Pfister Mariefleur

Nachkaufgarantie
Garantie de réapprovisionnement
Garanzia di permanenza
Nachkaufgarantie
Bevor bei Pfister ein Serien-Geschirr aus dem Sorti ment
genommen wird, werden Sie frühzeitig benachrichtigt. Dann
haben Sie die Möglichkeit, Ihr Geschirr mit den gewünschten
Teilen zu ergänzen.
Um von diesem Angebot profitieren zu können, bitten wir Sie,
diese Antwortkarte ausgefüllt an uns zu senden damit wir Sie
umgehend be nachrichtigen können, bevor diese Geschirrserie
ausläuft.
Garantie de réapprovisionnement
Avant de retirer une série de vaisselle de la vente, Pfister en
informe sa clientèle. Vous avez alors la possibilité de vous
procurer les pièces qui vous manquent.
Mariefleur
Pour bénéficier de cette offre, veuillez nous retourner cette
carte-réponse dûment remplie. Nous pourrons ainsi vous
informer à temps avant que cette série ne soit épuisée.
Garanzia di permanenza
Provvederemo ad informarvi tempestivamente prima che un
servizio da tavola venga tolto dall’assortimento Pfister.
Avrete così la possibilità di completare il vostro servizio con
le stoviglie mancanti.
Per poter approfittare di questa offerta, vogliate cortesemente
compilare e ritornarci la presente cartolina-risposta: vi informeremo
per tempo di un’eventuale fine serie.
Möbel Pfister AG, CH-5034 Suhr
Telefon 0800 30 30 30, pfister.ch
Pfister Meubles SA, CH-5034 Suhr
Téléphone 0800 30 30 40, pfister.ch
Mobili Pfister SA, CH-5034 Suhr
Telefono 0800 30 30 50, pfister.ch
08/2014
pfister.ch/geschirr
pfister.ch/vaisselle
pfister.ch/stoviglie

Anzahl Betrag
Nombre Montant
Porzellan/Porcelaine/Porcellana Quantità Importo
Kaffeetasse Tasse à café Tazza da caffè 729.329.2 16.90
Unterteller zu Kaffeetasse Soucoupe pour tasse à café Piattino per tazza da caffè 16 cm 729.330.0 11.–
Mokka-/Espressotasse Tasse moka/expresso Tazza da caffè/espresso 729.330.3 15.90
Unterteller Soucoupe Piattino 12 cm 729.330.4 10.–
zu Mokka-/Espressotasse pour tasse moka/expresso per tazza da caffè/espresso
Schale Coupelle Ciotola 729.330.5 24.–
Teller flach Assiette plate Piatto piano 27 cm 729.330.6 24.–
Teller flach, kein Volldekor Assiette plate, sans décoration complète Piatto piano, decoro parziale 21 cm 729.330.7 21.50
Suppenteller Assiette à soupe Piatto da minestra 23 cm 729.330.8 24.–
Gourmetteller rund, tief Assiette gourmet ronde, creuse Piatto gourmet rotondo, fondo 30 cm 729.330.9 39.–
Becher mit Henkel Gobelet avec anse Bicchiere con manico 729.331.0 21.90
Teller flach, Volldekor Assiette plate, décoration complète Piatto piano, decoro parziale 21 cm 729.331.1 23.–
Schale tief Coupelle creuse Ciotola fonda 21 x 18 cm 729.331.2 25.90
Total
Möbel Pfister AG
myPfister
Postfach
5034 Suhr
Porzellan:
Typisch für Porzellan ist seine Feinheit, Transparenz und glasige Brillanz.
Durch die hohe Brenntemperatur von ca. 1400 °C erhält der Scherben
eine harte Glasur und wird dadurch widerstandsfähig.
Porcelaine:
Les qualités typiques de la porcelaine sont la finesse, la transparence
et la brillance vitreuse de ce matériau. En raison de la température de
cuisson très élevée d’environ 1400 °C, le tesson obtient un émail dur
pour une haute résistance.
Porcellana:
La porcellana si distingue per la sua delicatezza, trasparenza e la sua
vitrea brillantezza. Attraverso il processo di cottura a una temperatura
di circa 1400 °C, si applica alla terracotta una vetrinatura dura, che la
rende resistente.
Spülmaschinenfest
Résistant au lave-vaisselle
Resistente in lavastoviglie
Mikrowellengeeignet
Adapté au micro-ondes
Adatto al microonde
Preisänderungen vorbehalten
Changements de prix réservés
Con riserva di modifiche di prezzo
Mariefleur
Kundennummer/N o de client/N o di cliente
Name/Nom/Cognome:
Vorname/Prénom/Nome:
Strasse/Rue/Via:
PLZ, Ort/NPA, localité/NPA, località:
Telefon/Téléphone/Telefono: