Kaminöfen - Weyland GmbH
Kaminöfen - Weyland GmbH
Kaminöfen - Weyland GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Kaminöfen</strong><br />
Zubehör<br />
HANDWERKS- UND INDUSTRIEBEDARF GMBH u. CoKG<br />
Ölöfen +<br />
Dauerbrandöfen<br />
B E R E I C H<br />
TECHNISCHER<br />
GROSSHANDEL<br />
A-5101 Bergheim<br />
Handelszentrum 4<br />
Telefon 0662 / 4682-0<br />
Telefax 0662 / 4682-583<br />
e-mail: saison@steiner-hwi.at<br />
A-9800 Spittal an der Drau<br />
Körnerstraße 7<br />
Telefon 04762/2024-0<br />
Telefax 04762/2024-85<br />
e-mail: spittal@steiner-hwi.at<br />
www.steiner-hwi.at<br />
A-4910 Ried im Innkreis<br />
Riedauer Straße 54<br />
Telefon 07752/85955-0<br />
Telefax 07752/85955-1410<br />
e-mail: ried@steiner-hwi.at<br />
Küchenöfen +<br />
Zusatzherde<br />
Elektro- +<br />
Gasheizgeräte<br />
BEHAGLICHE WÄRME FÜR IHR HEIM<br />
Die angegebenen Modelle sind § 15a geprüft und entsprechen den österr. Qualitätsanforderungen<br />
Kaminofen »DALEN«<br />
304.15/3-RB<br />
Neues Modell in zweifarbiger<br />
Lackierung (anthrazit/gussgrau),<br />
Top und Seitenwände mit<br />
Rainbow-Natursteinverkleidung.<br />
Rauchrohranschluss oben.<br />
• H 890 x B 530 x T 420 mm<br />
• Rauchrohr-Ø: 150 mm<br />
• Heizleistung: 3,5–7,0 kW<br />
EXKLUSIVMODELL<br />
Kaminofen »MEXX«<br />
• Sandsteinmantel, Korpus schwarz<br />
• H 1018 x B 516 x T 522 mm<br />
• Rauchrohr-Ø: 130 mm<br />
• Leistung: 3–6 kW<br />
• Raumheizvermögen: 70–160 m 3<br />
929,-<br />
AKTIONSPREIS<br />
1.490,-<br />
statt 1.790,-<br />
Gültig solange der Vorrat reicht!<br />
1.199,-<br />
Dauerbrandherd<br />
HSD 86 CR weiß<br />
links/rechts<br />
Emaillierter Herd mit<br />
chromfarbenen Griffelementen.<br />
3fach-<br />
Anschlussmöglichkeit.<br />
H 850 x B 850 x<br />
T 600 mm, Heizleistung:<br />
7,0 kW, Rauchrohranschluss-Ø:<br />
120 mm<br />
Preise in EUR inkl. MwSt., unverbindlich und nicht kartelliert. Angebote gültig bis 28. 2. 2009 bzw. solange der Vorrat reicht. Werkseitige Preiserhöhung vorbehalten.
Heizen mit Bioenergie:<br />
HOLZPELLETS<br />
bis zu 50 Prozent weniger Heizkosten<br />
Pellets – reine Bioenergie im Miniformat. Ein Heizmaterial der Zukunft.<br />
■ Was sind Pellets? Holzpellets bestehen ausschließlich aus ■ Warum Pellets? Durch die Aufbereitung der Pellets wird es<br />
reiner Holzmasse (Sägespäne, Sägemehl), die ohne Beigabe künftig möglich sein, bisher schlecht genutztes Abfallholz<br />
von Bindemitteln unter hohem Druck in Pelletform gepresst einer sinnvollen wirtschaftlichen Nutzung zuzuführen. Die<br />
wird. Mit dieser Methode entsteht ein natürlicher und<br />
Qualität der Pellets wird kontinuierlich überprüft.<br />
sauberer Brennstoff mit hohem Heizwert.<br />
MEMO Alu<br />
Pellet-Kaminofen<br />
Stahlmantel<br />
Intelligent und sparsam.<br />
Technische Daten:<br />
H 980 x B 495 x T 556 mm,<br />
Rauchrohrabgang-Ø:<br />
100 mm, Heizleistung:<br />
2–8 kW, Raumheizvermögen:<br />
50–210 m 3 , Ausstattung:<br />
Stahlmantel, Vorderfront Alu.<br />
Aufpreis für RIKA-<br />
Raumsensor: € 39,–<br />
2.690,-<br />
Pelletofen »RIO«<br />
So praktisch wie eine<br />
Heizung – wärmt aber<br />
schöner! Der RIKA<br />
Pelletofen »RIO« beeindruckt<br />
durch seine<br />
markante Erscheinung.<br />
H 1030 x B 520 x<br />
T 628 mm, Heizleistung:<br />
2–8 kW, Raumheizvermögen:<br />
50–210 m 3 ,<br />
Rauchrohranschluss-Ø:<br />
100 mm<br />
Intelligent und sparsam<br />
Dank des innovativen Steuerungssystems ist Ihr RIKA Pelletkaminofen nicht nur<br />
überaus bequem, sondern auch sehr genügsam.<br />
Zeitsteuerung oder Anruf. Das erspart Ihnen 30% Ihrer Heizkosten (pro 1 Grad<br />
Absenkung reduzieren sich Ihre Primärheizkosten um 6%).<br />
Innovative Steuerung per Telefon:<br />
RIKA Pelletkaminöfen empfangen als Erste via Telefon Ihre Befehle. Und das<br />
alles mit einem kurzen Anruf.<br />
Informieren Sie sich bei unserem Fachpersonal.<br />
Tele Control<br />
nachrüstbar bei Visio, Rio, Premio<br />
und Integra<br />
Pellet Control<br />
nachrüstbar bei Visio, Rio,<br />
Premio und Integra<br />
275,- 235,-<br />
Pelletkaminofen<br />
»INTEGRA II«<br />
Zeitgemäße Pellettechnik<br />
und komfortabler,<br />
vollautomatischer<br />
Betrieb machen<br />
ihn zum Star unter<br />
den Pelletkaminöfen.<br />
Pelletbehälter mit<br />
62 kg Inhalt.<br />
• H 950 x B 724 x<br />
T 652 mm<br />
• Rauchrohr-Ø:<br />
100 mm<br />
• Leistung: 2–9 kW<br />
• Raumheizvermögen:<br />
50 – 240 m 3<br />
4.070,-<br />
4.090,-<br />
2<br />
Preise ohne Bodenplatte
Kaminofen »ALPHA II«<br />
mit Specksteinmantel<br />
Erhältlich als schlichtes Stahlmantelgerät mit<br />
Keramik oder Specksteinmantel. Korpus<br />
wahlweise schwarz oder metallic.<br />
H 905 x B 516 x T (am Deckel) 395 mm,<br />
Raumheizvermögen: 70–160 m 3 ,<br />
Heizleistung: 3–6 kW,<br />
Rauchrohranschluss-Ø: 130 mm.<br />
SONDERPREIS<br />
1.390,-<br />
statt 1.640,-<br />
Ohne Abbildung:<br />
mit Stahlmantel und<br />
Warmhaltefach, färbig,<br />
statt 1.230,– nur 1.090,–<br />
<strong>Kaminöfen</strong><br />
Perfektion aus<br />
Stein und Feuer<br />
RIKA Heiztechnik mit Rikatronic ®<br />
MODULIERENDE LUFTMENGENZUFUHR ZUM VERBRENNUNGSPROZESS –<br />
PATENTIERTES LUFTLEITSYSTEM.<br />
Voraussetzung für eine saubere und umweltfreundliche Verbrennung sind die<br />
exakte Dosierung von Brennstoffmenge und Luft sowie eine für eine vollständige<br />
Verbrennung geeignete Brennkammer mit Elementen, die den Verbrennungsprozess<br />
positiv unterstützen.<br />
mit Rikatronic ®<br />
3.090,-<br />
MASSIVE,<br />
HOCHQUALITATIVE<br />
GUSSTÜR<br />
ohne Rikatronic ® hält den Ofen auch<br />
bei intensivem Betrieb<br />
KONVEKTIONSbzw.<br />
hohen Temperaturen<br />
verzugsfrei und<br />
WÄRME<br />
2.670,-<br />
verhindert Falschluftzufuhr<br />
SEKUNDÄRLUFT-<br />
STROM/OBERLUFT<br />
SCHAMOTT<br />
begünstigt hohe<br />
Brennraumtemperaturen<br />
STRAHLUNGSWÄRME<br />
HOLZFÄNGER<br />
lenkt gezielt die Luftströme<br />
der Oberluft<br />
zur Primärzone und<br />
begünstigt turbulente<br />
Strömungen<br />
PRIMÄRLUFT-<br />
STROM/<br />
UNTERLUFT<br />
RIKA-<br />
RLS-LUFT-<br />
TRONIC<br />
VERTEILUNGS-<br />
Flammtemperatursensor<br />
SYSTEM<br />
und mikroprozessor-gesteuerter<br />
Motor für automatischen<br />
Antrieb des RLS-<br />
Luftverteilungssystems<br />
Kaminofen »X-BACK«<br />
Zum Backen brauchen Sie: Wasser, Mehl,<br />
Hefe und ein Stück Holz.<br />
• Mit Multi-Funktions-Backfach<br />
• Keramikmantel mango,<br />
Korpus schwarz<br />
• H 1263 x B 516 x<br />
T 523 mm<br />
• Rauchrohr-Ø: 130 mm<br />
• Leistung: 3–7 kW<br />
• Raumheizvermögen:<br />
70–190 m 3<br />
ECO PLUS mit Rikatronic ®<br />
Perfektion aus Stein und Feuer.<br />
Ausführungen: Specksteinmantel mit<br />
Korpus metallic oder Sandsteinmantel<br />
mit Korpus schwarz.<br />
2.250,-<br />
Preise ohne Rauchrohrset und Bodenplatte 3
Der Ofenkorpus ist<br />
um 360° drehbar!<br />
Jeder Mensch braucht Wärme – ohne<br />
Knistern ist es nur halb so schön!<br />
Kaminofen »TWIST«<br />
90-210 M3 inkl. Drehteller<br />
Perfekte Funktionalität in<br />
einem spannenden Design!<br />
Der Ofenkorpus ist um 360° drehbar,<br />
dies ermöglicht es Ihnen,<br />
dem Anlass entsprechend den<br />
Kaminofen zu drehen, damit<br />
der Blick auf das Flammenspiel<br />
im großen Feuerraum immer<br />
direkt möglich ist.<br />
Sie wählen aus: Deckel und Mantel<br />
in Speckstein oder Deckel Speckstein<br />
mit Stahlmantel, 4–8 kW,<br />
90–240 m 3 , H 1100 x B 502 x<br />
T 501 mm.<br />
ohne Drehstutzen<br />
2.590,-<br />
inkl. Drehstutzen<br />
2.900,-<br />
2.830,-<br />
Rahmen Stahl rot<br />
2.790,-<br />
Kaminofen »QUADRO« Holz<br />
Schöner als jedes Landschaftsbild!<br />
Rahmen Sie sich das Flammenbild nach Ihrem<br />
Geschmack. Der Kaminofen Quadro mit<br />
seinem außergewöhnlichen Design lässt sich<br />
durch die austauschbaren Rahmen individuell<br />
gestalten.<br />
• H 1357 x B 886 x T 577 mm<br />
• Rauchrohranschluss-Ø: 150 mm<br />
• Leistung: 4–8 kW<br />
• Raumheizvermögen: 90–210 m 3<br />
Kaminofen »MEXX«<br />
Geradliniges Design in elegantem<br />
Kupfer oder Schwarz.<br />
H 1018 x B 520 x T ohne<br />
Griff 522 mm,<br />
Heizleistung: 6 kW,<br />
Rauchrohranschluss-Ø:<br />
130 mm.<br />
Hier in der harmonischen<br />
Gestaltung aus kupferfarbigem<br />
Stahlkorpus<br />
kombiniert mit einer<br />
Keramikfarbe in<br />
sanftem Champagne.<br />
1.390,-<br />
Kaminofen »TANGO«<br />
Zu sanfter Musik tanzen die<br />
Flammen am schönsten.<br />
• Mantel in Sandstein, Korpus schwarz<br />
• H 1118 x B 536 x T 552 mm<br />
• Rauchrohranschluss-Ø: 130 mm<br />
• Leistung: 4–8 kW<br />
• Raumheizvermögen: 90–210 m 3<br />
Rahmen Holz<br />
3.110,-<br />
4<br />
Preise ohne Rauchrohrset und Bodenplatte
Gönnen Sie Ihrer Designer-<br />
Wohnung etwas Wärme!<br />
<strong>Kaminöfen</strong><br />
Kaminofen »TARA«<br />
Der Rika Kaminofen TARA sorgt für<br />
andauernde Behaglichkeit. Durch die<br />
massive, hochqualitative Specksteinverkleidung<br />
ist für eine Speicherwirkung<br />
von bis zu 8 Stunden gesorgt.<br />
H 1201 x B 610 x T 553 mm,<br />
Raumheizvermögen:<br />
90–210 m 3 , Heizleistung:<br />
4–8 kW, Rauchrohranschluss-Ø:<br />
130 mm,<br />
Gewicht 370 kg.<br />
2.980,-<br />
Kaminofen »ATRIO«<br />
Manche Reisen in den Süden.<br />
Andere holen ihn sich ins Wohnzimmer.<br />
Seine raffiniert zugeschnittene<br />
Form macht sowohl an geraden Wänden,<br />
auch in Raumecken eine gute Figur.<br />
Erhältlich mit Keramikmantel in 18 RIKA<br />
50–110 m 3<br />
Kaminofen »FOX«<br />
Perfekte Harmonie aus Stein und Feuer.<br />
Mit seinem soliden Sandsteinmantel sorgt<br />
der RIKA Kaminofen FOX für beständige,<br />
wohlige Wärme und zeichnet sich durch sein<br />
ausgewogenes Design besonders aus.<br />
H 1031 x B 550 x T 553 mm,<br />
Raumheizvermögen: 90–210 m 3 ,<br />
Heizleistung: 4–8 kW,<br />
Rauchrohranschluss-Ø: 130 mm.<br />
Kaminofen »VITRA«<br />
Abends flackern die Flammen.<br />
Und Ihr Kamin tanzt mit.<br />
• Mit Stahlmantel in schwarz<br />
und Deckelspeckstein oder<br />
Sandstein<br />
• Optional drehbar um 360°<br />
• H 1000 x B 430 x<br />
T 508 mm<br />
• Rauchrohr-Ø: 130 mm<br />
• Leistung: 2– 4 kW<br />
• Raumheizvermögen:<br />
3.490,-<br />
1.950,-<br />
Aufpreis Drehteller<br />
325,-<br />
Farben, Stahlmantel metallic, Edelstahloder<br />
Specksteinmantel!<br />
• H 1279 x B 666 x T 670 mm<br />
• Rauchrohr-Ø: 150 mm<br />
• Leistung: 4–8 kW<br />
• Raumheizvermögen: 90–210 m 3<br />
2.220,-<br />
Preise ohne Rauchrohrset und Bodenplatte 5
Pelletöfen: Klimafreundliche Energie, bei<br />
der man eine Menge Geld sparen kann!<br />
Unser Fachpersonal berät Sie gerne, damit SIE richtig heizen!<br />
1.599,-<br />
AKTIONSPREIS<br />
799,-<br />
statt 1.032,-<br />
Gültig solange der Vorrat reicht!<br />
Kaminofen<br />
»COMPACT-PELLET« 309.06<br />
Einfache Bedienung über Raumthermostat.<br />
Brennstoff-Qualitätserkennung.<br />
Elektrische Zündung.<br />
Wochenprogammierung.<br />
Füllmenge: 20 kg. Außenluftanschluss<br />
für externe Verbrennungsluftansaugung.<br />
Ø 50 mm.<br />
Farbe: gussgrau/silber.<br />
2–6 kW (140 m 3 ).<br />
Anschluss hinten Ø 100 mm.<br />
H 1120 x B 550 x T 570 mm,<br />
Gewicht: 147 kg.<br />
Kaminofen »VARDE« 275.15 ST<br />
Dieser Kaminofen besticht durch seine Kompaktheit<br />
und der Möglichkeit zum universellen Einsatz. Seitenwände,<br />
Deckplatte und Warmhaltefach mit Serpentino<br />
Naturstein verkleidet. Rauchrohranschluss oben.<br />
H 1030 x B 550 x T 435 mm, Heizleistung: 6,0 kW, Rauchrohranschluss-Ø: 150 mm<br />
AKTIONSPREIS<br />
2.590,-<br />
statt 3.180,-<br />
Gültig solange der Vorrat reicht!<br />
Kaminofen »EIFEL« 230.17-C basalt<br />
Exklusiver ovaler Kaminofen mit großer gebogener<br />
Sichtscheibe. Gehäuse gussgrau lackiert, Top, Seiten und<br />
Wärmefach mit hochwertiger Kachelverkleidung. Holz-<br />
Kohleautomatik. Durch Außenluftanschluss auch für<br />
Energiesparhäuser geeignet.<br />
Rauchrohranschluss oben und hinten.<br />
H 1130 x B 620 x T 510 mm,<br />
Heizleistung: 4,0–8,0 kW,<br />
Rauchrohranschluss-Ø: 150 mm<br />
Modell in verschiedenen<br />
Farben lieferbar!<br />
2.279,-<br />
Kaminofen<br />
»VISION« 302.15<br />
Klare Linien und ausgewogene<br />
Proportionen zeichnen dieses<br />
Modell aus. Gussrau /anthrazit<br />
lackiert. Durch Außenluftanschluss<br />
für Energiesparhäuser geeignet.<br />
Geringe Emissionen und Komfort<br />
durch automatische Sekundärluftregelung.<br />
Rauchrohranschluss oben und<br />
hinten.<br />
H 1040 x B 515 x T 560 mm,<br />
Heizleistung: 3,0–6,0 kW,<br />
Rauchrohranschluss-Ø: 150 mm<br />
6<br />
Preise ohne Rauchrohrset
Für jeden Einrichtungsstil das Passende!<br />
<strong>Kaminöfen</strong><br />
Kaminofen<br />
»NORDLAND« 215.15 ST<br />
Geschmackvoller Kaminofen mit<br />
sandgestrahlter Serpentino Natursteinverkleidung.<br />
Großer, hochformatiger<br />
Brennraum und eine<br />
gebogene Sichtfensterscheibe, die es<br />
ermöglicht, dass man nicht nur die<br />
Wärme des Feuers, sondern auch<br />
den Anblick der Flammen genießen<br />
kann. H 1215 x B 635 x T 540 mm,<br />
Heizleistung: 7,0 kW,<br />
Rauchrohranschluss-Ø: 150 mm.<br />
1.290,- 1.069,-<br />
AKTIONSPREIS<br />
1.499,-<br />
statt 1.842,-<br />
Gültig solange der Vorrat reicht!<br />
Kaminofen<br />
»KUOPIO“ 265.17 PD<br />
Exklusiver Eck-Kaminofen für<br />
höchste Ansprüche mit<br />
hohem, prismatischem Sichtfenster,<br />
verkleidet mit<br />
Paradiso-Naturstein.<br />
Rauchrohranschluss oben.<br />
H 1140 x B 580 x T 640 mm,<br />
Heizleistung: 4,0–8,0 kW,<br />
Rauchrohranschluss-Ø:<br />
150 mm.<br />
1.999,-<br />
Komplett<br />
1.990,-<br />
Komplett<br />
1.790,-<br />
Kaminbausatz »SYLT«<br />
Moderner Kaminbausatz aus Kunststein, Sockelplatten aus exklusivem<br />
Rainbow-Naturstein. Heizleistung 3,0–7,0 kW.<br />
H 1905 x B 1190 x T 771 mm. Gewicht: 480 kg.<br />
Auch separat lieferbar:<br />
Kamineinsatz »TREND« 184.18-AL<br />
Kamineinsatz mit Thermotteauskleidung. Farbe: anthrazit.<br />
Heizleistung: 4–8 kW (230 m 3 ).<br />
Rauchrohranschluss-Ø: 160 mm.<br />
H 1563 x B 512 x T 487 mm, Gewicht: 130 kg.<br />
Kaminbausatz »RHONE«, Ruivina-Marmor<br />
Moderner Eck-Kaminbausatz aus Kunststein, Sockelplatten aus exklusivem<br />
Ruivina-Marmor. Heizleistung 3,0–7,0 kW.<br />
H 1905 x B 957 x T 1013 mm. Gewicht: 400 kg.<br />
Auch separat lieferbar:<br />
Kamineinsatz »ESPRIT« 185.16-AL<br />
mit Formschamotte-Auskleidung. Große hochformatische Sichtfensterscheibe.<br />
Außenluftansaugung für externen Verbrennungsluftanschluss<br />
(Ø 100 mm). Farbe<br />
anthrazit. Heizleistung: 3,0–7,0 kW (180 m 3 ).<br />
Rauchrohranschluss-Ø: 160 mm<br />
Preise ohne Rauchrohrset 7
2.790,-<br />
Modell auch in<br />
Stahlgrau lieferbar!<br />
Wärme durch moderne Technologie!<br />
Kaminofen »TOWER XTRA«<br />
Neue Xtra-Technologie: mehr als<br />
15 STUNDEN WÄRME-<br />
SPEICHERUNG!<br />
Das Modell Tower ist mit der einzigartigen<br />
Xtra-Wärmespeichertechnologie<br />
ausgerüstet. Diese basiert auf<br />
dem patentierten Heat Memory<br />
System, aber auch auf der speziellen<br />
Rauchgasführung und der<br />
regelbaren bzw. sogar absperrbaren<br />
Konvektionsluft. Somit<br />
wird ein schnelles Heizsystem<br />
mit außergewöhnlicher Wärmespeicherung<br />
kombiniert.<br />
H 1317 x B 430 x T 469 mm,<br />
Gewicht: 263 kg.<br />
Kaminofen »TRIA«<br />
Alle guten Dinge sind drei. Dies gilt auch für den<br />
Tria: mit seinen Einblicksmöglichkeiten von 3 Seiten lässt<br />
er Sie sein Flammenspiel durch großzügige Glasflächen<br />
bewundern oder sogar von zwei Seiten hindurchsehen!<br />
Der Tria bietet Ihnen maximales Feuerlebnis – egal wie Sie<br />
zu ihm stehen.<br />
Maße: H 1261 B x 480 x T 480 mm,<br />
Heizleistung: 7 kW,<br />
Gewicht: 157 kg. Auch mit<br />
Rohranschluss hinten<br />
möglich.<br />
1.290,-<br />
Gussofen »WIEN«<br />
Traditionell und rustikal im besten Sinne: das ist der<br />
Gussofen Wien! Mit seiner seitlichen Tür lässt er sich<br />
auch mit größten Holzscheiten befüllen und bietet<br />
höchste Leistung zu einem attraktiven Preis.<br />
Heizleistung 11 kW, Maße: H 709 x B 690 x T 582 mm,<br />
Gewicht: 160 kg.<br />
3.190,-<br />
Kaminofen »FLOK« mit Stahlmantel<br />
Ganz schön viel Feuer in kopaktem Format<br />
bietet der Flok. Der optinale Sockel macht den<br />
Flok zu einem echten Verwandlungskünstler.<br />
Eben noch klein, wächst er über sich hinaus.<br />
Gibt’s auch mit Drehteller!<br />
Maße: H 958 x B 433 x T 417 mm, Rauchrohranschluss-Ø:<br />
130 mm, Heizleistung: 4 kW,<br />
Gewicht: 110 kg<br />
Kaminofen »SLIM«<br />
Von zwei Seiten bietet er einen<br />
ungestörten Blick ohne Türrahmen oder<br />
-griff auf die Flammen. Mit seiner<br />
quadratischen Grundform passt der Slim<br />
übrigens auch besonders gut in Ecken.<br />
Mit integriertem Drehteller.<br />
Maße: H 1160 x B 380 x T 380 mm,<br />
Heizleistung: 2,5–6 kW.<br />
Aufpreis mit Drehteller:<br />
€ 265,-<br />
1.790,-<br />
2.490,-<br />
8<br />
Preise ohne Rauchrohrset
<strong>Kaminöfen</strong><br />
Kaminofen »VISTA«, Stahl silbergrau<br />
Moderner Stahlkaminofen mit großartiger Panorama-Sichtscheibe<br />
und dreifach verriegelter, selbstschließender<br />
Feuerraumtür. Rauchgasstutzen<br />
wahlweise oben oder hinten<br />
anschließbar. Lackierung in Silbergrau.<br />
Nennwärmeleistung: 7 kW<br />
H 1105 x B 650 x T 505 mm<br />
Rauchrohranschluss-Ø: 150 mm<br />
Gewicht (inkl. Verpackung): 174 kg<br />
790,-<br />
1.990,-<br />
Kaminofen »TROLL«, Stahl schwarz<br />
Runder Kaminofen in schlanker Bauweise (Ø 500 mm)<br />
mit großer, gewölbter Glasscheibe. Gerätekorpus<br />
Stahl schwarz. Warmhaltefach<br />
mit polierten Specksteinplatten.<br />
Nennwärmeleistung: 6 kW<br />
H 1125 x B 500 x T 500 mm<br />
Rauchrohranschluss-Ø: 150 mm<br />
Gewicht (inkl. Verpackung): 120 kg<br />
1.490,-<br />
79,-<br />
Kachel-Kaminofen<br />
»BAVARIA BUCHE«<br />
inkl. Sockel rund<br />
Kachelkaminofen mit selbstschließender<br />
Feuerraumtür. Verkleidung<br />
aus handglasierten,<br />
hochwertigen Ofenkacheln<br />
wahlweise in den Farben Buche, 1.299,-<br />
Ahornweiß, Rauchblau oder Grün.<br />
Das Gerät ist für die Verbrennung von Holz- und Braunkohle-Briketts<br />
zugelassen.<br />
Nennwärmeleistung: 7 kW, H 1000 x B 746 x T 420 mm, Gewicht<br />
(inkl. Verpackung): 165 kg, Rauchrohranschluss-Ø: 150 mm<br />
Kaminbesteck<br />
Edelstahl-Look<br />
4-teilig,<br />
Höhe = 71 cm.<br />
Bodenplatten in Glas oder Stahl<br />
Verschiedene Formate und Ausführungen. Die<br />
zum Patent angemeldete Dichtlippe verhindert<br />
das Eindringen von Schmutz unter die Glasplatte.<br />
Preise auf Anfrage.<br />
Spezial-<br />
Glasreiniger<br />
Entfernt mühelos<br />
Ruß, Teer und<br />
Verharzungen.<br />
13, 90 39, 90<br />
Aschbox »Selector«<br />
Kamin-<br />
Bestecke<br />
Verschiedene<br />
Ausführungen.<br />
39,-<br />
Kaminofen »P 50-5«,<br />
Stahl gussgrau<br />
Eleganter, schlanker Kaminofen mit<br />
selbstschließender, prismatischer Feuerraumtür<br />
und sehr großem Sichtfenster.<br />
Verkleidung in Stahl gussgrau. Für die<br />
Verbrennung von Holz und Braunkohlebriketts<br />
zugelassen. Primär- und Sekundärluft<br />
(Scheibenspülung) gewährleisten eine<br />
optimale Verbrennung.<br />
Nennwärmeleistung: 5 kW, H 966 x<br />
B 435 x T 373 mm, Rauchrohranschluss-Ø:<br />
150 mm (Anschluss hinten oder oben),<br />
Gewicht: 88 kg<br />
Rauchrohre für <strong>Kaminöfen</strong><br />
Ø 130 + 150 mm, verschiedene<br />
Ausführungen.<br />
Preis auf Anfrage.<br />
Weidenkorb<br />
35,-<br />
39,-<br />
Zubehör<br />
Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass im Einzelfall nicht alle im Katalog enthaltenen Produkte prompt zur Verfügung stehen. Sofern Liefermöglichkeit besteht, wird eine kurzfristige Beschaffung versucht.<br />
9
Wohlige Wärme<br />
schnell und einfach<br />
Kaminofen »KIRUNA 6«<br />
Die Verkleidung des Gerätes erfolgt wahlweise<br />
in den Ausführungen: Stahlblech<br />
Gussgrau lackiert mit Warmhaltefachplatten<br />
aus Naturstein; Seitenteile,<br />
Warmhalteflachplatten und Abdeckplatten<br />
aus Speckstein oder Granitplatten<br />
aus Granit Venezia oder Granit Paradies<br />
mit entsprechenden Warmhaltefachplatten.<br />
Nennwärmeleistung: 6,5 kW,<br />
H 1117 x B 544 x T 420 mm,<br />
Rauchrohranschluss-Ø: 150 mm<br />
AKTIONSPREIS<br />
1.490,-<br />
statt 1.900,-<br />
Kaminofenset »YSTAD« 282.15/1<br />
Preisgünstiges Kaminofen-Set bestehend aus<br />
Kaminofen Ystad 282.15/1 aus anthrazitfarbenem<br />
Stahlblech mit Rauchrohranschluss<br />
oben und Wärmefacheinlage aus<br />
hellgrauem Granit, Klarglas-<br />
Unterlegeplatte 90 x 75 cm und<br />
Rauchrohrgarnitur anthrazit.<br />
H 960 x B 550 x T 380 mm,<br />
Nennwärmeleistung: 7,0 kW, Rauchrohranschluss-Ø:<br />
150 mm<br />
449,-<br />
Gültig solange<br />
der Vorrat reicht!<br />
220,-<br />
870,-<br />
Dauerbrandherd<br />
»ÖKONOM 85 KLASSIK« grün<br />
Der Dauerbrandherd verbindet mit modernster Technik die<br />
traditionelle Art des Kochens mit den heutigen Anforderungen.<br />
Das Backrohr wird komplett von Heißluft umschlossen<br />
und sorgt somit für beste Ergebnisse. Österreichfeuerung!<br />
Erhältlich in den Farben grün, blau und weinrot mit<br />
Messingapplikationen: Handtuchstange, Backofengriff und<br />
seitl. Wrasenleisten vermessingt.<br />
Nennwärmeleistung: 7 kW, H 850 x B 850 x T 600 mm,<br />
Rauchrohranschluss-Ø: 120mm, Gewicht: 140 kg, Rauchrohranschlussmöglichkeiten:<br />
rechts oder links, seitlich,<br />
hinten bzw. oben (bei Bestellung bitte angeben).<br />
899,-<br />
Ausführung<br />
in Weiß:<br />
€ 720,-<br />
Festbrennstoffherd »LINZ 33« schwarz<br />
Festbrennstoffherd, 33 cm, in Weiß, Chrombeschläge.<br />
Wenderost, Sommer- und Winterfeuerung,<br />
incl. Abdeckhaube, Gussherdrahmen und<br />
geschliffene Kochplatte, Rauchrohranschlussmöglichkeiten:<br />
hinten, seitlich links und rechts sowie<br />
oben. Nennwärmleistung: 6 kW, H 850 x B 330 x<br />
T 600 mm, Rauchrohranschluss-Ø: 120 mm<br />
Werkstattofen<br />
»STANDARD 2U4P« (Kerpen)<br />
Formschöner Werkstattofen mit<br />
großer Füllraumtüre, Rüttelrost, Gusstüren<br />
schwarz lackiert, Korpus schwarz<br />
emailliert. Nennwärmeleistung: 4 kW,<br />
H 885 x B 285 x T 360 mm, Rauchrohranschluss-Ø:<br />
120 mm, Gewicht: 61 kg<br />
10<br />
Preise ohne Rauchrohrset und Bodenplatte
Ölöfen +<br />
Dauerbrandöfen<br />
Wärme sorgt für Wohlbehagen<br />
Dauerbrandofen »VELTEN 136.12«<br />
Innen ein solider Gusskörper mit Schamotteauskleidung, außen eine Seitenverkleidung<br />
aus Keramikkacheln zur langanhaltenden Wärmespeicherung. Das Modell<br />
Velten kann nicht nur mit Kohle, sondern auch mit Holzscheiten beheizt werden und<br />
ist mit seiner automatischen Leistungsregelung ganz einfach zu bedienen.<br />
H 680 x B 650 x T 340 mm, Heizleistung: 6,0 kW, Rauchrohranschluss-Ø: 120 mm.<br />
Unterlagsplatte gegen Aufpreis.<br />
879,-<br />
HUEMER Warmluftofen »BULLERJAN«<br />
Dieser besondere Warmluftofen ist dank seiner Leistungsklasse<br />
universell in Wohnhäusern ebenso wie in Jagd- und<br />
Skihütten oder in Ferien- und Wochenendhäusern einsetzbar.<br />
Heizleistung: 6–45 kW, DIN-geprüft.<br />
ab 1.490,-<br />
399,-<br />
Oranier-Werkstattofen Mailand 2<br />
Ein Werkstattofen als echtes Designerstück, gerundete<br />
Seitenwände, gesamter Korpus weiß emailliert, große<br />
Feuerungstür, Rüttelrost, extra Gussabdeckplatte für<br />
Kochstelle. Nennwärmeleistung: 4 kW, H 905 x B 380 x<br />
T 360 mm, Rauchrohranschluss-Ø: 120 mm, Gewicht: 65 kg<br />
Ölofen »CAPRI«<br />
Ohne Zündung. Preisgünstiges Einstiegsmodell.<br />
Front mit dekorativem Prägemuster<br />
in Sand-Beige, Korpus braun. Rauchrohranschluss-Ø<br />
120 mm.<br />
Capri 400.35<br />
H 635 x B 515 x T 290 mm,<br />
Heizleistung: 4 kW/90 m 3 € 279,–<br />
Capri 400.50<br />
H 710 x B 560 x T 320 mm,<br />
Heizleistung: 5,5 kW/130 m 3 € 309,–<br />
Capri 400.65<br />
H 710 x B 560 x T 320 mm,<br />
Heizleistung: 7 kW/180 m 3 € 369,–<br />
Auch mit elektrischer Zündung gegen<br />
Aufpreis lieferbar.<br />
Dauerbrandofen »ALKOR«<br />
Preisgünstiger Warmluft-Dauerbrandofen,<br />
robuste Ausführung, Hand- und Automatikregelung,<br />
einfach zu bedienen, zusätzliche<br />
Sekundär-Luftzufuhr für eine optimale<br />
Nachverbrennung. Rauchrohranschluss-Ø<br />
120 mm<br />
Alkor 183.10 S<br />
Nennwärmeleistung 4,7 kW<br />
H 630 x B 525 x T 300 mm € 539,–<br />
Alkor 183.12 S (ohne Abb.)<br />
Nennwärmeleistung 5,8 kW<br />
H 700 x B 580 x T 320 mm € 639,–<br />
539,-<br />
279,-<br />
Preise ohne Rauchrohrset und Bodenplatte 11
Pellet-Kaminofen<br />
Thermo/Komfort<br />
Natürlich heizen. Natürlich Lohberger.<br />
2.999,-<br />
Der Kaminofen,<br />
der automatisch<br />
nachlegt!<br />
Automatische Zündung,<br />
eingebaute<br />
Zeitschaltuhr, mit sechs<br />
indiv. programmierbaren<br />
Betriebszeiten,<br />
eingebauter Raumtemperaturfühler,<br />
digitales LCD-Bedienfeld,<br />
ausziehbare<br />
Aschenlade Pelletsvorratsbehälter:<br />
15 kg,<br />
Nennwärmeleistung:<br />
2,2 – 7,0 kW, Wirkungsgrad:<br />
90,7 %,<br />
Abgasstutzen-Ø:<br />
80 mm, Maße<br />
H 1090 x B 520 x<br />
T 490 mm.<br />
Dauerbrandherd »LIGNATHERM COMBI 75 B«<br />
Anthrazit-metallic, Herdstange Edelstahl, geschliffene Stahlherdplatte,<br />
Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzen-Ø: 120 mm,<br />
Maße H 850 x B 750 x T 600 mm.<br />
Auf Wunsch mit Zentralheizeinsatz oder mit<br />
Durchheize für den Kachelofen lieferbar.<br />
»VARIOLINE MULTI«<br />
Herdkranzverlängerung für Standard-E-Einbauherd<br />
inkl. zum Feststoffbrennherd passend emailierter<br />
Einbauschrank mit geräumiger Sockellade.<br />
Jeder Varioline Herd der Classic-Serie kann ab sofort<br />
als Varioline Multi bestellt werden.<br />
Aufpreis auf Grundgerät: € 780,-<br />
2.850,-<br />
Abwechselnder Betrieb von<br />
Scheitholz und Pellets möglich!<br />
Aufpreis € 4.580,-<br />
Pelletsmodul<br />
Damit bekommt Ihr Holzherd<br />
endlich den Komfort, den Sie sich<br />
schon immer gewünscht haben: Die Leistung ist<br />
stufenlos zwischen 2,5 kW und 7,0 kW regelbar.<br />
12
Küchenöfen +<br />
Zusatzherde<br />
Festbrennstoffherd zur individuellen<br />
Gestaltung der Seitenwände!<br />
Festbrennstoffherd<br />
»REGA 75« Edelstahl<br />
Auch in Weiß lieferbar,<br />
Stahlplatte oder Ceranfeld<br />
ohne Aufpreis, JETFIRE-<br />
Verbrennungstechnik,<br />
serienmäßig mit Edelstahl-<br />
Herdstange, automatischer<br />
Feuerungsregler, H 850 x<br />
B 750 x T 600 mm, Rauchrohranschluss-Ø<br />
120 mm,<br />
Anschluss rechts, links,<br />
hinten, Leistung: 7,5 kW.<br />
4.200,-<br />
»LM 80 RUSTIKAL« Schwarz<br />
Mit Sichtfenster und Sockel; Verkleidung Kashmir<br />
white. H 900 x B 640 x T 650 mm, Heizleistung: 7 kW.<br />
Zentralheizungsherd »ZEH 90.4«<br />
Zentralheizungsherd mit Stahlplatte, automatischer<br />
Feuerungsregler, höhenverstellbarer Rost für Sommerbzw.<br />
Winterbetrieb, in den Farben: Weiß, Schwarz,<br />
Braun, Grün, Nachtblau, Granit,<br />
H 850 x B 900 x T 600 mm, Nennheizleistung gesamt bei<br />
Koksfeuerung 18,5 bis 25,0 kW.<br />
Auch als<br />
Einbauvariante<br />
lieferbar!<br />
ab 2.660,-<br />
1.900,-<br />
3.990,-<br />
Symbolfoto<br />
Top-Qualität<br />
zum<br />
Sensationspreis!<br />
1.100,-<br />
Zusatzherd<br />
»LHS 40.4« weiß<br />
Holz-Kohle-Zusatzherd mit Stahlplatte<br />
(auch mit Ceranfeld möglich), automatischer<br />
Feuerungsregler, Jetfire-Verbrennungstechnik,<br />
Edelstahlherdrahmen,<br />
großer Feuerraum (Tiefe =<br />
39 cm), individuelle Sonderhöhe bis<br />
91 cm möglich; Rauchrohranschluss-Ø<br />
120 mm (links, rechts u. hinten mittig),<br />
H 850 x B 400 x T 600 mm, Nennheizleistung:<br />
5 kW, Farbmöglichkeiten:<br />
weiß, braun, edelstahl.<br />
LOHBERGER Festbrennstoffherd<br />
»LIGNATHERM COMBI 70 CLASSIC«<br />
anthrazit-metallic<br />
Die modernste Art, traditionell zu kochen! Stahlplatte oder<br />
Ceranfeld, Sonderhöhen von 86–92 cm möglich, Sockelrücksprung<br />
und Herdrahmen passend<br />
zur Küche verstellbar, Primär- und Sekundär-luft getrennt<br />
regelbar, JETFIRE-Verbrennungstechnik, großes Bratrohr,<br />
Sonderaustattung: Sichtfenster im Feuerraum, vollautomat.<br />
Pelletsmodul, Brandschutzeinheit, H 850 x B 700 x T 600 mm,<br />
Rauchrohranschluss-Ø 120 mm, Anschluss: rechts, links,<br />
hinten, oben, Leistung: 6,0 kW, auch in Weiß, Schwarz, Grün,<br />
Granit, Nachtblau lieferbar.<br />
Preis ohne Sonderausstattung und Farbaufschlag.<br />
Preise ohne Rauchrohrset 13
Kochen mit Stil zu günstigen Preisen<br />
• Rauchrohranschluss:<br />
hinten oder seitlich<br />
• Auch mit geschliffener<br />
Stahlherdplatte lieferbar<br />
• Auch in weiß emailliert<br />
lieferbar<br />
Beistellherd »HSZ 40.2« weiß<br />
Beistellherd, 40 cm breit, weiß emailliert, Herdrahmen<br />
aus Edelstahl mit geschliffener Stahlherdplatte<br />
und Abdeckhaube.<br />
Sommer-Winterrost, rollengelagerter Kohlewagen,<br />
höhenverstellbare Füße. 3-fach-Anschlussmöglichkeit:<br />
hinten,<br />
seitlich rechts und<br />
links. Set für Rauchabzug<br />
oben gegen<br />
Aufpreis lieferbar.<br />
H 850 x B 400 x T 600 mm,<br />
Heizleistung 5,0 kW,<br />
Rauchrohranschluss-Ø:<br />
120 mm.<br />
Auch in<br />
Farbe kiesel<br />
lieferbar!<br />
Dauerbrandherd »HSD75-3« Edelstahl Ceran, links + rechts<br />
Edelstahl Holz-Kohle-Dauerbrandherd mit Regelautomatik für besseren Abbrand. Mit Sichtfenster<br />
in der Feuerraumtüre Das Backrohr ist mit doppelt verglastem Sichtfenster ausgestattet, wodurch<br />
nur wenig Wärme nach außen dringt. Die Temperatur ist am eingebauten Thermometer ersichtlich.<br />
Geregelt wird die Backrohrtemperatur über den Verbrennungsluftregler. Luftgekühlte Heizund<br />
Backrohrtüren garantieren eine niedrige Oberflächentemperatur und erhöhen Ihre Sicherheit.<br />
H 850 x B 750 x T 600 mm, Heizleistung: 7,5 kW, Rauchrohranschluss-Ø: 120 mm.<br />
Aktionsmodell<br />
ohne Abb.<br />
ab € 469,–<br />
lieferbar!<br />
1.499,-<br />
1.899,-<br />
769,-<br />
»HSD 75 FH« weiß geschliffen links + rechts<br />
Lieferbar mit Ceran- oder Stahlplatte geschliffen<br />
in den Farben Weiß und Kiesel.<br />
Automatikregelung. Hoher Wirkungsgrad und saubere Verbrennung<br />
durch Sekundärluftzuführung. Das Backrohr ist mit<br />
doppelt verglastem Sichtfenster ausgestattet, wodurch nur wenig<br />
Wärme nach außen dringt. Die Temperatur ist am eingebauten<br />
Thermometer ersichtlich. Luftgekühlte Heiz- und Backrohrtüren<br />
garantieren eine niedrige Oberflächentemperatur und erhöhen<br />
Ihre Sicherheit; 3 Rauchrohranschlussmöglichkeiten: seitlich,<br />
hinten oder oben; H 850 x B 750 x T 600 mm, Heizleistung: 7,5 kW,<br />
Rauchrohranschluss-Ø: 120 mm.<br />
629,-<br />
Dauerbrandherd »HSD 76 A-S« weiß, rechts + links<br />
Dauerbrandherd in klassischem Weiß. Backofen mit Sichtfenster u. Temperaturanzeige,<br />
3-fach-Anschlussmöglichkeit: seitlich, hinten oder oben, lackierte<br />
Stahlplatte, Rüttelrost, H x B x T: 850 x 750 x 600 mm, Heizleistung: 7,0 kW,<br />
Rauchrohranschluss-Ø: 120 mm.<br />
14
Elektro- +<br />
Gasheizgeräte<br />
Luftentfeuchter »DEC 14«<br />
Entfeuchtungsleistung max. 14 l/24 h; Luftumwälzung<br />
max. 140m 3 /h; Fassungsvermögen: 4 l<br />
ökologisches Kühlmittel; doppeltes Wasser-<br />
Drainage-System entzieht der Luft die Feuchtigkeit<br />
und sorgt gleichzeitig dafür, dass das Kondenswasser<br />
entweder im Wassertank gesammelt oder<br />
kontinuierlich über den mitgelieferten Schlauch<br />
abgeführt wird, mit Hygrostat und auswechselbarem<br />
Luftfilter.<br />
279,99<br />
Schnellheizer »HVK 1020«<br />
2 Heizstufen: 1000 oder 2000 Watt (Modell HVK 1010 und<br />
HVK 1030), regelbares Raumthermostat zur Aufrechterhaltung<br />
der Temperatureinstellung (Modell HVK 1020<br />
und HVK 1030). Frostschutzsicher bei Temperaturen unter<br />
5°C (Modell HVK 1020 und HVK 1030). Kaltfunktion für<br />
den Sommerbetrieb (nur Modell HVK 1030). Sicherheitsthermostat,<br />
doppelte Isolierung, intgrierter Handgriff.<br />
16,99<br />
119,-<br />
WERBEPREIS<br />
Gasheizkanone 99,-<br />
»REM 10«<br />
inkl. MwSt.<br />
Wärmeleistung: 10 kW,<br />
Luftdurchsatz: 300 m 3 /h,<br />
Netzspannung: 230 V, mit Piezo-Zündung<br />
Standheizlüfter »HBP 633 T Caldobagno«<br />
1000/2000 Watt, drehbare Basis, Raumthermostat, 2 Leistungsstufen<br />
mit Kontrolllampen, Kaltluftfunktion, modernes Design,<br />
für Räume bis zu 60 m 3 , doppelt Isoliertes Gehäuse, Spritzwasserschutz,<br />
Überhitzungsschutz, Stand oder Wandgerät, 24-Stunden-<br />
Zeitschaltuhr zur Programmierung der Betriebszeiten ausgestattet.<br />
59,90<br />
85,-<br />
Frostwächter »HCC 500«<br />
Überhitzungsschutz; doppelt isoliertes Gehäuse;<br />
Spritzwasser geschützt;<br />
Leistung: 500 Watt; Raumthermostat; Kontrollleuchte;<br />
für Räume bis zu 15 m 3 , leichte Wandmontage<br />
24,99<br />
Wärmewellengerät »HHP 1500«<br />
Für Räume bis max. 45 m 3 ; Stand-/<br />
Wandgerät; Raumthermostat; Spritzwasserschutz<br />
IP 24; Umkippschutz; Ein-/Ausschalter<br />
mit Kontrollleuchte; Überhitzungsschutz;<br />
Sicherheitsthermostat; Rollen im Lieferumfang<br />
inbegriffen.<br />
Abmessung: 460 x 610 x 140 mm;<br />
Gewicht: 4,41 kg; Leistung: 750/1500 Watt;<br />
Spannung: 220/230 Volt; Frequenz: 50 Hz<br />
Katalytheizung »CR 5000«<br />
Fahrbarer Raumheizer für Räume von mindestens<br />
40 m 3 , ausgestattet mit Zündsicherung,<br />
Sauerstoffmangelsicherung und Piezozündung.<br />
CE-geprüft, für Propan/<br />
Butan geeignet. Inkl. Schlauch und Regler,<br />
Leistung: 3,05 kW. Maße 33 x 44,5 x 79 cm.<br />
Fahrbahre Katalytheizung für Propan/Butan<br />
mit Zündsicherung, Sauerstoffmangelsicherung<br />
und Piezozündung. Leistung: 3,05 kW. Mit<br />
Schlauch und Manometerregler.<br />
15
Faszination des Feuers<br />
▲<br />
Nordica Kaminofen<br />
»CARILLON CRYSTAL«<br />
Äußere Verkleidung aus Stahl und<br />
Glas; 360° drehbar; rechte oder<br />
linke Öffnungstüre. H 948 x B<br />
1011 x T 585 mm.<br />
▲<br />
Nordica Dauerbrandherd<br />
»ROSA MAIOLICA<br />
BORDEAUX«<br />
Äußere Verkleidung aus Majolika;<br />
Rahmen, Platte und Ringe aus<br />
Gußeisen; emailliertes Backfach<br />
mit Holzschublade.<br />
H 1030 x B 851 x T 666 mm,<br />
Heizleistung: 6,5 kW.<br />
▲<br />
Zweiseitiger Heizkamin<br />
»LINEA FOCOLARI 100«<br />
Tunnelkassette aus erstlassigen<br />
Materialien, hohe Wärmeleistung<br />
mit geringem Holzverbrauch.<br />
H 1104 x B 1406 x T 674 mm,<br />
Heizleistung: 9,5 kW.<br />
1.880,-<br />
1.650,-<br />
2.890,-<br />
Unser Team freut sich auf Ihren Besuch!<br />
Nutzen Sie unsere<br />
Serviceleistungen:<br />
● Kompetente Fachberatung<br />
● Qualitätsgarantie<br />
● Ausstellungsraum mit ganzjähriger<br />
Ofenausstellung<br />
● Zustellung möglich<br />
● A-5101 Bergheim, Handelszentrum 4<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Donnerstag, 7.15 bis 17.00 Uhr<br />
(durchgehend)<br />
Freitag, 7.15 bis 16.00 Uhr<br />
Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass im Einzelfall nicht alle im Katalog enthaltenen<br />
Produkte prompt zur Verfügung stehen.<br />
Sofern Liefermöglichkeit besteht, wird eine kurzfristige Beschaffung versucht.<br />
Technische Änderungen, Irrtum und Satzfehler vorbehalten. Gestaltung: Werbegrafik Mühlbacher, Grödig, www.muehlbacher.co.at