Download Hotelprospekt - Hotel Empfinger Hof

Doppelzimmer Beispiel
Apartment
Doppelzimmer Beispiel
Empfingen liegt auf einer Hochebene des Neckartals
zwischen Schwarzwald und der Schwäbischen Alb.
Das Hotel befindet sich nur 100 Meter von der Autobahnausfahrt
Empfingen, der A 81 Stuttgart Richtung
Bodensee, entfernt.
Entfernungen/Distances:
l Messe Stuttgart / Stuttgart Fair: 60 km
l Airport Stuttgart: 60 km
l Bahnhof / train station Horb am Neckar 7 km
l Öffenliche Verkehrsmittel / bus stop 0,1 km
l Autobahnanschlussstelle / motorway exit A81 0,1 km
l Empfinger See 0,5 km
l Burg Hohenzollern / Hohenzollern Castle 15 km
l Schwarzwald / Black Forrest 20 km
l Schwäbische Alb / Swabian Alps 25 km
l Bodensee / Lake Constance 100 km
l Tübingen 35 km
l Stuttgart 60 km
l Singen 90 km
l Freiburg 120 km
l Frankfurt 250 km
Richtung Karlsruhe
Schwarzwald
Empfingen
A8
A81
Richtung Singen
HOTELEMPFINGERHOF
Inh. Peter J. Wycisk
Im Auchtert 12 - 14
D-72186 Empfingen
A81
Schwäbische Alb
Richtung Heilbronn
Stuttgart
A8
Richtung Ulm
Telefon: 0 74 85 / 99 83-0
Telefax: 0 74 85 / 14 72
hotel@empfingerhof.de
www.empfingerhof.de
Konferenzhotel
Restaurant Ammann . Ristorante il vero Italiano
Gastfreundschaft First Class

Willkommen im Schwabenland!
Ihr Hotel Empfinger Hof bietet Ihnen eine Vielzahl
von kulinarischen Angeboten. Angefangen bei dem
umfangreichen Frühstücksbüffet, mit allem was das
Herz begehrt, über das gemütliche Restaurant
„Ammann“ mit typischer, regionaler Küche, bis hin zu
italienischen Spezialitäten im Ristorante „Il vero Italiano“.
Im Sommer lädt die große Terrasse zum Verweilen ein.
Lassen Sie sich einmal so richtig
verwöhnen!
Welcome to Swabia!
Feel comfortable in your
Hotel Empfinger Hof and
enjoy the culinaric offers. Start
your day with the great variety of our breakfastbuffet.
Discover the Swabian styled cuisine of the
restaurant “Ammann” or enjoy the typical Italian
food of the restaurant “Il vero Italiano”. Refresh
yourself by drinking a glass of wine on our terrace.
Veranstaltungen im Empfinger Hof
Ihnen stehen 7 helle und flexible Veranstaltungsräume
mit moderner Präsentationstechnik für bis zu 150 Personen
zur Verfügung. Diese sind ideal für Präsentationen,
Konferenzen und Feierlichkeiten jeder Art und verfügen
über W-LAN.
Conferences at Empfinger Hof
The hotel offers 7 multifunctional, bright conference
rooms with modern technical equipment for up to
150 participants.
Das Hotel bietet eine
Tennishalle mit circa 1000 m² und
3 Spielplätzen, welche auch für Veranstaltungen
nutzbar ist. 3 Außentennisplätze, 2 Saunen,
Solarium und Fitnessraum.
Empfingen liegt zwischen Schwäbischer Alb und
Schwarzwald und bietet eine Vielzahl von Rad-
und Wanderwegen zu interessanten Ausflugszielen
wie zum Beispiel der Burg Hohenzollern (15 km).
The hotel offers the following recreation and sport
facilities: 3 indoor (1000m²) and 3 outdoors tennis
courts, 2 saunas, solarium and fitness room.
Empfingen is situated in the middle between
the Black Forrest and the Swabian Alps, ideal for
wandering and bicycle tours, for example to the
famous Hohenzollern Castle.