SeminAr- progrAmm - Europäisches Institut für Stillen und Laktation
SeminAr- progrAmm - Europäisches Institut für Stillen und Laktation
SeminAr- progrAmm - Europäisches Institut für Stillen und Laktation
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AllgemeinES<br />
Seminarreihe intensiv<br />
kompaktkurs/eLEaRNing<br />
ELACTA . VELB<br />
Deutschland . Österreich<br />
Basiskurse<br />
Informationen<br />
Seminarprogramm<br />
2012/2013<br />
www.stillen-institut.com<br />
ELACTA . VELB – Europäische <strong>Laktation</strong>sberaterInnen Allianz
Inhaltsverzeichnis<br />
Informationen<br />
Lebendiges lernen<br />
Wir wissen <strong>und</strong> hören es immer wieder von unseren Teilnehmerinnen: In einer angenehmen, abwechslungsreichen,<br />
stressfreien Atmosphäre lernt es sich leichter. Freude <strong>und</strong> persönliche Motivation sind<br />
der Motor für erfolgreiches Lehren <strong>und</strong> Lernen. Unser Ausbildungskonzept ist auf einen ganzheitlichen<br />
Lernprozess ausgerichtet, der fördern <strong>und</strong> Spaß machen will.<br />
Zum lebendigen Lernen gehören:<br />
• Sich zusammenfinden<br />
• Eine stressfreie, vertrauensvolle Arbeitsatmosphäre<br />
• Ruhe <strong>und</strong> Bewegung durch Wechsel der Unterrichtsform<br />
• Rollenspiele, Quiz<br />
• Raum für An-sichten, Ein-sichten <strong>und</strong> Rück-sichten<br />
• Geduld <strong>und</strong> das Wissen, dass Menschen langsam wachsen<br />
• Etwas über sich <strong>und</strong> von anderen lernen – gemeinsam etwas tun<br />
• Neues Wissen an vorhandene Informationen anbinden<br />
• Ein Lernen, das nicht theoretisch bleibt, sondern konkret umgesetzt werden kann<br />
• Wesentliches erkennen, definieren <strong>und</strong> formulieren<br />
• Wahrnehmungsvermögen schulen<br />
• Sich menschlich näher kommen<br />
Im bewussten Erleben, Dabei sein, Reflektieren wird Erlerntes lebendig. Die verwendeten Methoden<br />
im Unterricht sprechen Kopf, Herz <strong>und</strong> Bauch an. Veränderungen finden über das Denken, Fühlen <strong>und</strong><br />
Handeln statt. Um für die Praxis Erlerntes im Berufsalltag effektiv einsetzen zu können, braucht es<br />
Übung <strong>und</strong> Feedback.<br />
Das Wissen um Kommunikation erhöht die Beratungskompetenz.<br />
Detaillierte Informationen <strong>und</strong> Programme finden Sie auch auf unserer Homepage:<br />
www.stillen-institut.com<br />
ALLGEMEINES<br />
Seminare im Überblick............................................................................................. Seiten 4–5<br />
Leitung Europäisches <strong>Institut</strong> für <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>................................................Seite 6<br />
Sekretariate Europäisches <strong>Institut</strong> für <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>.........................................Seite 7<br />
Mitarbeiterinnen <strong>und</strong> Referentinnen..............................................................................Seite 8<br />
SEMINARREIHE INTENSIV<br />
Ziele, Zielgruppe ............................................................................................................Seite 9<br />
Umfang, Methoden, Lehrmaterial, Abschluss.........................................................Seiten 10–11<br />
Themen................................................................................................................. Seiten 12–13<br />
Gebühren, Anmeldung .......................................................................................... Seiten 14–15<br />
Deutschland – Seminarreihen...................................................................................... Seite 16<br />
Österreich – Seminarreihen.......................................................................................... Seite 17<br />
KOMPAKTKURSE................................................................................................... Seiten 18–19<br />
eLearning...................................................................................................................Seite 20<br />
BASISKURSE<br />
Ärzte-, Gr<strong>und</strong>lagen-, Basisseminare......................................................................Seiten 21–23<br />
Krankenhausschulungen..............................................................................................Seite 24<br />
INFORMATIONEN<br />
IBLCE-Examen ..............................................................................................................Seite 25<br />
Inserate................................................................................................................ Seiten 26–30<br />
ELACTA-Kongress.......................................................................................................... Seite 31<br />
Anmeldeformular....................................................................................................... Heft-Mitte<br />
Das Europäische <strong>Institut</strong> für <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong> ist ein Teilbereich von ELACTA . VELB – Europäische <strong>Laktation</strong>sberaterInnen<br />
Allianz, die als Non-Profit-Organisation gemeinnützige soziale Ziele verfolgt. Erlöse aus den Seminaren<br />
dienen der Stillförderung auf europäischer Ebene.<br />
Bei den Teilnahmekosten wird keine Umsatzsteuer verrechnet.<br />
ELACTA . VELB – Europäische <strong>Laktation</strong>sberaterInnen Allianz – ZVR-Nr.: 708420941<br />
Inhalt: Gabriele Nindl . Verena Marchand<br />
Fotos: www.karlgrabherr.at, Europäisches <strong>Institut</strong>, Seminarteilnehmerinnen, E. Kessler, J. Scheder, G. Kussmann,<br />
K. Koenig, B. Kämmerer<br />
Layout <strong>und</strong> Druckvorbereitung: www.diewildenkaiser.com<br />
Druckerei: Druckerei Aschenbrenner . A-6330 Kufstein<br />
Druck- <strong>und</strong> Satzfehler vorbehalten. Voraussetzung für die Durchführung eines Kurses ist eine genügende Anzahl von<br />
Anmeldungen. Allfällige Änderungen behalten wir uns vor, sie werden auf unserer Homepage publiziert.<br />
www.stillen-institut.com<br />
2<br />
3
ALLGEMEINES<br />
Europäisches institut<br />
für <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> laktation<br />
ALLGEMEINES<br />
SeminaRE im überblick 2012/2013<br />
SEMINARREIHE INTENSIV – Qualifikation zur<br />
• STILL- UND LAKTATIONSBERATERIN IBCLC (International Board Certified Lactation Consultant)<br />
• STILLBEAUFTRAGTEN im Krankenhaus, entsprechend den Empfehlungen der Nationalen<br />
Stillkommission für Deutschland<br />
Seminarreihen in Deutschland – Nord . Süd . West<br />
Seminarreihen in Österreich – Wien/Gröbming . Salzburg/SALK<br />
Seminarreihen in der Schweiz (deutsch/französisch – Programm bitte anfordern!)<br />
Ärzteseminare<br />
• Kompaktkurse - Vorbereitung auf das IBLCE-Examen speziell für Ärztinnen <strong>und</strong> Ärzte sowie Angehörige<br />
anderer medizinischer Ges<strong>und</strong>heitsberufe mit Hochschulabschluss<br />
• Ärzteseminare (1-tägig) <strong>Stillen</strong> – „Evidenz basiertes Wissen für Klinik <strong>und</strong> Praxis“<br />
• eLearning-Modul als Ergänzung zum Kompaktkurs<br />
BASISKURSE<br />
• Gr<strong>und</strong>lagenseminare „<strong>Stillen</strong> in den ersten Tagen“<br />
• Basisseminare „<strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> Stillberatung“<br />
• Krankenhausschulungen<br />
• Personalschulungen im Rahmen der WHO/UNICEF Initiative<br />
„Babyfre<strong>und</strong>liches KH/Baby-Friendly Hospital“<br />
BasiS -<br />
seminar<br />
<strong>Stillen</strong> <strong>und</strong><br />
Stillberatung<br />
<strong>Stillen</strong> in den<br />
ersten Tagen<br />
Gr<strong>und</strong>lagenseminar<br />
BFHI-<br />
Schulungen<br />
Babyfre<strong>und</strong>liches<br />
KH/Baby-Friendly<br />
Hospital<br />
SEMINARREIHE INTENSIV<br />
Qualifikation zur Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberaterin IBCLC<br />
(International Board Certified Lactation Consultant)<br />
Aufnahmekriterien: Medizinischer/pflegerischer Beruf<br />
oder Doktorat der Medizin/Ärztliches Diplom<br />
SEMINAR 2 . SEMINAR 3 . SEMINAR 4<br />
ärzte Seminar<br />
<strong>Stillen</strong> – Evidenzbasiertes<br />
Wissen<br />
für Klinik/Praxis<br />
KOMPAKTKURS<br />
Vorbereitung auf das<br />
IBLCE-Examen<br />
Für Ärztinnen <strong>und</strong> Ärzte<br />
Angehörige medizinischer<br />
Ges<strong>und</strong>heitsberufe mit<br />
Hochschulabschluss<br />
eLEARNING-MODUL<br />
als Ergänzung zum<br />
Kompaktkurs<br />
DIE SEMINARREIHEN DES EUROPÄISCHEN INSTITUTES SIND:<br />
• von der FBA Frauenärztlichen B<strong>und</strong>esakademie Deutschland empfohlen<br />
• von der Donau Universität Krems zertifiziert<br />
• eine Bildungsveranstaltung mit Qualitätsgarantie – Johannes Kepler Universität Linz<br />
IBLCE- EXAMEN<br />
Wird von IBLCE (International Board Lactation Consultant Examiners) unabhängig vom<br />
Europäischen <strong>Institut</strong> für <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong> angeboten <strong>und</strong> durchgeführt (siehe Seite 25).<br />
Für die Teilnahme an unseren Veranstaltungen erhalten Sie Fortbildungspunkte<br />
für die „Registrierung beruflich Pflegender ® “.<br />
Die Inhalte der SEMINARREIHE INTENSIV, des<br />
KOMPAKTKURSES, sowie der BASIS- <strong>und</strong> GRUND-<br />
LAGENSEMINARE umfassen alle Belange der Personalschulung<br />
im Rahmen der WHO/UNICEF-Initiative<br />
„Babyfre<strong>und</strong>liches KH/Baby-Friendly Hospital”.<br />
InformationEN:<br />
Europäisches <strong>Institut</strong> für <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong><br />
Sekretariat Deutschland Süd<br />
Christa Kebinger, IBCLC<br />
Telefon: +49 (0)8071 3428<br />
E-Mail: christa.kebinger@stillen-institut.com<br />
Europäisches <strong>Institut</strong> für <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong><br />
Sekretariat Österreich<br />
Anne-Marie Kern, IBCLC<br />
Telefon: +43 (0)2236 723 36<br />
E-Mail: annemarie.kern@stillen-institut.com<br />
4<br />
5
ALLGEMEINES<br />
ALLGEMEINES<br />
leitung<br />
KOMPETENT <strong>und</strong> PROFESSIONELL<br />
Das Europäische <strong>Institut</strong> für <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong> ist Teil der Europäischen <strong>Laktation</strong>sberaterInnen<br />
Allianz (ELACTA . VELB). Das <strong>Institut</strong> bietet diverse Seminare <strong>und</strong> Schulungen zur Fort- <strong>und</strong> Weiterbildung<br />
an, die sich seit Jahren internationaler Anerkennung erfreuen <strong>und</strong> das Thema <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong><br />
umfassend behandeln. Evidenz basiertes Wissen wird anschaulich aufbereitet <strong>und</strong> unter dem Motto<br />
„Lebendiges Lernen“ pädagogisch kompetent vermittelt. Die vielen positiven Rückmeldungen bestätigen<br />
das bewährte Konzept.<br />
Durch praxisnahen Unterricht <strong>und</strong> die Schulung von kommunikativen Fähigkeiten sind ausgebildete<br />
Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberaterinnen IBCLC bestens in der Lage, Mütter auch bei komplexen Stillproblemen<br />
einfühlsam, bedürfnisgerecht <strong>und</strong> fachk<strong>und</strong>ig zu beraten.<br />
Geburtshilfliche <strong>und</strong> pädiatrische Abteilungen sowie andere Ges<strong>und</strong>heitseinrichtungen profitieren von<br />
den aktuellen Inhalten, die in der Seminarreihe vermittelt werden, <strong>und</strong> erreichen damit höhere Patientenzufriedenheit<br />
<strong>und</strong> effizienteren Personaleinsatz.<br />
Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberaterinnen IBCLC haben die Kompetenz, in der Aus- <strong>und</strong> Weiterbildung für verschiedene<br />
Ges<strong>und</strong>heitsberufe zu arbeiten, ihr Fachwissen in Schulen <strong>und</strong> anderen Bildungseinrichtungen<br />
einzubringen, Fachtagungen <strong>und</strong> Fortbildungen zu organisieren <strong>und</strong> zu leiten.<br />
EUROPÄISCHES INSTITUT FÜR STILLEN UND LAKTATION<br />
Die DIREKTORINNEN<br />
Gabriele Nindl<br />
Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberaterin IBCLC<br />
Pädagogin<br />
6233 Kramsach . Wittberg 14 . Österreich<br />
Telefon: +43 (0)5337 936 51<br />
Fax: +43 (0)5337 936 51<br />
E-Mail: gabriele.nindl@stillen-institut.com<br />
Verena Marchand<br />
Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberaterin IBCLC<br />
Dipl. Erwachsenenbildnerin<br />
3013 Bern . Schänzlihalde 25 . Schweiz<br />
Telefon: +41 (0)31 332 33 23<br />
Fax: +41 (0)31 333 31 87<br />
E-Mail: verena.marchand@stillen-institut.com<br />
Sekretariate<br />
deutschland Nord/ost<br />
Heike Menzel, IBCLC<br />
38228 Salzgitter . Ortsbruchstraße 4<br />
Telefon: +49 (0)5341 592 84<br />
E-Mail: heike.menzel@stillen-institut.com<br />
DEUTSCHLAND WEST<br />
Ellen Drescher, IBCLC<br />
64546 Mörfelden-Walldorf . Ponsstraße 60<br />
Telefon: +49 (0)6105 707 480<br />
E-Mail: ellen.drescher@stillen-institut.com<br />
DEUTSCHLAND SÜD<br />
Christa Kebinger, IBCLC<br />
83512 Wasserburg/Inn . Klosterweg 10a<br />
Telefon/Fax: +49 (0)8071 3428<br />
E-Mail: christa.kebinger@stillen-institut.com<br />
ÖSTERREICH<br />
Anne-Marie Kern, IBCLC<br />
2362 Biedermannsdorf . Lindenstraße 20<br />
Telefon/Fax: +43 (0)2236 723 36<br />
E-Mail: annemarie.kern@stillen-institut.com<br />
ITALIEN/SÜDTIROL<br />
Astrid Di Bella, IBCLC<br />
Telefon: +39 333 235 95 89<br />
E-Mail: astrid.dibella@allattare-istituto.com<br />
Schweiz<br />
Deutsch<br />
Therese Röthlisberger, IBCLC<br />
Telefon: +41 (0)32 672 49 72<br />
E-Mail: therese.roethlisberger@stillen-institut.com<br />
Französisch<br />
Ursi Hagenbüchle<br />
Telefon: +41 (0)78 835 49 28<br />
E-Mail: ursi.hagenbuechle@allaiter-institut.com<br />
6<br />
7
ALLGEMEINES<br />
MITARBEITERINNEN UND REFERENTINNEN<br />
Deutschland/Österreich<br />
Gudrun von der Ohe, IBCLC, Ärztin, ärztliche Praxis für<br />
Stillberatung, Hamburg. Leitungsassistenz – Europäisches<br />
<strong>Institut</strong>, Seminarbegleitung, ärztliche Beratung<br />
Christa Kebinger, IBCLC, in freier Praxis, Heilpraktikerin (Psych),<br />
Seminarbegleitung <strong>und</strong> Organisation, Wasserburg/Inn, D<br />
Heike Menzel, IBCLC, KS, Kommunikationstrainerin, personenzentrierte<br />
Beraterin der GwG, Seminarbegleitung <strong>und</strong><br />
Organisation, Salzgitter, D<br />
Anne-Marie Kern, IBCLC, in freier Praxis, Mitglied der österr.<br />
Stillkommission, Seminarbegleitung <strong>und</strong> Organisation,<br />
Biedermannsdorf, A<br />
Ellen Drescher, IBCLC, in freier Praxis, Seminarbegleitung <strong>und</strong><br />
Organisation, Mörfelden-Walldorf, D<br />
Dr. Bärbel Basters-Hoffmann, IBCLC, Frauenärztin, OÄ, Babyfre<strong>und</strong>liches<br />
KH ev. Diakonie Freiburg<br />
Eva Bogensperger, IBCLC, DKKS, Diakonissen KH Salzburg<br />
Ansgar Cosler, IBCLC, Arzt für Frauenheilk<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Geburtshilfe,<br />
leitender OA Bethlehem Ges<strong>und</strong>heitszentrum Stolberg<br />
Dr. med Michaela Dostal, FÄ f. Gynäkologie <strong>und</strong> Geburtshilfe,<br />
Auguste-Viktoria KH, Mitarbeiterin Embryonaltoxikologie Berlin<br />
Stefanie Frank, IBCLC in freier Praxis, KKS, ambulante KiKrankenpflege,<br />
Landshut<br />
Dr. Andre Golser, IBCLC, FA für Kinder- <strong>und</strong> Jugendheilk<strong>und</strong>e,<br />
Salzburg<br />
Dipl. Ing. Márta Guóth-Gumberger, IBCLC in freier Praxis,<br />
Autorin, Rosenheim<br />
Andrea Hemmelmayr, IBCLC, Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberaterin in<br />
freier Praxis, Vorstandsmitglied von ELACTA . VELB, Herzogsdorf<br />
Dr. Birgit Herrmann, Frauenärztin, Klinikum Pasing, München<br />
Christa Herzog, IBCLC, DKKS, Erwachsenenbildnerin, Luzern,<br />
Gutachterin für WHO/UNICEF-BFHI<br />
Astrid Holubowsky, IBCLC, DKKS, Stationsleitung KA Rudolfstiftung,<br />
Wien, Mitglied österr. Stillkommission<br />
Elizabeth Hormann, IBCLC, HG.Dip. (UK) Diplompädagogin (USA)<br />
<strong>und</strong> Psychotherapeutin, Köln, Gutachterin für WHO/UNICEF – BFHI<br />
Monika Jahnke, IBCLC, KS, Trageberaterin, Krankenhaus<br />
Bassum, Klinikverb<strong>und</strong> St. Ansgar<br />
Thea Juppe-Schütz, IBCLC, KKS, Stillbeauftragte im Babyfre<strong>und</strong>lichen<br />
KH Asklepios Hamburg Nord, Heidberg, Gutachterin<br />
für WHO/UNICEF – BFHI<br />
A. Univ.-Prof. Dr. Daniela Karall, IBCLC, Medizinische Universität<br />
Innsbruck, Department für Kinder- <strong>und</strong> Jugendheilk<strong>und</strong>e<br />
Dr. Gabriele Kussmann, IBCLC, Ärztin für Gynäkologie <strong>und</strong><br />
Geburtshilfe, St. Anna-Klinik Stuttgart<br />
Christine Lang, IBCLC, Hebamme, Klinikum III. Orden München,<br />
Autorin<br />
Simone Lehwald, IBCLC, Hebamme, Emmerthal<br />
Renate Mitterhuber MSc, IBCLC, akademische Lehrhebamme/<br />
freiberufliche Hebamme, Psychotherapeutin, Wien<br />
Annemarie Mitterlehner, IBCLC, DGKS, Bereichsleitung<br />
Mostviertelklinikum Amstetten, Stillfre<strong>und</strong>liches KH<br />
Barbara Kämmerer, IBCLC, KS, KKS, Stillberaterin der Kliniken<br />
der Stadt Köln GmbH, Verwaltung <strong>und</strong> Betreuung der<br />
Seminarunterlagen <strong>und</strong> Skripten<br />
Isolde Seiringer, IBCLC, in freier Praxis, Seminarbegleitung,<br />
Referentin, Faggen, A<br />
Iris Steidle, IBCLC, KS, Still- <strong>und</strong> Elternberatung im Babyfre<strong>und</strong>lichen<br />
KH Tuttlingen, Organisation von Fachtagungen<br />
für das Europäische <strong>Institut</strong> für <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>.<br />
Anja Bier, IBCLC, Physiotherapeutin, Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberaterin<br />
in freier Praxis, Zertifizierte Trageberaterin, Redaktion<br />
Newsletter, Erding, D<br />
Maria-Luise Gerstenbauer, Sozial- <strong>und</strong> Integrationspädagogin,<br />
Direktionssekretariat, Homepagewartung, Maurach, A<br />
Franziska Moser, B.A., IBCLC, DKKS, Stabstelle für Controlling,<br />
Stellv. Pflegedienstleitung LKH Salzburg, Universitätsklinikum<br />
der Paracelsus Med. Privatuniversität, Seminarorganisation<br />
Renate Nielsen, IBCLC, Hebamme, Bereichsleitung Geburtshilfe<br />
im Babyfre<strong>und</strong>lichen KH Hamburg-Harburg.<br />
Petra Oberaigner, IBCLC, Hebamme, Klinikum Wels, Stillfre<strong>und</strong>liches<br />
KH<br />
Mag. Beate Pfeifenberger-Lamprecht, IBCLC, Leitende Hebamme<br />
KH Klagenfurt<br />
Dr. Beate Pietschnig, IBCLC, FÄ für Kinder- <strong>und</strong> Jugendheilk<strong>und</strong>e,<br />
Vorsitzende der österr. Stillkommission, Mitglied der<br />
österr. Ernährungskommission/Kinder- <strong>und</strong> Jugendheilk<strong>und</strong>e<br />
Dr. Martin Radon, IBCLC, FA für Kinder- <strong>und</strong> Jugendheilk<strong>und</strong>e,<br />
Netzwerk <strong>Stillen</strong> NÖ, Mödling<br />
Dr. Michael Rohde, IBCLC, OA, Gynäkologie <strong>und</strong> Geburtshilfe,<br />
Landes-Krankenhaus Bregenz, A<br />
Karin Ruckenstuhl, IBCLC, DKKS, LKH Graz – KK Neo.Gebär<br />
Elke Sams, IBCLC, DKKS, Pflegeexpertin f. Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberatung<br />
Kinderzentrum LKH Salzburg, Univ. Klinikum<br />
Paracelsus Med. Privatuniversität, Seminarorganisation<br />
Dr. med. Julia Scheder, IBCLC, FÄ f. Kinder- <strong>und</strong> Jugendmedizin,<br />
Städtisches Klinikum Görlitz<br />
Angela Sellmann, IBCLC, KKS, Heilpraktikerin/Stillberatungspraxis<br />
Deuerling/Regensburg<br />
Stefanie Schmidt, IBCLC, Hebamme im Babyfre<strong>und</strong>lichen KH<br />
Calw, Basic-Bonding-Gruppenleiterin<br />
Birgit Straub, IBCLC, Hebamme, Maulbronn, Babyfre<strong>und</strong>liches<br />
KH Siloah Pforzheim<br />
Dr. Birgit Streiter, IBCLC, Ärztin f. Allgemeinmedizin, ärztliche<br />
Stillberatung, Innsbruck, Gutachterin WHO/UNICEF – BFHI<br />
Dr. Eva Unterberger, IBCLC, Ärztin für Allgemeinmedizin, Stationsärztin<br />
Sanatorium St. Leonhard, Stillfre<strong>und</strong>liches KH, Graz<br />
Watermann Christa, IBCLC, Hebamme, Babyfre<strong>und</strong>liches KH<br />
Lörrach<br />
Dr. Ingrid Zittera, IBCLC, FÄ für Gynäkologie <strong>und</strong> Geburtshilfe,<br />
Stillfre<strong>und</strong>liches KH Lienz<br />
Und andere<br />
seminarreihe intensiv<br />
Qualifikation<br />
• Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberaterin IBCLC<br />
• Stillbeauftragte im Krankenhaus (Deutschland)<br />
ZIELE<br />
• Vorbereitung auf die Tätigkeit als Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberaterin<br />
• Vorbereitung auf das IBLCE-Examen (International Board of Lactation Consultant Examiners).<br />
• Bei erfolgreichem Abschluss des Examens ist die Teilnehmerin* berechtigt, den Titel „IBCLC“ –<br />
International Board Certified Lactation Consultant – zu führen.<br />
• Erwerb der Qualifikation „Stillbeauftragte im Krankenhaus“ für Deutschland<br />
• Fachlich kompetente <strong>und</strong> einfühlsame Stillberatung für Schwangere <strong>und</strong> Eltern von Säuglingen <strong>und</strong><br />
Kleinkindern<br />
• Optimale Stillförderung im Krankenhaus<br />
• Erweiterung des Fachwissens bezüglich <strong>Laktation</strong> <strong>und</strong> <strong>Stillen</strong><br />
• Überdenken der eigenen Arbeits- <strong>und</strong> Beratungsmethoden<br />
• Erlangen sozialer Fertigkeiten in der Stillberatung<br />
• Einbringen von Erfahrungs- <strong>und</strong> Handlungsgr<strong>und</strong>lagen zum <strong>Stillen</strong> in einem interdisziplinären Team<br />
• Aufzeigen von Lösungswegen in schwierigen Stillsituationen wie z.B. <strong>Stillen</strong> von frühgeborenen,<br />
kranken oder beeinträchtigten Säuglingen<br />
• Fachliche Kompetenz zum Aufbau <strong>und</strong> zur Leitung einer Stillambulanz<br />
• Erwerb von Fähigkeiten zur Schulung <strong>und</strong> Fortbildung von Mitarbeiterinnen<br />
ZIELGRUPPE<br />
Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Kranken- sowie Kinderkrankenschwestern/pflegerinnen, Hebammen, Ärztinnen, Mütter-/Elternberaterinnen<br />
<strong>und</strong> anderes Ges<strong>und</strong>heitspersonal. Erfahrung auf dem Gebiet der Stillberatung<br />
wird vorausgesetzt.<br />
*In unserer Ausschreibung benutzen wir die weibliche Schreibweise für Personen. Gr<strong>und</strong>sätzlich sind<br />
immer beide Geschlechter angesprochen.<br />
Seminarreihe Intensiv<br />
8<br />
9
Seminarreihe Intensiv<br />
UMFANG DER SEMINARREIHE<br />
Das Seminarangebot des Europäischen <strong>Institut</strong>es wird regelmäßig evaluiert <strong>und</strong> ist so aufgebaut, dass<br />
es bei Teilnahme an der gesamten Seminarreihe die bestmöglichste Vorbereitung zum IBLCE-Examen<br />
bietet, wie die Ergebnisse der letzten Jahre gezeigt haben.<br />
Seminarreihe Intensiv<br />
Unterricht in Seminarblöcken<br />
Seminar 1 – Teilnahme an einem der folgenden Angebote:<br />
• Gr<strong>und</strong>lagenseminar (siehe Seite 22)<br />
• Basisseminar (siehe Seite 23)<br />
• Ärzteseminar (siehe Seite 21)<br />
• BFHI – Personalschulung – „Babyfre<strong>und</strong>liches KH/Baby-Friendly Hospital“<br />
oder andere qualifizierte Stillfortbildungen im gleichen Ausmaß (siehe Seite 24)<br />
Seminar 2 mit vier Unterrichtstagen<br />
Seminar 3 mit vier Unterrichtstagen<br />
Seminar 4 mit fünf Unterrichtstagen<br />
Praktikum im Umfang von 40 St<strong>und</strong>en, das nach Absprache mit der Seminarleitung selbst organisiert<br />
<strong>und</strong> dokumentiert wird. Das Praktikum soll Gelegenheit geben, einen vom eigenen Praxisfeld unabhängigen<br />
Bereich der Stillberatung sowie die Beratungstätigkeit in Stillgruppen kennen zu lernen.<br />
Schriftliche Facharbeit oder die Durchführung <strong>und</strong> Dokumentation eines Projektes<br />
zu einem Thema der Stillberatung aus dem eigenen Praxisfeld, das von Interesse oder Nutzen für die<br />
Stillförderung ist.<br />
Eigenstudium von Fachliteratur als Ergänzung zum Lehrgang.<br />
Die Fähigkeit gut zu kommunizieren ist entscheidend für die Effizienz von Beratungsgesprächen.<br />
Kommunikation ist ein wichtiges Thema im theoretischen Unterricht <strong>und</strong> wird in Form von simulierter<br />
Klientenberatung trainiert. Multiple-Choice-Fragen werden zur Vorbereitung auf das IBLCE-Examen<br />
begleitend zu den Unterrichtsinhalten geübt.<br />
Die gesamte SEMINARREIHE INTENSIV einschließlich Praktikum <strong>und</strong> schriftlicher Facharbeit/Projektarbeit<br />
umfasst mindestens 210 Weiterbildungsst<strong>und</strong>en (à 60 Min.), bei Besuch des eintägigen Ärzteseminares<br />
mindestens 180 Weiterbildungsst<strong>und</strong>en (à 60 Min.).<br />
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Sekretariate:<br />
Deutschland Süd – Christa Kebinger<br />
Telefon/Fax: +49 (0)8071 3428 . E-Mail: christa.kebinger@stillen-institut.com<br />
Österreich – Anne-Marie Kern<br />
Telefon/Fax: +43 (0)2236 723 36 . E-Mail: annemarie.kern@stillen-institut.com<br />
10<br />
REFERENTINNEN<br />
• Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberaterinnen IBCLC mit Berufspraxis<br />
• Expertinnen <strong>und</strong> Ärztinnen zu speziellen Themen<br />
METHODEN<br />
Das vorhandene Wissen <strong>und</strong> die Erfahrung der Teilnehmerinnen werden durch Vorträge <strong>und</strong> Lehrgespräche<br />
ergänzt <strong>und</strong> mit Gruppenarbeiten, Fallbeispielen, Rollenspielen, üben von Beratungssituationen<br />
<strong>und</strong> simulierter Klientenberatung vertieft.<br />
LEHRMATERIAL<br />
Ausführliche Skripten <strong>und</strong> Arbeitsunterlagen zu den jeweiligen Inhalten werden zur Verfügung gestellt.<br />
Sie dienen ausschließlich zur Vertiefung der im Kurs angebotenen Inhalte <strong>und</strong> sind nicht zur Weitergabe<br />
ohne begleitenden Unterricht geeignet. Sie unterliegen dem strikten Copyright <strong>und</strong> dürfen nicht<br />
kopiert oder ohne Absprache weitergegeben werden.<br />
ABSCHLUSS<br />
• Teilnehmerinnen, die den Lehrgang vollständig absolviert haben, erhalten ein Abschlusszertifikat<br />
das die erfolgreiche Teilnahme bestätigt.<br />
• Qualifikation zur Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberaterin IBCLC<br />
Mit dem vollständig absolvierten Lehrgang sind die theoretischen Voraussetzungen für die Zulassung<br />
zum IBLCE-Examen erfüllt. Nur nach bestandenem Examen kann der Titel „Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberaterin<br />
IBCLC“ geführt werden.<br />
• Qualifikation zur Stillbeauftragen im Krankenhaus in Deutschland<br />
Um die Qualifikation „Stillbeauftragte im Krankenhaus“ laut den Empfehlungen der Nationalen<br />
Stillkommission für Deutschland zu erreichen, ist die Teilnahme am gesamten Seminarprogramm<br />
(Seminare 1 bis 4 inkl. Facharbeit/Projekt <strong>und</strong> Praktikum) Voraussetzung.<br />
Fehlzeiten sind mit der Seminarleitung abzusprechen <strong>und</strong> dürfen drei halbe Tage nicht überschreiten.<br />
11
Seminarreihe Intensiv<br />
THEMEN<br />
SCHWANGERSCHAFT – GEBURT –<br />
STILLEN im WOCHENBETT<br />
• Schwangerschaft – Vorbereitung auf das <strong>Stillen</strong><br />
• <strong>Stillen</strong> des Neugeborenen<br />
• Bonding<br />
• Rooming-ln<br />
• Die ersten Tage<br />
• Anlegetechnik – Stillpositionen<br />
• Der Stillbeginn nach Sectio<br />
• Das ges<strong>und</strong>e Neugeborene<br />
• Orale Anatomie des Säuglings<br />
• Die psychische Situation der Mutter<br />
im Wochenbett<br />
• Die Mutter, die nicht stillt<br />
DIE BRUST<br />
• Anatomie der Brust<br />
• Pflege – Untersuchung – Massage<br />
• Mamillenformen – Mamillenprobleme<br />
• Steigern <strong>und</strong> Verringern der Milchmenge<br />
• Entleeren der Brust – Pumpen<br />
• Initialer Milcheinschuss/Milchstau<br />
• Erkrankungen der Brust<br />
• Mastitis, Abszess, Brustoperationen<br />
DIE MUTTERMILCH<br />
• Stadien der Milchbildung<br />
• Zusammensetzung der Muttermilch<br />
• Bedeutung des Kolostrums<br />
• Die Physiologie der Milchbildung<br />
• Hormone <strong>und</strong> ihre Wirkung<br />
• Aufbewahren <strong>und</strong> Verarbeiten der Muttermilch<br />
STILLEN NACH DEM WOCHENBETT BIS<br />
ZUM ABSTILLEN<br />
• Die erste Zeit zu Hause<br />
• Schlafverhalten des Säuglings<br />
• Das Baby in der Familie,<br />
Partnerschaft, Geschwister<br />
• Entwicklung <strong>und</strong> Gewichtszunahme<br />
des Säuglings<br />
• Ernährung der Mutter<br />
• Stillstreik<br />
• <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> Berufstätigkeit<br />
• <strong>Stillen</strong> nach dem 6. Lebensmonat –<br />
Einführen von Beikost<br />
• <strong>Stillen</strong> des älteren Kindes – Tandemstillen –<br />
Abstillen<br />
• Tragen <strong>und</strong> Tragemöglichkeiten<br />
BESONDERE SITUATIONEN IN DER STILLZEIT<br />
• Saugprobleme – verändertes Saugverhalten<br />
• Zufütterungsmöglichkeiten für gestillte<br />
Säuglinge<br />
• Stillhilfsmittel<br />
• Mehrlinge<br />
• Frühgeborene – Kranke Kinder – Kinder mit<br />
Beeinträchtigungen<br />
• Die kranke oder behinderte/beeinträchtigte<br />
Mutter<br />
• Medikamente – <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> Drogen<br />
• Allergien<br />
• Relaktation, induzierte <strong>Laktation</strong>, Adoptivstillen<br />
SPEZIELLES<br />
• Forschungsinterpretation<br />
• Der Internationale Kodex zur Vermarktung von<br />
Muttermilchersatzprodukten<br />
• WHO/UNICEF-Initiative –<br />
Babyfre<strong>und</strong>liches KH/Baby-Friendly Hospital<br />
• Berufsethik<br />
• Berufsfelder – Arbeitsmöglichkeiten<br />
• Beratungssituationen in der Praxis<br />
• Kommunikation in der Beratung<br />
BEGLEITEND<br />
• Übungsfragen im Multiple-Choice-Verfahren<br />
• Simulierte Klientenberatung<br />
• Begutachtung der Facharbeit mit ausführlicher<br />
schriftlicher Rückmeldung<br />
Seminarreihe Intensiv<br />
Ein ausführliches Curriculum zu den Themen der Seminarreihe Intensiv finden Sie auf unserer<br />
Homepage unter www.stillen-institut.com . Qualifikation IBCLC . Themen<br />
12<br />
13
Seminarreihe Intensiv<br />
SEMINARGEBÜHREN<br />
Einschreibgebühr frühbucher Standard Spätanmeldung<br />
€ 90,– € 160,– €220,–<br />
D-Nord, D-Süd bis 01. 03. 2012 bis 01. 05. 2012<br />
D-West, Ö-Wien/Gröbming<br />
Ö-Salzburg/SALK<br />
SEMINARE 2, 3, 4 (gesamt) Frühbucher Standard Spätanmeldung<br />
€ 1.420,– € 1.420,– €1.420,–<br />
Basis- Gr<strong>und</strong>lagen- oder Ärzteseminar sind bei der jeweiligen Anmeldung zu bezahlen.<br />
Die Einschreibgebühr wird fällig mit der schriftlichen Bestätigung der Anmeldung. Nach Eingang der Einschreibgebühr<br />
besteht ein Anrecht auf einen Platz in einer Seminarreihe. Die Gebühr für die Seminare 2, 3<br />
<strong>und</strong> 4 kann in maximal zwei Raten bezahlt werden. Informationen dazu erhalten Sie bei den Sekretariaten.<br />
Ausführliche Seminarunterlagen sind in den Seminargebühren enthalten. Unterkunft, Verpflegung <strong>und</strong> eine<br />
eventuell anfallende Tagungspauschale der Seminarhäuser sowie weiterführende Fachliteratur sind von den<br />
Teilnehmerinnen selbst zu tragen.<br />
Die Examensgebühren in der Höhe von ca. € 400,– sind bei IBLCE zu bezahlen.<br />
SONDERANGEBOTE<br />
Frühbucher-Bonus für schnell Entschlossene –<br />
reduzierte Einschreibgebühr!<br />
Mengenrabatt – bei Besuch der Seminare 2, 3<br />
<strong>und</strong> 4 im gleichen Jahrgang erhält die<br />
2. Teilnehmerin einer <strong>Institut</strong>ion pro Seminarreihe<br />
intensiv 10 % auf die Seminargebühren.<br />
SEMINARAnmeldung<br />
ANMELDUNG<br />
• Online über die Homepage<br />
• Per E-Mail<br />
• Per Post mit dem Anmeldeformular in der Heft-Mitte<br />
Folgenden Unterlagen sind beizulegen:<br />
• Anmeldeformular – Heftmitte, oder online über die Homepage<br />
• kurzer Lebenslauf <strong>und</strong> Passbild<br />
• Nachweis über den beruflichen Abschluss (Fotokopie)<br />
• Bitte entsprechende TN-Bestätigung beifügen: Gr<strong>und</strong>lagen-, Basis- oder Ärzteseminar, qualifizierte<br />
Stillfortbildung (z. B. Personalschulung „Babyfre<strong>und</strong>liches KH/Baby-Friendly Hospital“)<br />
Anmeldungen werden nach dem Datum ihres Einganges <strong>und</strong> der Dauer der Berufspraxis berücksichtigt.<br />
Die Anzahl der Teilnehmerinnen ist beschränkt. Wir bitten um Beachtung des Anmeldeschlusses.<br />
Eine Nachfrage nach evtl. freien Restplätzen ist darüber hinaus immer empfehlenswert.<br />
Voraussetzung für die Durchführung eines Kurses ist eine genügende Anzahl von Anmeldungen. Es<br />
besteht die Möglichkeit, in eine andere Seminarreihe zu wechseln.<br />
ANMELDEBESTÄTIGUNG<br />
Nach Ablauf der Anmeldefrist (Standard) wird die definitive Durchführung der Seminarreihe bestätigt.<br />
Mit dieser Bestätigung erhalten die Teilnehmerinnen weitere Informationen sowie die Rechnung für die<br />
anfallenden Seminargebühren.<br />
Die Seminarteilnehmerinnen haben sich gegen Unfall <strong>und</strong> Krankheit selbst zu versichern. Der Veranstalter<br />
übernimmt keine Haftung.<br />
Seminarreihe Intensiv<br />
Informieren Sie sich immer aktuell über:<br />
• derzeit diskutierte Themen aus der Welt<br />
des <strong>Stillen</strong>s<br />
• neueste Forschungsergebnisse <strong>und</strong> Studien<br />
• das umfassende Fort- <strong>und</strong> Weiterbildungsangebot<br />
des Europäischen <strong>Institut</strong>es<br />
• vieles mehr<br />
Bestellen Sie unseren kostenlosen<br />
Online-Newsletter:<br />
www.stillen-institut.com . Aktuelles . Newsletter<br />
Besuchen Sie unsere Homepage:<br />
www.stillen-institut.com<br />
RÜCKTRITTSRECHT<br />
Nach bereits erfolgter Anmeldung ist ein Rücktritt zu unten stehenden Bedingungen von der Teilnahme<br />
am Seminarprogramm möglich. Die Abmeldung muss schriftlich an das Sekretariat erfolgen.<br />
• bei Abmeldung nach Bestätigung der Anmeldung – Einschreibgebühr<br />
• bei Abmeldung während der Seminare – 80% der gesamten Kursgebühr<br />
MÜTTER KÖNNEN RUHIGE BABYS unter 6 Monaten zum Unterricht mitnehmen. Für die meisten Mütter<br />
ist es am einfachsten, wenn eine Begleitperson das Kind außerhalb des Unterrichtsraumes betreut.<br />
14<br />
15
Seminarreihe Intensiv<br />
SEMINARREIHEN in DEUTSCHLAND – Orte <strong>und</strong> Daten<br />
Der Lehrgang wird von der Nationalen Stillkommission Deutschland für die Qualifikation als<br />
Stillbeauftragte an deutschen Kliniken empfohlen.<br />
Gilt als Seminar 1 der Seminarreihe Intensiv:<br />
• Gr<strong>und</strong>lagenseminar (siehe Seite 22)<br />
• Basisseminar (siehe Seite 23)<br />
• Ärzteseminar (siehe Seite 21)<br />
• BFHI – Personalschulung – „Babyfre<strong>und</strong>liches KH/Baby-Friendly Hospital“<br />
oder andere qualifizierte Stillfortbildungen (siehe Seite 24)<br />
Seminarreihe NORD<br />
Seminarbegleitung: Gabriele Nindl, IBCLC, Pädagogin . Heike Menzel, IBCLC, KS<br />
Seminar 1<br />
siehe oben!<br />
Seminar 2 05. 09. – 08. 09. 2012 Hamburg (KH Hamburg-Harburg)<br />
Seminar 3 09. 11. – 12. 11. 2012 Springe bei Hannover<br />
Seminar 4 20. 02. – 24. 02. 2013 Springe bei Hannover<br />
Seminarreihe SÜD<br />
Seminarbegleitung: Gabriele Nindl, IBCLC, Pädagogin . Christa Kebinger, IBCLC<br />
Seminar 1<br />
siehe oben!<br />
Seminar 2 27. 09. – 30. 09. 2012 Stuttgart (Leinfelden-Echterdingen)<br />
Seminar 3 05. 12. – 08. 12. 2012 München (Oberschleißheim)<br />
Seminar 4 28. 02. – 04. 03. 2013 Stuttgart (Leinfelden-Echterdingen)<br />
SEMINARREIHEN in Österreich – Orte <strong>und</strong> Daten<br />
Gilt als Seminar 1 der Seminarreihe INTENSIV:<br />
• Gr<strong>und</strong>lagenseminar (siehe Seite 22)<br />
• Basisseminar (siehe Seite 23)<br />
• Ärzteseminar (siehe Seite 21)<br />
• Andere qualifizierte Stillfortbildungen (siehe Seite 24)<br />
Seminarreihe WIEN/GRÖBMING<br />
Seminarbegleitung: Gabriele Nindl, IBCLC, Pädagogin . Anne-Marie Kern, IBCLC<br />
Seminar 1<br />
siehe oben!<br />
Seminar 2 19. 09. – 22. 09. 2012 Gröbming/Stmk<br />
Seminar 3 29. 11. – 02. 12. 2012 Wien, Don Bosco Haus<br />
Seminar 4 15. 03. – 19. 03. 2013 Gröbming/Stmk<br />
Seminarreihe Salzburg<br />
Seminarbegleitung: Gabriele Nindl, IBCLC . Pädagogin . Isolde Seiringer, IBCLC<br />
Seminar 1<br />
siehe oben!<br />
Seminar 2 03. 06. – 06. 06. 2012 Salzburg, SALK-Bildungszentrum<br />
Seminar 3 21. 10. – 24. 10. 2012 Salzburg, SALK-Bildungszentrum<br />
Seminar 4 31. 01. – 04. 02. 2013 Salzburg, SALK-Bildungszentrum<br />
Anmeldung <strong>und</strong> detaillierte Informationen:<br />
Sekretariat Österreich Anne-Marie Kern (siehe Seite 7)<br />
Seminarreihe Intensiv<br />
Seminarreihe WEST<br />
Seminarbegleitung: Gabriele Nindl, IBCLC, Pädagogin . Ellen Drescher, IBCLC<br />
Seminar 1<br />
siehe oben!<br />
Seminar 2 04. 10. – 07. 10. 2012 Köln<br />
Seminar 3 19. 01. – 22. 01. 2013 Köln<br />
Seminar 4 10. 04. – 14. 04. 2013 Köln<br />
Seminare des Europäischen <strong>Institut</strong>s für <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong> sind:<br />
• von der Donau Universität Krems zertifiziert<br />
• Bildungsveranstaltung mit Qualitätsgarantie – Johannes Kepler Universität Linz<br />
Teilnehmerinnen können um Förderung ansuchen:<br />
Land NÖ . Land Kärnten . OÖ Bildungskonto . WAFF Wien . u.a.<br />
Anmeldung <strong>und</strong> detaillierte Informationen:<br />
Sekretariate Nord . Süd . West (siehe Seite 7)<br />
Seminare des Europäischen <strong>Institut</strong>s für <strong>Stillen</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Laktation</strong> sind von der FBA Frauenärztlichen<br />
B<strong>und</strong>esakademie Deutschland empfohlen. Für die<br />
Teilnahme an unseren Veranstaltungen erhalten<br />
Sie Fortbildungspunkte für die „Registrierung<br />
beruflich Pflegender ® “.<br />
16<br />
17
kompaktkurs<br />
KOMPAKTKURSE<br />
„<strong>Stillen</strong> – Evidenz basiertes Wissen<br />
für Klinik <strong>und</strong> Praxis“<br />
Speziell für Ärztinnen <strong>und</strong> Ärzte sowie Angehörige anderer medizinischer Ges<strong>und</strong>heitsberufe mit Hochschulabschluss.<br />
ZIELE DES KURSES<br />
• Vermittlung von Evidenz basiertem Wissen zum Thema <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong><br />
• Kompetenzerwerb für zukünftig honorierte ärztliche Stillberatung<br />
• Vorbereitung auf das IBLCE-Examen<br />
• Bearbeitung der für das Examen erforderlichen Themenbereiche mit medizinischem Schwerpunkt<br />
• Besprechung aller relevanten Themen für die Personalschulung „Babyfre<strong>und</strong>liches KH/Baby-Friendly Hospital“<br />
• Vertiefung in das Thema <strong>Stillen</strong> als Gr<strong>und</strong>lage für weitere Evidenz basierte Forschung <strong>und</strong> Lehre<br />
KURSMODUS: Vortrag, praktische Anleitungen, Fallbesprechungen <strong>und</strong> Diskussionen. Ausführliche<br />
schriftliche Unterlagen werden zur Verfügung gestellt.<br />
KURSDAUER: 2 × 3 Tage mit insgesamt 46 Fortbildungsst<strong>und</strong>en<br />
REFERENTINNEN<br />
A.Univ.-Prof. Dr. Daniela Karall, IBCLC, Medizinische Universität Innsbruck, Department für<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugendheilk<strong>und</strong>e<br />
Gudrun von der Ohe, IBCLC, Ärztin, Hamburg<br />
Dr. Gabriele Kussmann, Ärztin für Gynäkologie <strong>und</strong> Geburtshilfe, St. Anna-Klinik Stuttgart<br />
Gabriele Nindl, IBCLC, Pädagogin, Direktorin Europäisches <strong>Institut</strong> für <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong><br />
Und andere<br />
ÄRZTLICHE LEITUNG<br />
Minden: Prof. Dr. med. Ulrich Cirkel, Leiter der<br />
Klinik für Frauenheilk<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Geburtshilfe am<br />
Johannes Wesling Klinikum Minden<br />
Stuttgart: A. Univ.-Prof. Dr. Daniela Karall, IBCLC,<br />
Medizinische Universität Innsbruck, Department<br />
für Kinder- <strong>und</strong> Jugendheilk<strong>und</strong>e<br />
Veranstalter<br />
Europäisches <strong>Institut</strong> für <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong><br />
(ELACTA . VELB) in Zusammenarbeit mit:<br />
• Akademie für ärztliche Fortbildung der Ärztekammer<br />
Westfalen-Lippe<br />
• St. Anna-Klinik, Bad Cannstatt, Stuttgart<br />
• Elien Rouw, Ärztin <strong>und</strong> Vorstandsmitglied der<br />
Academy of Breastfeeding Medicine<br />
KONZEPTION UND GESAMTLEITUNG<br />
Gabriele Nindl, IBCLC, Direktorin<br />
Europäisches <strong>Institut</strong> für <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong><br />
ABSCHLUSS<br />
Eine Teilnahmebestätigung wird ausgestellt. Es<br />
werden von der zuständigen Ärztekammer jeweils<br />
60 FB-Punkte vergeben. Nach bestandenem Examen<br />
kann der Titel „Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberaterin<br />
IBCLC“ geführt werden.<br />
Informationen zum IBLCE-Examen <strong>und</strong> zu den<br />
erforderlichen Praxisst<strong>und</strong>en finden Sie auf der<br />
Homepage von IBLCE: www.europe.iblce.org<br />
Seminare des Europäischen <strong>Institut</strong>s für <strong>Stillen</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Laktation</strong> sind von der FBA Frauenärztlichen<br />
B<strong>und</strong>esakademie Deutschland empfohlen.<br />
KompaktkursE Termine<br />
KOMPAKTKURSE 2011/2012 (Examen 2012 möglich)<br />
Stuttgart<br />
1. Teil: 18. – 20. 11. 2011 | 2. Teil: 13. – 15. 01. 2012 von Freitag, 13.00 Uhr, bis Sonntag, 18.00 Uhr<br />
KURSORT: Stuttgart, St. Anna-Klinik, Bad Cannstatt<br />
Teilnahmegebühr: (ohne eLearning-Modul) mit Pausenverpflegung € 1.150,–<br />
Weitere Informationen <strong>und</strong> Anmeldung<br />
Europäisches <strong>Institut</strong> für <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>, Heike Menzel, IBCLC<br />
38228 Salzgitter . Ortsbruchstraße 4 . Deutschland<br />
Tel. +49 (0)5341 592 84 . E-Mail: heike.menzel@stillen-institut.com<br />
Minden<br />
1. Teil: 09. – 11. 12. 2011 | 2. Teil: 09. – 11. 03. 2012 von Freitag, 13.00 Uhr, bis Sonntag, 18.00 Uhr<br />
KURSORT: Johannes Wesling Klinikum, Minden<br />
Teilnahmegebühr: (ohne eLearning-Modul) mit Vollverpflegung<br />
€ 1.130,– Mitglieder der Akademie für ärztliche Fortbildung der ÄKWL <strong>und</strong> der KVWL<br />
€ 1.230,– Nichtmitglieder der Akademie für ärztliche Fortbildung der ÄKWL <strong>und</strong> der KVWL<br />
€ 1.020,– Arbeitslos/Erziehungsurlaub<br />
Weitere Informationen <strong>und</strong> Anmeldung<br />
Akademie für ärztliche Fortbildung der ÄKWL <strong>und</strong> der KVWL<br />
Postfach 40 67 . 48022 Münster . Deutschland<br />
Tel. +49 (0)251 929 2214 . Fax: +49 (0)251 929 272214 . E-Mail: jutta.upmann@aekwl.de<br />
Kompaktkurs 2012/2013<br />
Für das Jahr 2012/13 ist ein weiterer Kompaktkurs in Stuttgart geplant.<br />
1. Teil: 12. 10. – 14. 10. 2012 | 2. Teil: 11. 01. – 13. 01. 2013 – Für Details informieren Sie sich bitte bei Fr. Menzel.<br />
Priv. Doz. Dr. med. Holger Maul, Chefarzt Geburtshilfe <strong>und</strong> Perinatalmedizin, Katholisches Marienkrankenhauses Hamburg<br />
„Mit großem inneren Widerstand bin ich zum Kompaktseminar nach Stuttgart aufgebrochen, da ich befürchtete vorwiegend<br />
wissenschaftlich wenig F<strong>und</strong>iertes vermittelt zu bekommen. Schon nach wenigen St<strong>und</strong>en hatte ich ein vollkommen anderes<br />
Bild. Ein perfekt organisiertes Dozententeam, perfekt vorbereitete Unterlagen, perfekte Räumlichkeiten, zumindest ganz anders<br />
als man das andernorts von teuer zu bezahlenden Fortbildungen kennt. Besonders begeistert hat mich die Bereitschaft von<br />
Seiten des Dozententeams zur ergebnisoffenen Diskussion. Wo immer es möglich ist, werden wissenschaftliche Studien zur Hand<br />
genommen. ‚Evidence based‘ liegt den Dozenten der Veranstaltung besonders am Herzen. Darüber hinaus gilt: Hier werden keine<br />
Luftschlösser gebaut, sondern konstruktive Vorschläge zur praktischen (<strong>und</strong> finanzierbaren) Umsetzung des Konzepts ‚Babyfre<strong>und</strong>liches<br />
Krankenhaus‘ gemacht. Zusammenfassend waren die beiden Tagungen für mich persönlich <strong>und</strong> beruflich ein großer<br />
Gewinn. Das erworbene Wissen hat mir sofort <strong>und</strong> unmittelbar in der Betreuung von Schwangeren <strong>und</strong> Wöchnerinnen geholfen.“<br />
Weitere Statements unserer TeilnehmerInnen <strong>und</strong> einen interessanten Artikel zum Thema: „<strong>Stillen</strong> –<br />
zeitaufwendig, überflüssig oder doch sinnvoll? – ein wichtiges Thema für Ärztinnen <strong>und</strong> Ärzte“, erschienen<br />
in der Augustausgabe des Westfälischen Ärzteblattes, finden Sie auf unserer Homepage:<br />
www.stillen-institut.com . Ärzteseminare . Kompaktkurs<br />
kompaktkurs<br />
18<br />
19
eLEARNING-Modul<br />
Ärzteseminar „<strong>Stillen</strong> – EVIDENZ BASIERTES WISSEN“<br />
für Klinik <strong>und</strong> Praxis (eintägig)<br />
eLearning<br />
Für die Erreichung der Mindestst<strong>und</strong>enanzahl an Fortbildung für die Zulassung zum IBLCE-Examen<br />
wird in Zusammenarbeit mit der Akademie für ärztliche Fortbildung der Ärztekammer Westfalen-Lippe<br />
zusätzlich zum Kompaktkurs folgendes eLearning-Modul angeboten.<br />
ZIELGRUPPE<br />
• TeilnehmerInnen der Kompaktkurse Minden <strong>und</strong> Stuttgart<br />
• Ärztinnen <strong>und</strong> Ärzte sowie Angehörige anderer medizinischer Ges<strong>und</strong>heitsberufe mit Hochschulabschluss,<br />
die ein Gr<strong>und</strong>lagen- oder Basisseminar bzw. eine gesamte BFHI-Schulung bereits absolviert haben.<br />
TERMIN<br />
Dezember 2011 bis April 2012<br />
INHALTE DES eLEARNING-MODULS<br />
Die Inhalte sind spezifisch auf die Vorbereitung zum IBLCE-Examen konzipiert, bieten aber auch Möglichkeit<br />
zur Diskussion <strong>und</strong> individuellen Wissenserweiterung.<br />
• Multiple-Choice-Fragen mit Online-Auswertung<br />
Textfragen <strong>und</strong> Fragen zu Bildern aus dem Themenkreis <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong><br />
Diskussion der Fragen im Forum<br />
• Fallbeispiele<br />
Fallbesprechungen mit Erarbeitung von Lösungsmöglichkeiten<br />
Präsentation von Fallbeispielen aus der Praxis<br />
• Aktuelle Studien zum Thema <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong><br />
Präsentation <strong>und</strong> Analyse von aktueller Forschungsarbeit<br />
Überprüfen von Konzepten <strong>und</strong> üblichen Vorgehensweisen auf ihre Evidenz<br />
• Leitlinien, Protokolle <strong>und</strong> Empfehlungen der medizinischen Gesellschaften<br />
Stillprotokolle der ABM (Academy of Breastfeeding Medicine)<br />
ILCA-Leitlinien<br />
AWMF-Leitlinien<br />
Anwendungen in der Praxis<br />
• Videos <strong>und</strong> Filme mit Diskussion<br />
• PP-Präsentationen<br />
Vertiefungen zu diversen Themen<br />
Erstellen von PP-Präsentationen durch die TeilnehmerInnen zu einem individuell gewählten Projekt<br />
• Vortrag zur Anwendung der Stilldokumentation<br />
• Skriptarbeit mit Fragen zur Lernkontrolle<br />
Ethik <strong>und</strong> Praxisstandards für IBCLCs<br />
Und andere<br />
Über Anmeldung, Durchführungsmodus <strong>und</strong> Kosten informieren Sie sich bitte immer aktuell auf<br />
unserer Homepage: www.stillen-institut.com . Ärzteseminare . Kompaktkurs<br />
Dieses fachübergreifende Seminar zum Thema <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong> richtet sich an alle Ärztinnen <strong>und</strong> Ärzte<br />
aus Klinik <strong>und</strong> Praxis, die neue Kenntnisse über das <strong>Stillen</strong> erwerben oder ihr Wissen auffrischen wollen.<br />
Inhalte des ÄrzteSeminars<br />
Evidenz basierte Medizin zum Thema <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>, konzentriert auf Schwerpunkte, mit denen<br />
Ärzte im Alltag immer wieder konfrontiert werden:<br />
• Bonding <strong>und</strong> Stillbeginn<br />
• Stillmanagement in den ersten Tagen<br />
• Korrekte Stillposition/richtiges Anlegen<br />
• Probleme der ersten Wochen<br />
• Hypoglykämie <strong>und</strong> Hyperbilirubinämie<br />
• Frühgeborene <strong>und</strong> kranke Kinder<br />
• Probleme der Brust<br />
• Erkrankungen der Mutter<br />
• Medikamente in der Stillzeit<br />
• Abstillen<br />
• Die WHO/UNICEF-Initiative „Babyfre<strong>und</strong>liches KH/Baby-Friendly Hospital“<br />
Die Seminarst<strong>und</strong>en können für die Personalschulung im Rahmen der WHO/UNICEF-Initiative<br />
„Babyfre<strong>und</strong>liches KH/Baby-Friendly Hospital“ angerechnet werden.<br />
Orte <strong>und</strong> Daten<br />
Deutschland 2011 Hamburg, Samstag, 12. 11. 2011, 9.00 – 17.00 Uhr<br />
2012 Würzburg, Samstag, 11. 02. 2012, 09.00–17.00 Uhr<br />
Berlin, Mittwoch, 28. 03. 2012, 13.00 – 20.00 Uhr<br />
Österreich 2012 Wien, Montag, 14. 05. 2012, 13.00 – 20.00 Uhr<br />
Teilnahmegebühr: € 130,–<br />
Ausführliche Unterlagen sind in den Teilnahmegebühren enthalten.<br />
Bei der jeweils zuständigen Ärztekammer werden Fortbildungspunkte beantragt.<br />
Informationen <strong>und</strong> Anmeldung<br />
Deutschland<br />
Telefon: +49 (0)5341 592 84 . E-Mail: heike.menzel@stillen-institut.com<br />
Österreich<br />
Telefon: +43 (0)2236 723 36 . E-Mail: annemarie.kern@stillen-institut.com<br />
Basiskurse<br />
20<br />
21
BASISKURSE<br />
GRUNDlagenseminar „<strong>Stillen</strong> in den Ersten Tagen“<br />
Basisseminar „<strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> stillberatung“<br />
Basiskurse<br />
Personalschulung „Babyfre<strong>und</strong>liches KH/Baby-Friendly Hospital“<br />
Zielgruppe<br />
Dieses Seminar richtet sich an alle, die Mütter mit ihren Babys in den ersten Tagen nach der Geburt betreuen:<br />
Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Kranken- sowie Kinderkrankenschwestern/pflegerinnen, Hebammen, Ärztinnen<br />
<strong>und</strong> Ärzte, Lehrende für Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Krankenpflege, Mutter-Eltern-Beraterinnen, Stillberaterinnen.<br />
Ziele des Gr<strong>und</strong>lagenseminars<br />
Im Mittelpunkt stehen neben anatomischen <strong>und</strong> physiologischen Gr<strong>und</strong>lagen des <strong>Stillen</strong>s die Stillunterstützung<br />
der ersten Zeit im Krankenhaus, sowie die Betreuung der Wöchnerin zu Hause. Zusätzlich<br />
werden wirkungsvolle Beratungsstrategien <strong>und</strong> Kommunikationstechniken besprochen <strong>und</strong> trainiert.<br />
• Erweiterung des Wissens bezüglich <strong>Stillen</strong> mit dem Schwerpunkt Wochenbett<br />
• Einfühlsame <strong>und</strong> effiziente Unterstützung Schwangerer <strong>und</strong> stillender Mütter in den ersten Tagen<br />
in der Klinik<br />
• Vereinheitlichung <strong>und</strong> Verbesserung der Stillberatung auf geburtshilflichen Abteilungen<br />
• Hilfestellungen bei schwierigem Stillbeginn<br />
Dieses Seminar richtet sich an alle, die Schwangere,<br />
Mütter <strong>und</strong> Väter in Fragen des <strong>Stillen</strong>s beraten<br />
<strong>und</strong> betreuen: Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Kranken- sowie<br />
Kinderkrankenschwestern/pflegerinnen, Hebammen,<br />
Ärztinnen <strong>und</strong> Ärzte, Lehrende für Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong><br />
Krankenpflege, Mutter-Eltern-Beraterinnen, Diätologinnen<br />
<strong>und</strong> Ernährungsberaterinnen, Logopädinnen <strong>und</strong><br />
andere Ges<strong>und</strong>heitsberufe sowie Stillberaterinnen.<br />
Der Inhalt umfasst alle Belange der Personalschulung<br />
im Rahmen der WHO/UNICEF-Initiative<br />
„Babyfre<strong>und</strong>liches KH/Baby-Friendly Hospital“.<br />
Ziele des BasisSeminars<br />
Das Programm bietet einen Überblick über die gesamte Stillzeit. Das Wissen <strong>und</strong> die Praxis r<strong>und</strong> um das<br />
<strong>Stillen</strong> sollen vereinheitlicht <strong>und</strong> erweitert werden, um einfühlsame <strong>und</strong> effiziente Stillberatung zu erreichen.<br />
Basiskurse<br />
Der Inhalt umfasst alle Belange der Personalschulung im Rahmen der WHO/UNICEF-Initiative<br />
„Babyfre<strong>und</strong>liches KH/Baby-Friendly Hospital“<br />
Orte <strong>und</strong> Daten<br />
Deutschland D-Nord 02. 06. – 05. 06. 2012 Springe bei Hannover<br />
D-Süd 14. 06. – 17. 06. 2012 München (Oberschleißheim)<br />
D-West 21. 06. – 24. 06. 2012 Köln-Longerich . Heilig Geist KH<br />
Österreich Wien 22. 05. – 25. 05. 2012 Wien, Don Bosco Haus<br />
Deutschland<br />
4 Tage (28 St<strong>und</strong>en à 60 Minuten)<br />
Teilnahmegebühren € 450,–<br />
Seminarorte <strong>und</strong> Termine<br />
Im Herbst 2011 erfolgt eine detaillierte Ausschreibung.<br />
Genauere Informationen erhalten Sie aktuell immer bei unseren Sekretariaten in Deutschland oder auf<br />
unserer Homepage www.stillen-institut.com . Basisseminare<br />
Österreich<br />
3 × 2 Tage (36 St<strong>und</strong>en à 60 Minuten)<br />
Teilnahmegebühren € 450,–<br />
Seminarorte 2011 – 2012<br />
Wien . Innsbruck . Deutschlandsberg (Stmk.)<br />
Kurskosten: € 450,–<br />
Informationen <strong>und</strong> Anmeldung<br />
Sekretariate D-Nord . D Süd . D West (siehe Seite 7)<br />
Sekretariat Österreich (siehe Seite 7)<br />
Ein detailliertes Programm mit allen Informationen ist beim Sekretariat Österreich (siehe Seite 7) oder über<br />
unsere Homepage erhältlich. Über unsere Homepage können Sie sich zu allen Kursen online anmelden!<br />
Gr<strong>und</strong>lagenseminar in Salzburg<br />
28. 11. – 01. 12. 2011 SALK-Bildungszentrum<br />
31. 01. – 03. 02. 2012 SALK-Bildungszentrum<br />
Informationen <strong>und</strong> Anmeldung<br />
Frau Liselotte Kaiser bzw. Frau Ulrike Oberascher<br />
5020 Salzburg . Müllner Hauptstr. 48<br />
Tel.: + 43 (0)662 4482 2024 . Fax: +43 (0)662 4482 2007<br />
E-Mail: l.kaiser@salk.at bzw. u.oberascher@salk.at . www.salk.at<br />
22<br />
23
Informationen<br />
krankenhausschulungen<br />
IBLCE Examen<br />
Vereinheitlichung <strong>und</strong> Verbesserung der Still- <strong>und</strong> Bindungsförderung auf<br />
geburtshilflichen <strong>und</strong> neonatologischen Abteilungen<br />
Das IBLCE Examen ist die internationale Qualifikation für Stillberatung, die vom International Board of<br />
Lactation Consultant Examiners weltweit seit über 20 Jahren angeboten wird.<br />
Basiskurse<br />
Das Europäische <strong>Institut</strong> für <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong> bietet unterschiedlichste Fortbildungen zum<br />
Thema <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> Stillberatung für Kliniken an. Der Inhalt dieser Schulungen richtet sich an alle<br />
Mitarbeiterinnen, die auf Wochenstationen sowie neonatologischen Abteilungen tätig sind. Um gleichen<br />
Informationsstand <strong>und</strong> einheitliches Arbeiten zu erreichen sind sowohl Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Kranken- sowie<br />
Kinderkrankenschwestern/pflegerinnen als auch Hebammen <strong>und</strong> ärztliche Mitarbeiterinnen angesprochen.<br />
Interessierte Krankenhäuser können aus verschiedenen möglichen Angeboten wählen:<br />
• Personalschulung „Babyfre<strong>und</strong>liches KH/Baby-Friendly Hospital“ (3-tägig) – entspricht der von WHO<br />
<strong>und</strong> UNICEF geforderten theoretischen Personalschulung<br />
• 1 Tages-Schulung mit einer Gr<strong>und</strong>information zum Thema <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong> Stillförderung auf der Wochenstation<br />
• Gr<strong>und</strong>lagenseminar (4-tägig) – Die Stillförderung auf der Wochenstation, sowie anatomische <strong>und</strong><br />
physiologische Gr<strong>und</strong>lagen stehen im Mittelpunkt<br />
• Ärzteseminar (1-tägig) „<strong>Stillen</strong> – Evidenz basiertes Wissen für Klinik <strong>und</strong> Praxis“ mit Schwerpunkt<br />
auf Stillproblemen, mit denen Ärzte im Alltag immer wieder konfrontiert werden<br />
• Spezielle Schulungen für Kinderstationen, Kinderintensiv- oder Frühgeborenenstationen werden auf<br />
Anfrage individuell zusammengestellt<br />
• Kommunikationsschulungen – fördernde Kommunikation im Informationsgespräch <strong>und</strong> in der Beratung<br />
der Mutter im Wochenbett<br />
Wir nehmen uns gerne Zeit für eine Beratung <strong>und</strong><br />
stellen Ihnen ein individuelles Angebot zusammen!<br />
Informationen <strong>und</strong> Angebote<br />
Deutschland<br />
Heike Menzel, IBCLC<br />
38228 Salzgitter . Ortsbruchstraße 4<br />
Telefon: +49 (0)5341 592 84<br />
E-Mail: heike.menzel@stillen-institut.com<br />
Österreich<br />
Anne-Marie Kern, IBCLC<br />
2362 Biedermannsdorf . Lindenstraße 20<br />
Telefon/Fax: +43 (0)2236 723 36<br />
E-Mail: annemarie.kern@stillen-institut.com<br />
Der EU-Aktionsplan für Schutz, Förderung <strong>und</strong> Unterstützung des <strong>Stillen</strong>s in Europa (2004) empfiehlt<br />
allen, die stillende Mütter beraten, nach Abschluss einer umfassenden Weiterbildung ihr Wissen <strong>und</strong><br />
ihre Fähigkeiten durch Ablegen des IBLCE Examens zu bestätigen. IBCLCs arbeiten gemäß einem Kodex<br />
der Ethik <strong>und</strong> internationalen Praxisstandards für Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberaterinnen.<br />
Zulassungsbedingungen für das IBLCE Examen<br />
• Abgeschlossene Berufsausbildung im medizinischen Bereich<br />
• Mindestens 1000 Praxisst<strong>und</strong>en in der direkten Beratung von Mutter <strong>und</strong> Kind in den<br />
letzten 5 Jahren (zu belegen bei Examensanmeldung)<br />
• Mindestens 90 St<strong>und</strong>en Fortbildung auf dem Gebiet <strong>Laktation</strong> <strong>und</strong> <strong>Stillen</strong> innerhalb der letzten 5 Jahre<br />
Zur optimalen Vorbereitung auf das IBLCE Examen empfiehlt IBLCE den Kandidatinnen ausdrücklich,<br />
ein umfassendes Weiterbildungsprogramm von mind. 120 St<strong>und</strong>en zu absolvieren, das alle Wissensgebiete<br />
des Examens-Blueprint abdeckt.<br />
Das IBLCE Examen wird unabhängig von den Seminarreihen des Europäischen <strong>Institut</strong>es jährlich am<br />
letzten Montag im Juli in Deutschland, Österreich, der Schweiz <strong>und</strong> Italien, sowie in anderen europäischen<br />
Ländern angeboten. Die Examensgebühren (ca. € 400,–) sind bei IBLCE zu bezahlen.<br />
Weitere Informationen zum IBLCE Examen entnehmen Sie bitte der aktuellen Ausgabe des Informationsheftes<br />
für Examenskandidatinnen, zu finden unter:<br />
www.europe.iblce.org . resources . document download<br />
Es besteht Rezertifizierungspflicht: Um den Qualitätsstandard zu garantieren, muss der Titel „IBCLC“<br />
nach fünf Jahren durch Fortbildung <strong>und</strong> nach zehn Jahren durch erneutes Ablegen des Examens bestätigt<br />
werden.<br />
IBLCE Office in Europe<br />
Ilse Bichler, Regional Director<br />
2511 Pfaffstätten, Steinfeldgasse 11 . Österreich<br />
Telefon: +43 (0)2252 206 595<br />
Fax: +43 (0)2252 206 487<br />
E-Mail: office@iblce-europe.org<br />
www.europe.iblce.org<br />
Informationen<br />
24<br />
25
Ganz nah bei<br />
Mama <strong>und</strong> Papa !<br />
Geprüfte Qualität<br />
aus Deutschland<br />
DAS ORIGINAL<br />
Alle<br />
Infos im<br />
Internet unter<br />
www.babybay.de<br />
Das geniale Bett am Bett<br />
Dranschieben, fixieren, fertig.<br />
Einfacher geht’s nicht.<br />
Nie wieder nachts<br />
aufstehen<br />
<strong>Stillen</strong>, Kuscheln, Trösten direkt<br />
an Mamas Bett.<br />
Glückliche Babys,<br />
erholte Eltern<br />
Stressfreie Nächte für Mama,<br />
Papa <strong>und</strong> Kind.<br />
Stufenlos verstellbar<br />
Passt an jedes Bett – ohne Umbau,<br />
ohne Bohren.<br />
10-fach verwandelbar<br />
Stubenwagen, Hochstuhl, Laufstall,<br />
Reisebett, Kinderbank, Kinderstuhl,<br />
Schreibtisch, Spieltisch <strong>und</strong> jetzt<br />
ganz neu: als Kinderbett.<br />
Einfach genial –<br />
genial einfach.<br />
ab 95,- €<br />
N E U<br />
Ab November 2011<br />
bei Hoppediz ®<br />
Die außergewöhnliche Form entspricht zwei aneinander gelegten Händen,<br />
die Wasser aus einer Quelle schöpfen. Die daraus entstehende Trinkrille<br />
sorgt für einen zielgerichteten <strong>und</strong> gut dosierbaren Fluss des Getränks. Die<br />
Schnabelform lässt die Lippen den Becher gut finden.<br />
gibt es in drei aktivierenden Farben<br />
Der Bondolino ® : klein,<br />
fein – setz Dich rein!<br />
Seien Sie mit Ihrem Baby<br />
schon ab dem ersten Tag<br />
mobil. Die ergonomische<br />
Komforttrage aus dem Hause<br />
Hoppediz ® ist als Bauchoder<br />
Rückentrage einsetzbar<br />
<strong>und</strong> wächst mit dem Baby<br />
mit (0 bis ca. 36 Monate).<br />
Sie passt sich jedem Träger<br />
stufenlos an <strong>und</strong> ist bequem<br />
<strong>und</strong> rückenschonend.<br />
Beratung <strong>und</strong><br />
Bestellung bei:<br />
Zum Scheider Feld 10<br />
D-51467 Bergisch Gladbach<br />
Telefon +49 (0)2202 – 98 35 0<br />
info@hoppediz.de<br />
www.hoppediz.de<br />
–<br />
sicher alleine trinken<br />
Trinkbecher CamoCup ® ist<br />
speziell für Säuglinge, Kinder<br />
<strong>und</strong> Erwachsene mit sensomotorischen<br />
Einschränkungen,<br />
insbesondere bei Saug-,<br />
Trink- <strong>und</strong> Schluckstörungen<br />
entwickelt worden.<br />
Entwickelt wurde der Camo-<br />
Cup ® mit Unterstützung von<br />
Dr. Rodolfo Castillo Morales<br />
<strong>und</strong> Jörg R. Prüß, Gründer<br />
des Castillo Morales Centrum<br />
® , Mülheim/Ruhr, sowie<br />
Annette Schröder (Mutter einer<br />
Tochter mit Trisomie 21).<br />
26<br />
Attraktive Sonderkonditionen für Stillberaterinnen <strong>und</strong> weiteres Fachpersonal<br />
27<br />
NEU_AZ_136x198_fortbildungsprog_Laktaion<strong>Stillen</strong>.indd 1<br />
22.08.2011 14:23:43 Uhr
Aus Liebe<br />
zum <strong>Stillen</strong><br />
z.B.: Die beliebte ARDO Calypso<br />
Ihr sympathisches Seminarhotel stellt sich vor ...<br />
90 Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, Minibar, Safe, inklusive kostenfreies W-LAN, teilweise Klimaanlage<br />
Restaurant mit Terrassenbewirtung, Bar, Hallenbad, Sauna, Tischtennis <strong>und</strong> Fahrradverleih<br />
Hoteleigener Parkplatz mit kostenfreier Tiefgarage, gute Verkehrsanbindung<br />
Ruhige Lage direkt am Schlosspark Schleißheim, angenehme Atmosphäre, fre<strong>und</strong>liche Mitarbeiter<br />
Mit „individual Phases“ bringen wir unsere Philosophie zum Ausdruck, den Müttern<br />
stets das persönliche Optimum zu bieten.<br />
Bei der elektrischen Milchpumpe ARDO Calypso lassen sich Vakuum <strong>und</strong> Zyklus<br />
unabhängig voneinander, ganz einfach den individuellen Bedürfnissen der Mutter anpassen.<br />
Auch liefern wir für eine optimale Passform bereits drei<br />
unterschiedliche Brustglockengrößen mit.<br />
Weil wir alle individuell sind!<br />
Hotel am Schloßpark „Zum Kurfürst“ · Kapellenweg 5 · D-85764 Oberschleißheim · Tel. +49 (0) 89 315 79 0<br />
rezeption@kurfuerst-hotel.de · www.kurfuerst-hotel.de<br />
Stillberater(innen) kaufen zum Einkaufspreis!<br />
Wir sind für Sie da:<br />
Telefon: 08153 / 90 877 0<br />
E-Mail: info@ardomedical.de<br />
www.ardomedical.de<br />
29
Europäische<br />
<strong>Laktation</strong>sberaterinnen<br />
Allianz<br />
<strong>Laktation</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Stillen</strong><br />
Die deutschsprachige Zeitschrift zum Thema!<br />
z u s a m m e n wachsen<br />
• erscheint 4 mal jährlich<br />
• vermittelt neuestes Fachwissen<br />
• beinhaltet praktisches Know-How<br />
für den Berufsalltag<br />
• ist ein Medium für Diskussionen<br />
<strong>und</strong> Meinungsaustausch<br />
• weist auf Veranstaltungen zum<br />
Thema <strong>Stillen</strong> hin<br />
Sie erhalten <strong>Laktation</strong> <strong>und</strong> <strong>Stillen</strong>:<br />
• per Abonnement<br />
Abopreis 38,– Euro oder 59,80 CFr.<br />
• als Mitglied in einem<br />
ELACTA angeschlossenem Landesverband<br />
Abobestellung<br />
Hiermit bestelle ich ein Abonnement von <strong>Laktation</strong> <strong>und</strong> <strong>Stillen</strong>.<br />
Name<br />
Straße<br />
Ort<br />
Tel.<br />
Datum<br />
Unterschrift<br />
Vorname<br />
PLZ<br />
Land<br />
E-Mail<br />
2 · 2011<br />
24. Jahrgang<br />
<strong>Laktation</strong><br />
<strong>und</strong><br />
<strong>Stillen</strong><br />
Zeitschrift der Europäischen <strong>Laktation</strong>sberaterinnen Allianz · www.stillen.org<br />
ISSN 1614-807x<br />
Einsenden an Karin Hehr, Posastr. 25, D-04349 Leipzig, E-Mail: Abodienst@velb.org<br />
ELACTA<br />
Inhalt<br />
Titelthema<br />
Sprachentwicklung<br />
<strong>und</strong> frühkindliche<br />
Ernährung<br />
S. 48<br />
Fachwissen<br />
Gewaltfreie<br />
Kommunikation<br />
S. 60<br />
Termine<br />
S. 68<br />
Know-How<br />
Brustabszess<br />
S. 76<br />
Verbandsnachrichten<br />
S. 79<br />
8. Kongress der Europäischen<br />
<strong>Laktation</strong>sberaterInnen Allianz . ELACTA<br />
2.–3. November 2012 . Kopenhagen | Dänemark<br />
ELACTA Europäische <strong>Laktation</strong>sberaterInnen Allianz<br />
(vormals VELB) StillberaterInnen, Hebammen, Pflegefachkräfte,<br />
MütterberaterInnen, ÄrztInnen <strong>und</strong> alle<br />
am <strong>Stillen</strong> Interessierte sind eingeladen am 8. ELACTA<br />
Kongress teilzunehmen.<br />
Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Erfahrung <strong>und</strong> Ihre<br />
Forschungsergebnisse r<strong>und</strong> um das Thema <strong>Stillen</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Laktation</strong> mit anderen Fachkräften zu teilen.<br />
Abstracts <strong>und</strong> Poster können bis zum 15. Dezember<br />
2011 eingereicht werden.<br />
Vorkonferenz am 1. November 2012 im Europäischen<br />
Büro der WHO in Kopenhagen. Die Vorkonferenz ist<br />
praxisbezogen ausgerichtet <strong>und</strong> bietet die Möglichkeit,<br />
Entbindungsstationen oder Ges<strong>und</strong>heitsfürsorgeeinrichtungen<br />
in <strong>und</strong> um Kopenhagen zu besichtigen<br />
(begrenzte Teilnehmerzahl).<br />
Nähere Informationen finden Sie unter<br />
www.stillen.org oder www.velb.org<br />
30<br />
31
WISSEN FÜR DIE PRAXIS – UNSERE ANGEBOTE, DIE IHRE ARBEIT UNTERSTÜTZEN<br />
Basiskurse<br />
Gr<strong>und</strong>lagenseminare, Basisseminare, 1-tägige Ärztefortbildungen<br />
Qualifikation IBCLC<br />
Seminarreihe Intensiv, Kompaktkurs für Ärztinnen <strong>und</strong> Ärzte<br />
Ärzteseminare<br />
Kompaktkurse, eLearning, 1-tägige Ärztefortbildungen<br />
Schulungen für Krankenhäuser <strong>und</strong> Kliniken<br />
··<br />
Gr<strong>und</strong>schulungen, Ärzteseminare, Basiskurse<br />
··<br />
Personalschulung – „Babyfre<strong>und</strong>liches KH/Baby-Friendly Hospital“<br />
··<br />
Team-Schulungen zu unterschiedlichen Themen (Kommunikation, Frühgeborene …)<br />
Interdisziplinäre Fachtagungen<br />
Tagesfortbildungen zu unterschiedlichen Themen in verschiedenen Orten Deutschlands<br />
Brush-up Kurse<br />
CERPs-Programm zum Wissen auffrischen <strong>und</strong> als Unterstützung für die Rezertifizierung für<br />
Still- <strong>und</strong> <strong>Laktation</strong>sberaterinnen IBCLC<br />
Homepage www.stillen-institut.com<br />
Wir informieren Sie über Aktuelles <strong>und</strong> Wissenswertes, das <strong>Institut</strong> <strong>und</strong> unsere neuesten Kursangebote<br />
Online Newsletter<br />
··<br />
kostenlose Bestellung unter www.stillen-institut.com im Menü „Aktuelles“<br />
··<br />
Regelmäßige Informationen über Neuigkeiten aus Wissenschaft <strong>und</strong> Forschung sowie zu unseren<br />
aktuellen Fortbildungsangeboten<br />
Fachzeitschrift „<strong>Laktation</strong> & <strong>Stillen</strong>“<br />
Bestellen Sie sich ein Probeexemplar unter: http://www.stillen.org/deutsch/kontakt/kontakt.php<br />
VELB/ILCA Klinische-Leitlinien<br />
··<br />
Gratis-Download: www.stillen-institut.com/de/leitlinien.html<br />
Broschüre EUNUTNET<br />
··<br />
EU-Empfehlungen zur Ernährung von Säuglingen <strong>und</strong> Kleinkindern<br />
··<br />
Zu bestellen bei: Ellen Drescher, Tel: +49 (0)6105 707480 . ellen.drescher@stillen-institut.com<br />
deutschland Nord<br />
Heike Menzel, IBCLC<br />
38228 Salzgitter . Ortsbruchstraße 4<br />
Telefon: +49 (0)5341 592 84<br />
E-Mail: heike.menzel@stillen-institut.com<br />
DEUTSCHLAND WEST<br />
Ellen Drescher, IBCLC<br />
64546 Mörfelden-Walldorf . Ponsstraße 60<br />
Telefon: +49 (0)6105 707 480<br />
E-Mail: ellen.drescher@stillen-institut.com<br />
DEUTSCHLAND SÜD<br />
Christa Kebinger, IBCLC<br />
83512 Wasserburg/Inn . Klosterweg 10a<br />
Telefon/Fax: +49 (0)8071 3428<br />
E-Mail: christa.kebinger@stillen-institut.com<br />
ÖSTERREICH<br />
Anne-Marie Kern, IBCLC<br />
2362 Biedermannsdorf . Lindenstraße 20<br />
Telefon/Fax: +43 (0)2236 723 36<br />
E-Mail: annemarie.kern@stillen-institut.com