Katalog ErgoSystem - Strack AG, Patienten- und Pflegebedarf

ErgoSystem® + METRIC
Barrierefrei komfortabel leben

Funktionalität,
Ergonomie, Ästhetik
Um diese drei Begriffe geht es beim
ErgoSystem von FSB.
Es erfüllt die Funktion, alte oder gehandicapte
Menschen (und ihre Helfer – vom
Partner bis zum Personal) in ihren Bewegungsabläufen
in Bad und WC zu unterstützen
und mehr Selbstständigkeit, Pflegekomfort
und Wohnqualität zu ermöglichen.
Die Ergonomie des ErgoSystems von FSB
ist einzigartig. Die gesamte Kompetenz
unserer über 125-jährigen Auseinander -
setzung mit „Greifen und Griffen“ im Türund
Fensterbereich haben wir in die Entwicklung
des diagonal-ovalen ErgoSystems
investiert, das dem Greifen, d. h. in diesem
Fall dem Umfassen, in optimaler Weise
gerecht wird.
Dass funktionale und ergonomische Produkte
ästhetisch sein können (wir würden
sagen: „müssen“), zeigt das mehrfach aus -
gezeichnete Design unseres Ergo Systems,
das nicht nur der greifenden Hand, sondern
auch dem geschulten Auge schmeichelt.
Mit METRIC offerieren wir ein umfang -
reiches Sortiment von zurückhaltend gestalteten
Bad-Accessoires, die sich durch
geometrische Formen und hochwertiges
Material auszeichnen. Ihre formale Ge -
staltung folgt der klassischen Proportionslehre.
METRIC fügt sich harmonisch in
un ter schiedliche Gestaltungskonzepte
ein – sei es in Kombination mit Produkten
des ErgoSystems oder auch als eigenständige
Accessoirelinie.
Für Architekten, Projektentwickler und
Planer ebenso wie für Bauherren und Betreiber
gibt dieser Katalog einen vollständigen
Überblick über das Ergo System für
barrierefreies Wohnen und METRIC Bad-
Accessoires. Wir freuen uns, wenn Sie FSB
in Ihre Konzepte einbeziehen. Zur Unterstützung
Ihrer Planungen und für eine
umfassende Beratung stehen wir Ihnen
gerne zur Verfügung.
Grifflösungen und -systeme für
die Architektur
Diagonal + oval = optimales Greifen
Glänzend geeignet: Edelstahl rostfrei
Ästhetik und Funktion für den
Dusch- und Wannen-Bereich
Durchdachte Lösungen und
Accessoires für den Waschtisch
Sicherheit mit Stil rund um den
WC-Bereich
Handfeste Argumente für das
ErgoSystem
Produktübersicht
Produkte für den Dusch- und
Wannen-Bereich
Produkte für den Waschtisch-
Bereich und Bad-Accessoires
Produkte für den WC-Bereich
Ausstattungsergänzungen
METRIC Bad-Accessoires
Türbeschläge für barrierefreies
Wohnen
Technik und Planungshinweise
Vetriebsorganisation National
Vetriebsorganisation International
Referenzobjekte
2
5
7
9
11
13
15
16
19
41
55
67
79
93
101
108
112
114
1

Grifflösungen und -systeme
für die Architektur
FSB ist „die“ klassische Marke für Türund
Fensterbeschläge im Objektbau. Dass
wir unter Architekten und Projektplanern
als erste Wahl gelten, hat ohne Frage auch
mit unserer über 125-jährigen Kompetenz
rund um das Thema „Greifen und Griffe“
zu tun.
FSB-Produkte aus der ostwestfälischen
Provinz (das „B“ verweist auf unseren Pro -
duktionsstandort im beschaulichen Brakel)
haben Freunde in aller Welt. Das Prädikat
„Made in Brakel“ ist hier wie dort Garant
für zeitloses Design, funktionale Technik,
Langlebigkeit und Nachhaltigkeit.
„Made in Germany“ ist ein Wert-Zeichen,
auf das wir stolz sind – und ein Bekennt -
nis, das Arbeitsplätze sichert und die
heimische Wirtschaft stützt. Gelebte Un -
ternehmenskultur, ressourcenschonende
Produktion, durchdachte Produktge stal -
tung, technische Perfektion, gesellschaftlich
verantwortliches Handeln: Für uns
sind dies feste Bestandteile des täglichen
Schaffens.
Wenn man sich über einen so langen
Zeit raum wie wir mit Werkzeugen zur Ver -
län gerung der Hand befasst, entstehen
zwangsläufig auch Produkte, die über den
Griff hinaus gehen: Beispielsweise unser
biometrischer Fingerscan-Türgriff 2.0, das
elektronische Zutrittskontrollsystem EZK,
oder unser barrierefreies „ErgoSystem ®
diagonal-oval“ für den Sanitärbereich.
Dessen Basis ist ein Griff programm aus
matt-glänzendem Edelstahl mit unterschiedlichen
Varianten und Längen.
Sein Grundprinzip orientiert sich an den
Ge setzen der Greif ergonomie. Die einzigartige
diagonale Ausrichtung eines ovalen
Querschnittes ermöglicht optimale Greif -
qualität mit verringertem Kraftaufwand.
Funktionalität, Ästhetik und Ergonomie
ergeben beim ErgoSystem eine überzeugende
Gesamt heit.
Universell einsetzbar wird es durch die
Kombination mit Zubehör elementen wie
z. B. Papierrollen halter, Tasterbetätigungen,
Armauflage pads oder Duschsitzen mit
drehbarer, höhenverstellbarer Sitzfläche.
Das ErgoSystem ist die optimale Lösung
für alle Anforderungen im Pflege- und
Krankenhausbereich.
2
Fotografen rechte Seite
o. links: KU64 – hiepler, brunier
o. rechts: Wilhelm Busch Gymnasium – Axel Nieberg

Es steht außer Frage,
dass barrierefreies Wohnen
durchdachte Lösungen
erfordert. Wir sind
aber der Meinung, dass
die formale Qualität der
Produkte nicht weniger
von Bedeutung ist.
Unsere Erfahrung rund
um „Greifen und Griffe“
und unsere Architekturkompetenz
haben wir in
ein System einfließen
lassen, mit dem ältere
oder gehandicapte Menschen
ihr Leben komfortabler
gestalten, ohne
auf ästhetische Produktgestaltung
zu verzichten.

Diagonal + oval
= optimales Greifen
Unsere über 125-jährige Kompetenz rund
um „Greifen und Griffe“ haben wir auf
die Gestaltung barrierefreier Produkte für
den Sanitärbereich übertragen. Das Ergo-
System diagonal-oval von FSB folgt dabei
konsequent den Gesetzen der Greif-
Ergonomie. Die am Markt einzig artige
dia go nale Ausrichtung eines ovalen Querschnittes
ermöglicht optimale Greifqualität
für die Hand.
Grundsätzlich wird beim Greifen zwischen
Zufassen und Umfassen unterschieden.
Beim Zufassen liegen die Finger nur punktuell
am Greifobjekt an. Das bedeutet, die
Kraft der Hand wird auch nur punktuell
auf das Objekt übertragen. Beim Umfassungsgriff
hingegen liegt die Hand groß -
flächig auf, so dass die gesamte Handfläche
die Kraft übertragen kann. Der Um -
fassungsgriff ist die ursprünglichste Greifart:
Jeder Mensch benutzt ihn instinktiv,
wenn er gezwungen ist, sein eigenes
Körpergewicht zu halten oder abzustützen.
Besonders gut folgt ein ovaler Querschnitt
den Gesetzen der Anatomie der Hand.
Die Hand umgreift den elliptischen Querschnitt
formschlüssig. Alle Fingerglieder
werden gleichmäßig belastet, alle Gelenke
– einschließlich Handgelenk – optimal genutzt.
Das bedeutet, dass hierbei im Vergleich
zu einer kreisrunden Querschnittsform
die Hand erheblich weniger Kraft
aufwenden muss, um das Verdrehen am
Griff zu verhindern.
Das Oval bietet ihr den größtmöglichen
Halt bei geringer Belastung der Musku -
latur. Folglich ist die Ovalform eine ideale,
weil natürliche Querschnittsform für einen
Griff. Besonders dann, wenn man das
Oval um 45 Grad in eine diagonale Schräg -
stellung neigt. Diese leitet sich aus dem
räumlichen Ablauf beim Zugreifen ab.
Sie ergibt sich aus der Richtungs- und
Halt suche mit dem Arm. Dieser führt dabei
eine diagonale Zugriffsbewegung aus,
die im Schultergelenk beginnt und mit
dem Umfassungsgriff abgeschlossen wird.
Zwischen der Hand, der Schulter und der
Standfläche des Zugreifenden entsteht so
eine stabile Drei eckform. Dadurch erfolgt
eine optimale Kraftübertragung aus dem
Körper heraus über den Arm auf die Hand.
5

FSB 6204
Edelstahl fein matt
FSB 6205
Edelstahl spiegelpoliert
FSB 6206
Edelstahl gestrahlt matt
6

Glänzend geeignet:
Edelstahl rostfrei
Der Gattungsbegriff Edelstahl rostfrei steht
für mehr als 100 verschiedene rost- und
säurebeständige Stähle. Wir setzen beim
ErgoSystem auf einen Chrom-Nickel-Stahl,
der nach DIN 17 440 die Werk stoff-Nr.
1.4301 trägt. Er enthält ca. 18 % Chrom
und 8 % Nickel. Diese Legierung hat sich
im Bauwesen bewährt.
Eigenschaften, die für sich sprechen
Der Werkstoff Edelstahl eignet sich hervorragend
für den Einsatz im Bad- und
Sanitärbereich, weil seine Oberfläche
äußerst korrosionsbeständig ist, auch im
härtesten Einsatz kaum Stoß- und Kratzspuren
zeigt, sich selbst im Dauereinsatz
kaum abreibt und – vor allem wegen der
Zusatzlegierungen Chrom und Nickel –
sehr pflegeleicht ist. Auf der Oberfläche
bildet sich eine unsichtbare Passivschicht,
der man sogar eine bakterientötende
Wirkung zuschreibt.
FSB bietet das ErgoSystem in den Oberflächen
Edelstahl fein matt (FSB 6204),
Edelstahl spiegelpoliert (FSB 6205) und
Edelstahl gestrahlt matt (FSB 6206) an.
Die Lagerausführung Edelstahl fein matt
ist besonders unempfindlich. Die Ausführung
Edelstahl spiegelpoliert ist eine umweltfreundliche
Alternative zu verchromten
Oberflächen. Die Ausführung Edelstahl gestrahlt
matt verleiht dem Be schlag einen
sehr griffigen mat ten Charakter. Die Ausführungen
spiegelpoliert und gestrahlt
werden auftragsbezogen ge fertigt.
Hart im Nehmen: Die Einsatzorte
Wir empfehlen das ErgoSystem aus Edelstahl
rostfrei für alle vielgenutzten Bereiche,
insbesondere in öffentlichen Ge -
bäuden, Krankenhäusern bzw. Alten- und
Pflegeheimen, Ver waltungsbauten, auf
Schiffen, in Autobahnraststätten, Parkan -
lagen und Sportstätten – über all dort, wo
viele Menschen zusammenkommen und
es auf dauerhafte Funktionstüchtigkeit
sowie pflegeleichtes Handling ankommt.
Pflege? Leicht!
Im Prinzip bedürfen Baube schläge aus
Edelstahl rostfrei keiner Pflege. Schmutzspuren
können mit einem feuchten Tuch
entfernt werden. Sollten sich bei Außenanwendung
oder beim Einsatz in gechlorten
Schwimmbädern nach einiger Zeit
Rostspuren zeigen, so han delt es sich um
sogenannten Flugrost, der nicht aus dem
Material selbst kommt, sondern von außen
herangetragen wird. Er lässt sich durch
kräftiges Reiben ent fernen.
7

Bequemlichkeit kann
so einfach sein. Die
Kombination von Griffhaltestange
und Klappsitz
macht das Duschen
auch für ältere Menschen
wieder zum Vergnügen.
Ein ergonomischer
Brausekopfhalter,
attraktive Duschvorhänge
und der praktische
Duschspritzschutz runden
das Programm ab.

Ästhetik und Funktion für den
Dusch- und Wannen-Bereich
Eine äußerst flexible Planung von Duschund
Wannen-Bereichen wird beim Ergo-
System von FSB durch ein umfassendes
Programm an Haltegriffen, Winkelgriffen
und Handlauf-Kombinationen erreicht,
die mit Acces soires, Brausestangen oder
einem variablen Duschspritzschutz kombiniert
werden können.
Lösungen, die sitzen:
Flexibel, bequem, bedarfsorientiert
Maßgeblich zum Komfort und zur Erleichterung
der Benutzung von Duschen
tragen die verschiedenen Sitzlösungen
des ErgoSystems bei: Ermöglichten wandmontierte
bzw. an der Wand eingehängte
Duschsitze von FSB mit Höhenverstellung
und klapp- bzw. drehbarer Ausführung
bereits eine Anpassung an unterschied -
liche Nutzungs- bzw. Pflegekonzepte, so
stellt der Einhängesitz 8250 ein Höchstmaß
an Flexibilität dar. Bei Bedarf kann
er leicht entnommen und an anderer
Stelle wieder eingehängt werden. Eine
Aus sparung in der Rückenlehne erleichtert
dies ebenso wie auch der federunterstützte
Klappmechanismus, der die
Sitz fläche bei Nichtbenutzung in eine
vertikale Position bringt.
Seine flexible Befestigung gestattet es
zudem, nicht jedes Bad mit einem Sitz
ausstatten zu müssen und ihn nach Bedarf
einzusetzen. Das im Vergleich zu
marktüblichen Lösungen geringe Gewicht
macht den Transport noch ein gutes
Stück leichter. Sein durchdachtes Design
erfüllt dabei sämtliche Wünsche hinsichtlich
Aus sehen und Handhabung. Die
schlanke und dezente Optik macht ihn
auffallend un auffällig: Er drängt sich nicht
wie ein medizinisches Gerät in den Vorder -
grund, sondern eröffnet seine funktionalen
Besonderheiten bei der Benutzung
auf diskrete und überzeugende Weise.
Die wie bei sämtlichen Duschsitzen von
FSB aus hautsympathischem PUR gefertigten
Sitz- und Rückenflächen sind ergonomisch
ausgeformt. In die Sitzfläche
wurde zudem eine Hygieneöffnung eingearbeitet.
Die Rückenlehne weist im oberen
Bereich ein deutliches Greifvolumen
auf, was dem Patienten das Festhalten
beim Hinsetzen erleichtert. Dass er durch
seine kompakten Ausmaße weniger in den
Raum hineinragt, erhöht die Bewegungsfreiheit
im Bad. Abgerundet wird die
bedarfsgerechte Nutzung des Einhänge -
sitzes durch optional erhältliche Abstützelemente
in Richtung Wand oder Boden.
Einhändige Bedienbarkeit
und kinderleichte Handhabung:
Der Brausekopfhalter
Dass das ErgoSystem nicht nur ein vollständiges
barrierefreies System aus einer
Hand darstellt, sondern gleichermaßen
einfach mit einer Hand bedienbar ist,
dokumentiert der Brausekopfhalter.
Er folgt konsequent der FSB-Philosophie
des sicheren Greifens: Höhe, Neigung
und Ausrichtung lassen sich bequem
einhändig verstellen – eine Hand bleibt
stets frei und gibt dem Benutzer beispiels -
weise die Möglichkeit, sich an einem
Haltegriff festzuhalten. Das Lösen des
Haltemechanismus erfordert weder eine
Drehbewegung der Hand noch einen
nennenswerten Kraftaufwand. Nach dem
Lösen der Halterung liegt der Brausekopfhalter
wie selbstverständlich und sicher
in der Hand.
Insbesondere im Pflegebereich verspricht
der Duschspritzschutz einen Zugewinn an
Komfort für Patienten und Pflegepersonal,
indem er die Intimsphäre des Patienten
wahrt und dem Personal die Unterstützung
bei der Körperpflege erleichtert.
Als Sicht- und Spritzschutz wird er in die
Haltestange eingehängt und ist dort variabel
positionierbar. Die unkomplizierte
Anbringung ermöglicht es, einen Duschspritzschutz
kostengünstig und flexibel
auf der ganzen Station zu nutzen – jeweils
dort, wo er gerade gebraucht wird. Das
mit einem Klettverschluss versehene Gewebe
ist selbstverständlich fungizid und
lässt sich waschen und bügeln. Die Aufhängung
ist aus PUR gefertigt.
9

Im Waschtisch-Bereich
geht es nicht nur darum,
sich im Falle des Falles
abstützen zu können.
Zudem bietet das Ergo-
System ein vielfältiges
Programm nützlicher
und formal ansprechender
Accessoires. Vom
Handtuchhalter über
Ablagemöglichkeiten
und Wandspiegel bis
hin zum Haken für den
Bademantel – sie alle
fügen sich harmonisch
in jedes Bad.

Durchdachte Lösungen und
Accessoires für den Waschtisch
Auch im Bereich des Waschtisches setzt
sich die durchgängige Gestaltung des
ErgoSystems fort: Das ergonomische
Prinzip einer Neigung des ovalen Griffquerschnitts
findet sich hier zum Beispiel
in Form einer dem Nutzer leicht zuge -
neigten Position des Zahnputzbechers
wieder. Das sichere Entnehmen und zielgerichtete
Zurückstellen des Bechers wird
durch seine konische Form erleichtert.
Hier spiegelt sich FSB-Kompetenz
praktisch und formschön wider
Der Kippspiegel besticht im Vergleich zu
anderen am Markt verfügbaren Produkten
durch seine Unauffälligkeit. Sein reduziertes
und zurückhaltendes Design, das auf
sichtbare mechanische Verstell-Elemente
verzichtet, folgt in seiner Ästhetik kon -
sequent der FSB-Gestaltungs- und Ober -
flächenphilosophie. Wie auch bei den
übrigen Produkten des ErgoSystems hat
Benutzerfreundlichkeit oberste Priorität:
Die Neigungsverstellung des Kippspiegels
lässt sich ganz nach Wunsch leicht- oder
schwergängiger voreinstellen. Der maximale
Neigungswinkel ist hinsichtlich einer
geringst möglichen Verzerrung des Spiegelbildes
optimiert.
Die wohldurchdachte Spiegelhöhe sorgt
dafür, dass der Blickkontakt zwischen
dem (im Rollstuhl) sitzenden Patienten
und der hinter ihm stehenden Pflegeperson
besteht, was dem zwischenmenschlichen
Kontakt wesentlich zugute kommt.
Trotz der konsequenten Ausrichtung
auf die Bedürfnisse gehandicapter oder
älterer Menschen empfiehlt sich der
komfortable Kippspiegel von FSB, wie
viele andere Produkte aus dem Programm
des ErgoSystems auch, als Accessoire
für je des Bad. Einmal mehr ein Beispiel
dafür, dass barrierefreie Produkte nicht
zuletzt aufgrund ihres praktischen Nutzens
und ihres ansprechenden Designs
Einzug ins Bad halten.
Kleine Helfer mit großem Nutzen
Mit den farbigen Wand- und Mantelhaken
sorgt das ErgoSystem für bunte Akzente
– oder einfach für bessere Orientierung:
So muss sich beispielsweise ein Patient
nur „seine“ Farbe merken, um das eigene
Handtuch oder den Bademantel auf Anhieb
wiederfinden zu können.
Ältere oder gehandicapte Menschen sind
im Alltag häufig auf einen Rollstuhl oder
eine Gehhilfe angewiesen. Der Gehhilfenhalter
von FSB sorgt dafür, dass letztere
im Bad gut erreichbar ist und zur Seite
gestellt werden kann, ohne umfallen zu
können.
Die frei positionierbare und höhenverstellbare
Bodenstütze für Stützklappgriffe
erhöht deren Belastbarkeit um ca. 50 kg.
Sie wird mit wenigen Handgriffen an den
Handlauf des Stützklappgriffes montiert
und ist somit jederzeit nachrüstbar.
Die Bodenstütze reduziert die Wandbelastung
bei der Benutzung durch schwerere
Personen und erleichtert die Planung,
wenn Unklarheit hinsichtlich des Wand -
aufbaus und ihrer Belastbarkeit besteht.
Beim Hochklappen des Stützklappgriffes
schwenkt die Bodenstütze mit und verhält
sich dadurch gleichermaßen dezent wie
auch funktional.
Verschiedene Handtuchhalter, eine Utensilienablage
und ein Wandtürpuffer runden
die Accessoire-Linie des ErgoSystems für
den Waschtisch-Bereich ab.
11

Auch am stillen Örtchen
ist ein Mehr an Komfort
gefragt, wenn Bewegungsabläufe
nicht mehr
wie selbstverständlich
von der Hand gehen.
Das ErgoSystem macht
es leicht, in diesem
intimen Bereich nicht
mehr auf die Hilfe anderer
Menschen angewiesen
zu sein. Selbst die
Auslösung der Spülung
oder der Ruf nach Pflegepersonal
ist im Griff:
Optional erhalten Sie
unseren Stützklappgriff
mit frei programmier -
baren Funktionstasten.

Sicherheit mit Stil rund
um den WC-Bereich
Die Basis des ErgoSystems ist das Griffprogramm
diagonal-oval mit seinen unterschiedlichen
Varianten und Längen für
alle denkbaren Anwendungsbereiche.
Eine bis ins Detail auf die Erleichterung
von komplexen Bewegungsabläufen ausgerichtete
Gestaltung kennzeichnet ins -
besondere die ErgoSystem-Komponenten
für WC-Bereiche.
Wesentlicher Bestandteil sind auch hier
die auf verschiedene Nutzungskonzepte
abgestimmten Wandstütz- und Stützklappgriffe
aus unübertroffen stabilem
und zudem korrosionsbeständigem Edelstahl,
der auch im härtesten Dauereinsatz
kaum Stoß- und Kratzspuren aufweist.
Die besondere Formensprache der ellip -
tischen Hand haben und das Design der
Verbindungselemente lassen die Produkte
leicht und elegant erscheinen. Die stabilen
Befestigungsrosetten zur Wandmontage
sorgen gleichermaßen für Langlebig keit
wie auch für die Sicherheit der Benutzer.
Die Wand- und Stützklappgriffe des
ErgoSystems von FSB sind in dividuell
nachrüstbar mit Rollenhaltern und
Tasterbe tätigungen.
Mehr Sicherheit dank frei programmierbarer
Funktions tasten im Griff
Die frei programmierbaren Funktions -
tasten, die in den Handlauf des Stützklappgriffes
eingelassen sind, dienen nicht allein
der Bequemlichkeit, sondern erfüllen zudem
die Anforderungen der DIN 18 024/2,
die für barrierefreies Bauen im öffentlichen
Raum vorschreibt, dass die Auslösung
der WC-Spülung ohne die Bewegung des
Oberkörpers möglich sein soll. Daneben
lassen sich die integrierten Tasten – zur
Auswahl stehen Stütz klappgriffe mit ein,
zwei oder drei Tasten – je nach Bedarf frei
belegen (z. B. mit einer Notruf-Funktion).
Dem Patienten ermöglichen sie weitgehende
Unabhängigkeit vom Pflegepersonal,
da er benötigte Funktionen selbstständig
und komfortabel auslösen kann.
Um die WC-Spülung im Griff zu haben,
genügt dank des WC-Tasters ein einfacher
Wink mit der Hand. Die universell einsetzbare
Funkbetätigung benötigt weder Kabel
noch bauliche Vorbereitungen, der WC-
Taster ist innerhalb des ErgoSystems frei
positionierbar und ebenfalls jederzeit
nachrüstbar. Auf diese Weise passt sich
der Taster den sich ändernden Bedürfnissen
seiner Nutzer flexibel an und garantiert
Pla nungs freiheit und -sicherheit.
Er ist kom patibel mit den WC-Elementen
aller namhaften Anbieter.
Know-how, das sich im Detail zeigt
Zum universell einsetzbaren System wird
das ErgoSystem vor allen Dingen durch
die Kombi nation mit sinnvollen Zubehör -
elementen, die den Badkomfort spürbar
erhöhen, z. B. einer Bürstengarnitur, deren
Bürsten griff bereits in der Ent nahmerich -
tung steht und die sich beim Ab legen von
selbst justiert. Dadurch wer den die erforderlichen
Arm- und Handbewegungen
auf ein Minimum reduziert.
Unabhängig von körperlichen Fähigkeiten
lassen sich mit den ErgoSystem-Kom po -
nenten verschiedene Abläufe am WC erheblich
erleichtern – egal, ob mit oder ohne
Handicap.
Flexible Anbringung mit A-Flex
A-Flex ist ein neues Montagesystem für
Stützklappgriffe und Dusch-Klappsitze des
ErgoSystems, mit dem Sie flexibel und
schnell auf individuelle oder akut wechselnde
Bedürfnisse von Gästen und Patienten
ein gehen können. A-Flex steht
gleichermaßen für flexible Anwendung wie
für flexible Anbringung. Die relevanten
Räume werden dabei nur mit der wandmontierten
A-Flex-Träger- samt Abdeckplatte
ausgestattet. Im Bedarfsfall wird der
entsprechend vorgerichtete Stützklappgriff
oder Dusch-Klappsitz in die Trägerplatte
eingeschoben und steht im Handumdrehen
zur Verfügung. Mehr über A-Flex erfahren
Sie auf Seite 68.
13

Das ErgoSystem macht
das Leben leichter:
Eine Badezimmerausstattung
mit den funktionalen
und ästhetischen
Produkten des Ergo -
Systems von FSB – das
ist Sicherheit mit Stil.
So wird der regelmäßige
Gang ins Bad auch im
Alter keine unliebsame
Pflicht, sondern bleibt
eine der leichtesten und
angenehmsten täglichen
Aktivitäten.

Handfeste Argumente
für das ErgoSystem
Systemmerkmale
– Das ErgoSystem von FSB erfüllt die
DIN-Norm 18 040 in allen Teilen.
– Das ErgoSystem ist zertifiziert nach
TÜV/GS (Produktsicherheit) und
TÜV/GGT (Komfort & Qualität).
– Hohe Korrosionsbeständigkeit dank
Griffbauteilen aus Edel stahl. Diese
Legierung zeigt auch im härtesten
Dauereinsatz kaum Stoß- und Kratz -
spuren und garantiert beste Hygiene-
Eigenschaften.
– Formschlüssiges Greifen durch die
einzigartige elliptische Griffform, die
den Gesetzen der Anatomie folgt.
– Durch den ovalen Querschnitt muss
beim Greifen und Festhalten nachweislich
weniger Kraft aufgewendet
werden.
– Für eine optimale Kraftübertragung
sorgt die 45°-Neigung des Griffquerschnitts,
die den ergonomischen
Regeln folgend räumliches Greifen im
Dreieck Hand, Schulter und Standort
ermöglicht.
– Das durchgängige und einheitliche
Gestaltungskonzept des ErgoSystems
überzeugt durch prägnante, auf die
Accessoire-Linie übertragene Gestaltungselemente.
Systemvorteile
Das modulare Konzept des ErgoSystems,
variable Produktausführungen und unterschiedlichste
nachrüstbare Accessoireund
Ergänzungskomponenten ermöglichen
während der Planung und Nutzung
eine flexible Reaktion auf sich ändernde
Rahmenbedingungen:
– Die Haltegriffe des ErgoSystems sind
auf Wunsch in Sondermaßen lieferbar,
so dass individuelle Anforderungen
berücksichtigt werden können.
– Handlaufkombinationen in Standardlängen
oder als Systembausteine
sorgen für eine optimale Anpassung
in den verschiedenen Anwendungsbereichen.
– Die durchgeformten Radien ohne Stoßkanten
und verdeckte Befestigungen
begünstigen die Erfüllung von Hygiene-
Anforderungen.
– Konsequent auf den Nutzerkreis ausgerichtetes
barrierefreies Griffsystem,
das aufgrund nachweisbarer ergonomischer
und gestalterischer Vorteile
über marktübliche Anforderungen hinsichtlich
Planung, Ausstattung und
Nutzung hinausgeht.
– Maßliche und farbliche Sonderanfertigungen
möglich, siehe Seite 70f.
– Suizid-hemmende Ausführungen von
relevanten Zubehörelementen lieferbar,
siehe Seite 74ff.
– Flexible Anbringung im Bedarfsfall bei
Komponenten mit A-Flex-Lösung, siehe
Seite 68f.
Planungsvorteile
– Die abgestimmte Accessoire-Linie
gewährleistet eine formal-ästhetisch
stimmige Integration auch in architektonische
Umgebungen.
– Mit seiner dezenten Optik und der fein
matt gebürsteten Edelstahloberfläche,
die dezent die Farben der Umgebung
reflektiert, fügt sich das ErgoSystem
zurückhaltend auch in individuelle Bad-
Umgebungen ein.
– Die hohe Designqualität trägt den ästhetischen
Anforderungen einer neuen
Generation von „jungen Alten“ Rechnung.
– Es entsteht eine hohe Nutzerakzeptanz
durch vielfältige, ergonomisch orien -
tierte Detaillösungen als Bestandteile
aller Produktgruppen bis hin zu den
Accessoires, die dem Benutzer ein
Höchstmaß an Komfort bei der Benutzung
ermöglichen und ihn bei alltäglichen
Bewegungsabläufen unterstützen.
– Das modulare Konzept des ErgoSystems
ermöglicht während der Planung und
Nutzung eine flexible Reaktion auf sich
ändernde Rahmen bedingungen.
– Die Standardausstattungen und Ergänzungsprodukte
gewährleisten eine
Differenzierung hinsichtlich der Raumausstattung,
z. B. für so genannte
Wahlleistungsbereiche.
– Die Marktnähe von FSB und der Fertigungsstandort
Deutschland ermöglichen
die zeitnahe und flexible Realisierung
von individuellen Lösungen
und Einzelinnovationen.
15

Übersicht
Dusch- und
Wannen-Bereich
Haltegriff Seite 24 Winkelgriffe Seite 22–25
Handlauf-Kombinationen Seite 20–23
Ablageschale Seite 23 Gehhilfenhalter Seite 32 Badetuchhalter Seite 38
Waschtisch-Bereich und
Bad-Accessoires
Wandstützgriffe Seite 42–43 Stützklappgriff Seite 43 Boden-Wandstützgriff Seite 44
Haken Seite 50–51 Haken (farbig) Seite 52 Wandpuffer Seite 51
WC-Bereich
Wand-/Stützklappgriffe Seite 56–59 Rückenstütze Seite 58 Armauflage Seite 58
Ausstattungsergänzungen
Hinweisschilder Seite 72–73 Individuelle Handläufe Seite 70–71 Handläufe für runde Seite 70
Duschwände
16

Einhängesitze Seite 26–27
Dusch-Hocker Seite 30 Dusch-Klappsitze Seite 28–29 Wannen-Sitz Seite 29
Duschvorhangstange Seite 34 Spritzschutzhalter Seite 33 Brausekopfhalter Seite 36–37 Brausestangen Seite 37
Handtuchhalter Seite 45 Kippspiegel Seite 46 Wandspiegel Seite 47 Utensilienablage Seite 47
Becherhalter, Seifenschale Seite 49
Bodenstütze Seite 62 Taster Seite 60–61 Papierrollenhalter Seite 63–64
WC-Bürstengarnitur Seite 64
Suizid-hemmende Seite 74–77
Ausführungen
Stützklappgriff A-Flex Seite 68–69 Wand-Klappsitz A-Flex Seite 68–69 Türbeschläge für Seite 93–98
barrierefreies Wohnen
17

Produkte für den
Dusch- und Wannen-Bereich
19

Dusch- und
Wannen-Bereich
Individuell gefertigte Handläufe
auf Anfrage (s. Seite 70)
Zur Richtungsangabe bei
Winkelgriffen und Handlauf-
Kombinationen ist die Blickrichtung
in die Raumecke
maßgeblich: Die Ausführung
der Winkelgriffe mit dem Vermerk
‚links‘ ist für den Ein -
satz an linken Wandseiten bestimmt,
Analoges gilt für rechte
Seiten bzw. Ausführungen.
20

8213
Edelstahl
Handlauf-Kombination
8213 0101 rechts
8213 0102 links
8213 0201 rechts
8213 0202 links
L 1 = 675 mm L 2 = 675 mm
L 1 = 675 mm L 2 = 675 mm
L 1 = 825 mm L 2 = 675 mm
L 1 = 675 mm L 2 = 825 mm
Abbildung: links
320 320
135°
70
225
LB
225
93
LA
93
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
21

Dusch- und
Wannen-Bereich
8210
Edelstahl
Winkelgriff
8210 0201 rechts
8210 0202 links
8210 0301 rechts
8210 0302 links
H = 1048 mm L = 450 mm
H = 1048 mm L = 450 mm
H = 1198 mm L = 600 mm
H = 1198 mm L = 600 mm
Abbildung: links
H
70
148
L
93
8211
Edelstahl
Handlauf-Kombination
8211 0101 rechts
8211 0102 links
8211 0201 rechts
8211 0202 links
8211 0301 rechts
8211 0302 links
L 1 = 750 mm L 2 = 528 mm
L 1 = 528 mm L 2 = 750 mm
L 1 = 975 mm L 2 = 528 mm
L 1 = 528 mm L 2 = 975 mm
L 1 = 750 mm L 2 = 750 mm
L 1 = 750 mm L 2 = 750 mm
70
225
LB
Abbildung: links
93
LA
Individuell gefertigte Handläufe
auf Anfrage (s. Seite 70)
Zur Richtungsangabe bei
Winkelgriffen und Handlauf-
Kombinationen ist die Blickrichtung
in die Raumecke
maßgeblich: Die Ausführung
der Winkelgriffe mit dem Vermerk
‚links‘ ist für den Ein -
satz an linken Wandseiten bestimmt,
Analoges gilt für rechte
Seiten bzw. Ausführungen.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
22

Dusch- und
Wannen-Bereich
8212
Edelstahl
Handlauf-Kombination
8212 0100
8212 0200
8212 0301 rechts
8212 0302 links
L 1 = 750 mm L 2 = 750 mm
L 1 = 975 mm L 2 = 975 mm
L 1 = 750 mm L 2 = 1125 mm
L 1 = 1125 mm L 2 = 750 mm
70
225
LB
225
93
LA
96
8260 0039
Kunststoff
155
Ablageschale zur Steck -
montage an Haltegriffen und
Handlauf-Kombinationen
35
Individuell gefertigte Handläufe
auf Anfrage (s. Seite 70)
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
23

Dusch- und
Wannen-Bereich
8201
Edelstahl
Haltegriff
8201 3000 | L = 300 mm
8201 4500 | L = 450 mm
8201 6000 | L = 600 mm
8201 9000 | L = 900 mm
L
70
93
8202
Edelstahl
Winkelgriff
8202 5120
8202 7720
L 1 = 300 mm
L 1 = 450 mm
L 2 = 512 mm
L 2 = 772 mm
L 3 = 210 mm
L 3 = 320 mm
LB
LC
135°
70
LA
93
Individuell gefertigte Handläufe
auf Anfrage (s. Seite 70)
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
24

Dusch- und
Wannen-Bereich
8203
Edelstahl
Winkelgriff
8203 3000
8203 6001 rechts
8203 6002 links
L = 300 mm H = 300 mm
L = 300 mm H = 600 mm
L = 300 mm H = 600 mm
Abbildung links
H
70
93
L
Individuell gefertigte Handläufe
auf Anfrage (s. Seite 70)
Zur Richtungsangabe bei
Winkelgriffen und Handlauf-
Kombinationen ist die Blickrichtung
in die Raumecke
maßgeblich: Die Ausführung
der Winkelgriffe mit dem Vermerk
‚links‘ ist für den Ein -
satz an linken Wandseiten bestimmt,
Analoges gilt für rechte
Seiten bzw. Ausführungen.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
25

Dusch- und
Wannen-Bereich
8250
Edelstahl (Gestell)
Sitzfläche PUR
Einhängesitz für Griffstangen
(Länge ab 450 mm) mit federunterstütztem
Klappmechanismus
und Greifvolumen im oberen
Bereich der Rückenlehne
8250 0000 Wandabstützung
8250 0001 Wand-/Bodenabstützung
240
240
850
600
470
470
400
400
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
26

Dusch- und
Wannen-Bereich
8250
Edelstahl (Gestell)
Sitzfläche PUR
Einhängesitz wie 8250 0000,
jedoch mit Armlehnen einoder
beidseitig
8250 0100 beidseitig
8250 0101 nur rechts
8250 0102 nur links
240
240
183
183
601
600
470
650
470
650
400
400
543
325 325
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
27

Dusch- und
Wannen-Bereich
8251
Edelstahl (Gestell)
Sitzfläche PUR
Dusch-Klappsitz mit eckiger
Sitzfläche
400
160
200
505
145
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
28

Dusch- und
Wannen-Bereich
8244
Edelstahl (Gestell)
Sitzfläche PUR
Dusch-Klappsitz
Sitzfläche drehbar
A-Flex-Lösung zur flexiblen
Anbringung z. B. in Hotels
oder Wahlleistungsbereichen
s. Seite 68f.
400 510
170 160
8240
Edelstahl (Gestell)
Sitzfläche PUR
Wannen-Einhängesitz
700 – 900
345
420
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
29

Dusch- und
Wannen-Bereich
8241 1000
Edelstahl (Gestell)
Sitzfläche PUR
Dusch- und Wannen-Hocker
mit drehbarer Sitzfläche,
mit Einhängebügel
420 –
520
8241
Edelstahl (Gestell)
Sitzfläche PUR
Dusch- und Wannen-Hocker
mit drehbarer Sitzfläche
400
280
70
8242
Edelstahl
145
Einhängebügel für Duschund
Wannen-Hocker
250
70
8242 0001
Edelstahl
250
Einhängebügel für Duschund
Wannen-Hocker,
für Eckmontage
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
30

Dusch- und
Wannen-Bereich
8243
Edelstahl (Gestell)
Sitzfläche PUR
Standhocker mit drehbarer
Sitzfläche
Der freistehende Hocker hat
eine drehbare Sitzfläche und
bietet hohen Komfort im Badund
Ankleide bereich.
480
400
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
31

Dusch- und
Wannen-Bereich
8260 0033
Edelstahl
Gehhilfenhalter für universelle
Positionierung und Verwendung
im Wohn umfeld
100
44
188
8290 0011
Haltegurt zum Sichern von
Personen
8290 0016
Gurthalter
70
25
90
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
32

Dusch- und
Wannen-Bereich
8249
Edelstahl
Spritzschutzhalter für Dusche,
zum Einhängen in FSB-Haltegriffe
und Handlaufkombinationen
835
22
128
42
8236 0850
Textil
Duschspritzschutz mit Be festi -
gungslaschen, zur Verwendung
an FSB-Stützklappgriffen mit
850 mm Länge (s. Seite 56)
8236 0850 ....
L = 900 mm
H = 720 mm
8200 magicwhite 9000 weiß
8800 manhattan
Optional erhältlich mit Vorhängen
aus schwer entflammbarem
Material.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
33

Dusch- und
Wannen-Bereich
8238
Edelstahl
Duschvorhangstange über Eck
mit Vorhangringen (Deckenanbindung
bauseits kürzbar)
8238 1000
8238 1200
8238 1500
L 1 = 1000 mm
L 1 = 1200 mm
L 1 = 1500 mm
L 2 = 1000 mm
L 2 = 1200 mm
L 2 = 1500 mm
8235
Edelstahl
Duschvorhangstange über Eck
mit Vorhangringen (Deckenanbindung
bauseits kürzbar)
Suizid-hemmende Ausführung
mit wiederverwendbarem Rast-
Mechanismus an der Deckenanbindung
8235 1000
8235 1200
8235 1500
L 1 = 1000 mm
L 1 = 1200 mm
L 1 = 1500 mm
L 2 = 1000 mm
L 2 = 1200 mm
L 2 = 1500 mm
Vorhang-Dessins s. Seite 33
L2
Ø 12
1000
8299 0012
Deckenanbindung für
Zwischendecken
(bauseits kürzbar)
500
abgehängte
Decke
L 1
L 1
Ø 44
Ø 25
Die Vorhangösen bleiben auch
bei Einhandbedienung nicht an
der Deckenabhängung hängen.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
Vorhang
von innen
gezogen
Vorhang
hängt
senkrecht
Individuelle Ausführungen in
U-Form oder mit Radien sind
auf Anfrage möglich.
34

Dusch- und
Wannen-Bereich
8234
Edelstahl
Duschvorhangstange
mit Vorhangringen für Nischen
(bauseits kürzbar)
8234 0900
8234 1200
8234 1500
8234 1800
L = 900 mm
L = 1200 mm
L = 1500 mm
L = 1800 mm
8233
Edelstahl
Duschvorhangstange
mit Vorhangringen für Nischen
(bauseits kürzbar)
Suizid-hemmende Ausführung
durch wiederverwendbaren
Rastmechanismus
8233 0900
8233 1200
8233 1500
8233 1800
L = 900 mm
L = 1200 mm
L = 1500 mm
L = 1800 mm
Vorhang-Dessins s. Seite 33
8237
Textil
Duschvorhang
mit Befestigungs ösen
8237 1200 ....
8237 1800 ....
L = 1200 mm
L = 1800 mm
H = 2000 mm
H = 2000 mm
Hinweis:
Für eine Dusch vorhangstange
über Eck sind zwei Vorhänge
erforderlich
70
L
20
Hinweis: Der Abstand zwischen
Stangenmitte und Vorhang beträgt
20 mm und sollte zum
Boden 30 mm betragen, siehe
auch Abbildung.
Vorhangstangen in Kombination
mit Glastrennwänden bitte
individuell anfragen.
Optional erhältlich mit individuellen
Maßen und Vorhängen
aus schwer entflammbarem
Material.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
30
35

Dusch- und
Wannen-Bereich
Der neue Brausekopfhalter
ermöglicht eine komfortable
Nutzung der Brause: Er vereint
einen ergonomisch geformten
Bügelgriff für sichere und
mühelose Betätigung ohne
Drehbewegung mit wartungsfreier
und stufenloser Höhenund
Neigungsverstellung.
Der Brausekopfhalter lässt sich
bequem einhändig verstellen –
eine Hand bleibt stets frei und
gibt dem Benutzer beispielsweise
die Möglichkeit, sich an
einem Haltegriff festzuhalten.
135
77
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
36

Dusch- und
Wannen-Bereich
8239
Edelstahl
Brausestange mit Brause -
kopfhalter zur Montage an
Haltegriffen und Hand lauf-
Kombinationen
8239 1198 | L = 1198 mm
8259 1198
Edelstahl
Brausestange mit Brause -
kopfhalter zur Montage an
Haltegriffen und Hand lauf-
Kombinationen
Suizid-hemmende Ausführung
Länge = 1198 mm
70
70
8260 0050
Edelstahl
Brausestange mit Brause -
kopfhalter zur Wandmontage
Länge = 900 mm
Ø 22
Auf Sonderwunsch erhältlich
mit Länge = 600 mm
L
900
90
91
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
37

Dusch- und
Wannen-Bereich
8260 0011
Edelstahl
Badetuchhalter
600
70
Ø 22
90
8260 0021
Edelstahl
Badetuchhalter
zweifach
600
70
Ø 22
160
Die FSB-Accessoire-Linie
„METRIC“ finden Sie auf den
Seiten 79ff.
38

Produkte für den
Waschtisch-Bereich und
Bad-Accessoires
41

Waschtisch-Bereich und
Bad-Accessoires
8220
Edelstahl
Wandstützgriff
200
85
L
8220 6001 rechts
8220 6002 links
8220 7001 rechts
8220 7002 links
L = 600 mm
L = 600 mm
L = 700 mm
L = 700 mm
Abbildung links
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
42

Waschtisch-Bereich und
Bad-Accessoires
8221
Edelstahl
Wandstützgriff
8221 6000 | L = 600 mm
8221 7000 | L = 700 mm
links/rechts verwendbar
85
L
195 140
8224
Edelstahl
Stützklappgriff mit Federbe -
lastung, nachjustierbar für
einstellbare Leichtgängigkeit
8224 6011 rechts
8224 6012 links
8224 7011 rechts
8224 7012 links
L = 600 mm
L = 600 mm
L = 700 mm
L = 700 mm
Abbildung links
85
L
195 140
Alle Griffe, die mit den Sym -
bolen ‚ rechts‘, ‚ links‘ gekennzeichnet
sind, müssen
als rechte oder linke Ausführung
bestellt und montiert
werden. Relevant ist die Blickrichtung
zum Waschtisch/WC:
Ausführung ‚rechts‘ bezieht
sich auf rechts vom Waschtisch/WC
zu montier en und
umgekehrt.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
43

Waschtisch-Bereich und
Bad-Accessoires
8225
Edelstahl
Boden-Wandstützgriff
8225 6001 rechts
8225 6002 links
8225 7001 rechts
8225 7002 links
L = 600 mm
L = 600 mm
L = 700 mm
L = 700 mm
Abbildung links
L
85
850
Alle Griffe, die mit den Sym -
bolen ‚ rechts‘, ‚ links‘ gekennzeichnet
sind, müssen
als rechte oder linke Ausführung
bestellt und montiert
werden. Relevant ist die Blickrichtung
zum Waschtisch/WC:
Ausführung ‚rechts‘ bezieht
sich auf rechts vom Waschtisch/WC
zu montier en und
umgekehrt.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
44

Waschtisch-Bereich und
Bad-Accessoires
8260 0010
Edelstahl
Handtuchhalter
zweifach, schwenkbar
421
70
Ø 12
8260 0012
Edelstahl
Handtuchhalter
feststehend
412,5
70
Ø 22
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
45

Waschtisch-Bereich und
Bad-Accessoires
8260 0053
Edelstahl
Kippspiegel mit verstellbarem
Neigungswinkel von 0° bis 12°,
leichtgängige und einstellbare
Bedienung
600
75
800
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
46

Waschtisch-Bereich und
Bad-Accessoires
8260
Edelstahl
Spiegel aus Edelstahl
inkl. Trägerplatte
Vandalismusvorbeugend
durch glasfreie Spiegelfläche
Blechstärke 1,5 mm
600
10,5
8260 0054 | 450 x 450 mm
8260 0055 | 600 x 600 mm
8260 0056 | 600 x 450 mm
600
8260 0051
Wandspiegel
1000 x 600 x 6 mm
mit 4 Spiegelhaltern
44
600
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
47

Waschtisch-Bereich und
Bad-Accessoires
8260 0052
Spiegelhalter (4 Stück)
8260 0015
Kunststoff
Utensilienablage mit leichter
Neigung zur Wand und
rutschhemmender Oberfläche
für sicheres Abstellen
600
150
74
44
450
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
48

Waschtisch-Bereich und
Bad-Accessoires
8260 0041
Edelstahl
Kunststoff
Becherhalter mit Kunststoff -
becher
85 112
117
44
8260 0040
Edelstahl
Kunststoff
Seifenhalter mit Kunststoff-
Seifenschale
130 124
36
44
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
49

Waschtisch-Bereich und
Bad-Accessoires
8260 0001
Edelstahl
Wandhaken
47
44
8260 0002
Edelstahl
Mantelhaken
87
44
8260 0005
Edelstahl
Wandhaken
8260 1005
Edelstahl
Wandhaken
44
32
Suizid-hemmende Ausführung
durch wiederverwendbare
Klippbefestigung
80
8260 0007
Edelstahl
8260 1007
Edelstahl
40
32
40
Doppel-Wandhaken
Doppel-Wandhaken
Suizid-hemmende Ausführung
durch wiederverwendbare
Klippbefestigung
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
50

Waschtisch-Bereich und
Bad-Accessoires
8260 0006
Edelstahl
Mantelhaken
86
44
32
8260 0004
Edelstahl
Handtuchhaken, duo
44
35
Auch in RAL-Farben erhältlich
(s. Seite 52)
8260 0003
Edelstahl
Wandpuffer
132
44
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
51

Waschtisch-Bereich und
Bad-Accessoires
8260 0005
Edelstahl
Wandhaken, farbig
RAL 1018 (gelb)
RAL 3002 (rot)
RAL 5002 (blau)
Sämtliche RAL-Farben sind
möglich. Bei Bestellungen und
Ausschreibungen bitte die gewünschte
RAL-Farbe angeben.
32
44
8260 0006
Edelstahl
Mantelhaken, farbig
RAL 1018 (gelb)
RAL 3002 (rot)
RAL 5002 (blau)
Sämtliche RAL-Farben sind
möglich. Bei Bestellungen und
Ausschreibungen bitte die gewünschte
RAL-Farbe angeben.
86
44
Die FSB-Accessoire-Linie
„METRIC“ finden Sie auf den
Seiten 79ff.
52

Produkte für den
WC-Bereich
55

WC-Bereich
8224
Edelstahl
Stützklappgriff mit Feder -
belastung, nachjustierbar für
einstellbare Leichtgängigkeit
Abbildung links
Wandhalterung als Adapter -
lösung zur nachträglichen
Montage von Stützgriffen und
Stützklappgriffen
8227 0000 160 x 160 mm
8227 0001 oval, 85 x 195 mm
A-Flex-Lösung zur flexiblen
Anbringung z. B. in Hotels
oder Wahlleistungsbereichen
s. Seite 68f.
160 L
8224 6001 rechts
8224 6002 links
8224 7001 rechts
8224 7002 links
8224 8501 rechts
8224 8502 links
160 140
L = 600 mm
L = 600 mm
L = 700 mm
L = 700 mm
L = 850 mm
L = 850 mm
Individuelle Längen sind bis
max. 900 mm möglich
Alle Griffe, die mit den Sym -
bolen ‚ rechts‘, ‚ links‘ gekennzeichnet
sind, müssen
als rechte oder linke Ausführung
bestellt und montiert
werden. Relevant ist die Blickrichtung
zum Waschtisch/WC:
Ausführung ‚rechts‘ bezieht
sich auf rechts vom Waschtisch/WC
zu montier en und
umgekehrt.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
56

WC-Bereich
8224 85..
Edelstahl
Stützklappgriff mit Gurthalter
8224 ..31 rechts
8224 ..32 links
Abbildung rechts
Individuelle Längen sind bis
max. 900 mm möglich
160
850
160 140
160
8290 0011
Haltegurt zum Sichern von
Personen auf dem WC
Nur in Kombination mit
FSB 8224 85..
Alle Griffe, die mit den Sym -
bolen ‚ rechts‘, ‚ links‘ gekennzeichnet
sind, müssen
als rechte oder linke Ausführung
bestellt und montiert
werden. Relevant ist die Blickrichtung
zum Waschtisch/WC:
Ausführung ‚rechts‘ bezieht
sich auf rechts vom Waschtisch/WC
zu montier en und
umgekehrt.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
57

WC-Bereich
8247
Edelstahl
PUR
Rückenstütze zur nach -
träglichen Montage an
Stützklappgriffen
Abbildung:
1 x Rückenstütze 8247
2 x Stützklappgriff 8224
Sonderausführung in Kombination
mit Haltegurt 8290 0011
auf Anfrage möglich.
Im Falle einer Kombination mit
Stützklappgriff 8224 85.. bitte
Hinweis bei Bestellung.
700
570
135 148
8246
PUR
Armauflage zur Montage an
Stütz- und Haltegriffen
330
38
67
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
58

WC-Bereich
8224
Edelstahl
Stützklappgriff für seitliche
Montage zur Verringerung von
Versorgungsschacht breiten bei
WC-Becken mit max. 550 mm
Ausladung
8224 7021 rechts
8224 7022 links
Abbildung links
75
160
930
160 140
8222
Edelstahl
Wandstützgriff
8222 7000 | L = 700 mm
8222 8500 | L = 850 mm
links/rechts verwendbar
160
L
160 140
Hinweis zur Montage
150
700
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
59

WC-Bereich
8245
Edelstahl
Kunststoff
Papierrollenhalter zur Montage
an Stütz- und Haltegriffen
132
33
118
8248 0002
Edelstahl
Kunststoff
Funkgesteuerter Taster zur
Auslösung der WC-Spülung
Funkfrequenz 868,4 MHz
60
85
46
50
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
60

WC-Bereich
8224 8503
Edelstahl
Stützklappgriff mit
Funktionstasten
rechts:
8224 8503 blau/gelb (je 1x)
8224 8505 blau (1x )
8224 8507 gelb (1x)
links:
8224 8504 blau/gelb (je 1x)
8224 8506 blau (1x )
8224 8508 gelb (1x)
160
850
160 140
700
8248
Edelstahl
Kunststoff
Halterung für Taster be tä ti gung
zur Montage an Stütz- und
Haltegriffen
Lieferung ohne Taster
8248 0000 für Modell Mepa
8248 0001 für Modell Grohe
65
Abbildung:
Mepa Sanicontrol 860
123
Halterungen für weitere Fabrikate
auf Anfrage lieferbar
57
69
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
61

WC-Bereich
8228
Edelstahl
35
Bodenstütze für FSB-Stützklappgriffe
zur Erhöhung der
Stützlast um ca. 50 kg und
Reduzierung der Wandbe -
lastung
8228 0001 rechts
8228 0002 links
L
23
66
8260 0033
Edelstahl
Gehhilfenhalter für universelle
Positionierung und Verwendung
im Wohnumfeld
100
44
188
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
62

WC-Bereich
155
8260 0030 rechts
Edelstahl
70
Papierrollenhalter mit
Rollenbremse
90
129
155
8260 0130 links
Edelstahl
70
Papierrollenhalter mit
Rollenbremse
90
129
8260 0031
Edelstahl
Reserve-Papierrollenhalter
für eine Papierrolle
121
44
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
63

WC-Bereich
8260 0032
Edelstahl
Reserve-Papierrollenhalter
für zwei Papierrollen
22
223
70
8260 0042
Edelstahl
Kunststoff
245
WC-Bürstengarnitur oval
mit herausnehmbarem Kunststoffeinsatz,
bei 130°C zu
reinigen, Bürstenkopf ist austauschbar
und kann nachbestellt
werden.
363
100 144
Die FSB-Accessoire-Linie
„METRIC“ finden Sie auf den
Seiten 79ff.
64

Ausstattungsergänzungen
67

A-Flex
Flexibel und modular
Mit A-Flex offeriert FSB eine
durchdachte Möglichkeit, um
Räume flexibel und bedarfsorientiert
mit barrierefreien
Komponenten aus dem Ergo-
System auszustatten.
Insbesondere empfiehlt sich
A-Flex für Hoteliers oder die
Betreiber von Kranken häusern
mit Wahlleistungsbereichen,
die hiermit auf die individuellen
oder akut wechselnden Bedürfnisse
von Gästen und Patienten
ein gehen können. Dies
gilt beispielsweise bei Gästen
im Hotel, bei denen barrierefreie
Hilfen im Bad nicht erforderlich
sind, oder wegen einer
akut eingetretenen Verletzung
– z. B. im Winterurlaub – ganz
plötzlich erforderlich werden.
Von Vorteil ist zudem die deutliche
Kostenreduktion bei der
Erstaus stattung, da fragliche
Räume nur mit einer A-Flex-
Trägerplatte ausgestattet werden
brauchen und Stützklappgriffe
und Dusch-Klappsitze
hier wie dort zum Einsatz kommen
können.
8227 0002
Edelstahl
Trägerplatte A-Flex
inkl. Abdeckplatte
160
160
17
zur Kombination mit
Stützklapp griff 8224 60../8224
70../ 8224 85.. und Dusch-
Klappsitz 8244 0001 (s. S. 69)
68

A-Flex
8224
Edelstahl
Stützklappgriffe A-Flex mit
Feder belastung, nachjustierbar
für einstellbare Leichtgängigkeit
8224 6041 rechts
8224 6042 links
8224 7041 rechts
8224 7042 links
8224 8541 rechts
8224 8542 links
L = 600 mm
L = 600 mm
L = 700 mm
L = 700 mm
L = 850 mm
L = 850 mm
Individuelle Längen sind bis
max. 900 mm möglich
160
L
160 140
8244 0001
Edelstahl (Gestell)
Sitzfläche PUR
Dusch-Klappsitz A-Flex mit
drehbarer Sitzfläche
400 514
170 160
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
69

Individuelle
Handläufe
8215 8122
Maßliche Sonderanfertigung
mit Standardbeschichtung
Handlauf/Abdeckblenden:
Edelstahl fein matt
Wandhalterungen:
Aluminium schwarz-grau
(RAL 7021)
ErgoSystem-Handläufe
nach Maß
In den zurückliegenden Jahren
hat FSB auf Nachfrage des
Marktes gelegentlich auf Maß
Handstützsysteme im Umfeld
von Haustüren gefertigt. Ver -
gleichbares ist – auch in komplexerer
Form – für Handlauf-
Ausstattungen in Krankenhäu -
sern und Pflegeheimen möglich.
Dem einzigartigen diagonalovalen
Querschnitt kann so
auch in Form von Handläufen
Rechnung getragen werden.
Es handelt sich bei diesen
Sonderanfertigungen allerdings
nicht um industrielle Serien -
produkte, sondern um auf -
tragsbezogene Anfertigungen,
deren Einsatz und Montage
im Verantwortungsbereich des
Auftraggebers liegen. Ein entsprechendes
Auftragsvolumen
vorausgesetzt, ist FSB bereit,
Ihnen Spezialisten zur Ermitt -
lung des Aufmaßes zur Seite
zu stellen.
Bitte faxen Sie uns Ihre bemaßten
Anfragen. FSB wird
diese prüfen, eine Ge gen zeich -
nung er stel len und ein Ange -
bot unterbreiten. Beachten Sie
bitte, dass der maximale Abstand
zwischen zwei Stützen
1,2 m beträgt.
70

Individuelle
Farben
8215 8924
Maßliche Sonderanfertigung
mit Wunschbeschichtung
Handlauf/Abdeckblenden:
Edelstahl fein matt
Wandhalterungen:
Aluminium Edelstahl metallic
matt
Standard- und
Wunschbeschichtung
FSB versteht sich in erster Linie
als Hersteller von Tür- und
Fensterbeschlägen aus edlen
Metallen – was gleichermaßen
für das ErgoSystem gilt. FSB
bietet Ihnen die Möglich keit,
innerhalb des ErgoSystems
alle Komponenten, die aus
Alu minium gefertigt sind und
standardmäßig eine dunkelgraue
Beschichtung tragen
auf Wunsch mit fast allen Farben
nach RAL zu beschichten.
ErgoSystem-Objektausstattungen
lassen sich so farblich auf
individuelle Konzepte abstimmen
oder auch akzentuieren.
Bitte spezifizieren Sie jede An -
frage mit der gewünschten
RAL-Nummer.
Beschichtungsverfahren
FSB setzt eine lösemittelfreie
elektrostatische Pulverbe -
schich tung ein. Die Oberflä -
chenqualität – Lichtechtheit der
Farben, Härte der Ober fläche,
Abriebfestigkeit etc. – entspricht
in etwa dem Niveau der Alu -
minium-Eloxalschichten. Eine
Beschichtung von Griffkomponenten
des ErgoSystems
aus Edelstahl lehnen wir aus
produkthaftungstechnischen
Gründen ab. Mit einer farbigen
Beschichtung würde sowohl
der ästhetische Ansatz des
ErgoSystems als auch die Un -
verwüstbarkeit der Edelstahl-
Oberfläche ad absurdum geführt.
Ordnungsgemäßer Anschlag
und bestimmungsgemäßer
Gebrauch vorausgesetzt, wird
der Farbauftrag dem täglichen
Gebrauch standhalten. Kräfti -
ger Kontakt mit harten und
kantigen Gegenständen (zum
Beispiel Ringen, Werkzeugen,
Pflege- oder Gehlifteinsatz etc.)
kann die Oberfläche zerkratzen.
Die Funktion wird durch
Kratzspuren jedoch nicht beeinträchtigt.
71

Hinweisschilder
Piktogramme
0002 Pfeil nach oben
0005 Pfeil nach links unten
0003 Pfeil nach links
0004 Pfeil nach rechts
0012 Aufzug
0014 Treppe nach oben
0017 Fluchtweg
0030 Rauchen verboten
0041 Bitte Ruhe
0042 Schuhe ausziehen
0100 Toilette Damen
0101 Toilette Herren
0103 Menschen m. Behinderung
0106 Dusche
0111 Seife (optoelektronisch)
0120 Ruheraum
0121 Warteraum
0122 Besucherterrasse
0131 Umkleide Herren
0142 Trockenraum
0143 Abstellraum
0144 Geräteraum
0150 Küche
0151 Sauna
0152 Solarium
0153 Konferenzraum
0154 Andachtsraum
0211 Pakete
0212 Briefmarken
0213 Briefkasten
0300 Hotel
0301 Rezeption
0310 Restaurant
0313 Bar
0200 Telefon
0201 Telefax
0220 Laptop
72

100
100
4059 ....
Aluminium
Edelstahl
Auf dieser Doppelseite sehen
Sie nur eine kleine Auswahl
aus unserem umfangreichen
System. Eine vollständige
Übersicht finden Sie unter
www.fsb.de/piktogramme.
Das System umfasst folgende
Anwendungsbereiche:
– Hinweiszeichen
– Funktionsräume
– Kommunikation
– Service
– Sicherheit
– Gesundheit
– Kultur und Freizeit
– Shop
– Transport und Verkehr
– Sport
Die Qualität eines Piktogramms
erweist sich vor allen Dingen
in seiner Einfachheit und der
Vollständigkeit seines Systems.
Fernab von Moden und Trends
greifen unsere Piktogramme
auf eine klare und eindeutige
visuelle Sprache zurück. Das
System wurde ursprünglich
von Otl Aicher für die Olympi -
schen Spiele in München und
zur Beschilderung des Frank -
furter Flughafens entwickelt.
Es gilt bis heute international
als vorbildhafte Lösung und
ist auch nach drei Jahrzehn -
ten auf der Höhe der Zeit: Die
kontinuierliche Erweiterung mit
neuen Piktogrammen berücksichtigt
technische Innovatio -
nen wie auch das Zusammenwachsen
der internationalen
Märkte. In einem Sortiment
von über 400 Zeichen finden
sich Piktogramme für nahezu
jede denkbare Anwendung
im öffentlichen oder gewerblichen
Umfeld. Sämtliche Bildzeichen
basieren auf einer
einheitlichen und lizenzrechtlich
geschützten formalen
Sprache. Das gewährleistet
eine freie Kombinierbarkeit
innerhalb des Systems. Gerne
entwickeln wir auf Anfrage
Piktogramme für Ihre individuellen
Anforderungen.
FSB bringt die Piktogramme
mittels Laser, Inkjet oder Siebdruck
auf Platten aus Aluminium
oder Edelstahl auf.
0330 Information
0332 Bank
0334 Kartenverkauf
0403 Feuerlöscher
0511 Anmeldung
0520 Innere Medizin
0528 Massage
0605 Vortragssaal
0633 Leseraum
0634 Lounge
0911 Schwimmbad
73

Suizid-hemmende
Ausführungen
8235
Edelstahl
500
Duschvorhangstange über Eck
mit Vorhangringen und kürz -
barer Deckenanbindung,
s. Seite 34
L 1
Suizid-hemmende Ausführung
mit wiederverwendbarem Rastmechanismus
an der Deckenanbindung
Vorhang-Dessins s. Seite 33
L 2
8235 1000
8235 1200
8235 1500
L 1 = 1000 mm
L 1 = 1200 mm
L 1 = 1500 mm
L 2 = 1000 mm
L 2 = 1200 mm
L 2 = 1500 mm
8233
Edelstahl
Duschvorhangstange mit
Vorhangringen für Nischen
(bauseits kürzbar), s. Seite 35
Suizid-hemmende Ausführung
durch wiederverwendbaren
Rastmechanismus
L
Vorhang-Dessins s. Seite 33
70
20
8233 0900
8233 1200
8233 1500
8233 1800
L = 900 mm
L = 1200 mm
L = 1500 mm
L = 1800 mm
30
Detail A
Detail B
Die Duschvorhangstangen als
Sonderausführung für forensische
und psychiatrische Einrichtungen.
Die Besonderheit dieser Duschvorhangstange
ist die Wandund
Deckenbefestigung. Ein
spezieller Rast-Klippmechanismus
ist so ausgeführt, dass
die Haltekraft für den normalen
Gebrauch ausreicht, jedoch
bei einem Suizidversuch durch
Erhängen ab einer Belastung
von ca. 25 kg aus der Halterung
herausfällt. Eine Wiedermontage
ist möglich.
74

Suizid-hemmende
Ausführungen
8259 1198
Edelstahl
Brausestange mit Brause -
kopfhalter zur Montage an
Haltegriffen und Hand lauf-
Kombinationen
Suizid-hemmende Ausführung
durch abgeschrägten Stangenansatz
und nicht festsetzbaren
Brausekopfhalter
8260 1050
Edelstahl
Brausestange mit Brausekopfhalter
zur Wandmontage
Suizid-hemmende Ausführung
durch abgeschrägten Stangenansatz
und nicht festsetzbaren
Brausekopfhalter
1198
70
Ø 22
Der neue Brausekopfhalter
ermöglicht eine komfortable
Nutzung der Brause: Er vereint
einen ergonomisch geformten
Bügelgriff für sichere und
mühelose Betätigung ohne
Drehbewegung mit wartungsfreier
und stufenloser Höhenund
Neigungsverstellung.
94
Der Brausekopfhalter lässt sich
bequem einhändig verstellen –
eine Hand bleibt stets frei und
gibt dem Benutzer beispielsweise
die Möglichkeit, sich an
einem Haltegriff festzuhalten.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
75

Suizid-hemmende
Ausführungen
8260
Edelstahl
600
10,5
Spiegel aus Edelstahl
inkl. Trägerplatte
Vandalismusvorbeugend
durch glasfreie Spiegelfläche
Blechstärke 1,5 mm
8260 0054 | 450 x 450 mm
8260 0055 | 600 x 600 mm
8260 0056 | 600 x 450 mm
600
8260 1005
Edelstahl
Wandhaken
44
32
Suizid-hemmende Ausführung
durch wiederverwendbare
Klippbefestigung
40
32
80
40
8260 1007
Edelstahl
Doppel-Wandhaken
Suizid-hemmende Ausführung
durch wiederverwendbare
Klippbefestigung
Die Wandhaken 8260 1005 und
1007 besitzen eine spezielle Befestigungskonsole,
in die der
Wandhaken eingeklippt wird.
Als Befestigungspunkt für Suizidversuche
sind diese Wandhaken
nicht geeignet, da sie
bei der geringsten Überlastung
aus der Befestigungskonsole
ausklippen. Eine Wiedermontage
ist hier ebenfalls möglich.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/ergosystem
76

Beschläge und Ausstattungslösungen
für überwachte Räume
0866
Aluminium
Edelstahl
Ø 10
Ø 66
38
68
Türdicke
Türknopf in Form eines Kegelstumpfes
mit Griffmulden in besonders
robuster Ausführung
mit einer Spezial-Rosette, die
den Knopfansatz umschließt.
Der Knopf bietet keine Möglichkeit
zur Befestigung von
Schnüren oder Seilen. Die ergonomische
Form garantiert
eine gute Handhabung und reduziert
die Möglichkeiten von
suizidalen Handlungen.
Verschraubung M6
Ø 60
7099 0099
Aluminium
Ø 58
38
Ø 20
70
Türdrücker-Garnitur mit konischem
Hals und beidseitig 45°
schräg nach unten zeigender
Handhabe. Die Lagerung in
einer konisch verlaufenden
Rosette macht die Befestigung
von Schnüren oder Seilen
unmöglich und reduziert die
Möglichkeit von suizidalen
Handlungen. Diese besonders
robuste Ausführung sorgt für
sicheren Gebrauch.
Türdicke
10
Ø 8,5
Verschraubung
M5
Mittels massiver konischer
Rosette einseitig unsichtbar
verschraubt
Nocken-Ø 8,5 mm
Weitere Spezialbeschläge und
Ausstattungslösungen für JVA,
Forensik und Psychiatrie sowie
Details zu den hier gezeigten
Produkten finden Sie in
einer speziellen Broschüre, die
unter www.fsb.de/broschueren
für Sie zum Download bereitliegt.
77

METRIC
Bad-Accessoires
79

METRIC im Detail
Das Badezimmer entwickelt
sich zunehmend zu einem Ort
der Ruhe und Entspannung.
Damit verändern sich auch die
Ansprüche an die Gestaltung
dieser Räume. Neben rein
funktionalen An forderungen
spielt die Atmosphäre eine immer
wichtigere Rolle.
Themen wie „Natürlichkeit“,
„Einfachheit“ und „Wohl fühlen“
setzen sowohl im Privat bereich
als auch in Hotels und
öffent lichen Bereichen neue
Standards. Die Auswahl und
Kombination von natürlichen
Ma terialien, Oberflächen und
Farben gewinnt dabei an Bedeutung.
FSB geht mit der
Gestaltung der Accessoire-
Serie METRIC auf diese Entwicklung
ein.
Das Design von METRIC ist
bewusst zurückgenommen
und zeichnet sich durch geometrische
Formen und hochwertiges
Material aus. Der
Kontrast zwischen runder Rosettenscheibe
und rechteckigem
Stützenprofil zieht sich
als prägnantes Gestaltungsmerkmal
durch die Serie.
Die Kombination von runden
funktionalen Teilen und den
aus Rechteckprofil gefertigten
Stützen unterstreicht die klare
Glie derung der Systemele -
mente. Die abgestimmten Proportionen
wirken ruhig und
fügen sich harmonisch in un -
terschiedliche Gestaltungskonzepte
ein.
Ergonomische Kriterien sind
dort berücksichtigt, wo sie ef -
fe ktiv Bewegungsabläufe un -
terstützen. Zum Beispiel ist der
Halter des Zahnputzglases derart
bewegungskonform zum
Benutzer hin geneigt, dass
sich das Glas leichter entnehmen
lässt.
METRIC wird in den FSB-Edelstahl-Oberflächen
fein matt
(6204), spiegelpoliert (6205)
und gestrahlt (6206) angeboten
(siehe Seite 6f.). Neben
der ästhetischen Anmutung
harmoniert der authentische
Materialcharakter von Edelstahl
besonders gut mit natürlichen
Werkstoffen wie zum Beispiel
Holz und Granit und passt
sich perfekt in hochwertig ausgestattete
Badkonzepte ein.
Das wertbeständige Material
gilt zu Recht als sehr beanspruchbar,
korrosionsbeständig,
pflegeleicht und langlebig.
Die Qualität in der Verarbeitung
von Edelstahl basiert auf
jahrzehntelanger Erfahrung
von FSB als Hersteller gut gestalteter
und hochwertig verarbeiteter
Beschläge für Türen
und Fenster. Diese Kompetenz
in Design und Fertigung haben
wir auf die Bad-Accessoire-
Serie METRIC übertragen.
Befestigung
Die Unterrosette ist mit zwei
parallelen Langlöchern für eine
optimale maßliche Abstimmung
ausgestattet und wird
mit dem beiliegenden Befestigungsmaterial
an der Wand
verschraubt. Danach wird die
Deckrosette aufgesetzt und
mit dem Schliff bild wunschgemäß
ausgerichtet. Die finale
optische Justierung der Funktionsbauteile
erfolgt durch
festes Aufziehen mit der Inbusschraube
auf den Spann -
bolzen.
Als Alternative zur klassischen
Schraubbefestigung offeriert
FSB die Anbringung mittels
hochfester und rückstandsfrei
ablösbarer Klebetechnik. Mehr
erfahren Sie auf Seite 102.
80

Übersicht
Badetuchhalter Seite 82 Badetuchhalter Seite 83
Handtuchhalter Seite 83
Utensilienablage Seite 84 Becherhalter Seite 85 Seifenschale Seite 85
Papierrollenhalter Seite 86 Reserve-Papierrollenhalter Seite 86 Reserve-Papierrollenhalter Seite 87
Brausestange Seite 89
WC-Bürstengarnitur oval Seite 88 WC-Bürstengarnitur rund Seite 88
Wandhaken Seite 90 Mantelhaken Seite 90 Wandpuffer Seite 90
81

METRIC
Bad-Accessoires
8270 0021
Edelstahl
Badetuchhalter
zweifach
8270 8021
mit METRIC Klebetechnik
600
46,5
Ø 22
157
Mehr Informationen zur
METRIC Klebetechnik finden
Sie auf Seite 102.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/metric
82

METRIC
Bad-Accessoires
8270 0011
Edelstahl
Badetuchhalter
8270 8011
mit METRIC Klebetechnik
600
46,5
Ø 22
88
8270 0010
Edelstahl
Handtuchhalter
zweifach, schwenkbar
8270 8010
mit METRIC Klebetechnik
419
73
Ø 12
Mehr Informationen zur
METRIC Klebetechnik finden
Sie auf Seite 102.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/metric
83

METRIC
Bad-Accessoires
8270 0015
Edelstahl
Glas
Utensilienablage aus Glas
mit Satin-Dekor
8270 8015
mit METRIC Klebetechnik
600
46,5
158
46,5
158
600
8270 0016
Edelstahl
Glas
Utensilienablage aus Klarglas
8270 8016
mit METRIC Klebetechnik
Mehr Informationen zur
METRIC Klebetechnik finden
Sie auf Seite 102.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/metric
84

METRIC
Bad-Accessoires
8270 0041
Edelstahl
Glas
Glashalter mit Zahnputzglas
8270 8041
mit METRIC Klebetechnik
85 113
117
46,5
8270 0040
Edelstahl
Kunststoff
Seifenhalter mit Seifenschale
8270 8040
mit METRIC Klebetechnik
130 124
46,5
Mehr Informationen zur
METRIC Klebetechnik finden
Sie auf Seite 102.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/metric
85

METRIC
Bad-Accessoires
46,5
89
145
8270 0030 rechts
Edelstahl
Papierrollenhalter mit
Rollenbremse
8270 8030
mit METRIC Klebetechnik
129
46,5
89
145
8270 0130 links
Edelstahl
Papierrollenhalter mit
Rollenbremse
8270 8130
mit METRIC Klebetechnik
129
8270 0031
Edelstahl
Reserve-Papierrollenhalter
für eine Papierrolle
8270 8031
mit METRIC Klebetechnik
121
46,5
Mehr Informationen zur
METRIC Klebetechnik finden
Sie auf Seite 102.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/metric
86

METRIC
Bad-Accessoires
8270 0032
Edelstahl
Reserve-Papierrollenhalter
für zwei Papierrollen
8270 8032
mit METRIC Klebetechnik
22
88,5
210,5 195
46,5
Mehr Informationen zur
METRIC Klebetechnik finden
Sie auf Seite 102.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/metric
87

METRIC
Bad-Accessoires
8270 0042
Edelstahl
WC-Bürstengarnitur oval
mit herausnehmbarem Kunststoffeinsatz,
bei 130°C zu
reinigen, Bürstenkopf ist austauschbar
und kann nachbestellt
werden.
250
8270 8042
mit METRIC Klebetechnik
366
100 146
8270 0043
Edelstahl
WC-Bürstengarnitur rund
mit herausnehmbarem Kunststoffeinsatz
8270 8043
mit METRIC Klebetechnik
430
Ø 103 122
Mehr Informationen zur
METRIC Klebetechnik finden
Sie auf Seite 102.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/metric
88

METRIC
Bad-Accessoires
8270 0050
Edelstahl
Brausestange mit Brausekopf -
halterung zur Wandmontage
8270 8050
mit METRIC Klebetechnik
47
135
900
89
Mehr Informationen zur
METRIC Klebetechnik finden
Sie auf Seite 102.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/metric
89

METRIC
Bad-Accessoires
8270 0001
Edelstahl
Wandhaken
25
15
51
8270 8001
mit METRIC Klebetechnik
46,5
8270 0002
Edelstahl
Mantelhaken
25
15
89
8270 8002
mit METRIC Klebetechnik
46,5
8270 0003
Edelstahl
Wandpuffer
132
8270 8003
mit METRIC Klebetechnik
46,5
Mehr Informationen zur
METRIC Klebetechnik finden
Sie auf Seite 102.
Ausschreibungstexte:
www.fsb.de/metric
90

Türbeschläge für
barrierefreies Wohnen
Konsequente Barriefreiheit ist unser
Meinung nach nicht allein eine Frage der
adäquaten Sanitärprodukte. Wir wären
nicht FSB, wenn wir dabei die Tür außer
Acht lassen würden. Aus diesem Grunde
ergänzen wir das ErgoSystem mit ergo -
nomischen Türbeschlägen und einer
Systemlösung für die elektronische Zutrittskontrolle.
93

Elektronische
Zutrittskontrolle EZK
Das moderne Schlüsselerlebnis
für mehr Komfort
an jeder Tür
Traditionelle mechanische
Schließsysteme verlieren zunehmend
an Bedeutung. Aufgrund
der sicherheitstechnischen
Anforderungen bei Schlüsselverlust
oder Berech tigungsverän
derungen haben sich elek -
tronisch organisierte Zutrittskontrollsysteme
mittler weile am
Markt etabliert. Wir haben ein
Zutrittskontrollsystem entwickelt,
welches in ästhetischer
Hinsicht höchste Ansprüche erfüllt
und beim Schließkomfort
Maßstäbe setzt.
Das Betätigen des Schlosses
ohne die klassischen bekannten
Schließbewegungen mittels
Schlüssel ist für uns ein As pekt
konsequenter Barrierefreiheit.
In ihren motorischen Bewegungsabläufen
gehandicapten
Menschen fällt es dank EZK
leicht, ohne fremde Hilfe Türen
sicher und uneingeschränkt
zu benutzen. Das gelingt problemlos
selbst dann, wenn die
Hand nicht in der Lage ist,
komplexe Aktionen auszuführen
oder man als Rechtshänder
das Schloss linkshändig betätigen
will. EZK ist ferner auch in
Wohnkonzepten mit demenzkranken
Patienten von Vorteil,
da ver lorene Schlüssel durch
ein simples Löschen in der
Schließ plansoftware gelöscht
werden können und die anfallenden
Kosten so überschaubar
bleiben.
Zudem können mit EKZ sowohl
räumlich als auch zeitlich begrenzte
Zutrittsberechtigungen
ver geben werden. Wir haben
den Prozess der elektronischen
Identifizierung direkt mit einem
mechatronischen Modul, das
wir auf engstem Raum in der
Drücker rosette untergebracht
haben, verbunden. Kernstück
dieses Meisterwerks der Feinmechanik
ist ein elektronisch
gesteuertes Kupplungselement,
das bei einer positiven Identifizierung
sofort die Bedienung
des Schlosses über die Türklinke
sicherstellt. Die Annäherung
des „Schlüssels“an die
Schlossrosette reicht aus, um
das Schloss zu betätigen.
EZK ist die adäquate Lösung
an Innen- oder Außentüren.
Die Nachrüstung bestehender
Türen ist problemlos möglich,
da die Identifikationseinheit in
das Volumen eines handels -
üblichen Profilzylinders integriert
wurde. Die Verwendung
des Winkhaus BlueChip Profil -
zylinders er mög licht das Betätigen
des Schlosses – wie bei
mechanischen Schließsystemen
– durch Einstecken und
Drehen des Schlüssels. So lassen
sich zur Absicherung von
Außenzugängen alle FSB-Beschläge
– z. B. Schutzbeschläge
oder -rosetten in Kombi -
nation mit Türgriffen – in das
EZK-System integrieren.
Zur genauen Abstimmung
der Inbetriebnahme des EZK-
Beschlagsystems (Software,
Installation, Schulung) und der
erforderlichen Peripheriegeräte
(Programmiergerät, Identmedien)
wenden Sie sich bitte
an die Büros unserer Vertriebs -
organisation (s. Seiten 108ff.)
oder an unseren zentralen
Ansprechpartner:
Herrn Matthias Mildner
Telefon 06106 2679889
Telefax 06106 2679890
matthias.mildner@fsb.de
Ergänzende Informationen im
Internet: www.fsb.de/ezk
94

Barrierefreier
Beschlag
Standard-Ausführung 4240
245
200
45
72
Renovationsausführung 4241
256
200
8
56
9
24
72
4240
4241
Aluminium
AluGrau
Edelstahl
Entfernung 72 (WC 78 mm)
beidseitig unsichtbare
Verschraubung
4240 Standard-Ausführung
4241 Renovationsausführung
Hinsichtlich Anforderungen an
Barrierefreiheit hat FSB auch
traditionelle Beschlaglösungen
überdacht. Die barrierefreie
Garnitur zeichnet sowohl aus,
dass der Türdrücker von Rollstuhlfahrern
leichter erreicht
werden kann als auch, dass
der Schlüssel leichter einge -
fädelt werden kann, weil er
– einfacher zugänglich und
besser sichtbar – oberhalb des
Türdrückers sitzt. Die barrierefreie
Garnitur kann auf vorhandenen
Türen bzw. Schlössern
ohne Umrüstungsaufwand
montiert werden. Die Renovationsgarnitur
(Breite 55 mm)
verdeckt zudem vorhandene
Bohrungen alter Beschläge.
Integriert in den Beschlag ist
unterhalb des Deckschildes
eine solide Mechanik, die ein
Versetzen des Türdrückers
unterhalb des Profilzylinder
erlaubt.
Bestellangaben:
– DIN-Richtung
– Maß Δ-Schlossnuss
– Entfernung
– Türdrückermodell
Kombinierbar mit allen
FSB-Türdrückermodellen.
Passend für Schlösser
nach DIN 18 251
Edelstahlschrauben M5 in
Abhängigkeit von der Türdicke
im Lieferumfang ent halten.
Andere Lochungsabstände
sind auf Anfrage möglich.
Schlüssellochungen und
Badausführungen
BB PZ WC R
95

Ergo-Türdrücker
7655 A
Aluminium
Edelstahl
festdrehbar
mit 9 mm Türdrücker-Vierkant
9
98
85
Der Ergo-Türdrücker 7655 löst
fast alle ergonomischen Pro -
bleme, die an viel begangenen
Türen auf treten. Seine Hauptvorteile
sind:
200
– Die dreieckige Ausrichtung
entspricht der jeweiligen
Laufrichtung des Benutzers.
– Diese Winkelform nimmt
die Bewegungs ab läufe beim
Öffnen und Schließen auf.
– Balligkeit und Querschnitt
kor respondieren mit der
Hohl form einer sich schließenden
Hand.
– Links-Rechts-Ausrichtung
bietet bei Ellbogenbetätigung
einen festen Halt.
www.fsb.de/7655
96

Türdrücker-Modell 1119
1119
7619 a
Aluminium
AluGrau
Edelstahl
Bronze
FSB 7619: festdrehbar
mit 9 mm Türdrücker-Vierkant
62 54
149
FSB 1119 beruht auf den
Erkenntnissen, die FSB in Kooperation
mit der Fraunhofer-
Gesellschaft bei wissenschaftlichen
Analysen zur Gestaltung
eines Türdrückers für
großflügelige Türen in Krankenhäusern
gesammelt hat. Während
bei der Umsetzung des
sog. Ergo-Türdrückers größter
Wert auf konsequente Umsetzung
der ergonomischen Para -
meter gelegt wurde, standen
bei FSB 1119 formal ästhetische
Überlegungen im Vordergrund.
Entwerfer ist FSB-Hausdesigner
Hartmut Weise, der
auch für das ErgoSystem verantwortlich
zeichnete.
www.fsb.de/1119
Bakterizide Wirkung des Werkstoffes
Bronze
FSB 1119 aus Bronze zeichnet
sich – wie auch andere Beschläge
aus diesem Material –
dank eines Kupferanteils von
92% durch seine keimtötende
Wirkung aus. Das prädestiniert
ihn für den Einsatz in Krankenhäusern
bzw. an allen Orten,
an denen es auf höchste Hygiene
ankommt.
97

FSB XXL-Türdrücker
7652 A
Edelstahl
XXL-Variante vom
Modell FSB 1107,
siehe auch www.fsb.de/1107
9
festdrehbar
mit 9 mm Türdrücker-Vierkant
58
167
7617 a
Aluminium
Edelstahl
75
9
58
XXL-Variante vom
Modell FSB 1023/1053,
siehe auch www.fsb.de/1023
festdrehbar
mit 9 mm Türdrücker-Vierkant
163
9
20
7690 a
Edelstahl
XXL-Variante vom
Modell FSB 1070,
siehe auch www.fsb.de/1070
festdrehbar
mit 9 mm Türdrücker-Vierkant
62 55
182
Besonders beliebt sind die XXL-
Türdrücker von FSB beim Einsatz
an Krankenzimmertüren
oder auch dort, wo mit ihnen
dank des längeren Hebels beim
Öffnen der Tür weniger Kraft
aufgewendet werden muss.
Immer wieder kamen Architekten
mit der Forderung nach
Türdrückern mit Überlängen
auf uns zu. Im Laufe der Jahre
haben sich diese drei Entwürfe
im Markt etabliert.
Aus Stabilitätsgründen werden
XXL-Drücker von FSB nur mit
9 mm Vierkant-Stift in Feuerschutzausführung
angeboten.
Wir empfehlen Schlösser nach
Behördenklasse 4 bzw. 5.
98

Technik und
Planungshinweise
So durchdacht das ErgoSystem und
METRIC Bad-Accessoires hinsichtlich
ihrer Benutzung sind, so einfach gestaltet
sich auch die fachgerechte Montage.
Auf den folgenden Seiten sagen wir Ihnen,
worauf es ankommt und was Sie bei der
Anbringung beachten sollten. Für weitergehende
Informationen stehen Ihnen unsere
Objektberater gerne zur Verfügung.
101

METRIC Klebetechnik
1
2
3
4
5
6
Einfach, schnell, sicher
So haben Sie es im Griff:
Ist Ihnen nicht wohl, wenn Sie
in Sanitär- und Badezimmern
bohren müssen? Das können
wir gut verstehen. Wer seine
METRIC Accessoires „bombenfest“
montieren möchte, ohne
dabei die Fliesen zu beschädigen,
ist mit der neuen METRIC
Klebetechnik gut beraten.
METRIC Klebetechnik ist die
ideale Befestigungsmethode
für hochwertige Untergründe
wie z. B. Fliesen, Naturstein,
Glas oder Kunststoff: haftstark,
schnell, sauber und vor allem
rückstandslos reversibel.
Mit der Kombination aus einem
extrem leistungsfähigen Haftmittel
und dem patentierten
Adapter lassen sich METRIC
Accessoires im Handumdrehen
montieren – ohne Lärm
und Schmutz und ohne dabei
Leitungen oder wertvolle Oberflächen
zu beschädigen. Die
Befestigung bleibt dauerhaft
hoch belastbar und lässt sich
rückstandslos wieder entfernen.
Das Haftmittel ist ein hochfester
Klebstoff, wie er auch im
Flug- und Fahrzeugbau verwendet
wird, der mit dem Adapter
ei ne 2-Komponenten-Einheit
eingeht. Es wird in den an
der Wand positionierten Adapter
gefüllt und verbindet ihn
sicher mit dem Untergrund.
Der Adapter ist gleichfalls die
Brücke zum METRIC Acces -
soire, welches nur noch auf
ihm aufgesetzt und fixiert werden
muss. Auf Zug ist die Befestigung
mit METRIC Klebetechnik
bis zu 100 kg belastbar.
Und wenn Sie es sich anders
überlegen, wird das METRIC
Accessoire genauso einfach
und rückstandsfrei demontiert
– und an einer anderen
Stelle wieder aufgebracht. Dafür
benötigen Sie nur einen
neuen Adapter.
1. Reinigen Sie den Untergrund
sorgfältig mit einem
trockenen, sauberen Tuch.
2. Lösen Sie die Schutzfolie
vom Klebering auf der Rückseite
des Adpaters.
3. Drücken Sie den Adapter
fest auf die ihm zugedachte
Position.
4. Füllen Sie das Haftmittel in
die vorgesehene Öffnung,
bis es an der zweiten Öffnung
sichtbar austritt.
5. Lassen Sie den Spezialkleber
mindestens 12 Stunden
aushärten und setzen Sie
dann die Abdeckplatte auf.
6. Setzen Sie das METRIC Accessoire
auf und fixieren Sie
es mit einem Imbusschlüssel.
Fertig.
Wenn Sie das METRIC Accessoire
entfernen wollen, bauen
Sie es einfach bis auf den
Adapter zurück. Diesen drehen
Sie mit einer Zange vorsichtig
von der Wand ab und entfernen
Haftmittelrückstände mit Glasschaber
oder Silikonentferner.
102

Montage- und
Befestigungstechnik
Steckmontage
An den Handläufen, Bögen
und Endstücken befinden sich
Anschlussbolzen, die einerseits
eine Gewindebohrung mit
eingeschraubter Stiftschraube
M6 und andererseits eine
Senk bohrung enthalten.
Für das Zusammenfügen werden
diese Anschlussbolzen in
die formgenauen Aufnahme -
durchbrüche der Wandhalterungen
gesteckt und durch
eine an der Unterseite an ge -
brachte Bohrung mit einem
Steckschlüssel SW3 verdreh -
sicher und stabil verschraubt.
Befestigung
Die Befestigungsrosetten des
Handlauf- und Griffsystems
sind mit sechs Schraublöchern
ausgestattet, so dass eine
ideale Schraubenbefestigung
vorgenommen werden kann.
Nach erfolgter Montage werden
die Edelstahlblenden mit
Kunststoffclips an den Befestigungsrosetten
eingerastet und
decken die Verschraubung ab.
Hinweis
Falls die Beschaffenheit der
Wände oder der Wandaufbau
(Leichtbau, Hohlziegel, Vorwandmontagesystem
etc.)
eine andere Befestigung
erforderlich machen, beachten
Sie bitte die Vorgaben der
Dübelhersteller bzw. der Vorwand
installationshersteller.
70
Dübel SX 8 Torx-Senkschraube 5 x 50
Für die Montage des Handlauf-
und Griffsystems an
massiven Wänden wird das
Befestigungszubehör, bestehend
aus Edelstahl-Torx-Senkschrauben
5 x 50 mm mit
Kreuzschlitz und Kunststoff -
dübeln SX 8, mitgeliefert.
Durch Aufklippen der Edelstahlblende
werden die
Schrau ben abgedeckt. Diese
Befestigungsart gilt speziell
für die Rosette Ø 70 mm.
Rosette
Edelstahlblende
85
Dübel SX 10
Sechskantschraube
8 x 90 nach DIN 571
Für die Montage von Stützund
Haltegriffen an massiven
Wänden wird das Befestigungszubehör,
bestehend aus
Edelstahl-Sechskantschrauben
8 x 90 mm nach DIN 571
und Kunststoffdübeln SX 10,
mitgeliefert.
Durch Aufklippen der Edelstahlblende
werden die
Schrauben abgedeckt. Diese
Befestigungsart gilt für Rosetten
mit Ø 85 mm und
Sockelplatten.
Rosette
Edelstahlblende
103

Befestigungstechnik-
Empfehlungen
Wandbeschaffenheit
Haltegriffe und
Handlauf-
Kombinationen
Stützgriffe und
Klappsitz
· Beton (> B15)
Fischer
Dübel SX 8 x 40
Fischer
Dübel 5 x 10 LR x 08
Das von FSB mitgelieferte Schraubenmaterial
lässt sich für die hier aufgeführten Dübelarten
verwenden.
· Gipskarton
· Spanplatte
· Hartfaserplatte mit Hinterfütterung
aus Schichtleimholzplatte
Spax-Senkschraube
T (Torx)
5 x 50
Sechskantschraube
DIN 571
8 x 90
· Vollstein aus Leichtbeton V2
· Vollgipsziegel
· Hochlochziegel HLz4
· Gasbeton G2 (Bimsstein)
· Kalksand-Lochstein
Fischer
Dübel SX 8 x 40
Fischer
Dübel SX 10 LR x 80
· Hochlochziegel
· Kalksandlochstein
· Hohlblockstein
Fischer
mit Ankerhülse
Injektions-Ankerhülse
FISH 16 x 75 M und
Injektions-Innengewindeanker
FISE 11 x 75 M8
· Beton
· Naturstein
· Kalksandvollstein
· Vollbaustoffe
· Vollziegel
Fischer
ohne Ankerhülse
Injektions-Innengewindeanker
FISE 11 x 75 M8
104

Planungshinweis
WC-Bereich
650 – 700 850
280
150
850
460
– 480
700
OKF
OKF
DIN 18 040/1
DIN 18 040/2
DIN 18 040/2
Montagehöhe inklusive Sitz
460 – 480 mm
460 – 480 mm
420 mm
WC-Tiefe (Abstand Vorder -
kante zur Wand)
700 mm
700 mm
550 – 600 mm
Seitliche Bewegungsfläche
beidseitig 900 mm
beidseitig mind. 900 mm
individuell
Bewegungsfläche
vor dem WC
1500 mm tief
1500 mm breit
1500 mm tief
1500 mm breit
1200 mm tief
1200 mm breit
Seitlicher Abstand
vom WC zur Wand
mind. 900 mm
300 mm
200 mm
Klappgriffe
· Griffabstand
· Integrierte Spülung
· Integrierter Papierhalter
· Rückenstütze
beidseitig in 280 mm über
Sitzhöhe WC
650 – 700 mm
links und rechts
links und rechts
550 mm hinter der Vorderkante
des WC
individuell
individuell
individuell
individuell
individuell
individuell
individuell
individuell
individuell
individuell
Für die Planung von Bad- und
WC-Bereichen in barrierefreien
Objekten bzw. Wohnungen sind
folgende Normen zu beachten:
DIN 18 040 Teil 1 dient der
Planung, Ausführung und
Einrichtung von öffentlich
zugängigen Gebäuden oder
Gebäudeteilen und von deren
Außenanlagen, also allen baulichen
Anlagen außer reinen
Wohngebäuden. Diese Norm
gilt nicht für Schulen, Kindergärten
und Krankenhäuser –
hier ist die jeweilige Landesbauordnung
verbindlich. Für
Arbeitsstätten wiederum gilt
die Arbeitsstättenrichtlinie.
DIN 18 040 Teil 2 gilt für
die Planung, Ausführung und
Einrichtung von rollstuhlgerechten,
neuen Miet- und
Genossenschaftswohnungen
und entsprechenden Wohn -
anlagen.
DIN 18 040 Teil 2 gilt für die
Planung, Ausführung und
Einrichtung von barrierefreien,
neuen Miet- und Genossenschaftswohnungen
und entsprechenden
Wohnanlagen.
105

Planungshinweis
Waschtisch-Bereich
750
300
850
≥ 670
≤ 800
≥ 350
OKF
OKF
DIN 18 040/1
DIN 18 040/2
DIN 18 040/2
Montagehöhe Oberkante
Waschtisch
800 mm
800 mm
850 mm
Bewegungsfläche
vor dem Waschtisch
1500 mm tief
1500 mm breit
1500 mm tief
1500 mm breit
1200 mm tief
1200 mm breit
Seitlicher Abstand
vom Waschtisch
200 mm (besser 300 mm)
200 mm (besser 300 mm)
200 mm (besser 300 mm)
Unterfahrbarkeit
Kniefreiheit 300 mm in der
Tiefe
Kniefreiheit 300 mm in der
Tiefe
Kniefreiheit 300 mm in der
Tiefe
Untersitzbarkeit
670 mm in der Höhe
670 mm in der Höhe
670 mm in der Höhe
Berührungslose Einhebel -
armaturen mit Verbrühschutz
erforderlich
erforderlich
individuell
Seifenspender
seitliche Entnahmehöhe
850 mm bis 1000 mm
erforderlich
individuell
individuell
Flachaufputz- oder
Unterputzsiphon
erforderlich
erforderlich
erforderlich
Im Sitzen und Stehen
einsehbarer Spiegel
Über dem Waschtisch ist ein
mindestens 1000 mm höherer
Spiegel anzubringen
individuell
individuell
106

Planungshinweis
Dusch-Bereich
850
460
– 480
OKF
OKF
DIN 18 040/1
DIN 18 040/2
DIN 18 040/2
Bodenbündig (stufenlos
begeh-/befahrbar)
1500 mm tief
1500 mm breit
1500 mm tief
1500 mm breit
1200 mm tief
1200 mm breit
Nachträgliches Aufstellen
einer Badewanne
im öffentlichen Bereich
nicht vorgegeben
mit einem Lifter zu
unterfahren
muss möglich sein
Klappsitz
Montagehöhe 460 – 480 mm
Montagehöhe 460 – 480 mm
individuell
Haltegriff
Montagehöhe 850 mm
Montagehöhe 850 mm
individuell
Armaturen
Montagehöhe 850 – 1050 mm
seit lich, im Sitzen erreichbar
Montagehöhe 850 – 1050 mm
seit lich, im Sitzen erreichbar
individuell
Für die Planung von Bad- und
WC-Bereichen in barrierefreien
Objekten bzw. Wohnungen sind
folgende Normen zu beachten:
DIN 18 040 Teil 1 dient der
Planung, Ausführung und
Einrichtung von öffentlich
zugängigen Gebäuden oder
Gebäudeteilen und von deren
Außenanlagen, also allen baulichen
Anlagen außer reinen
Wohngebäuden. Diese Norm
gilt nicht für Schulen, Kindergärten
und Krankenhäuser –
hier ist die jeweilige Landesbauordnung
verbindlich. Für
Arbeitsstätten wiederum gilt
die Arbeitsstättenrichtlinie.
DIN 18 040 Teil 2 gilt für
die Planung, Ausführung und
Einrichtung von rollstuhlgerechten,
neuen Miet- und
Genossenschaftswohnungen
und entsprechenden Wohn -
anlagen.
DIN 18 040 Teil 2 gilt für die
Planung, Ausführung und
Einrichtung von barrierefreien,
neuen Miet- und Genossenschaftswohnungen
und entsprechenden
Wohnanlagen.
107

108
3
Region Ost
Region Nord
Region Süd
Region West
1
2
4
8
9
13
15 16
14
12
7
6
11
10
5
Rostock
Schwerin
Husum
Kiel
Lübeck
Hamburg
Lüneburg
Soltau
Bremerhaven
Bremen
Emden
Meppen Cloppenburg
Osnabrück
Bielefeld
Paderborn
Dortmund
Bochum
Siegen
Essen
Düsseldorf
Aachen
Köln
Bonn
Koblenz
Trier
Ludwigshafen
Kaiserslautern
Saarbrücken
Heidelberg
Karlsruhe
Stuttgart
Ulm
Sigmaringen
Freiburg
Straubing
Passau
Augsburg
München
Rosenheim
Würzburg
Bamberg Bayreuth
Nürnberg
Regensburg
Leipzig
Dresden
Chemnitz
Brandenburg
Berlin
Cottbus
Frankfurt
Stendal
Magdeburg
Dessau
Halle
Gera
Nordhausen
Erfurt
Suhl
Kassel
Fulda
Gießen
Wiesbaden
Frankfurt
Hannover
Braunschweig
Goslar
Göttingen
Neubrandenburg

Vertriebsorganisation
National
Region Nord
Region Ost
Außendienst:
Außendienst:
Vertriebsinnendienst:
Sanitär + Wohnen
PLZ 17000 – 25000
Kremers Industrievertretung
Optimex GmbH
Am Paalen 32
18374 Zingst
Telefon 038232 80357
Telefax 038232 80385
gerd.kremers@kremers-zingst.de
5
FSB-Objektberater
Andreas Hopmann
Hohe Wiese 11
38124 Braunschweig
Mobil 0160 5365339
Telefon 0531 12944769
Telefax 0531 12944780
andreas.hopmann@fsb.de
Sanitär + Wohnen
PLZ 17000 – 25000
Kremers Industrievertretung
Optimex GmbH
Am Paalen 32
18374 Zingst
Telefon 038232 80357
Telefax 038232 80385
gerd.kremers@kremers-zingst.de
Petra Eichendorf
Telefon 05272 608-149
Telefax 05272 608-348
petra.eichendorf@fsb.de
Daniela Hagelüken
Telefon 05272 608-130
Telefax 05272 608-362
daniela.hagelueken@fsb.de
1
FSB-Objektberater
Kai Hessel
Jochen-Fink-Weg 4
22589 Hamburg
Mobil 0170 7853660
Telefon 040 86663447
Telefax 03212 7853660
kai.hessel@fsb.de
FSB-Objektberater
Bernward Niestegge
Friedrich-Ebert-Straße 2
27374 Visselhövede
Mobil 0151 11755997
Telefon 04262 957558
Telefax 04262 957559
bernward.niestegge@fsb.de
2
FSB-Objektberater
Thorsten Schmidt
Oberlether Straße 2
26203 Wardenburg
Telefon 04407 716415
Telefax 04407 716416
thorsten.schmidt@fsb.de
Handelsvertretung
Klaus-Dieter Heib
Klaus-Groth-Straße 8h
25524 Itzehoe
Telefon 04821 93795
04821 94239
Telefax 04821 94248
www.kd-heib.de
info@kd-heib.de
Vertriebsinnendienst:
Stephan Henke
Telefon 05272 608-222
Telefax 05272 608-319
stephan.henke@fsb.de
Norbert Rox
Telefon 05272 608-264
Telefax 05272 608-364
norbert.rox@fsb.de
3
Handelsvertretung
Frank Maibohm
Demminer Landstraße 6
17389 Anklam
Telefon 03971 210636
Telefax 03971 210642
frank_maibohm@t-online.de
6 + 11
FSB-Objektberater
Jens-Uwe Fuchs
Albert-Schweitzer-Straße 5
39126 Magdeburg
Telefon 0391 2545672
Telefax 0391 2545673
jens-uwe.fuchs@fsb.de
7
FSB-Vertriebsbüro Ost
Leitung Vertrieb
Holger Wermers
Am Moritzplatz
Prinzenstraße 85c
10969 Berlin
Mobil 0170 7853659
Telefon 030 61107363
Telefax 030 61107561
12
FSB-Objektberater
Jörg Ruhland
Ernst-Thälmann-Straße 62
04420 Markranstädt
Telefon 034205 418250
Telefax 034205 418251
joerg.ruhland@fsb.de
109

Vertriebsorganisation
National
Region Süd
Region West
Außendienst:
Vertriebsinnendienst:
Außendienst:
14 + 16
FSB-Vertriebsbüro Bayern
Leitung Vertrieb
Michael Spatz
Wallbergstraße 3
82024 Taufkirchen
Telefon 089 89066-311
Telefax 089 89066-320
buero.bayern@fsb.de
Sanitär + Wohnen
Werner Gärtner e.K.
Handelsvertretung CDH
Vogelherdstraße 5
91227 Diepersdorf
Telefon 09120 1833380
Telefax 09120 18333833
info@pruefstelle-gaertner.de
14
FSB-Objektberater
Matthias Rickert
Am Kasernenplatz 4b
96487 Dörfles-Esbach
Telefon 09561 2343020
Telefax 09561 2343022
matthias.rickert@fsb.de
16
FSB-Objektberater
Markus Schiffl
Wallbergstraße 3
82024 Taufkirchen
Mobil 0151 16724145
Telefon 089 89066-313
Telefax 089 89066-320
markus.schiffl@fsb.de
15
FSB-Vertriebsbüro
Baden-Württemberg
Leitung Vertrieb
Andreas Bühler
Zeppelinstraße 10
73760 Ostfildern-Kemnat
Mobil 0170 2288770
Telefon 0711 459976-0
Telefax 0711 459976-50
andreas.buehler@fsb.de
FSB-Architektenberater
Reiner Kautt
Mobil 0170 3088906
Telefon 0711 45989945
Telefax 0711 45989946
reiner.kautt@fsb.de
FSB-Architektenberater
Christian Grüner
Mobil 0151 52884238
Telefon 06232 651307
Telefax 06232 651308
christian.gruener@fsb.de
FSB-Objektberater
Martin Schleidweiler
Mobil 0151 15160695
Telefon 06232 651021
Telefax 06232 651022
martin.schleidweiler@fsb.de
Frank Diederichs
Telefon 05272 608-281
Telefax 05272 608-381
frank.diederichs@fsb.de
Oliver Dunker
Telefon 05272 608-233
Telefax 05272 608-333
oliver.dunker@fsb.de
Laura Reede
Telefon 05272 608-263
Telefax 05272 608-363
laura.reede@fsb.de
Tobias Thien
Assistent der Vertriebsleitung
Telefon 05272 608-128
Telefax 05272 608-328
tobias.thien@fsb.de
4
Handelsvertretung
Ludger Hammelbeck
Eichenweg 34
59556 Lippstadt
Telefon 02941 9680080
Telefax 02941 9680089
www.beschlagkonzepte.de
l.hammelbeck@
beschlagkonzepte.de
8 + 9
FSB-Objektberater
Sanitär + Wohnen
Stefan Liebich
Am Freistein 48
40822 Mettmann
Mobil 0170 5788997
Telefon 02104 8089655
Telefax 02104 8089656
stefan.liebich@fsb.de
8
FSB-Objektberater
Olaf Kahlen
Überhöfer Feld 8
51503 Rösrath
Telefon 02205 9198414
Telefax 02205 9198415
olaf.kahlen@fsb.de
9
FSB-Objektberater
Rolf Geppert
Auf dem Hähnchen 7
53578 Windhagen
Telefon 02645 972487
Telefax 02645 972489
rolf.geppert@fsb.de
110

Zentrale Ansprechpartner
Vertriebsinnendienst:
Sanitär + Wohnen:
Architektenberatung:
10
FSB-Objektberater
Max Mattauch
Albacher Weg 10
35463 Fernwald
Mobil 0171 6996933
Telefon 06404 650620
Telefax 06404 650621
max.mattauch@fsb.de
FSB-Objektberater
Peter Winter
Im Dechand 4
55262 Heidesheim
Mobil 0170 8317515
Telefon 06132 657370
Telefax 06132 657371
peter.winter@fsb.de
13
Handelsvertretung
Arnold Reinstädtler
Inh. Alexander Reinstädtler
Kirchendell 39
66787 Wadgassen-Differten
Telefon 06834 9601-0
Telefax 06834 9601-18
www.reinstaedtler.de
info@reinstaedtler.de
Stefan Orgelmacher
Telefon 05272 608-229
Telefax 05272 608-329
stefan.orgelmacher@fsb.de
Ludwig Struck
Telefon 05272 608-225
Telefax 05272 608-325
ludwig.struck@fsb.de
Gabriele Wiegand
Telefon 05272 608-283
Telefax 05272 608-383
gabriele.wiegand@fsb.de
Gerhard Willberg
Telefon 05272 608-282
Telefax 05272 608-382
gerhard.willberg@fsb.de
Jasmin Rose
Telefon 05272 608-134
Telefax 05272 608-334
jasmin.rose@fsb.de
Stefan Liebich
Key Account
Am Freistein 48
40822 Mettmann
Mobil 0170 5788997
Telefon 02104 8089655
Telefax 02104 8089656
stefan.liebich@fsb.de
Angelika Tubbesing
Vertriebsinnendienst
Nieheimer Straße 38
33034 Brakel
Telefon 05272 608-254
Telefax 05272 608-354
angelika.tubbesing@fsb.de
Elektronische
Zutrittsorganisation:
Jürgen Mattheis
Leitung Vertrieb
Nieheimer Straße 38
33034 Brakel
Mobil 0151 24121887
Telefon 05272 608-122
Telefax 05272 608-322
juergen.mattheis@fsb.de
Wolfgang Reul
Nieheimer Straße 38
33034 Brakel
Telefon 05272 608-127
Telefax 05272 608-327
wolfgang.reul@fsb.de
Sanitär + Wohnen
Joachim Lutz
Industrievertretung
Stettiner Straße 12
68809 Neulußheim
Mobil 0172 6275177
Telefon 06205 397251
Telefax 06205 397263
lutz.industrievertretung@
t-online.de
Sebastian Hille
Geschäftsbereich Elektronik
Key Account Nord + Ost
Max-Herz-Ring 132
22159 Hamburg
Mobil 0175 7216032
Telefon 040 27882497
Telefax 040 27882499
sebastian.hille@fsb.de
Matthias Mildner
Geschäftsbereich Elektronik
Key Account Süd + West
Leipziger Ring 281
63110 Rodgau
Telefon 06106 26798-89
Telefax 06106 26798-90
matthias.mildner@fsb.de
111

Vertriebsorganisation
International
Regionen
Länder
Asien/Pazifik
FSB Asia Ltd.
Mads Lausen
FSB Regional Sales Manager
#801, 8/F, Yu Yuet Lai Building
43 - 55 Wyndham Street,
Central
Hong Kong
Telefon +852 2537 1015
Telefax +852 2537 1778
mads.lausen@fsb.de
Mittlerer Osten
Michael Enning
FSB Regional Sales Manager
P.O. Box 125215
Dubai, UAE
Mobil +971 50 3490818
Telefon +971 4 284 8537
Telefax +971 4 284 8547
michael.enning@fsb.de
Nordamerika
FSB Inc.
1 Bishop Lane
US-Madison CT 06443
Telefon +1 203 4044700
Telefax +1 203 4044710
info@fsbusa.com
Südosteuropa
(AL, BA, BG, CS, HR, HU,
MD, MK, SI, SK)
Enikö Bucs
FSB Regional Sales Manager
Oberfeldstraße 24
A-5082 Grödig
Telefon +43 6246 72226-151
Telefax +43 6246 72226-145
enikoe.bucs@fsb.de
Australien
Halliday & Baillie Pty. Ltd.
The Stables, 1 Ridge Street
Surry Hills, NSW 2010
AU-Sydney
Telefon +61 2 96993330
Telefax +61 2 96993660
tanya@hallidayandbaillie.com
Bahrain
Elames B.S.C. (c)
P.O. Box 26095
BH-Manama
Telefon +973 17 701166
Telefax +973 17 700574
servo@behzad-group.com
Belgien
Didier Baert
Brugsestraat 151
B-8020 Oostkamp
Telefon +32 50 822082
Telefax +32 50 822028
didier.baert@fsb.de
China
FSB Asia Ltd. Shanghai
Rep. Office, Rm. 1013,
Evergreen Transportation
Tower
No. 818, West Nanjing Road
CN-Shanghai 200041
Telefon +86 21 62178840
Telefax +86 21 62178740
shanghai@fsb.de
Estland
AS Valnes
Pärnu mnt 139E/4
EE-11317 Tallinn
Telefon +372 6565 485
Telefax +372 6565 486
valnes@valnes.com
Finnland
Inno-Tuote OY
Tähdenlennontie 9
FI-02240 Espoo
Telefon +358 9 8870380
Telefax +358 9 88703833
info@inno.fi
Frankreich
F+W France SARL
6, Rue de la Maison Rouge
Bâtiment D
F-77185 Lognes
Telefon +33 1 60951623
Telefax +33 1 60064197
info@fw-france.fr
Großbritannien
Allgood plc
297 Euston Road
GB-London NW1 3AQ
Telefon +44 20 73879951
Telefax +44 20 73872549
info@allgood.co.uk
Griechenland
Saliveros S.A.
92 - 94 Antigonis Str.
GR-10442 Athen
Telefon +30 210 5150001
Telefax +30 210 5143926
saliveros@saliveros.gr
Hong Kong
Barwin Metal Co. Ltd.
Unit 2, 10th Floor
Eastern Harbour Centre
28 Hoi Chak Street,
North Point
HK-Hong Kong
Telefon +852 25626899
Telefax +852 25166937
info@barwinmetal.com.hk
Iran
Farapan Industry Co.
No. 22
Nili St.
Sazman Ab Ave. Abali Road
IR-Teheran
Telefon +98 21 77000288
Telefax +98 21 77007700
info@farapan.com
Irland | Nordirland
Perrem Design Hardware
Imp&Exp Agencies (IRL) Ltd.
Unit 48, Park West Enterprise
Business & Industrial Park
Nangor Road
IE-Dublin 12
Telefon +353 1 6232390
Telefax +353 1 6232603
philip.perrem@fsb.de
Island
Velar OG Verkfaeri EHF
Skutuvogur 1 C
Postbox 865
IS-104 Reykjavik
Telefon +354 550 8500
Telefax +354 550 8501
bjorn@vv.is
Italien
Renato Dimpflmeier
Via Benedetto Croce 46
I-00142 Roma
Telefon +39 06 86890841
Telefax +39 06 82083420
renato.dimpflmeier@fsb.de
Italien | Südtirol
Guth GesmbH
Pulvermühlstraße 3
A-4040 Linz / Donau
Telefon +43 732 254119
Telefax +43 732 250811
guth@fsb.de
Japan
Yamagiwa Corporation
6F Da Vinci Sakurabashi
4-5-4 Hatchobori Chuo-Ku
JP-Tokyo 104-0032
Telefon +81 3 6741 2375
Telefax +81 3 6741 2371
yamagiwa-i-dev@yamagiwa.co.jp
Lettland
SB & Partneri SIA
Rencenu iela 21
LV-1073 Riga
Telefon +371 7113070
Telefax +371 7245799
info@sbunpartneri.bv
112

Litauen
UAB “Alfasta”
Draugystes 17
LT-3031 Kaunas
Telefon +370 37 764446
Telefax +370 37 764445
alfasta@takas.lt
Luxemburg
Arnold Reinstädtler
Inh. Alexander Reinstädtler
Kirchendell 39
D-66787 Wadgassen-Differten
Telefon +49 6834 9601-0
Telefax +49 6834 9601-18
alexander.reinstaedtler@fsb.de
Malaysia
Greifen Marketing
(M) SDN BHD
S1-00-18, Pangsapuri Sutramas
Pesiaran Puchong Jaya Selatan
Puchong Jaya
MY-47100 Selangor DE
Telefon +603 8076 4890
Telefax +603 8076 3890
greifen@tm.net.my
Neuseeland
Halliday & Baillie Ltd.
P.O. Box 99 579
NZ-Newmarket, Auckland
Telefon +64 9 3581172
Telefax +64 9 3581176
sales@hallidaybaillie.com
Niederlande
F+W Nederland B.V.
Landauer 29
NL-3897 AB Zeewolde
Telefon +31 36 5225688
Telefax +31 36 5226141
info@fw-nederland.nl
Österreich
Guth GesmbH
Pulvermühlstraße 3
A-4040 Linz / Donau
Telefon +43 732 254119
Telefax +43 732 250811
guth@fsb.de
Polen
Slawomir Bednarczyk
ul. Radiowa 1/18
PL-01-485 Warszawa
Telefon +48 60 393 0089
slawomir.bednarczyk@fsb.de
Rumänien
Sorin Raiciu
Str. Leordeni, 161S
077160 Popesti Leordeni,
Ilfov, Romania
Telefon +40 743115414 ·
Telefax +40 21 4361597
sorin.raiciu@fsb.de
Russland
Roman Antaschkewitsch
Dolgoprudnij,
Dirizhabelnaja ul, 13
a/ja 111
RU-141700 Moskau
Telefon +7 916 2333477
Telefax +7 498 6009728
roman.antaschkewitsch@fsb.de
Schweden
Boxbeslag
Designer Fittings AB
P.O. Box 500
S-551 17 Jönköping
Telefon +46 36 361601
Telefax +46 36 361629
johanna@bxbdesign.se
Schweiz
Martin Küpfer
Rifeldweg 12
CH-4322 Mumpf
Telefon +41 62 8734386
Telefax +41 62 8734387
martin.kuepfer@fsb.de
Singapur
Yong Hup Hardware (Pte) Ltd
115 King George’s Avenue,
#01-01
SG-Singapore 208561
Telefon +65 62960111
Telefax +65 62971481
yhprojec@singnet.com.sg
Spanien
New Lock Systems S.A.
Calle Freixa, 37 Bajos
E-08021 Barcelona
Telefon +34 93 4144041
Telefax +34 93 4142276
admin@newlocksystems.es
Südafrika
Global Building
Elements (Pty) Ltd
PO Box 3953
ZA-Honeydew, 2040
Telefon +27 11 9572114
Telefax +27 11 9572116
info@gbe.co.za
Südkorea
Nam Hwa Trading Co. Ltd.
551-2, Sinsa-Dong
Gangnam-Gu
KR-Seoul
Telefon +82 2 5116085
Telefax +82 2 34434401
namhwa-tr@hanmail.net
Tschechien
EFB, spol. s r.o.
Kordacova 1844
CZ-Kladno 272 04
Telefon +420 312 687684
Telefax +420 312 687685
efb@fsb.cz
Türkei
REPRA /
Innovation Technologies
Deniz Cakil
Kemerburgaz Cad.
Gunal Sok. 26/A
34408 Kagithane Istanbul
Telefon +90 212 3219324
Telefax +90 212 3219325
deniz.cakil@fsb.de
Vereinigte Arabische Emirate
Habib Trading Co. LLC
P.O. Box 30929
Abu Dhabi U.A.E.
Telefon +971 2 6315001
Telefax +971 2 6315002
habibtdg@emirates.net.ae
Zypern
ES. VI.EM Decorations Ltd.
55 Athalassas Ave.,
Strovolos
P.O. Box 27667
CY-2432 Nicosia
Telefon +357 22 494644
Telefax +357 22 494210
svmdecorations@cytanet.com.cy
113

Die erste Wahl:
ErgoSystem + METRIC Bad-Accessoires
Das ErgoSystem und METRIC Bad-Accessoires
von FSB integrieren sich perfekt in
jedes Bad und Ambiente. Sie sorgen auf
zurückhaltende Weise für mehr Komfort
und überzeugen funktional durch durchdachte
Ergonomie wie auch formal durch
eine dezente Optik.
Griffe und Accessoires aus Edelstahl, aus
hautsympathischem PUR gefertigte Sitzflächen,
höchste handwerkliche Verarbeitungsqualität
und eine nahezu konkurrenzlose
Systemtiefe: All das macht das Ergo-
System zur idealen Lösung für gehandicapte
oder ältere Menschen – oder aber
auch für Nutzer, die sich einfach nur ein
wenig mehr Bequemlichkeit wünschen.
Wer elegante Bad-Accessoires sucht, die
sich zurückhaltend in die Raumgestaltung
einfügen, ist mit dem METRIC-Sortiment
auf der geschmackssicheren Seite.
Anspruchsvolle Kunden aus unterschiedlichen
Branchen sind von den handfesten
Vorzügen überzeugt und haben sich bereits
für die erste Wahl entschieden.
Deutschland
· Hohenfeld Kliniken, Bad Camberg
· Paracelsus-Krankenhaus e. V.,
Bad Liebenzell
· Altenzentrum Martinstift,
Bad Lippspringe
· Kliniken Main-Taunus-Kreis,
Bad Soden
· AWO Seniorenresidenz, Bexbach
· Krankenhaus Bietigheim-Bissingen
· Kath. Hospitalvereinigung Weser-Egge,
Brakel, Bad Driburg, Höxter und
Steinheim
· Klinikum Bremen-Mitte, Bremen
· Klinkum Bremen-Ost, Bremen
· Altenheim Coesfeld-Lette
· St. Antonius Caritas Altenhilfe,
Dortmund
· Betreutes Wohnen am Marienhospital,
Emsdetten
· Universitätsklinikum Freiburg
· Alten- und Pflegeheim Theresianum,
Fürstenfeldbruck
· Altenpflegeheim Georgenthal
· Westf. Klinik für Psychiatrie, Gütersloh
· St. Vincentius Klinken, Karlsruhe
· Krankenhaus Kirchheim/Teck
· Kreiskrankenhaus Leer
· Pflegeheim St. Bonifatius, Lingen
· Klinik Lörrach
· Klinikum Ludwigsburg
· LVCH-Klinik, Malente
· Westf. Wohnverbund, Marls-Sinsen
· Johannes Wesling Klinikum, Minden
· St. Marien Hospital, Mülheim a. d. Ruhr
· Psychiatrie Uniklinikum Münster
· Integrative Senioren- und Begegnungseinrichtung,
Pfaffenhausen
· Panorama Fachklinik, Scheidegg/Allgäu
· Frauenklinik Charlottenhaus, Stuttgart
· Marienhospital, Stuttgart
· Pflegeheim Filderhof,
Stuttgart-Vaihingen
· Altenwohnanlage, Thansau
· Krankenhaus Wangen
· AWO Seniorenresidenz, Weiskirchen
Österreich
· Krankenhaus Dornbirn
· Altenwohnheim Längenfeld
· Altenheim Lustenau
Schweiz
· Alters-und Pflegezentrum Amriswil
· Uni Spital Basel
· Schabgut Domicil für Senioren, Bern
· Wohn- u. Pflegeheim Flawil
· Alterszentrum Im Hof, Greifensee
· Tertianum Horgen
· Klinik St. Anna, Luzern
· Altersheim Sonnenberg, Reinach AG
· Roche Customer-Service Center,
Rotkreuz
· Spital Schwyz
· Psychiatrisches Zentrum St. Gallen
· Pflegezentrum Linthgebiet, Uznach
· Seelandheim, Worben
· Grand Hotel Dolder, Zürich
· Tertianum Zürich-Enge
Belgien
· Hotel B&B Maison Bousson, Brügge
· Krankenhaus AZ St-Jan, Brügge
· RVT De 7 torentjes OCMW, Brügge
· WZC Van Zuylen, Brügge
· Krankenhaus St-Anne/St-Rémy,
Brüssel
· RVT Immaculata OCMW, Edegem
· Krankenhaus St-Fransiscus,
Heusden-Zolder
· Alten-/Pflegeheim, RVT Wissekerke,
Kruibeke/Basel
· Krankenhaus St-Vincentiusziekenhuis
Campus St-Jozef, Mortsel/Antwerpen
114

Zertifizierungen
Alle in dieser Broschüre enthaltenen
Produkte unterliegen
strengen werkseigenen Qualitätskontrollen.
Zur Begutachtung
und Überprüfung auf
Qualität und Sicherheitsanforderungen
wurden sie außerdem
dem TÜV Rheinland
sowie der Deutschen Gesellschaft
für Gerontotechnik in
Iserlohn vorgestellt.
Alle Produkte wurden mit folgenden
Gütesiegeln zertifiziert:
Die entsprechenden Zertifi ka te
stellen wir Ihnen auf Anforderung
zur Verfügung.
115

Überreicht durch:
Strack AG Gratis anrufen: 0800 600 500
Ebnatstrasse 125 Gratis Fax: 0800 600 900
8200 Schaffhausen www.strack.ch info@strack.ch
Franz Schneider
Brakel GmbH + Co KG
Nieheimer Straße 38
33034 Brakel
Telefon +49 5272 608-0
Telefax +49 5272 608-300
www.fsb.de · info@fsb.de
0 0498 0162 9000 · 05|2011 · Änderungen vorbehalten