Das Schallschutzprogramm BBI der Berliner Flughäfen

Aktualisierte
Ausgabe:
Frühjahr 2010
Das Schallschutzprogramm BBI
der Berliner Flughäfen
Informationen für Haus- und Wohnungseigentümer

Inhalt.
3 Editorial
4 Von der Antragstellung bis zur Kostenerstattung
8 Häufige Fragen
12 Schutz- und Entschädigungsgebiete
29 Ergebnisse des ergänzenden Planfeststellungsverfahrens
30 Schallschutzvorrichtungen
32 Ansprechpartner
34 Glossar
37 Formloser Antrag

Editorial.
Liebe Flughafen-Anwohner,
im Oktober 2009 hat die brandenburgische Luftverkehrsbehörde
über die Nachtflüge und das
Lärmschutzkonzept für die Anwohner des zukünftigen
Hauptstadt-Airports Berlin Brandenburg
International BBI neu entschieden. Diese Entscheidung
ist ein weiterer Schritt für das wichtigste
Zukunftsprojekt in unserer Region. Mit den neuen
Regelungen wissen nun auch Sie als Anwohner, wie
viele Flüge in der Nacht möglich sind und welche
Schutzmaßnahmen Ihnen zustehen.
In Ihren Händen halten Sie deshalb die aktualisierte
Schallschutzbroschüre. Darin stellen wir die
Möglichkeiten und Grenzen des Schallschutzprogramms
für den BBI vor. Wir möchten Sie umfassend
informieren und eventuell bestehende Un -
sicherheiten aufklären.
Der vorliegende ergänzende Planfeststellungsbeschluss
regelt die Flüge zwischen 22 und 6 Uhr. In
der Nachtkernzeit von 0 bis 5 Uhr sind keine regulären
Flüge erlaubt. In den Tagesrandzeiten, morgens
und am Abend ist nur eine begrenzte Anzahl
an Flugbewegungen mit lärmarmen Maschinen
zugelassen. Außerdem hat die Behörde entschieden,
das Nachtschutzgebiet und das Gebiet für die
Entschädigung der Außenwohnbereiche zu vergrößern.
Auf Seite 10 dieser Broschüre haben wir
für Sie alle wichtigen Beschlüsse des ergänzenden
Planfeststellungsverfahrens zusammengefasst.
Die Berliner Flughäfen haben 2006 mit der Umsetzung
der Auflagen des Planfeststellungsbeschlusses
zum allgemeinen Lärmschutz im Rahmen
des Schallschutzprogramms begonnen. 2010 und
2011 geht die Realisierung in die heiße Phase.
Zwei Termine sind dabei für Sie besonders wichtig:
Für alle bis zum 30. November 2010 gestellten
Anträge werden die Voraussetzungen zur baulichen
Umsetzung der erforderlichen Maßnahmen
zum Schallschutz bis zur Inbetriebnahme des
Flughafens BBI geschaffen. Letztlich können Sie
Ihren Antrag auf Schallschutz aber auch noch bis
zum Jahr 2016 einreichen – fünf Jahre nach BBI-
Eröffnung. Ab Seite 4 erklären wir Ihnen Schritt für
Schritt, was von der Antragstellung bis zur Kostenerstattung
zu tun ist.
Voraussetzung für den Einbau oder die Erstattung
von Schallschutzvorrichtungen ist, dass Sie sobald
wie möglich einen formlosen Antrag bei uns einreichen.
Diesen finden Sie im Anhang der Broschüre.
Sollten Sie bereits einen Antrag gestellt haben,
dient Ihnen die aktualisierte Broschüre als Leitfaden
für die nächsten Schritte.
Mit vielen Grüßen aus Schönefeld
Prof. Dr. Rainer Schwarz
Sprecher der Geschäftsfuḧrung
der Berliner Flughäfen
3

Von der Antragstellung
bis zur Kostenerstattung.
Jeder Haus- und Wohnungseigentümer eines Grundstückes, welches am 15.5.2000 bebaut oder bebaubar
war und innerhalb des Tagschutzgebietes oder des Nachtschutzgebietes liegt, hat dem Grunde nach Anspruch
auf den Einbau oder die Erstattung von Schallschutzvorrichtungen. Voraussetzung ist, dass Sie dafür
vor Durchführung der Maßnahmen einen Antrag bei der Flughafen Berlin-Schönefeld GmbH (FBS) stellen.
Die Umsetzung des Schallschutzpro grammes erfolgt in sechs Schritten.
Auf einen Blick
1. Antragstellung
2. Schalltechnische Objektbeurteilung
3. Kostenerstattungsvereinbarung
4. Beauftragung der Fachfirma
5. Abnahme der Baumaßnahmen und Mittelverwendungsprüfung
6. Bezahlung der Rechnung
Im Detail
4
1. Antragstellung
Füllen Sie bitte den der Broschüre beigefügten
formlosen Antrag aus und reichen diesen bei der
airportworld bbi ein.
Flughafen Berlin-Schönefeld GmbH
airportworld bbi
Besucherzentrum der Berliner Flughäfen
Flughafen Schönefeld
12521 Berlin
Wenn Sie bereits einen formlosen Antrag gestellt
haben, dann wurden Sie von uns registriert. Alle
bisher gestellten formlosen Anträge behalten
weiterhin ihre Gültigkeit. Nach Eingang Ihres formlosen
Antrages erhalten Sie von uns eine Bestätigung.
Ihr formloser Antrag wird geprüft und sofern
ein Anspruch auf den Einbau bzw. die Erstattung
von Schallschutzvorrichtungen besteht, wird Ihnen
das Antragsformular auf Schallschutz (im Weiteren
als Antragsformular bezeichnet) zugesandt. Dieses
füllen Sie bitte aus und senden es zurück an die
FBS. Bitte beachten Sie, dem Antragsformular folgende
Unterlagen in Kopie beizufügen:
• Aktueller Grundbuchauszug
• Baugenehmigungen aller Art
(einschl. Änderungsmaßnahmen) im Zusammenhang
mit dem Gebäude
• Genehmigte Baupläne mit gegenwärtiger
Nutzung der einzelnen Räume, Grundriss,
Schnitte, Ansichten usw.
• Bauliche Auflagen, z.B. Auflagen des Denkmalschutzes
Ihr Antragsformular wird von uns auf Vollständigkeit
geprüft. Daraufhin erhalten Sie von uns einen
weiteren Zwischenbescheid als Eingangsbestätigung
der vollständigen Unterlagen oder eine Auflistung
fehlender bzw. unvollständiger Unterlagen
mit der Bitte um Nachreichung. Die eingereichten

Anträge auf Schallschutz werden räumlich zusammengefasst
und dann zeitlich gestaffelt realisiert.
Mit der Realisierung des Schallschutzprogramms
hat die FBS in Selchow und Bohnsdorf begonnen.
Weiter geht es mit den am Flughafen nächstgelegenen
Bereichen. Zum aktuellen Stand der Umsetzung
werden wir Sie regelmäßig informieren.
2. Schalltechnische Objektbeurteilung
Als Nächstes wird sich ein von uns beauftragtes
Ingenieurbüro mit Ihnen in Verbindung setzen und
einen Termin für eine bauliche Bestandsaufnahme
vereinbaren. Bei diesem ca. einstündigen Termin
nehmen Ingenieure, die sich durch eine Vollmacht
der FBS ausweisen, die baulichen Gegebenheiten
Ihres Gebäudes oder Wohneigentums sowie die
Nutzung der Räume auf. Dies beinhaltet u.a. die
Aufnahme der Raum- und Fenstermaße, des
Wand-/Deckenaufbaus, der Baubeschaffenheit
(d. h. welche Materialen/Konstruktionen wurden
eingesetzt) sowie der Raumnutzung. Auf der
Grundlage dieser Bestandsaufnahme ermittelt das
Ingenieurbüro objektbezogen, d.h. für jedes Gebäude
individuell, die erforderlichen Schallschutzvorrichtungen
und stellt diese in einer schalltechnischen
Objektbeurteilung zusammen.
3. Kostenerstattungsvereinbarung (KEV)
Über die Ergebnisse der Bestandsaufnahme und
die sich daraus ergebenden erforderlichen objektbezogenen
Schallschutzvorrichtungen werden Sie
von dem Ingenieurbüro schriftlich informiert.
Neben der Kostenerstattungsvereinbarung erhalten
Sie ein bepreistes Leistungsverzeichnis. Mit
dem als Anlage beigefügten Leistungsverzeichnis
beauftragen Sie die Fachfirma. Die Kostenerstattungsvereinbarung
enthält eine Auflistung der erforderlichen
Schallschutzvorrichtungen inklusive
Kostenaufstellung. Die Kostenerstattungsvereinbarung
enthält eine Auflistung der erforderlichen
Schallschutzvorrichtungen inklusive einer Kostenaufstellung.
Dabei ist zu beachten, dass in den
angegebenen Kosten die notwendigen Nebenleistungen
zur Herstellung des Ausgangszustandes
bereits mit einkalkuliert wurden.
Die in der Kostenerstattungsvereinbarung vereinbarten
Kosten bzw. der Rechnungsbetrag werden
vollständig von der FBS erstattet. Diese Vereinbarung
senden Sie bitte unterzeichnet an das
Ingenieurbüro zur Weiterleitung an die FBS zurück.
Nachdem die Kostenerstattungsvereinbarung von
uns gegengezeichnet wurde, erhalten Sie diese
vom Ingenieurbüro zurück. Der beidseitig unterschriebenen
Kostenerstattungsvereinbarung liegt
ein Beauftragungsformular für die von der FBS
empfohlene Fachfirma bei.
4. Beauftragung der Fachfirma
Erst wenn Ihnen die von der FBS gegengezeichnete
Kostenerstattungsvereinbarung vorliegt, beauftragen
Sie die von der FBS empfohlene Fachfirma mit
der Umsetzung der erforderlichen Schallschutzvorrichtungen.
Nur so ist die Qualität der eingebauten
Schall schutzmaßnahmen gesichert und die
5

volle Kostenübernahme gemäß der Kostenerstattungsvereinbarung
durch die FBS gewährleistet.
Nach der Beauftragung informieren Sie das Ingenieurbüro
und teilen diesem den voraussichtlichen
Durchführungstermin der Baumaßnahmen mit.
Hierfür erhalten Sie mit der beidseitig unterschriebenen
Kostenerstattungsvereinbarung ein Formular
vom Ingenieurbüro zugesandt. Das Ingenieurbüro
steht Ihnen während der Durchführung der
Schallschutzmaßnahmen beratend zur Seite.
5. Abnahme der Maßnahmen und
Mittelverwendungsprüfung
Die Abnahme der Baumaßnahmen erfolgt durch
Sie und die ausführende Fachfirma unter Einbeziehung
des Ingenieurbüros. Dieses führt bei einem
Vor-Ort-Termin eine Mittelverwendungsprüfung
durch und gleicht die eingebauten Schallschutzvorrichtungen
mit den in der Kostenerstattungsvereinbarung
aufgeführten erforderlichen Maßnahmen
zum Schallschutz ab.
6. Bezahlung der Rechnung
Nach erfolgreicher Abnahme erhalten Sie von
der Fachfirma die Rechnung. Diese leiten Sie
schnellstmöglich an das für Sie zuständige Ingenieurbüro
weiter. Nachdem die ordnungsgemäße
Umsetzung der Schallschutzmaßnahmen bestätigt
und die Rechnung vom Ingenieurbüro geprüft
wurde, überweist Ihnen die FBS den geprüften
Rechnungsbetrag innerhalb von vier Wochen. Mit
diesem Geld ist die Rechnung der Fachfirma zu bezahlen,
das heißt, Sie müssen bei der Zahlung der
Rechnung nicht in Vorleistung gehen, da mit den
Handwerksunternehmen im Firmenpool ein Zahlungsziel
von sechs Wochen vereinbart wurde.
6
Zeitlicher Ablauf
Das Schallschutzprogramm wird schrittweise von
uns umgesetzt. Die eingereichten Anträge auf
Schallschutz werden räumlich zusammengefasst
und dann zeitlich gestaffelt realisiert. Begonnen hat
die FBS in Bohnsdorf und Selchow. Weiter geht es
mit den am Flughafen nächstgelegenen Bereichen.
Bis zur Inbetriebnahme der südlichen Start- und
Landbahn des zukünftigen Flughafens BBI im Jahr
2011 werden alle Antragsformulare, die bis zum
30. November 2010 eingegangen sind, von der FBS
be arbeitet. Gemäß Planfeststellungsbeschluss
zum Ausbau des Flughafens Berlin-Schönefeld besteht
ein rechtlicher Anspruch auf die Durchführung
und Erstattung von Maßnahmen zum Schallschutz
bis fünf Jahre nach Inbetriebnahme der planfestgestellten
neuen Südbahn. Das heißt, Sie können
Ihren Antrag auf Schallschutz bis zum Jahr 2016
einreichen. Bitte beachten Sie hierbei, dass der
Zeitraum von der Antragsstellung bis zur baulichen
Umsetzung der Schallschutzmaßnahmen ca. ein
Jahr umfasst.

Zusammenfassung: Wer macht was?
1. Antragstellung Datum
• Antragstellung: Formlos an die airportworld bbi
• Antragsprüfung und Übersendung des Antragsformulars auf Schallschutz
• Antragstellung: Antragsformular auf Schallschutz
• Prüfung des Antrags auf Vollständigkeit
2. Schalltechnische Objektbeurteilung
• Bauliche Bestandsaufnahme und Ermittlung der Schallschutzvorrichtungen
3. Kostenerstattungsvereinbarung
• Versand der Kostenerstattungsvereinbarung an den Eigentümer
• Unterzeichnung der Kostenerstattungsvereinbarung
• Prüfung und Gegenzeichnung der Kostenerstattungsvereinbarung
• Versand der gegengezeichneten Kostenerstattungsvereinbarung
und des Beauftragungsformulars an den Eigentümer
4. Beauftragung der Fachfirma
• Beauftragung der Fachfirma
• Informieren des Ingenieurbüros
5. Abnahme der Baumaßnahmen und Mittelverwendungsprüfung
• Abnahme der Baumaßnahmen
• Mittelverwendungsprüfung
6. Bezahlung der Rechnung
• Erhalt und Weiterleitung der Originalrechnung
• Prüfung der Rechnung der Fachfirma
• Überweisung der geprüften Rechnungssumme der Fachfirma
auf das Konto des Eigentümers
• Bezahlen der Fachfirma
Aktion des Eigentümers
Aktion der FBS
7

Häufige Fragen.
8
Wie wurden die Schutzgebiete ermittelt?
Die Festlegung der Schutzgebiete erfolgt auf
Grundlage von Lärmkonturen (Isolinien). Diese
Lärmkonturen wurden berechnet. Den Berechnungen
liegt ein Flugmodellplan für 360.000 Flug -
bewegungen zugrunde. Diese Anzahl an Flugbewegungen
stellt aus derzeiti ger Sicht eine Maximalauslastung
dar und wird voraussichtlich erst
deutlich nach der Inbetriebnahme des Flughafens
BBI erreicht werden. Da rüber hinaus wurden bestimmte
Flugrouten zugrunde gelegt, die durch
die Deutsche Flugsicherung plausibilisiert wurden.
Die im Modellplan prognostizierten Flugzeugtypen
wurden entsprechend ihrer Schallemission zu
Gruppen zusammengefasst. Im weiteren wurden
Flughöhe, Fluggeschwindigkeit, Triebwerksleistung
während des Fluges sowie der bodengebundene
Operationen berücksichtigt. Da der Flugbetrieb
zeitlich und auch jahreszeitlich schwankt, wurde
den Berechnungen der Lärmkonturen die sechs
verkehrsreichsten Monate zugrunde gelegt. Insgesamt
ist festzustellen, dass mit der Berechnung
der Lärmkonturen die künftige Fluglärmsituation
hinreichend genau bestimmt wird.
Wer hat Anspruch auf Schallschutzmaßnahmen?
Jeder Eigentümer eines Grundstückes, welches
am 15.5.2000 bebaut oder bebaubar war und
innerhalb des Tagschutz- oder des Nachtschutzgebietes
liegt, hat dem Grunde nach Anspruch auf
die Durch führung oder Erstattung von erforderlichen
Maßnahmen zum Schallschutz. Dafür ist vor
Durch führung der Maßnahmen ein Antrag bei der
FBS zu stellen. Diesen formlosen Antrag finden Sie
am Ende der Broschüre.
Wann verfällt mein Anspruch auf Durchführung/Erstattung
der Maßnahmen zum Schallschutz?
Gemäß Planfeststellungsbeschluss zum Ausbau
des Flughafens Berlin-Schönefeld vom 13.8.2004
besteht ein rechtlicher Anspruch auf die Durchführung
und Erstattung von Maßnahmen zum
Schallschutz bis fünf Jahre nach Inbetriebnahme
der planfestgestellten neuen Südbahn.
Kann ich neue Ansprüche geltend machen, falls
der Fluglärm in zehn bis 20 Jahren beträchtlich
ansteigt?
Im Rahmen des Schallschutzprogramms BBI werden
ausschließlich die erforderlichen Maßnahmen
auf Grundlage des Planfeststellungsbeschlusses
Ausbau Verkehrsflughafen Berlin-Schönefeld/
Plan ergänzungsbeschluss „Lärmschutzkonzept
BBI“ umgesetzt.
Sollte sich der Luftverkehr anders als prognostiziert
entwickeln, insbesondere zum Beispiel durch
Änderung von An- und Abflugverfahren und sich
dadurch auch die erwartete Fluglärmbelastung
wesentlich ändern, sind die Schutz- und Entschädigungsgebiete
neu auszuweisen.
Gleiches gilt bei Änderung gesetzlicher Vorschriften.

Kann ich auch als Mieter Schallschutz
beantragen?
Nein, die Beantragung muss durch den Eigentümer
bzw. dessen Bevollmächtigten erfolgen.
Welche Maßnahmen zum Schallschutz stehen
mir zu?
Die Ansprüche auf Vorrichtungen zum Schallschutz
richtet sich nach der Lage in den Schutzgebieten.
Wohngebäude, die sich im Nachtschutzgebiet
befinden haben Anspruch auf Maßnahmen
zum Schallschutz in ihren Schlafräumen. Dies betrifft
auch Kinderzimmer und Gästezimmer.
Erfahrungsgemäß wird der erforderliche Schallschutz
bereits durch die vorhandenen Fenster im
geschlossenen Zustand gewährleistet. Um dennoch
die Räume mit frischer Außenluft zu versorgen ist
der Einbau von geeigneten Belüftungseinrichtungen
vorgesehen.
Im Tagschutzgebiet werden die zum Wohnen genutzten
Räume schalltechnisch saniert. Dies sind
die Wohnräume, Arbeitszimmer sowie Kinderzimmer
und Gästezimmer. Nicht anspruchsberechtigt
sind Flure, Korridore, Treppenhäuser und Bäder.
Die Maßnahmen zum Schallschutz beinhalten in der
Regel den Einbau von Fenstern und/oder den Einbau
von geeigneten Belüftungseinrichtungen.
In Einzelfällen – bei sehr hoher Fluglärmbelastung
und/oder aus schalltechnischer Sicht sehr schlechter
Bausubstanz – müssen auch Wände oder Dächer
saniert werden. Dies ist jedoch erst im Ergebnis der
schalltechnischen Objektbeurteilung feststellbar.
Wenn ich im Tagschutzgebiet liege, habe ich
dann auch Anspruch auf Schallschutzvorrichtungen
in Schlafräumen?
Das Tagschutzgebiet wird vom Nachtschutzgebiet
umschlossen (siehe auch Karte Seite 12/13).
Sofern sich Ihr Haus bzw. Ihre Wohnung innerhalb
des Nachtschutzgebietes und des Tagschutzgebietes
befindet, haben Sie sowohl Anspruch auf
Überprüfung der Erfordernisse von Schallschutzvorrichtungen
für Schlafräume einschließlich der
Übernachtungsräume in Beherbergungsstätten
(Nachtschutzgebiet) als auch für Wohn-, Büro-,
Praxisräume und sonstige nicht nur vorübergehend
betrieblich genutzte Räume (Tagschutzgebiet).
Was ist ein Außenwohnbereich?
Ob eine Freifläche als Außenwohnbereich anzusehen
ist, bestimmt sich danach, ob nach Umgebung,
Zuschnitt und Zweckbestimmung der Freifläche
von einem „Wohnen im Freien“ gesprochen werden
kann. Zum Außenwohnbereich gehören demnach
zum dauerhaften Aufenthalt geeignete, bestimmte
und genutzte Terrassen, Balkone sowie Hausgärten
und Rasenflächen in unmittelbarer Nähe des Wohngebäudes.
Darüber hinaus werden Kleingärten
ebenfalls als schutzwürdig angesehen. Hier steht
die Funktion als Erholungsraum im Vordergrund.
Wie erfolgt die Auswahl der Ausführungsfirmen
und welche unabhängigen Stellen überprüfen
die Qualität der erbrachten Leistungen dieser
Firmen?
9

Häufige Fragen.
10
Die Auswahl der Firmen erfolgte durch eine
europa weite Ausschreibung. Im Ergebnis dieses
Verfahrens haben sich zwölf Firmen qualifiziert.
Diese wurden für die unterschiedlichen Leistungen
in einem Firmenpool gebunden.
Kann ich Schallschutzfenster derzeit einbauen
lassen und mir die Kosten von der FBS erstatten
lassen?
Die FBS rät jedem Eigentümer dringend davon ab,
eigenständig Aufträge für Kauf und Einbau von
Schallschutzfenstern zu erteilen, ohne dass eine
von der FBS unterzeichnete Kostenerstattungsvereinbarung
vorliegt. Denn nur, wenn Sie die
Abwicklung entsprechend des Schallschutzprogramms
BBI durch die FBS durchführen lassen, ist
gewährleistet, dass die entstehenden Kosten für
die Umsetzung der erforderlichen Maßnahmen
vollständig erstattet werden.
Kann ich eine pauschale Erstattung anstelle von
erforderlichen Schallschutzmaßnahmen
erhalten?
Eine pauschale Erstattung ist nicht möglich.
Kann ich nur einen Teil dieser Maßnahmen
durchführen lassen?
Davon raten wir ab. Mit dem Planfeststellungsbeschluss
wurden für die Anwohner, die innerhalb der
Schutzgebiete leben, Schutzziele für den Innenraum
definiert. Um die Einhaltung dieser Schutzziele
zu gewährleisten, sollte es in Ihrem Interesse
sein, die entsprechenden Schallschutzmaßnahmen
in vollem Umfang in Anspruch zu nehmen. Wenn
z.B. das erforderliche Schutzziel für Schlafräume
nur bei geschlossenem Fenster erreicht werden
kann, dann ist der Austausch der Fenster nur in
Kombination mit dem Einbau von Schalldämmlüftern
möglich.
Kann ich auch eine Firma meiner Wahl
beauftragen?
Prinzipiell ja, allerdings rät die FBS davon ab. Die im
Firmenpool der FBS gebundenen Firmen wurden
im Ergebnis einer europaweiten Ausschreibung gebunden.
Sie sind qualifiziert und in der Lage diese
speziellen Leistungen zur schalltechnischen Ertüchtigung
der Wohngebäude zu erbringen.
Wenn ich selber günstiger beauftrage,
bekomme ich die Differenz zur aufgeführten
Summe der Kostenerstattungsvereinbarung
ausgezahlt?
Nein, es werden keine Differenzbeträge ausgezahlt.
Die Kosten werden nur auf Grundlage der
eingereichten Rechnungen sowie dem Abgleich
mit den erforderlichen Schallschutzvorrichtungen
gemäß Kostenerstattungsvereinbarung erstattet.
Wenn ich jetzt bereits Aus- bzw. Umbaumaßnahmen
durchführen muss, wird mir der Betrag
im Nachgang im vollen Umfang erstattet? Kann
ich mich mit den Berliner Flughäfen zeitlich abstimmen?

Die FBS muss zunächst einmal darauf hinweisen,
dass ausschließlich die für den Schallschutz erforderlichen
Maßnahmen erstattungsfähig sind.
Weitergehende, höherwertige oder zusätzliche
Maßnahmen werden nicht erstattet.
In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin,
dass terminliche Zwänge – wie z. B. geplante Modernisierungs-
oder Renovierungsarbeiten an Ihren
Wohnräumen – bereits mit der Antragstellung
mitgeteilt werden. Die FBS wird sich jedoch bemühen,
dies im Rahmen der Antragsbearbeitung zu
berücksichtigen.
Werde ich durch das für mich zuständige
Ingenieurbüro betreut?
Das Ingenieurbüro, welches die Bestandsaufnahme
für Ihr Wohngebäude durchführt, ist für die Erstellung
der Kostenerstattungsvereinbarung, der
Leistungsverzeichnisse sowie die Beratung und
Begleitung der Eigentümer bei der baulichen Umsetzung
zuständig.
Ich habe ein Wochenendgrundstück mit einer
massiven Laube. Stehen mir dafür Schallschutzmaßnahmen
zu?
Wenn es sich um ein Wochenendgrundstück handelt,
so ist diese Laube nach ihrer Beschaffenheit,
insbesondere nach ihrer Ausstattung und Einrichtung,
nicht zum dauernden Wohnen geeignet. Aus
diesem Grund liegt in diesem Fall kein Anspruch
auf die Überprüfung für erforderliche Schallschutzvorrichtungen
vor.
Werden die neu eingebauten Fenster genauso
aussehen wie meine alten Fenster?
Sollte sich auf Grund der Bestandsaufnahme und
der vom Ingenieurbüro erstellten schalltechnischen
Objektbeurteilung für Ihr Haus oder Ihre Wohnung
ergeben, dass Fenster ausgetauscht werden müssen,
so haben Sie Anspruch auf optisch gleich artige
Fenster mit erhöhtem Schallschutz. Das heißt, die
neuen Fenster werden in Bezug auf die Größe, das
Rahmenmaterial, die Anzahl und Funktionsweise
der Flügel sowie andere Konstruktionsmerkmale
mit den ausgetauschten Fenstern – soweit dies
technisch möglich ist – übereinstimmen. Es bleibt
Ihnen also ein harmonisches Fassadenbild erhalten.
Wie wird sich der weitere örtliche und zeitliche
Ablauf im Schallschutzprogramm BBI
gestalten?
Die Prüfung des Anspruchs auf Schallschutzmaßnahmen
und die Ermittlung der notwendigen Maßnahmen
erfolgt auf Antragstellung der Eigentümer.
Die vollständigen Anträge werden zu Vergabepaketen
zusammengestellt und an ein qualifiziertes
Ingenieurbüro zur weiteren Bearbeitung übergeben.
Die Anträge werden, sofern möglich, nach Ortslagen
und Eingangsdatum zusammengestellt. Mit
dem Ingenieurbüro sind vertragliche Termine vereinbart,
zu denen die Kostenerstattungsvereinbarungen
an die Eigentümer versendet sein müssen.
Der Zeitpunkt der Beauftragung der baulichen
Umsetzung der notwendigen Schallschutzmaßnahmen
liegt in der Entscheidung des Eigentümers.
11

Schutz- und Entschädigungsgebiete.
Das Schallschutzprogramm richtet sich an alle Haus- und Wohnungseigentümer innerhalb des Tag- und
Nachtschutzgebietes. Diese Eigentümer haben dem Grunde nach Anspruch auf die Durchfuḧrung oder
Erstattung von Schallschutzmaßnahmen. Vor Fluglärm geschuẗzt werden alle Wohn-, Büro-, Praxis- und
sonstige nicht nur vorübergehend betrieblich genutzte Räume sowie zum Schlafen genutzte Räume.
Die Häuser bzw. Wohnungen, die innerhalb des Entschädigungsgebietes Außenwohnbereich liegen, haben
zusätzlich Anspruch auf einen einmaligen Entschädigungsbetrag für einen vorhandenen Außenwohnbereich.
Gemäß Planfeststellungsbeschluss vom 13.8.2004
und Planergänzungsbeschluss „Lärmschutzkonzept
BBI“ vom 20. Oktober 2009 sind folgende
Schutz- und Entschädigungsgebiete für die Anwohner
des BBI vorgesehen:
Tagschutzgebiet
Das Tagschutzgebiet umfasst das Gebiet, das von
der Grenzlinie eines für die Tagstunden der sechs
verkehrsreichsten Monate ermittelten energieäquivalenten
Dauerschallpegels von 60 dB(A)
außen umschlossen wird. Innerhalb dieses Gebietes
wird nach Antragstellung durch den Eigentümer
das Erfordernis von Schallschutzvorrichtungen für
Wohnräume, Büroräume, Praxisräume und sonstige
nicht nur vorübergehend betrieblich genutzte
Räu me im Rahmen des Schallschutzprogrammes
BBI geprüft und die Einhaltung des Schutzziels Tag
gewährleistet.
durch den Eigentümer das Erfordernis von Schallschutzvorrichtungen
für Schlafräume einschließlich
der Übernachtungsräume in Beherbergungsstätten
im Rahmen des Schallschutzprogrammes BBI ermittelt
und die Einhaltung des Schutzziels Nacht
gewährleistet.
Die Planfeststellungsbehörde hat eine Neufestlegung
des Nachtschutzgebietes im Planergänzungsverfahren
vorgenommen. Da inzwischen eine
neue Verordnung des Bundes zur Fluglärmberechnung
in Kraft getreten ist, sind im Ergebnis der
Berechnungen neue Betroffene zusätzlich in den
Schallschutz einbezogen worden. Um niemanden
schlechter zu stellen, hat die Behörde entschieden,
dass auch die Betroffenen des alten Nachtschutzgebietes
aus dem Jahr 2004 weiterhin einen
Anspruch auf Schallschutz haben. Im Ergebnis
bekommen rund 470 Wohneinheiten zusätzlich
Anspruch auf Lärmschutz.
Nachtschutzgebiet
Das Nachtschutzgebiet umfasst die Gebiete, die
von der Grenzlinie eines für die Nachtstunden der
sechs verkehrsreichsten Monate ermittelten energieäquivalenten
Dauerschallpegels von 50 dB(A)
außen oder von den Grenzlinien, die sechs Lärmereignissen
pro Nacht mit einem A-bewerteten Maximalpegel
von 70 dB(A) außen für jeweils eine
Durchschnittsnacht der sechs verkehrsreichsten
Monate entsprechen, umschlossen werden. Innerhalb
dieses Gebietes wird nach Antragstellung
Entschädigungsgebiet Außenwohnbereich
Die Entschädigungsregelung für Außenwohnbereiche
wurde im Planergänzungsbeschluss neu gefasst.
Die Grenzlinie wird nunmehr durch einen für
die Tagstunden (6 bis 22 Uhr) der sechs verkehrsreichsten
Monate ermittelten energierelevanten
Dauerschallpegel von 62 dB(A) außen beschrieben.
Innerhalb dieses Gebietes haben die Eigentümer
nach Antragstellung Anspruch auf pauschale
Entschädigung für die Nutzungsbeeinträchtigung
des Außenwohnbereiches. Für Kleingärten nach
12

Bundeskleingartengesetz wird eine Entschädigung
pro m 2 Gartenfläche bezahlt. Antragsberechtigt
sind Eigentümer, die innerhalb des Entschädigungsgebietes
Außenwohnbereich über ein Grundstück
verfügen, das zum Stichtag 15.5.2000 mit Wohngebäuden
bebaut oder bebaubar war (Balko ne,
Terrassen etc.) bzw. ab dem 15.5.2000 genutzt
wurde (Kleingärten).
Entschädigungsgebiet Übernahmeanspruch
Das Entschädigungsgebiet Übernahmeanspruch
umfasst das Gebiet, das von der Grenzlinie eines
für die Tagstunden ermittelten energieäquivalenten
Dauerschallpegels von 70 dB(A) umschlossen
wird. Innerhalb dieses Gebietes haben
die Eigentümer einen Übernahmeanspruch auf
Entschädigung in Höhe des Verkehrswertes gegen
Übereignung des Grundstückes an die FBS. Wird
der Übernahmeanspruch von dem anspruchsberechtigten
Eigentümer nicht geltend gemacht, hat
er Anspruch auf die Durchführung und Erstattung
von Schallschutzmaßnahmen.
Ortslagen, die komplett sowohl
im Tag- als auch im Nachtschutzgebiet liegen:
• Glasow
• Selchow
• Siedlung Hubertus
• Siedlung Waltersdorf
Ortslagen, die jeweils ganz oder nur teilweise
im Tag- und Nachtschutzgebiet liegen:
• Berlin-Bohnsdorf
• Berlin-Müggelheim
• Blankenfelde
• Diedersdorf
• Eichwalde
• Karolinenhof
• Mahlow
• Schulzendorf
• Waltersdorf
• Waßmannsdorf
Ortslagen, die ganz oder nur teilweise
im Nachtschutzgebiet liegen:
• Dahlewitz
• Gosen
• Genshagen
• Ludwigsfelde
• Rotberg
• Schmöckwitz
13

Straße und Schutzgebiet
Die folgenden Seiten geben einen Überblick über die Orte und Straßen, die in den jeweiligen Schutzgebieten
liegen. Bitte beachten Sie, dass Art und Umfang des Anspruchs individuell nach Antragsstellung ermittelt
werden.
Gemeinde PLZ Ort Straße Nachtschutz Tagschutz Außenwohnbereich
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Ahornstraße 1 bis 15, 17 bis 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43,
45, 47, 49, 51, 53, 55
1 bis 15, 17 bis 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43,
45, 47, 49, 51, 53, 55
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Ahornstraße 1 bis 19, 22 bis 24, 26 1 bis 19, 22 bis 23 1, 3, 5
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Ahornstraße 3 bis 14, 16 bis 17, 19, 21 3 bis 14, 16 bis 17, 19, 21 3 bis 14, 16 bis 17, 19, 21
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Ahornweg 1 bis 7, 9 1 bis 7, 9 1 bis 7, 9
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Akazienstraße 1 bis 8, 10 bis 17, 19 1 bis 8, 10 bis 17, 19 1 bis 8, 10 bis 17, 19
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Akazienweg 1, 3 bis 8 1, 3 bis 8 1, 3 bis 8
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Albrecht-Dürer-Straße 5 bis 55, 57 bis 58, 62, 66 bis 83 5 bis 55, 57 bis 58, 62, 66 bis 83 5 bis 49, 51, 53
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Alpenstraße 1 bis 17 1 bis 17 5 bis 17
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Alt Glasow 1 bis 7, 9 bis 13, 15 bis 44, 46 bis 47 1 bis 7, 9 bis 13, 15 bis 44, 46 bis 47 1 bis 7, 9 bis 13, 15 bis 44, 46 bis 47
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Alt-Glasow 1 1 1
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Am Anger 1 bis 23, 25, 27 1 bis 23, 25, 27
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Am Bahnhofsschlag 1, 2, 3 1
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Am Bruch 1 bis 27, 29 bis 38, 40, 42 bis 56 1 bis 27, 29 bis 38, 40, 42 bis 56 1 bis 27, 29 bis 38, 40, 42 bis 56
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Am Dachsbau 1 bis 9, 11 bis 16
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Am Hirschsprung 1 bis 6, 8 bis 11, 13 bis 15, 17 bis 45, 47, 49,
51 bis 52
1 bis 6, 8 bis 11, 13 bis 15, 17 bis 45, 47, 49,
51 bis 52
1 bis 6, 8 bis 11, 13 bis 15, 17 bis 20, 22
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Am Lückefeld 1, 2, 5 bis 11, 13, 15 bis 17, 19, 21, 41, 70, 72,
81, 85, 87, 89, 91, 93, 95 bis 96
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Am Sportplatz 7, 10 bis 37, 39
1, 2, 5 bis 11, 13, 15 bis 17, 19, 21, 41, 70, 72,
81, 85, 87, 89, 91, 93, 95 bis 96
1, 2, 5 bis 11, 13, 15 bis 17, 19, 21, 41, 70, 72,
81, 85, 87, 89, 91, 93, 95 bis 96
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Am Stechberg 1 bis 64 1 bis 64 1 bis 64
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Am Vogelherd 1 bis 6, 8 bis 11, 13 bis 17, 19 bis 24 1 bis 6, 8 bis 11, 13, 15 bis 17, 21
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde An den vier Ruten 1 bis 46 1 bis 46 1 bis 46
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz An der Feldstraße 2 bis 6, 8 bis 24, 26, 28, 30 2 bis 6, 8 bis 24, 26, 28, 30 2 bis 3, 5, 9, 11 bis 24, 26, 28, 30
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz An der Gartenstraße 1 bis 8 1 bis 8 1, 3 bis 4
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow An der Gärtnerei 2 bis 4, 6 bis 14 2 bis 4, 6 bis 14 2 bis 4, 6 bis 14
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Anselm-Feuerbach- 3, 5 bis 7, 11 bis 21, 23 bis 24, 26 bis 27, 29, 26, 29, 32, 34, 39, 41, 43, 45, 47
Straße
31 bis 32, 34, 39, 41, 43, 45, 47
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Arnold-Böcklin-Straße 1, 3 bis 7, 9 bis 14, 17, 19, 21, 23 bis 26, 28, 1, 3 bis 7, 10
30, 34, 36, 38
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde August-Bebel-Straße 1 bis 127, 149 1 bis 127, 149 1 bis 34, 36, 120, 149
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Bahnhofsplatz 1 bis 4 1 bis 4
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Bahnhofstraße 10, 12, 22 bis 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39 bis
58, 60 bis 64, 66, 68, 70, 72, 74 bis 78, 80, 82,
84 bis 88, 91 bis 105, 107 bis 119 a
70, 72, 74 bis 78, 80, 82, 84 bis 88, 91 bis 105,
107 bis 119 a
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Bahnhofstraße 1 bis 2, 4 bis 8, 10 bis 14 a, 16 bis 17, 19, 22
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Bartokstraße 2 bis 4
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Bayrische-Wald-Straße 1 bis 27 1 bis 27 1 bis 27
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Bebelstraße 9
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Beethovenstraße 1, 20 bis 51, 53, 60, 62 bis 66, 68, 70, 72, 74, 53 53
76, 78, 80, 82, 84, 86, 88, 90
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Bergweg 1 a
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Berliner Damm 2 bis 6, 8 bis 15, 100 2 bis 6, 8 bis 15, 100 6, 8 bis 15
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Berliner Damm 128, 130, 132, 134, 136 bis 137, 140 a, 142,
144 bis 145, 147, 153, 157, 159 bis 161, 168
bis 171, 173 bis 177, 179 bis 181, 183, 185
bis 187, 189, 191, 193, 195, 197, 199, 201,
203, 205, 207
128, 130, 132, 134, 136 bis 137, 140 a, 142, 144
bis 145, 147, 153, 157, 159 bis 161, 168 bis 171,
173 bis 177, 179 bis 181, 183, 185 bis 187, 189,
191, 193, 195, 197, 199, 201, 203, 205, 207
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Bertolt-Brecht-Straße 1 bis 41, 43, 45 1 bis 7
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Birkenstraße 1 bis 8 1 bis 8 1 bis 8
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Birkenstraße 2 bis 12, 14, 16 bis 17, 19, 21, 25, 27 bis 29,
31 bis 32, 34 bis 41, 46
2 bis 12, 14, 16 bis 17, 19, 21, 25, 27 bis 29, 31
bis 32, 34 bis 41, 46
94, 96, 98, 100, 102, 104, 107 bis 119 a
128, 130, 132, 134, 136 bis 137,
140 a, 142, 144 bis 145, 147, 153, 157, 159 bis
161, 168 bis 171, 173 bis 177, 179 bis 180, 186
2 bis 12, 14, 16 bis 17, 19, 21, 25, 27 bis 29, 31
bis 32, 34 bis 41, 46
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Birkenweg 1 bis 46 1 bis 46 1 bis 46
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Bodelschwinghstraße 1001 bis 1002
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Brahmsstraße 1 bis 14
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Brandenburger Platz 1 bis 8, 12 bis 35 1 bis 8, 12 bis 35 1 bis 8, 12 bis 35
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Breitscheidstraße 1 bis 16, 18 bis 31, 100 1 bis 16, 18 bis 31, 100 1 bis 16, 18 bis 31, 100
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Breitscheidstraße 43, 45, 47 bis 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Brentanoweg 1 1 1
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Buchenring 2, 4, 6, 8, 10, 12, 18 2, 4, 6, 8, 10, 12, 18
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Carl-Spitzweg-Hof 1 a bis 2 b 1 a bis 2 b
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Carl-Spitzweg-Straße 1 bis 8
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Carl-von-Ossietzky- 2 bis 38 2 bis 38 2 bis 38
Straße
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Chopinring 21 bis 36, 43 21 bis 36, 43 21 bis 36, 43
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Donaustraße 1 bis 37 1 bis 37 12, 16, 18, 20 bis 37
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Dorfstraße 1 bis 22, 24 bis 45, 47 bis 57, 60, 62 bis 68, 1 bis 22, 24 bis 45, 47 bis 57, 60, 62 bis 68, 1 bis 22, 24 bis 30, 37, 40 a, 42, 44 bis 45
70, 100
70, 100
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Drosselsteig 1 bis 64 1 bis 64 12, 14, 16, 18, 20 bis 64
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Drosselweg 1 bis 23 1 bis 23 1 bis 23
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Ebereschenring 1 bis 14, 16 bis 55, 57, 59, 61, 63, 65 1 bis 14, 16 bis 55, 57, 59, 61, 63, 65
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Ebereschenweg 2 bis 9 2 bis 9 2 bis 4, 6
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Eibenweg 1 bis 32, 34 b bis 35 1 bis 32, 34 b bis 35
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Eichendorffstraße 1 bis 60, 62 1 bis 60, 62 29, 31, 33 bis 60, 62
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Eichendorffstraße 1 bis 7, 9 bis 11, 13, 15 bis 21, 37, 39, 42,
44 bis 45
1 bis 7, 9 bis 10, 16
14

Gemeinde PLZ Ort Straße Nachtschutz Tagschutz Außenwohnbereich
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Eichenhof 11
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Eichenring 1 bis 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38 bis 48 1 bis 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38 bis 48
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Eichenweg 1 bis 18, 20 bis 27, 29 bis 31, 33 bis 34, 100
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Elbestraße 1 bis 3, 5 bis 31 1 bis 3, 5 bis 31 1 bis 3, 5 bis 31
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Erich-Klausener-Straße 1 bis 95, 97 bis 126, 128 bis 172 1 bis 95, 97 bis 126, 128 bis 172 1 bis 95, 97 bis 102, 146, 148,
150 bis 172
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Erlenweg 3 bis 4, 7 3 bis 4, 7
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Ernst-Barlach-Straße 1 b bis 2 a 1 b bis 2 a
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Ernst-Thälmann-Platz 1 bis 2, 5 1 bis 2, 5
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Ernst-Thälmann-Straße 1 bis 4, 8 bis 28, 30, 32 bis 37, 39, 41, 43,
45, 47
1, 3 bis 4, 8 bis 28, 30, 32 bis 37, 39, 41, 43,
45, 47
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Espenweg 1 bis 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34 1 bis 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Falkenbeize 9 bis 10, 12 bis 15 9 bis 10, 12 bis 15
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Fasanenweg 1 bis 10 1 bis 10 1 bis 10
Blankenfelde-Mahlow 15827 Mahlow Fasanenweg 4 4 4
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Feldstraße 1 bis 52 1 bis 52 1 bis 52
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Feldstraße 1 bis 5, 7 bis 18, 20, 100 1 a bis 5, 7 bis 18, 20, 100 14, 16, 18, 20, 100
Blankenfelde-Mahlow ----- Mahlow Fernstraße96 1, 3 a bis 6, 30, 40 5 bis 6, 30, 40 5 a bis 6, 30, 40
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Feuerdornweg 1, 3, 5 1, 3, 5
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Fichtelgebirgsstraße 1 bis 32 1 bis 32 1 bis 28, 30 bis 32
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Finkenweg 1 bis 11, 13 bis 15, 17 1 bis 11, 13 bis 15, 17 1 bis 11, 13 bis 15, 17
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Fliederweg 1
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Fontanestraße 1 bis 41 1 bis 41
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Fritz-Reuter-Weg 1 bis 8 1 bis 8
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Fuchspass 2 bis 37, 67 2 bis 37, 67
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Gartenstraße 1 bis 8, 10 bis 16, 18 1 bis 8, 10 bis 16, 18
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Gartenstraße 1 bis 5, 7 bis 16, 18 1 bis 5, 7 bis 16, 18 1 bis 5, 7 bis 16, 18
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Gebrüder-Grimm-Weg 3 bis 12 3 bis 12
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Glasower Damm 1 bis 6, 8 bis 18, 20 bis 38 gerade, 42 bis 50
gerade, 54 bis 60 gerade, 89, 91, 99 bis 101,
103, 105, 107, 120, 122
1 bis 6, 8 bis 18, 20 bis 38 gerade, 42 bis 50
gerade, 54 bis 60 gerade, 89, 91, 99 bis 101,
103, 105, 107, 120, 122
2, 9 bis 15, 20 bis 38 gerade, 42 bis 50 gerade,
54 bis 60 gerade, 89, 91, 99 bis 101, 103, 105,
107, 120, 122
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Glasower Damm 1 bis 2 1 bis 2
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Goethestraße 1 bis 17, 19, 21 bis 39 1 bis 17, 19, 21 bis 39
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Goethestraße 1 bis 8, 10
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Goethestraße 1 bis 6, 8 bis 13, 15 bis 16, 18 bis 20, 24, 1 bis 6, 8 bis 13, 15 bis 16, 18 bis 20, 24, 26, 28 1 bis 6, 8, 10, 12, 16, 18 bis 20, 24, 26, 28
26, 28
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Gorkistraße 1 bis 8
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Grenzweg 1 bis 2, 6 bis 9, 11, 13, 15, 21, 27 bis 28, 31 1 c
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Griegstraße 1 bis 52 1 bis 52 1 bis 32, 34, 36
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Grimmelshausenstraße 1 bis 32 1 bis 32 8, 10, 12 bis 32
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Händelstraße 1 bis 44 1 bis 44 1 bis 8, 10, 12, 14
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Hans-Christian- 3 bis 8 3 bis 8 4, 6, 8
Andersen-Weg
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Hans-Holbein-Straße 2 bis 27 2 bis 27 2 bis 27
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Hans-Sachs-Straße 1 bis 30 1 bis 30 16 bis 30
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Hasensteig 2 bis 35 2 bis 27, 29
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Havelstraße 1 bis 5, 7, 9, 13, 15, 17, 19 1 bis 5, 7, 9, 13, 15, 17, 19 1 bis 5, 7, 9, 13, 15, 17, 19
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Haydnstraße 1 bis 48 1 bis 48 1 bis 20, 22, 24, 26
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Hebbelweg 1 bis 8 1 bis 8 1 bis 5, 7
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Heckenrosenstraße 1 bis 18, 21 1 bis 18, 21 1 bis 18, 21
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Hegelstraße 5 bis 10, 15 bis 21, 24 bis 30, 33, 36 bis 38,
40, 42 bis 47, 50, 52, 100
5 bis 10, 15 bis 21, 24 bis 30, 33, 36 bis 38,
40, 42 bis 47, 50, 52, 100
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Heidestraße 1 bis 11, 13 bis 14 1 bis 11, 13 bis 14 1 bis 11, 13 bis 14
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Heideweg 1, 3 bis 14, 107 1, 3 bis 14, 107 1, 3 bis 14, 107
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Heimstättenstraße 1 bis 8 1, 8
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Heinestraße 2
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Heinrich-Heine-Straße 1 bis 74 1 bis 74 30 bis 74
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Heinrich-Heine-Straße 1 bis 14, 17 bis 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32 bis
35, 37 bis 39, 41 bis 43, 45 bis 56, 58 bis 61,
63, 65, 67, 69, 71, 73, 75, 77, 79, 81, 83
1 bis 14, 17 bis 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32 bis 35,
37 bis 39, 41 bis 43, 45 bis 56, 58 bis 61, 63, 65,
67, 69, 71, 73, 75, 77, 79, 81, 83
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Heinrich-Spoerl-Weg 1 bis 10 1 bis 10 1 bis 10
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Heinrich-Zille-Straße 1 bis 34 1 bis 34 1 bis 30, 32 bis 34
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Herbert-Tschäpe- 2 bis 8, 12
Straße
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Herderstraße 1, 3 bis 5, 7 1, 3 bis 5, 7
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Hölderlinstraße 1 bis 42 1 bis 42
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Holunderweg 2, 4 bis 5, 7, 9 bis 10, 12 bis 14, 16, 18 bis 20,
22 bis 26, 28 bis 29, 31 bis 35, 37 bis 41
2, 4 bis 5, 7, 9 bis 10, 12 bis 14, 16, 18 bis 20,
22 bis 26, 28 bis 29, 31 bis 35, 37 bis 41
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Humboldtstraße 1 bis 7, 9 bis 12 1 bis 7, 9 bis 12 1 bis 7, 9 bis 12
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Ibsenstraße 1, 2, 4 bis 6, 8 bis 18, 20 bis 25, 27, 29, 31 bis
33, 38 bis 43, 45, 47, 49, 51 bis 52, 54 bis 59,
62, 69, 71, 73, 75 bis 82, 84 bis 85, 88, 90
1, 2, 4 bis 6, 8 bis 18, 20 bis 25, 27, 29, 31
bis 33,
38 bis 43, 45, 47, 49, 51 bis 52, 54 bis 59, 62,
69, 71, 73, 75 bis 82, 84 bis 85, 88, 90
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Im Gehölz 1 bis 48 1 bis 48 1 bis 48
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Jacob-Burckhardt-
Straße
1 bis 4, 6, 8, 10 bis 14, 21 bis 24, 31 bis 32,
34 bis 35, 41, 100
1 bis 4, 6, 8, 10 bis 14, 21 bis 24, 31 bis 32,
34 bis 35, 41, 100
5 bis 10, 15 bis 21, 24 bis 30, 33, 36 bis 38,
40, 42 bis 47, 50, 52, 100
11 bis 14, 17 bis 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32 bis
35, 37 bis 39, 41 bis 43, 45 bis 56, 58 bis 61,
63, 65, 67, 69, 71, 73, 75, 77, 79, 81, 83
2, 4 bis 5, 7, 9 bis 10, 12 bis 14, 16, 18 bis 20,
22 bis 26, 28 bis 29, 31 bis 35, 37 bis 41
1, 2, 4 bis 6, 8 bis 18, 20 bis 25, 27, 29, 31 bis
33, 38 bis 43, 45, 47, 49, 51, 55, 57, 59, 69
1 bis 4, 6, 8, 10 bis 14, 21 bis 24, 31 bis 32, 34
bis 35, 41, 100
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Jonas-Lie-Straße 1 bis 13 1 bis 13 1 bis 13
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Joseph-Haydn-Straße 2 bis 35, 37 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17 a, 19, 21, 23, 25, 27,
29 a, 31, 33, 35
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Jühnsdorfer Weg 1 bis 5, 7 a bis 21, 23 bis 38 1 bis 5, 7 a bis 21, 23 bis 29 1 bis 5, 7 a bis 15
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Karl-Liebknecht-Straße 1 bis 73, 75, 78 bis 79, 81 bis 83, 85, 87
bis 115
1 bis 73, 75, 78 bis 79, 81 bis 83, 85, 87 bis 115 1 bis 27, 29, 31, 33, 35, 94 bis 115
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Karl-Liebknecht-Straße 1 bis 4, 7 bis 23, 25 bis 29, 31 bis 34, 36 bis
41, 43 bis 56, 58 bis 60, 62, 64, 66
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Karl-Marx-Platz 1 bis 2
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Karl-Marx-Straße 2 bis 8, 10, 12, 16 bis 37, 39 bis 44, 46 bis 55,
57 bis 81, 100, 200
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Kastanienstraße 1 bis 15, 17 bis 19, 21 bis 25, 27, 29, 31,
33, 35, 37
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Käthe-Kollwitz-Straße 1 bis 3, 5, 7, 9 bis 15 b, 17 bis 18, 20, 24
bis 36, 100
9, 11, 13 bis 23, 25 bis 29, 31 bis 34, 36 bis 41,
43 bis 56, 58 bis 60, 62, 64, 66
2 bis 8, 10, 12, 16 bis 37, 39 bis 44, 46 bis 55,
57 bis 81, 100, 200
1 bis 15, 17 bis 19, 21 bis 25, 27, 29, 31, 33,
35, 37
1 bis 3, 5, 7, 9 bis 15 b, 17 bis 18, 20, 24 bis
36, 100
27, 29, 31, 33, 37 bis 41, 43 bis 56, 58 bis 60,
62, 64, 66
2 bis 8, 10, 12, 16 bis 37, 39 bis 44, 46 bis 55,
57 bis 81, 100, 200
1 bis 3, 5, 7, 9 bis 15 b, 17 bis 18, 20, 24 bis
36, 100
15

Gemeinde PLZ Ort Straße Nachtschutz Tagschutz Außenwohnbereich
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde KGA Heckenrosenstraße
6 bis 19, 21 bis 24, 26, 28, 30 6 bis 19, 21 bis 24, 26, 28, 30 6 bis 19, 21 bis 24, 26, 28, 30
Blankenfelde-Mahlow ----- Blankenfelde KGA Interflug 1 bis 95 1 bis 95 1 bis 95
Blankenfelde-Mahlow ----- ----- KGA Interflug 5 bis 8 5 bis 8 5 bis 8
Blankenfelde-Mahlow ----- Blankenfelde KGA Kiebitzberg 9 bis 129 9 bis 129 9 bis 129
Blankenfelde-Mahlow ----- Blankenfelde KGA Kiebitzberg 2 / 1 bis 10 1 bis 10 1 bis 10
Kreischaussee
Blankenfelde-Mahlow ----- ----- KGA Mahlowscher
Berg / Schulstraße
links
Blankenfelde-Mahlow ----- Blankenfelde KGA Mahlowscher
Berg / Schulstraße
rechts
Blankenfelde-Mahlow ----- ----- KGA Torfwiese /Karl-
Marx-Straße
1 bis 4, 6 bis 9, 11 bis 20, 23, 26, 28 bis 31,
35 bis 42, 44 bis 93, 95 bis 113, 115 bis 117
1 bis 4, 6 bis 9, 11 bis 20, 23, 26, 28 bis 31,
35 bis 42, 44 bis 93, 95 bis 113, 115 bis 117
1 bis 37 1 bis 37 1 bis 37
1 bis 28 1 bis 28 1 bis 28
1 bis 4, 6 bis 9, 11 bis 20, 23, 26, 28 bis 31,
35 bis 42, 44 bis 93, 95 bis 113, 115 bis 117
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde KGA Wildwest /Triftweg 1 1
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Kiefernweg 1 bis 48 1 bis 48 1 bis 48
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Kiefernweg 10, 61 bis 68 10, 61 bis 68 10, 61 bis 68
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Kiefernweg (Lückefeld) 2, 8 bis 10, 19, 27 bis 28 2, 8 bis 10, 19, 27 bis 28 2, 8 bis 10, 19, 27 bis 28
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Kienitzberg 2 bis 6, 32 bis 39, 42 2 bis 6, 32 bis 39, 42 2 bis 6, 32 bis 39, 42
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Kienitzer Straße 1 bis 3, 5, 21 bis 23, 25 bis 26 1 bis 3, 5, 21 bis 23, 25 bis 26 1 bis 3, 5, 21 bis 23, 25 bis 26
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Klabundring 2 bis 46, 48 bis 56 2 bis 46, 48 bis 56 2 bis 46, 48 bis 56
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Kleiststraße 3 bis 14, 16 bis 22, 24 bis 43, 45, 47, 49, 51,
53, 55, 57, 59, 61, 63, 65
3 bis 14, 16 bis 22, 24 bis 43, 45, 47, 49, 51, 53,
55, 57, 59, 61, 63, 65
6 a, 8 a, 10, 14, 16, 18, 20, 24, 26, 28, 30 bis
43, 45, 47, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Kreischaussee 1, 11, 13, 15 bis 19, 21 bis 27 1, 11, 13, 15 bis 19, 21 bis 27 1, 11, 13, 15 bis 19, 21 bis 27
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Kurt-Schumacher- 1 bis 9, 11 bis 34, 36 bis 85 1 bis 9, 11 bis 34, 36 bis 85 1 bis 9, 11 bis 34, 36 bis 40, 42 bis 85
Straße
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Leonard-Bernstein- 42 bis 60, 62, 64, 66 bis 78
Ring
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Lerchenweg 1 bis 52 1 bis 52 1 bis 42, 44, 46, 48, 50, 52
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Lerchenweg 1, 3, 5, 7 1, 3, 5, 7 1, 3, 5, 7
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Lessingstraße 1 bis 2, 4 bis 18, 20 bis 48, 50 1 bis 2, 4 bis 18, 20 bis 48, 50 1 bis 2, 4 bis 18, 20 bis 48
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Lilienthalstraße 4, 6, 8, 10, 12, 14 bis 18, 20, 22, 24, 28, 30,
32, 34, 36, 38, 40, 42, 44
4, 6, 8, 10, 12, 14 bis 18, 20, 22, 24, 28, 30, 32,
34, 36, 38, 40, 42, 44
4, 6, 8, 10, 12, 14 bis 18, 20, 22, 24, 28, 30, 32,
34, 36, 38, 40, 42, 44
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Lindenring 1, 3 bis 13, 15 bis 24, 26 bis 39 1, 3 bis 13, 15 bis 24, 26 bis 39 1, 3 bis 13, 15 bis 24, 26 bis 32, 34, 36
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Lindenstraße 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Lindenstraße 1, 3 bis 20 1, 3 bis 20 1, 3 bis 20
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Lindenstraße 1 bis 27, 57 1 bis 27, 57 1 bis 27, 57
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Lucas-Cranach-Straße 1 bis 14 1 bis 14 1 bis 14
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Ludwig-Uhland-Straße 2 bis 8, 10 bis 43 2 bis 8, 10 bis 43 2 bis 8, 10 bis 43
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Luisenstraße 4 bis 5, 8 bis 10, 12, 14, 16, 18
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Mahlower Straße 53, 55, 59, 62 bis 63 62
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Mainstraße 1 bis 5, 7 bis 38, 40 bis 51 1 bis 5, 7 bis 38, 40 bis 51 1 bis 5, 7 bis 38, 40 bis 51
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Märkische Promenade 1 bis 8, 100 1 bis 8, 100 1 bis 8, 100
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Matthias-Claudius-Ring 1 bis 24 1 bis 24 1 bis 24
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Matthias-Grünewald- 1 bis 30 1 bis 30 1 bis 30
Straße
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Maxim-Gorki-Straße 1 bis 12, 15 bis 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 1 bis 7, 9, 11
37 bis 55, 59
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Max-Liebermann-Ring 1 a bis 2 b, 6, 8 1 a bis 2 b, 6, 8 1 a, 6, 8
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Max-Liebermann- 1, 5, 10 bis 12, 14 1, 5, 11
Straße
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Mehlbeerenring 2, 4, 6 bis 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42 2, 4, 6 bis 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Meisenweg 1 bis 16, 18 1 bis 16, 18 1 bis 16, 18
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Mendelssohnstraße 1 bis 3, 5, 7, 9 bis 20, 22 bis 38 1 bis 3, 5, 7, 9 bis 20, 22 bis 38 9, 29, 31, 33, 35
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Moorsteg 1, 3, 5 bis 22 1, 3, 5 bis 22 1, 3, 5 bis 22
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Moosweg 16, 28 bis 31, 58 bis 63 16, 28 bis 31, 58 bis 63 16, 28 bis 31, 58 bis 63
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Moselstraße 1 bis 85, 87 bis 98, 101 bis 107 1 bis 85, 87 bis 98, 101 bis 107 1 bis 36, 38, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73 bis 85,
87 bis 98, 101 bis 107
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Mozartstraße 1 bis 13, 15, 17, 19, 21, 25, 27, 29, 31 bis 49, 1 bis 13, 15, 17, 19, 21, 25, 27, 29, 31 bis 38 1 bis 3, 11
51, 53, 55, 57 bis 63, 65, 67, 69 bis 73, 75, 89
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Mozartweg 1 bis 5 1 bis 5 1 bis 5
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Narzissenstraße 1 bis 12 1 bis 12 1 bis 12
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Nelkenstraße 1 bis 42 1 bis 42 1 bis 42
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Neue Straße 2 bis 6 2 bis 6 6
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Offenbachstraße 1 bis 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24 bis 27, 29,
31, 33, 35, 37 bis 60, 62
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Pappelallee 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44,
46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68,
70, 72, 74, 76
1 bis 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24 bis 27, 29,
31, 33, 35, 37 bis 60, 62
22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44,
46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68,
70, 72, 74, 76
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Parkstraße 1 bis 15, 17 1 bis 15, 17
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Paul-Gerhardt-Straße 1 bis 13 1 bis 13 1 bis 13
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Paul-Klee-Straße 6 6 6
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Paul-Krebs-Straße 1 bis 13 1 bis 13 1 bis 13
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Pfarracker 1 bis 4, 6 bis 23, 25, 28, 40, 42, 44, 46 1 bis 4, 6 bis 23, 25, 28, 40, 42, 44, 46 1 bis 4, 6 bis 23, 25, 28, 40, 42, 44, 46
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Pieter-Brueghel-Straße 1 bis 25 1 bis 25 1 bis 25
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Platanenweg 1 bis 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34 1 bis 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Platz der Freiheit 1 1
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Poststraße 1 bis 2, 4 bis 7, 9 bis 10 5
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Potsdamer Damm 1 bis 2 1 bis 2 1 bis 2
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Preußstraße 1 bis 2
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Puschkinstraße 3 bis 20 3 bis 20 3 bis 20
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Rädlerwald 1 bis 3, 5 bis 9, 11, 13, 15 bis 16 1 bis 3, 5 bis 9, 11, 13, 15 bis 16 1 bis 3, 5 bis 9, 11, 13, 15 bis 16
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Randweg 1 bis 3, 5 bis 16, 18 bis 21, 23 bis 37, 39, 41 1 bis 3, 5 bis 16, 18 bis 21, 23 bis 37, 39, 41 1 bis 3, 5 bis 16, 18 bis 21, 23 bis 37, 39, 41
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Rankestraße 1, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27,
29, 31, 33
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Rathenaustraße 1 bis 10, 13 bis 15, 18 bis 33, 45 1 bis 4, 33 b, 45
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Rehwechsel 1 bis 32, 36 1 bis 20, 22, 24
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Rembrandtstraße 1 bis 13, 15 bis 17, 19 bis 24, 26, 28 bis 60,
66 bis 69
1, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27,
29, 31, 33
1 bis 13, 15 bis 17, 19 bis 24, 26, 28 bis 60,
66 bis 69
1, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27,
29, 31, 33
1 bis 13, 15 bis 17, 19 bis 24, 26, 28 bis 30, 32,
34, 37, 39, 41, 43 bis 44, 46, 48
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Rheinstraße 1 bis 16 1 bis 16 1 bis 16
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Rhönstraße 1 bis 21, 23 bis 29, 31 1 bis 21, 23 bis 29, 31 1 bis 21, 23 bis 29, 31
16

Gemeinde PLZ Ort Straße Nachtschutz Tagschutz Außenwohnbereich
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Robinienweg 3 bis 5, 8 3 bis 5, 8 3 bis 5, 8
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Rosenweg 3, 5
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Rossinistraße 1 bis 14
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Rotdornstraße 1 bis 17, 19, 21, 23, 25 1 bis 17, 19, 21, 23, 25
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Rotdornweg 2 bis 10 2 bis 10 2 bis 10
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Rüsterstraße 2, 4 bis 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26 2, 4 bis 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26 2, 4 bis 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Sachsenwaldstraße 1, 3 bis 10, 12 1, 3 bis 10, 12 1, 3 bis 10, 12
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Sandweg 1 bis 23 1 bis 23 1 bis 23
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Schillerstraße 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27,
29, 31, 33, 35, 37, 39
3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29,
31, 33, 35, 37, 39
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Schlehenweg 1 bis 4, 6 bis 24 1 bis 4, 6 bis 24 1 bis 4, 6 bis 24
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Schubertstraße 1, 3 bis 19 1, 3 bis 19 1, 3 bis 19
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Schulstraße 1, 9, 11 bis 18, 31 bis 38, 42, 44, 46, 48 bis
65, 67 bis 68, 70
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Schumannstraße 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16
1, 9, 11 bis 18, 31 bis 38, 42, 44, 46, 48 bis 65,
67 bis 68, 70
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Schwarzwaldstraße 1 bis 28 1 bis 28 1 bis 28
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Selchower Weg 1 bis 3, 5 bis 6, 10 bis 16, 18 bis 19, 21 bis 22,
24 bis 27, 29 bis 31, 34
1 bis 3, 5 bis 6, 10 bis 16, 18 bis 19, 21 bis 22,
24 bis 27, 29 bis 31, 34
3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27,
29, 31
1, 9, 11 bis 18, 31 bis 38, 42, 44, 46, 48 bis 65,
67 bis 68, 70
1 bis 3, 5 bis 6, 10 bis 16, 18 bis 19, 21 bis 22,
24 bis 27, 29 bis 31, 34
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Siedlungsweg 1 bis 5 1 bis 5 1 bis 5
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Sigrid-Undset-Straße 1 bis 7, 9 bis 12 1 bis 7, 9 bis 12 1 bis 7, 9 bis 12
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Smetanaweg 1 bis 24 1 bis 24 1 bis 24
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Sophie-Mereau-Weg 1 bis 7, 16 bis 22 1 bis 7, 16 bis 22 1 bis 7, 16 bis 22
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Speierlingweg 1 bis 24, 26 1 bis 24, 26
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Spreestraße 1 bis 15 1 bis 15 1 bis 15
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Stefan-Zweig-Straße 50 c, 52, 55, 57
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Steigerwaldstraße 1 bis 7 1 bis 7 1 bis 7
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Steinstraße 1 bis 2, 4 bis 13, 15 bis 16 6 bis 10
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Stormstraße 1 bis 42 1 bis 42
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Straße 12 11 bis 16
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Straußpfad 1 bis 2, 5 bis 10
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Stubenrauchstraße 1 bis 36 1 bis 6
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Tarjei-Vesaas-Weg 2 bis 7 2 bis 7 2 bis 7
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Taunusstraße 1 bis 7, 9 bis 18, 20 bis 21, 23 bis 24 1 bis 7, 9 bis 18, 20 bis 21, 23 bis 24 1 bis 7, 9 bis 18, 20 bis 21, 23 bis 24
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Teutoburger-Wald- 2 bis 14 2 bis 14 2 bis 14
Straße
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Thälmannstraße 2
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Thüringer-Wald-Straße 1 bis 26 1 bis 26 1 bis 26
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Travenstraße 1 bis 10, 12 a bis 13 1 bis 10, 12 a bis 13 1 bis 3 a
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Trebbiner Damm 1 bis 11, 13 bis 14, 16 bis 19, 21 bis 66, 68, 70 1 bis 11, 13 bis 14, 16 bis 19, 21 bis 66, 68, 70 1 bis 11, 13 bis 14, 16 bis 19, 21 bis 30
bis 72, 77 bis 78
bis 72, 77 bis 78
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Trebbiner Damm 1, 5 bis 6, 11, 18 bis 22, 24 1, 5 bis 6, 11, 18 bis 22, 24 1, 5 bis 6, 11, 18 bis 22, 24
Blankenfelde-Mahlow 15831 Jühnsdorf Trebbiner Damm 79 bis 81 79 bis 81
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Trebbiner Straße 1 bis 29, 31 1 bis 3, 5
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Triftstraße 1 bis 2, 4 bis 13 1 bis 2, 4 bis 13 1 bis 2, 4 bis 13
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Triftweg 1 bis 4, 6 bis 9 1 bis 4, 6 bis 9
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Tschaikowskistraße 3 bis 10, 12 bis 35, 37 3 bis 10, 12 bis 35, 37
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Tulpenstraße 1 bis 12 1 bis 12 1 bis 12
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Turmauen 1 bis 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35 1 bis 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35 1 bis 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Turmfalkenweg 1 bis 2 1 bis 2 1 bis 2
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Ulmenstraße 1 bis 19 1 bis 19
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Virchowstraße 1 bis 30, 32, 34 bis 40, 42 29, 35 bis 40, 42
Blankenfelde-Mahlow ----- Blankenfelde VKSK-Sparte MVA 1 bis 39, 51 bis 52 1 bis 39, 51 bis 52 1 bis 39, 51 bis 52
Blankenfelde
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Vogelkirschenring 1 bis 49 1 bis 49
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Waldstraße 2 bis 6 a, 8 bis 9 2 bis 6 a, 8 bis 9 2 bis 6 a, 8 bis 9
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Waldstraße 2, 4 bis 11, 13 bis 55 2, 4 bis 11, 13 bis 26, 28 2, 4
Blankenfelde-Mahlow 15831 Mahlow Waldweg 3 bis 27, 30 bis 56 3 bis 27, 30 bis 56 3 bis 27, 30 bis 56
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Weißdornstraße 1, 3 bis 11, 13 1, 3 bis 11, 13
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Weserstraße 1 bis 27 1 bis 27 4, 6 bis 27
Blankenfelde-Mahlow 15827 Dahlewitz Wiesenstraße 1 bis 2, 4 bis 13, 15 1 bis 2, 4 bis 13, 15 1 bis 2, 4 bis 13, 15
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Wiesenweg 1 bis 4 1 bis 4 1 bis 4
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Wildpfad 1 bis 7, 10 bis 11, 13 bis 30, 32 bis 35 1 bis 7, 10 bis 11, 13 bis 30, 32 bis 35
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Wildrosenstraße 2 bis 7, 9 bis 10, 12, 14 bis 16, 18 bis 20, 22
bis 28, 46 bis 63
2 bis 7, 9 bis 10, 12, 14 bis 16, 18 bis 20, 22 bis
28, 46 bis 63
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Wilhelm-Busch-Straße 1 bis 10 1 bis 10 1 bis 5
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Wilhelm-Grunwald-
Straße
1, 3 bis 15, 17 bis 22, 24 bis 27, 29 bis 37,
39 bis 49, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 67, 72, 74,
76, 78, 85, 87
1, 3 bis 15, 17 bis 22, 24 bis 27, 29 bis 37, 39
bis 49, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 67, 72, 74, 76,
78, 85, 87
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Wilhelm-Hauff-Straße 1 bis 2, 4, 6 bis 21 1 bis 2, 4, 6 bis 21 1 bis 2, 4, 6 bis 21
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Wilhelm-Raabe-Straße 2 bis 12, 14 bis 24, 26 bis 45, 47 bis 58 2 bis 12, 14 bis 24, 26 bis 45, 47 bis 58
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Zelterweg 1, 4 1, 4 1, 4
Blankenfelde-Mahlow 15827 Blankenfelde Zossener Damm 1 bis 3, 5 bis 16, 18 bis 27, 29 bis 33, 35 bis
48, 50, 52 bis 54
Eichwalde 15732 Eichwalde Am Graben 1 bis 10, 12, 56, 58 bis 64, 67
Eichwalde 15732 Eichwalde Am Schillerplatz 1 bis 24
Eichwalde 15732 Eichwalde Am Wasserturm 1
Eichwalde 15732 Eichwalde August-Bebel-Allee 1 bis 10, 12 bis 13, 15, 18 bis 26 1 bis 5, 9 a
Eichwalde 15732 Eichwalde Bahnhofstraße 1 bis 18, 20 bis 28, 30 bis 31, 37 bis 38, 40 bis
50, 52, 56 bis 61, 63 bis 74, 76 bis 89
Eichwalde 15732 Eichwalde Beethovenstraße 1 bis 2, 6 bis 7, 9 bis 11, 13, 15 bis 21, 23
bis 40
Eichwalde 15732 Eichwalde Bruno-H.-Bürgel-Allee 1 bis 2, 8 bis 11, 13 bis 21, 23, 25 bis 32
Eichwalde 15732 Eichwalde Chopinstraße 1 bis 4, 36 bis 42 a
Eichwalde 15732 Eichwalde Egonstraße 1 bis 9, 17 bis 25
Eichwalde 15732 Eichwalde Elisabethstraße 2 bis 4, 6 bis 8
Eichwalde 15732 Eichwalde Fontaneallee 1 bis 18, 20 bis 34, 59, 61, 63 bis 64, 67, 70 1 bis 4, 12, 81 bis 84
bis 71, 75 bis 84
Eichwalde 15732 Eichwalde Gerhart-Hauptmann-
Allee
1 bis 7, 10 bis 23, 25 bis 29, 61, 64, 66, 68 bis
74, 76 bis 78, 80 bis 83
1 bis 4, 80 bis 83
1 bis 3, 5 bis 16, 18 bis 27, 29 bis 33, 35 bis 48,
50, 52 bis 54
2 bis 7, 9 bis 10, 12, 14 bis 16, 18 bis 20, 22 bis
26, 46 bis 56
37, 39, 41 bis 49, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 67, 72,
74, 76, 78, 85, 87
1 bis 3, 5 bis 16, 18 bis 27, 29 bis 33, 35 bis 48,
50, 52 bis 54
17

Gemeinde PLZ Ort Straße Nachtschutz Tagschutz Außenwohnbereich
Eichwalde 15732 Eichwalde Goethestraße 2 bis 16, 18 bis 19, 21 bis 30, 32
Eichwalde 15732 Eichwalde Gosener Straße 1 bis 10, 12 a bis 17, 19 bis 21, 24 bis 39, 1 bis 10, 12 a bis 14, 36 bis 39, 41 bis 49
41 bis 49
Eichwalde 15732 Eichwalde Grenzstraße 1 bis 11, 13 bis 24, 27 bis 29 1 bis 8
Eichwalde 15732 Eichwalde Grünauer Straße 3 bis 7, 9 bis 13, 16 bis 17, 19 bis 26, 30 a, 44 3 bis 5, 61 bis 67
bis 47, 49, 51, 53 bis 58, 60 bis 67
Eichwalde 15732 Eichwalde Heinrich-Heine-Allee 1 bis 9, 11 bis 17, 20 bis 21 1 bis 6
Eichwalde 15732 Eichwalde Heinrich-Zille-Straße 2 bis 6, 8 bis 12
Eichwalde 15732 Eichwalde Hermannstraße 1 bis 9, 27 bis 33
Eichwalde 15732 Eichwalde Humboldtstraße 1 bis 10, 13 bis 17, 20 bis 31 1 bis 7, 26 bis 31
Eichwalde 15732 Eichwalde Ilse-Fischer-Weg 1, 7 bis 8, 11 bis 14 1, 7 bis 8, 11 bis 14
Eichwalde 15732 Eichwalde Ilsestraße 2 bis 7, 11 bis 14
Eichwalde 15732 Eichwalde Johann-Sebastian- 2 bis 15, 17 bis 21, 23 bis 29
Bach-Straße
Eichwalde 15732 Eichwalde Käthe-Kollwitz-Straße 2 bis 3, 5 bis 6, 8, 10 bis 15
Eichwalde 15732 Eichwalde Koppelweg 1 bis 2, 5
Eichwalde 15732 Eichwalde Kurze Straße 2 bis 7, 9 bis 13
Eichwalde 15732 Eichwalde Leistikowstraße 2 bis 5, 8 bis 17, 21 bis 24
Eichwalde 15732 Eichwalde Lindenstraße 41, 43 bis 51, 54
Eichwalde 15732 Eichwalde Lotharstraße 1 bis 7, 10 bis 14, 16 bis 17
Eichwalde 15732 Eichwalde Mariannenstraße 1 bis 12, 14 bis 16
Eichwalde 15732 Eichwalde Maxim-Gorki-Straße 1 bis 3, 6 bis 12, 14 bis 17, 27 bis 31, 33
bis 42, 44
Eichwalde 15732 Eichwalde Paul-Merker-Straße 1 bis 3, 5 bis 6, 10 bis 13
Eichwalde 15732 Eichwalde Puschkinallee 2 bis 10, 12, 67 bis 72, 74 bis 77
Eichwalde 15732 Eichwalde Schillerplatz 500
Eichwalde 15732 Eichwalde Schillerstraße 30 bis 32, 38 bis 39, 43, 45, 48
Eichwalde 15732 Eichwalde Schmöckwitzer Straße 1 bis 6, 8 bis 12, 14 bis 35, 37 bis 59, 61 bis
114, 116 bis 119
Eichwalde 15732 Eichwalde Schulzendorfer Straße 1, 3 bis 13, 15 bis 18, 21, 23 bis 28, 30 bis 34
Eichwalde 15732 Eichwalde Stubenrauchstraße 1 bis 12, 14 bis 24, 27 bis 46, 48 bis 57, 59 bis
72, 74 bis 81, 83, 85 bis 94
Eichwalde 15732 Eichwalde Triftstraße 1 bis 10, 12 bis 23, 25, 27 bis 32, 34, 36 1 bis 2, 34, 36
Eichwalde 15732 Eichwalde Uhlandallee 3 bis 8, 11 bis 13, 15 bis 18, 20 bis 25, 27 bis 3 bis 8, 11 bis 12
30, 32 bis 46, 48 bis 52, 54 bis 58, 87
Eichwalde 15732 Eichwalde Wagnerstraße 2 bis 17, 19 bis 25
Eichwalde 15732 Eichwalde Waldstraße 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89, 91, 93, 95, 97,
99, 101, 103, 105, 107, 109, 117, 119, 123,
125, 127, 129, 131, 133, 135, 137, 139, 141,
143, 145, 147, 149, 151, 155, 163, 165, 167,
173, 183, 185, 187, 189, 191, 193, 201, 203,
207, 209, 215, 223, 227, 229, 231, 239, 241,
243, 245, 247, 249
Eichwalde 15732 Eichwalde Walther-Rathenau- 1 bis 5, 7, 9 bis 13, 15 bis 19, 22 bis 26
Straße
Eichwalde 15732 Eichwalde Zeuthener Straße 1 bis 4, 7 bis 13, 16 bis 17, 50 a bis 60, 62
bis 66
Gosen-Neu Zittau 15537 Gosen- Aalweg 420 bis 428
Neuzittau
Gosen-Neu Zittau 15537 Gosen-Neu Am Müggelpark 9 a, 15, 805
Zittau
Gosen-Neu Zittau 15537 Gosen-
Neuzittau
Gosen-Neu Zittau 15537 Gosen-Neu
Zittau
Gosen-Neu Zittau 15537 Gosen-Neu
Zittau
Gosen-Neu Zittau 15537 Gosen-
Neuzittau
Gosen-Neu Zittau 15537 Gosen-
Neuzittau
Gosen-Neu Zittau 15537 Gosen-Neu
Zittau
Gosen-Neu Zittau 15537 Gosen-
Neuzittau
Gosen-Neu Zittau 15537 Gosen-
Neuzittau
Gosen-Neu Zittau 15537 Gosen-
Neuzittau
Gosen-Neu Zittau 15537 Gosen-Neu
Zittau
Gosen-Neu Zittau 15537 Gosen-Neu
Zittau
Gosen-Neu Zittau 15537 Gosen-Neu
Zittau
Am Zwiebusch
1 bis 5, 7 bis 19, 21, 26 a bis 32, 34 bis
38, 40, 43, 47, 60 bis 61, 63 bis 68, 70, 74,
78 bis 79
Eichwalder Ausbau 1 bis 8, 11 bis 22, 98
Eichwalder Straße 1, 4 a, 40 bis 54, 56 bis 65, 67, 69, 71, 73 bis
77, 79 bis 82, 84 bis 88, 90 bis 92, 98, 100,
102 a, 130, 310, 409, 417
Fischersteig
1 bis 2, 28, 103 bis 108, 110 bis 111, 201 bis
202, 204 bis 214, 219, 221 bis 228, 230 bis
235, 238, 240 bis 245, 247 bis 248, 431 bis
434, 436, 439
Forellenweg 931 bis 937
Karpfenweg 311 bis 319, 321 bis 329
Plötzenweg 903 bis 910, 912 bis 915, 918 bis 930
Schleiweg 331 bis 338, 341 bis 348
Stichweg 557 bis 558, 950 bis 956, 959 bis 965
Triftweg 11 bis 17, 19 c, 21, 42
Uferplatz 1 bis 5, 7 bis 12
Zanderweg 301 bis 309, 401 bis 408
Großbeeren 15831 Diedersdorf Am Plan 1 bis 8, 10 bis 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 36,
40, 42, 44, 46
35, 37 bis 46, 48 bis 57, 59 bis 67, 74 bis 76,
80, 89 bis 91
75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89, 91, 93, 95, 97,
99, 101, 103, 105, 107, 109, 117, 119, 123, 125,
127, 129, 131, 133, 135, 137, 139, 141, 143,
145, 147, 149, 151, 155, 163, 165, 167, 173,
183, 185, 187, 189, 191, 193, 201, 203, 207,
209, 215, 223, 227, 229, 231, 239, 241, 243,
245, 247, 249
1 bis 8, 10 bis 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 36,
40, 42, 44, 46
Großbeeren 15831 Diedersdorf Am Steinberg 2, 4 bis 18, 20 bis 24, 26 bis 28, 30 2, 4 bis 18, 20 bis 24, 26 bis 28, 30
Großbeeren 15831 Diedersdorf Bahnhofstraße 1, 4, 6, 8, 10, 12, 14 1, 4, 6, 8, 10, 12, 14
Großbeeren 15831 Diedersdorf Birkholzer Straße 2 bis 3, 5
Großbeeren 15831 Diedersdorf Blankenfelder
1 bis 4, 6 bis 8, 10 bis 12, 14 bis 15 1 bis 4, 6 bis 8, 10 bis 12, 14 bis 15
Chaussee
Großbeeren 15831 Diedersdorf Buschweg 1, 3 1, 3
Großbeeren 15831 Diedersdorf Chausseestraße 1 bis 25 1 bis 25
Großbeeren 15831 Diedersdorf Dorfstraße 1 bis 33 1 bis 16, 18 b bis 33
Großbeeren 15831 Diedersdorf Feldstraße 1, 4 bis 9 1, 4 bis 9
Großbeeren 15831 Diedersdorf Gartenstraße 1 bis 2, 4, 6 bis 8, 10, 12, 14, 18, 20, 22, 24,
28, 30, 32 bis 34, 36, 38
1 bis 2, 4, 6 bis 8, 10, 12, 14, 18, 20, 22, 24, 28,
30, 32 bis 34, 36, 38
Großbeeren 15831 Diedersdorf Kirchplatz 1 bis 6 1 bis 6
Großbeeren 15831 Diedersdorf Mahlower Straße 1 bis 8 1 bis 8
Großbeeren 15831 Diedersdorf Mühlensteig 4, 6, 8, 10 4, 6, 8, 10
Großbeeren 15831 Diedersdorf Straße nach Großbeeren
1 bis 6, 10, 13, 15, 17 5 bis 6, 10, 13, 15, 17
18

19
Schutz- und Entschädigungsgebiete

Legende
Flughafenumgriff
Start- und Landebahn
Entschädigungsgebiet Außenwohnbereich nach ergänzendem PFB 2009
Tagschutzgebiet nach PFB 2004
Nachtschutzgebiet 2004 nach PFB 2004
Nachtschutzgebiet 2010 nach ergänzendem PFB 2009
22

Gemeinde PLZ Ort Straße Nachtschutz Tagschutz Außenwohnbereich
Großbeeren 15831 Diedersdorf Wiesengrund 1 bis 10 1 bis 7, 9
Großbeeren 15831 Diedersdorf Zu den Hitzfichten 2, 6 bis 7, 9 bis 11 2, 6 bis 7, 9 bis 11
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Ahornstraße 1 a bis 30, 33
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Albert-Schweitzer- 40, 42, 44
Straße
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Albert-Tanneur-Straße 2, 5 bis 6, 8 bis 11, 13 bis 21, 24 bis 28, 32
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Alte Ladestraße 1016
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Alte Poststraße 8, 10 a, 12, 14, 16
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Am Alten Krug 1, 3 bis 9, 13, 15
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Am Bahnhof 1 bis 5
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Am Bauerndamm 1
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Am Birkengrund 1, 3, 5, 10, 12, 16, 21
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Am Schafstall 4 a, 6, 100
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Am Schloss 1 bis 2, 12, 14, 20, 22 bis 26, 28, 30
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Am Wald 1 bis 5
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde An den Kiefern 6
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Andersen-Nexö-Straße 3, 5
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Arthur-Ladwig-Straße 1, 3, 5 bis 8, 10 bis 12, 14, 16, 18, 20 bis 24,
26, 28, 32, 38, 44
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Brandenburgische
Straße
11, 45 a, 47, 49, 51, 53, 65, 100, 108, 110
bis 111
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Ernst-Thälmann-Straße 3, 7, 11, 15, 17, 19, 27, 29, 31, 35
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Eschenallee 1 bis 4, 6 bis 39, 41
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Gartenstraße 1 bis 10, 12 a bis 21, 23, 25, 27
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Genshagener
Dorfstraße
1 bis 5, 9, 11 bis 17, 19, 21, 23 bis 28, 31, 34
bis 35, 37, 40, 42 bis 50, 54, 56 bis 57
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Genshagener Straße 1 bis 12, 14 bis 17, 19 bis 20, 22 bis 25, 27 bis
30, 32 bis 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58,
60, 62, 64, 66, 68
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Goethestraße 2, 4, 8, 12, 16
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Gottlieb-Daimler- 34
Straße
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Grüner Weg 1 bis 2, 4, 6, 12, 18, 20, 22, 24
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Heinrich-Heine-Platz 2 bis 7, 10 bis 11
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Im Winkel 1 a bis 4, 6, 8, 10
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Joliot-Curie-Platz 2 bis 6, 8
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Kastanienweg 2, 4, 6 bis 7
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Lilienweg 14, 16
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Lindenweg 1 bis 4
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Löwenbrucher Ring 4, 16, 20, 24, 36, 40
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Löwenbrucher Straße 1 bis 6, 8
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Ludwigsfelder Damm 2, 9, 13
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Ludwigsfelder Straße 1 bis 23, 101
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Märkersteig 9, 11 bis 12, 14 bis 16, 18 bis 28
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Maxim-Gorki-Straße 2 bis 14, 16 bis 20, 22 bis 23, 25 bis 29, 31 bis
34, 37 bis 40, 44, 46
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Nußallee 1 bis 3
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Nuthedamm 1, 7, 10, 14 bis 16, 18, 24
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Ostverbinder 10
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Parkallee 1 bis 3, 5, 10, 12, 18, 20, 36
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Parkstraße 1 bis 5, 7, 9
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Potsdamer Straße 2, 4 bis 7, 9, 11, 13 a, 15 bis 20, 22, 24, 28, 30
bis 34, 38, 40, 42, 44, 46
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Rathausstraße 2 bis 3
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Ringstraße 1, 3, 5 bis 19, 21 bis 22, 24 bis 26, 30, 32, 34,
36, 38, 40, 42, 44, 48
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Rudolf-Breitscheid-
Straße
1, 3 bis 11, 13 bis 17, 19 bis 37, 39 bis 41,
43, 47, 49
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Sandberg 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13 bis 15
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Schulstraße 2, 4, 6, 8, 13, 15, 17, 19, 21
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Seestraße 2 bis 4, 7 bis 13, 15, 17 bis 18, 20 bis 21,
23, 29, 33, 35
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Spitzahornweg 1, 3
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Steinebergstraße 1 a bis 18 a, 20 a
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Straße der Jugend 30, 48, 58, 65, 67
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Teltower Weg 5, 9, 11 bis 14, 17 bis 18, 21 bis 24, 27 bis 28,
30 bis 31, 33, 35, 37, 39
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Teltowkehre 12
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Templiner Weg 10
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Theaterstraße 3 bis 5, 7 bis 8, 11 bis 12
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Theodor-Fontane-
Straße
1 bis 5, 8 bis 11, 13 bis 14, 16, 19 bis 22, 24
bis 25, 28, 30, 32, 36, 38, 40, 42
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Tulpenstraße 1 bis 34, 36, 38, 40, 42
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Ulmenweg 1, 3
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Unter den Eichen 4
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Waldblick 1 a bis 11, 13, 15, 17
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Weinbergsweg 8 bis 10, 18 a
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Zossener Landstraße 1 bis 2, 4
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Zum Industriepark 6
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Zum Röthepfuhl 1
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Zum Storchenhorst 1 a bis 9 a, 104 bis 105
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Zur Hagelschonung 8
Ludwigsfelde 14974 Ludwigsfelde Zur Waldwiese 1 a bis 6 a, 8, 10, 12, 14, 16
Schönefeld 12529 Schönefeld Alt Schönefeld 18, 20, 24, 41, 43
Schönefeld 12529 Schönefeld Alte Schönefelder 3 3 3
Straße
Schönefeld 12529 Schönefeld Alte Selchower Straße 2 bis 23, 25, 27, 31, 33 2 bis 23, 25, 27, 31, 33 2 bis 23, 25, 27, 31, 33
Schönefeld 12529 Schönefeld Am Airport 1, 7 1, 7 1, 7
Schönefeld 12529 Schönefeld Am Feldrain 1 bis 9 1 bis 9
Schönefeld 12529 Schönefeld Am Flutgraben 1 1 1
23

Gemeinde PLZ Ort Straße Nachtschutz Tagschutz Außenwohnbereich
Schönefeld 12529 Schönefeld Am Friedhof 1 bis 2, 6 1 bis 2, 6 1 bis 2, 6
Schönefeld 12529 Schönefeld Am Hochwald 1 bis 9 1 bis 9
Schönefeld 12529 Schönefeld Am Kornfeld 1 bis 8 5 bis 8
Schönefeld 12529 Schönefeld Am Mostpfuhl 1, 5 a, 7 a 1, 5 a, 7 a 1, 5 a, 7 a
Schönefeld 12529 Schönefeld Am Pechpfuhl 1 a, 4, 6 a, 8 1 a, 4, 6 a, 8 1 a, 4, 6 a, 8
Schönefeld 12529 Schönefeld Am Rondell 1 a bis 8 1 a bis 8 1 a bis 8
Schönefeld 12529 Schönefeld Am Seegraben 1, 3 bis 19, 21 bis 24, 29, 31, 37 bis 38, 29, 31 29, 31
120, 501
Schönefeld 12529 Schönefeld Am Vogelsberg 1 1
Schönefeld 12529 Schönefeld Am Waldesrand 1 bis 42 1 bis 42
Schönefeld 12529 Schönefeld An der Koppel 1, 3 bis 5, 7 bis 18, 20, 22 bis 26, 28, 30 bis
36, 38, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 53, 55
1, 3 bis 5, 7 bis 18, 20, 22 bis 26, 28, 30 bis 36,
38, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 53, 55
Schönefeld 12529 Schönefeld An der Plantage 1 bis 4 2 bis 4
Schönefeld 12529 Schönefeld Angerstraße 19
Schönefeld 12529 Schönefeld Berliner Straße 1 bis 12, 14, 16, 20, 22, 24 1 bis 12, 14, 16, 20, 22, 24 1 bis 12, 14, 16, 20, 22, 24
Schönefeld 12529 Schönefeld Bohnsdorfer Chaussee 19, 26, 28
Schönefeld 12529 Schönefeld Bohnsdorfer Weg 1 bis 8 1 bis 8 1 bis 8
Schönefeld 12529 Schönefeld Chausseestraße 1
Schönefeld 12529 Schönefeld Diepenseer Straße 1 bis 5, 7 bis 11 1 bis 5, 7 bis 11 1 bis 5, 7 bis 11
Schönefeld 12529 Schönefeld Dorfstraße 1 bis 9, 11 bis 23, 26 bis 46, 48, 52, 54 1 bis 9, 11 bis 23, 26 bis 46, 48, 52, 54 1 bis 9, 11 bis 23, 28 bis 46, 48, 52, 54
Schönefeld 12529 Schönefeld Elstersteg 10 bis 17 10 bis 17 10 bis 17
Schönefeld 12529 Schönefeld Fasanenpromenade 1 bis 22, 24, 26 1, 3 1, 3
Schönefeld 12529 Schönefeld Flughafenstraße 43 bis 45, 47 bis 48 43 bis 45, 47 bis 48 43 bis 45, 47 bis 48
Schönefeld 12529 Schönefeld Fuchsgasse 1 bis 8 1 bis 8 1 bis 8
Schönefeld 12529 Schönefeld Gartenstraße 40, 42, 44, 46, 48 bis 51, 53, 55, 57, 59 bis 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73, 75 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73, 75
76, 78
Schönefeld 12529 Schönefeld Glasower Straße 1 bis 13, 99 1 bis 13, 99 1 bis 13, 99
Schönefeld 12529 Schönefeld Glasower Weg 1 bis 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30 1 bis 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30 1 bis 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30
Schönefeld 12529 Schönefeld Goethestraße 28 28 28
Schönefeld 12529 Schönefeld Grünauer Straße 2 bis 3, 5, 10 2 bis 3, 5, 10 2 bis 3
Schönefeld 12529 Schönefeld Grüner Weg 1 bis 2 1 bis 2 1 bis 2
Schönefeld 12529 Schönefeld Gutshof 2 bis 5 2 bis 5 2 bis 5
Schönefeld 12529 Schönefeld Hirschsprung 1 bis 9, 13, 18 1 bis 9, 13, 18 1 bis 9, 13, 18
Schönefeld 12529 Schönefeld Im Wiesengrund 1 bis 45, 47, 49, 51, 53, 55 1 bis 45, 47, 49, 51, 53, 55
Schönefeld 12529 Schönefeld Jägerstraße 1 bis 7
Schönefeld 12529 Schönefeld Karl-Liebknecht-Straße 136, 142, 146, 150, 152, 154 136, 142, 146, 150, 152, 154 136, 142, 146, 150
Schönefeld 12529 Schönefeld Kirchstraße 1 bis 8, 11 bis 12, 15 bis 20, 22, 24, 26, 28,
30, 80
Schönefeld 12529 Schönefeld Königs Wusterhausener
Straße
5, 11 bis 12, 15, 17, 19 bis 20, 22, 24, 26, 28,
30, 80
1 bis 5, 7 bis 19, 21, 23 1 bis 5, 7 bis 19, 21 1 bis 5
Schönefeld 12529 Schönefeld Kühnscher Weg 1 bis 14, 16, 18, 20 1 bis 14, 16, 18, 20 4 a
Schönefeld 12529 Schönefeld Kurzer Weg 3, 5
Schönefeld 12529 Schönefeld Lilienthalstraße 1 a, 3 b bis 8, 14, 18 bis 19, 21, 25, 29, 31, 33,
35, 37, 39, 41, 43, 45
1 a, 3 b bis 8, 14, 18 bis 19, 21, 25, 29, 31, 33,
35, 37, 39, 41, 43, 45
5, 11 bis 12, 15, 17, 19 bis 20, 22, 24, 26,
28, 30, 80
1 a, 3 b bis 8, 14, 18 bis 19, 21, 25, 29, 31, 33,
35, 37, 39, 41, 43, 45
Schönefeld 12529 Schönefeld Mittelstraße 2, 4 bis 9, 11, 14, 50 11, 14 11, 14
Schönefeld 12529 Schönefeld Mittelweg 49 49 49
Schönefeld 12529 Schönefeld Mittenwalder Straße 1 bis 8, 15 1 bis 8, 15 1 bis 8
Schönefeld 12529 Schönefeld Mühlenstraße 1 bis 15
Schönefeld 12529 Schönefeld Neuchateller Weg 1 1 1
Schönefeld 12529 Schönefeld Platanenstraße 1 bis 15
Schönefeld 12529 Schönefeld Rehtränke 1, 3 bis 9, 11, 15 bis 16 1, 3 bis 9, 11, 15 bis 16 1, 3 bis 9, 11, 15 bis 16
Schönefeld 12529 Schönefeld Ringstraße 6 a bis 9 a, 11 a, 14, 16, 19 d, 21, 25, 27,
30, 32, 34
Schönefeld 12529 Schönefeld Rotberger Dorfstraße 1 bis 4, 8, 10, 18, 23 bis 24, 28, 30, 32, 34, 36,
38, 40, 42, 44, 50
6 a bis 9 a, 11 a, 14, 16, 19 d, 21, 25, 27, 30,
32, 34
6 a bis 9 a, 11 a, 14, 16, 19 d, 21, 25, 27, 30,
32, 34
Schönefeld 12529 Schönefeld Rotberger Straße 1 bis 9, 18 1 bis 9, 18 1 bis 9, 18
Schönefeld 12529 Schönefeld Rudower Straße 2 bis 9, 11 bis 17, 60 bis 63, 68 bis 75 2 bis 9, 11 bis 17, 60 bis 63, 68 bis 75 2 bis 3
Schönefeld 12529 Schönefeld Schulstraße 1 bis 2, 4 bis 8, 11 1 bis 2, 4 bis 8, 11 5 bis 8, 11
Schönefeld 12529 Schönefeld Schulzendorfer Straße 2 bis 7, 9 bis 14, 16 bis 21, 23, 25, 27 2 bis 7, 9 bis 14, 16 bis 21, 23, 25, 27 2 bis 7, 9 bis 14, 23
Schönefeld 12529 Schönefeld Seeweg 2, 33
Schönefeld 12529 Schönefeld Selchower Chaussee 1 bis 2 1 bis 2
Schönefeld 12529 Schönefeld Siedlung 2
Schönefeld 12529 Schönefeld Ulmenring 11 b bis 14 a, 17 a
Schönefeld 12529 Schönefeld Umgehungsstraße 1, 4
Schönefeld 12529 Schönefeld Volksgutstraße 5 5 5
Schönefeld 12529 Schönefeld Vorwerk 1 bis 6, 8 bis 10, 12 1 bis 6, 8 bis 10, 12 1 bis 6, 8 bis 10, 12
Schönefeld 12529 Schönefeld Waldstraße 15, 19, 21, 25, 27, 29, 31, 33, 35 bis 42, 44, 66 66
46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66
Schönefeld 12529 Schönefeld Waltersdorfer
2 bis 3, 38 2, 38 2, 38
Chaussee
Schönefeld 12529 Schönefeld Waßmannsdorfer Allee 1 1 1
Schönefeld 12529 Schönefeld Waßmannsdorfer 1 bis 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 41, 10
Chaussee
59 bis 64
Schönefeld 12529 Schönefeld Weidenweg 1 a bis 4, 8 1 a bis 4, 8
Schönefeld 12529 Schönefeld Zeppelinstraße 2 a bis 4 b, 8 bis 9 2 a bis 4 b, 8 bis 9 2 a bis 4 b, 8 bis 9
Schönefeld 12529 Schönefeld Zum Flutgraben 3, 7, 9, 11, 13 3, 7, 9, 11, 13 3, 7, 9, 11, 13
Schönefeld 12529 Schönefeld Zum Herthateich 1 1
Schulzendorf 15732 Schulzendorf ----- 4 b
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Ahornstraße 3 bis 16, 18 bis 20, 22 3 bis 16, 18 bis 20, 22 3 bis 16, 18 bis 20, 22
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Akazienweg 3 bis 28, 30 3 bis 28, 30 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Am Abhang 3 bis 5, 7 bis 36 3 bis 5, 7 bis 18, 20, 22, 24
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Am Grabensprung 1 1 1
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Am Luch 1 bis 19, 21, 23, 25, 27 1 bis 19, 21, 23, 25, 27 1, 18, 21, 23, 25, 27
Schulzendorf 15732 Schulzendorf An der Koppel 5 bis 15, 17 bis 19
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Auf der Höhe 3 bis 17, 19, 21 3 bis 17, 19
Schulzendorf 15732 Schulzendorf August-Bebel-Straße 1, 4 bis 11, 13 bis 16, 18 bis 19, 21, 23 bis 30, 1, 4 bis 11, 14, 16, 24
32, 34 bis 44, 46 bis 53, 55, 57, 60 bis 61, 63
bis 67, 69 bis 71, 73
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Birkenweg 2 bis 8
24

Gemeinde PLZ Ort Straße Nachtschutz Tagschutz Außenwohnbereich
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Buchenallee 3 bis 8, 10 bis 36, 38, 40 3 bis 8, 10 bis 36, 38, 40 3 bis 8, 10 bis 36, 38, 40
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Dohlenstieg 6 bis 27, 31 bis 52
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Dorfstraße 12, 14 bis 16, 18, 20 bis 35, 37
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Egelsteg 1, 3 bis 8 1, 3 bis 8
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Eichenallee 3 bis 41 3 bis 41 3 bis 41
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Erlenweg 4 bis 20, 22, 24 bis 25, 28, 30, 32, 34, 37
bis 38, 40
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Ernst-Thälmann-Straße 66, 68, 70, 88, 101, 103, 105, 107, 109, 111,
113, 115, 117, 119, 121, 123, 125, 127, 129,
131, 133, 135 bis 136, 138 bis 139, 141, 143,
145, 212, 214, 220, 240
4 bis 20, 22, 24 bis 25, 28, 30, 32, 34, 37 bis
38, 40
17 bis 20, 22, 24 bis 25, 28, 30, 32, 34, 37
bis 38, 40
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Eschenweg 1, 3 bis 7, 9 bis 12, 14, 16, 18 1, 3 bis 7, 9 bis 12, 14, 16, 18 1, 3 bis 7, 9 bis 12, 14, 16, 18
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Fasanensteg 3 bis 15
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Finkenweg 3 bis 9, 11 bis 20, 22 bis 23, 25 bis 34, 36, 38 38
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Fließsteig 3 bis 30, 32, 34 25 bis 26, 28 bis 30, 32, 34
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Grüne Trift 7 bis 23, 25 bis 33
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Illgenstraße 1, 3
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Im Gehölz 3 bis 19, 21, 23, 25, 27, 29 bis 37 3 bis 19, 21, 23, 25, 27, 29 bis 37 3 bis 15, 17, 19
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Jahnstraße 1, 5, 11 bis 21, 23, 25 bis 52, 54 bis 59, 63, 65
bis 71, 73 bis 82, 84 bis 85
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Karl-Liebknecht-Straße 7 bis 28, 30, 33, 35 bis 58, 60 bis 61, 63 bis
71, 75 bis 141, 143 bis 149, 151 bis 156
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Karl-Marx-Straße 1, 3, 8 bis 13, 16, 18, 20, 22 bis 40, 42, 44 bis
46, 48 bis 54, 56 bis 58, 60 bis 72, 76 bis 84,
86, 88, 90 bis 97
1, 5, 11 bis 21, 23, 25 bis 52, 54 bis 59, 63, 65
bis 71, 73 bis 82, 84 bis 85
61, 63 bis 71, 75 bis 141, 143 bis 149, 151
bis 156
1, 3, 8 bis 13, 16, 18, 20, 22 bis 40, 42, 44 bis
46, 48 bis 54, 56 bis 58, 60 bis 72, 76 bis 84, 86,
88, 90 bis 97
1, 5, 11 bis 21, 23, 25 bis 52, 54 bis 59, 63, 65
bis 71, 73 bis 82, 84 bis 85
83, 85, 87 bis 141, 143 bis 149
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Kastanienweg 1, 3 bis 22, 24 1, 3 bis 22, 24 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Kiefernweg 3 bis 16 3 bis 16 3 bis 13
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Lilienweg 1, 3 bis 6, 8
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Lindenstraße 3 bis 10, 12, 14 bis 22, 24, 26 3 bis 10, 12, 14 bis 22, 24, 26 3 bis 10, 12, 14 bis 22, 24, 26
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Paarmannstraße 2 bis 8, 10 bis 17, 19 bis 21, 23, 25 bis 42, 44
bis 57, 59 bis 73, 75 bis 80, 82 bis 90, 92, 96
bis 113, 116, 118, 120, 125 bis 126
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Puschkinstraße 3, 5, 7 bis 20, 22, 24, 27 bis 46, 49 bis 53, 55,
57, 59, 61, 63 bis 65
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Rudolf-Breitscheid- 1 bis 28, 30 bis 36, 38 bis 57
Straße
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Schilfweg 3 bis 6
59 bis 73, 75 bis 80, 82 bis 90, 92, 96 bis 113,
116, 118, 120, 125 bis 126
52, 57, 59, 61, 63 bis 65
96
83 bis 90, 92, 96 bis 113, 116, 118, 120, 125
bis 126
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Spartakusstraße 3 bis 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23 bis 25, 27 3 bis 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23 bis 25, 27 15, 17, 19, 21, 23 bis 25, 27
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Ulmenweg 2 bis 19 2 bis 19 10 bis 19
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Waldstraße 2, 7 bis 14, 16, 18, 22, 24 bis 28, 30, 32, 34,
36 bis 40, 42, 44, 46 bis 52, 54 bis 64, 66, 68,
70 bis 90, 92 bis 98, 100, 102, 104 bis 112,
114, 116, 118 bis 121, 123
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Waltersdorfer
23, 25
Chaussee
2, 7 bis 14, 16, 18, 22, 24 bis 28, 30, 32, 34, 36
bis 40, 42, 44, 46 bis 52, 54 bis 64, 66, 68, 70
bis 90, 92 bis 98, 100, 102, 104 bis 112, 114,
116, 118 bis 121, 123
2, 7 bis 14, 16, 18, 22, 24 bis 28, 30, 32, 34,
36 bis 40, 42, 44, 46 bis 52, 54 bis 64, 66, 68,
70 bis 90, 92 bis 98, 100, 102, 104 bis 112,
114, 116
Schulzendorf 15732 Schulzendorf Wiesenweg 1 bis 20, 22, 24, 26, 28 bis 31 13, 15 bis 20, 22, 24, 26, 28 bis 31
Stadtbezirk PLZ Ort Straße Nachtschutz Tagschutz Außenwohnbereich
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Abtweiler Straße 1 bis 5, 7, 9, 11
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Adlergestell 615, 625, 631, 635, 637, 639, 645, 708, 730, 615, 625, 631, 635, 637, 639, 645, 708
737, 739 A, 741, 743 bis 744, 746 bis 749,
751 bis 753, 758 bis 766, 768, 770 bis 777,
779, 781 A bis 786, 969
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Adlerstraße 1 A bis 20
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Alsenzer Weg 3 bis 5, 7, 9 bis 11, 13 bis 19, 21 bis 24, 34,
36, 38 bis 39, 41 bis 43, 45 bis 69, 71 bis 72
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Alter Radelander Weg 2 bis 3 2 bis 3 2 bis 3
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Alt-Müggelheim 1 bis 22
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Alt-Schmöckwitz 1 bis 8, 10 bis 16
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Am Bauernwäldchen 3 bis 5, 7 bis 30, 32, 34 bis 38, 40
Treptow-Köpenick 12557 Berlin Am Langen See 4 bis 7 4 bis 6
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Am Müggelberg 35, 41, 43 bis 52, 55, 63, 66, 71, 75 bis 76, 78
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Am Plumpengraben 7 B bis 9, 11
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Am Seddinsee 1 bis 3, 9, 11 bis 17, 19 bis 21, 23 bis 32, 34
bis 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Am Steilhang 1, 3 bis 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17 A bis 20
Treptow-Köpenick 15537 Gosen- Am Zwiebusch 101 bis 108, 112 bis 114
Neuzittau
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Amorstraße 1 bis 26, 28 bis 30
Treptow-Köpenick 12559 Berlin An der Krummen Lake 1, 3 bis 4, 6, 8 bis 14, 16, 18, 20 bis 39, 41 bis
44, 46, 48, 50, 52
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Annweilerweg 1, 4 bis 24, 26
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Apollostraße 1 bis 22, 26
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Appelbacher Weg 1, 3, 5, 7, 10, 12 bis 13, 16 bis 18, 21, 30, 32,
34, 38, 40 bis 45, 47, 49 bis 55
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Atlantisring 3 bis 4, 8 bis 12, 15, 17 bis 20, 24, 26 bis 27
A, 29 A, 34
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Auraser Weg 7, 11, 13, 17 bis 20, 22 bis 30, 32
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Bachstraße 1 bis 24, 26 bis 44 1 bis 24, 26 bis 44 22 bis 24
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Becherbacher Straße 1, 12, 14, 16, 18, 22, 26, 28, 32, 34, 37 bis
38, 40
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Berghauser Straße 2, 4, 6 bis 8, 11 bis 34, 36 bis 37, 39 bis 52, 49, 51, 55 bis 58
55 bis 58
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Bergstraße 2, 6, 9, 12
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Beutenweg 1 bis 2, 4 bis 13, 15
Treptow-Köpenick 12589 Berlin Biberpelzstraße 24, 52
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Biebersdorfer Weg 3, 7, 9, 11, 13 bis 27, 29 bis 32, 34 bis 35,
38, 40
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Birkenstraße 8, 11 bis 12 8, 11 bis 12 8, 11 bis 12
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Birkenweg 1 bis 11 1 bis 11 1 bis 11
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Birkweilerstraße 2 bis 16, 18 bis 19
Treptow-Köpenick 12589 Berlin Bogenstraße 1 bis 3, 5 bis 28
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Boviststraße 69 bis 78, 80, 84 bis 89, 91 bis 96 69 bis 78, 80, 84 bis 89, 91 bis 96 69 bis 78, 80, 84 bis 89, 91 bis 96
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Champignonstraße 300 bis 304, 306 bis 310
25

Stadtbezirk PLZ Ort Straße Nachtschutz Tagschutz Außenwohnbereich
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Darsteiner Weg 2 bis 5, 8 bis 12, 14, 16 bis 20, 22 bis 39, 41
bis 50, 52, 54
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Duchrother Straße 44 A, 46 bis 51, 53, 55 bis 56, 58 bis 59, 61
bis 67, 69 bis 70, 72 bis 74, 76 bis 77
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Eichbuschplatz 98 bis 99 98 bis 99 98 bis 99
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Eichbuschstraße 4 bis 17, 19 bis 22, 24 bis 44 12 bis 17, 19 bis 22, 24 bis 34 20 bis 22, 24 bis 28
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Eichbuschweg 1 bis 3, 5, 7 bis 9 1 bis 3, 5, 7 bis 9 1 bis 3, 5, 7 bis 9
Treptow-Köpenick 12589 Berlin Eichenstraße 1 bis 2, 4 bis 10
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Eichwalder Aue 1 bis 28, 118, 190 1 bis 28, 118, 190 1 bis 17
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Elmsteiner Weg 1, 3 bis 5, 9, 11, 13, 15 bis 18, 20, 22 bis
26, 28
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Elstergrund 2, 4, 6, 8, 10 bis 13, 15, 17, 19, 80 2, 4, 6, 8, 10 bis 13, 15, 17, 19, 80 2, 4, 6, 8, 10 bis 11, 13, 15, 80
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Elsterstraße 2, 4 bis 18, 20, 22 bis 25, 28 bis 32, 34, 36
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Enkenbacher Weg 31, 33, 44, 46 bis 62, 64 bis 66, 68, 70 bis 73, 114 A, 116, 118, 120, 122, 124, 126, 128
75, 77 bis 78, 80, 82 bis 86, 88 bis 94, 96 bis
97, 99 bis 102, 104, 106 bis 126, 128, 130 bis
137, 139 bis 142, 144 bis 146, 148
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Eppenbrunner Weg 1 bis 13, 15 bis 18, 20 bis 47, 50 bis 52 16, 18, 20 bis 47, 50 bis 52
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Erlenbacher Steig 2 bis 8, 10, 12, 14 bis 18
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Erlengrund 1 bis 11, 13, 15 bis 20, 22 bis 26, 28 bis 29, 31 1 bis 11, 13, 15 bis 20, 22 bis 26, 28 bis 29, 31 1 bis 11, 13, 15 bis 20, 22 bis 26
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Falkenstraße 2 bis 7 2 bis 7 2 bis 7
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Fasanenstraße 1, 3 bis 4, 6, 8 bis 17, 19 bis 25, 27 bis 41, 43 1, 3 bis 4, 6, 8 bis 17, 19 bis 25, 27 bis 41, 43 1, 3 bis 4, 6, 8 bis 17, 19 bis 25, 27 bis 41, 43
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Fehrower Steig 1 bis 4
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Feldstraße 98 bis 99
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Fichtengrund 1 bis 25 1 bis 25 2 bis 21
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Fichtestraße 1 bis 16, 18 bis 27
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Finkengasse 1 bis 5, 7 1 bis 5, 7 7
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Fliederweg 1 bis 11 1 bis 11 1 bis 11
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Fliegenpilzstraße 338 bis 349, 352 A bis 355, 361 bis 376, 390
bis 394, 396 bis 403
338 bis 349, 352 A bis 355, 361 bis 376, 390 bis
394, 396 bis 403
352 A bis 355, 361 bis 376
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Fliesstraße 1 bis 42 1 bis 42
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Florastraße 2 bis 6 A, 8 bis 14 2 bis 6 A, 8 bis 14 2 bis 6 A, 8 bis 14
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Fraustadter Weg 2 bis 5 A, 7, 9 bis 11, 13 bis 14
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Fritz-Kühn-Straße 1, 3, 5, 7, 9 bis 30, 32 bis 50, 52, 54, 56 bis
58, 60 bis 64, 66 bis 70, 72 bis 78, 81 bis
84, 142
84 84
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Gehrenweg 1 bis 21, 23, 25 bis 29, 31, 33 bis 46, 48, 50
bis 58, 60, 62 bis 68, 70 bis 72, 74 bis 78,
80, 82, 84 bis 85, 87 bis 92, 94 bis 98, 100
bis 104, 157
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Geinsheimer Weg 1, 3 bis 4, 6 bis 12, 14 bis 15, 17 bis 24, 26
bis 33, 35 bis 37, 39, 41, 43 bis 44, 48 bis
50, 52, 87, 99
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Gersweileraue 2, 4 bis 6, 8 bis 13
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Gersweilerstraße 2 bis 3, 6 bis 17, 19 bis 26
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Glottertaler Straße 22, 24, 26, 28 bis 34, 36 bis 40
45, 48, 50 bis 58, 60, 62 bis 68, 70 bis 72, 74 bis
78, 80, 82, 84 bis 85, 87 bis 92, 94 bis 98, 100
bis 102, 104, 157
67, 70 bis 72, 74 bis 78, 80, 82, 84 bis 85, 87
bis 92, 94 bis 98, 100 bis 102, 104
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Godbersenstraße 24 bis 28, 99 bis 100 100 100
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Goethestraße 1 bis 14 5 bis 9
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Gosener Damm 1 bis 7, 9 bis 14, 16 bis 20, 23 bis 24, 26 bis
28, 30 bis 35, 37 bis 38, 40 bis 42, 49, 53 bis
55, 57, 107, 110 bis 113, 310
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Gosener Landstraße 1, 62, 64, 101, 104, 106 bis 107, 800 bis
801, 890
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Grünauer Straße 4, 6, 8, 10
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Grünauer Weg 1 bis 9, 12 bis 36, 103 bis 107, 110, 901 1 bis 9, 12 bis 36, 103 bis 107, 110, 901 12 bis 28, 103 bis 107, 110, 901
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Grünstadter Weg 1 bis 2, 5, 7 bis 9, 11 bis 12, 14 bis 16, 18 bis 52, 54, 56, 58 bis 80
20, 22 bis 27, 29 bis 30, 32 bis 42, 45 bis 46,
48, 51 bis 80
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Habichtstraße 1 bis 7, 9 bis 21, 23 bis 28 26, 28
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Hallgarter Steig 2 bis 4, 6, 9, 11 bis 17, 19, 21 bis 23, 25 bis
33, 36, 38 bis 40, 42 bis 45, 48, 50 bis 51, 53
bis 55, 57 bis 61
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Heckenweg 1 bis 5 1 bis 5
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Heisterbachstraße 1 bis 25, 27 bis 34, 36 bis 38, 40 bis 44
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Hirseländerweg 1 bis 8, 10, 12, 39 bis 42
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Hirtenfließ 2 bis 6 2 bis 6
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Horchheimer Weg 3, 5, 7, 9, 11 A, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25,
27, 29, 31
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Hornbacher Weg 1, 5 bis 7, 9, 11, 13, 15 bis 24, 26, 28 bis 32,
34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56,
58, 60, 62
Treptow-Köpenick 12589 Berlin Hubertusstraße 1 bis 3 A
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Hufenweg 97
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Hundsfelder Straße 23, 25, 27, 29
Treptow-Köpenick 12589 Berlin Im Haselwinkel 2 bis 10, 12, 16 bis 18, 20 bis 26, 28 bis 30,
32 bis 51, 54 bis 56
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Imkerweg 1, 3, 5 bis 10, 12, 14 bis 19, 22 bis 24, 26 bis
28, 30 bis 32, 34, 36, 38, 40 bis 42
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Jägerstraße 1 bis 3, 5 bis 13 1 bis 3, 5 bis 13 1 bis 3, 5 bis 13
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Jahnstraße 3, 5, 7, 9, 13 bis 28
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Johann-Jacob-Baeyer- 1 bis 23, 25, 27
Straße
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Kablower Weg 87, 89, 92
Treptow-Köpenick 12589 Berlin Kanalstraße 1 bis 8, 10 bis 16, 18, 21 bis 37, 39
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Karolinenhofweg 3, 5 bis 22, 24, 26 bis 32, 34 bis 36, 39 bis 48,
50 bis 61, 63 bis 69, 71, 73
Treptow-Köpenick 12559 Berlin KGA Blumenfeld
Vogelwiese
8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 23 bis 25, 27, 29, 31,
33, 35, 37, 101 bis 111, 113 bis 118, 120 bis
121, 202 bis 215, 217, 219, 221, 301 bis 305,
308 bis 315, 317, 319, 401, 403, 405, 407,
413, 415, 417, 419, 502, 508, 512, 516, 518,
520, 522, 526, 722
Treptow-Köpenick 12559 Berlin KGA Ludwighshöhe 1 bis 9, 11 bis 24, 26 bis 31, 33 bis 42, 44
bis 46, 49 bis 54, 56 bis 64
26

Stadtbezirk PLZ Ort Straße Nachtschutz Tagschutz Außenwohnbereich
Treptow-Köpenick 12559 Berlin KGA Müggelheim II 1 bis 6, 8 bis 74, 133 bis 134, 137, 203, 207, 133 bis 134, 137
209, 303, 305, 307, 309, 311 bis 313, 401,
403, 504, 506
Treptow-Köpenick 12559 Berlin KGA Schönhorst 2, 4 bis 14, 901 bis 903
Treptow-Köpenick 12559 Berlin KGA Waldsiedlung
Müggelheim
1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 19, 21, 25, 27, 29, 31,
33, 35, 37, 39
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Kirsteinstraße 52, 54, 56, 58, 60, 64, 66
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Klafterzeile 6, 8, 10, 12, 18, 20, 22
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Kleine Lindenstraße 105, 107, 109, 111, 115, 117 bis 123, 125 bis 105, 107
130, 132 bis 133
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Kleine Spechtstraße 41 bis 43, 50 A, 52 bis 63 41 bis 43, 50 A, 52 bis 63 41 bis 43, 50 A, 52 bis 56
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Kleine Waldstraße 66, 69 bis 74, 77 B bis 95 66, 69 bis 74, 77 B bis 95 66, 69 bis 74, 77 B bis 95
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Krähenhorst 1 bis 5 1 bis 5
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Krampenburger Weg 1 bis 3, 7, 9, 11 bis 12, 15 bis 17 A, 19 A, 21 A
bis 25 A, 27 A bis 30, 32 bis 33, 35 bis 38, 40
bis 41, 44 bis 45, 47, 49 bis 50, 52 bis 57, 59
bis 68, 70 bis 73, 75 bis 79, 81, 101 bis 105,
107 bis 145, 351
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Kranichstraße 1 bis 24 2 bis 22 10 bis 14
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Krimnitzer Weg 901 901
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Krugauer Steig 1 bis 3, 5, 7, 9 bis 11, 13 bis 17, 101 bis 114
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Krumme Straße 1, 3 bis 9, 11 bis 15, 17 bis 21, 23, 25
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Lessingstraße 1 bis 14, 16 6 bis 11
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Lindenstraße 1 bis 9, 11 bis 19, 21 bis 26, 28 bis 35, 37 bis
53, 55 bis 69, 71 bis 78, 80 bis 81, 83 bis 92,
94 bis 98, 100, 102, 104, 106, 122
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Lindenstraße 19 bis 33, 35 bis 39
Treptow-Köpenick 12555 Berlin Lindenstraße 20, 22 bis 23, 25, 28 bis 34, 39
Treptow-Köpenick 12589 Berlin Lindenstraße 25 bis 34, 38 bis 43, 45 bis 47
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Lübbenauer Weg 1 bis 15, 17 bis 22, 24 bis 25, 27 bis 35, 39
bis 40, 42 bis 53
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Ludwigshöheweg 19, 21, 23, 25 bis 26, 30, 32, 34, 36, 38, 40,
42 bis 43, 45 A, 47, 51, 53 bis 55, 57 bis 58,
60 bis 71, 73, 76, 78, 80
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Meisenheimer Straße 1 bis 23, 25 bis 27, 29 bis 30, 33 bis 35, 37,
39 bis 41, 43 bis 45, 47, 49 bis 53, 55, 57
1 bis 9, 11 bis 19, 21 bis 26, 28 bis 35, 37 bis 53,
55 bis 69, 71 bis 78, 80 bis 81, 83 bis 92, 94 bis
98, 100, 102, 104, 122
1 bis 9, 11 bis 19, 21 bis 26, 28 bis 35, 37 bis
53, 55 bis 69, 71 bis 78, 81, 83, 89, 97, 122
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Merkurstraße 1 bis 7, 9 bis 18 10 bis 18
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Mettkauer Weg 3 bis 8, 10
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Miersdorfer Straße 1 bis 3, 5, 7 bis 9, 11, 13 bis 24, 26, 28 1 bis 3, 5, 7 bis 9, 11, 13 bis 24, 26, 28
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Mittelbrunner Steig 3, 5 bis 8, 10, 12, 14 bis 16, 18 bis 25, 27, 29,
31, 33, 106
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Müggelheimer Damm 230, 232 bis 236, 238, 240, 244, 246, 248,
250, 252, 254, 257, 259 bis 264, 266 bis
267, 269 bis 272, 274, 276, 278, 280, 282,
284, 286, 288, 290, 292, 294, 296, 298, 300,
302, 304, 306, 308, 310, 312, 314, 316, 318,
320, 322
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Müggellandstraße 8, 10
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Münchweilersteig 2, 4, 7
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Neptunstraße 4, 12 bis 26, 101
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Norheimer Straße 1, 3
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Nuscheweg 1 bis 6, 11 bis 14
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Odernheimer Straße 1 bis 2, 7 bis 8, 10 bis 11, 13 bis 14, 16, 18,
20, 22, 28 bis 29, 31, 33, 37, 39, 41 bis 43,
48, 51, 53 A, 55
Treptow-Köpenick 12524 Berlin Ortolfstraße 41 A 41 A
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Paradiesstraße 281 A, 283, 285 bis 289, 291
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Parchauer Weg 1 bis 4, 6 bis 20, 22, 24 1 bis 4, 6 bis 20, 22, 24 1 bis 4, 6 bis 20, 22, 24
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Parchwitzer Straße 1 bis 7, 9 bis 25, 27 bis 30, 32 bis 37, 39 bis
43, 45, 47, 49 bis 55, 57 bis 83, 85 bis 87, 89
bis 92, 94, 96 bis 99, 101, 103 bis 107, 109
bis 110, 112, 114, 116 bis 123, 125 bis 127,
129, 134 bis 145, 147 bis 152, 154, 156 bis
160, 162 bis 164, 166 bis 175, 177, 179 bis
180, 193, 195, 197 bis 202, 204 bis 207, 209,
211 bis 230, 232, 240, 242
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Peitzer Weg 3 bis 7, 9 bis 12, 14 bis 16, 18, 20, 22, 24 bis
27, 29 bis 31, 33 bis 35, 37, 39 bis 40, 42 bis
54, 56 bis 58, 60
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Pelzlakeweg 4 bis 11, 13, 15
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Perlpilzstraße 311 bis 317, 319 bis 320 A, 322 bis 325, 336
bis 352, 356
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Pfalz-Zweibrücker Weg 3, 5, 15 bis 18, 20
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Philipp-Jacob-Rauch-
Straße
1 bis 7, 9 bis 16, 18, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34,
38, 40, 42, 44, 46, 48, 52, 54, 56, 58, 60, 62
1 bis 7, 9 bis 25, 27 bis 30, 32 bis 37, 39 bis 43,
45, 47, 49 bis 55, 57 bis 83, 85 bis 87, 89 bis
92, 94, 96 bis 99, 101, 103 bis 107, 109 bis 110,
112, 114, 116 bis 123, 125 bis 127, 129, 134 bis
145, 147 bis 152, 154, 156 bis 160, 162 bis 163,
167, 169, 171, 175, 177
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Pretschener Weg 1, 3 bis 16, 18 bis 25, 31 bis 33, 36 bis 44 23 bis 25, 31 bis 33, 36 bis 44
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Prieborner Straße 1 bis 9, 11 bis 19, 21, 23 bis 32, 35 bis 37, 40
bis 44, 47, 49, 51, 53 bis 57, 60, 62 bis 66, 68
bis 71, 73 bis 84, 86 bis 93, 95, 97 bis 98, 102
bis 117, 119 bis 120, 122 bis 123, 125, 127 bis
129, 131 bis 137, 139, 142 bis 145, 148
317, 319 bis 320 A, 322 bis 325, 336 bis 351 325 D, 336 bis 339
49, 51, 53 bis 57, 60, 62 bis 66, 68 bis 71, 73 bis
84, 86 bis 93, 95, 97 bis 98, 102 bis 117, 119 bis
120, 122 bis 123, 125, 127 bis 129, 131 bis 137,
139, 142 bis 145, 148
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Radduscher Weg 1 bis 2, 5 bis 9, 11 bis 15, 17 bis 27, 29, 32 1 bis 2, 5 bis 9, 11 bis 15, 17 bis 19, 21, 23, 25
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Ragower Weg 3, 5 bis 21
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Rainweg 2 bis 26 2 bis 26 9 bis 18, 20
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Rehfeldtstraße 2 bis 8, 11, 14 bis 15 6 bis 8
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Reichweilerweg 1 bis 3, 5, 7 bis 9, 11 bis 17
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Reihersteg 1 bis 12, 15 bis 26, 29 bis 40 19, 21 bis 26, 29 bis 40
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Rinntaler Steig 2 bis 4, 6, 8, 11, 16 bis 22, 24, 26, 28
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Rodenbacher Gang 3 bis 5, 7 bis 13
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Rohrwallallee 1 bis 12, 14 bis 26, 28 bis 39, 41 bis 43, 45 bis
47, 49 bis 61, 63 bis 78, 80, 82, 84, 86 bis 88,
90, 92 bis 94, 96 bis 108, 111, 113
77, 82, 84, 86 bis 88, 90, 92 bis 94, 96 bis 108,
111, 113
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Sandbacher Platz 72 72 72
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Sandbacher Weg 5 bis 7, 9 bis 20, 22, 24, 26 bis 37, 39 bis 41,
43 bis 51, 53 bis 71, 73 bis 80, 82, 84, 86 bis
131, 133 bis 138, 140 A bis 143
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Sausenberger Straße 39, 41 bis 53, 55, 57 bis 61, 63 bis 64
5 bis 7, 9 bis 20, 22, 24, 26 bis 37, 39 bis 41, 43
bis 51, 53 bis 71, 73 bis 80, 82, 84, 86 bis 131,
133 bis 138, 140 A bis 143
1 bis 7, 9 bis 25, 27 bis 30, 32 bis 37, 39 bis
43, 45, 47, 49 bis 55, 57 bis 83, 85 bis 87, 89
bis 92, 94, 96 bis 99, 101, 103, 105, 107, 109,
119, 129
79, 81 bis 84, 86 bis 93, 95, 97 bis 98, 102 bis
117, 119 bis 120, 122 bis 123, 125, 127 bis 129,
131 bis 137, 139, 142 bis 145, 148
10 A, 12, 14 B, 16, 18, 20, 22, 24, 26 bis 37, 39
bis 41, 43 bis 51, 53 bis 71, 73 bis 80, 82, 84,
86 bis 131, 133 bis 138, 140 A bis 143
27

Stadtbezirk PLZ Ort Straße Nachtschutz Tagschutz Außenwohnbereich
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Schappachstraße 1 bis 3, 8 bis 13, 15 bis 17, 19 bis 20, 22,
24 bis 32
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Schillerstraße 1, 3 bis 12 3 bis 8
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Schirmpilzstraße 402 bis 406, 408 bis 410, 413 bis 434, 437
bis 448
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Schlichtingsheimer 1 bis 2, 4 bis 9, 11 bis 12
Weg
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Schönhorster Straße 2, 5 bis 13, 61 bis 66
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Schulzendorfer Straße 20 bis 26, 28 bis 38, 40 bis 47, 49 bis 62, 64
bis 82, 85 bis 92
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Schwarzer Weg 2, 6
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Seddiner Weg 1, 3 bis 10
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Seddinpromenade 2 bis 6, 29 bis 37
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Siebweg 2 bis 10, 12 bis 24, 26 bis 31, 33 bis 45, 47 bis
50, 52, 55, 57, 59, 61, 65, 67, 69, 99
402 bis 406, 408 bis 410, 413 bis 434, 437
bis 448
413 bis 434, 437 bis 443
33 bis 38, 40 bis 47, 49 bis 62, 64 bis 75 41 bis 47, 49 bis 62, 64 bis 67
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Siedlers Eck 1 bis 10, 130 1 bis 10, 130 1 bis 2
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Siedlung Schönhorst 1, 3 bis 8, 10 bis 15, 17
(Feldstraße)
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Siedlung Schönhorst 1 bis 14
(Spreestraße)
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Siefersheimer Straße 2 bis 11
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Sielower Weg 1 bis 7, 9 bis 10, 12 bis 17 2, 4 bis 7, 9 bis 10, 12 bis 17
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Sobernheimer Straße 5, 7 bis 8, 11 bis 15, 17 bis 18, 20 bis 27, 29
bis 30, 34, 36, 38 bis 39, 41 bis 43, 45, 47 bis
55, 57 bis 59, 61 bis 62, 64 bis 67, 70, 72, 74,
76, 78, 80, 82
70, 72, 74, 76, 78, 80, 82
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Spechtstraße 3 bis 4, 6 bis 12, 14 bis 19, 21 bis 26, 28 bis
30, 32, 34 bis 36, 53
3 bis 4, 6 bis 12, 14 bis 19, 21 bis 26, 28 bis 30,
32, 34 bis 36, 53
3 bis 4, 6 bis 12, 14 bis 19, 21 bis 26, 28 bis 30,
32, 34 bis 36, 53
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Sperberstraße 1 bis 15 11 A, 13, 15
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Sportpromenade 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25 15, 17, 19, 21, 23, 25 15, 17, 19, 21
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Staudernheimer Straße 1, 3 bis 16, 18 bis 19, 21, 23, 27, 29, 31 B,
33, 35, 37, 41
Treptow-Köpenick 12437 Berlin Stormstraße 19 19
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Straße 902 5 bis 6
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Straße zur Krampenburg
901 901
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Striesower Weg 2 bis 7, 9 bis 30 25 A, 27 A bis 30
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Stromstraße 1, 5 bis 14, 16, 19 bis 35, 37 bis 46 1, 5 bis 14, 16, 19 bis 35, 37 bis 43, 45 5 A, 7 A, 9, 11
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Teichhuhnsteig 1, 3, 5, 7 bis 9, 11 bis 12, 14 1, 3, 5, 7 bis 9, 11 bis 12, 14 1, 3, 5, 7 bis 9, 11 bis 12, 14
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Treppendorfer Weg 3 bis 5, 7 bis 18, 20 bis 31, 33 bis 34
Treptow-Köpenick 12589 Berlin Triglawstraße 5 bis 6, 8, 10
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Vetschauer Allee 1 bis 6, 8 bis 9, 11 bis 16, 18, 20 bis 34, 38 bis 85 bis 96, 100 bis 101
39, 41 bis 44, 46, 48, 50 bis 55, 57 bis 61, 63
bis 68, 70, 72 bis 80, 85 bis 96, 100 bis 101
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Viebahnstraße 1 bis 2, 4 1 bis 2, 4 1 bis 2
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Wachtelstraße 1, 3 bis 8, 13, 15, 17, 19, 21, 23
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Waldstraße 1 bis 49, 51 bis 58, 60 bis 63, 65 1 bis 49, 51 bis 58, 60 bis 63, 65 1 bis 49, 51 bis 58, 60 bis 63, 65
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Waldstraße 16, 16 A, 72, 74, 76, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 92, 16, 16 A, 72, 74, 76, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 92, 16, 16 A, 120 A, 198
94, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 112,
114, 116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 130,
132, 134, 136, 138, 140, 142, 144, 146, 148,
150, 160, 162, 166, 168, 170, 172, 174, 176,
178, 180, 182, 184, 186, 196, 198, 200, 202,
206, 208, 210, 212, 214, 216, 218, 220, 222,
224, 226, 228, 230, 232, 234, 236, 238, 240,
242, 244, 246
94, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 112,
114, 116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 130,
132, 134, 136, 138, 140, 142, 144, 146, 148,
150, 160, 162, 166, 168, 170, 172, 174, 176,
178, 180, 182, 184, 186, 196, 198, 200, 202,
206, 208, 210, 212, 214, 216, 218, 220, 222,
224, 226, 228, 230, 232, 234, 236, 238, 240,
242, 244, 246
Treptow-Köpenick 12589 Berlin Waldstraße 21 bis 22, 24 bis 30, 33 bis 38, 40, 42, 50
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Waltersdorfer Straße 14 bis 16 A, 19, 21 bis 25, 27 bis 79, 81 bis 25, 37 bis 79, 81 bis 85 25, 47 bis 76
99, 101 bis 104
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Weg C 7, 16, 20, 22
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Weg E 4, 6, 20
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Weg F 4 bis 7, 9, 11, 13
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Weg G 20, 22 bis 26, 28, 30 bis 32
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Weg H 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Weg K 2, 4
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Weg L 2, 4
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Weg O 20, 22
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Weg P 1, 3 bis 8, 10, 12 bis 13, 15 bis 25, 27 bis
28, 30
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Weg Q 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Weg R 3 bis 4, 6 bis 12
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Weg S 1, 3 bis 14
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Weg T 3, 5, 7, 11, 13, 15, 17
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Weg U 1, 3, 5, 7, 9, 11, 17, 19
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Weiselpfad 2, 4, 6 bis 8, 10 bis 12, 14, 16, 18 bis 20
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Wendel-Hipler-Weg 1 A bis 16, 18 1 A bis 16, 18 1 A bis 6, 8
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Wernsdorfer Straße 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 19, 21, 23, 25 bis 27, 31
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Wiesbacher Weg 1, 3 bis 6, 8 bis 10, 13, 17
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Wiesenstraße 1 bis 44, 47 bis 49 1 bis 44, 47 bis 49 1 bis 44, 47 bis 49
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Wiesenstraße 3, 10
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Windwallstraße 1, 3, 5, 7 bis 15, 17 bis 23
Treptow-Köpenick 12589 Berlin Wodanstraße 56
Treptow-Köpenick 12526 Berlin Wohlauer Straße 2 bis 26, 28 bis 38, 42 29, 31, 33 bis 38, 42
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Wolfsteiner Weg 1, 3 bis 8, 11, 13 bis 19
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Wollgrasweg 3 bis 5
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Zaucher Weg 1 bis 2, 4 bis 16, 18 bis 22, 24 bis 25, 28 bis 15, 18 bis 22, 24 bis 25, 28 bis 31, 33 bis 42
31, 33 bis 42
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Zerkwitzer Weg 1 bis 2, 4, 6 bis 7, 13 bis 15, 17 bis 18
Treptow-Köpenick 12527 Berlin Zum Seeblick 2 bis 16
Treptow-Köpenick 12559 Berlin Zur Großen Krampe 1 bis 12, 15 bis 19, 21 bis 22
28

Ergebnisse des ergänzenden
Planfeststellungsverfahrens
Seit Oktober 2009 liegt der Planergänzungsbeschluss
„Lärmschutzkonzept BBI“ vor. Darin hat
die Planfeststellungsbehörde im damaligen Ministerium
für Infrastruktur und Raumordnung des
Landes Brandenburg über die Nachtflüge und das
Lärmschutzkonzept für die Anwohner des zukünftigen
Airports Berlin Brandenburg International BBI
neu entschieden.
3. Das Gebiet für Entschädigungen im Außenwohnbereich
hat sich vergrößert:
Die neue Regelung sieht Entschädigungen bereits
bei einem Dauerschallpegel von 62 dB(A)
statt bislang 65 dB(A) in den Tagstunden vor.
Damit vergrößert sich das Entschädigungsgebiet
von 27 auf 50 Quadratkilometer. Davon
profitieren rund 8.000 zusätzliche Haushalte.
Die wichtigsten Ergebnisse haben wir für Sie
zusammengefasst:
1. Es gibt eine neue Regelung für die Flüge zwischen
22 und 6 Uhr:
Von 0 bis 5 Uhr sind am Airport BBI keine regulären
Flüge erlaubt. In den halben Stunden
davor und danach sind nur verfrühte oder
verspätete Flüge zulässig. Zudem begrenzt ein
Kontingent die Zahl der maximal zulässigen
Flüge zwischen 23 und 24 Uhr sowie zwischen
5 und 6 Uhr. Zwischen 22 und 6 Uhr darf nur
mit lärmarmen Flugzeugen geflogen werden.
2. Das Nachtschutzgebiet hat sich vergrößert:
Mit der Festsetzung des Nachtschutzgebietes
„Lärmschutzkonzept BBI“ werden weitere
Haushalte mit Vorrichtungen zum Schallschutz
ausgestattet. Die zusätzlichen Haushalte werden
mit einem Schreiben der Berliner Flughäfen
über das Schallschutzprogramm gesondert informiert.
29

Schallschutzvorrichtungen.
Zur Realisierung der Auflagen des Planfeststellungsbeschlusses
zum allgemeinen Lärmschutz
setzt die FBS ein umfangreiches Maßnahmenpaket
an Schallschutzvorrichtungen um.
Nach einer baulichen Bestandsaufnahme Ihres
Gebäudes oder Wohneigentums durch ein Ingenieurbüro
werden die für Ihre Räumlichkeiten
erforderlichen Vorrichtungen zum baulichen
Schallschutz gemäß den gesetzlichen Vorgaben
ermittelt. Zu den Schallschutzvorrichtungen, die
von der FBS eingebaut bzw. erstattet werden,
gehören u.a. Schallschutzfenster im Tagschutzgebiet
und schallgedämmte Lüftungseinrichtungen
im Nachtschutzgebiet. Die FBS übernimmt nur die
Kosten für Schallschutzmaßnahmen. Darüber hinausgehende
Sanierungsmaßnahmen werden nicht
erstattet.
Schallschutzfenster
Sofern Ihre derzeitigen Fenster in den anspruchsberechtigten
Räumen keinen ausreichenden
Schallschutz gewährleisten, werden diese gegen
gleichwertige Fenster mit dem erforderlichen
Schallschutz ausgetauscht. Erstattet werden die
Kosten für den Einbau neuer Holz-, Kunststoffoder
Aluminiumfenster. Je nach Zustand Ihrer
Fenster müssen gegebenenfalls auch nur die Verglasungen
ausgetauscht bzw. neue Dichtungen
eingebaut werden. Dachflächenfenster aus Holz
oder Kunststoff werden bei Erfordernis auch ersetzt.
Rollladenkastendämmung
Rollladenkästen können entweder Bestandteil des
Fensters oder ein separates Bauteil sein. Da Roll -
ladenkästen meistens ungedämmt sind und dadurch
Lärm ins Rauminnere gelangen kann, ist es
notwendig, sie im Inneren mit Spezialfolie schallgedämmt
zu isolieren.
30

14
Schallschutzvorrichtungen.
Lüftungseinrichtungen
Falls der erforderliche Schallschutz nur bei geschlossenem
Fenster erreicht werden kann, ist
der zusätzliche Einbau von schallgedämmten
Lüftungseinrichtungen Um die Anwohner des BBI notwendig. besser vor Diese Fluglärm werden zu Lüftungseinrichtungen
ausschließlich schützen, wird in die dauerhaft FBS ein umfangreiches zum Schlafen genutztenahmenpaket
Räumen an angebracht. Schallschutzvorrichtungen Eingebaut werden umschlossenem
Fenster erreicht werden kann, ist der
Maß-
Falls der erforderliche Schallschutz nur bei ge-
Wandlüfter, setzen. Nach die einer mit baulichen einem kaum Bestandsaufnahme
hörbaren Eigengeräusch
Ihres Gebäudes eine optimale oder Wohneigentums Schalldämmung durch und eine Intungseinrichtungen
notwendig. Diese werden aus-
zusätzliche Einbau von schallgedämmten Lüf-
leicht genieurbüro regulierbare werden Zufuhr die für von Ihre frischer Räumlichkeiten Luft bieten. erforderlichen
können Sie Vorrichtungen auch bei geschlossenem zum baulichen Fenster Schall-
gut gebracht. Eingebaut werden Wandlüfter, die mit
schließlich in zum Schlafen genutzten Räumen an-
So
schlafen. schutz gemäß den gesetzlichen Vorgaben ermittelt.
Schalldämmlüfter Zu den Schallschutzvorrichtungen, sind äußerst kompakt, die von haben der hörbaren Eigengeräusch eine optimale Schalldäm-
einem geringen Stromverbrauch und einem kaum
Die
einen FBS eingebaut geringen bzw. Stromverbrauch erstattet werden, (zwischen gehören 5 und u.a. mung und eine leicht regulierbare Zufuhr von frischer
Luft bieten. So können Sie auch bei ge-
15 Schallschutzfenster, Watt, je nach Hersteller schallgedämmte und Luftdurchsatz) Lüftungseinrichtungen
eine Luftleistung und Rollladenkastendämmungen.
zwischen 30 m³/h bis 230 schlossenem Fenster gut schlafen.
und
m³/h und sind stufenlos regelbar und können abgeschaltet
Schallschutzfenster werden.
Sofern Ihre derzeitigen Fenster in den anspruchsberechtigten
Räumen keinen ausreichenden Schallschutz
gewährleisten, werden diese gegen gleichwertige
Fenster mit dem erforderlichen Schallschutz
ausgetauscht. Erstattet werden die Kosten
für den Einbau neuer Holz-, Kunststoff- oder Aluminiumfenster.
Je nach Zustand Ihrer Fenster müssen
gegebenenfalls auch nur die Verglasungen ausgetauscht
bzw. neue Dichtungen eingebaut werden.
kompakte Dachflächenfenster Schalldämmlüfter aus Holz versorgt oder die Kunststoff Schlafräume mit Frischluft. Durch
Der
die Verwendung von schalldämmenden Materialien sowie einer speziellen Luftführung
werden wird bei Erfordernis störender Außenlärm auch ersetzt. reduziert und die Frischluftzufuhr in den
Raum gewährleistet.
31

Ansprechpartner.
In der airportworld bbi finden Sie ein breites Informations-
und Unterhaltungsangebot, darunter
Film- und Vortragsreihen zum Luft- und Raumfahrtstandort
Berlin-Brandenburg, den Besucherdienst
der Berliner Flughäfen und die BBI-Dauerausstellung.
Für allgemeine Fragen zum Thema
Schallschutz stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der airportworld bbi gern zur Verfügung.
Außerdem führen wir in Ihrer Gemeinde
regelmäßig Vor-Ort-Termine für Ihre speziellen
Fragen durch, um Sie über das Schallschutzprogramm
BBI zu informieren. Wo und wann, werden
wir Ihnen rechtzeitig mitteilen.
Flughafen Berlin-Schönefeld GmbH
airportworld bbi
Besucherzentrum der Berliner Flughäfen
Flughafen Schönefeld
12521 Berlin
Telefon: 030 6091-2070
E-Mail: bbi-info@berlin-airport.de
www.berlin-airport.de g Dialog
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr
32

Schallschutzprogramm: Karin Ludwig
Karin Ludwig ist als Technische Akustikerin im Bereich
Technisches Facility Management bei der
FBS beschäftigt. Ihr Hauptaufgabengebiet ist die
Planung und Umsetzung des Schallschutzprogramms
BBI. Sie koordiniert das Team der FBS und
den Einsatz von Ingenieur- und Planungsbüros.
Umlandarbeit:
Rosemarie Meichsner
Die FBS setzt auf den Dialog mit den Nachbarn
der Flughäfen. Die Umlandbeauftragte Rosemarie
Meichsner koordiniert die Kontakte zwischen der
Flughafengesellschaft und Vertretern der anliegenden
Gemeinden, Landkreise und Bezirke. Da sie
selbst im direkten Umland des Flughafens lebt, kennt
sie die Belange der Umlandgemeinden sehr gut.
33

Glossar.
34
A-Bewertung
Bei der Ermittlung des Schalldruckpegels (gemessen
in Dezibel) kann auch die Frequenz eines Geräusches
berücksichtigt werden. Da das menschliche
Ohr nicht über das ganze Frequenzspektrum
gleich empfindlich ist – tiefe und hohe Töne werden
bei gleicher Schallintensität unterschiedlich
wahrgenommen – wird diese frequenzabhängige
Empfindlichkeit des menschlichen Gehörs mit
einer Bewertungskurve nachgebildet. Die Kurve, die
dem Schallempfinden des menschlichen Ohrs entspricht,
ist die Kurve A. Pegelwerte, die nach der
Kurve A bewertet sind, werden als dB(A) gekennzeichnet.
Außenwohnbereich
Außenwohnbereiche sind z.B. Balkone, Terrassen,
die einem Gebäude zugeordnet sind, dem Wohnen
im Freien dienen und bei denen ein Freizeitwert
vorhanden ist.
Dezibel (dB)
Dezibel (dB) ist die Maßeinheit für den Schalldruckpegel,
der vom menschlichen Ohr wahrgenommen
wird. Der Intensitätsunterschied zwischen
dem leisesten Ton, den das menschliche
Gehör wahrnehmen kann, und der Schmerzgrenze
beträgt 1:10 Billionen. Um nicht mit so großen
Zahlen umgehen zu müssen, wird der Schalldruckpegel
in Dezibel angegeben. Die Dezibelskala ist
logarithmisch aufgebaut und deckt den Bereich
von der Hörschwelle (0 dB) bis zur Schmerzgrenze
(130 dB) ab. Ein raschelndes Blatt entspricht z.B.
zehn dB, leise Musik 40 dB und eine normale Unterhaltung
um die 50 bis 60 dB. Ein Auto ist 70 dB
laut, ein schwerer LKW um die 90 dB.
Energieäquivalenter Dauerschallpegel
Der energieäquivalente Dauerschallpegel ist
ein akustisches Lärmmaß zur Beurteilung einer
Lärmsituation. Beim Fluglärm wird der energieäquivalente
Dauerschallpegel über die sechs verkehrsreichsten
Monate eines Jahres auf Grundlage
der Häufigkeit, der Dauer und der Pegelwerte der
einzelnen Schallereignisse ermittelt. Hierbei wird
die Schallenergie aller Schallereignisse summiert
und separat für den Tag- (6-22 Uhr) und den
Nachtzeitraum (22-6 Uhr) gemittelt. Dieser Wert
wird für die Festlegung von Lärmschutzgebieten
(z.B. Tagschutzgebiet, Nachtschutzgebiet, Entschädigungsgebiet
Außenwohnbereich) nach dem
Fluglärmgesetz herangezogen.
FBS
Abkürzung für Flughafen Berlin-Schönefeld GmbH
Isolinie
Linie, entlang derer eine Messgröße (z.B. energieäquivalenter
Dauerschallpegel) den gleichen Wert
aufweist.

Lärm
Schallereignisse, die als störend, belastend, belästigend
oder gesundheitsschädigend wahrgenommen
werden, werden als Lärm bezeichnet. Lärm ist
so mit nicht messbar, da es sich um eine subjektive
Bewertung handelt, die individuell verschieden ist.
Messbar sind hingegen Geräusche bzw. die physikalische
Größe Schall.
Maximalpegel
Der Maximalpegel beschreibt ein einzelnes Schallereignis
(z.B. Überflug). Der Maximalpegel wird
beim Fluglärm als zusätzliches Kriterium zur Beurteilung
der Lärmsituation herangezogen. In Kombination
mit einer Häufigkeit (z.B. 6 x 55 dB(A) in
der Nacht) dient es der Festsetzung des Nachtschutzgebiets
bzw. eines Schutzziels.
Nachtstunden
Bei der Beurteilung von Fluglärm umfassen die
Nachtstunden den Zeitraum zwischen 22 und 6 Uhr.
Planfeststellungsbeschluss
Die vollständige Bezeichnung lautet: Planfeststellungsbeschluss
– Ausbau Verkehrsflughafen
Berlin-Schönefeld – vom 13.8.2004.
Schall
Als Schall bezeichnet man mechanische Schwingungen
materieller Teilchen eines elastischen
Mediums. Je nach Medium, in dem sich der Schall
ausbreitet, unterscheidet man zwischen Luftschall,
Körperschall und Flüssigkeitsschall. Vom
menschlichen Ohr wird nur Schall, der durch
Schwingungen bzw. Druckschwankungen der Luft
entsteht, wahrgenommen. Der Hörbereich, in dem
Schall wahrgenommen wird, beginnt bei etwa
16 Hz und endet etwa bei 20.000 Hz.
Schallschutzprogramm BBI
Zur Umsetzung der Lärmschutz-Auflagen aus dem
Planfeststellungsbeschluss Ausbau Verkehrsflughafen
Berlin-Schönefeld vom 13.8.2004 wurde
den Berliner Flughäfen ein umfangreiches Schallschutzprogramm
aufgelegt. Dieses Schallschutzprogramm
BBI soll sicherstellen, dass nach Ausbau
des Verkehrsflughafens Berlin-Schönefeld zum
Flughafen Berlin Brandenburg International BBI
keine erheblichen Lärmbelästigungen, gesundheitlichen
Risiken oder Beeinträchtigungen durch
Fluglärmemissionen für die Anwohner zu erwarten
sind. Hierfür ist von der FBS ein umfangreiches
Maßnahmenpaket an Schallschutzvorrichtungen
bzw. Entschädigungen vorgesehen. Häuser
und Wohnungen innerhalb der Schutzgebiete
werden bei Bedarf u.a. mit schalldämmenden
Fenstern, schallgedämmten Rollladenkästen oder
35

36
schallgedämmten Lüftungseinrichtungen versehen.
Innerhalb des Entschädigungsgebietes Außenwohnbereich
erhalten die Eigentümer eine
pauschale Entschädigung für vorhandene Außenwohnbereiche.
Seit Oktober 2009 liegt der Planergänzungsbeschluss
„Lärmschutzkonzept BBI“ vor. Darin hat die
Planfeststellungsbehörde im Infrastrukturministerium
des Landes Brandenburg über die Nachtflüge
und das Lärmschutzkonzept für die Anwohner des
zukünftigen Airports Berlin Brandenburg International
BBI neu entschieden.
Schutzziel Nacht
Für Schlafräume einschließlich der Übernachtungsräume
in Beherbergungsstätten innerhalb des
Nachtschutzgebietes gemäß Lärmschutzkonzept
BBI muss gewährleistet sein, dass durch An- und
Abflüge am Flughafen im Rauminnern bei geschlossenen
Fenstern und ausreichender Belüftung in der
Durchschnittsnacht der sechs verkehrsreichsten
Monate nicht mehr als sechs A-bewertete Maximalpegel
über 55 dB(A) auftreten und ein für die
Nachtstunden der sechs verkehrsreichsten Monate
ermittelter energieäquivalenter Dauerschallpegel
von 35 dB(A) nicht überschritten wird. Ist der gebotene
Schallschutz nur dadurch zu bewirken, dass
die Fenster der Räume geschlossen gehalten werden,
ist für geeignete Belüftungseinrichtungen an
diesen Räumen Sorge zu tragen.
Die Anforderungen zum baulichen Schallschutz bestimmen
sich nach dem Gesetz zum Schutz gegen
Fluglärm und der hierzu ergangenen Fluglärm-
Schallschutzmaßnahmenverordnung – 2. FlugLSV,
soweit diese im Zeitpunkt der Geltendmachung der
Ansprüche gegenüber den Regelungen des Planfeststellungsbeschlusses
weitergehende Ansprüche
zu Gunsten der Lärmbetroffenen beinhalten, im
Übrigen nach den Regelungen des Planfeststellungsbeschlusses.
Schutzziel Tag
In allen Wohnräumen, Büroräumen, Praxisräumen
und sonstigen nicht nur vorübergehend betrieblich
genutzten Räumen innerhalb des Tagschutzgebietes
muss gewährleistet sein, dass bei geschlossenen
Fenstern keine höheren A-bewerteten
Maximalpegel als 55 dB(A) auftreten und zur Vermeidung
von Störungen der Kommunikation ein
energieäquivalenter Dauerschallpegel von
45 dB(A) nicht überschritten wird.
Tagstunden
Bei der Beurteilung von Fluglärm umfassen die
Tagstunden den Zeitraum zwischen 6 und 22 Uhr.

Flughafen Berlin-Schönefeld GmbH
airportworld bbi
Besucherzentrum der Berliner Flughäfen
Flughafen Schönefeld
12521 Berlin
Hiermit stelle ich einen Antrag auf Schallschutzmaßnahmen.
Name, Vorname:
Anschrift:
(Straße, Hausnr.)
(PLZ, Ort)
Telefon:
E-Mail:
Betroffenes Grundstück:
Wie obige Postanschrift:
(wenn zutreffend, bitte ankreuzen)
Andere Adresse:
(Straße, Hausnr.)
(PLZ, Ort)
..................................................................................................................
Ort, Datum, Unterschrift
37

Impressum
Herausgeber: Flughafen Berlin-Schönefeld GmbH
Pressestelle
Flughafen Schönefeld
12521 Berlin
V.i.S.d.P.:
Ralf Kunkel
Redaktion:
Katrin Knauth, Nicole Dapper
Telefon: +49 30 6091-2055
Fax: +49 30 6091-1643
E-Mail:
pressestelle@berlin-airport.de
Internet:
www.berlin-airport.de
Grundlayout: Anke May
Gestaltung, Realisation: LIGATUR Werbung Berlin
Fotos, Abbildungen:
Titel: Dirk Laubner, Visualisierung: buenck+fehse gmbh/Berliner Flughäfen, Digitale
Medien GmbH; Obst/Schmieding (S. 3, S. 5, S. 6 l, S. 13, S. 30, S. 33 o.);
Berliner Flughäfen/LVA Brandenburg (S. 19–22: Kartengrundlage TK50 – 05/2003);
Fa. SIEGENIA-AUBI (S. 31 o.); Fa. Brink-Innosource GmbH (S. 31 r. u.);
Günter Wicker (S. 9, S. 19, S. 33 m., S. 36); FBS (S. 33 u. l.);
gmp Architekten, JSK International, Visualisierung: Björn Rolle (S. 32, S. 35)
Stand: Frühjahr 2010
Alle Angaben ohne Gewähr