Download (PDF, 6,31 MB) - Stihl
Download (PDF, 6,31 MB) - Stihl
Download (PDF, 6,31 MB) - Stihl
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Original STIHL Sägeketten<br />
MS 261 C-M mit M-Tronic.<br />
Perfekte Einstellung serienmäßig.<br />
Original STIHL Sägeketten: Spitzenleistung durch Qualität<br />
STIHL Entwicklungsqualität: STIHL ist weltweit der einzige Motorsägen-Hersteller, der auch<br />
seine Sägeketten und Führungsschienen selbst entwickelt. So ist gewährleistet, dass die<br />
drei Komponenten immer optimal aufeinander abgestimmt sind.<br />
STIHL Produktionsqualität: STIHL Sägeketten sind „Schweizer Präzisionsarbeit“ aus dem<br />
STIHL Werk in Wil. Sie werden auf Spezialmaschinen gefertigt, die ebenfalls von STIHL<br />
selbst entwickelt und produziert werden.<br />
Spitze bei der Schnittleistung: STIHL Sägeketten sorgen nicht nur auf Motorsägen von STIHL<br />
für herausragende Schnittleistung, sondern auch auf Motorsägen anderer Hersteller.<br />
© 0461 ANDREAS 153 6425. STIHL M6. AG D3. & Co. CD. KG, S0413. Waiblingen Gedruckt 2008. in Deutschland Umweltfreundliches, © ANDREAS chlorfrei STIHL gebleichtes AG & Co. KG Papier 2013.<br />
0000 Umweltfreundliches, 000 0023. M25. chlorfrei J2. La. Printed gebleichtes in Germany Papier.<br />
Wir beraten Sie gerne:<br />
www.stihl.de<br />
Die STIHL MS 261 C-M.<br />
Mit vollelektronischem Motormanagement M-Tronic.
Die STIHL MS 261 C-M<br />
Handlich, leistungsstark und serienmäßig mit vollelektronischem<br />
Motormanagement M-Tronic (M) ausgestattet<br />
– die neue Motorsäge STIHL MS 261 C-M<br />
steht für stets optimale Motorleistung und spielt ihre<br />
Stärken besonders beim Entasten, bei Durchforstungsarbeiten<br />
und beim Holzeinschlag in mittleren Beständen aus. Hier leistet sie saubere Arbeit –<br />
natürlich mit jeder Menge Durchzugkraft und präziser Schnittführung.<br />
2<br />
3
Die Produktvorteile dank technischer Innovationen<br />
6<br />
Ergonomische Griffpositionierung<br />
Stark, sauber und sparsam<br />
Kompakte Bauweise<br />
5<br />
2-MIX-Motor 1<br />
1 2-MIX-Motor<br />
Hohe Durchzugskraft bei weniger Emissionen - dies<br />
ermöglicht der STIHL 2-MIX-Motor mit einem Hubraum<br />
von 50,2 cm³ und einer Leistung von 2,9 kW.<br />
Der Zweitaktmotor mit 2-MIX-Technik kombiniert einen<br />
Zylinder mit Vierkanaltechnik und eine Spülvorlage. Das<br />
Ergebnis: ein hohes Drehmoment über einen weiten<br />
Drehzahlbereich – bei bis zu 50 % weniger Abgasausstoß<br />
und bis zu 20 % weniger Kraftstoffverbrauch im<br />
Vergleich zu leistungsgleichen STIHL Zweitaktmotoren<br />
ohne 2-MIX-Technologie.<br />
Top Handling und optimales<br />
Führungsverhalten<br />
2<br />
Professionelles Antivibrationssystem<br />
Die MS 261 C-M läuft spürbar ruhig. Dafür sorgt das<br />
exakt angepasste Antivibrationssystem. Es besteht<br />
unter anderem aus Spezialfedern zwischen Motorblock<br />
und Handgriffen. Diese Pufferzonen reduzieren<br />
Schwingungen, die vom Motor und der umlaufenden<br />
Sägekette erzeugt werden. Das Vibrationsniveau<br />
liegt bei 3,5 m/s². Sie arbeiten ermüdungsarm und<br />
schonen Ihre Kräfte.<br />
Magnesium-Druckguss<br />
und Edelstahl-Schalldämpfer<br />
4<br />
3<br />
Vibrationsarme Sägekette<br />
STIHL .325“ Rapid Super (RS)<br />
Die STIHL .325“ Rapid Super Sägekette<br />
dämpft wirkungsvoll die Übertragung<br />
von Stoßenergie auf die<br />
Führungsschiene. So werden die<br />
auf den Anwender übertragenen<br />
Vibrationen deutlich vermindert.<br />
Darüber hinaus zeichnet sie sich<br />
aus durch gutes Ansetzverhalten, weiches Schneidverhalten,<br />
geringe Ratterneigung sowie extrem hohe<br />
Schnitt- und Stechleistung.<br />
2<br />
Professionelles Antivibrationssystem<br />
4 Magnesium-Druckguss und<br />
Edelstahl-Schalldämpfer<br />
Das Motorgehäuse aus Magnesium-Druckguss<br />
und der Schalldämpfer aus Edelstahl sorgen für ein<br />
niedriges Gewicht von lediglich 5,2 kg. Diese<br />
hochwertigen Materialien garantieren Ihnen auch<br />
eine lange Lebensdauer des Geräts.<br />
5 Kompakte Bauweise<br />
Die handliche Motorsäge mit solidem Gehäuse<br />
hat glatte Flächen, runde Konturen und straffe<br />
Abmessungen. Ein Hängenbleiben am Gerät, an<br />
Kleidung oder Geäst wird deutlich vermindert.<br />
Sie bietet eine sehr gute Handhabung.<br />
6 Ergonomische Griffpositionierung<br />
Sie ermöglicht eine exakte, sichere und kräfteschonende<br />
Führung der Motorsäge.<br />
Vibrationsarme Sägekette<br />
STIHL .325“ Rapid Super (RS)<br />
3<br />
4<br />
5
Die Produktvorteile dank technischer Innovationen<br />
Immer die optimale Motorleistung<br />
7 M-Tronic (M)<br />
Die Motorsäge STIHL MS 261 C-M liefert Profis vom<br />
Start weg das Optimum. Ganz gleich, ob Sie gerade<br />
starten, arbeiten oder nach einer Unterbrechung Ihre<br />
Motorsäge erneut starten. Die M-Tronic regelt in jedem<br />
Betriebszustand den Zündzeitpunkt und die Kraftstoffdosierung<br />
präzise und elektronisch. Und zwar unter<br />
Berücksichtigung von äußeren Bedingungen wie Temperaturschwankungen<br />
sowie unterschiedliche Einsatzhöhen<br />
und Kraftstoffqualitäten. Sie können sich voll auf Ihre<br />
Arbeit konzentrieren und sofort mit Bestleistung loslegen.<br />
Schon nach wenigen Schnitten wird die optimale Motorleistung<br />
erreicht. Damit das jederzeit so bleibt, steuert<br />
die M-Tronic während des Einsatzes kontinuierlich die<br />
Kraftstoffmenge und passt diese elektronisch an. Manuelle<br />
Vergaserkorrekturen an Stellschrauben entfallen.<br />
Zudem speichert die M-Tronic die Einstellungen Ihres<br />
letzten Arbeitseinsatzes und ruft sie nach dem erneuten<br />
Anwerfen der Motorsäge wieder ab. Dadurch steht bei<br />
jedem Neustart unter gleichen äußeren Bedingungen<br />
sofort die volle Motorleistung zur Verfügung – ganz ohne<br />
Einstellungsänderungen und Anpassungen. Sie sparen<br />
Zeit und kommen mit der Arbeit schneller voran.<br />
9<br />
Dekompressionsventil und ElastoStart<br />
Einfach und leicht starten<br />
8 Kombihebel mit Stopptaster-Funktion<br />
Da die M-Tronic Kalt- und Warmstart elektronisch<br />
erkennt, ist nur noch eine Startposition (▲) am Kombihebel<br />
nötig. Die exakte Kraftstoffmenge wird bedarfsgerecht<br />
zugeführt. Sie müssen nichts über den Betriebszustand<br />
Ihrer Motorsäge wissen und können sofort<br />
Vollgas geben – auch beim Kaltstart. Beim Ausschalten<br />
der Maschine springt der Stopptaster automatisch in die<br />
Betriebsposition (I) zurück. Dadurch ergibt sich ein besonders<br />
einfaches Starten nach kurzer Arbeitsunterbrechung.<br />
9 Dekompressionsventil und ElastoStart<br />
Das Dekompressionsventil reduziert in Verbindung mit<br />
dem ElastoStart die Zugkraft am Anwerfseil und erleichtert<br />
das Starten. Dies geschieht, indem das Dekompressionsventil<br />
beim Anwerfen den Kompressionsdruck<br />
reduziert.<br />
8 Kombihebel<br />
mit Stopptaster-Funktion<br />
7<br />
M-Tronic<br />
6<br />
7
Die Produktvorteile dank STIHL Komfortausstattung<br />
Wartungsfreundlich<br />
14<br />
STIHL Ematic-Kettenschmiersystem<br />
10 Langzeit-Luftfiltersystem mit Vorabscheidung<br />
und HD2-Filter<br />
Die Motorsäge MS 261 C-M überzeugt mit einer langen<br />
Filterstandzeit. Denn sie ist mit einem Langzeit-Luftfiltersystem<br />
ausgestattet, das durch Vorabscheidung grobe<br />
Schmutzpartikel entfernt und so den eigentlichen Filter<br />
entlastet. Der HD2-Filter aus Polyethylen (PET) hat um<br />
bis zu 70 % feinere Poren als Polyamidfilter und filtert<br />
dadurch selbst feinsten Staub. Er ist darüber hinaus<br />
öl- und wasserabweisend und dadurch sehr leicht zu<br />
reinigen, z.B. mit dem STIHL Spezialreiniger Varioclean.<br />
Der HD2-Filter ermöglicht die werkzeuglose Montage<br />
und Demontage im Handumdrehen.<br />
10<br />
Langzeit-Luftfiltersystem<br />
mit Vorabscheidung und HD2-Filter<br />
11<br />
Verliersichere Muttern<br />
12 Seitliche<br />
STIHL Kettenspannung<br />
Alles unter einer Haube<br />
Einfach die drei Schnellverschlüsse lösen, die einteilige<br />
Haube abnehmen, und schon können Sie an der Motorsäge<br />
gleich drei Wartungstätigkeiten ausführen:<br />
Luftfilterwartung, Zündkerzenkontrolle und Zylinderrippen-Reinigung.<br />
Bedienerfreundlich<br />
11 Verliersichere Muttern<br />
Beim Wechseln der Schneidgarnitur<br />
können die Muttern am Kettenraddeckel<br />
nicht mehr verloren gehen,<br />
da sie mit dem Kettenraddeckel<br />
verbunden sind.<br />
12 Seitliche STIHL Kettenspannung<br />
An der seitlichen Spannvorrichtung<br />
lässt sich die Sägekette mühelos<br />
spannen. Der Kontakt mit der scharfen<br />
Sägekette wird vermieden.<br />
13 STIHL Tanksystem<br />
Kraftstoff- und Öltank haben große Öffnungen und sind<br />
dadurch leicht und sauber zu befüllen. Durch das transparente<br />
Material des Kraftstofftanks ist der Füllstand<br />
jederzeit sichtbar. Die patentierten STIHL Spezialverschlüsse<br />
der Tanks lassen sich einfach und ohne Werkzeug<br />
öffnen und schließen.<br />
STIHL Tanksystem<br />
13<br />
14 STIHL Ematic-Kettenschmiersystem<br />
Die optimale Ölmenge lässt sich über die einstellbare<br />
Ölpumpe steuern. Und zwar je nachdem, welche<br />
Schneidgarnitur Sie verwenden oder welches Holz Sie<br />
bearbeiten. Das Kettenhaftöl gelangt gezielt und dosiert<br />
dorthin, wo es gebraucht wird. Sie verbrauchen je nach<br />
Schneidgarnitur und Holzart um bis zu 50 % weniger<br />
Kettenöl.<br />
8<br />
9
Die Modellvarianten<br />
Ausstattung Standardmodell<br />
STIHL MS 261 C-M<br />
2-MIX-Motor mit Spülvorlage<br />
Professionelles Antivibrationssystem und vibrationsarme Sägekette<br />
M-Tronic (M)<br />
Langzeit-Luftfiltersystem mit Vorabscheidung<br />
Verliersichere Muttern<br />
Seitliche Kettenspannung<br />
Bedienfreundliches STIHL Tanksystem mit transparentem<br />
Kraftstofftank und werkzeuglosen Tankverschlüssen<br />
STIHL Ematic-Kettenschmiersystem<br />
Einstellbare Ölpumpe<br />
Modelle mit Zusatzausstattung<br />
STIHL MS 261 C-MQ<br />
Für zusätzliche Sicherheit sorgt die zusätzliche<br />
Kettenbremse QuickStop Super (Q) - exklusiv<br />
von STIHL. Die Sägekette stoppt nicht nur<br />
bei ausreichend starkem Rückschlag oder aktivem<br />
Betätigen des vorderen Handschutzes,<br />
sondern auch beim Loslassen des hinteren<br />
Handgriffs in Sekundenschnelle.<br />
Der große Vorteil: QuickStop Super funktioniert<br />
in allen Arbeitspositionen – ohne zusätzliche<br />
Hebel und Handgriffe.<br />
STIHL MS 261 C-M VW<br />
Damit Sie auch im Winter Ihre Motorsäge<br />
fest im Griff haben, sorgt die elektrische<br />
Griffheizung (W) für hohe Bediensicherheit.<br />
Wartungs- und verschleißfreie Heizfolien in<br />
Griffrohr und hinterem Handgriff sind bei<br />
STIHL MS 261 C-BM<br />
Komfortables Arbeiten ermöglicht die STIHL<br />
Kettenschnellspannung (B). Mit ihr kann die<br />
Sägekette ohne Werkzeug und ohne Kontakt<br />
zur scharfen Sägekette ganz leicht<br />
nachjustiert werden. Einfach den Kettenraddeckel<br />
lockern und am Stellrad drehen, bis<br />
die optimale Kettenspannung erreicht ist.<br />
Bedarf zuschaltbar und halten die Griffe<br />
wärmer und trockener. Die Vergaserheizung<br />
(V) mit temperaturabhängiger Einund<br />
Ausschalt-Steuerung verhindert ein<br />
Vereisen des Vergasers im Winterbetrieb.<br />
* Unbetankt, ohne Führungsschiene und Sägekette **** Je nach Motorsägentyp kann die tatsächliche<br />
** K-Faktor nach RL 2006 / 42 / EG = 2,5 dB(A)<br />
Schnittlänge geringer als die angegebene<br />
*** K-Faktor nach RL 2006 / 42 / EG = 2 m / s 2 Schnittlänge sein.<br />
MS 261 C-M MS 261 C-MQ MS 261 C-BM MS 261 C-M VW<br />
.325“<br />
.325“<br />
.325“<br />
Hubraum (cm 3 ) 50,2 50,2 50,2 50,2<br />
Leistung (kW/ PS) 2,9/3,9 2,9/3,9 2,9/3,9 2,9/3,9<br />
Gewicht (kg)* 5,2 5,3 5,3 5,4<br />
Leistungsgewicht (kg/ kW) 1,79 1,83 1,83 1,86<br />
Schalldruckpegel** (dB(A)) 104 104 104 104<br />
Schallleistungspegel** (dB(A)) 116 116 116 116<br />
Vibrationswert*** links / rechts (m/ s 2 ) 3,5/3,5 3,5/3,5 3,5/3,5 3,5/3,5<br />
Oilomatic Sägekette Teilung<br />
.325“<br />
Typ<br />
RS RS RS RS <br />
Rollomatic-Schienen<br />
(Schnittlänge, cm)****<br />
37<br />
40<br />
Leichtbauschiene – – – –<br />
Mengenregulierbare Ölpumpe<br />
Seitliche Kettenspannung –<br />
STIHL Kettenschnellspannung (B) – – –<br />
Kettenbremse QuickStop Super (Q) – – –<br />
Dekompressionsventil<br />
STIHL ElastoStart<br />
Kompensator<br />
Langzeit-Luftfiltersystem<br />
HD2-Filter<br />
Werkzeugloser Tankverschluss<br />
Elektrische Griffheizung (W) – – –<br />
Elektrische Vergaserheizung (V) – – –<br />
STIHL Motor 2-MIX 2-MIX 2-MIX 2-MIX<br />
STIHL M-Tronic<br />
Bestellnummer 1141 200 0187<br />
1141 200 0188<br />
Unverbindliche Preisempfehlung<br />
des Herstellers in Euro<br />
919,00<br />
9<strong>31</strong>,00<br />
37<br />
40<br />
1141 200 0192<br />
1141 200 0230<br />
954,00<br />
966,00<br />
37<br />
40<br />
1141 200 0229<br />
1141 200 0190<br />
954,00<br />
966,00<br />
RS: Rapid Super<br />
Serienmäßig<br />
37<br />
40<br />
1141 200 0191<br />
1141 200 0210<br />
989,00<br />
1.001,00<br />
10<br />
11
Change language