Gemeindeinfo 10/2008 - Strasswalchen
Gemeindeinfo 10/2008 - Strasswalchen
Gemeindeinfo 10/2008 - Strasswalchen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zugestellt durch Österreichische Post AG<br />
Straßwalchner<br />
<strong>Gemeindeinfo</strong>rmation<br />
Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Straßwalchen<br />
An einen Haushalt<br />
Ausgabe <strong>10</strong>/<strong>2008</strong><br />
September <strong>2008</strong><br />
NR - WAHL <strong>2008</strong><br />
30 JAHRE<br />
KG IRRSDORF<br />
KUNDMACHUNG<br />
BFI - KURSE<br />
STELLENANGEBOTE<br />
PERSONALIA<br />
TELEBANKING - ÜBERWEISUNGEN AN DIE MARKTGEMEINDE STRASSWALCHEN<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Bitte beachten Sie bei Telebanking Überweisungen an die<br />
Marktgemeinde Straßwalchen, dass Sie Ihre Kundendaten korrekt<br />
eingeben. Diese Kundendaten ändern sich bei<br />
jeder Vorschreibung, eine unrichtige Eingabe oder Verwendung dieser<br />
Daten führt zu Fehlbuchungen und löst ein Mahnverfahren aus!<br />
Bei der Einzahlung der Kommunalsteuer gibt es keine<br />
Telebankingnummer, bitte daher das Feld Kundendaten frei lassen!<br />
www.strasswalchen.at
NATIONALRATSWAHL AM 28. SEPTEMBER <strong>2008</strong><br />
Wahlberechtigt sind alle österreichischen Staatsbürger, welche am Tag der Wahl das 16. Lebensjahr<br />
vollendet haben, mit Stichtag 29.07.<strong>2008</strong> den Hauptwohnsitz in Straßwalchen haben und in der<br />
Wählerevidenz eingetragen sind.<br />
Wahlkarten können bis Freitag 26.09.<strong>2008</strong>, 12:00 Uhr im Gemeindeamt beantragt und abgeholt<br />
werden, wenn<br />
- sich der Wahlberechtigte am Wahltag voraussichtlich nicht in der Gemeinde Straßwalchen aufhält.<br />
- der Besuch der besonderen Wahlbehörde für bettlägerige Personen beantragt wird.<br />
Verspätet eingelangte Anträge können nicht berücksichtigt werden!<br />
Erstmals ist in Österreich die Möglichkeit der Briefwahl gegeben. Fall Sie sich am Wahltag<br />
voraussichtlich nicht in Ihrer Hauptwohnsitzgemeinde befinden, können sie sich eine Wahlkarte<br />
besorgen und gleich nach Erhalt der Wahlkarte den Wahlvorgang unbeobachtet und unbeeinflusst<br />
persönlich durchführen.<br />
Mit der Unterschrift wird eidesstattlich der Nachweis der Identität, sowie Ort und Zeit der<br />
Stimmabgabe erklärt. Die Wahlkarte muss bis spätestens 06. Oktober <strong>2008</strong>, 14:00 Uhr verschlossen<br />
und frankiert im Postweg bei der zuständigen Bezirkswahlbehörde eingelangt sein.<br />
Genauere Informationen sind auf der Wahlkarte, bzw. im Beiblatt ersichtlich.<br />
Natürlich können Sie weiterhin mit der Wahlkarte auch in jeder Gemeinde im zuständigen<br />
Wahlkartenwahllokal ihre Stimme abgeben.<br />
Wahllokale: Sprengel 1, 2, 4, 5 Volksschule Straßwalchen, Mondseerstraße 12<br />
Sprengel 3 Seniorenwohnhaus, Mondseerstraße 16<br />
Sprengel 6 Gasthaus Schinwald, Kirchenwirt, Irrsdorf 1<br />
Sprengel 7 Volksschule Hochfeld, Stockham 50<br />
Die Wahllokale sind von 07:00 bis 15:00 Uhr geöffnet.<br />
Das Wahllokal für Wahlkartenwähler befindet sich in der Volksschule Straßwalchen, Sprengel 1.<br />
Die Wählerverständigungskarten (Amtliche Wahlinformation) werden ca. <strong>10</strong> Tage vor der Wahl<br />
per Post zugestellt.<br />
Zur Wahl nehmen Sie bitte Ihre Wählerverständigungskarte und einen gültigen,<br />
amtlichen Lichtbildausweis mit.<br />
Das Wahlergebnis der Gemeinde Straßwalchen ist am Sonntag, 28.09.<strong>2008</strong> ab ca. 19:00 Uhr auf<br />
unserer Homepage www.strasswalchen.com abrufbar!<br />
Nähere Informationen zur NR-Wahl <strong>2008</strong> erhalten Sie<br />
bei Herrn Josef Voraberger, Tel.: 06215/8209 DW 16 oder<br />
per E-Mail: josef.voraberger@strasswalchen.at<br />
Impressum<br />
Medieninhaber und Herausgeber:<br />
Marktgemeinde Straßwalchen, Mayburgerplatz 1, 5204 Straßwalchen, www.strasswalchen.com<br />
Verlags- u. Herstellungsort: 5204 Straßwalchen<br />
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Friedrich Kreil, Redaktion: Mag. Johann Fürst, Sandra Esterer<br />
2
30 Jahre Kindergarten gaben Anlass für zwei<br />
besondere Aktionen, zu denen alle Kindergartenkinder,<br />
sowie Eltern und Geschwister<br />
herzlich eingeladen worden sind.<br />
Die Schauspielerin Josefine Merkatz, die<br />
ebenso in Irrsdorf lebt, spielte zu diesem<br />
Anlass unentgeltlich das Kindertheater:<br />
Rabe Socke „Alles Meins“ am 26. Juni<br />
<strong>2008</strong> im Bewegungsraum des Kindergartens.<br />
30 JAHRE KINDERGARTEN IRRSDORF-<br />
EIN HAUS MIT TRADITION,<br />
EIN HAUS MIT MODERNEM ZEITGEIST<br />
Der Gemeindekindergarten in<br />
Irrsdorf/Straßwalchen hatte im Sommer gute<br />
Gründe zum Feiern gehabt!<br />
Vor 30 Jahren wurde erstmals in Irrsdorf ein<br />
Kindergartenbetrieb begonnen, unter der<br />
Leitung von Renate Steiner. Gestartet wurde<br />
damals mit 20 Kindern, untergebracht in<br />
einem kleinen Raum in der Volksschule<br />
Irrsdorf. Nach sieben Jahren ermöglichte die<br />
Gemeinde die Errichtung eines eigenen,<br />
neuen Gebäudes für den Kindergarten,<br />
angrenzend an die bestehende Volksschule.<br />
Durch die große Beliebtheit war bereits nach<br />
einem Jahr der Kindergarten zu klein, so dass<br />
der Dachboden ausgebaut wurde und eine<br />
zweite Gruppe, die von der Kindergartenpädagogin<br />
Hilde Schinwald seit 22 Jahren<br />
geführt wird, hinzukam.<br />
Für beide Kindergruppen stehen zwei<br />
bewährte Helferinnen, Erni Schinwald und<br />
Marianne Leitner hilfreich zur Seite. Durch<br />
die Integration behinderter bzw. entwicklungsverzögerter<br />
Kinder arbeitet derzeit auch eine<br />
mobile Sonderkindergartenpädagogin im<br />
gemeinsamen Team mit, die einmal pro<br />
Woche in den Kindergarten kommt.<br />
Das 30-jährige Jubiläumsfest stieg am<br />
Donnerstag, 03. Juli <strong>2008</strong> um <strong>10</strong>:30 Uhr im<br />
Kindergarten in Irrsdorf unter dem Beisein von<br />
Herrn Bürgermeister Friedrich Kreil!<br />
Aus diesem Anlass möchte ich mich bei<br />
unserem Herrn Bürgermeister und der<br />
gesamten Gemeindevertretung und allen,<br />
die am Gemeindeamt für unseren Bereich<br />
tätig sind, bezüglich der allzeit tatkräftigen<br />
Unterstützung und gute Zusammenarbeit<br />
innerhalb der 30 Jahre herzlich bedanken!<br />
Mein Dank gilt auch unserem gesamten<br />
Team, das überaus engagiert und motiviert<br />
Tag für Tag im Kindergarten Irrsdorf mitwirkt,<br />
sowie dem Herrn Pfarrer, den Volksschulen<br />
Irrsdorf, Hochfeld und<br />
Straßwalchen und den verschiedensten<br />
Institutionen (Feuerwehr, Rettung, Polizei,<br />
Altersheim, Fa. Fischwenger usw.), mit<br />
denen wir immer wieder kooperieren.<br />
Aber auch ein besonderes Dankeschön an<br />
alle Eltern, die Ihr Kind unserer Institution<br />
anvertrauen und viele, viele Ideen und<br />
Mithilfe einbringen!<br />
In diesem Sinne möchten wir auch im Herbst<br />
wieder mit viel Freude, Elan und gleichem<br />
Enthusiasmus in das kommende Kindergartenjahr<br />
starten.<br />
Bis zu 50 Kinder besuchen nun jährlich den<br />
Gemeindekindergarten Irrsdorf und genießen<br />
die Qualität dieser Bildungseinrichtung!<br />
Über das Spiel und die verschiedensten<br />
Bildungsangebote wird das Kind in seiner<br />
Gesamtpersönlichkeit gefördert und somit<br />
auf die Schule gut vorbereitet.<br />
Kind sein dürfen - Freude erleben - Neues<br />
entdecken – In Gemeinschaft eingebunden<br />
sein, so lautet das Motto des Kindergartens<br />
Irrsdorf!<br />
3
SERVICE- UND FAMILIENBÜRO<br />
STRASSWALCHEN<br />
Mondseerstraße 16, 5204 Straßwalchen<br />
Tel.: 06215/5308, Mo - Fr von 08 - 12 Uhr<br />
E-Mail: familienbuero@aon.at<br />
JOBBÖRSE<br />
* Handwerklich geschickte/r Mitarbeiter/in<br />
wird ab sofort aufgenommen. Fa. Pamalux<br />
Leuchten HandelsgmbH, telefonische<br />
Bewerbung bei Herrn Pöschl unter<br />
Tel.: 06215/6144<br />
* Die Fa. Mathias Schwöller Karniesenfabrik<br />
sucht folgende Mitarbeiter:<br />
- eine Näherin für die Raff-Vorhang-<br />
Abteilung (telefonische Bewerbung unter<br />
Tel.: 06215/8325)<br />
- eine Mitarbeiterin für die Auftragserfassung<br />
mit guten Word- und Excel-<br />
Kenntnissen. Auch Berufseinsteiger/innen<br />
(HASCH- oder HAK-Abschluss) sind<br />
willkommen. (Bewerbungen ausschließlich<br />
per E-Mail an: office@schwoeller.at)<br />
* Für Gasthaus in Oberhofen wird eine<br />
fleißige Hilfe für Küche, Service und<br />
Reinigung gesucht. Arbeitszeit: 2 x pro<br />
Woche von 9 - 15 Uhr, (abwechselnd DO,<br />
FR, SA, SO), 2 x im Monat Sonntagsdienst,<br />
geringfügige Anstellung, Praxis wäre von<br />
Vorteil. Gasthaus Hitzl, Römerhof 1,<br />
4894 Oberhofen, Tel.: 06213/8219<br />
* Für die zahnärztliche Ordination Dr. Vitkov,<br />
Mayburgerplatz 7, wird ein ANLEHRLING<br />
gesucht. BewerberInnen melden sich bitte bei<br />
Frau Vitkov unter Tel.: 0664/500 52 91<br />
Viele weitere Stellenangebote finden Sie<br />
unter: www.strasswalchen.com<br />
BALLETTSCHULE SUSANNA<br />
Im September ist es wieder so weit!<br />
Geboten wird ein Unterricht, der ganz anderen<br />
Art für Kinder ab 6 Jahren. Ausdruck in der<br />
Bewegung, Rhytmusgefühl und Musikalität<br />
sind nur einige der Talente, die ihr Kind bei<br />
uns erlernen und ausfeilen kann.<br />
Einfach telefonisch Anmelden unter<br />
Tel.: 0664/42 37 459<br />
KLEINKINDGRUPPE STRASSWALCHEN<br />
Unser Team bietet Ihrem Kind eine fachgerechte<br />
Betreuung in einem familienähnlichen<br />
Verband und steht Ihnen für Anfragen jederzeit<br />
gerne zur Verfügung.<br />
Kleinkindergruppe Straßwalchen,<br />
Eichenweg 6, 5204 Straßwalchen,<br />
Tel.: 06215/7311-12 oder 0664/442 56 88<br />
Unsere Öffnungszeiten<br />
MO – DO von 07:30 bis 17:00,<br />
FR von 07:30 bis 13:00<br />
K U N D M A C H U N G<br />
1.) Gemäß § 21 Abs. 1 des Salzburger<br />
Raumordnungsgesetzes 1998 – ROG<br />
1998, LGBl. Nr. 44/1998 i.d.g.F., wird<br />
kundgemacht, dass die Marktgemeinde<br />
Straßwalchen eine Änderung des<br />
Flächenwidmungsplanes im Bereich:<br />
Irrsdorf-Ost Fischwenger<br />
beabsichtigt.<br />
2.) Die Grundeigentümer werden hiermit aufgefordert,<br />
beabsichtigte Bauführungen<br />
innerhalb der Kundmachungsfrist bekannt<br />
zu geben und gegebenenfalls entsprechende<br />
Nutzungserklärungen gemäß<br />
§ 17a Abs. 1 dritter Satz abzugeben. (Die<br />
Kundmachungsfrist beträgt 4 Wochen ab<br />
Verlautbarung in der Salzburger Landeszeitung).<br />
3.) Eine Aufnahme von unverbauten Flächen<br />
in den Entwurf des Flächenwidmungsplanes<br />
kann nur erfolgen, wenn eine<br />
Nutzungserklärung abgegeben wird. Für<br />
Nutzungserklärungen ist das durch Verordnung<br />
der Salzburger Landesregierung<br />
festgelegte Formular zu verwenden<br />
(§ 17a Abs. 1 ROG 1998). Entsprechende<br />
Formulare liegen im Gemeindeamt der<br />
Marktgemeinde Straßwalchen auf.<br />
4.) Zur Erstellung des Entwurfes des Flächenwidmungsplanes<br />
können innerhalb der<br />
Kundmachungsfrist schriftlich Anregungen<br />
eingebracht werden.<br />
Der Bürgermeister:<br />
Friedrich Kreil<br />
4
BFI-KURSE IN STRASSWALCHEN<br />
Kursort: ÖKO - Hauptschule<br />
ENGLISCH 1<br />
30.09.<strong>2008</strong> - 02.12.<strong>2008</strong>, Dauer: 30 UE (<strong>10</strong><br />
Abende), Dienstag von 18:30 - 21:00 Uhr<br />
Inhalt: Begrüßung; sich vorstellen; Zahlen; Wegauskünfte;<br />
Einkaufen; Zeitangaben; Einladungen;<br />
Gegenwart, Mitvergangenheit; Fragesätze; Mehrzahl;<br />
Präpositionen.<br />
ENGLISCH 3<br />
29.09.<strong>2008</strong> - 01.12.<strong>2008</strong>, Dauer: 30 UE (<strong>10</strong><br />
Abende), Montag von 18:30 - 21:00 Uhr<br />
Inhalt: Am Amt; Wetter; das persönliche Befinden;<br />
über Vergangenes sprechen; Vergangenheit,<br />
Zukunft; Befehlsform; Steigerung des Eigenschaftswortes;<br />
Fragen; Verneinung; Modalverben.<br />
BUSINESS ENGLISH 1<br />
01.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong> - 03.12.<strong>2008</strong>, Dauer: 30 UE (<strong>10</strong><br />
Abende), Mittwoch von 18:30 - 21:00 Uhr<br />
Inhalt: Schwerpunkte dieses Kurses sind die<br />
englische Telefonkommunikation, Telefonnotizen und<br />
die Grundzüge der englischen Handelskorrespondenz.<br />
Anhand praktischer Beispiele werden die<br />
wichtigsten Arten von Geschäftsbriefen erarbeitet<br />
und immer wiederkehrende Formulierungen,<br />
Redewendungen und Abkürzungen eingeübt.<br />
PERSONALVERRECHNUNG GRUNDKURS<br />
08.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong> - 21.01.2009, Dauer: 52 UE (13<br />
Abende), Mittwoch von 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Inhalt: Abrechnung von laufenden Bezügen<br />
(Löhne, Gehälter, Lehrlingsentschädigungen),<br />
Zulagen, Zuschlägen und Sonderzahlungen (unter<br />
Beachtung des Jahressechstels); die wichtigsten<br />
rechtlichen Bestimmungen aus Arbeitsrecht, Sozialversicherung<br />
und Einkommensteuer (Lohnsteuer);<br />
Berechnung der Bemessungsgrundlagen;<br />
Abrechnen von Sachbezügen, Diäten und Aufwandsentschädigungen;<br />
Ein- und Austritte während des<br />
Monats; Ausfüllen der gängigen Formulare für<br />
Krankenkasse, Finanzamt und Arbeitsamt. Eine<br />
Prüfung über das erworbene Wissen wird<br />
empfohlen, ist jedoch nicht Bedingung.<br />
LEHRGANG PERSONALVERRECHNERIN<br />
07.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong> - 17.02.2009, Dauer: 136 UE,<br />
Di und Do von 18:15 - 21:30 Uhr, zusätzlich<br />
1 Samstag von 08:30 Uhr bis 16:00 Uhr<br />
(BFI im Techno-Z Salzburg)<br />
Voraussetzungen: gute Grundkenntnisse in der<br />
Personalverrechnung (Kursnachweis) oder eine<br />
eineinhalbjährige ganztägige Praxis im Rechnungswesen<br />
(Personalverrechnung).<br />
BUCHHALTUNG GRUNDKURS<br />
08.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong> - 21.01.2009, Dauer: 52 UE (13<br />
Abende), Mittwoch von 18:15 bis 21:30 Uhr<br />
Inhalt: System der doppelten Buchhaltung; System<br />
der Umsatzsteuer; der Einheitskontenrahmen; die<br />
Verbuchung laufender Geschäftsfälle; Verbuchung<br />
von Löhnen und Gehältern sowie der lohn- und<br />
gehaltsabhängigen Abgaben; Abschluss der Konten;<br />
Vorkontieren einer Belegsammlung zusammenhängender<br />
Geschäftsfälle. Eine Prüfung über das<br />
erworbene Wissen wird empfohlen, ist jedoch nicht<br />
Bedingung.<br />
EINSTIEG IN DIE EDV<br />
28.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong> - 18.11.<strong>2008</strong>, Dauer: 28 UE (7<br />
Abende), DI und DO von 18:15 bis 21:30 Uhr<br />
Inhalt: Bestandteile eines PC, erste Schritte in der<br />
Arbeit mit Windows; Dateiablage aber richtig:<br />
Dateien und Ordner erstellen, kopieren und verschieben,<br />
Ordnung im System; Windows individuell<br />
anpassen; weitere Programme für den alltäglichen<br />
Gebrauch; einfache Texte selbst erstellen; erste<br />
Schritte ins Internet: Informationen suchen und<br />
finden, E-Mails senden und empfangen.<br />
Informationen und Anmeldungen im Service- und<br />
Familienbüro Straßwalchen, Tel.: 06215/5308,<br />
E-Mail: familienbuero@strasswalchen.at<br />
Bei Buchung über das SFB erhalten die<br />
Teilnehmer 5 % Ermäßigung<br />
TRACHTENMUSIKKAPELLE STRASSWALCHEN<br />
Die Jugend der TMK Straßwalchen stellt sich<br />
vor. Erste Reihe: Thomas Asen, Stefanie<br />
Hasenöhrl, Georg Maislinger<br />
Zweite Reihe: Robert Winkler, Maximilian<br />
Gerstel, Lukas Rauchenschwandtner,<br />
Michael Schober, Laurenz Gerstel<br />
Information zum Instrumentenverleih erhalten<br />
Sie bei Frau Gertraud Asen unter<br />
Tel.: 0664/113 00 75 oder<br />
E-Mail: gertraud.asen@uniqa.at<br />
5
ROTES KREUZ STRASSWALCHEN<br />
Die Teilnahme am Erste-Hilfe-Landesbewerb<br />
in Hallein war für die Jugendrotkreuz-Gruppe<br />
aus <strong>Strasswalchen</strong> ein voller Erfolg;<br />
Die Gruppe "SaniBären I" belegte den hervorragenden<br />
6. Platz in der Altersgruppe bis 14<br />
Jahre; Die Gruppe "SaniBären II" holte den<br />
LANDESSIEG, in der Altersgruppe bis 17<br />
Jahre nach Hause; Unsere SIEGER werden<br />
2009 beim Erste-Hilfe-Bundesbewerb in<br />
Niederösterreich das Bundesland Salzburg<br />
würdig vertreten können;<br />
ZIVILSCHUTZ - PROBEALARM<br />
in ganz Österreich<br />
Samstag, 04. Oktober <strong>2008</strong>,<br />
zwischen 12 - 13 Uhr<br />
Österreich verfügt über ein Flächen deckendes<br />
Warn- und Alarmsystem. Mit mehr als<br />
8.296 Sirenen kann die Bevölkerung im Katastrophenfall<br />
gewarnt und alamiert werden.<br />
Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu<br />
machen und gleichzeitig die Funktion und<br />
Reichweite der Sirenen zu testen, wird einmal<br />
jährlich von der Bundeswarnzentrale im<br />
Bundesministerium für Inneres mit den<br />
Ämtern der Landesregierung ein österreichweiter<br />
Zivilschutz-Probealarm durchgeführt.<br />
* Sirenenprobe 15 Sekunden<br />
ADHS -<br />
SELBSTHILFEGRUPPE STRASSWALCHEN<br />
ADHS heißt Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung.<br />
Die Diagnose wird meist im<br />
Kindesalter als Kombination von Aufmerksamkeitsdefizit,<br />
überschießender Impulsivität und extremer<br />
Unruhe gestellt.<br />
ADHS führt zu verminderten Leistungen in Schule<br />
und Beruf, zu Störungen der Wahrnehmung und<br />
in den sozialen Bezugssystem.<br />
Für Eltern und Betroffene sind Selbsthilfegruppen<br />
eine große Hilfe, weil sie dort frei über ihre<br />
Probleme reden und Informationen<br />
austauschen können.<br />
Wir treffen uns jeden<br />
ersten Mittwoch im<br />
Monat im SWH<br />
St. Rupert um 20 Uhr.<br />
Kontakt:<br />
Barbara Kranzinger,<br />
Tel.: 0664/125 02 82<br />
Angelika Feichtlbauer,<br />
Tel.: 06215/201 66<br />
* Warnung 3 Minuten gleich bleibender<br />
Dauerton; Herannahende<br />
Gefahr! Radio<br />
oder Fernseher bzw.<br />
Internet einschalten, Verhaltensmaßnahmen<br />
beachten.<br />
Am 04.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong><br />
nur Probealarm!<br />
* Alarm 1 Minute auf- und abschwellender<br />
Heulton; Gefahr!<br />
Schützende Bereiche bzw.<br />
Räumlichkeiten aufsuchen,<br />
über Radio oder Fernsehen<br />
bzw. Internet durchgegebene<br />
Verhaltensmaßnahmen<br />
befolgen.<br />
Am 04.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong> nur<br />
Probealarm!<br />
* Entwarnung 1 Minute gleich bleibender<br />
Dauerton; Ende der Gefahr!<br />
Weitere Hinweise über<br />
Radio oder Fernsehen bzw.<br />
Internet beachten.<br />
Am 04.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong> nur<br />
Probealarm!<br />
Infotelefon am 04.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong> von 11 - 13 Uhr<br />
Land Salzburg: 0662/8042 - 5454<br />
Achtung -<br />
Keine Notrufnummern blockieren!<br />
www.salzburg.gv.at/sicherheit.htm<br />
6
VERLEGUNG ABFALLSAMMELINSEL HOCHFELD<br />
Die Container der Abfallsammelinsel Hochfeld werden zur Volksschule Hochfeld verlegt. Da der<br />
bisherige Standplatz in einer unübersichtlichen Kurve platziert war, ist die Verlegung notwendig<br />
geworden. Der neue Standort bei der Volksschule Hochfeld ist überdacht und befestigt.<br />
HERBSTZEIT IST STRAUCHSCHNITTZEIT<br />
Da im Herbst wieder vermehrt mit Strauchschnitten am Altstoffsammelhof zu rechnen ist, wird<br />
wieder gebeten, größere Mengen bei der Firma Kranzinger, Haarlacken abzuliefern.<br />
Es wird darauf hingewiesen das die freie Anliefermenge 5 m³/Monat beträgt und ohne Fremdkörper<br />
wie Sperrabfall, Kunststoffe, Bauschutt, usw. zu erfolgen hat.<br />
WIR GRATULIEREN...<br />
ZUM 70. GEBURTSTAG<br />
Georg Schinagl, Braunauerstraße<br />
Maria Lettner, K.H. Waggerlstraße<br />
Adolf Grubmüller, Irrsdorf<br />
Katharina Eder, Aigelsbrunn<br />
Matthias Leitner, Bahnhofstraße<br />
Stefanie Schinwald, Taigen<br />
Johann Lugstein, Irrsbergstraße<br />
ZUM 80. GEBURTSTAG<br />
Franziska Hauser, Rattensam<br />
Amalia Wörndl, Tannbergstraße<br />
Herta Mairhofer, Staudenweg<br />
GEBURTEN<br />
Alina Brandauer, Ziegelstallerstraße<br />
Ellena Rinnerthaler, Stockham<br />
Anna Berende Velcherean, Salzburgerstr.<br />
Lisa Hemetsberger, Jagdhub<br />
Kilian Valentin Gurnig, Am Hainbach<br />
Tobias Kern, Pfongauerstraße<br />
Julia Patrizia Üstel, Holzfeld<br />
Ilvy Marie Wilhelm, Am Aichberg<br />
Erijola Mehmeti, Mayburgerplatz<br />
Tara Ahluwalia, Irrsdorf<br />
Saskia Breitenthaler, Stadlberg<br />
Robert Kramser, Lindenstraße<br />
ZUM 90. GEBURTSTAG<br />
Frieda Perlinger, Stockham<br />
Anna Leitsberger, Mondseerstraße<br />
STERBEFÄLLE<br />
Ottilia Haas im 85. Lebensjahr<br />
Wilfried Schneeweis im 54. Lebensjahr<br />
Franz Stamler im 90. Lebensjahr<br />
HOCHZEITEN<br />
GOLDENE HOCHZEIT - 50 JAHRE<br />
Ernst & Maria Furtner, Bahnhofstraße<br />
Anton & Maria Zopf, Hüttenedt<br />
TRAUUNGEN<br />
Martin Svata + Regina Bödendorfer<br />
Michael Huber + Michaela Schinwald<br />
Markus Pranzl + Zehra Crnic<br />
Stefan Ciganj im 81. Lebensjahr
SEPTEMBER<br />
05.09.<strong>2008</strong><br />
20 Uhr<br />
<strong>10</strong>.09.<strong>2008</strong><br />
19:30 Uhr<br />
12.09.<strong>2008</strong><br />
nach Vereinbarung<br />
13.09.<strong>2008</strong><br />
<strong>10</strong> - 17 Uhr<br />
14.09.<strong>2008</strong><br />
09:30 Uhr<br />
22.09.<strong>2008</strong><br />
18 Uhr<br />
27.09.<strong>2008</strong><br />
<strong>10</strong> Uhr<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Musizieren & Singen beim Salzburger Musikantenwirt, Gasthaus<br />
Haushofer in Brunn, Sänger und Musikantentreffen<br />
"Gesundheitlicher Nutzen von Bewegung und Sport" - Gesunde<br />
Gemeinde im Schulungsraum der Einsatzzentrale (Salzburgerstraße)<br />
kostenfreie Rechtsberatung für Frauen, Anmeldung im Service- und<br />
Familienbüro Straßwalchen im SWH St. Rupert, Tel.: 06215/5308<br />
Shiatsu - Tag der offenen Tür im Gasthaus zum Lebzelter weitere<br />
Informationen unter Tel.: 0660/347 15 88<br />
Irrsberg - Wanderfahrt mit ersten Drei-Orte-Feuerwehrhauptmann-<br />
Vergleichskampf und Frühschoppen am Irrsberg<br />
Vortrag "Weiblich 45 plus sucht..." im SWH St. Rupert, Infos erhalten<br />
Sie beim Service- und Familienbüro Straßwalchen, Tel.: 06215/5308<br />
traditioneller Michaeli - Viehmarkt mit Oldtimertreffen, Kinderprogramm,<br />
uvm. am Viehmarktplatz an der Braunauerstraße<br />
OKTOBER<br />
03.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong><br />
20 Uhr<br />
<strong>10</strong>.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong><br />
20:30 Uhr<br />
12.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong><br />
13.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong><br />
<strong>10</strong> - 12 Uhr<br />
14.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong><br />
20 Uhr<br />
18.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong><br />
17 Uhr<br />
18.<strong>10</strong>.<strong>2008</strong><br />
20 Uhr<br />
Musizieren & Singen beim Salzburger Musikantenwirt, Gasthaus<br />
Haushofer in Brunn, Sänger und Musikantentreffen<br />
Texmen Konzert - A Tribute to Stevie Vaughen im Gewölbe<br />
Straßwalchen, Eintritt: € <strong>10</strong>,00 Vorverkauf unter Tel.: 0664/794 61 61<br />
Erntedankfest + alljährliches Pfarrfest der Gruppe Helfen durch<br />
Teilen vor der Pfarrkirche Straßwalchen<br />
Sprechtag der Sozialversicherungsanstalt der Bauern<br />
im Sitzungszimmer (1. Stock) des Gemeindeamtes Straßwalchen<br />
Infoabend - Schutz vor Dämmerungseinbrüche im Schulungsraum<br />
der Einsatzzentrale Straßwalchen (Salzburgerstraße)<br />
EWTO - Kampfkunstschule - Tag der offenen Tür beim Aktiwell<br />
Straßwalchen, Infos unter Tel.: 0650/762 12 80 oder www.ewto.at<br />
Gemeinschaftskonzert der TMK Straßwalchen und der<br />
TMK Hochfeld in der Gerhard-Dorfinger-Halle Straßwalchen<br />
WASSERGENOSSENSCHAFT STRASSWALCHEN<br />
"<strong>10</strong>0 Jahre öffentliche Wasserversorgung" feiert die Wassergenossenschaft<br />
Straßwalchen am 20. und 21. September <strong>2008</strong>.<br />
Dazu werden alle Gemeindebürger recht herzlich eingeladen. Das Festzelt<br />
steht am Schulgelände des BORG Straßwalchen an der Braunauerstraße.<br />
Am Samstag steht in der Zeit von <strong>10</strong>:00 bis 13:30 Uhr die gesamte Anlage zur Besichtigung<br />
offen. Für die Fahrt zu den außen liegenden Anlagen werden Busse zur Verfügung gestellt.<br />
Am Sonntag findet um 11:00 Uhr die Einweihungsfeier des neuen Brunnen Goldberg<br />
(zwischen Rattensam und Bodenberg) statt.<br />
Den genauen Programmablauf erhalten Sie demnächst durch einen Postwurf.<br />
Der Vorstand der Wassergenossenschaft Straßwalchen freut sich auf Ihr Kommen.