Citysphere - Spheros

Klimaanlage
Air conditioning system
Ersatzteil-Liste
Spare parts list
Citysphere
Stand: 02.02.2012
Ident Nr. 11113246A

Aufdachklimaanlage Citysphere Fig. 1, 2
Roof-top air-conditioning system Citysphere Fig. 1, 2
Spalte Benennung:
Nach rechts eingerückte Teile bzw. Untergruppen (durch Punkte markiert) sind in den um einen Punkt weniger
eingerückten Baugruppen enthalten.
Beispiel:
Brennstoffpumpe
• Magnetventil
• • Runddichtring
= Hauptgruppe
= Untergruppe von Hauptgruppe
= Einzelteil von Untergruppe
Column Description::
Sub-assemblies or components (marked by points) - offset to the right - are contained in the assembly which is offset
one point less.
Example:
fuel pump
• solenoid valve
• • gasket
= assembly
= sub-assembly
= component
Änderungen vorbehalten / Subject to modification
2

Citysphere - Fig. 1
Pos.
Item
Stück
Quantity
Bestell-Nr.
Part no.
Benennung Description Bemerkungen / Remarks
Aufdachklimaanlage Citysphere
Roof-top air-conditioning system Citysphere
1 1 2710572C Haube cover RAL 9010 weiss / RAL 9010 white
2 1 2710562B Verdichter compressor
3 1 68938A Verflüssiger condenser
4 1 2710559B Sammler-Trockner receiver-drier
5 1 1103296A Druckschalter pressure switch
6 1 2710564B Rohr pipe Verdichter-Verflüssiger / compressor-condenser, NW10
7 1 2710565B Rohr pipe Verflüssiger-Sammler / condenser-receiver, NW8
8 3 80812A O-Ring O-ring 7,65x1,78 NW8 R134a-beständig / R134a resistant
9 2 80640A O-Ring O-ring 10,6/10,82x1,78 NW10 R134a-beständig / R134a resistant
10 1 80641A O-Ring O-ring 14x1,78 NW13 R134a-beständig / R134a resistant
11 1 11114902A Verflüssiger-Gebläse condenser fan
12 1 1103377A Vereisungsschutz-
Thermostat
ice protection thermostat
13 1 1103041A Temp.-Fühler temp sensor außen / outboard
14 4 2710579A Gummilager rubber bearing
15 4 2710578A Lagerbuchse bushing
16 2,5 11112324A Dichtstreifen sealing stripe Maße/Size 20x20x1000
3

17 2 92699A Dichtstreifen sealing stripe Maße/Size 15x10x1360
18 1 11111309A Dichtstreifen sealing stripe Maße/Size 15x5x1200, gegen Wassereintritt / water ingress
protection
19 1 11112145A Dichtstreifen sealing stripe Maße/Size 15x5x3000
20 1 11111193B Schutzgitter, protective grid Verflüssiger-Gebläse
21 1 2710587A Luftfiltermatte G4 air filter pad G4
22 1 1102600A Aufkleber adhesive label "Hineinfassen verboten!" Aufkleber befindet sich auf der
Haube / label is on top of the cover
23 7 68579B Haubenschraube cover screw DIN 921-M6x20-8.8
24 7 68557A Unterlegscheibe washer für Haubenschraube / for cover screw
25 4 68508A Linsenschraube screw, fillister head M6x30 TORX30
4

Citysphere - Fig. 2
Pos.
Item
Stück
Quantity
Bestell-Nr.
Part no.
Benennung Description Bemerkungen / Remarks
Aufdachklimaanlage Citysphere
Roof-top air-conditioning system Citysphere
1 1 2710689A Steuergerät GL-W550 control unit GL-W550
2 1 11112527A Steuergerät GL-W551 control unit GL-W551
3 1 2710567B Heizelement heating element
4 1 11112154A Aufkleber-Set decal set "COOLED BY SPHEROS", li.+ re. / LH+RH
5 2 11111246A Langmutter nut, long M8x30-8 SW 13
6 9 80038B Klemm-Mutter clamp nut M6 0,5-4 mm
7 1 2710688A Bedienteil GL-W560 control panel GL-W560
8 1 2710687A Kabelbaum wiring harness Bedienteil / control panel
ohne Abbildung / not illustrated
9 1 1103042A Temp.-Fühler temp sensor innen / inboard
10 1 2710546B ZSB Luftverteiler ZSB air distributor mit Gebläse und Gitter / incl. Fan and grid
11 1 2710570A • Verdampfer-Gebläse evaporator fan
12 1 2710588B • Gitter grid Luftverteiler / air distributor
13 6 11111247A Adapter Adapter M8-M6 SW 13
5

14 1 2710576B Hut sleeve h=73 / height 73
15 1 11112153C Hut sleeve h=120 / height 120
16 1 2710577B Hut sleeve h=190 / height 190
17 1 2710699A Adapter-Kabelbaum adapter wiring harness ohne Abbildung / not illustrated
18 1 2710690A Relais relay Heizelement, nur Comfort / heating element, Comfort version
only
19 1 11115629A Steuergerät GL-W552 control device für / for MAN (Wiener Linie)
6