalt für den Landesligisten<br />

FC Olympia Bocholt<br />

nach der 1:2 (0:0) Niederlage<br />

gegen DJK Arminia Klosterhardt<br />

noch was wird, bleibt<br />

fraglich. „Wir brauchen einfach<br />

zu viele Torchancen, um<br />

ein Tor zu machen“, brachte<br />

es Co-Trainer Frank Scharf<br />

nach dem Spiel auf den Punkt.<br />

Olympia war über 90 Minuten<br />

das spielbestimmende Te<strong>am</strong><br />

mit der Mehrzahl an Torchancen,<br />

nur die muss man dann<br />

auch nutzen. War Bernd Demming<br />

in den ersten Spielminuten<br />

noch ohne Anspielstation,<br />

• Für Olympia entpuppte sich<br />

die Partie gegen Klosterhardt<br />

als echte „Kopfnuss“.<br />

läuft es nach acht Minuten<br />

schon besser. Marvin Uebbing<br />

zieht nach einer schönen<br />

Kombination aus halbrechter<br />

Position ab, Klosterhardts<br />

Keeper Meik Remmerde pariert<br />

mit dem Fuß. Und Olympia<br />

erarbeitet sich weitere<br />

Chancen. Thomas H<strong>am</strong>bel<br />

flankt auf Dennis Möllenbeck,<br />

erneut hält Remmerde.<br />

Nur eine Minute später wartet<br />

Möllenbeck zu lange, vertändelt<br />

zunächst den Ball erkämpft<br />

sich diesen aber wieder<br />

und bedient Demming,<br />

Remmerde hält erneut. Nach<br />

22 Minuten muss das 1:0 eigentlich<br />

fallen. H<strong>am</strong>bel bedient<br />

Möllenbeck der schickt<br />

Marvin Uebbing über die<br />

rechte Seite. Übbing setzt sich<br />

durch und muss eigentlich zurück<br />

auf Möllenbeck legen,<br />

der völlig frei ist. So aber<br />

scheitert er erneut <strong>am</strong> Gästekeeper.<br />

Insges<strong>am</strong>t sind die<br />

Pässe des Olympi<strong>am</strong>ittelfeldes<br />

in die Tiefe immer einen<br />

Tick zu ungenau. Zudem<br />

macht Arminias Manndecker<br />

Felix As<strong>am</strong>oah eine ganz starke<br />

Partie mit sehr gutem Stellungsspiel.<br />

Dennoch kommt<br />

Olympia zu weiteren Chancen.<br />

Möllenbeck versucht es<br />

noch einmal mit links (34.),<br />

schießt aber zu schwach. Auf<br />

der anderen Seite ist der bis<br />

dato beschäftigungslose Valentin<br />

Leber auf dem Posten,<br />

als er einen Kopfball von Klos-<br />

terhardt Danny Steinmetz mit<br />

einem super Reflex abwehrt.<br />

Schiedsrichter Tim Grevelhörster<br />

hätte die Szene schon<br />

zuvor abpfeifen müssen, da<br />

Klosterhardts Markus Schenk<br />

den Ball mit der Hand mitgenommen<br />

hatte, als er zur Flanke<br />

ansetzte. Ein Kräbberfreistoß<br />

kurz vor der Pause, der<br />

nur knapp das linke obere Eck<br />

verfehlte, das war es dann<br />

auch schon. Olympia fehlt der<br />

genaue Pass in die Tiefe. Der<br />

kommt neun Minuten nach<br />

der Pause an. Möllenbeck bedient<br />

Demming, der wird soeben<br />

noch von Schenk abgeblockt.<br />

Im Gegenzug dann der<br />

Konter für die Gäste. Der<br />

kleinste Spieler auf dem Platz,<br />

Mehmet Gül, gewinnt ein<br />

Kopfballduell und schon ist<br />

Steinmetz frei und lässt Valentin<br />

Leber keine Abwehrchance,<br />

0:1 (55.) Während die mitgereisten<br />

Arminia-Fans „Auswärtssieg“<br />

skandieren zeigt<br />

sich der FCO doch geschockt.<br />

Kaum ein Ball kommt mehr<br />

an, Frank Scharf muss wechseln.<br />

Für Thomas H<strong>am</strong>bel<br />

kommt Kevin Bennewirtz und<br />

auch Scharf selber begibt sich<br />

zum Warmlaufen (65.) Praktisch<br />

mit der ersten Ballberührung<br />

kann Bennewirtz den<br />

Ausgleich machen, sein Kopfball<br />

wird aber noch zur Ecke<br />

abgewehrt. Olympia zeigt<br />

noch einmal Biss. Demming<br />

verpasst eine Flanke von Ben-<br />

• Doreen, Jil und Lena geben alles beim 10. <strong>Bocholter</strong> Citylauf. Foto: Bruno Wansing<br />

10. Citylauf Riesenspektakel<br />

mit Partystimmung<br />

Bocholt. (wg) Die einen nennen<br />

es Strecke und die anderen<br />

Partymeile! In Bocholt<br />

kann man sich dann an den<br />

Köln-Marathon erinnert fühlen,<br />

da es enge Gassen sind,<br />

die mit Zuschauern – im positiven<br />

Sinne – „vollgestopft“<br />

sind! Oder ist es umgekehrt,<br />

in Köln erinnert man sich an<br />

Bocholt?<br />

Für die Wettkämpfer ist es ein<br />

unbeschreibliches Gefühl,<br />

durch diese Menschenspaliere<br />

zu rennen, 20.000 waren es<br />

insges<strong>am</strong>t.<br />

Stimmungsmusik <strong>am</strong> Start,<br />

<strong>am</strong> Gasthausplatz, in der Elsinghorst-Kurve<br />

und riesengroße<br />

Begeisterung auf der<br />

Strecke, das macht den <strong>Bocholter</strong><br />

Citylauf aus. „Wir wollen,<br />

dass es ein Lauf für alle<br />

Bevölkerungsschichten<br />

bleibt“, so Uli Kuhlmann, „bezahlte<br />

Läufer wird es in Bo-<br />

cholt nicht geben“. Und wer<br />

gesehen hat, mit wie viel Spaß<br />

der Sieger des 10km Volksund<br />

Straßenlaufs, Tobias<br />

Jacbec, über die Strecke sprintete,<br />

weiß, warum so viele Läufer<br />

immer wieder den Weg<br />

nach Bocholt finden. Da kann<br />

es nur heißen: „Auf Wiedersehen<br />

in Bocholt <strong>am</strong> 8. Mai<br />

2010“. Die Fotogalerien auf der<br />

www.bocholt.de sind mit über<br />

1.300 Bildern komplett.<br />

Tour durch die Natur<br />

Rhede. (ml) Mancher<br />

schweift in die Ferne, um<br />

schöne Landschaften zu sehen,<br />

mancher geht ins Fitness-<br />

Studio, um sich sportlich zu<br />

betätigen. Doch in der Rheder<br />

Feldflur gibt es noch kleine<br />

und größere Naturschönheiten.<br />

Diese gilt es zu entdecken.<br />

Und das kann man <strong>am</strong> besten<br />

auf dem Drahtesel. So lässt<br />

sich das Erfahren von Natur<br />

auch noch gesundheitsfördern<br />

und sinnvoll mit Sportlichkeit<br />

verbinden.<br />

Die VHS bietet dazu Fahrradausfahrten<br />

von ca. 25 km Länge<br />

an.<br />

Doch nicht nur die Schönheit<br />

der Natur soll bewundert werden.<br />

Auch die Probleme, die<br />

es für die Natur in unserer<br />

Landschaft gibt, kommen zur<br />

Sprache. .<br />

Auf diese Entdeckungsreise<br />

entführt sie Lothar Köhler.<br />

Treffpunkt ist der Kettelerplatz<br />

(Kirmesplatz) um 14.00 Uhr<br />

an folgenden Terminen:<br />

* 12. Mai 2009<br />

* 26. Mai 2009<br />

* 09. Juni 2009<br />

Ein Fernglas sollte, sofern vorhanden<br />

mitgenommen wer-<br />

den.<br />

Der Teilnehmerpreis beträgt<br />

für Erwachsene 15 Euro. Die<br />

Touren werden durch die VHS<br />

Bocholt-Rhede-Isselburg,<br />

Zweigstelle Rhede, veranstaltet.<br />

Informationen erhalten Sie<br />

unter der Telefonnummer<br />

02872 /930154 oder 930155.<br />

Wenn Sie sich für diese Touren<br />

interessieren, so können Sie<br />

sich im Rathaus der Stadt Rhede,<br />

Rathausplatz 9, Zimmer<br />

154, bei der VHS Bocholt-Rhede-Isselburg<br />

oder per Internet<br />

unter „www.rhede.de“ anmelden.<br />

newirtz nur knapp, im Gegenzug<br />

dann der nächste Schock.<br />

Ein Freistoß segelt in den<br />

Strafraum, Steinmetz versucht<br />

sich mit einem Fallrückzieher,<br />

der auf der Latte und dann vor<br />

den Füßen von Gül landet.<br />

Der drischt das Leder zum Jubel<br />

der Arminia-Fans in die<br />

Maschen, 0:2 (75.) Scharf<br />

wechselt sich selber für Möllenbeck<br />

ein und bereitet mit<br />

einem tollen Pass das 1:2<br />

durch Demming vor (85.)<br />

Geht noch was für den FCO?<br />

Demming ist es noch, der mit<br />

einem Gewaltschuss nur die<br />

Latte trifft. Im Gegenzug muss<br />

Steinmetz in einer zwei auf<br />

eins Kontersituation das 1:3<br />

machen, semmelt den Ball<br />

aber weit über das Tor.<br />

„Ich wollte mich ja schon einwechseln,<br />

da fällt das 0:2“,<br />

kommentierte Frank Scharf,<br />

der den beruflich verhinderten<br />

Burkhard Bennewirtz an der<br />

Seitenlinie vertrat, den Zeitpunkt<br />

seiner Einwechslung.<br />

„Wir müssen in der ersten<br />

Halbzeit 1:0, 2:0 führen“, so<br />

Scharf. „Ich habe in der Pause<br />

noch gesagt, dass wir auf die<br />

Konter aufpassen müssen und<br />

prompt fangen wir uns so das<br />

0:1 ein“, ärgerte sich Scharf,<br />

„unnötig und bezeichnend für<br />

unsere Situation“. Das Te<strong>am</strong><br />

habe gekämpft und gerackert,<br />

„da kann ich keinem einen<br />

Vorwurf machen“, so Scharf<br />

weiter, „die Niederlage ist al-<br />

Bocholt. (ml) Der Duft von<br />

Prager Schinken, Haxen<br />

und Weißwurst liegt in der<br />

Luft. Ein kühles Blondes dazu<br />

und bei strahlendem<br />

Sonnenschein ist die Rast<br />

von der Maitour gerettet.<br />

Viele Mairadler nahmen die<br />

Gelegenheit wahr auf dem Gelände<br />

des SC 26 <strong>am</strong> Kaisergarten<br />

das Jubiläumsfest der Tennisabteilung<br />

zu besuchen. Für<br />

ausreichend Stärkung war gesorgt.<br />

Von den bereits erwähnten<br />

bayrischen und tschechischen<br />

Spezialitäten bis zur<br />

reichlich bestückten Kuchentheke,<br />

die ebenso gerne geplündert<br />

wurde.<br />

Für die Kiddies haben die Veranstalter<br />

ein umfangreiches<br />

Animationsprogr<strong>am</strong>m auf die<br />

Beine gestellt. Die jungen Tennisd<strong>am</strong>en<br />

waren eifrig d<strong>am</strong>it<br />

beschäftigt, die Gesichter der<br />

Kinder mit unterschiedlichen<br />

Schminkmustern zu bemalen.<br />

Viele Kinder probierten Spielgeräte<br />

aus, die im Spielewagen,<br />

der von der Volksbank bereitgestellt<br />

wurde, zu finden<br />

waren.<br />

Die Veranstalter freuten sich<br />

insbesondere über den Besuch<br />

der befreundeten Tennisverei-<br />

• Olympia war über 90 Minuten das spielbestimmende Te<strong>am</strong> mit<br />

der Mehrzahl an Torchancen - verlor aber trotzdem.<br />

lerdings ein Tiefschlag, den<br />

wir erst mal verdauen müssen“.<br />

Vier oder gar sechs Punkte<br />

sei das Ziel der zwei Spiele<br />

gewesen, „es ist auf jeden Fall<br />

noch alles machbar, aber wir<br />

wollten eben nicht bis zum<br />

letzten Spieltag zittern, wenn<br />

wir allerdings so weitermachen<br />

wie heute, zittern wir<br />

ne, die ebenfalls den<br />

Weg zum Kaisergarten<br />

gefunden haben.<br />

So bot sich die Gelegenheit,<br />

bei einem<br />

leckeren Bierchen<br />

über das gemeins<strong>am</strong>e<br />

Hobby zu fachsimpeln.<br />

Eine Hauptattraktion<br />

des Tages war der<br />

bayrische Dreik<strong>am</strong>pf.<br />

Das „Bierkrugschieben“<br />

erwies sich für<br />

viele schwieriger als<br />

erwartet, landete der<br />

Bierkrug doch oft genug<br />

im Wassertrog.<br />

Auch das „Tennisballschätzen“<br />

war eineHerausforderung:<br />

der Kofferraum<br />

eines SEAT-<br />

Leon war mit den Bällen gefüllt,<br />

deren Anzahl es zu schätzen<br />

galt.<br />

Wer bis hierhin kein Glück<br />

hatte, konnte beim dritten<br />

Spiel, dem „Nagelschlagen“,<br />

sprichwörtlich „den Nagel auf<br />

dem Kopf treffen“.<br />

Natürlich gab es auch etwas zu<br />

gewinnen: der Hauptpreis, ein<br />

Rundflug über Bocholt, ging<br />

dann schon gar nicht mehr“,<br />

so Scharf abschließend.<br />

Der VfL Rhede verteidigte mit<br />

einem 1:1 beim TV Jahn Hiesfeld<br />

Platz 1. Der 1. FC Bocholt<br />

unterlag bei Sterkrade 06/07<br />

mit 0:1 und auch TuB Bocholt<br />

kassierte bei der Mannschaft<br />

der Stunde, Fichte Lintfort, eine<br />

0:2 Niederlage.<br />

Prager-Schinken-Pause<br />

Jubiläumsfest gut besucht<br />

• Immer wieder beliebt bei den Kiddies ist<br />

das Kinderschminken.<br />

an Helmut Büdding. Den<br />

zweiten Preis, ein Navigationsgerät<br />

des Autohauses Leiting<br />

heimste sich Jürgen Heckrath<br />

ein. Ein Esskorb der BIO-<br />

Metzgerei Jansen ging als<br />

dritter Preis an Manuel Tielmann.<br />

Der <strong>Bocholter</strong> Report wünscht<br />

der Tennisabteilung des SC26<br />

weitere, erfolgreiche 25 Jahre.<br />

• Allein vom Hinsehen bekommt man schon Hunger: Prager Schinken, zubereitet vom tschechischen<br />

Koch.

Anzeigenannahme 0 28 71 / 25 98-0 · Fax 69 63 <strong>Bocholter</strong> Report, Jägerstraße 1 Seite 5 / 6. Mai 2009<br />

• Einlochen einmal anders, die <strong>Bocholter</strong> <strong>Teeflieger</strong> unterwegs im Landschaftspark Duisburg.<br />

<strong>Teeflieger</strong> im Bermuda-Dreieck<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Fliegende Tees<br />

Jetzt ist die Bahn frei. Daniel<br />

Osterk<strong>am</strong>p steckt das Tee<br />

(sprich: Tie), einen kleinen<br />

Holzstift, ins Gras. Darauf<br />

platziert er seinen Golfball.<br />

Aus der Tasche zieht der <strong>Crossgolf</strong>er<br />

zielsicher das 6er Eisen.<br />

Parallel zum Ball stehend<br />

nimmt er Maß, holt<br />

„Schwung“ und versucht den<br />

Ball Richtung Bank zu schlagen.<br />

Ganz richtig, er versucht<br />

es. Während der Ball wenige<br />

Zentimeter nach vorne kullert,<br />

fliegt das Tee im hohen Bogen<br />

voraus. Der <strong>Teeflieger</strong> hat seinem<br />

N<strong>am</strong>en wieder einmal alle<br />

Ehre gemacht. „Wer uns bei<br />

den ersten Treffen gesehen<br />

hat, der weiß, wie wir zu unserem<br />

N<strong>am</strong>en gekommen sind.<br />

Teilweise flogen die Tees weiter<br />

als die Bälle. Und auch<br />

heute ist das Problem immer<br />

noch aktuell“, erklärt Osterk<strong>am</strong>p.<br />

Das Tee hingegen<br />

bleibt verschollen – aber das<br />

ist bei grünen Tees auf Rasen ja<br />

auch kein Wunder…<br />

Wie ein Kieselstein…<br />

Nächster Versuch. Nun trifft<br />

der <strong>Crossgolf</strong>er den Ball mit<br />

dem Schlägerkopf optimal,<br />

wie schon der unverwechselbare<br />

Klang verrät. Am strahlend<br />

blauen Himmel lässt sich<br />

das weiße Flugobjekt kaum<br />

orten. Erst <strong>am</strong> Horizont landet<br />

es <strong>am</strong> Boden, springt kurz auf<br />

und kommt direkt <strong>am</strong> Teichufer<br />

zum Stehen. „Glück gehabt“,<br />

schnauft Osterk<strong>am</strong>p.<br />

Der Teich birgt seine eigenen<br />

Gefahren, hat er schon unzählige<br />

Bälle verschluckt. „Im<br />

Winter hat die Eisdecke noch<br />

dafür gesorgt, dass so ziemlich<br />

jeder Ball das andere Ufer erreicht<br />

hat“, scherzt der <strong>Teeflieger</strong>,<br />

„aber jetzt… ein Tauchgang<br />

lohnt sich.“ Erneut mit<br />

dem 6er Eisen bewaffnet<br />

drischt er den Ball Richtung<br />

Zielobjekt. Doch der Ball<br />

flitscht wie ein Kieselstein ein,<br />

zwei, drei Mal übers Wasser,<br />

prallt auf der Gegenseite an einen<br />

abgesägten Baumstumpf<br />

und schießt auf die Wiese.<br />

„Das sind die Momente, die<br />

<strong>Crossgolf</strong> ausmachen“, staunt<br />

und lacht die Gruppe über die<br />

Flugbahn des Balles. Aber wo<br />

ist dieser geblieben?<br />

Verschollen im<br />

Bermuda-Dreieck<br />

Keiner der <strong>Teeflieger</strong> hat genau<br />

gesehen, wo der Ball gelandet<br />

ist. Aber sie haben eine böse<br />

Vorahnung: „Das Bermuda-<br />

Dreieck hat wieder zugeschlagen.“<br />

In dem hohen Gras und<br />

unter dem Laub sind schon<br />

viele Bälle verschwunden. Seit<br />

einigen Wochen erschweren<br />

die Gänseblümchen die Suche,<br />

sehen sie doch aus der<br />

Entfernung wie ein Golfball<br />

aus. Schlaubergern sei gleich<br />

gesagt, gelbe Bälle sind auch<br />

keine Lösung - Löwenzahn.<br />

Rund fünf Minuten durchkämmen<br />

die <strong>Crossgolf</strong>er die<br />

Rasenfläche… ohne Ergebnis.<br />

Das Kuriose <strong>am</strong> Bermuda-<br />

Dreieck: Beim nächsten Abstecher<br />

taucht unverhofft der bereits<br />

abgeschriebene Ball wieder<br />

auf.<br />

Schicksal: Bank-Trauma<br />

Osterk<strong>am</strong>p sieht es für den<br />

Moment ein und holt sich aus<br />

der Tasche einen neuen Ball:<br />

„Ich nehm einen Strafschlag<br />

in Kauf.“ Der Annäherungsschlag<br />

an die zu treffende<br />

Bank gelingt. Und dann<br />

nimmt das Schicksal seinen<br />

Lauf: Schlag eins auf die Bank<br />

fliegt wenige Zentimeter darüber<br />

hinweg; Schlag zwei rollt<br />

mit hoher Geschwindigkeit<br />

unten durch; Schlag drei ist<br />

ein Kunstschuss durch den<br />

Spalt zwischen Rückenlehne<br />

und Sitzfläche…. Und bei<br />

Schlag Nummer fünf macht es<br />

endlich „klack“. „Ich dachte,<br />

ich hätte mein Bank-Trauma<br />

überwunden“, klagt Osterk<strong>am</strong>p.<br />

Die Slapstick-Einlage<br />

spielt sich schließlich nicht<br />

das erste Mal ab.<br />

Warten auf „tree in one“<br />

Insges<strong>am</strong>t zehn Schläge und<br />

das erste „Loch“ ist geschafft.<br />

Golfgemäß stehen 18 Bahnen<br />

auf der Scorekarte – wenn die<br />

Zeit es zulässt. „Natürlich gibt<br />

es immer wieder Aha-Erlebnisse,<br />

perfekte Schläge, bei denen<br />

man glauben könnte, dass<br />

man Golfen kann. Aber Konstanz<br />

ist nicht unsere Stärke“,<br />

urteilt Osterk<strong>am</strong>p. Und dann<br />

verrät er abschließend: „Wir<br />

warten auch noch auf den ersten<br />

„tree in one“, sprich mit<br />

einem Schlag ans Ziel.“<br />

Übrigens, bald steht die Turnier-Premiere<br />

der <strong>Bocholter</strong><br />

<strong>Teeflieger</strong> im Ruhrgebiet an.<br />

D<strong>am</strong>it es da mit dem anfangs<br />

erwähnten Hüftschwung besser<br />

klappt, steht noch ein Abschlagtraining<br />

auf dem Progr<strong>am</strong>m…<br />

ein 11-jähriges Mädchen<br />

soll zeigen wie`s geht.<br />

Wer jetzt Lust bekommen<br />

hat, selbst<br />

einmal den Schläger<br />

zu schwingen, kann im Internet<br />

unter www.crossgolfbocholt.eu.tc<br />

mit den <strong>Teeflieger</strong>n<br />

Kontakt aufnehmen.<br />

Ein Eintrag ins<br />

Gästebuch genügt. Außerdem<br />

gibt es dort viele weitere<br />

Infos, Bilder und Videos<br />

rund um das Thema <strong>Crossgolf</strong>.<br />

Kr<strong>am</strong>markt in der City<br />

Bocholt. (ml) Heute findet in<br />

der Zeit von 9 bis 18.30 Uhr<br />

wieder ein Kr<strong>am</strong>markt in der<br />

<strong>Bocholter</strong> Innenstadt statt. Ca.<br />

120 Verkaufsstände präsentieren<br />

sich mit einem kr<strong>am</strong>markttypischen<br />

Sortiment auf<br />

dem Gasthausplatz, Markt,<br />

St.-Georg-Platz, in der Nordstraße,<br />

Osterstraße, Neustraße<br />

und auf dem Neutorplatz.<br />

Schummeln und Stöbern ist<br />

ausdrücklich erwünscht. Hierbei<br />

ist die Produktpalette sehr<br />

umfangreich: Neben Textilien<br />

aller Art findet man auch<br />

Kunstgewerbe, Geschenkartikel,<br />

und vieles mehr. Auch für<br />

das leibliche Wohl wird gesorgt.<br />

www.thomas-philipps.de Abholpreise<br />

JUMBO Geräte-<br />

Aufbewahrungsbox<br />

mit stabilem Deckel<br />

und abschließbar<br />

B 144cm<br />

T 86cm<br />

H 122cm<br />

*<br />

Gemüsepflanzen!<br />

• Aubergine<br />

• Paprika<br />

rot/gelb/grün<br />

• Peperoni<br />

• Zucchini<br />

je<br />

3,5Liter<br />

*<br />

(1l = -,57)<br />

Natürliches<br />

Mineralwasser<br />

mit oder<br />

wenig Kohlensäure<br />

1,25Liter<br />

*<br />

zzgl. -,25 Pfand<br />

im 9cm Topf<br />

Premium Teichsticks<br />

schwimmfähiges Hauptfutter<br />

für alle Teichfische<br />

(1l = -,08)<br />

Porzellan-Kaffeebecher<br />

• klassische Kaffeehaus-Form und Dekor<br />

• spülmaschinen- und<br />

mikrowellengeeignet<br />

4Stück<br />

Auto Elektro Kühlbox<br />

kühlt bis zu 16°C unter Umgebungstemperatur,<br />

Stehhöhe für 2-Liter Flaschen,<br />

mit Kabelablage im Deckel<br />

12Volt<br />

24Liter<br />

*<br />

Anzeige Anzeige<br />

Stadt Voerde mit neuester VOIP Technik von<br />

cosmotel IT aus H<strong>am</strong>minkeln ausgestattet<br />

Trotz Internet und E-mail ist<br />

die Telefonie immer noch<br />

das wichtigste Kommunikationsmedium<br />

für viele Betriebe<br />

und Verwaltungen. Eine<br />

möglichst reibungslose<br />

Abwicklung sowie minimalster<br />

Ausfall war deshalb<br />

eine der wichtigsten<br />

Vorgaben der Stadt<br />

Voerde bei der Einrichtung<br />

ihrer neuen Telefonanlage<br />

an die Fa.<br />

cosmotel IT aus H<strong>am</strong>minkeln<br />

Dank der professionellen<br />

Vorgehensweise und<br />

der jahrelangen Erfahrung<br />

der Fa. cosmotel IT<br />

bei solch großen Projekten<br />

und der sehr guten<br />

Kommunikation mit<br />

dem Auftraggeber,<br />

konnte diese Anforde-<br />

(ohne Deko)<br />

Silikat<br />

Katzenstreu<br />

• 100% natürlich<br />

• antibakteriell<br />

• Allergiker geeignet<br />

5Liter *<br />

*<br />

(1l = -,80)<br />

GmbH & Co. KG<br />

Knollenbegonien<br />

kräftiger Wuchs,<br />

versch. Farben<br />

im 10cm Topf<br />

Strauchmargeriten<br />

“Chrysanthemum<br />

Frutescens”<br />

im 10cm Topf<br />

Poly-Rattan-Sitzgruppe<br />

• inkl. Auflage<br />

• anthrazit oder weiß<br />

• UV-, farb- und wasserbeständig<br />

• wetterfest<br />

Kinder Hörnchen<br />

mit versch.<br />

Creme-Füllungen<br />

je<br />

5Stück<br />

=240g (100g = -,41)<br />

Jetzt auch online-shopping!<br />

“shop.thomas-philipps.de”<br />

iska<br />

Gourmet<br />

Sauce<br />

Hollandaise<br />

klassisch oder<br />

fettreduziert,<br />

tafelfertig<br />

300ml<br />

je<br />

Soled Toilettenpapier<br />

*<br />

mit K<strong>am</strong>illenduft, extra sanft,<br />

3-lagig, á 150 Blatt<br />

8Rollen<br />

Kräuter-Mix<br />

Petersilie, Schnittlauch, Oregano, Thymian,<br />

Melisse, Basilikum u.a.<br />

im 13cm Topf<br />

je<br />

Die extra starke Ware!<br />

Geranien<br />

stehend oder hängend<br />

im 11cm Topf<br />

XXL -<br />

Die extra Große!<br />

Vollkunststoff-<br />

Blumenspindel<br />

versch. Farben<br />

rung – trotz der Komplexität<br />

des Projektes – voll und ganz<br />

erreicht werden.<br />

cosmotel IT installierte ein<br />

zukunftsorientiertes Kommunikationssystem<br />

von Alcatel-Lucent,<br />

dem Weltmarktführer,<br />

mit ca. 270 Nebenstel-<br />

ø39cm, H 40cm<br />

*<br />

(1L = 2,97)<br />

je<br />

*<br />

Nelkenpflanzen, Dahlien<br />

oder Löwenmäulchen<br />

im 9cm Topf je<br />

len. Neben der VOIP Fähigkeit<br />

verfügt das offene (hybride)<br />

System auch über alle anderen<br />

Möglichkeiten der<br />

klassischen Telefonie. Redundante<br />

ISDN Amtszugänge sowie<br />

abgesetzte Anlagenteile<br />

ermöglichen ein Höchstmaß<br />

2er Sofa, Tisch und<br />

2 Sessel<br />

+ Auflagen<br />

terracotta<br />

weiß<br />

Geranienerde<br />

45Liter<br />

(1l = -,06)<br />

Vorteilspreis<br />

2 Sack =<br />

(1l = -,05)<br />

Wilsaflor PREMIUM<br />

Blumenerde<br />

• erdfeucht<br />

• vorgedüngt<br />

• enthält alle Haupt-<br />

und Spurennährstoffe<br />

• Perlite sorgen<br />

für gute Luftdurchlässigkeit<br />

und optimale<br />

Gießwasseraufnahme<br />

50Liter<br />

*<br />

Gartenzaun<br />

• PVC-Ummantelung<br />

• 50x2,1mm<br />

*<br />

(1l = -,12)<br />

Gartenschere<br />

mit Holz-Griffen<br />

*<br />

25Meter Rolle<br />

5Liter<br />

Kanister<br />

(1L = -,73)<br />

*<br />

an Sicherheit im Falle einer<br />

Störung. „Durch die Integration<br />

von Außenstellen über<br />

VOIP und Nutzung vorhandener<br />

Datenleitungen bringt<br />

diese Investition ein gewisses<br />

Einsparungspotential.<br />

Noch wichtiger für den Bürger<br />

ist jedoch die verbesserte<br />

Erreichbarkeit der<br />

Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeiter in den Außenstellen.<br />

Die mitgelieferte Management-Softwareversetzt<br />

uns in die Lage,<br />

große Teile der Pflegearbeiten<br />

selbst zu erledigen.<br />

Die Zus<strong>am</strong>menarbeit<br />

mit cosmotel IT war<br />

sehr konstruktiv und<br />

zielführend.“ so die IT<br />

Projektleiter der Stadt<br />

Voerde.<br />

Gültig ab Do. 07.05.09<br />

Solange der Vorrat reicht!<br />

Irrtümer vorbehalten!<br />

plus Perlite<br />

100cm<br />

Grünbelagentferner<br />

• hochwirks<strong>am</strong>es Mittel zur leichten<br />

Entfernung rutschiger Grünbelägen<br />

von Steinplatten, Marmor, Fassaden<br />

und Dächern<br />

• auch zur Entfernung<br />

von Stockflecken in<br />

Innenräumen<br />

geeignet<br />

*Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets<br />

Kennzeichnung und Produktinformation lesen.<br />

* unser alter Preis

Seite 6 / 6. Mai 2009 <strong>Bocholter</strong> Report, Jägerstraße 1 Anzeigenannahme 0 28 71 / 25 98-0 · Fax 69 63<br />

Motorradfahrer<br />

schwer verletzt<br />

Rhede. (dk) Am Freitag, gegen<br />

16.05 Uhr, bog ein<br />

29-jähriger Fahrer eines<br />

Ackerschleppers aus Rhede<br />

von der Brünener Straße nach<br />

links in den Raesfelder Weg ab<br />

und stieß dabei mit dem gerade<br />

von hinten überholenden<br />

ebenfalls 29-jährigen Motorradfahrer<br />

aus H<strong>am</strong>minkeln<br />

zus<strong>am</strong>men.<br />

Der Motorradfahrer verletzte<br />

sich schwer und musste ins<br />

<strong>Bocholter</strong> Krankenhaus eingeliefert<br />

werden.<br />

Es entstand ein Ges<strong>am</strong>tschaden<br />

in Höhe von etwa 6000<br />

Euro.<br />

• Elektroanlagen<br />

• Klimaanlagen<br />

• Kälteanlagen<br />

• Wärmepumpen<br />

• Lüftungsanlagen<br />

Raum für<br />

• Regelungstechnik<br />

freie Texte<br />

• Photovoltaikanlagen<br />

• Alternative Energien<br />

• Wärmerückgewinnung<br />

• Industrieanlagen<br />

• Netzwerktechnik<br />

• -Fachbetrieb<br />

Schlavenhorst 25 · 46395 Bocholt-Industriepark<br />

� 02871 2520-0 · Fax 02871 2520-290<br />

www.tekloth.de · info@tekloth.de<br />

FACHBETRIEB<br />

Zapfen Sie die Sonne an<br />

Solares Heizen<br />

HUND<br />

Unabhängigkeit mit<br />

innovativen Heizenergien<br />

ELEKTROTECHNIK<br />

Heynksweg 2a<br />

46395 Bocholt-Liedern<br />

Tel.: (0 28 74) 90 22 76<br />

Fax: (0 28 74) 90 25 60<br />

Wir informieren<br />

Sie ausführlich<br />

und paxisnah.<br />

• Photovoltaik und Solarthermie • Heizen mit Wärmepumpen<br />

• Kälte- und Klimatechnik • Elektroinstallation<br />

• Heizung und Sanitär • Blitzschutzanlagen<br />

WattExtra CO2-<br />

Einsparprogr<strong>am</strong>m<br />

Die BEW fördert den Klimaschutz mit Prämien für Heizungsmodernisierer,<br />

die auf erneuerbare Energien umstellen, und Autofahrer, die das<br />

umweltfreundliche Erdgas tanken. Für jede in 5 Jahren eingesparte Tonne<br />

CO2 gibt es 15 Euro. Die Maßnahmen, CO2-Einsparungen und Klimaprämien<br />

für Neuanschaffungen ab dem 1. März 2009 im Einzelnen:<br />

Maßnahme<br />

Umstellung<br />

von Altanlage<br />

- Heizöl<br />

- Erdgas<br />

- Flüssiggas<br />

- Nachtsp.<br />

} auf<br />

Neuanlage:<br />

Wärmepumpe<br />

19 t => 285 €<br />

11 t => 165 €<br />

11 t => 165 €<br />

30 t => 450 €<br />

Bilanz „Tanz in<br />

den Mai"<br />

Kreis Borken. (dk) In allen<br />

Städten und Gemeinden im<br />

Kreis Borken wurde umfangreich<br />

„in den Mai" gefeiert. Im<br />

Zeitraum von Donnerstag, 20<br />

Uhr bis in die Nacht zum<br />

S<strong>am</strong>stag, drei Uhr, musste die<br />

Polizei im Kreis mehr als 330<br />

Mal eingreifen. Bei diesen<br />

Einsätzen handelte es sich in<br />

der Hauptsache um Körperverletzungen,<br />

Randalierer,<br />

hilflose Personen, Streitigkeiten<br />

und sonstige Hilfeersuchen.<br />

Die Schwerpunkte lagen<br />

dabei in Bocholt <strong>am</strong> „<strong>Rodelberg</strong>"<br />

im Stadtwald. Hier befanden<br />

sich <strong>am</strong> Freitag in der<br />

Spitze ca. 1200 Personen. Insges<strong>am</strong>t<br />

23 Mal musste die Polizei<br />

dort tätig werden. 6 Personen<br />

wurden kurzfristig in<br />

Gewahrs<strong>am</strong> genommen. 14<br />

Personen mussten aufgrund<br />

ihres Alkoholkonsums oder<br />

aufgrund von kleineren Verletzungen<br />

durch den Rettungsdienst<br />

behandelt werden.<br />

Zwei Personen wurden<br />

ins Krankenhaus eingeliefert.<br />

So scheint die Sonne<br />

in die Kasse<br />

(djd/pt). Dass regenerative<br />

Energien nicht nur die Umwelt,<br />

sondern auch die Haushaltskasse<br />

langfristig entlasten,<br />

ist heute Konsens. Nicht<br />

von ungefähr schreibt der Gesetzgeber<br />

in der überarbeiteten<br />

Energieeinsparverordnung<br />

vor, dass alle seit dem 1. Januar<br />

neu errichteten Eigenheime<br />

ihren Wärmebedarf anteilig<br />

aus erneuerbaren Energien decken<br />

müssen. Aber auch bei<br />

den Erneuerbaren selbst lässt<br />

sich die Effizienz steigern - etwa<br />

durch die intelligente<br />

Kombination verschiedener<br />

Systeme.<br />

Bei der Erdwärmepumpe<br />

kommen beispielsweise 75<br />

Prozent der Energie aus der Erde,<br />

rund 25 Prozent steuert der<br />

Strom bei. Nach mehrjährigem<br />

Betrieb kann aber der Boden<br />

rund um die Erdkollektoren<br />

auskühlen, deshalb sinken<br />

Wärmepumpe<br />

+ Solaranlage<br />

CO2-Ersparnis + Prämie<br />

23 t => 345 €<br />

15 t => 225 €<br />

15 t => 225 €<br />

34 t => 510 €<br />

Erdgas-<br />

Brennwertgerät<br />

+ Solaranlage<br />

16 t => 240 €<br />

9 t => 135 €<br />

9 t => 135 €<br />

27 t => 405 €<br />

Einbau einer elektronisch geregelten Heizungsumwälzpumpe<br />

der Effi zienzklasse A - CO2-Ersparnis + Prämie: 4 t => 60 €<br />

Kauf eines neuen Erdgas-Kraftfahrzeugs - CO2-Ersparnis +<br />

Prämie: 16 t => 240 €<br />

0800 - 954 954 0 / www.wattextra.de<br />

Die günstige Energie aus Bocholt. Besser BEW.<br />

Am frühen Freitag, um kurz<br />

vor fünf Uhr befuhr ein 27jähriger<br />

Pkw-Fahrer aus Bocholt<br />

unter Alkoholeinwirkung<br />

das Westend in Bocholt.<br />

Ihm wurde eine Blutprobe<br />

entnommen. Seinen Führerschein<br />

konnte er nicht abgeben,<br />

weil er keinen besitzt.<br />

Radfahrerinnen<br />

leicht verletzt<br />

Bocholt. (dk) Zwei 14-jährige<br />

Mädchen aus Rhede befuhren<br />

<strong>am</strong> Donnerstag gegen 16<br />

Uhr mit ihren Fahrrädern den<br />

südlichen Radweg der Münsterstraße<br />

in Richtung Innenstadt.<br />

Ihnen k<strong>am</strong> ein unbekannter<br />

Radfahrer entgegen.<br />

Der Unbekannte und eines<br />

der Mädchen gerieten mit den<br />

Lenkern ihrer Fahrräder aneinander.<br />

Das Mädchen verlor<br />

die Kontrolle über ihr Fahrrad<br />

und fuhr gegen das Fahrrad<br />

ihrer Begleiterin. Beide Mädchen<br />

stürzten und verletzten<br />

sich leicht. Der Unbekannte<br />

entfernte sich, ohne sich um<br />

die Verletzten zu kümmern. Er<br />

wird wie folgt beschrieben:<br />

männlich. ca. 40 Jahre alt, ca.<br />

180 cm groß, schlank, kurzes,<br />

blondes Haar, evtl. Brillenträger,<br />

trug eine Jeanshose, ein T-<br />

Shirt, das Fahrrad hatte einen<br />

braunen Hundeflechtkorb.<br />

Hinweise bitte an das Verkehrskommissariat<br />

Bocholt<br />

unter Tel. 02871-2990<br />

Kleintransporter<br />

übersehen<br />

Bocholt. (dk) Ein 73-jähriger<br />

Mann aus Wesel befuhr <strong>am</strong><br />

Freitag gegen 12.32 Uhr mit<br />

einem PKW die B 67 von Rees<br />

kommend in Richtung Rhede<br />

Plötzlich wendete er sein<br />

Fahrzeug.<br />

Dabei achtete er nicht auf einen<br />

nachfolgenden Kleintransporter,<br />

der von einem<br />

49-jährigen Mann aus Kalkar<br />

gelenkt wurde. Beim Zus<strong>am</strong>menstoß<br />

der beiden Fahrzeug<br />

verletzte sich der 73-jährige<br />

schwer.<br />

Er wird derzeit im <strong>Bocholter</strong><br />

Krankenhaus stationär behandelt.<br />

Der Fahrer des Klein-<br />

• Beim gemeins<strong>am</strong>en Einsatz von Wärmepumpe, Solarthermie<br />

und Photovoltaik haben Öl und Gas fast ausgedient. (Foto:<br />

djd/Schüco)<br />

die sogenannten Jahresarbeitszahlen<br />

der Anlage. Für<br />

den Betreiber bedeutet das<br />

dann einen erhöhten Stromverbrauch,<br />

da die Pumpe<br />

mehr Leistung bringen muss.<br />

Wer aber zusätzlich eine solarthermische<br />

Anlage auf dem<br />

Dach für die Warmwasserversorgung<br />

betreibt, kann diese<br />

mit der Wärmepumpe koppeln.<br />

Während der warmen<br />

Jahreszeit produziert die Solaranlage<br />

in der Regel mehr<br />

Energie, als für das warme<br />

Brauchwasser nötig ist. Diese<br />

überschüssige Wärme aber<br />

kann die Wärmepumpe zurück<br />

ins Erdreich transportieren.<br />

Der Boden wird so zum<br />

„Akku" für die Wärmepumpe<br />

und bleibt langfristig temperaturstabil.<br />

In der Regel liefern<br />

richtig dimensionierte Solarpaneele<br />

genug warmes Wasser<br />

von März bis Oktober, in der<br />

restlichen Zeit muss die Wärmepumpe<br />

unterstützen.<br />

Strom aus der Steckdose können<br />

sich Hausbesitzer ebenfalls<br />

sparen, wenn zusätzliche<br />

Photovoltaikelemente auf<br />

dem Dach elektrische Energie<br />

liefern. Eine solche Anlage<br />

rechnet sich nicht nur an reinen<br />

Südlagen. Auch Südwestund<br />

Südostseite bekommen<br />

genügend Sonnenstrahlung<br />

ab. Auf Flachdächern wiederum<br />

lassen sich die Kollektoren<br />

mit einfachen Gestellen in eine<br />

sonnenexponierte Lage<br />

bringen. In vielen Fällen eignen<br />

sich sogar senkrechte<br />

Wände zum Anbringen der<br />

Elemente.<br />

Solarstromanlagen für<br />

Verbraucher attraktiv<br />

(epr) Die Preise für Solarstromanlagen<br />

sind zum Jahresanfang<br />

2009 gegenüber<br />

dem Vorjahr um rund acht<br />

Prozent gefallen. Schlüsselfertige<br />

Anlagen von Qualitätsherstellern<br />

werden derzeit bereits<br />

zu sehr günstigen Preisen je<br />

Kilowattpeak angeboten - inklusive<br />

Montage. Zu diesem<br />

Ergebnis kommt der aktuelle<br />

„Photovoltaik-Preismonitor“<br />

des Bundesverbands Solarwirtschaft<br />

(BSW-Solar).<br />

Wer schon länger in eine Solarstromanlage<br />

für sein Hausdach<br />

investieren will, sollte<br />

jetzt handeln. Solarkunden<br />

profitieren derzeit von deutlichen<br />

Kostensenkungen bei<br />

den Solarmodulanbietern<br />

und einer attraktiven Solarförderung.<br />

Als Investition in den<br />

Klimaschutz und in die eigene<br />

Versorgungssicherheit machen<br />

sich Solaranlagen bei<br />

durchschnittlichen Betreiberrenditen<br />

von sechs Prozent<br />

schnell bezahlt. Ermöglicht<br />

wurde die jüngste Kostensenkung<br />

unter anderem durch<br />

Produktionserweiterungen<br />

und Innovationsfortschritte<br />

bei der Herstellung von Solar-<br />

modulen und Solarzellen. Seit<br />

2006 konnten die Kosten für<br />

Solarstromanlagen so um<br />

über 20 Prozent gesenkt werden.<br />

Nach Einschätzung des<br />

BSW-Solar trug zudem der für<br />

unsere Breitenlage außergewöhnlich<br />

lange und harte<br />

Winter zu den Preissenkungen<br />

bei. Aufgrund der Witterungsbedingungen<br />

konnten weniger<br />

Anlagen verbaut werden,<br />

wodurch das Angebot an Solarmodulen<br />

stieg und die Preise<br />

unter Druck gerieten. Mit<br />

einsetzendem Frühjahr könne<br />

sich der Angebotsüberhang jedoch<br />

wieder abbauen. Der Betrieb<br />

einer Solarstromanlage<br />

rentiert sich für den Verbraucher.<br />

Nach rund 14 Jahren hat<br />

sie die Anschaffungskosten<br />

wieder eingespielt und wirft<br />

für die Restzeit ihrer zwanzigjährigen<br />

Förderung Gewinne<br />

ab. Die Betreiberrendite variiert<br />

nach Standort und eingesetzten<br />

Modultypen, im<br />

Durchschnitt beträgt sie rund<br />

sechs Prozent per anno. Dazu<br />

tragen auch zinsgünstige Darlehen<br />

der KfW-Bankengruppe<br />

und anderer ökologisch orientierter<br />

Banken bei.<br />

Transporters blieb unverletzt.<br />

Es entstand Sachschaden in<br />

Höhe von 7000 Euro.<br />

Radfahrerin<br />

schwer verletzt<br />

Isselburg/Anholt. (dk) Ein<br />

56-jähriger Mann aus Silvolde<br />

/ NL befuhr mit einem<br />

Sattelzug <strong>am</strong> Freitag gegen<br />

22.20 Uhr die Landstraße<br />

606 aus Richtung Bocholt -<br />

Suderwick in Richtung Isselburg-Anholt.<br />

Plötzlich tauchten<br />

vor ihm mehrere Radfahrer<br />

auf, die die Beleuchtung<br />

an ihren Fahrzeugen nicht<br />

eingeschaltet hatten.<br />

Sie fuhren ebenfalls in Richtung<br />

Isselburg-Anholt Der<br />

Niederländer wich aus. Eine<br />

48-jährige Isselburgerin<br />

stürzte und verletzte sich<br />

schwer.<br />

Sie wird im <strong>Bocholter</strong> Krankenhaus<br />

stationär behandelt.<br />

Ob der Sattelzug sie berührt<br />

hat, steht derzeit nicht fest.<br />

Da die Verletzte unter Alkoholeinfluss<br />

stand, wurde ihr<br />

eine Blutprobe entnommen.<br />

18-jähriger von<br />

PKW erfasst<br />

Bocholt. (dk) Ein 18-jähriger<br />

Radfahrer aus Bocholt befuhr<br />

<strong>am</strong> Freitag gegen 16.15 Uhr<br />

die Fahrbahn der Straße „Auf<br />

dem Geuting" in Richtung Innenstadt.<br />

Im weiteren Verlauf<br />

wechselte er auf den linksseitig<br />

der Straße verlaufenden<br />

Radweg. Unvermittelt kehrte<br />

er über den Grünstreifen auf<br />

die Fahrbahn zurück und<br />

wurde von dem nachfolgenden<br />

PKW einer 20-jährigen<br />

<strong>Bocholter</strong>in erfasst. Der junge<br />

Mann wurde schwer verletzt<br />

zur stationären Behandlung<br />

dem <strong>Bocholter</strong> Krankenhaus<br />

zugeführt. Da er unter Alkoholeinfluss<br />

stand, wurde ihm<br />

eine Blutprobe entnommen.<br />

Es entstand Sachschaden in<br />

Höhe von 850 Euro.<br />

Wand mit Farbe<br />

besprüht<br />

H<strong>am</strong>minkeln. (dk) In der<br />

Nacht zu Donnerstag be-<br />

www.bocholter-report.de<br />

epping<br />

Gebäude- Umwelt- und Elektrotechnik GmbH<br />

- KLIMATECHNIK<br />

- WÄRMEPUMPEN<br />

- SOLARANLAGEN<br />

Isarstraße 15-17 • 46395 Bocholt<br />

Tel. 0 28 71 / 25 49-0 • Fax 0 28 71 / 25 49-25<br />

Internet: www.epping-gmbh.de<br />

Kein Rauch<br />

ohne Reygers<br />

• doppelwandige<br />

Außenschornsteine<br />

aus Edelstahl<br />

• K<strong>am</strong>inverblendungen<br />

• Schornsteinsanierung<br />

mit Edelstahlrohren<br />

• Schornsteinverschieferung<br />

• Schornstein-<br />

Edelstahlaufsätze<br />

IHR PARTNER RUND UM DEN SCHORNSTEIN<br />

Reygers & Co. GmbH<br />

sprühten bisher Unbekannte<br />

eine Wand einer Schule an der<br />

Diersfordter Straße mit roter<br />

Farbe. Sachdienliche Hinweise<br />

bitte an die Polizei in H<strong>am</strong>minkeln<br />

unter Tel. 02852-<br />

966100.<br />

Fahrraddieb<br />

gefasst<br />

Wesel/H<strong>am</strong>minkeln. (dk)<br />

Am vergangenen Mittwochnachmittag<br />

kontrollierten<br />

Polizisten um 15.40 Uhr in<br />

der Weseler Innenstadt auf der<br />

Beguinenstraße einen jugendlichen<br />

Radfahrer, der auf dem<br />

Fahrrad einen gleichaltrigen<br />

Jungen transportierte. Im Verlauf<br />

der anschließenden Ermittlungen<br />

stellten die Be<strong>am</strong>ten<br />

fest, dass das Zweirad zwischen<br />

dem 13. und 14. März<br />

in H<strong>am</strong>minkeln gestohlen<br />

worden war. Der in seiner Befragung<br />

geständige 17-jährige<br />

Weseler wurde vorläufig festgenommen<br />

und den Erziehungsberechtigtenübergeben.<br />

Sein Mitfahrer wurde<br />

entlassen.<br />

Photovoltaik - rentable Investition<br />

(epr) In Zeiten weltweiter Finanzturbulenzen<br />

bleibt die<br />

Investition in sauberen Solarstrom<br />

ein sicheres und rentables<br />

Invest für jeden Hausbesitzer.<br />

Denn seit Beginn des Jahres<br />

gilt in Deutschland das<br />

neue Erneuerbare-Energien-<br />

Gesetz. Es garantiert dem privaten<br />

Betreiber einer handelsüblichen<br />

Solarstromanlage<br />

über zwanzig Jahre hinweg einen<br />

festen Einspeisetarif für<br />

den selbstproduzierten Strom,<br />

wenn er diesen ins Stromnetz<br />

einspeist.<br />

2009 darf sich der Anlagenbetreiber<br />

über 43 Eurocent je<br />

produzierter Kilowattstunde<br />

Solarstrom vom eigenen<br />

Hausdach freuen. Dadurch<br />

kann über die Laufzeit der Anlage<br />

eine Betreiberrendite von<br />

rund sechs Prozent erzielt werden.<br />

Je nach Anlagenart und<br />

Standort hat sich die Anschaffung<br />

so bereits nach rund 14<br />

Jahren rentiert. Mit moderner<br />

Simulationssoftware ist es<br />

möglich, die Solarerträge inzwischen<br />

sehr genau im Voraus<br />

zu berechnen. Das Betreiberrisiko<br />

beim Einsatz bewährter<br />

Technik lässt sich so<br />

auf ein Minimum reduzieren.Wer<br />

sich früh für eine Solaranlage<br />

entscheidet, wird<br />

doppelt belohnt. Zum einen<br />

sind die Preise zum Jahresbeginn<br />

heruntergegangen, zum<br />

anderen profitiert der Käufer<br />

umso mehr, je früher er seine<br />

Anlage ans Netz bringt. Zusätzlich<br />

zu den 20 Jahren Solarstromvergütung<br />

bekommt<br />

der Besitzer einer Solarstromanlage<br />

die restlichen Monate<br />

des Inbetriebnahmejahrs extra<br />

bezahlt. Wer also gleich Anfang<br />

des Jahres 2009, wenn<br />

der Schnee auf dem Dach getaut<br />

ist, seine Anlage ans Netz<br />

bringt, erhält für zusätzliche<br />

Monate seinen Einspeisetarif<br />

sozusagen als „Frühjahrsbonus“.<br />

Der Experte rät deshalb<br />

Interessenten zum Einstieg in<br />

die eigene Stromerzeugung.<br />

Eine eigene Solarstromanlage<br />

bedeutet aktiven Klimaschutz,<br />

der sich durch das Erneuerbare-Energien-Gesetz<br />

auch finanziell<br />

rechnet. Wer im Angesicht<br />

der Finanzkrise nach<br />

einer sicheren Geldanlage<br />

sucht, ist mit Solarstrom auf<br />

der richtigen Seite. Und außerdem<br />

hat jeder Verbraucher<br />

es somit selbst in der Hand,<br />

dass die Zukunft der deutschen<br />

Energieversorgung erneuerbar<br />

ist.<br />

Die Anschaffung einer Solarstromanlage<br />

wird über das attraktive<br />

KfW-Kreditprogr<strong>am</strong>m<br />

„Erneuerbare Energien“ erleichtert.<br />

Es gewährt zinsvergünstigte<br />

Darlehen in Höhe<br />

von bis zu 100 Prozent netto<br />

der Investitionskosten. Das<br />

Kreditprogr<strong>am</strong>m kann auch<br />

direkt über die Hausbank in<br />

Anspruch genommen werden.<br />

Mittlerweile tragen in<br />

Deutschland rund eine halbe<br />

Million Solarstromanlagen zu<br />

einer klimafreundlichen<br />

Stromerzeugung bei. Bis zum<br />

Jahr 2020 kann die Photovoltaik<br />

sieben Prozent des Strombedarfs<br />

unseres Landes decken.<br />

Viele Handwerksbetriebe<br />

haben sich mittlerweile auf<br />

Solarstromanlagen spezialisiert.<br />

• Jetzt in Solarstrom investieren<br />

und doppelt profitieren.<br />

(Foto: epr/BSW-Solar/SCHOTT<br />

Solar)<br />

Bei Planung uns Ausführung von Solar- und Photovoltaikanlagen<br />

vertrauen Sie Ihrem Dachdecker.<br />

mur GmbH, Barloer Straße 106, 46414 Rhede<br />

Tel 0 28 72 / 98 08 10 Fax 0 28 72 / 98 08 20<br />

info@mur-dach.de www.mur-dach.de<br />

Mitglied der Dachdecker-Innung Borken-Bocholt<br />

- HEIZUNGSTECHNIK<br />

- SANITÄRTECHNIK<br />

Seit 40 Jahren<br />

eingetragener Fachbetrieb<br />

in der Handwerksrolle Münster<br />

Schornsteinbau und Sanierung<br />

46399 Bocholt - Aloysianastr. 30<br />

Tel. 0 28 71/433 40<br />

Mob. 01 70/206 64 16<br />

Fax 0 28 71/48 82 20

Anzeigenannahme 0 28 71 / 25 98-0 · Fax 69 63 <strong>Bocholter</strong> Report, Jägerstraße 1 Seite 7 / 6. Mai 2009<br />

Fachgepüfter Bestatter<br />

eigener Abschiedsraum<br />

Parkplätze vor dem Büro<br />

Ihr Helfer beim Trauerfall · Erledigung aller Formalitäten<br />

Tag- und Nacht-, Wochenend- und Feiertagsdienst<br />

Erd-, Feuer-, Seebestattungen und anonyme Bestattungen, Sterbevorsorge,<br />

Überführungen im In- und Ausland, Herstellung von Trauerdrucksachen im Hause<br />

MISTERSTRAAT 29<br />

WINTERSWIJK<br />

Große Auswahl<br />

an festlichen Abendkleidern<br />

für Schützenfest und Abitur!<br />

...bei uns ist Ihr<br />

Fahrzeug<br />

in guten Händen<br />

Brand- und Einbruchschutz,<br />

alles mit nur einem Gerät!<br />

Alarmanlage neuester Generation - die montagefreie APOLLO 11<br />

schützt sicher und zuverlässig!<br />

Kostenlose Vorführtermine:<br />

(02871) 2 39 27 85<br />

www.asel-sicherheitssysteme.de<br />

SCHUHE<br />

- Brautmoden -<br />

Ingrid Roth<br />

• eigenes Atelier •<br />

Bocholts<br />

Fachgeschäft<br />

für Internationale<br />

Braut- und Abendmoden<br />

Dessous und Accessoires<br />

Europaplatz 3 • 46399 Bocholt<br />

Tel. 0 28 71/23 71 90 • Fax 02871/237190<br />

www.brautmoden-ingrid-roth.de<br />

Auch für Ihr Cabrio: Lackschutz ohne Reue!<br />

Endlich in die Waschanlage ohne Sorge ums Verdeck -<br />

Dr.Stöcker Produkte machen es möglich:<br />

• Kunststoffe bzw. Textilien werden nicht angegriffen<br />

• Es entstehen keine störenden Wachsrückstände<br />

• Das Verdeck wird sogar wirkvoll imprägniert<br />

Dännendiek 21 · 46414 Rhede<br />

Tel. 0 28 72/980 284 · Fax 0 28 72/980 279<br />

Mo.-Do.: 8-18 Uhr · Fr.: 8-20 Uhr · Sa. : 8-18 Uhr<br />

SICHERHEITSSYSTEME<br />

Birkenallee 100<br />

46395 Bocholt-Biemenhorst<br />

wenig Aufwand · kein Funksmog · haustiergeeignet<br />

������������<br />

ANZEIGE ANZEIGE<br />

• Im Abschiedsraum können Hinterbliebene in intimer Atmosphäre und in Ruhe Abschied nehmen.<br />

Heute vorgestellt: Bestattungen Lueb<br />

„Der letzte Weg in guten Händen“<br />

Bocholt. (jpj /ml) Heute und<br />

in Zukunft ein F<strong>am</strong>ilienunternehmen.<br />

Das ist und bleibt Bestattungen<br />

Lueb, nur an der<br />

Blücherstraße 25 in Bocholt -<br />

und das bereits seit 1951. Das<br />

Bestattungsunternehmen führt<br />

das Fachzeichen: Bestatter vom<br />

Handwerk geprüft.<br />

Der Tod ist Teil des Lebens. Jeder<br />

Mensch hat eine individuelle Vorstellung<br />

von seiner Bestattung. Er<br />

hat Wünsche oder Bitten an die<br />

Hinterbliebenen.<br />

Die Bestattung wird dann von<br />

den Lebenden geplant, gestaltet<br />

und ausgerichtet. Jemand, der einen<br />

geliebten Menschen verloren<br />

hat, befindet sich in einer emotionalen<br />

Ausnahmesituation.<br />

Auch jemand, der schon zu Lebzeiten<br />

für seine eigene Bestattung<br />

Vorsorge treffen will, fällt tiefgehende<br />

Entscheidungen.<br />

Zu einem Gespräch steht das Bestattungshaus<br />

jederzeit kostenlos,<br />

nach terminlicher Vereinbarung,<br />

zur Verfügung.<br />

Beraten und Betreuen ist unsere<br />

Devise. Denn sie gewährleistet<br />

eine Präsenz von 24 Stunden <strong>am</strong><br />

Tag, 365 Tage im Jahr. „Wir sind<br />

Ansprechpartner in allen Bestattungsfragen“,<br />

erklärt Ulrich Römer.<br />

So kümmert sich Bestattungen<br />

Lueb auf Wunsch um alles, was<br />

mit der Beerdigung zu tun hat:<br />

angefangen bei Terminabsprachen<br />

mit dem Friedhofs<strong>am</strong>t und<br />

den Pastoren, Aussuchen der<br />

Grabstelle über Trauerfloristik,<br />

Trauerrednern, Drucksachen, Todesanzeigen<br />

und Beerdigungskaffee,<br />

ferner steht eine große Auswahl<br />

an Särgen und Bestattungswäsche<br />

zur Verfügung.<br />

Erledigung aller Formalitäten:<br />

• Bestattungen Lueb an der Blücherstrasse 25.<br />

Sterbeurkunden, Abmelden von<br />

Versicherungen und Rentenangelegenheiten.<br />

Dabei legt Ulrich Römer Wert darauf,<br />

dass jede Beerdigung ihren<br />

eigenen Charakter besitzt: „Jede<br />

Beerdigung ist einmalig. Beispielsweise<br />

werden 95 Prozent<br />

der Verstorbenen in ihrer eigenen<br />

Kleidung aufgebahrt.<br />

Dieser individuelle Weg wird bei<br />

Bestattungen Lueb auch mit dem<br />

Abschiedsraum fortgeführt. „Wir<br />

bieten den Hinterbliebenen bei<br />

uns die Möglichkeit, in intimer<br />

Atmosphäre und in Ruhe Abschied<br />

zu nehmen.<br />

Wichtig dabei ist, dass die Angehörigen<br />

den Verstorbenen in angenehmer<br />

Erinnerung behalten.<br />

Dies hilft der F<strong>am</strong>ilie bei der<br />

Trauerbewältigung und gibt das<br />

beruhigende Gefühl, alles für den<br />

• Der Tod ist kein Tabu mehr. Auch Sterbevorsorge ist ein Thema bei Lueb.<br />

Verstorbenen getan zu haben.<br />

Der große Vorteil: Angehörige<br />

können jederzeit - auch an Sonnund<br />

Feiertagen - Abschied nehmen.<br />

Ein weiterer wichtiger Aspekt ist<br />

die Sterbevorsorge. Viele wollen<br />

schon zu Lebzeiten entscheiden,<br />

was nach ihrem Tod mit ihrem<br />

Leichn<strong>am</strong> geschieht.<br />

Der Tod ist kein Tabu mehr. In einem<br />

Beratungsgespräch wird<br />

über Bestattungsart und -ort informiert.<br />

Individuelle Wünsche<br />

werden jederzeit berücksichtigt.<br />

Weitere Informationen gibt es bei<br />

Bestattungen Lueb, Blücherstraße<br />

25 unter Tel. 02871 / 6051, per E-<br />

Mail an mail@bestattungen-lueb.de<br />

und im Internet www.bestattungen-lueb.de.Parkmöglichkeiten<br />

sind auf dem<br />

Firmengelände vorhanden.<br />

� bei uns �<br />

dreht<br />

sich<br />

alles<br />

um die<br />

Idee.<br />

Konzeption<br />

Corporate Design<br />

Printmedien Gestaltung<br />

Bildbearbeitung<br />

Internet Präsentation<br />

Eventplanung<br />

Foto Design<br />

Außenwerbung Gehrsmannweg 23<br />

Beschriftungen 46399 Bocholt<br />

Textilwerbung fon 02871.184976<br />

Werbepräsente info@futura-werbung.de<br />

Werbeträger www. futura-werbung.de<br />

Ausweis � 4 Kreativprogr<strong>am</strong>me abgelaufen?<br />

Digitale K<strong>am</strong>eras<br />

Passbilder<br />

machen Spaß!<br />

UVP*<br />

auf brillantem Fotopapier<br />

in nur 30 Minuten entwickelt.<br />

349.- 5 Cent<br />

� einfache Bedienung<br />

jetzt<br />

269.-<br />

� herrlich kompakt<br />

bisher <strong>am</strong> Monitor das schönste aussuchen<br />

und in digitaler Spitzenqualität<br />

Auf Wunsch auch auf CD zum<br />

preiswerten Nachbestellen.<br />

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers<br />

DIGITAL<br />

FOTO<br />

WORLD<br />

Neustr. 23 46399 Bocholt<br />

Tel. 02871/232160 Fax 232162<br />

www.bildexpress.de<br />

������������<br />

����������<br />

����������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������

Seite 8 / 6. Mai 2009 <strong>Bocholter</strong> Report, Jägerstraße 1 Anzeigenannahme 0 28 71 / 25 98-0 · Fax 69 63<br />

BEI UNS IST DER KUNDE KÖNIG<br />

Mittagspause? Komm zu uns auf den <strong>Bocholter</strong> Wochenmarkt!<br />

Agentur der<br />

markisen-center.com<br />

markisen-center.com<br />

Original griechische Spezialitäten<br />

Europaplatz 1 • Bocholt • Tel. 02871/1872359<br />

Europaplatz 1 · Bocholt<br />

Tel. 0 28 71/187 23 59<br />

W<br />

T<br />

W<br />

markilux ® sicher z<br />

T<br />

Wir beraten Sie gern:<br />

Dienstags, Donnerstags, Freitags, S<strong>am</strong>stags auf dem Gasthausplatz<br />

hausgemacht wie bei Muttern<br />

(wieder vorrätig:<br />

die Stadtbekannten Gourmet-Griller )<br />

ALLES GUTE ZUM MUTTERTAG!<br />

Wir laden Sie ein zu unserem<br />

Mittagstisch<br />

(donnerstags und freitags von 11.30 - 14.30 Uhr)<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, F<strong>am</strong>ilie Botsaris<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo., Di., Mi. von 17-24 Uhr - Do., Fr., Sa. von 11.30-14.30 Uhr<br />

und von 17-24 Uhr, So. u. Feiertags von 11.30-23.00 Uhr<br />

– Räumlichkeiten für Gesellschaften<br />

mit bis zu 50 Personen –<br />

... uns kann man mieten!<br />

Lorenz & Wolf GbR<br />

Dingdener Straße 20 · 46395 Bocholt<br />

Tel. 02871/23 9160 · Fax 02871/2 3916 20 · www.lowo.org<br />

Wintergartenbeschattungen<br />

HÖCHSTE SICHERHEIT<br />

“Der Schattenspender für Ihre Terrassenüberdachung”<br />

Die Unterglas-Markise markilux ® -889<br />

– für ein angenehmes Wohlfühlklima<br />

• Gegenzugmarkise, leicht zu bedienen<br />

• tropfenförmige, elegante Kassettenform mit schlanken<br />

Führungsschienen für eine dezente Optik<br />

• auch für große Glasflächen geeignet<br />

-Systeme - alles aus einer Hand<br />

Fenstermarkisen • Terassenmarkisen • Rollläden<br />

Wintergartenbeschattungen • Haustürvordächer<br />

Terrassenüberdachungen • Windschutzwände<br />

Sonnensichtschutz • Insektenschutz<br />

Markisen Center Marcus Terweide • Telefon: 02871/12303 • Mobil: 0177/7911743<br />

Produktion & Ausstellung • Im Fisserhook 30 • 46395 Bocholt<br />

www.markisen-center.com<br />

GmbH & Co. KG<br />

Dingdener Straße 20 · 46395 Bocholt<br />

Tel. 0 28 71 / 23 91 60 · Fax 23 91 620 · www.lowo-gmbh.de<br />

Gebratene Frikadellen Stck. nur 1,20 €<br />

Gebratene Schnitzel Stck. nur 1,00 €<br />

Qualität-Genuss-Vertrauen : wir bringen gesundes Essen auf den Tisch<br />

Raiffeisenring 2, 46395 Bocholt Tel. 185239 Fax 180558<br />

Auf dem <strong>Bocholter</strong> Wochenmarkt und Freitag nachmittags in Barlo Im Cap - Markt in Bottrop-Grafenwald<br />

Für Druckfehler keine Haftung - Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen - Solange der Vorrat reicht<br />

Autovermietung<br />

www.markilux.com<br />

zu Ihrem Küchenspezialisten Küchendesign Hormann<br />

in Bocholt. Weil wir aus Ihrem Küchenbudget<br />

immer etwas Besonderes machen. Die perfekt<br />

Ja!...<br />

geplante Küche zum erstaunlich günstigen Preis.<br />

Exklusives muss keinen exklusiven Preis haben<br />

Küchenkombination mit Tresenelement,<br />

Fronten in Designglas Sepiabraun<br />

und Altweiß, ca. 500 x 350 cm,<br />

inkl. Einbaugeräte von Miele.<br />

Unser Lieferpreis<br />

9.890.–<br />

INKLUSIVE MARKENTECHNIK<br />

• MIELE Induktions-Kochfeld,<br />

• MIELE Einbau-Backofen<br />

• MIELE Kühl-Gefrier-Kombination<br />

• MIELE Dunstabzugshaube TESTSIEGER<br />

• MIELE Geschirrspüler<br />

• BLANCO Edelstahlspüle<br />

• BLANCO Armatur<br />

DIE STARKEN MARKEN FÜR IHRE NEUE KÜCHE<br />

Robert-Bosch-Str. 1-3 · 46397 Bocholt<br />

Telefon 02871 - 2392 353 · Fax 02871 - 2392 354<br />

www.kuechenfreude.de · E-Mail: office@hormann-kuechen.de<br />

WIR SIND EINES VON ÜBER 400 KÜCHENRING-HÄUSERN!<br />

DER KÜCHENRING ist einer der größten Abnehmer der Küchenindustrie in Deutschland.<br />

Von dieser Größe profi tieren auch Sie. Mit garantiert kleinen und fairen Preisen.<br />

staatliche Umweltprämie für Ihren Alten *<br />

Sichern<br />

2.500,-<br />

Sie sich<br />

noch<br />

Verlängerung der Umweltprämie! Details bei uns.<br />

Steigen Sie um auf unsere Hyundai Sonderedition Plus!<br />

z.B. i10 Edition Plus 5-türig, 2x Airbag, Servo,<br />

Zentralverriegelung, Radio CD/MP3, ABS u.v.m.<br />

Aktionspreis ab...............................8.950,-<br />

- abzgl. staatl. Umweltprämie* ....2.500,-<br />

= jetzt nur...............................6.450,-<br />

Wir vermitteln Fähigkeiten rund<br />

ums Thema Outdoor und Survival!<br />

Unter dem Motto „Learning by Doing“ stehen<br />

Te<strong>am</strong>arbeit und Spaß im Vordergrund.<br />

www.outside-reisen.de Tel. 0 28 71 / 235 19 00<br />

info@outside-reisen.de Mobil: 0176 / 63277506<br />

2008<br />

Gewerbegebiet Süd<br />

46348 Raesfeld<br />

Abb. können Sonderausstattung zeigen.<br />

z.B. i30 Edition Plus, Klimaanlage, 6x Airbag,<br />

Funk-ZV, ESP, Radio CD/MP3, 2x el. FH u.v.m.<br />

Aktionspreis ab...........................12.950,-<br />

- abzgl. staatl. Umweltprämie* ....2.500,-<br />

= jetzt nur .........................10.450,-<br />

* Für Ihren Gebrauchtwagen (9 Jahre oder älter, mind. 1 Jahr auf Sie zugelassen) bei Kauf eines Neu- oder Jahreswagen (Neuwagen mind. Abgas-Norm Euro 4)<br />

bei Zulassung bis 31.12.09. Abbildung zeigt Sonderausstattung.<br />

46395 Bocholt · Franzstraße 66<br />

Tel. 0 28 71/88 88<br />

www.lackermann.de<br />

• Verkauf<br />

• Vermietung<br />

• Werkstatt-Service<br />

• Gas-TÜV-Abnahme<br />

• Ersatzteile und<br />

Zubehör<br />

• Inzahlungsnahme<br />

& Finanzierung<br />

2008 2008<br />

Starke Rabatte auf alle Neu- und<br />

Gebrauchtfahrzeuge.<br />

Mietfahrzeuge<br />

ab € 60,- pro Tag<br />

☎ 0 28 65 / 20 48 40<br />

www.reisemobile-kreierhoff.de<br />

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts/außerorts/kombiniert/CO2-Emissionen (g/km), kombiniert (gemäß 80/1268/EWG):<br />

i10: 5,3-7,3/3,8-5,1/4,3-5,9/114-139; i30: 5,4-10,3/4,1-6,1/4,5-7,6/119-182.

Anzeigenannahme 0 28 71 / 25 98-0 · Fax 69 63 <strong>Bocholter</strong> Report, Jägerstraße 1 Seite 9 / 6. Mai 2009<br />

markt<br />

���������� �<br />

� �� ����������������<br />

� ��<br />

Verkauf und<br />

Installation vom Filter<br />

bis zur Pumpe.<br />

R<strong>am</strong>m- und<br />

Spülfilter setzen.<br />

Wir reparieren<br />

Ihre Pumpe<br />

Rhede • Bahnhofstraße 44<br />

Tel: 02872/6446 • Fax: 02872/7568<br />

Matratzen<br />

• Restposten<br />

• Einzelpaare<br />

• Einzelstücke<br />

... jetzt supergünstig<br />

12x Chevrolet HHR<br />

1<br />

46395 Bocholt<br />

Franzstraße 66<br />

Tel. 0 28 71/88 88<br />

Matratzen<br />

V. Busch GmbH<br />

Händelstraße 17, 46395 Bocholt<br />

Gewerbegebiet Mussum (nähe Handelshof)<br />

Tel. 0 28 71 / 70 81 • Fax 0 28 71 / 18 36 86<br />

Parken ohne Probleme direkt vor der Tür!!!<br />

Chevrolet HHR Sonderaktion<br />

Die perfekte Wahl für Individualisten – sportlich,<br />

geräumig und funktional. Jetzt zum H<strong>am</strong>merpreis!<br />

unterschiedlich ausgestattet:<br />

z.B. 2.4 LT mit 125 kW (170 PS) 1 ,<br />

Met., Klima, Radio/CD inkl. LR-FB,<br />

el. FH/ASP, Leder, Tempomat, ESC,<br />

NSW, Funk-ZV, LM-Räder u.v.m.<br />

www.lackermann.de<br />

46485 Wesel<br />

Brüner Landstr. 37<br />

Tel. 02 81/8 13-0<br />

www.system-print.de<br />

46509 Xanten<br />

Bahnhofstraße 31<br />

Tel. 0 28 01/77 01-0<br />

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 11,7-12,0; außerorts: 6,8-7,3;<br />

kombiniert: 8,6-9,0; CO2-Emissionen (g/km) kombiniert: 207-214.<br />

2<br />

UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers<br />

3<br />

Staatliche Umweltprämie für Ihren Gebrauchtwagen<br />

gemäß Bedingungen des Bundes<strong>am</strong>ts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) bei Erfüllung der Fördervoraussetzungen<br />

durch den Käufer. Anträge und Details zur staatlichen Umweltprämie bei uns und unter www.bafa.de<br />

4<br />

Preisvorteil gegenüber der UPE Abbildung kann Sonderausstattung zeigen.<br />

4<br />

UPE 2 24.220,-<br />

Umweltpreis<br />

14.450,-<br />

unter Einrechnung der<br />

staatlichen Umweltweltprämie 3<br />

• Etikettenproduktion<br />

• Typenschildproduktion<br />

Party-Service<br />

Grillparty?!<br />

Kein Problem –<br />

bei uns bekommen Sie<br />

verschiedene<br />

Grillspezialitäten,<br />

hausgemachte Salate<br />

u.v.m.<br />

Verleih von Grill und<br />

Zubehör!!!<br />

Burdarper Weg 5<br />

46325 Borken-Burlo<br />

Tel. 0 28 62/23 77<br />

Fax 0 28 62/4 13 40<br />

Alles rund ums Etikett<br />

Etiketten aus<br />

eigener<br />

Herstellung<br />

Fragen Sie<br />

nach unseren<br />

aktuellen<br />

Angeboten!<br />

• Etikettenspender<br />

• Thermodirektdrucker<br />

• Thermotransferdrucker<br />

• Scanner, Barcodeleser<br />

Muttertag sind wir für sie da!<br />

Beet- und<br />

Balkonpflanzen aus<br />

eigener Gärtnerei.<br />

Das Bepflanzen<br />

der Gefäße<br />

ist kostenlos.<br />

Alles aus einer Hand, z.B.:<br />

Thermodirekt-/Thermotransfer-<br />

drucker<br />

Rheder Straße 25 • 46414 Rhede-Krechting<br />

Tel. (0 28 72) 98 02 52 • Fax (0 28 72) 98 10 16<br />

www.Blumen-Nobis.de<br />

Gartenanlagen · Gartenpflege · Gartenbedarf · Friedhofsarbeiten<br />

Topfpflanzen · Geschenkartikel · Schnittblumen · Dekoartikel<br />

Tag der offenen Tür<br />

10. Mai 2009<br />

11:00 bis 18:00 Uhr<br />

Paul Heuer GmbH & Co. KG• KFZ-Meisterbetrieb<br />

Butenpaß 3 • Rhede • Tel. 02872/1061-62<br />

www.premio-heuer.de<br />

Ein Leben ohne Brille!<br />

Referent Dr. Martin Dörner<br />

Donnerstag 14.05.2009, 20.00 Uhr<br />

Telefonische Anmeldung unter 02871 / 22 66 26<br />

Infoabend Lasik®<br />

und Add-On Linse gegen Alterssichtigkeit<br />

GmbH<br />

laser-24 GmbH, Königstraße 34, 46397 Bocholt<br />

www.laser-24.de<br />

SYSTEM PRINT GmbH<br />

Zum Tollberg 18<br />

D-46499 H<strong>am</strong>minkeln<br />

Tel.: 0 28 52 - 91 53-0<br />

Fax:02852-94101<br />

E-Mail: info@system-print.de<br />

www.system-print.de<br />

BEI UNS IST DER KUNDE KÖNIG

Seite 10 / 6. Mai 2009 <strong>Bocholter</strong> Report, Jägerstraße 1 Anzeigenannahme 0 28 71 / 25 98-0 · Fax 69 63<br />

Hochadel in der Feldmark<br />

507 Schuss bis zur Königskette<br />

Bocholt. (ml) Eigentlich<br />

sollte Christian Rüg<strong>am</strong>er <strong>am</strong><br />

1. Mai, beim Vogelschießen<br />

des Schützenvereins Feldmark-West,<br />

die Sporker Musikanten<br />

<strong>am</strong> Flügelhorn unterstützen.<br />

„Aber ich habe frei<br />

bekommen, d<strong>am</strong>it ich auf<br />

den Vogel schießen kann.“,<br />

freut sich Rüg<strong>am</strong>er. Die Freude<br />

ist berechtigt. Mit dem<br />

507. Schuss holte er den Vo-<br />

gel von der Stange und löst<br />

d<strong>am</strong>it Dennis Krasenbrink<br />

als König ab.<br />

Der 35-jährige ist seit 17 Jahren<br />

Mitglied des Schützenvereins<br />

Feldmark-West und hat<br />

bereits seit vier Jahren versucht,<br />

den Thron zu erobern.<br />

Nun hat es also endlich geklappt.<br />

Der Sohn des Schützenkaisers<br />

Ludwig Rüg<strong>am</strong>er<br />

wählte seine Schwester San-<br />

dra Giesing zur Königin. Die<br />

38-jährige ist Hausfrau und<br />

Mutter von zwei Kindern<br />

(„Natürlich ich und Stefanie.“,<br />

schallt es beim Interview<br />

aus dem Hintergrund).<br />

„Mit Sandra waren nun alle<br />

Schwestern Königin, Vater ist<br />

Schützenkaiser; jetzt fehlt eigentlich<br />

nur noch mein Bruder,“<br />

scherzt Rüg<strong>am</strong>er.<br />

„Es war ein spannendes Vo-<br />

• Das neue Königspaar Christian Rüg<strong>am</strong>er und Sandra Giesing mit dem 1. Vorsitzenden Jürgen<br />

Boland (links) , dem 2. Vorsitzenden Jürgen Kock sowie dem Kinderkönigspaar Luis Möllenbeck<br />

und Ines Elsk<strong>am</strong>p.<br />

Einkaufen im Grünen<br />

Einkaufen direkt beim Bauern<br />

Biolebensmittel werden immer<br />

beliebter. Anfangs fand<br />

man sie häufiger auf Wochenmärkten,<br />

inzwischen werden<br />

sie sogar schon in den großen<br />

Supermarktketten angeboten,<br />

weil der Handel den Trend<br />

mittlerweile erkannt hat.<br />

Das Biosiegel allein überzeugt<br />

viele Verbraucher jedoch nach<br />

diversen Lebensmittelskandalen<br />

nicht mehr richtig.<br />

Die meisten Verbraucher ziehen<br />

daher den Einkauf ihrer<br />

frischen Waren direkt auf dem<br />

Biobauernhof im Hofladen<br />

vor. Hier hat man den Erzeuger<br />

selbst als kompetenten<br />

Ansprechpartner, der sich mit<br />

seiner Ware identifiziert, und<br />

für die Frische und Qualität<br />

seiner Erzeugnisse bürgt.<br />

Dadurch, dass der Zwischenhandel<br />

wegfällt, sind die Hofläden<br />

in der Regel sehr preiswert<br />

mit ihrer garantiert frischen<br />

Ware direkt vom Feld,<br />

und der Kunde kann sich vor<br />

Ort einen Überblick darüber<br />

verschaffen woher seine Ware<br />

kommt. Da die Biobauern oft<br />

nicht direkt um die Ecke liegen,<br />

sollte man auf jeden Fall<br />

im Vorwege wissen, wann der<br />

Hofladen geöffnet hat, d<strong>am</strong>it<br />

man nicht den weiten Weg<br />

umsonst gemacht hat. Weil<br />

die Hofladenbetreiber in der<br />

Hauptsache Landwirte sind,<br />

sind die Öffnungszeiten der<br />

Hofläden natürlich begrenzt.<br />

Es lohnt sich oft, besonders<br />

Kartoffel und Äpfel in großen<br />

Mengen auf Vorrat einzukaufen<br />

- vielleicht holt man<br />

gleich etwas mit für die Nachbarschaft.<br />

Besonders für F<strong>am</strong>ilien<br />

mit Kindern ist der Einkauf<br />

bei einem Biobauern jedes<br />

Mal ein kleines Erlebnis;<br />

hier kommt die Milch noch<br />

aus der Kuh, und nicht aus<br />

dem Kühlregal, und man<br />

kann sehen, wie der Arbeitsalltag<br />

auf einem Bauernhof<br />

abläuft. Wer Glück hat, darf<br />

vielleicht sogar ein bisschen<br />

mit dem Trecker mitfahren.<br />

Weil die Hofläden immer<br />

mehr Zuspruch bekommen,<br />

kann man in vielen dieser<br />

kleinen Lädchen auch schon<br />

andere Bio-Erzeugnisse bekommen,<br />

die von Bio-Erzeugern<br />

anderer Ortschaften oder<br />

aus der Nachbarregion st<strong>am</strong>men.<br />

Einige Biobauern haben<br />

sich auch zu Hofgemeinschaften<br />

zus<strong>am</strong>mengeschlossen.<br />

Neben dem frischem Obst,<br />

Milch, Eiern und Gemüse<br />

und Honig findet man im<br />

Hofladen oft auch andere<br />

Biolebensmittel wie Nudeln,<br />

Brot, Marmelade, Käse, verschiedene<br />

Säfte, Wein, eingelegte<br />

Kürbisse und Gurken,<br />

sowie geräucherte Fleischerzeugnisse,<br />

und Frischfleisch<br />

auf Bestellung. (Quelle:<br />

www.begriff-definition.de)<br />

• Obst und Gemüse schmeckt <strong>am</strong> Besten frisch aus dem Hofladen<br />

beim nächsten Biobauern.<br />

für gesundes<br />

Leben im Einklang<br />

mit der Natur<br />

Alles in bester<br />

Bio-Qualität!<br />

In unserem Hofladen finden Sie alles<br />

für die gesunde Ernährung,<br />

ein besonderes großes Gemüseangebot<br />

sowie wöchentlich Frischfleisch aus eigener Erzeugung.<br />

Borken-Hoxfeld, an der Vardingholter Straße (Nähe Windrad)<br />

Telefon (0 28 61) 21 91<br />

Di./Do./Fr. 9-12.30 Uhr und 14.30 - 18.30; Sa. 9 - 12 Uhr<br />

Heute schon gespargelt...<br />

Büngerner Allee 9 46414 Rhede<br />

frischer Spargel<br />

aus eigenem Anbau<br />

Frische, die man schmeckt!<br />

Verkauf ab Hof (Nähe Büngerntechnik)<br />

Täglich von 9.00 bis 12.30 Uhr<br />

und von 15.30 bis 19.30 Uhr<br />

Tel. 0 28 72 / 35 45<br />

gelschießen, das vier Stunden<br />

gedauert hat. Der Vogel hatte<br />

einen zähen Schwanz.“, ergänzt<br />

der 1. Vorsitzende Jürgen<br />

Boland.<br />

Bei traumhaftem Wetter war<br />

die Veranstaltung gut besucht<br />

und der Verein kann sich<br />

über ein sehr erfolgreiches<br />

Fest 2009 freuen.<br />

Weitere Preise holten:<br />

Ludwig Rüg<strong>am</strong>er (Reichsapfel,<br />

2. Schuss), Wolfgang<br />

Kempkes (Zepter), Dennis<br />

Krasenbrink (Krone), Burkhard<br />

Grothus (Kopf), Marcel<br />

Koller (rechter Flügel), Jürgen<br />

Wittland (linker Flügel) und<br />

Heiner Gries (Schwanz).<br />

Die Kinderkönigswürde erstritt<br />

Luis Möllenbeck mit<br />

dem 195. Schuss. Kinderkönigin<br />

ist Ines Elsk<strong>am</strong>p.<br />

Als Jubilare wurden in diesem<br />

Jahr für 25 Jahre Mitgliedschaft<br />

geehrt: Wilhelm<br />

Bauhaus, Manfred Böwing,<br />

Hans Claus, Michael Kilzer,<br />

Stefan Tenbensel und Andreas<br />

Wilting,<br />

für 40 Jahre Mitgliedschaft:<br />

Heinz Bläker,<br />

für 60 Jahre Mitgliedschaft:<br />

Hugo Elting und Erwin Terweide.<br />

Gebührend gefeiert wurde<br />

beim Krönungsball <strong>am</strong><br />

S<strong>am</strong>stag-Abend zur Musik<br />

von „Just for Fun.“<br />

Die Spargelsaison endet <strong>am</strong><br />

Johannistag (24. Juni), d<strong>am</strong>it<br />

der Spargel noch ausreichend<br />

Zeit hat, durchzuwachsen und<br />

einen grünen Busch zu bilden.<br />

Vom 24. Juni bis zum ersten<br />

Frost sind es mindestens 100<br />

Tage. Diese Zeit braucht der<br />

Spargel, um genügend Kraft<br />

für das nächste Jahr zu s<strong>am</strong>meln.<br />

Spargel kann problemlos eingefroren<br />

werden. Dazu sollte<br />

er geschölt und dann portionsweise<br />

in Tüten verpackt<br />

Der Spargel darf auf keinen<br />

Fall gekocht oder blanchiert<br />

werden, da er dann seinen Geschmack<br />

verliert. Den gefrorenen<br />

Spargel nicht auftauen<br />

lassen, sondern den gefrorenen<br />

Block ins kochende Wasser<br />

geben. Wenn es dann wieder<br />

kocht, benötigt der Spargel<br />

je nach Dicke 8-12 Minuten,<br />

bis er gar ist. Grünspargel<br />

kann genauso wie Bleichspargel<br />

eingefroren werden. Der<br />

Sparegel sollte spätestens nach<br />

sechs Monaten konsumiert<br />

werden.<br />

Grünspargel muss nicht geschält<br />

werden. Lediglich bei<br />

dicken Stangen schält man das<br />

untere Drittel, dass von der<br />

Farbe deutlich heller ist.<br />

Der Unterschied zwischen<br />

grünem und weißem Spargel<br />

ist einfach ausgedrückt: weißer<br />

Spargel wächst unter der<br />

Zum Muttertag<br />

frischer<br />

Spargel &<br />

Erdbeeren<br />

QS- Ihr Prüfsystem<br />

für Lebensmittel<br />

Zum Tollberg 27 • Dingden<br />

Tel. 0 28 52 / 9 40 04<br />

<strong>Bocholter</strong> Europäer ausgezeichnet<br />

Bundesverdienstkreuz für Mascolo<br />

Bocholt. (pd) Emanuele Mascolo<br />

(69) erhielt im Rahmen<br />

einer Feierstunde im großen<br />

Saal des Historischen Rathauses<br />

Bocholt in diesen Tagen<br />

das Verdienstkreuz <strong>am</strong> Bande<br />

des Verdienstordens der Bundesrepublik<br />

vom Landrat des<br />

Kreises Borken, Gerd Wiesmann,<br />

überreicht.<br />

Diese hohe Auszeichnung<br />

wurde Mascolo u. a. aufgrund<br />

seines langjährigen ehren<strong>am</strong>tlichen<br />

Engagements als Vorsitzender<br />

des Ausländerbeirats<br />

der Stadt Bocholt, der Europa-<br />

Union Bocholt und des<br />

hiesigen „Italia-Clubs Brüderlichkeit“<br />

vom Bundespräsidenten<br />

Horst Köhler verliehen.<br />

Im Jahr 1962 k<strong>am</strong> Mascolo als<br />

„Gastarbeiter“ nach Bocholt<br />

und hat sich von Beginn seines<br />

Aufenthaltes hier für die<br />

Integration der italienischen<br />

Gastarbeiter eingesetzt. Ganz<br />

besonders wichtig war ihm,<br />

dass seine Landsleute die<br />

deutsche Sprache lernten. Bereits<br />

im Jahr 1966 leitete er<br />

Kurse „Deutsch für Italiener“<br />

an der hiesigen Volkshochschule.<br />

Im Jahr 1968 gründete<br />

er den „Italia-Club Brüderlichkeit“<br />

und wurde dessen<br />

Präsident. Diese guten<br />

Kontakte wurden deshalb<br />

auch in einem besonderen<br />

Grußwort von der<br />

Konsulin des Generalkonsu-<br />

Zur<br />

Spargelzeit:<br />

Tel. 0 28 71 / 4 34 84<br />

saftiger Kochschinken<br />

herzhafter Knochenschinken<br />

Grillpaket (16 Teile) € 12,90<br />

Unser Obst und<br />

Gemüselieferant<br />

Täglich<br />

frisch!<br />

• Verdiente Auszeichnung für Emanuele Mascolo.<br />

lats, Paola Russo, gewürdigt.<br />

Sie überbrachte die Glückwünsche<br />

des italienischen<br />

Staates, der Commendatore<br />

della Repubblica Italiana,<br />

Emanuele Mascolo, bereits<br />

mehrfach ausgezeichnete hatte,<br />

zur jetzigen Bundesverdienstkreuzverleihung.<br />

Auch Bürgermeister Peter Nebelo<br />

gratulierte dem „<strong>Bocholter</strong><br />

Europäer“ und dankte ihm<br />

im N<strong>am</strong>en der Stadt Bocholt<br />

für sein außerordentliches ehren<strong>am</strong>tliches<br />

Engagement.<br />

Gleichzeitig galt sein Dank<br />

auch Lena Mascolo. Die Ehefrau<br />

von Emanuele Mascolo,<br />

so der Bürgermeister, hat ihrem<br />

Mann „den Rücken freigehalten“,<br />

so dass er Ehren<strong>am</strong>t,<br />

Beruf und F<strong>am</strong>ilie zum<br />

Wissenswertes<br />

zum Thema Spargel<br />

• Spargel gibt es nur bis zum 24. Juni, dann muss er sich für das<br />

nächste Jahr erholen.<br />

Gute<br />

Nachrichten:<br />

Tel. 0 28 71 / 3 30 04<br />

!<br />

Erdbeeren u.<br />

Spargel<br />

aus eigenem Anbau!<br />

direkt vom Erzeuger<br />

- auch geschält -<br />

Verkauf <strong>am</strong> Erdbeerfeld in Bocholt-<br />

Stenern an der Winterswijker Straße<br />

(verlängerte Adenauerallee)<br />

Ab sofort sind wir 6 Tage in der Woche<br />

vor den Shopping-Arkaden<br />

Neue Öffnungszeiten:<br />

tägl. 8.30-18.30 Uhr, Sonn- + Feiertags 9.00-14.00 Uhr<br />

für Sie da!<br />

Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 Uhr,<br />

15.00 - 18.30 Uhr<br />

8.00 - 13.00 Uhr<br />

Anfahrt: Dinxperloer Straße<br />

Richtung NL, beim Edeka Markt<br />

rechts, nach 500m links<br />

mittwochs und s<strong>am</strong>stags auf dem Rheder Wochenmarkt<br />

An allen Markttagen in Bocholt, www.hof-sluetter.de<br />

Wohle der Stadt Bocholt „unter<br />

einen Hut bringen konnte“.<br />

Als Beispiel für das ehren<strong>am</strong>tliche<br />

Engagement Mascolos<br />

nannte Peter Nebelo<br />

dessen Jahrzehnte lange Arbeit<br />

als Vorsitzender (seit<br />

1994) des von der Stadt Bocholt<br />

freiwillig eingerichteten<br />

Ausländerbeirats.<br />

Dr. Dimitrio Macheras gratulierte<br />

dem neuen Ordensträger<br />

nicht nur im N<strong>am</strong>en des Ausländerbeirats<br />

sondern auch<br />

der Europa-Union Bocholt.<br />

„Ich schäme mich ein wenig,<br />

weil so viele Leute sich wegen<br />

mir die Zeit genommen haben.“<br />

Mit diesen Worten<br />

bedankte sich Emanuele Mascolo<br />

abschließend seinen<br />

Gästen.<br />

Erde und wird gestochen, sobald<br />

sein „Kopf" das Licht erblickt,<br />

Grünspargel wird dagegen<br />

nicht angehäufelt und<br />

wächst bereits in der Sonne.<br />

Dadurch bildet der grüne<br />

Spargel die Stoffe, die er zur<br />

Photosynthese benötigt.Theoretisch<br />

kann man aus Bleichspargel<br />

Grünspargel machen,<br />

indem keine Spargeldämme<br />

angehäuft werden. Jedoch gibt<br />

es inzwischen auch spezielle<br />

Grünspargel und Bleichspargel-Sorten,<br />

die speziell für den<br />

Grün- bzw. Bleichspargelanbau<br />

gezüchtet wurden.<br />

Blaue Köpfe bildet der Spargel<br />

immer dann, wenn er schon<br />

ein paar Stunden Sonne gesehen<br />

hat. Blaue Köpfe schmecken<br />

genauso gut wie weiße<br />

Köpfe. Sie werden in den Geschäften<br />

meist etwas günstiger<br />

verkauft, da der Spargel optisch<br />

nicht mehr rein weiß ist,<br />

die Qualität ist aber die gleiche.<br />

Spargel, der komplett violett<br />

ist, entst<strong>am</strong>mt einer besonderen<br />

Züchtung.<br />

Spargel ist nicht giftig und<br />

schmeckt roh sogar besonders<br />

lecker. Allerdings empfiehlt es<br />

sich, nur die dünnen, zarten<br />

Stangen roh zu essen. Isst man<br />

nur das obere Drittel der dünnen<br />

Stangen, muss der Spargel<br />

nicht einmal geschält werden.<br />

Die dünnen Spargelspitzen eigenen<br />

sich besonders gut für<br />

Schinkenröllchen, Spargel-Lasagne<br />

oder Salate.<br />

Manche schwören auf Zucker<br />

und Salz, andere garen ihren<br />

Spargel mit einem Schuss Zitrone.<br />

Aber was schmeckt nun<br />

<strong>am</strong> besten? Zucker gibt man<br />

dann ins Kochwasser, wenn<br />

man befürchten muss, dass<br />

der Spargel bitter schmeckt -<br />

der frische, deutsche Spargel<br />

enthält aber inzwischen kaum<br />

noch Bitterstoffe, so dass Zucker<br />

im Kochwasser nicht<br />

mehr nötig ist. Es reicht, das<br />

Kochwasser zu salzen.<br />

Spargel ist ideal, um abzunehmen<br />

- sofern man sich bei Soße<br />

und Butter zurückhält.<br />

Spargel selbst hat kaum Kalorien,<br />

da er zu 95% aus Wasser<br />

besteht. (Quelle: www.spargel.net)

Anzeigenannahme 0 28 71 / 25 98-0 · Fax 69 63 <strong>Bocholter</strong> Report, Jägerstraße 1 Seite 11 / 6. Mai 2009<br />

FRAUENSACHE<br />

FRÜH FÖRDERN? BESSERE BILDUNG?<br />

YES WE CAN!<br />

AB NUR 39,- EURO IM MONAT<br />

BESSERE SCHULNOTEN!<br />

Infostand <strong>am</strong> 06.06.09<br />

in den Arkaden<br />

und auf dem Stadtfest<br />

ENGLISCH FÜR KINDER - NEUE KURSE JETZT<br />

ab 2 Jahre bis 14 Jahre<br />

• Leicht und spielerisch Englisch lernen<br />

• Kleine Gruppen (4-8 Kinder)<br />

• Speziell ausgebildete Lehrer<br />

BODYFORMING MIT HYPOXI-THERAPIE<br />

Kornelia Walden<br />

Don-Bosco-Weg 4<br />

46414 Rhede-Krechting<br />

Fon 0 28 72 / 54 77<br />

Mobil 01 71 / 5 21 37 18<br />

design your body<br />

Die Ziele<br />

Sichtbare Reduktion von Cellulite<br />

Rascher Abbau von Fettpolstern<br />

Straffe Haut · Schönes Hautbild<br />

Die Körperpatien<br />

Bauch und Hüfte<br />

Beine und Po<br />

Die Wirkung<br />

Verbesserung der Durchblutung<br />

Beschleunigung des Fettstoffwechsels<br />

Entgiftung des Bindegewebes<br />

Die Ergebnisse<br />

Schnell, Gezielt,<br />

Sichtbar, Langfristig<br />

Kostenlose Probebehandlung nach tel. Terminabsprache<br />

Unser Frühlingsangebot<br />

Gardinen-Service<br />

Abholen - Waschen - Aufhängen<br />

Ihr Store & Dekote<strong>am</strong><br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo., Mi., Fr.<br />

9-12.30 u. 15-18.30 Uhr<br />

und nach<br />

tel. Vereinbarung<br />

Bocholt - Westend 4<br />

Tel. 0 28 71 / 239 21 60<br />

www.helendoron.de/bocholt<br />

www.angels-fremdsprachenschule.de<br />

Rheder Straße 19<br />

Rhede-Krechting<br />

Telefon (0 28 72) 77 79<br />

Mobil 0177 - 7 33 22 47<br />

Werbung mit<br />

allen Sinnen<br />

erleben…<br />

lesen - hören - sehen<br />

Telefon 0 28 71/25 98 15-18<br />

• „The head, the neck, the chest...“. Die Kinder sprechen die Worte und zeigen dementsprechend<br />

auf Kopf, Hals oder Brust. Durch die Verbindung von Wort und Bewegung wird die Konzentration<br />

erhöht und das Gelernte gelangt ins Langzeitgedächtnis.<br />

Eine Investition für’s Leben<br />

Früh fördern, statt überfordern<br />

Die Angels Fremdsprachenschule<br />

ist die offizielle Vertretung<br />

für die Helen Doron Methode<br />

in Bocholt. Die Schule,<br />

<strong>am</strong> Westend 4, vermittelt seit<br />

2005 Kindern ab 2 Jahren die<br />

englische Sprache spielerisch<br />

in kleinen Gruppen. Früherziehung<br />

an der Wirklichkeit<br />

des kindlichen Horizontes.<br />

Geschäftsführerin Elsabet Yirga<br />

unterrichtet mit sieben anderen<br />

speziell ausgebildeten<br />

Lehrkräften alle Kurse muttersprachlich.<br />

Weltweit erlernen<br />

Kinder in 480 Schulen die<br />

englische Sprache nach diesem<br />

einzigartigen Prinzip.<br />

Die Helen Doron Unterrichtsmethode<br />

arbeitet nach dem<br />

ganzheitlichen Lernansatz.<br />

Die Kurse werden in kleinen<br />

Gruppen von 4 bis max. 8 Kindern<br />

unterrichtet. Sie lernen<br />

die englische Sprache spielerisch<br />

mit allen Sinnen und mit<br />

vielen Aktivitäten. Für den<br />

Lernerfolg zentral ist bei den<br />

Helen Doron Kursen das Wiederholen<br />

des Gehörten. Ziel<br />

ist vor allem die Stärkung des<br />

Selbstbewusstseins der Kinder<br />

bei der Anwendung der englischen<br />

Sprache mit ständigen<br />

Erfolgserlebnissen. Mit Rollenspielen<br />

sowie Schreib, Lese-<br />

und Gr<strong>am</strong>matikübungen<br />

erwerben die Kinder das<br />

Selbstvertrauen, englische Sätze<br />

wie selbstverständlich zu<br />

bilden, aktiv zu sprechen und<br />

je nach Kurs zu schreiben.<br />

Mit Spaß <strong>am</strong> Lernen, die Entwicklung<br />

des Kindes fördern.<br />

Kindergartenkinder werden<br />

auf die Grundschule vorbereitet,<br />

Grundschulkinder auf die<br />

Herausforderungen der weiterführenden<br />

Schulen. Hierdurch<br />

haben sie die beste Voraussetzung<br />

für den bilingualen<br />

Zweig, das hat die<br />

Resonanz der letzten vier Jahre<br />

bestätigt.<br />

„Bildung braucht Bewegung"<br />

– so lautete auch das Motto<br />

des 6. Kongresses „Bewegte<br />

Kindheit" der Universität Osnabrück<br />

im März. Ein Schwer-<br />

punkt dieser Veranstaltung<br />

war die Verbindung von Sprache<br />

und Bewegung. Hier wurden<br />

erstmals Ergebnisse von<br />

Studien vorgestellt, die die<br />

Wirkungen einer bewegungsorientierten<br />

Sprachförderung<br />

bei Kindern belegen. „Bildung<br />

braucht Bewegung, und<br />

Bewegung ist zugleich das Tor<br />

zum Lernen“, so Christian<br />

Wulff, Ministerpräsident des<br />

Landes Niedersachsen, der erneut<br />

die Schirmherrschaft dieses<br />

Kongresses übernommen<br />

hatte.<br />

Bildung durch Bewegung ist<br />

auch ein Motto der Helen Doron<br />

Kurse. Malend und tanzend<br />

eine neue Sprache lernen!<br />

Eine ganzheitliche Lehrund<br />

Lernmethode, mit der die<br />

Kinder leichter lernen. Und<br />

vor allem mit mehr Freude. Es<br />

werden alle Sinne in den Lernprozess<br />

miteinbezogen, und<br />

mit weiteren Elementen von<br />

Spielen, Musik und Entspannung<br />

gearbeitet. Sie berücksichtigt<br />

alle Lerntypen, so dass<br />

jeder auf seine optimale Art<br />

lernen kann.<br />

Frühförderung statt Überforderung.<br />

An der Freien Universität<br />

Bozen beschäftigt man<br />

sich seit Jahren mit dem Thema<br />

Frühförderung und warnt<br />

davor, Kinder zu überfordern.<br />

Kompetenzen statt Wissen<br />

lautet die Devise. Kinder stärken,<br />

indem man ihre Talente<br />

fördert. Die Frühförderung erlebt<br />

eine erneute Konjunktur<br />

zum einen deshalb, weil man<br />

festgestellt hat, dass die Bildungssysteme<br />

ergänzt werden<br />

sollten und zweitens, weil<br />

man das Bildungsverständnis<br />

verändert hat. Nicht mehr die<br />

Wissensvermittlung, sondern<br />

die Stärkung von Kompetenzen<br />

steht im Vordergrund.<br />

Und Kompetenzen etablieren<br />

sich früh.<br />

Grundschulkinder werden mit<br />

zwei Fremdsprachen nicht<br />

überfordert. Sie profitieren im<br />

Gegenteil beim Erlernen der<br />

zweiten Fremdsprache von der<br />

• „I like potatoes.“, sagt die<br />

kleine Julia akzentfrei.<br />

ersten: Wer zuvor Englisch gelernt<br />

hat, lernt besser Französisch.<br />

Auch mehrsprachig aufwachsende<br />

Kinder sind beim<br />

Französisch lernen im Vorteil.<br />

Zu diesem Schluss kommt eine<br />

im Rahmen des Nationalen<br />

Forschungsprogr<strong>am</strong>ms „Sprachenvielfalt<br />

und Sprachkompetenz<br />

in der Schweiz" durchgeführte<br />

Pionierstudie in der<br />

Zentralschweiz. Eine Frühförderung<br />

bewirkt auch eine Entlastung<br />

der Eltern. Je eher und<br />

je besser die Kinder vorbereitet<br />

werden, desto selbständiger<br />

arbeiten sie ohne zusätzliche<br />

Hilfe, die oft als Belastung<br />

der Eltern empfunden wird.<br />

Englisch ist eine Weltsprache,<br />

die weiter verbreitet ist als jede<br />

andere. Das Englische wird in<br />

den Schulen vieler Länder als<br />

erste Fremdsprache gelehrt<br />

und ist offizielle Sprache der<br />

meisten internationalen Organisationen.<br />

Wer heutzutage<br />

international erfolgreich sein<br />

will, muss ausreichende Englischkenntnisse<br />

besitzen. Gerade<br />

jetzt in schwierigen Zeiten,<br />

sollte nicht bei der Bildung<br />

unserer Kinder gespart<br />

werden, denn: Bildung ist eine<br />

Investition fürs Leben.<br />

• In entspannter Atmosphäre, wie hier mit Lehrerin Rebecca, werden die Kinder in kleinen Gruppen<br />

individuell gefördert.<br />

Weinhaus Bocholt · Münsterstr. 13 · Tel. 02871 - 294507<br />

Wein des Monats<br />

Pinot Grigio Feudo Arancio<br />

Normal € 6,95 / Jetzt € 5,45<br />

6 Flaschen mitnehmen nur 5 bezahlen!!!<br />

Lernen mit<br />

Spaß und Erfolg!<br />

Bei der Schülerhilfe gibt’s preiswerte<br />

Nachhilfe und Hausaufgaben-Betreuung<br />

in Kleingruppen für alle Altersstufen.<br />

Ladie’s Monday!<br />

Immer montags<br />

Waschen • Schneiden<br />

Fönen • Färben • Strähnchen<br />

für jede Haarlänge 39,- €<br />

mit und ohne Termin<br />

SCHÜLERHILFE ISSELBURG<br />

M. Stanik-Vriesen<br />

Minervastraße 55<br />

Telefon 0 28 74/19 4 18<br />

Info und Anmeldung: Mo. - Fr. 15.00 - 17.30 Uhr<br />

Von Anfang Anfang an ein guter Partner Partner<br />

De Hoven 27<br />

7122 BJ Aalten<br />

P de Hoven<br />

Telefon 00 31/ 5 43 - 47 66 32<br />

Weine & Spirituosen<br />

w w w . w e i n h a u s - b o c h o l t . d e<br />

i h b h l d<br />

Männer-Mittwoch!<br />

Immer mittwochs<br />

Herren-<br />

Haarschnitt 10,- €<br />

Maschinen-<br />

Haarschnitt 8,- €<br />

vorm. ‘t Kra<strong>am</strong>paradijs<br />

Ihr großes Umstandsmoden<br />

& Babyfachgeschäft<br />

E mail info babyspeciaalzaak.nl<br />

Internet www.babyspeciaalzaak.nl<br />

Für erfolgreiche<br />

Werbung brauchen Sie<br />

nicht nur die richtigen<br />

Zutaten, sondern auch<br />

das Rezept.<br />

Telefon 0 28 71/25 98 15-18<br />

mit und ohne Termin<br />

Salon Sandberg (by Dagmar Berg)<br />

Westend 10 • 46399 Bocholt • Tel. 0 28 71 / 1 2913

Seite 12 / 6. Mai 2009 <strong>Bocholter</strong> Report, Jägerstraße 1 Anzeigenannahme 0 28 71 / 25 98-0 · Fax 69 63<br />

businessnews<br />

Besondere Kleidung erleben...<br />

Bocholt. (fren) Wer besondere<br />

Kleidung erleben möchte, der<br />

ist an der Dingdener Str. 112 in<br />

Bocholt genau richtig. Hier lädt<br />

die Agentur Hogenk<strong>am</strong>p in den<br />

ersten Scorpion Bay Store<br />

Deutschlands ein. Will heißen:<br />

der Kunde wird inspiriert von<br />

den wilden und wunderbaren<br />

Stränden des Baja California<br />

und findet dort exklusiv die<br />

Scorpion Bay D<strong>am</strong>en-, Herrenund<br />

Kinderkollektion sowie<br />

Accecoires.<br />

Birgit und Thomas Hogenk<strong>am</strong>p<br />

präsentieren die Kleidung ganz<br />

im Sinne von „Destreza y Tradicion“ und das bedeutet, dass die Räume durch Handarbeit ganz individuell gestaltet sind.<br />

Die Kleidung wird in einer Oase von Farben, Persönlichkeit und Charakter dargeboten. Die Agentur gibt es übrigens schon<br />

seit 2003, d<strong>am</strong>als startete sie mit einem Online-Shop für Kindermode. 2005 k<strong>am</strong> dann die erste Vertretung für Kindermoden<br />

hinzu, heute vertritt die Agentur außer Scorpion Bay auch die Designer Kindermodenmarken Mim-Pi, Kiezel-Tje und<br />

Rockfred. Mit dem Scorpion Bay Store ist nun ein weiteres Geschäftsfeld, durch besondere Bekleidungsartikel in ungewöhnlicher<br />

Atmosphäre, hinzugekommen. Neugierig geworden? Dann einfach mal vorbeischauen und zwar montags bis<br />

freitags von 10 bis 12.30 sowie 14.30 bis 18 Uhr oder s<strong>am</strong>stags von 10 bis 14 Uhr. Weitere Info: Tel. 02871-2353902 und<br />

www.scorpionbay.com und www.pressione.de<br />

„Lehrreich“...es in Rhede<br />

Rhede. (fren) Neu in Rhede <strong>am</strong> Krommerter<br />

Weg 55 ansässig ist das Lehrinstitut „Lehrreich“.<br />

Leiterin Barbara Frenk und ihr Te<strong>am</strong><br />

bieten hier individuell abgestimmten Nachhilfeunterricht<br />

in Kleingruppen von zwei<br />

oder vier Schülern an. Freundliche und<br />

kompetente Lehrkräfte vermitteln neben<br />

reinem Lehrstoff auch Sicherheit und<br />

Selbstbewusstsein für die Prüfungen des<br />

Schulalltags – und das von der Grundschule<br />

bis zum Abi. Neben dem Nachhilfeunterricht<br />

in allen Fächern von Chemie bis Latein<br />

bietet „Lehrreich“ zudem die Möglichkeit,<br />

an Bewerbungstrainings teilzuhaben. In<br />

den kommenden Sommerferien finden<br />

„Crash-Kurse“ sowie Nachprüfungsvorbereitungen statt. Wer das Angebot testen will, ist zur Teilnahme an einem unverbindlichen<br />

Schnuppertraining eingeladen. Weitere Informationen gibt das Te<strong>am</strong> vom Lehrinstitut montags bis freitags von 9.30 bis 11.30 Uhr unter<br />

02872-9481248 sowie per Mail: info@lehrreich-rhede.de<br />

Kosmetik und Gesundheit erleben<br />

H<strong>am</strong>minkeln/Dingden. (fren) An<br />

der <strong>Bocholter</strong> Str. 15 in Dingden<br />

eröffnete Martina Ernsten jetzt<br />

ein Atelier für Kosmetik und Gesundheit.<br />

Mit Ausbildung und<br />

staatlich anerkanntem Fern-Studium<br />

freut sich die 41-jährige<br />

Kosmetikfachfrau jetzt darauf, ihre<br />

Kunden rund um Kosmetik und<br />

Gesundheit verwöhnen zu dürfen.<br />

Das Kosmetikangebot umfasst<br />

die Anti-Age-Behandlung ebenso<br />

wie die Aqua Fresh-Behandlung<br />

oder das Herrenspezialprogr<strong>am</strong>m.<br />

Aber auch Massagen und<br />

Zusatzbehandlungen wie Maniküre<br />

oder Augenbrauenkorrektur<br />

sind hier zu haben. Es lohnt sich, nach Spezialangeboten zu fragen. Außerdem sind Gutscheine, Pflegeprodukte,<br />

von der Firma Phyris (aus dem Hause Dr. Gandel), und dekorative Kosmetikartikel hier zu haben. Entspannung,<br />

Ruhe, Zeit und Besinnlichkeit für alle von Arbeit und Alltagsstress geplagte Menschen ist für die<br />

Kosmetikerin und Visagistin oberstes Gebot. Terminvereinbarungen unter Tel. 02852-72840 oder 0173-<br />

5706064.<br />

Bocholt. (fren) Die St. Georgius Apotheke<br />

in Bocholt lud zum inzwischen<br />

dritten Mal Kinder im Alter von drei bis<br />

sechs Jahren zum Ostermalwettbewerb<br />

ein. Dabei gab es drei Preise zu<br />

gewinnen. Und die sicherten sich Jule<br />

Biermann (1. Platz), Elisa Berger (2.<br />

Platz) und Paul Schuhmann (3. Platz).<br />

Zu gewinnen gab es Gutscheine für<br />

Yupidu, Kino und Eiscafé. Lisa Groß-<br />

Hardt und Corinna Elsinghorst freuten<br />

sich, dass die von ihnen organisierte<br />

Aktion ein solch großer Erfolg war. Kinder,<br />

die ihre Ostereier wieder abholen<br />

möchten, können dies noch bis Ende<br />

Mai tun.<br />

Gutscheine für kleine Künstler<br />

Ankommen, entspannen und wohlfühlen<br />

Bocholt. (fren) An der Emmericher Str. 1 in Bocholt hat<br />

sich Maria Scholz als Kosmetikerin selbstständig gemacht.<br />

Unter dem Motto „Wohlfühlen in der eigenen<br />

Haut“ bietet sie nicht nur Kosmetikbehandlungen aller<br />

Art an, sondern auch individuelle Erlebnisbehandlungen.<br />

Dabei ist es der Fachfrau, die über 30 Jahre Berufserfahrung<br />

in n<strong>am</strong>haften Parfümerien in Bocholt<br />

s<strong>am</strong>melte, wichtig, dass der Kunde auf Ruhe und Zeit<br />

stößt. Ankommen - wohlfühlen - entspannen, bei Maria<br />

Scholz bleibt in ihrem nach Feng-Shui-Richtlinien<br />

geplanten Haus der Stress einfach draußen. Bindegewebe-<br />

und Lymphmassage gehören zum Service ebenso<br />

wie ein typgerechtes Make-up mit eigenen Produkten<br />

- sozusagen learning by doing. Die Fachfrau arbeitet<br />

unabhänging von Kosmetikherstellern, berät<br />

zugleich individuell, welche Produkte zu welchem Hauttyp <strong>am</strong> besten passen. Aber, wie bereits erwähnt, auch<br />

eigene Produkte dürfen mitgebracht werden und der Kunde erfährt, wie er diese optimal einsetzen kann. Maria<br />

Scholz freut sich über Terminvereinbarungen unter 02871-2928502 oder 0176-44504065.<br />

Coole Kl<strong>am</strong>otten bei Wild Fifty<br />

Bocholt. (fren) Am Westend 29 in Bocholt<br />

sind Modefans der 50er Jahre genau<br />

richtig. Bei Wild Fifty gibt es coole Kl<strong>am</strong>otten,<br />

auf Wunsch auch als Sonderanfertigung.<br />

Bekannte Marken wie Fl<strong>am</strong>ing<br />

Star, King Kerosin oder Lucky-13 warten<br />

hier nicht nur auf den Rockabilly-Freak.<br />

Dazu gibt es Schuhe und Accessoires.<br />

Bei Wild Fifty ist die ganze F<strong>am</strong>ilie herzlich<br />

willkommen.<br />

Jessica Tack und Daniel Jochum freuen<br />

sich auf modeverrückte Kunden. Mehr<br />

gibt’s im Internet auf www.wild-fifty.de .<br />

Telefonisch ist Wild Fifty zu erreichen unter<br />

02871-4761402.<br />

Mit 2nd Hand-Kleidung sparen<br />

Bocholt. (fren) Ein guter Tipp für alle, die<br />

beim Einkauf von Kinderkleidung sparen<br />

möchten: die Kinderstube in Bocholt an der<br />

Kaiser-Wilhelm-Str. 27 bietet Second Hand-<br />

Kinderartikel zum kleinen Preis. Sandra<br />

Lötten bietet hier nicht nur Kinderkleidung<br />

in den Größen 50 bis 140 an, sondern auch<br />

Kinderartikel wie Spielwaren, Bücher, Bettwäsche,<br />

Kindersitze oder Schuhe. Dabei<br />

handelt es sich um gut erhaltene Waren.<br />

Zudem, so die Inhaberin, habe man die<br />

Möglichkeit, so manch hübsches Einzelteil<br />

oder auch manch Markenartikel zu finden.<br />

Sandra Lötten verkauft gebrauchte Kinderartikel auf Kommissionsbasis und das zu folgenden Öffnungszeiten:<br />

montags 8.30 bis 11.30 sowie 15 bis 17.30 Uhr, dienstags, donnerstags und freitags von 8.30 bis 11.30 Uhr sowie<br />

nach vorheriger Terminabsprache. Telefonisch zu erreichen ist die Kinderstube unter 0179-1213716.

Seite 16 / 6. Mai 2009 <strong>Bocholter</strong> Report, Jägerstraße 1 Anzeigenannahme 0 28 71 / 25 98-0 · Fax 69 63<br />

Alle Wurstwaren aus<br />

eigener Produktion<br />

Ihr Spezialist für Vollkorn-,<br />

Schrot- und Körnerbrot<br />

Kinderkorn 750 g 2,28 €<br />

Schusterbube 500 g 1,58 €<br />

Sonntags: Frische Brötchen und Kuchen<br />

NEUE Öffnungszeiten von 7.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

B. Lensing GmbH, Sporker Ringstraße 2, 46399 Bocholt, Telefon: 0 28 71 - 4 25 78<br />

Getränke von A bis Zisch<br />

Bocholt: Schwartzstraße 61<br />

Fon (0 28 71) 2 92 24 20<br />

Wir sind für Sie da:<br />

Montag bis Freitag 9.00 - 20.00 Uhr<br />

S<strong>am</strong>stag 9.00 - 18.00 Uhr<br />

Getränke-Heim-Service . Ab sofort wieder gekühlte Getränke<br />

ohne Aufpreis!<br />

Party-Service<br />

Partyzelt-Vermietung<br />

Alles<br />

2,<br />

unter einem Dach!<br />

79<br />

ANGEBOT IM MAI<br />

Gardinenreinigung10%<br />

Ihre zum MANGELN abgegebene Tischdecken<br />

werden KOSTENLOS GESTÄRKT<br />

Bocholt, Ravardistraße 38<br />

Kundenparkplätze und 2. Eingang in der Rebenstraße<br />

• Bocholt, in der real,-Passage • Rhede, Hohe Straße 27<br />

Inh. Annette Tebrügge • real,-Passage Bocholt • Tel. 0 28 71 / 29 43 636<br />

G E SUNDHEIT V O N A BIS Z<br />

Angebot gültig bis 31.05.2009.<br />

4, 99<br />

Wir verleihen Tische, Bänke, Stehtische, Gläser,<br />

Kühltruhen, Bierwagen, Kühlwagen u.v.m.<br />

Kein FLOP!!!<br />

unsere Mode<br />

ist TOP!!!<br />

/<br />

Apotheke im real,-<br />

Zum Muttertag<br />

empfehlen wir<br />

frischen<br />

Erdbeerkuchen<br />

GRATIS<br />

Zischer<br />

Engelbert<br />

Apfelschorle<br />

12 x 0,7l + 3,30 Pfand<br />

1l = 0,59<br />

Freizeit-Clogs<br />

für D<strong>am</strong>en und Mädchen 4, 1 Paar 4,<br />

99<br />

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Preisangaben in Euro.<br />

Alle Angebote gültig vom 07.05. bis 20.05.2009<br />

www.zisch.com<br />

Lensing Bocholt<br />

Qualität ist kein Zufall! Wir scheuen keinen Vergleich!<br />

Monatsangebot:<br />

Grillpaket: 3 Grillwürstchen „Lensings Beste“, 3x Bauch,<br />

3<br />

Grillpaket:<br />

Nackensteaks,<br />

3 Schweinerückensteaks,<br />

3 Schweinerückensteaks,<br />

3 Nackensteaks, grillfertig 3 Bauchstreifen,<br />

gewürzt nur 8.49<br />

Spareribs, 3 Grillwürstchen grillfertig „Lensings gewürzt Beste“ 1 kg 8.49 4.49<br />

Nackensteaks, 10„Lensings Beste“Grillwürstchen grillfertig gewürzt +10 Lensings geräucherte Mettenden 1 kg nur 10.90 5.79<br />

10 Nackensteaks, Griller „Lensings grillf. gewürzt, Beste“ mager 1 kg 5.99<br />

und Grillwürstchen 10 Krakauer „Lensings Beste“ Beste“ à 120 g zus<strong>am</strong>men 20 Stück nur 8.90 9.99<br />

Krustenbraten, Schweinemedaillons, vom Schinken, grillfertig gewürzt mager, bratfertig 1 kg kg 8.79 4.49<br />

Gyrosgeschnetzeltes, Gyros, bratfertig, mager bratfertig 1 kg kg 4.89 4.99<br />

Gehacktes,<br />

Partyschnitzel<br />

halb/halb,<br />

oder Lummerbraten,<br />

mager<br />

mager 1<br />

kg<br />

kg 6.49 3.49<br />

Für Großbestellungen (Partys Straßenfeste usw.) über 100 Personen<br />

Sonderkonditionen + Präsent!<br />

Donnerstags von 9–18 Uhr durchgehend!<br />

Verkaufszeiten: Fr. 9–15 Uhr durchgehend Sa. v. 8–12 Uhr<br />

Bocholt · Uphoff 7 · www.kotelett.de · Telefon 0 28 71/ 4 30 00<br />

11, 99<br />

König Pilsener<br />

+ 1 Polo-Shirt<br />

gratis bei Abnahme<br />

von 2 Kisten<br />

20 x 0,5l + 3,10 Pfand<br />

1l = 1,20<br />

11, 99 4, 99<br />

4, 99 2, 79<br />

Abb. ähnlich<br />

Viele Produkte dauerhaft günstig.<br />

Calcium-Sandoz Sun<br />

Brausetabletten zur unterstützenden<br />

Vorbereitung auf die Sonne. Mit Calcium<br />

Beta-Carotin, Vit<strong>am</strong>in E und C.<br />

UVP*: € 6,95 20 Stück € 4,79<br />

Welfenstraße 21 · 46395 Bocholt<br />

Tel. 0 28 71 - 2 92 18 - 45 · Fax 0 28 71 - 2 92 18 - 46<br />

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 8.00 - 20.00 Uhr<br />

* UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (Stand 01.04.2009) · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der<br />

Vorrat reicht! Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. · Änderungen vorbehalten.<br />

Der Partner für gesunde Ernährung<br />

1. Hersteller<br />

in NRW<br />

unter 3% Fett<br />

Angebote vom 5.5.- 9.5.2009<br />

Schnitzel aus der Oberschale 1 kg 7.99<br />

gek. Schinken, hausgemacht, wie früher 100 g 0.99<br />

Low Fat frische Knacker unter 3% Fett<br />

allergenfrei, fein geräuchert, feinwürzig 100 g 0.99<br />

Qualität - Genuss - Vertrauen!<br />

Angebot gültig vom<br />

07.05. bis 09.05..2009<br />

www.real.de<br />

Ofenfrische Vielfalt!<br />

In der real,- Hausbäckerei stimmt einfach alles:<br />

Qualität, Frische, Auswahl und natürlich die Preise. Ob Brot oder<br />

Teilchen, herzhaft oder süß: In unseren modernen Öfen wird mehrmals<br />

täglich frisch gebacken. Ihre real,- Hausbäckerei ist nach der<br />

EG-Öko-Verordnung biozertifiziert und darf daher auch Bio-Artikel<br />

be- oder verarbeiten. Sie sehen: Reinschauen lohnt sich.<br />

Parisienne<br />

jedes 300-g-Stück<br />

Grundpreis:<br />

1000 g = 3,30<br />

k i L kt<br />

0,– 99 0,– 99 0,– 99<br />

46395 Bocholt<br />

Raiffeisenring 2<br />

Tel. 0 28 71 / 18 52 39<br />

Fax 0 28 71 / 18 05 58<br />

www.mecking-fleisch.de<br />

Auf dem <strong>Bocholter</strong> Wochenmarkt • Freitags mittags in Barlo<br />

seit über<br />

25 Jahren<br />

in Bocholt<br />

Großer Erfolg für Storcks<br />

Rhede. (ml) Das zweite Frühlingssingen<br />

in Rhede begeisterte<br />

<strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag knapp 100<br />

Besucher im Pfarrheim St. Gudula.<br />

Für einen stimmungsvollen<br />

S<strong>am</strong>stagnachmittag<br />

sorgten, unter der musikalischen<br />

Leitung von Clemens<br />

Storcks, die Besucher selbst.<br />

Die ausgewählten Frühlingsvolkslieder<br />

k<strong>am</strong>en bei den<br />

sangesfreudigen Gästen sehr<br />

gut an. Darüber hinaus<br />

stimmte Lisa Albers mit Frühlingsgedichten<br />

und auch in<br />

Begleitung an der Gitarre in<br />

den Frühling ein. Clemens<br />

Storcks, der die Veranstaltung<br />

mit viel Herzblut vorbereitet<br />

hat, kann Dank der großzügigen<br />

Spenden der Besucher, einen<br />

Betrag von 203,00 Euro<br />

an die „Tusanang Theo Stenz<br />

Stiftung" überweisen. Mit den<br />

Spendengeldern für diese Stiftung<br />

wird das Studium begabter<br />

und gleichzeitig bedürftiger<br />

Studenten in N<strong>am</strong>ibia,<br />

welche von einem Gremium<br />

ausgewählt werden, finanziert.<br />

Die unterstützten Studenten<br />

zahlen nach ihrem<br />

Qualität<br />

zu fairen<br />

Preisen<br />

Angebote von Mi. 06.05.09 - Di. 12.05.09<br />

> Bratwurst, frisch 0,25 €/100g*<br />

> Nackenkotelett, frisch 0,39 €/100g*<br />

> Nackenbraten mit Knochen, frisch 0,39 €/100g*<br />

> Garnelenspieße, gefroren 0,89 €/100g*<br />

> Hähnchenschenkel m.R. (5kg) 9,99 €/Kart*<br />

Grillfleisch wieder vorrätig!!!<br />

*Abgabe nur in handelsüblichen Haushaltsmengen!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr. 09:00 - 18:00 Uhr / Sa. 08:00 - 13:00 Uhr<br />

M&L Fleischverarbeitung GmbH<br />

Raiffeisenring 46, 46395 Bocholt<br />

Tel. 0 28 71 / 24 77 6 - 22<br />

Studium das Stipendium an<br />

die Stiftung zurück. Somit<br />

bleiben alle Spendengelder im<br />

Stiftungs-Kreislauf.<br />

Clemens Storcks, dessen Idee<br />

die Spendenaktion war, pflegt<br />

persönliche Kontakte zur Stiftung<br />

und weiß, dass die Gelder<br />

ohne Umwege in N<strong>am</strong>ibia<br />

ankommen.<br />

Der Seniorenbeirat und der<br />

AKKU sind auch mit der dritten<br />

Veranstaltung dieser Art<br />

sehr zufrieden.Auch im Herbst<br />

soll es wieder ein Offenes Singen<br />

geben.<br />

Fliegengitter<br />

für Fenster u. Türen, für Holz u. Kunststoff<br />

Tischlerei<br />

Peter Frieg<br />

Meisterbetrieb<br />

Zur Mühle 8 • 46419 Isselburg-Werth<br />

Tel. 0 28 73 / 13 28<br />

<strong>Bocholter</strong><br />

Report<br />

Tel. Redaktion 25 98-12<br />

e-mail:<br />

redaktion@bocholter-report.de<br />

Anzeigen 25 98-0<br />

e-mail:<br />

verkauf@bocholter-report.de<br />

Bio-Fleischerei<br />

Jansen<br />

Zum Muttertag das<br />

„Besondere“ im Angebot<br />

Rinderbraten<br />

zart u. abgehangen<br />

(auch als Spickbraten) 1 kg 13,90<br />

Rindergulasch<br />

1 kg 9,90<br />

Grillspezialitäten Partyservice - Mittagstisch<br />

– Partyservice Mittagstisch –<br />

Ihr Partner im Thoenes Naturverbund<br />

Bocholt, Weidenstraße 60/Ecke Margeritenweg<br />

Telefon (02 871) 4 58 59<br />

real,- Bocholt • Welfenstr. 21 • 46395 Bocholt • Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 8 – 22 Uhr<br />

2 X ESSEN - 1X ZAHLEN<br />

GEGEN VORLAGE DIESES GUTSCHEINS ERHALTEN SIE<br />

BEI UNS DAS ZWEITE (GÜNSTIGERE ODER WERTGLEICHE)<br />

HAUPTGERICHT GRATIS!<br />

GÜLTIG VOM 2. - 17. MAI 2009<br />

GUTSCHEIN VOR DER BESTELLUNG BITTE VORLEGEN!!!<br />

UM TISCHRESERVIERUNG WIRD GEBETEN!<br />

SANETTA UNTERWÄSCHE<br />

Bodys bis Größe 104<br />

Jungen/Mädchen<br />

NEU: EINGETROFFEN<br />

Garnituren von 104 bis 176<br />

Bitterhoff<br />

HOCHZEITEN UND<br />

GEBURTSFEIERN<br />

ZUM PAUSCHALPREIS!<br />

FRISCHER<br />

SPARGEL!<br />

KIRCHSTRASSE 1 • 46414 RHEDE • TELEFON (02872) 2314<br />

ÖFFNUNGSZEITEN: TÄGLICH 11.30-14.30 UHR 17.30-24.00 UHR<br />

MONTAG RUHETAG!<br />

46414 Rhede, Kirchstraße 6<br />

gegenüber der Kirche<br />

02.06. Bulgarien, Parkhotel Golden Beach**** 14 Tg/ AI € 621,-<br />

03.06. Golf von Almeria, Hesperia Sabinal**** 10 Tg/ HP € 588,-<br />

01.07. Mallorca, Bella Playa**** 10 Tg/ HP € 712,-<br />

11.07. Ägypten, Sol y Mar Makadi Sun**** 14 Tg/ AI € 933,-<br />

14.08. Gran Canaria, IFA Continental**** 10 Tg/ HP € 762,-<br />

06.09. Tunesien, Marhaba Beach**** 14 Tg/ AI € 861,-<br />

13.09. Mallorca, Marins Playa**** 10 Tg/ HP € 642,-<br />

14.09. Kreta, Mareblue Village**** 14 Tg/ AI € 824,-<br />

05.10. Mallorca, Borneo**** 14 Tg/ AI € 754,-<br />

AIDA-Katalog 2010/2011<br />

ab sofort bei uns erhältlich!<br />

Mittelmeer mit AIDAbella <strong>am</strong> 24.10.09 ab/bis Düsseldorf<br />

Mallorca – Neapel – Rom/Civitavecchia –<br />

Marseille – Barcelona – Mallorca 7 Tage ab € 1007,-<br />

Kanaren mit AIDAluna <strong>am</strong> 07.11.09 ab/bis Düsseldorf<br />

Teneriffa – Fuerteventura – Lanzarote – Gran Canaria –<br />

Madeira – La Palma - Teneriffa 7 Tage ab € 1067,-<br />

Dubai mit AIDAdiva <strong>am</strong> 11.12.09 ab/bis Düsseldorf<br />

Dubai – Muscat - Abu Dhabi – Man<strong>am</strong>a/<br />

Khalifa Bin Salman – Dubai 7 Tage ab € 1293,-<br />

Kurzreise Mittelmeer mit AIDAbella <strong>am</strong> 04.05.10 ab/bis Düsseldorf<br />

Mallorca - Cannes – Barcelona - Mallorca<br />

4 Tage ab € 740,-<br />

Kurzreise Nord- und Ostsee mit AIDAcara <strong>am</strong> 23.05.10 ab/bis Hafen<br />

H<strong>am</strong>burg – Oslo – Kopenhagen – Kiel<br />

4 Tage ab € 420,-<br />

(limitiertes Kontingent – Preise bei 2-er Belegung)<br />

Kompetente Beratung durch<br />

unser geschultes AIDA – Experten – Te<strong>am</strong><br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

14.11. Costa del Sol, Royal al Andalus**** 14 Tg/ HP € 568,-<br />

15.11. Lanzarote, Club Las Arenas****<br />

15.11. Ägypten, Dana Beach****+<br />

14 Tg/ AI<br />

14 Tg/ AI<br />

€<br />

€<br />

844,-<br />

817,-<br />

02.12. Gran Canaria, RIU Waikiki**** 14 Tg/ AI € 919,-<br />

03.12. Fuerteventura, Ambar Beach****<br />

01.02. Türkei, Asteria Side*****<br />

01.03. Mallorca, Don Antonio****<br />

14 Tg/ AI<br />

14 Tg/ HP<br />

14 Tg/ HP<br />

€<br />

€<br />

€<br />

759,-<br />

471,-<br />

706,-<br />

08.04. Ägypten, Dana Beach****+ 14 Tg/ AI € 807,-<br />

Tagesaktuelle Angebote erhalten Sie bei uns im Reisebüro !<br />

Preise pro Pers. bei 2-er Belegung! Zwischenverkauf unter Vorbehalt !<br />

Telefon 0 28 71 / 18 56 70<br />

Reisebüro Telefax 0 28 71 / 18 56 02<br />

info@reisebuero-geukes.de<br />

GEUKES www.reisebuero-geukes.de<br />

real,-Passage • Welfenstraße 21 • 46395 Bocholt

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!