01.11.2012 Aufrufe

Infoblätter zu Förderungen - Ecoplus International GmbH

Infoblätter zu Förderungen - Ecoplus International GmbH

Infoblätter zu Förderungen - Ecoplus International GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Beratung & Begleitung bei Ihrer<br />

<strong>International</strong>isierung<br />

Wir bieten Ihnen ein umfangreiches<br />

Beratungs- und Informationspaket an:<br />

▪ KMU-Beratung<br />

Für den gesamten CEE-Raum:<br />

Strategieberatung<br />

Prozessberatung<br />

Kooperationspartnersuche<br />

Förderberatung<br />

Fachseminare<br />

Vertrieb und Marketing<br />

▪ Informationsservice<br />

Ausschreibungsplattform<br />

Projekte und Lieferanfragen<br />

Marktdatenanalyse<br />

Branchenreports<br />

Newsletter<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

Was sagen unsere Kunden?<br />

▪ „Unsere Fokussierung auf Zentral- und Osteuropa macht sich<br />

bezahlt. Wir sind derzeit schon Marktführer in Tschechien – nun<br />

erobern wir mit Unterstüt<strong>zu</strong>ng von ecoplus <strong>International</strong> auch den<br />

ungarischen und rumänsichen Markt. Die ecoplus Start-up-Center<br />

verhelfen uns <strong>zu</strong> einer raschen und unbürokratischen Präsenz<br />

vor Ort.“ DI Martin Schlerka, Biogest Energie- und Wassertechnik<br />

<strong>GmbH</strong><br />

▪ „Nach Tschechien, Ungarn und der Slowakei sind wir mit unseren<br />

Produkten auch schon in Russland sehr erfolgreich. Jetzt wollen wir<br />

mit Hilfe von ecoplus <strong>International</strong> auch die Märkte in den GUS-<br />

Staaten erobern.“ Wolfgang Stix, STYX Naturcosmetic <strong>GmbH</strong><br />

Kontakt:<br />

Dr. Gabriele Forgues<br />

Geschäftsführung<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring 2, Haus A, 3100 Sankt Pölten<br />

Tel.: +43 2742 9000 19710, Fax: DW 19729<br />

E-Mail: internationalisierung@ecoplus.at<br />

www.ecointernational.at, www.ecoplus.at


ecoplus Pocket Guide -<br />

Personal & Interkulturelles Know-how<br />

Taschenbuchreihe für niederösterreichische KMU rund um<br />

Personal & Interkulturelles Know-how in Osteuropa:<br />

Der ecoplus Pocket Guide ist für<br />

Unternehmen aus Niederösterreich gegen<br />

folgenden Unkostenbeitrag erhältlich:<br />

1 Stk. EUR 5,-<br />

3 Stk. EUR 10,-<br />

Ab 4 Stk. je EUR 3,-<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

Mit der Taschenbuchreihe speziell für niederösterreichische<br />

KMU unterstützt Sie ecoplus <strong>International</strong> beim Aufbau Ihrer<br />

geschäftlichen Beziehungen in Osteuropa.<br />

Sie erhalten Einblicke und Anregungen für den Geschäftsalltag<br />

mit Kunden, Geschäftspartnern und Mitarbeitern <strong>zu</strong> den Ländern<br />

Tschechien, Slowakei, Ungarn, Polen und Rumänien. Der Pocket<br />

Guide umfasst relevante Themen wie wirtschaftliche Entwicklung,<br />

Politik, Personal und Arbeitsethos, Kommunikations- und<br />

Umgangsformen.<br />

Mit dem Wissen über interkulturelle Besonderheiten des jeweiligen<br />

Landes verschaffen Sie sich aktiv einen Wettbewerbsvorteil, der<br />

Ihren Geschäftserfolg nachhaltig mitbestimmt.<br />

Bestellung<br />

internationalisierung@ecoplus.at<br />

Tel.: +43 2742 9000 19720<br />

Frau Iva Samitz


ecoplus Pocket Guide -<br />

Vertrieb in Osteuropa<br />

Taschenbuch für niederösterreichische KMU rund um den<br />

Vertrieb in Osteuropa:<br />

Der ecoplus Pocket Guide ist für<br />

Unternehmen aus Niederösterreich gegen<br />

folgenden Unkostenbeitrag erhältlich:<br />

1 Stk. EUR 5,-<br />

3 Stk. EUR 10,-<br />

Ab 4 Stk. je EUR 3,-<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

Mit einer Taschenbuchreihe speziell für niederösterreichische KMU<br />

unterstützt Sie ecoplus <strong>International</strong> beim Auf- und Ausbau Ihrer<br />

geschäftlichen Beziehungen in Osteuropa.<br />

Sie erhalten Einblicke und Anregungen, wie Sie Ihre Produkte/<br />

Dienstleistungen auf einen neuen Markt, speziell in die Länder<br />

Osteuropas bringen. Der Pocket Guide gibt einen Überblick<br />

über unterschiedliche Vertriebswege, deren Vor- und Nachteile,<br />

vertriebsunterstützende Maßnahmen wie <strong>zu</strong>m Beispiel<br />

Vorbereitungen und Teilnahme an Messen, aber auch wie Sie einen<br />

passenden Vertriebspartner oder -mitarbeiter in Osteuropa finden.<br />

Ein gut funktionierender Vertrieb sowie strategische Markteintrittsvarianten<br />

und nicht „Zufallsexporte“ führen <strong>zu</strong> dauerhaften<br />

Umsätzen. Ziel soll es sein, Ihre Ressourcen effizient ein<strong>zu</strong>setzen<br />

und schnell <strong>zu</strong>m Erfolg <strong>zu</strong> kommen.<br />

Bestellung<br />

internationalisierung@ecoplus.at<br />

Tel.: +43 2742 9000 19720<br />

Frau Iva Samitz


ecoplus Pocket Guide -<br />

Distributionslogistik<br />

Einblicke & Anregungen für Ihren erfolgreichen Warenverkehr<br />

nach Osteuropa<br />

Der ecoplus Pocket Guide ist für<br />

Unternehmen aus Niederösterreich gegen<br />

folgenden Unkostenbeitrag erhältlich:<br />

1 Stk. EUR 5,-<br />

3 Stk. EUR 10,-<br />

Ab 4 Stk. je EUR 3,-<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

Logistik ist eine komplexe Aufgabe, insbesondere für Klein- und<br />

Mittelbetriebe, deren Fokus meist auf Produktion und Verkauf liegt.<br />

Dieser Guide konzentriert sich auf die Logistik der Warenverteilung,<br />

insbesondere nach Osteuropa. Er präsentiert Ihnen den Blickwinkel<br />

eines Spediteurs bzw. Transportunternehmers und beinhaltet<br />

Hintergrundinformationen, Tipps und Anregungen, um Sie bei der<br />

Auswahl und Zusammenarbeit mit den Dienstleistungsunternehmen<br />

<strong>zu</strong> unterstützen. Darüber hinaus informiert Sie der Guide über die<br />

wesentlichen Grundsätze betreffend Vertragsgestaltung, Haftungen,<br />

Versicherungen, Incoterms und Kalkulationen.<br />

Nutzen Sie diese Möglichkeit und verschaffen Sie sich mit der<br />

optimalen Logistiklösung einen Wettbewerbsvorteil!<br />

Der Distributionslogistikguide wurde in Kooperation mit dem<br />

Logistik Cluster Niederösterreich erstellt.<br />

Bestellung<br />

internationalisierung@ecoplus.at<br />

Tel.: +43 2742 9000 19720<br />

Frau Iva Samitz


Förderleitfaden - Ihr Förderleitfaden für<br />

Markteinstieg und Markterweiterung<br />

Die Förderlandschaft in Osteuropa für die Periode 2007 - 2013 ist aufgestellt. Neben den nationalen Fördermöglichkeiten<br />

aus Österreich stehen nun auch umfangreiche lokale Fördermöglichkeiten im Zielland <strong>zu</strong> Verfügung.<br />

Zusätzlich stellen wir Ihnen, als<br />

niederösterreichisches Unternehmen,<br />

unsere aktuellen Förderleitfäden für die<br />

Länder Slowakei, Ungarn, Rumänien,<br />

Bulgarien, Polen und Tschechien kostenfrei<br />

<strong>zu</strong>r Verfügung!<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

Was können wir für Sie tun?<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong> bietet niederösterreichischen<br />

Unternehmen exklusiv eine Förderbegleitung, die einen effektiven<br />

Vorsprung bei der <strong>International</strong>isierung bedeutet.<br />

Unsere Förderbegleitung geht vom ersten Gespräch mit den<br />

Eckdaten Ihres Markteinstieges, über die Auswahl der möglichen<br />

Förderprogramme bis hin <strong>zu</strong>m Einreichen eines Förderantrages.<br />

Dabei arbeiten wir eng mit den Förderstellen sowie in Osteuropa<br />

mit lokalen, bereits erfolgreichen Förderberatern <strong>zu</strong>sammen, um<br />

Ihren Förderantrag <strong>zu</strong>m Erfolg <strong>zu</strong> führen.<br />

Bestellung<br />

internationalisierung@ecoplus.at<br />

Tel.: +43 2742 9000 19720<br />

Frau Iva Samitz


Google Marketing in Osteuropa<br />

So nutzen Sie das Internet beim Marktaufbau<br />

Ein lokaler, professioneller Internetauftritt ist<br />

Vorausset<strong>zu</strong>ng, damit Sie von Ihren potenziellen<br />

Kunden gefunden werden. Ressourcensparend -<br />

kosteneffizient. Lassen Sie das World Wide Web für<br />

sich arbeiten.<br />

1. Professionelle Website<br />

Achten Sie bei der Erstellung/Erneuerung Ihrer Website<br />

auf die suchmaschinentaugliche Optimierung der<br />

Programmierung.<br />

▪ Wir geben Ihnen Tipps <strong>zu</strong>r Erstellung Ihres Lastenheftes<br />

für Webagenturen.<br />

2. Lokale Domain<br />

Eine lokale Domain ist Vorausset<strong>zu</strong>ng, um von lokalen<br />

Suchmaschinen gefunden <strong>zu</strong> werden.<br />

▪ Wir prüfen die Verfügbarkeit und registrieren die Domain<br />

in Ihrem Namen (z.B. www.muster.cz).<br />

3. Lokale Sprache<br />

Eine fachgerechte Überset<strong>zu</strong>ng ist Vorausset<strong>zu</strong>ng, um über<br />

lokale Schlagworte gefunden <strong>zu</strong> werden.<br />

▪ Wir organisieren für Sie eine kompetente und kosten-<br />

günstige Überset<strong>zu</strong>ng.<br />

Kontakt<br />

Peter Schurin<br />

Tel.: +43 2742 9000 19714<br />

E-Mail: p.schurin@ecoplus.at<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

4. Lokales Google Marketing<br />

Damit Sie in lokalen Suchmaschinen über die richtigen<br />

Schlagworte gefunden werden:<br />

▪ Wir unterstützen Sie beim Anlegen eines Google Kontos,<br />

falls noch keines vorhanden ist.<br />

▪ Wir richten Ihre ersten drei Google Adwords Kampagnen<br />

in lokaler Sprache ein.<br />

▪ Wir unterstützen Sie bei der Einführung in das Webanalyse<br />

Tool Google Analytics. Sie gewinnen wertvolle Informationen<br />

über das Verhalten Ihrer Website-Besucher. Sie<br />

erfahren unter welchen Begriffen Sie gefunden werden<br />

sowie wer, wann und von wo auf Ihre Seite <strong>zu</strong>greift –<br />

wertvolle Informationen gerade beim Marktaufbau!<br />

▪ Recherche der Eintragungsmöglichkeiten in andere länder-<br />

und branchenspezifische Suchmaschinen/Kataloge<br />

(auf Wunsch Durchführung von max. 5 Einträgen).<br />

▪ Empfehlungen für länder- und branchenspezifische externe<br />

Verlinkungen, damit Sie bei Google besser gelistet sind.<br />

Pauschale pro Land: € 100,-<br />

Für folgende Länder verfügbar: Bulgarien, Polen, Ungarn,<br />

Rumänien, Slowakei und Tschechien. Weitere Länder auf<br />

Anfrage.<br />

▪ Kosten dritter Dienstleister sind nicht inkludiert.<br />

(Domainverwaltung, Überset<strong>zu</strong>ng, Google Adwords)


NÖ Sales Pools<br />

Ihre Handelsagenten in Osteuropa<br />

Der schnelle Weg <strong>zu</strong> Umsatzsteigerungen in Osteuropa.<br />

Synergien nutzen, Kräfte bündeln - für Ihren Geschäftserfolg.<br />

Kontakt<br />

Dr. Gabriele Forgues<br />

Tel.: +43 2742 9000 19716<br />

E-Mail: g.forgues@ecoplus.at<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

ecoplus <strong>International</strong> organisiert lokale Handelsagenten<br />

in Osteuropa, die Ihre Produkte für Sie verkaufen. Diese<br />

Agenten sind branchenerfahrene und selbstständige<br />

Verkäufer, die für mindestens drei und maximal fünf<br />

niederösterreichische Unternehmen unterwegs sind.<br />

Für eine Periode von maximal sechs Monaten übernimmt<br />

ecoplus <strong>International</strong> einen Teil des Fixums des<br />

Agenten und sucht mindestens drei Unternehmen aus<br />

Niederösterreich, deren Produkte nicht im Wettbewerb<br />

<strong>zu</strong>einander stehen und sich gut ergänzen. Diese<br />

Unternehmen schließen mit dem Agenten eigene Verträge<br />

(Fixum für die ersten 6 Monate + Provision).<br />

Die Agenten vermitteln entsprechende Kontakte, stellen<br />

die Produkte vor und können, je nach Ermächtigung<br />

durch das niederösterreichische Unternehmen, auch<br />

Preisangebote legen.<br />

Die aktuellen Sales Pool Agenten finden Sie unter:<br />

www.ecointernational.at/noe-sales-pools.


N shop in Bratislava<br />

Das Beste aus Niederösterreich auch in Bratislava.<br />

Adresse<br />

Nshop s.r.o.<br />

(Fresh market - budova byvalej IKEY)<br />

Tomášikova 46<br />

SK-Bratislava 831 04<br />

E-Mail: office.bratislava@ecoplus.at<br />

www.ecointernational.eu/sk<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

N shop<br />

Der N shop ist Verkaufsstelle für niederösterreichische<br />

Spezialitäten und auch ideal für Unternehmen, welche die<br />

Marktfähigkeit ihrer Produkte testen wollen oder einen<br />

attraktiven <strong>zu</strong>sätzlichen Verkaufspunkt für ihre Produkte<br />

suchen, um von dort aus weiter <strong>zu</strong> expandieren und neue<br />

Verkaufsstellen in der Slowakei <strong>zu</strong> finden.<br />

Hauptsächlich werden Nahrungsmittel angeboten, ergänzt<br />

durch weitere Produkte z.B. Kosmetika und Geschenksartikel.<br />

Kontakt:<br />

DI Alexander Leontiev<br />

ecoplus <strong>International</strong> Slowakei, s.r.o.<br />

Tel: +421 917 632 586<br />

E-Mail: office.bratislava@ecoplus.at<br />

Kontakt in Österreich:<br />

Robert Kremnitzer<br />

Tel: +43 664 184 35 2<br />

E-Mail: r.kremnitzer@ecoplus.at


Business Intelligence Ungarn<br />

Informationen über Kunden, Partnerunternehmen,<br />

Lieferanten und Wettbewerber.<br />

ecoplus <strong>International</strong> bietet Ihnen ab sofort ein umfangreiches Informationspaket über Ihre<br />

Kunden, Lieferanten, Vertriebspartner und Mitbewerber in Ungarn. Das verschafft Ihnen einen<br />

Wissensvorsprung - und somit einen klaren Wettbewerbsvorteil.<br />

Bevor Sie eine Partnerschaft mit einem ausländischen Unternehmen eingehen, ist es essenziell, soviel wie möglich<br />

über Ihren potenziellen Geschäftspartner <strong>zu</strong> wissen.<br />

Genauso wichtig ist aber auch das laufende Monitoring Ihrer Geschäftspartner oder Mitbewerber:<br />

1. Quick Check -Paket:<br />

Sie wollen mehr über Ihren potenziellen<br />

Geschäftspartner oder Mitbewerber wissen, bevor Sie<br />

eine Geschäftsbeziehung starten? Dann nutzen Sie das<br />

Quick Check-Paket, das Ihnen auf Anfrage (punktuell)<br />

nachfolgende Informationen liefert:<br />

▪ Eigentümerstruktur eines Unternehmens<br />

▪ Finanzdaten der letzten drei Jahre (2007, 2008, 2009)<br />

▪ Beteiligungsstruktur (Personen und deren Beteiligungen<br />

an anderen Unternehmen, rückblickend bis 1990)<br />

Kosten<br />

Einzelanfrage: 20,- Euro (Deutsch), 10,- Euro (Ungarisch)<br />

Testen Sie das Angebot - die erste Anfrage ist für Sie<br />

kostenfrei. Das Angebot ist gültig von 1. März bis<br />

31. Mai 2011 und gilt nur für Unternehmen mit Sitz in<br />

Niederösterreich!<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

2. Monitoring - Paket<br />

Sie wollen Geschäftspartner oder Mitbewerber<br />

„im Auge behalten“ und laufend über Änderungen<br />

informiert werden? Dann nutzen Sie unser<br />

Monitoring-Paket:<br />

▪ Basisinformation gemäß Quick Check Paket<br />

▪ Monatsaktuelle Informationen betreffend unternehmens-<br />

spezifische Änderungen (zB. Insolvenz, Strafverfahren,<br />

Schulden bei Finanzamt/Sozialversicherungen etc.)<br />

Die ecoplus <strong>International</strong> Ungarn <strong>GmbH</strong> übernimmt keine Haftung für die Aktualität, die inhaltliche Richtigkeit sowie für die Vollständigkeit der übermittelten<br />

Informationen, es sei denn, die Fehler wurden vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht. Dies bezieht sich auf eventuelle Schäden materieller oder ideeller Art,<br />

welche durch die Nut<strong>zu</strong>ng dieses Angebots verursacht wurden. Die von uns übermittelten Daten dienen lediglich als Informationsgrundlage.<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

Kosten<br />

Einzelanfrage: 30,- Euro (Deutsch), 15,- Euro (Ungarisch)<br />

Pauschal (5-10 Unternehmen): 130,- Euro (Deutsch),<br />

90,- Euro (Ungarisch)<br />

Interessiert? Bitte wenden Sie sich an<br />

Dkfm. Zsolt Szinte<br />

Tel.: +36 20 399 0237<br />

E-Mail: office.budapest@ecoplus.at


Beratung & Begleitung bei<br />

Ausschreibungen in SK<br />

Für Ihre erfolgreiche Teilnahme bei Ausschreibungen in der Slowakei:<br />

Für niederösterreichische KMU steht eine Möglichkeit<br />

offen, an Ausschreibungen in der Slowakei über eine<br />

lokale Bietergesellschaft teil<strong>zu</strong>nehmen. Dadurch<br />

wird es möglich, in den kurzen Ausschreibungsfristen<br />

auch Angebote <strong>zu</strong> legen und bei der Öffnung und<br />

Durchführung lokal begleitet <strong>zu</strong> werden.<br />

ecoplus <strong>International</strong> bietet diesen Service in Kooperation<br />

mit dem slowakischen Unternehmen BH Support s.r.o.<br />

des österreichisch-slowakischen Rechtsanwaltes Bernhard<br />

Hager an.<br />

Kontakt:<br />

Doris Floh, BA<br />

Tel.: +43 2742 9000 19712<br />

E-Mail: d.floh@ecoplus.at<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

Kosten:<br />

Für Sie fallen dabei keine Fixkosten an. Bei Teilnahme ist<br />

folgende Aufwandsentschädigung <strong>zu</strong> entrichten:<br />

Kosten der Ausschreibungsunterlagen:<br />

▪ 0 bis 50,- Euro – je nach Ausschreibungsgegenstand<br />

Überset<strong>zu</strong>ngskosten:<br />

▪ Überset<strong>zu</strong>ng: 15,- Euro pro Seite<br />

▪ Beglaubigte Überset<strong>zu</strong>ng:<br />

Normal: ca. 15,00 EUR pro Seite<br />

Express: ca. 25,00 EUR pro Seite<br />

Provision bei Zuschlag: 3 % des Auftragswertes<br />

Registrieren Sie sich im Ausschreibungspool, um Zugriff auf<br />

die aktuellen Ausschreibungen und Geschäftsmöglichkeiten<br />

<strong>zu</strong> haben: www.ecointernational.at/newsletter


Beratung und Begleitung in Bulgarien<br />

Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Beratungs- und<br />

Informationspaket an:<br />

▪ Individualisierte Suche nach Geschäftspartnern<br />

▪ Identifikation von Investitionsprojekten, Lieferanfragen und<br />

Ausschreibungen<br />

▪ Information und Beratung über die Förderkulisse<br />

▪ Unterstüt<strong>zu</strong>ng bei der Marktanalyse<br />

▪ Beratung bei der Auswahl des Unternehmensstandortes<br />

▪ Hilfe bei der Suche von Büro- und Grundflächen<br />

▪ Unterstüt<strong>zu</strong>ng bei Kontakten <strong>zu</strong> Behörden<br />

▪ Werbung für den Unternehmensstandort Niederösterreich<br />

Was sagen unsere Kunden?<br />

„Bulgarien stellt für uns einen interesssanten Markt dar. Gerade<br />

beim Aufbau neuer Märkte ist es wichtig, auf ein gutes, lokales<br />

Netzwerk <strong>zu</strong>rückgreifen <strong>zu</strong> können. Die effiziente und kompetente<br />

Unterstüt<strong>zu</strong>ng durch ecoplus <strong>International</strong>, ob bei der Beschaffung<br />

wichtiger Marktdaten oder bei der Projektumset<strong>zu</strong>ng, ist sehr<br />

hilfreich“. Herr Bellosits, Berndorf Bäderbau<br />

Kontakt:<br />

Dipl.-Wi.-Ing. Vesselin Mokriev<br />

Vertreter in Bulgarien - ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

c/o European Management Centre<br />

1, Panayot Volov Str., 1504 Sofia, Bulgaria<br />

Mobil +359 885 148 794<br />

Tel. +359 2 491 4278, Fax +359 2 944 4758<br />

E-Mail office.sofia@ecoplus.at<br />

www.ecointernational.eu/bg<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

Bulgarien - Key Facts:<br />

Fläche: 110.993 km²<br />

Bevölkerung: 7,58 Mio. Einwohner<br />

Hauptstadt: Sofia/1,18 Mio. Einwohner<br />

Wirtschaftswachstum (real): -5 % (2009)<br />

BIP-pro-Kopf: 4.507 EUR (2009)<br />

Inflation: 0,6 % (2009)<br />

Arbeitslosigkeit: 7,6 % (2009)<br />

Exporte: 11,8 Mrd. EUR (2009)<br />

Bedeutende Wirtschaftssektoren:<br />

Erdölprodukte, NE-Metalle, Bekleidung und Schuhe,<br />

Rohmaterialien für Lebensmittel, Eisen/Stahl,<br />

Maschinen, Lebensmittel, Möbel, Ausrüstung<br />

Wichtigste Exportmärkte:<br />

Deutschland, Griechenland, Italien, Rumänien,<br />

Türkei, Österreich<br />

Niederösterreichische Exporte nach Ungarn:<br />

2009 140 Mio. EUR<br />

2008 183 Mio. EUR


Beratung und Begleitung in Polen<br />

Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Beratungs- und<br />

Informationspaket an:<br />

▪ Individualisierte Suche nach Geschäftspartnern<br />

▪ Identifikation von Investitionsprojekten, Lieferanfragen und<br />

Ausschreibungen<br />

▪ Information und Beratung über die Förderkulisse<br />

▪ Unterstüt<strong>zu</strong>ng bei der Marktanalyse<br />

▪ Beratung bei der Auswahl des Unternehmensstandortes<br />

▪ Hilfe bei der Suche von Büro- und Grundflächen<br />

▪ Unterstüt<strong>zu</strong>ng bei Kontakten <strong>zu</strong> Behörden<br />

▪ Werbung für den Unternehmensstandort Niederösterreich<br />

Was sagen unsere Kunden?<br />

„Die Teilnahme am Organic Marketing Forum in Warschau hat uns<br />

vom Potenzial des polnischen Markts überzeugt. Dabei war die<br />

Unterstüt<strong>zu</strong>ng von ecoplus <strong>International</strong> Polen sehr wertvoll.“ Florian<br />

Subosics, Vinokus Weinkellerei <strong>GmbH</strong><br />

Kontakt:<br />

Andrzej Mikołajc<strong>zu</strong>k<br />

ecoplus <strong>International</strong> Polen <strong>GmbH</strong><br />

ul. Mokotowska 1, PL 00-640 Warszawa<br />

Mobil +48 603 255 988<br />

Tel. +4822 378 99 83, Fax +4822 378 99 84<br />

E-Mail office.warschau@ecoplus.at<br />

www.ecointernational.eu/pl<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

Polen - Key Facts:<br />

Fläche: 312.685 km²<br />

Bevölkerung: 38,6 Mio. Einwohner<br />

Hauptstadt: Warschau/1,7 Mio. Einwohner<br />

Wirtschaftswachstum (real): +1,8 % (2009)<br />

BIP-pro-Kopf: 8.084 EUR (2009)<br />

Inflation: 3,5 % (2009)<br />

Arbeitslosigkeit: 11,3 % (2009)<br />

Exporte: 96,3 Mrd. EUR (2009)<br />

Bedeutende Wirtschaftssektoren:<br />

PKW, Kfz-Teile, Dieselmotoren, Sitzmöbel,<br />

Elektrogeräte, Kupferdraht, Schiffe und<br />

Boote, Möbel, Kupfer und Kupferlegierungen,<br />

Baukonstruktionen<br />

Wichtigste Exportmärkte:<br />

Deutschland, China, Russland, Italien<br />

Niederösterreichische Exporte nach Polen:<br />

2009 535 Mio. EUR<br />

2008 545 Mio. EUR


Beratung und Begleitung in Rumänien<br />

Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Beratungs- und<br />

Informationspaket an:<br />

▪ Individualisierte Suche nach Geschäftspartnern<br />

▪ Identifikation von Investitionsprojekten, Lieferanfragen und<br />

Ausschreibungen<br />

▪ Information und Beratung über die Förderkulisse<br />

▪ Unterstüt<strong>zu</strong>ng bei der Marktanalyse<br />

▪ Beratung bei der Auswahl des Unternehmensstandortes<br />

▪ Hilfe bei der Suche von Büro- und Grundflächen<br />

▪ Unterstüt<strong>zu</strong>ng bei Kontakten <strong>zu</strong> Behörden<br />

▪ Werbung für den Unternehmensstandort Niederösterreich<br />

Was sagen unsere Kunden?<br />

„Der Sales Pool ist ein spannendes Projekt, von dem wir uns viel<br />

erwarten - fundiertes Know how über den rumänischen Markt, aber<br />

natürlich auch konkrete Geschäfte und somit Exportumsätze“, Ing.<br />

Josef Pacik, HDT Haus der Technik<br />

Kontakt:<br />

Mag. Daniel Marcu<br />

ecoplus <strong>International</strong> Rumänien <strong>GmbH</strong><br />

Str George Cosbuc nr 1, RO-300048 Timisoara<br />

Mobil +40 729 991756<br />

Tel./Fax +40 256 22 05-55<br />

E-Mail office.temeswar@ecoplus.at<br />

www.ecointernational.eu/ro<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

Rumänien - Key Facts:<br />

Fläche: 238.391 km²<br />

Bevölkerung: 21,6 Mio. Einwohner<br />

Hauptstadt: Bukarest/1,9 Mio. Einwohner<br />

Wirtschaftswachstum (real): -7,1 % (2009)<br />

BIP-pro-Kopf: 5.400 EUR (2009)<br />

Inflation: 5,6 % (2009)<br />

Arbeitslosigkeit: 7,8 % (2009)<br />

Exporte: 29,1 Mrd. EUR (2009)<br />

Bedeutende Wirtschaftssektoren:<br />

Bekleidung, Maschinen und Anlagen, Fahrzeuge,<br />

Metallurgieprodukte<br />

Wichtigste Exportmärkte:<br />

Deutschland, Italien, Frankreich, Türkei, Ungarn<br />

Niederösterreichische Exporte nach Rumänien:<br />

2009 536 Mio. EUR<br />

2008 658 Mio. EUR


Beratung und Begleitung in der<br />

Slowakei<br />

Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Beratungs- und<br />

Informationspaket an:<br />

▪ Individualisierte Suche nach Geschäftspartnern<br />

▪ Identifikation von Investitionsprojekten, Lieferanfragen und<br />

Ausschreibungen<br />

▪ Information und Beratung über die Förderkulisse<br />

▪ Unterstüt<strong>zu</strong>ng bei der Marktanalyse<br />

▪ Beratung bei der Auswahl des Unternehmensstandortes<br />

▪ Hilfe bei der Suche von Büro- und Grundflächen<br />

▪ Unterstüt<strong>zu</strong>ng bei Kontakten <strong>zu</strong> Behörden<br />

▪ Werbung für den Unternehmensstandort Niederösterreich<br />

Was sagen unsere Kunden?<br />

„Oft liegt das Gute so nah, doch ich selbst bin gar nicht auf die Idee<br />

gekommen, meine Produkte auch in die Slowakei <strong>zu</strong> vertreiben. Erst<br />

die professionelle Unterstüt<strong>zu</strong>ng & Beratungvon ecoplus <strong>International</strong><br />

hat für mich das Potenzial in der Slowakei aufgezeigt.“ Andreas<br />

Schäfer, Biosäfte Schäfer<br />

Kontakt:<br />

Ing. Alexander Leontiev<br />

ecoplus <strong>International</strong> Slowakei <strong>GmbH</strong><br />

Fráňa Krála 35, SK-811 06 Bratislava<br />

Mobil +421 917 632 586<br />

Tel. +421 2 5263 0095<br />

E-Mail office.bratislava@ecoplus.at<br />

www.ecointernational.eu/sk<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

Slowakei - Key Facts:<br />

Fläche: 49.036 km²<br />

Bevölkerung: 5,4 Mio. Einwohner<br />

Hauptstadt: Bratislava/430 Tsd. Einwohner<br />

Wirtschaftswachstum (real): -4,7% (2009)<br />

BIP-pro-Kopf: 12.470 EUR (2009)<br />

Inflation: 1,6 % (2009)<br />

Arbeitslosigkeit: 12,7 % (2009)<br />

Exporte: 39,7 Mrd. EUR (2009)<br />

Bedeutende Wirtschaftssektoren:<br />

Maschinen und Anlagen, Metalle und<br />

Metallprodukte, Mineralien (Rohstoffe), Chemische<br />

Produkte<br />

Wichtigste Exportmärkte:<br />

Deutschland, Tschechien, Frankreich<br />

Niederösterreichische Exporte in die Slowakei:<br />

2009 461 Mio. EUR<br />

2008 535 Mio. EUR


Beratung und Begleitung in<br />

Tschechien<br />

Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Beratungs- und<br />

Informationspaket an:<br />

▪ Individualisierte Suche nach Geschäftspartnern<br />

▪ Identifikation von Investitionsprojekten, Lieferanfragen und<br />

Ausschreibungen<br />

▪ Information und Beratung über die Förderkulisse<br />

▪ Unterstüt<strong>zu</strong>ng bei der Marktanalyse<br />

▪ Beratung bei der Auswahl des Unternehmensstandortes<br />

▪ Hilfe bei der Suche von Büro- und Grundflächen<br />

▪ Unterstüt<strong>zu</strong>ng bei Kontakten <strong>zu</strong> Behörden<br />

▪ Werbung für den Unternehmensstandort Niederösterreich<br />

Was sagen unsere Kunden?<br />

„Bei der Suche nach Geschäftspartnern in Tschechien war die effiziente<br />

und kompetente Unterstüt<strong>zu</strong>ng von ecoplus <strong>International</strong> Tschechien<br />

sehr hilfreich.“<br />

Rudolf-Anton Preyer, Real Contract Immobilientreuhand KG<br />

Kontakt:<br />

DI Eva Farkačová<br />

ecoplus <strong>International</strong> Tschechien <strong>GmbH</strong><br />

Fügnerovo nám. 3/1808, CZ-120 00 Prag 2<br />

Mobil +420 606 633 878<br />

Tel./Fax +420 224 498 386<br />

E-Mail office.prag@ecoplus.at<br />

www.ecointernational.eu/cz<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

Tschechien - Key Facts:<br />

Fläche: 78.866 km²<br />

Bevölkerung: 10,3 Mio. Einwohner<br />

Hauptstadt: Prag/1,3 Mio. Einwohner<br />

Wirtschaftswachstum (real): +2,2 % (2010)<br />

BIP-pro-Kopf: 13.600 EUR (2009)<br />

Inflation: 1,0 % (2009)<br />

Arbeitslosigkeit: 8,8 % (2010)<br />

Exporte: 80,5 Mrd. EUR (2009)<br />

Bedeutende Wirtschaftssektoren:<br />

KFZ und KFZ-Teile, Maschinen und Ausrüstungen<br />

Wichtigste Exportmärkte:<br />

Deutschland, Slowakei, Polen, Frankreich,<br />

Großbritannien, Italien, Österreich<br />

Niederösterreichische Exporte in die Tschechische<br />

Republik:<br />

2009 913 Mio. EUR<br />

2008 1.063 Mio. EUR


Beratung und Begleitung in Ungarn<br />

Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Beratungs- und<br />

Informationspaket an:<br />

▪ Individualisierte Suche nach Geschäftspartnern<br />

▪ Identifikation von Investitionsprojekten, Lieferanfragen und<br />

Ausschreibungen<br />

▪ Information und Beratung über die Förderkulisse<br />

▪ Unterstüt<strong>zu</strong>ng bei der Marktanalyse<br />

▪ Beratung bei der Auswahl des Unternehmensstandortes<br />

▪ Hilfe bei der Suche von Büro- und Grundflächen<br />

▪ Unterstüt<strong>zu</strong>ng bei Kontakten <strong>zu</strong> Behörden<br />

▪ Werbung für den Unternehmensstandort Niederösterreich<br />

Was sagen unsere Kunden?<br />

„Bei der Suche nach Vertriebspartnern und industriellen Abnehmern<br />

in Ungarn konnten wir uns auf die Unterstüt<strong>zu</strong>ng von ecoplus<br />

<strong>International</strong> verlassen. Wir haben Kontakt <strong>zu</strong> dem größten<br />

Müslihersteller in Ungarn aufgenommen und konnten auch bald<br />

den ersten Auftrag entgegen nehmen.“ Norbert Struppe, Farm Gold<br />

HandelsgmbH<br />

Kontakt:<br />

Zsolt Szinte<br />

ecoplus <strong>International</strong> Ungarn <strong>GmbH</strong><br />

Zichy Géza u. 5, HU-1146 Budapest<br />

Mobil +36 20 399 0237<br />

Tel. +36 1 2733246, Fax +36 12 200 983<br />

E-Mail office.budapest@ecoplus.at<br />

www.ecointernational.eu/hu<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus. Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich<br />

ecoplus <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Niederösterreichring<br />

DI (FH) Rainer Gotsbacher,<br />

2, Haus<br />

MSc,<br />

A, 3100<br />

Technopolmanager<br />

St. Pölten<br />

Wiener Neustadt<br />

Tel.:<br />

TFZ<br />

+43<br />

Wiener<br />

2742<br />

Neustadt<br />

9000 19710,<br />

| Viktor<br />

Fax:<br />

Kaplan-Straße<br />

DW 19729<br />

2 | 2700 Wiener Neustadt<br />

E-Mail: Tel.: +43 internationalisierung@ecoplus.at<br />

(0)2622 / 823 24-10, Fax: DW 44<br />

www.ecointernational.at eMail: w.wanzenboeck@ecoplus.at | www.ecoplus.at<br />

| www.ecoplus.at<br />

Ungarn - Key Facts:<br />

Fläche: 93.030 km²<br />

Bevölkerung: 10 Mio. Einwohner<br />

Hauptstadt: Budapest/1,7 Mio. Einwohner<br />

Wirtschaftswachstum (real): +0,1 % (Q1/2010)<br />

BIP-pro-Kopf: 16.000 EUR (2008)<br />

Inflation: 5,8 % (Q1/2010)<br />

Arbeitslosigkeit: 11,1 % (Q1/2010)<br />

Exporte: 59,5 Mrd. EUR (2009)<br />

Bedeutende Wirtschaftssektoren:<br />

Maschinen, Anlagen, Fahrzeuge, bearb. Waren,<br />

Lebensmittel<br />

Wichtigste Exportmärkte:<br />

Deutschland, Rumänien, Italien, Österreich, GB,<br />

Slowakei, Frankreich<br />

Niederösterreichische Exporte nach Ungarn:<br />

2009 733 Mio. EUR<br />

2008 757 Mio. EUR

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!