STIMMEN-Werkstatt 2013
STIMMEN-Werkstatt 2013
STIMMEN-Werkstatt 2013
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WORKSHOPS<br />
für gesang<br />
in Lörrach<br />
<strong>Werkstatt</strong><br />
<strong>2013</strong><br />
www.stimmen.com<br />
Premiumsponsoren:
<strong>STIMMEN</strong>-<strong>Werkstatt</strong> <strong>2013</strong><br />
Kursübersicht<br />
1 Chorische Stimmzeit // Uli Führe<br />
25./26. Mai | 10 – 17 Uhr<br />
Burghof Lörrach, Tagungsraum 1/2, Herrenstraße 5, 79539 Lörrach<br />
2 Jazz, Rock, Gospel – neue Arrangements // Bertrand Gröger<br />
1./2. Juni | 10 – 18 Uhr<br />
Burghof Lörrach, Tagungsraum 3/4, Herrenstraße 5, 79539 Lörrach<br />
3 A cappella highlights in jazz, rock and classical music // Voces8<br />
8./9. Juli | 10 – 13 Uhr, Rittersaal, Alte Feuerwache,<br />
Gemeindehaus der Matthäusgemeinde Lörrach, Am Burghof 2, 79539 Lörrach<br />
4 Finding the artist within // Vinx<br />
26. Juli | 10 – 15 Uhr | Rittersaal, Alte Feuerwache,<br />
Gemeindehaus der Matthäusgemeinde Lörrach, Am Burghof 2, 79539 Lörrach<br />
5 Stage presence and expression in live music performance // Budam<br />
27. Juli | 13 –17.30 Uhr | Rittersaal, Alte Feuerwache,<br />
Gemeindehaus der Matthäusgemeinde Lörrach, Am Burghof 2, 79539 Lörrach<br />
6 Klangbox – Musikcamp für Kinder // Ingeborg Poffet<br />
29. Juli – 2. August | 9.30 – 16.30 Uhr<br />
Dieter Kaltenbach-Stiftung, Konrad-Adenauer-Straße 22, 79539 Lörrach<br />
7 Chorleitung und chorische Stimmbildung // AMJ<br />
31. Juli – 10. August | ganztags<br />
Waldhof e.V. – Akademie für Weiterbildung, Im Waldhof 16, 79117 Freiburg<br />
8 Irish folksongs in harmony // Kate Dineen<br />
21./22. September | 10 – 17.30 Uhr | Foyer Alte Feuerwache,<br />
Gemeindehaus der Matthäusgemeinde Lörrach, Am Burghof 2, 79539 Lörrach<br />
9 Stimme und Präsentation // Annegret Müller<br />
28./29. September | 10 – 17 Uhr<br />
Burghof Lörrach, Tagungsraum 3/4, Herrenstraße 5, 79539 Lörrach<br />
Mit freundlicher<br />
Unterstützung der:<br />
STIFTUNG
Uli Führe<br />
Zeiten<br />
Kursort<br />
Teilnehmer<br />
Chorische Stimmzeit<br />
mit Uli Führe<br />
Sa/SO 25./26. MAI<br />
jeweils 10 – 17 Uhr<br />
Burghof Lörrach, Tagungsraum 1/2, Herrenstraße 5, 79539 Lörrach<br />
14 – 30 Personen, offen für alle Interessierten<br />
Kursgebühr Euro 145.— | Frühbucher Euro 135.— | Ermäßigt Euro 30.—<br />
Anmeldung<br />
bis 30. April | Frühbucher bis 15. März<br />
Von Folksongs über Jazzkanons bis zu swingenden Heineliedern<br />
Mit neuen Chorsätzen, die mit wunderbaren literarischen Texten gefüllt sind,<br />
arbeitet Uli Führe in diesem Kurs. Im Mittelpunkt stehen Texte von Heine,<br />
Ringelnatz, Tucholksky, Kaleko, abgerundet durch philosophische Jazzkanons.<br />
Dazwischen warten pfiffige Volkslieder und englischsprachige Songs. Das<br />
alles wird begleitet von einer differenzierten Stimmarbeit, in der die Stimme<br />
als Klangraum mit verschiedenen Farben behandelt wird. Und immer nach<br />
dem Grundsatz: Heiter im Weg, ernst in der Sache.<br />
Uli Führe studierte Schul- und Popularmusik in Stuttgart. Er ist Komponist<br />
und Kursleiter in den Bereichen Liedpädagogik, Stimmbildung für Chorleiter,<br />
Gesangspädagogen, Musiklehrer und Erzieher und unterrichtet an der<br />
Musikhochschule in Freiburg Improvisation. Führe erhielt u. a. den Jahrespreis<br />
der deutschen Schallplattenkritik für seine Produktion Ikarus.<br />
1
Bertrand Gröger<br />
Zeiten<br />
Kursort<br />
Teilnehmer<br />
Jazz, Rock, Gospel –<br />
neue Arrangements<br />
Sa/SO 1./2. JUNI<br />
jeweils 10 – 18 Uhr<br />
Burghof Lörrach, Tagungsraum 3 / 4, Herrenstraße 5, 79539 Lörrach<br />
13-30 Personen, offen für alle Interessierten<br />
Kursgebühr Euro 180.— | Frühbucher Euro 165.— | Ermäßigt Euro 40.—<br />
Anmeldung<br />
bis 30. April | Frühbucher bis 15. März<br />
Singen neuer Chorarrangements<br />
Aus den „Jazz and Pop Choir Series“, die Bertrand Gröger beim Schott Verlag<br />
herausgab, werden Arrangements für vierstimmigen Chor von berühmten<br />
Jazz- und Popstandards erarbeitet.<br />
Die bekannten und eingängigen Songs „As“ und „Washing of the Water“<br />
in der Berabeitung von Jens Johansen, „Smells like Teen Spirit“ von Oliver Gies,<br />
„Straighten up and fly right“ von Irving Mills und „African Call“ von Bertrand<br />
Gröger werden gesungen. Die Teilnehmer sind gebeten, das Notenmaterial zum<br />
Kurs mitzubringen. Es kann beim Schott Verlag erworben werden.<br />
Bertrand Gröger studierte in Freiburg und Paris Klassik sowie in Hamburg<br />
Jazz. Mit seiner Band Tune Up und dem Ensemble Trio Grande gab er Konzerte<br />
in Europa und Südafrika. 1990 gründete Bertrand Gröger den Jazzchor Freiburg,<br />
mit dem er Tourneen in ganz Europa, Japan und Korea unternahm sowie erste<br />
Preise errang. Er schrieb Auftragswerke für die Swingle Singers, die Bamberger<br />
Symphoniker und das WDR-Rundfunkorchester. Bertrand Gröger ist Dozent an<br />
der Popakademie Mannheim, leitet dort den Chor der Hochschule und den<br />
Gospelchor Zug. Als Juror ist er bei deutschen und internationalen Chorwettbewerben<br />
tätig.<br />
2
Voces8<br />
Zeiten<br />
Kursort<br />
Teilnehmer<br />
A cappella highlights in<br />
JAzz, rock and classical music<br />
Mo./Di 8./9. Juli<br />
jeweils von 10 – 13 Uhr<br />
Rittersaal, Alte Feuerwache, Gemeindehaus der<br />
Matthäusgemeinde Lörrach, Am Burghof 2, 79539 Lörrach<br />
18 – 40 Personen, offen für alle Interessierten<br />
Kursgebühr Euro 190.— | Frühbucher Euro 170.— | Ermäßigt Euro 40.—<br />
Anmeldung<br />
bis 15. Juni | Frühbucher bis 1. April<br />
Join VOCES8 for an inspiring opportunity to develop vocal skills and to explore<br />
a wide range of music. Sessions will cover pop, jazz and classical music;<br />
creativity; ensemble and individual vocal technique and much more. The<br />
repertoire will include music from the new VOCES8 Songbook (published by<br />
Edition Peters) and a selection of songs and new compositions taught by ear.<br />
If you can read music and love singing a cappella, this workshop is for you.<br />
VOCES8 work with over 25,000 people each year in inspirational workshops and<br />
masterclasses. If you like singing and you are keen to learn new skills come<br />
and get to know VOCES8.<br />
Course language is English.<br />
VOCES8, the international award-winning octet, has established itself at<br />
the forefront of British a cappella. Performing a repertoire ranging from<br />
Renaissance polyphony to unique Jazz and Pop arrangements, the group has<br />
been praised for stunning performance, exquisite singing and creating a<br />
sound that spans the entire range of vocal colour. VOCES8 tours internationally<br />
and has a series of disc releases.<br />
3
Vinx<br />
Zeiten<br />
Kursort<br />
Teilnehmer<br />
Finding<br />
The Artist Within<br />
Fr 26. Juli<br />
15 – 17 und 17.30 – 19.30 Uhr<br />
Rittersaal, Alte Feuerwache, Gemeindehaus der<br />
Matthäusgemeinde Lörrach, Am Burghof 2, 79539 Lörrach<br />
10 – 100 Personen, offen für alle Interessierten<br />
Kursgebühr Euro 190.— | Frühbucher Euro 170.— | Ermäßigt Euro 40.—<br />
Anmeldung<br />
bis 15. Juni | Frühbucher bis 15. April<br />
Each of us has a life filter that houses our library of experiences and memories.<br />
This filter allows us to color and embellish all information that is received<br />
through it. Our modern lifestyles are so often restricted by boundaries and<br />
social constructs that we have lost touch with our own creative truth.<br />
We rarely recognize that our true genius walks within our own unique creative<br />
process. The workshop objectives are the ways to be inspired, expose the<br />
unique opinion and creativity, learn to respect the creative process and truth<br />
of others and to see and hear beyond the obvious.<br />
Course language is English.<br />
Vinx De’Jon Parrette is as close as you‘ll find to a 21st century renaissance<br />
man: music educator, recording artist, and former world class athlete/coach.<br />
Known to music fans as a percussionist and vocalist, his music is classified by<br />
some as jazz, by some as world music and by others as soul. Most often, Vinx<br />
is remembered from his opening act on Sting’s Soul Cages Tour but he has also<br />
worked with numerous other artists as varied as Stevie Wonder, Cassandra<br />
Wilson, Darius Rucker, Vance Gilbert, Taj Mahal and the Spin Doctors to name<br />
a few.<br />
4
Budam<br />
Zeiten<br />
Kursort<br />
Teilnehmer<br />
Stage Presence and Expression<br />
IN Live Music Performance<br />
Sa 27. juli<br />
10 – 12 und 12.30 – 14.30 Uhr<br />
Rittersaal, Alte Feuerwache, Gemeindehaus der<br />
Matthäusgemeinde Lörrach, Am Burghof 2, 79539 Lörrach<br />
11 – 25 Personen, offen für alle Interessierte<br />
Kursgebühr Euro 190.— | Frühbucher Euro 170.— | Ermäßigt Euro 40.—<br />
Anmeldung<br />
bis 15. Juni | Frühbucher bis 15. April<br />
To perform is to sacrifice. The audience being the gods, the stage the altar, the<br />
performer sacrifices a piece of her/himself. The workshop will be in two parts:<br />
Part 1: Budam will give a talk on music and performing. He will then<br />
perform a few of his songs and talk about the writing process and how the<br />
songs inspire the performance and vice versa.<br />
Part 2: Budam will work with the participants and will reveal some of his<br />
secrets to performing and writing.<br />
Course language is English.<br />
Budam, born on the Faroe Islands, is a singer, songwriter, theatre composer<br />
and an actor. After having studied in Iceland, Denmark, London and Cuba,<br />
he produced his debut album Stories of Devils, Angels, Lovers and Murderers.<br />
Inspired by artists such as Nick Cave and Ennio Morricone, Budam is a mixture<br />
of different genres that can be best described as Theatrical Indie Pop. Budam<br />
represents the perfect marriage of theatrical brilliance and musical versatility.<br />
With a deep and seductive voice, Budam‘s performance is forceful and untamed.<br />
His singing goes from animalistic growls to sensual sighs against the<br />
background of angelic harmonies and murderous rhythms.<br />
5
Ingeborg Poffet<br />
Zeiten<br />
Vorführung<br />
Kursort<br />
Teilnehmer<br />
Kursgebühr<br />
Klangbox – Ferien-Musikcamp<br />
Für Kinder<br />
Mo 29. Juli – Fr 2. August<br />
täglich 9.30 – 16.30 Uhr (darüber hinaus Ganztagsbetreuung)<br />
Freitag, 2. August, 15 Uhr<br />
Dieter Kaltenbach-Stiftung, Konrad-Adenauer-Str. 22, 79539 Lörrach<br />
8 – 12 Kinder im Alter von 6 – 13 Jahren; keine musikalischen<br />
Vorkenntnisse erforderlich; vorhandene Instrumente aller<br />
Art dürfen mitgebracht werden (bitte bei der Anmeldung angeben)<br />
169.— Euro inkl. Mittagsimbiss, Leihinstrumente,<br />
Arbeitsheft „Die Klangbox 2“, Ganztagsbetreuung,<br />
kein Frühbucherrabatt<br />
Anmeldung bis 1. Juli bei: Kaltenbach-Stiftung, Konrad-Adenauer-Straße 22,<br />
79540 Lörrach, Tel: 07621/89420, Fax: 07621/2497<br />
www.kaltenbach-stiftung.de oder über www.dieklangbox.ch<br />
poffet-poffet@bluewin.ch<br />
Mit den „Musik-Sudokus“ der Klangbox können Kinder, auch ohne Vorkenntnisse,<br />
spielend lernen Musik zu machen, zu singen, zu instrumentieren und<br />
Musik mit Text und Bewegung zu verbinden. Zum Abschluss werden sie zeigen,<br />
wie es mit der Reise des Heldibus und seinem Besuch in Ewträlebfamöke<br />
weitergeht. Weiteres unter www.dieklangbox.ch<br />
Ingeborg Poffet, Musikerin, Dozentin für Akkordeon, Stimme, Elektronik<br />
und Komposition sowie Verfasserin der Klangbox 1 und 2 (Verlag Augemus);<br />
+mehr unter www.augemus.de und www.duofatale.ch<br />
Eine Zusammenarbeit der Dieter Kaltenbach-Stiftung, der VHS Lörrach und<br />
der <strong>STIMMEN</strong>-<strong>Werkstatt</strong>.<br />
6
AMJ<br />
Zeiten<br />
Kursort<br />
Teilnehmer<br />
Chorleitung und<br />
Chorische stimmbildung – AMJ<br />
Mi 31. juli – Sa 10. august<br />
immer vormittags<br />
Waldhof e.V. – Akademie für Weiterbildung,<br />
Im Waldhof 16, 79117 Freiburg<br />
Kirchenmusiker, Schulmusiker, Studierende im Fach Chorleitung,<br />
Laienchorleiter oder Anfänger im Dirigieren; erfahrene Sänger<br />
Kursgebühr ab Euro 225.— | AMJ-Mitglieder ab Euro 195.—<br />
Aufenthalt ab Euro 567.— inkl. Vollpension<br />
Die detaillierten Preise finden Sie unter www.stimmen.com<br />
Anmeldung<br />
AMJ, Grüner Platz 30, 38302 Wolfenbüttel; besonderes<br />
Anmeldeformular anfordern. Anmeldeschluss ist 15. April<br />
Die Arbeit an Schlagtechnik und dirigentischen Ausdrucksmöglichkeiten<br />
findet täglich in vier Gruppen statt. Weitere Inhalte sind Rhythmik für den<br />
Bewegungsablauf beim Dirigieren, Didaktik der Chorischen Stimmbildung,<br />
Chorproben mit dem Leitungsteam und Dirigieren des Gesamtchores<br />
durch die Teilnehmer. Abendseminare ergänzen den Kurs in Schlagtechnik,<br />
Methodik der Einstudierung, Proportionen in der „Alten Musik“, „reine<br />
Stimmung“ und in geselligem historischem Tanz. Zum Abschluss des Kurses<br />
gibt es zwei Workshop-Konzerte mit allen ChorleiterInnen.<br />
Volker Hempfling, Odenthal (Professor emeritus für Chorleitung, Leiter<br />
der Kölner Kantorei); Sabine Horstmann, Schwelm (Kirchenmusikdirektorin,<br />
Dozentin); Welfhard Lauber, A-Linz (Chorleiter und Korrepetitor);<br />
Michael Reif, Köln (Leiter des Musikzweiges an der Rheinischen Musikschule,<br />
Dirigent des Europäischen Kammerchores und der Kölner Kurrende);<br />
Maria Tönnesmann, Köln (Diplom-Rhythmiklehrerin, Feldenkrais)<br />
7<br />
Bitte beim AMJ vor Anmeldeschluss das<br />
ausführliche Infoblatt anfordern.
Kate Dineen<br />
Zeiten<br />
Kursort<br />
Teilnehmer<br />
Irish folksongs<br />
IN harmony<br />
Sa/SO 21./22. September<br />
jeweils von 10 – 12.30 Uhr und 14 – 17.30 Uhr<br />
Rittersaal, Alte Feuerwache, Gemeindehaus der<br />
Matthäusgemeinde Lörrach, Am Burghof 2, 79539 Lörrach<br />
15 Personen, offen für alle Interessierten<br />
Kursgebühr Euro 180.— | Frühbucher Euro 150.— | Ermäßigt Euro 30.—<br />
Anmeldung<br />
bis 15. August | Frühbucher bis 1. Mai<br />
Die pure Magie der keltischen Volkslieder, wie sie in der gälischen<br />
mündlichen Tradition vermittelt wird, kann in diesem Kurs erlebt werden.<br />
Zum Repertoire gehören gälische traditionelle Songs, irische und schottische<br />
Volkslieder. Wie im Folksong Geschichten und Poesie durch die Musik<br />
erzählt werden und wie man diese Faszination und Spannung im monophonen<br />
wie polyphonen Gesang bewahrt, stellt Kathleen Dineen in ihrem Workshop<br />
in den Mittelpunkt.<br />
Die Dozentin wird mit den Teilnehmern einzeln wie auch mit Ensembles und<br />
der ganzen Gruppe arbeiten. Die Arrangements werden an die Bedürfnisse und<br />
Möglichkeiten der Gruppe angepasst. Bequeme Kleidung wird empfohlen. Im<br />
Vorfeld des Workshops erhalten die Kursteilnehmer eine CD, um sich mit dem<br />
Repertoire vertraut zu machen.<br />
Der Kurs wird vorwiegend in Englisch gehalten.<br />
8<br />
Kathleen Dineen wuchs in einer Gälisch sprechenden Familie auf. Von Kindesbeinen<br />
an lernte sie einen großen Liederschatz traditioneller Folksongs.<br />
Sie lehrt Gesang und mittelalterliches Vokalensemble an der Schola Cantorum<br />
Basiliensis in Basel. Sie ist Direktorin des A cappella-Trios White Raven,<br />
in dem sie ihre zwei musikalischen Leidenschaften, den<br />
traditionellen und den mittelalterlichen Gesang,<br />
mit großem Erfolg verbindet.
Annegret Müller<br />
STIMME<br />
UND PRÄSENTATION<br />
Sa/SO 28./29. September<br />
Zeiten<br />
jeweils von 10 – 13 Uhr und 14 – 17 Uhr<br />
Kursort<br />
Burghof Lörrach, Tagungsraum 3/4, Herrenstraße 5, 79539 Lörrach<br />
Teilnehmer 15 – 30 Personen; offen für alle Interessierten<br />
Kursgebühr Euro 190.— | Frühbucher Euro 170.— | Ermäßigt Euro 40.—<br />
Anmeldung bis 15. August | Frühbucher bis 1. Mai<br />
Sprecherziehung beschäftigt sich mit allen Aspekten der mündlichen<br />
Kommunikation. Sie unterteilt sich in verschiedene Bereiche wie Sprechbildung,<br />
Phonetik, Rhetorische Kommunikation und Mediensprechen. Das Ziel des<br />
Kurses ist die Vermittlung der Grundlagen der Sprechkunst: eine der jeweiligen<br />
Situation angemessene Artikulation, eine angenehm klingende, belastungsfähige<br />
Stimme, die variables, wirksames und ausdrucksvolles Sprechen<br />
erleichtert, eine entspannte und unhörbare Atmung, das Sprechen in der<br />
individuell idealen Sprechstimmlage, die Weitung der Resonanzräume und eine<br />
deutlichere Artikulation. Verständliches und anschauliches Formulieren,<br />
wirksames Präsentieren, faires Argumentieren sowie diverse Kompetenzen im<br />
Bereich der Gesprächsführung sollen in dem Kurs vermittelt werden.<br />
9<br />
Annegret Müller legt ihren künstlerischen Schwerpunkt auf literarischmusikalische<br />
Lesungen und die Grenzbereiche zwischen Musik und Sprache.<br />
Zur Sprecherin und Sprecherzieherin wurde Annegret Müller an der Stuttgarter<br />
Hochschule für Musik und Darstellende Kunst ausgebildet. Seit ihrem Abschluss<br />
ist sie eine sehr gefragte Rezitatorin, arbeitete mit Musikerpersönlichkeiten<br />
zusammen und hat sich als Pädagogin einen hervorragenden Namen gemacht.<br />
Seit 2008 ist sie Professorin für Sprechkunst und die Leiterin des Instituts<br />
für Sprechkunst und Kommunikationspädagogik an der Staatlichen<br />
Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in<br />
Stuttgart.
Infos zur Anmeldung<br />
><br />
Bitte buchen Sie möglichst direkt über unsere<br />
Website www.stimmen.com<br />
Dort finden Sie weitere Details zu den Kursinhalten<br />
und Links zu den Webseiten der Künstler.<br />
Infos zum genauen Kursablauf werden den<br />
Teilnehmern rechtzeitig vor Kursbeginn zugesandt.<br />
Ihre Anmeldung ist gültig mit Eingang der<br />
Kursgebühr. Bitte beachten Sie für Ihre Kursanmeldung<br />
die Teilnahmebedingungen der <strong>STIMMEN</strong>-<strong>Werkstatt</strong>,<br />
die Sie vollständig auf unserer Homepage<br />
unter www.stimmen.com einsehen können.<br />
Wenn Sie Fragen zur Kursbuchung haben,<br />
erreichen Sie uns Mo bis Fr 10 – 18 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr:<br />
Burghof Lörrach GmbH,<br />
Herrenstraße 5, D-79539 Lörrach<br />
Telefon: +49 (0) 7621-940 89-11 oder -12<br />
Fax: +49 (0) 7621-940 89-14<br />
E-Mail: k.gruca@burghof.com<br />
Tipps<br />
Frühbucherrabatt: Für viele Kurse gibt es einen Rabatt für Frühbucher.<br />
Starke Ermäßigtungen: Dank der Förderung durch die <strong>STIMMEN</strong>-Stiftung<br />
können Schüler, Studierende und Auszubildende zu stark vergünstigten<br />
Gebühren an den Kursen teilnehmen.<br />
Konzept/Gestaltung: qu-int.com | 01-<strong>2013</strong><br />
Wir bedanken uns bei den Fotografen:<br />
Walker & Prince Photography,<br />
Klaus Polkowski und anderen<br />
<strong>Werkstatt</strong><br />
<strong>2013</strong>
Change language