Katalog Labor - KENTZLER-KASCHNER DENTAL GmbH

Kentzler-Kaschner Dental 2013 / 2014 

POWER FÜR‘S LABOR, 

ÄSTHETIK FÜR DIE PRAXIS! 

Power for laboratory, aesthetics for dental surgery! 

Katalog | Catalogue 

2013 / 2014 

Technologie für dentale Perfektion – inspiriert von der Natur 

Technology for dental perfection – inspired by nature 

www.kkd-topdent.de

2 

Werte Kunden, Geschäftspartner und Freunde des 

Unternehmens Kentzler-Kaschner Dental 

Dear Customers, Partners and Friends of the 

Kentzler-Kaschner Dental company 

Wir freuen uns, dass Sie sich Zeit für unser Unternehmen und unser 

aktuelles Produktsortiment nehmen und wünschen Ihnen viel Freude 

beim Durchblättern dieses Katalogs. 

We feel very pleased that you take some of your precious time for 

our company and our actual product range and hope that you enjoy 

reading our catalogue. 

Seit 1967 ist das Unternehmen Kentzler-Kaschner Dental mit seinem 

Produktspektrum im Geschäftsbereich KKD ® , für den zahnärztlichen 

und im Geschäftsbereich TopDent ® , für den zahntechnischen Bereich 

auf nationalem und internationalem Dentalmarkt tätig. Die über 

Jahrzehnte gewachsene Kompetenz und Erfahrung und die hohe 

Qualität unserer Produkte, haben den Marken KKD ® und TopDent ® 

ein hohes Ansehen beschert. 

Dies ist uns Ansporn und Maßstab für die Zukunft! 

Since 1967 the Kentzler-Kaschner Dental company is working on the 

national and international dental market with its two product lines: 

KKD ® for dentists and TopDent ® for dental technicians and laboratories. 

Our experience and competence, acquired over decades, and the 

high quality of our products made of KKD ® and TopDent ® well esteemed 

brands. 

For us this is the incentive and standard for the future! 

Zusammen mit unseren Partnern in Wissenschaft und Forschung, 

Zahnarztpraxis und im Dentallabor, optimieren und entwickeln wir 

kontinuierlich unser Produktprogramm weiter. Wir konzentrieren 

uns dabei auf die Anwendungsbereiche, in denen wir Produkte mit 

echtem Mehrwert für den Anwender bieten können. 

Mit der kontinuierlichen Schulungen unserer Mitarbeiter und den 

speziell auf die Verarbeitung unsere Produkte ausgerichteten „hands 

on“ Kurse für Kunden und Vertriebspartner in unserem Schulungslabor, 

sowie bei externen Vertriebschulungen und Kursveranstaltungen 

bei unseren Vertriebspartnern im In-/ und Ausland, setzen wir die an 

uns selbst gerichteten Maßstäbe eines kompetenten, kreativen und 

dynamisch am Markt agierenden Unternehmens um. 

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und freuen uns auf eine gute 

Zusammenarbeit. 

Together with our partners in science and research, dental cabinet 

and laboratory we continuously optimize and develop our product 

range. We concentrate our efforts on those scopes where we are able 

to offer real added value for end-users. 

With continuous trainings of our staff, as well as „hands-on“ courses 

for our customers and business partners – courses which are especially 

oriented on the special processing of our products taking place 

in our new training laboratory – and with our external courses and 

trainings at our business partners in Germany and abroad, we realize 

the self-determined standards of a competent, creative and dynamic 

company working on the dental market. 

We thank you for your confidence and look forward to a good 

cooperation! 

Kompetent • Kreativ • Dynamisch 

Geschäftsführer / general manager 

Josef Schwarz 

Geschäftsführerin / general manager 

Silvia Hermann

3 

Rotierende Werkzeuge 

Rotating Tools Seite 5-40 

REF M070903 

Kunststoffprothetik und Metallverarbeitung 

Resin prosthetics & Metal working Seite 41-52 

REF M070902 

Modellherstellung 

Model preparation Seite 53-68 

REF M070901 

Modellierwerkstoffe, 

Modellierinstrumente und Hilfsmittel 

Modelling Materials, 

Modelling Instruments & Auxiliaries Seite 69-88 

REF M070904 

Kreativität & Kompetenz für die Praxis! 

Creativity & expertise for dental surgery! 

REF M010502 

REF M061303 REF M070706 REF M080991 REF M080993 REF M080995

4 

Neues I New! 


• Diamantpoliersystem für die Bearbeitung 

von Silikatkeramiken im Labor & 

in der Zahnarztpraxis 

• Diamantpoliersystem für die Bearbeitung 

von Zirkonoxidkeramik in der Zahnarztpraxis 

• Poliersystem für die Kunststoffbearbeitung 

Rotating Tools 

• Diamond Polishing System for Silicate 

Ceramics for the dental lab & 

dental cabinet 

• Diamond Polishing System for Zirconia for 

the dental cabinet 

• Polishing System for denture acrylics 

Kunststoffprothetik und 

Metallverarbeitung 

• Reiniger für Astron Clearsplint 

Resin prosthetics & 

Metal working 

• Cleaner for Astron Clearsplint 


Modellierinstrumente und 

Hilfsmittel 

• Zirkon Brenngutträger 


Modelling instruments & 

Auxiliaries 

• Zirconia Firing Supports


Rotating Tools 

Technologie für dentale Perfektion - inspiriert von der Natur 

Technology for dental perfection - inspired by nature 

Hartmetallfräser 

Carbide cutters 6-10 

Spezialfräser / Bohrer 

Special burs / TC-Burs 8 

Diamantinstrumente 

Diamond instruments 10 

Diamant- & Separierscheiben 

Diamond- & Separating discs 11-12 

Trennscheiben 

Separating discs 13-14 

Ausarbeitungssteine, 

Schleifräder & -kappen 

Abrasive stones, -wheels & -cups 15-17 

MOORE ® Schleif- & Finierscheiben 

MOORE ® Abrasive- & finishing discs 

18-19 

Polierer, Filze & Zubehör 

Polishers, Felts & accessories 20-31 

Polierbürsten, Schwabbeln & Poliermittel 

Polishing brushes, -buffing wheels & 

polishing agents 32-37 

Mandrelle / Nieträder 

Mandrels / Rivet wheels 38 

Augen- & Gesichtsschutz 39 

Eye- & face protection 

Qualitätsprodukte für den präzisionsbewussten Zahntechniker/in 

Quality products for the precision-conscious technician 

www.kkd-topdent.de

6 

Hartmetallfräser | Carbide Cutters 

Spitzenqualität „ Made in Germany“. Fertigung nach EN ISO 13485 und EN ISO 9001. Farbcodiert, am Werkzeugschaft entsprechende Farbringe für 

optimale Effizienz. Schaft ist aus Sicherheitsgründen und zur Erhöhung der Rundlaufgenauigkeit im HM-Kopf eingelötet. Lange Lebensdauer und 

guter Abtrag auch bei intensivem und längerem Einsatz durch innovative Schneidegeometrie. 

Top quality „made in Germany“. Manufacturing acc. to EN ISO 13485 and EN ISO 9001. Colour-coded rings on the shank for optimal efficiency. Soldered 

shank for increased safety and increased concentricity. Long-lasting and best abrasion even during long and intensive use due to innovative 

cutting edge geometry. 

Gipsfräser Turbo I Plaster Cutter Turbo 

Kreuzverzahnung SUPERGROB 

cross cut, super coarse 

Fräser für großflächiges Abtragen von Gips sowie von Kunststoffen 

und zum Einsatz bei der Bearbeitung von Löffelmaterialien aus 

Kunststoff. 

Cutter for extensive abrasion of plasters, as well as resins, also 

appropriated for acrylic tray materials. 

REF 8509201 

REF 8509001 

REF 8509101 

Schaft / shank 2,35 mm 

15.000 – max. 25.000 min -1 1 St. / pc. 

Fräser Macro I Cutter Macro 

Kreuzverzahnung GROB 

cross cut, coarse 


15.000 – max. 30.000 min -1 1 St. / pc. 

Fräser zur Grobabtragung von harten Kunststoffen, 

auch für Löffelmaterialien geeignet, 

sowie für die Co-Cr-Bearbeitung. 

For rough abrasion of hard acrylics, also suited 

for tray materials, as well as for chromecobalt. 

REF 8406602 

REF 8406102 

REF 8406202 

REF 8406302 

REF 8406901 

REF 8406801 

REF 8406402 

REF 8406702 

REF 8406502 

REF 8407001 

REF 8407301 

REF 8407101 

REF 8407401 

Fräser Quattro I Cutter Quattro 

Kreuzverzahnung STANDARD 

cross cut, standard 

Zum Bearbeiten von NEM- und Co-Cr-Legierungen und zum Grobabtragen 

aller Dentalmaterialien, ohne die Oberfläche aufzureißen. 

Ideal auch für die Feinbearbeitung von Gips. 

For non-precious - and chrome-cobalt alloys and for rough abrasion 

of all dental materials, without ripping the surface. Also appropriated 

for fine working on plasters. 

REF 8602102 

REF 8602202 

REF 8602602 

REF 8602402 


15.000 – max. 30.000 min -1 1 St. / pc.

7 

Fräser Micro I Cutter Micro 

Kreuzverzahnung FEIN 

cross cut, fine 


15.000 – max. 30.000 min -1 1 St. / pc. 

Zur Bearbeitung aller Dentalmaterialien und 

Feinbearbeitung von Edelmetall-, NEM- und 

Modellgusslegierungen (Co-Cr-Legierungen). 

Glättet die Oberfläche und ermöglicht ein 

gezieltes Ausarbeiten jeder Struktur. 

For all dental materials. For fine finishing of 

precious metal-, non-precious metal- and 

model casting alloys. For surface smoothing 

and exact preparation of each structure. 

REF 8302202 

REF 8302502 

REF 8302402 

REF 8302602 

REF 8302302 

REF 8303001 

REF 8303101 

REF 8302901 

REF 8302801 

REF 8304702 

REF 8305102 

REF 8304602 

REF 8305002 

REF 8304502 

REF 8304802 

REF 8304902 

Fräser Milli-Micron I Cutter Milli-Micron 

Kreuzverzahnung SUPERFEIN 

cross cut, super fine 

Zur Feinstausarbeitung von NEM-Legierungen, Edelmetallen und 

Composite. Die spezielle Schneidengeometrie erzeugt keinen 

Hammerschlageffekt, deshalb ist der Fräser auch auf Keramikmassen 

geeignet. 

For finest finishing of non-precious alloys, precious metals and composites. 

No hammer finish due to the special cutting edge geometry, 

that‘s why it is also suited for ceramics 

REF 8204602 

REF 8201202 

REF 8201602 

REF 8201402 

REF 8201801 


15.000 – max. 30.000 min -1 1 St. / pc. 

Fräser Star I Cutter Star 

Spiralverzahnung ULTRA FEIN 

spiral cut, ultra fine 

Tricutter 

SUPERGROB 

super coarse 

(Stichfräse) 

REF 8704902 

REF 8702102 

REF 8704602 

REF 8704802 

REF 8700801 

REF 8702402 

REF 8708001 

REF 8080059 

REF 8080055 

REF 8080049 

Superfeine schnittfreudige Verzahnung mit Querhieb. 

Erzeugt ein feines Schliffbild auf Edelmetallen und extraharten 

Kunststoffen. Der Spiralschliff verhindert ein Zusetzen während der 

Arbeit, deshalb auch ideal für Titan geeignet. 

Super fine cut with cross cut. Produces a very fine surface on precious 

metals and extra hard resins. The spiral cut avoids clogging 

therefore also suited for titanium 

Dreikantfräser (dreischneidiges Rotationsinstrument) zum 

schmierfreien Schneiden von Tiefziehfolien und Kunststoff. 

Three-edged cutter for smearfree cutting of thermoplastic foils and 

tray material. 


5.000 – max. 10.000 min -1 1 St. / pc. 


15.000 – max. 30.000 min -1 1 St. / pc.

8 

Okklu-Star I Okklu-Fin 

Kreuzverzahnung ULTRA FEIN 

cross cut, ultra fine 

Finierfräser I Finishing Cutters 

ULTRA FEIN 

ultra fine 

REF 8117212 Star 

REF 8304402 Fin 

REF 1180508 

REF 1180608 

REF 1180708 

REF 1180808 

Zur Bearbeitung von Okklusalflächen. Für Co-Cr-Legierungen, NEM- 

Legierungen, Edelmetall und Composite. 

For occlusal surfaces. For Co-Cr-, NPM-alloys, precious metals and 

composites. 

Zum Glätten und Konturieren der Okklusalflächen. Für Co-Cr-Legierungen, 

NEM-Legierungen, Edelmetall und Composite. 

For smoothing and contouring of occlusal surfaces. For Co-Cr- and 

NPM-alloys, precious metals and composites. 


15.000 – max. 30.000 min -1 2 St. / pcs. 


15.000 – max. 30.000 min -1 2 St. / pcs. 

Farbkodierungen | Colour-codings 

Rillenfräser I Groove Bur 

Einfachverzahnung FEIN 

supergrob / super coarse 

grob / coarse 

fein / fine 

superfein / super fine 

! 

Wir empfehlen nicht 

mehr als eine Farbe zu 

überspringen. 

simple cut, fine 

Do not skip more than 

mittel / medium 

ultrafein / ultra fine 

one colour. 

TopDent ® Spezialfräser I Special Cutters 

Einfachverzahnung GROB 

(Spezialkunststoff-Fräser) 

Simple cut, coarse (special bur for acrylics) 

TD MasterCast Rillenfräser 

MasterCast Bur 

0,1 mm 

REF 8115012 

0,09 mm 

REF 8115412 

0,12 mm 

REF 8115112 

0,16 mm 

REF 8115212 

0,2 mm 

REF 8115312 

REF 15500 

REF 30048 

Mit diesem Fräser werden schnell glatte Oberflächen 

auf allen Kunststoffen erreicht. 

Allow to get smooth surfaces on all acrylics. 


15.000 – max. 30.000 min -1 1 St. / pc. 

Zum Aufrauhen von Kunststoffzähnen und 

Prothesen bestens geeignet. 

For roughen acrylic teeth and dentures. 


5.000 – max. 15.000 min -1 1 St. / pc. 

Für die Geschiebetechnik mit angeschliffener 

Phase; zum Fräsen seitlicher Friktionsrillen. 

Geringer Anpressdruck und Fräsöl erhöhen die 

Lebensdauer des Fräsers erheblich und erzeugen 

einen leichten Glanz auf der Oberfläche. 

For the attachment technique to bur lateral 

friction grooves. Light pressure and bur oil 

increase longevity of bur and produce a slight 

gloss on the surface. 


6.000 – max. 12.000 min -1 1 St. / pc.

9 

Carbid Fräser I Carbide Burs 

Piranha 

Flamme / flame 

REF 20541 

Torpedo / torpedo 

REF 20542 

Zylinder / cylinder 

REF 20543 

Set je 1 St. / set 1 pc. eachREF 20540S 

Die Carbid Fräser eignen sich hervorragend zum Anrauhen von Kunststoffoberflächen aller Art. 

Die einzigartige Ausrichtung und Formgebung der Carbid-Oberflächenpunkte ermöglichen durch geringen Abtrag ein größtmögliches Volumen 

(Retentionen) an der Oberfläche sowie ein besseres, laufruhigeres Abtragen als mit herkömmlichen Fräsern. Auch sehr gut zum Beschleifen der 

Gipsränder von Modellen geeignet. Blaue Schutzlackschicht kann sich bei Verwendung lösen! Dies hat keinen Einfluss auf Qualität , Funktion bzw. 

Schleifleistung. 

Best suitable for roughen acrylic surfaces. Due to slight abrasion the unique alignment and design of the carbide surface points create a maximum 

volume (retentions) on the surface as well as a better abrasion compared to common burs. Also suited for grinding plaster margins of models. 

Attention: the blue protection layer may detach during use! This does not affect quality, function or grinding performance. 


15.000 – max. 35.000 min -1 1 St. / pc. 

Rosenbohrer I Rosehead Burs 



Kegelbohrer I Inverted Cone Bur 


simple cut, fine0,12 mm Radbohrer 

0,06 mm 

REF 1170069 

0,04 mm 

REF 1170049 

0,10 mm 

REF 1170109 

0,08 mm 

REF 1170089 

0,16 mm 

REF 1170169 

0,14 mm 

REF 1170149 

0,23 mm 

REF 1170239 

0,10 mm 

REF 1130109 

0,14 mm 

REF 1130149 

0,16 mm 

REF 1130169 

wheel bur 

REF 1140129 

Für Metalle und Kunststoffe geeignet, z.B. um Zähne anzurauhen oder 

Retentionen zu schaffen. 

Gussperlen in Kroneninnenränder können schnell und sicher entfernt 

werden. 

For metals and acrylics, e.g. to roughen teeth or create retentions. Casting 

beads in crown inner edges can be easily removed. 

Für Metalle und Kunststoff geeignet. Zum Bearbeiten von 

Okklusalflächen. 

For occlusal surfaces of metals and acrylics. 


15.000 – max. 30.000 min -1 1 St. / pc. 


15.000 – max. 30.000 min -1 6 St. / pcs.

10 

Fissurenbohrer I Fissure Burs 



Zur Bearbeitung aller Dentalmaterialien. Fissuren in Kauflächen aus Metall, Composite 

und Keramik. 

For all dental materials. Fissures in occlusal surfaces of metals, composites or ceramic. 

0,10 mm 

REF 1011029 

0,10 mm 

REF 1180109 

0,23 mm 

REF 1180239 


15.000 – max. 30.000 min -1 1 St. / pc. 

Diamantinstrumente | Diamond Instruments 

Labordiamanten I Laboratory Diamonds 

Form 01 REF 10450 

Form 02 REF 10451 

Form 03 REF 10452 

Form 04 REF 10453 

Form 05 REF 10454 

Form 06 REF 10455 

Form 07 REF 10456 

Form 08 REF 10457 

Form 09 REF 10458 

Form 10 REF 10459 

Form 11 REF 10460 

Form 12 REF 10461 

ISO 524 mittlere Körnung / medium grit, 5.000 – max. 20.000 min -1 1 St. / pc. 

12er Sortiment / assortment of 12 pcs. 

REF 10449S 

• Präzisionsinstrumente mit Naturdiamantbelag 

• Höchste Rundlaufgenauigkeit durch minimale Toleranz im Schaft 

• Hohe Diamantdichte, dadurch ausgezeichnete Schleifleistung und 

hohe Standzeit 

• 2,35 mm Schaft 

• precision instruments with natural diamond coating 

• perfectly balanced due to minimum tolerance in the shank 

• highest diamond density 

• 2.35 mm shank 

Diamantschleifer I Diamond Cutters 

Für Gips, Kunststoffe, weichbleibende Unterfütterungen. 

For plaster, acrylics, soft relinings 

SUPERGROB 

FEIN 

TDS-1 

REF 8060023 

TDS-2 

REF 8060022 

TDS-3 

REF 8060021 

TDS-4 

REF 8060020 

TDS-5 

REF 8060024 

TDS-6 

REF 8060025 

TDS-7 

REF 8060027 

TDS-11 

REF 8060033 

TDS-15 

REF 8060034 

• durch die Spiraldiamantierung geringe Wärmeentwicklung, sauberer 

Schliff, keine Rillen und absolut ruhiger, zentrischer Rundlauf 

• selbstreinigend, daher höhere Schleifleistung und lange Lebensdauer 

• ideal für weichbleibende Unterfütterungsmaterialien, Kunststoffe 

und Gips 

• auch auf keramischen Werkstoffen anwendbar 

• due to spiral diamond coating slight heat development, clean cut, 

no grooves, maximum concentricity 

• self-cleaning, therefore better grinding performance and longlasting 

• best suited for soft relining materials, acrylics and plasters 

• also suited for ceramic materials 

ISO 544 supergrobe Körnung / super coarse grit 

ISO 514 feine Körnung / fine grit 

3.000 – max. 15.000 min -1 1 St. / pc.

11 

Diamant- & Separierscheiben | Diamond- & Separating discs 

SyndiaFlex 

5.000 – max. 20.000 min -1 

Perfocut 

• hochflexible superdünne (0,14 mm) Diamantseparierscheibe mit 

10.000 min -1 REF 8122221 

REF 8121921 

10.000 min -1 REF 8112221 REF 8111921 

beidseitigem synthetischem Diamantbelag für die Keramik- und 

Compositebearbeitung 

• enorme Schneide- und Schleifleistung auch auf der Peripherie mit 

minimalstem Materialverlust 

• hohe thermische Belastbarkeit, lange Lebensdauer 

• high flexible x-thin (0.14 mm) diamond separating disc with doublesided 

synthetic diamond coating for ceramics and composites 

• enormous cutting- and grinding performance also on the periphery 

with minimum material loss 

22 mm Ø REF 10052 19 mm Ø REF 10055 16 mm Ø REF 10058 

• high thermic resilience, long-lasting 

Sidia-Flex 

Sidia-Mini-Flex 

Mini-Laser-Flex 

Galvanische Sinterdiamantscheiben: Rand 

volldiamantiert und flexibel. Zum Trennen und 

Separieren von Keramik und NEM-Legierungen. 

Galvanic sintered diamond discs: with a complete 

diamond edge. For separating ceramics and 

NPM-alloys. 

20 x 0,15 mm 

12 x 0,15 mm 

9 mm Ø, 0,17 mm 

5.000 – max. 10.000 min -1 REF 8182021 

REF 8181221 

REF 8150921 

Plexoflex 

Cutflex 

5.000 min -1 0,22 mm REF 8192221 0,22 mm REF 8272125 

Beidseitig beschichtet; 

Beidseitig beschichtet. 

Beidseitig beschichtet. 

für Keramik und 

Double-sided coating. 

Double-sided coating. 

Verblendkunststoffe. 

21 mm Ø 

22 mm Ø x 0,17 mm 

Double-sided coating; 

3.000 – max. 

3.000 – max. 

for ceramics and acrylic 

5.000 min -1 

5.000 min -1 

veneers. 

22 mm Ø 

3.000 – max. 0,17 mm REF 8162221 0,17 mm REF 8272121 

REF 8152211 

Super-Flexiflex 

Flexiflex 

Beidseitig beschichtet 

Beidseitig beschichtet 



Composite. 

Composite. 



for ceramics, and composites. 

for ceramics and 

22 mm Ø x 

19 mm Ø x 

composites. 

22 mm Ø x 

19 mm Ø x 

5.000 – max. 

17 mm 

17 mm 

5.000 – max. 

0,19 mm 

0,19 mm 

Go-Cut 

Zum Separieren von Keramik, 

Kunststoffen, Gips. 

For separating ceramics, 

acrylics and plaster. 

5.000 – max. 10.000 min -1 Rapido-Cut 

Zum Separieren von Kunststoffen 

in der Totalprothetik, 

Tiefziehtechnik und Gips. 

For separating plasters and 

acrylics in the complete prothetics, 

Totoflex 

Beidseitig beschichtet für 

Keramik, Composite. 

Double-sided coating 

for ceramics and composites. 

5.000 – max. 10.000 min -1 

18 mm Ø x 

and coping forming 18 mm Ø x 22 mm Ø x 

REF 8131622 3.000 – max. 5.000 min -1 REF 8131822 

0,30 mm REF 8112241 

0,3 mm technique. 

0,25 mm 

0,19 mm REF 8112233 

0,30 mm REF 8112251 

grob / coarse mittel / medium fein / fine superfein / super fine

12 

Sinterdiamantscheiben I Sintered diamond discs 

8 x 0,4 mm 

MICRO-montiert / mounted 

für Interdentalräume. (Keramik, 

Co-Cr, NEM-Leg., Pd-Basis-Leg.) 

For interproximal grinding 

(ceramics, Co-Cr, NPM- and PDbased-alloys) 

16 x 0,25 mm 

5.000 - max. 15.000 m -1 • high temperature sintered 

REF 8050143 

REF 8050265 

MACRO-montiert / mounted 

Vorteile von Sinterdiamantscheiben / advantages of sintered diamond discs 

Zum Abtrennen von Gusskanälen etc. (Co-Cr, • aus einem Diamant- / Metallgemisch 

NEM-Leg., Pd-Basis-Leg.) 

• hochtemperaturgesintert 

For cutting off casting sprues etc. (Co-Cr, NPM- • höhere Standzeit als beschichtete Scheiben 

and PD-based alloys) 

• made of a diamond-, metal mix 

• increased longevity compared to coated discs 

Nadima Schleifscheiben unmontiert | unmounted 

22 x 0,3 mm 

REF 8050154 

22 x 0,35 mm 

REF 8058154 

Mit gleichmäßigem Naturdiamantbelag – 

unmontiert – beidseitig beschichtet – 

grob & robust. 

With uniform, natural diamond coating – 

unmounted – double-sided coating – 

coarse & robust. 

5.000 - max. 10.000 m -1 SF - sehr flexibel / very flexible 

F - flexibel / flexible 

E - elastisch / elastic 

19 mm Ø 22 mm Ø 

0,20 mm REF 10400 

REF 10401 

0,23 mm REF 10402 

REF 10403 

0,25 mm REF 10404 

REF 10405 

Gipstrennscheiben unmontiert | Plaster separating discs - unmounted 

Diamantscheiben für Sägestümpfe zum Trennen von Zahnkränzen bei Gipsmodellen. Diamond discs for separating plaster models. 

Plaster-Cut Mini 

Plaster-Cut Maxi 

Plaster-Cut 

Bohrung 

5.000 – max. 10.000 min -1 

32 mm Ø x 0,3 mm 

REF 8153222 

5.000 – max. 10.000 min -1 

40 mm Ø x 0,3 mm 

REF 8154022 

High-Tech 

35 mm Ø x 0,3 mm 

REF 8153522 

• Die Perforation sorgt für eine hohe Lauftranzparenz, dies 

erleichtert die Separation 

• die Perforation erhöht die Selbstreinigungseigenschaft, 

dadurch verschmiert die Scheiben nicht so schnell 

• the preforation ensures more air transparency, thus 

facilitates the separation 

• the perforation increases the self-cleaning properties, 

therefore the disc doesn´t smears up so fast 

5.000 – max. 10.000 min -1 

75 x 0,25 mm 

Galvanisch diamantierte Gipstrennscheibe zum Einsatz in 

der Modellsäge/ Gipssäge. 

Galvanic diamond coated plaster separating disc for the use 

in the model saw / plaster saw. 

3.000 – max. 5.000 min -1 

14 mm Bohrung / drill-hole REF 1575142 




80 x 0,3 mm 


NEU / NEW!

13 

Glasfaserverstärkte Trennscheiben | Separating discs with glass-fibre grids 

TOPDENT ® KERA-Cut 

Langlebig und bruchstabil! 

Long-lasting and break-resistant! 

max. 20.000 r/min 

• für Keramik / for ceramics 

• mit Diamantkorn / with diamond grain 

• extrem hohe Schnitt- und Standzeit / extremely long-lasting with 

extraordinary cutting performance 

20 x 0,2 mm 

10 St. / pcs. REF 22393 

20 St. / pcs. REF 22393B 

TOPDENT ® EM-Cut 

max. 48.000 r/min 

• für Edelmetalle / for precious metals 



22 x 0,2 mm 

20 St. / pcs. REF 22392 

100 St. / pcs. REF 22392B 

TOPDENT ® N/EM-Cut 

max. 48.000 r/min 

• für EM, NEM und Co-Cr / for PM, NPM and Co-Cr 



22 x 0,3 mm 

20 St. / pcs. REF 22394 

100 St. / pcs. REF 22394B 

TOPDENT ® CC-Turbo-Cut 

max. 48.000 r/min 

max. 48.000 r/min 

• für Cr-Co (Modellguß) 

• zum Trennen und Verschleifen von Stahl in einem 

Arbeitsgang 

• for Co-Cr (model casting) 

• for separating and grinding of Co-Cr in one operation 

31 x 1,0 mm 20 St. / pcs. REF 22397 

31 x 1,0 mm 100 St. / pcs. REF 22397B 

26 x 0,5 mm 20 St. / pcs. REF 22395 (small) 

26 x 0,5 mm 100 St. / pcs. REF 22395B (small) 

31 x 1,0 mm 

26 x 0,5 mm 

TOPDENT ® High Cut-Turbo 

max. 15.000 r/min 

max. 15.000 r/min 

• dünne Trennscheibe für schnelles Separieren 

• zum Trennen und Verschleifen in einem Arbeitsgang 

• thin disc for fast separating 

• for separating and grinding in one operation 

40 x 1,0 mm 20 St. / pcs. REF 22398M 

40 x 1,0 mm 100 St. / pcs. REF 22398MB 

40 x 0,5 mm 20 St. / pcs. REF 22399 (thin) 

40 x 0,5 mm 100 St. / pcs. REF 22399B (thin) 

40 x 1,0 mm 

40 x 0,5 mm

14 

Trennscheiben | Separating discs 

TOPDENT ® Superflex Discs 

flexibel – für Keramik und 

Metall – auch als Separierscheibe 

bestens geeignet. 

Flexible – for ceramics and 

metals. 

25 St. / pcs. REF 21374 

TOPDENT ® superdünne Trennscheiben 

xx-thin separating discs 

TOPDENT ® extradünne Trennscheiben 

x-thin separating discs 

22 x 0,13 mm 

Für Keramik, EM und NEM 

- auch als Separierscheibe 


For ceramics, PM and NPM. 

25 St. / pcs. REF 21367 

100 St. / pcs. REF 21367-B 

22 x 0,22 mm 

Für Keramik und Metall 

- auch als Separierscheibe 


For ceramics and metals. 

25 St. / pcs. REF 21370 

100 St. / pcs. REF 21370-B 

22 x 0,38 mm 

TOPDENT ® K&K Trennscheiben 

K & K separating discs 

konvex-konkav für Metall 

und Keramik. 

Convex-concave, for 

metals and ceramics. 

TopDent Spezialtrennscheiben 

„Qualität, die überzeugt“ 

TopDent Special Separating Discs 

Top Quality 

TOPDENT ® schnellschleifende Trennscheiben 

high-speed separating discs 

Für Metall, auch für 

Keramik 

for metals, also 

for ceramics 

75 St. / pcs. REF 21364 

22 x 0,6 mm 100 St. / pcs.REF 21358 23 x 0,63 mm 

TOPDENT ® doppelseitige Trennscheiben 

double cutting discs 

TOPDENT ® Stahl-Trennscheiben 

Steel Separating Discs 

TOPDENT ® Gold-Trennscheiben 

Gold separating discs 

Für EM und NEM, auch für 

Alu-Oxid – für Metall. 

Zum Abtrennen von EM- 

Keramik. 

Alu-Oxide – for metals. 

Gusskanälen. 

For PM and NPM, also for 

For cutting off PM- casting 

ceramics. 

sprues. 

100 St. / pcs.REF 21373 

22 x 0,6 mm 100 St. / pcs. REF 21361 23 x 0,63 mm 

200 St. / pcs. REF 22720 

22 x 0,3 mm 

TOPDENT ® Cutoff Stahl-Trennscheiben I cutoff Steel Separating Discs 

Alu-Oxid I Alu-Oxide 

32 x 1,6 mm; 100 St. / pcs. REF 21376 38 x 1,0 mm; 100 St. / pcs. REF 21379 38 x 0,6 mm; 100 St. / pcs. REF 21382 

BA 606 Co-Cr-Trennscheiben I BA 606 Co-Cr Separating Discs 

100 St. / pcs. 

Auch für 

Keramik! 

22 x 0,6 mm 

25 x 0,7 mm 

35 x 0,7 mm REF 25011 

37 x 0,7 mm REF 25014 

40 x 1,0 mm REF 25015 

REF 25009 

REF 25010 

35 x 1,0 mm REF 25012 

22 x 0,25 mm 

35 x 1,7 mm REF 25013 

für Trennscheiben 

REF 25019 

bis / up to 25 mm Ø: 30.000 min -1 

ab / from 32 mm Ø on: 15.000 min -1

15 

Ausarbeitungssteine, Schleifräder & -kappen 

Abrasive stones, -wheels & -cups 

Fastcut Spitzen I Fastcut Points 

Aus agglomeriertem Schleifstoff zum Ausarbeiten von Kunststoffen. 

Selbstkühlend, nicht schmierend und selbstreinigend. Extrem hohe 

Standzeit, bestens zum Entfernen von Druckstellen geeignet. 

Made of agglomerated grinding material for acrylic materials. Selfcooling, 

do not smear and self-cleaning. 

Nr.2 REF 07365 Nr.4 REF 07367 Nr.5 REF 07369 Nr.6 REF 07371 Nr.7 REF 07373 Nr.8 REF 07375 

6-er Sortiment / assortment of 6 pcs. 

REF 07377S 

BA606 Blaue Steine I Blue Stones 

Zum Ausarbeiten von Kunststoff- 

Prothesen bzw. zum effizienten 

Abtragen von Kunststoff. 

For finishing acrylic resin dentures, 

resp. for efficient ablation 

of acrylics. 

klein / small REF 25090 mittel / medium REF 25091 groß / big REF 25092 

Co-Cr- Ausarbeitungssteine 

Co-Cr -Trimming Points 

Montierte Schleifsteine aus Korund speziell 

zum Bearbeiten von Co-Cr-Legierungen. 

Mounted corundum trimming points 

especially for Co-Cr-alloys. 

100 St. / pcs. 

Schaft / shank: 

2,35 mm 

grob / coarse 

braun / brown 

C-1-B 

22770 

C-2-B 

22771 

C-3-B 

22773 

C-4-B 

22772 

C-8-B 

22774 

C-9-B 

22775 

C-10-B 

22776 

2,35 mm 

fein / fine 

rosa / pink 

C-1-R 

22777 

C-2-R 

22778 

C-4-R 

22779

16 

TopDent ® Dia-Steine grob und medium | Dia-Stones coarse and medium 

Diamantschleifkörper in synthetischer Bindung für die Bearbeitung 

und zum Abtragen von Zirkonoxidkeramik und Silikatkeramiken. Auch 

für Metalle geeignet. 

Grinders interspersed with diamonds in a synthetic bond for removal 

of zirconia. Also suited for metals. 

11 x 2 11,5 x 3 4 x 10 5 x 13 15 x 3 mm 

• Hohe Abtragsleistung 

• Stark reduzierte Wärmeentwicklung 

• Kein Wärmestau in der Versorgung, dadurch verminderte Gefahr 

von Mikrorissbildung 

• Geringer Anpressdruck erforderlich 

• Hohe Standzeit 

• Ohne Wasserkühlung - nass oder trocken anwendbar 

• Weicher angenehmer Schliff 

1 St. / pc. 22460 22461 22462* 22463* 22464 

Rad 

wheel 

umgekehrter 

Kegel 

inverted 

cone 

konisch 

conical 

Zylinder 

cylinder 

großes Rad 

big wheel 

• excellent material removal 

• reduced heat development 

• prevention pf micro crack formation 

• use of reduced application of pressure 

• long-lasting 

• dry or wet application is possible 

11 x 2 4 x 10 5 x 13 mm 

8.000 - max. 12.000 min -1 

1 St. / pc. 

REF 22465 

REF 22467 REF 22468 

TOPDENT ® Alu-oxid-Schleifräder 

Alu-Oxide Abrasive Wheels 

TOPDENT ® cutoff Stahl-Schleifräder 

Cutoff Steel Abrasive Wheels 

Zum Verschleifen von Gusskanalenden und 

Alu-oxid 

zur Gratenfernung bei der Co-Cr Modell- 

Alu-Oxide 

gusstechnik. Schaffen einen glatten Übergang 

50 St. / 50 pcs. 

- mittlere Körnung - braun. 

For casting sprues in the Co-Cr-modelcasting 

technique. For smooth transitions. 

Medium grit - brown 

50 St. / 50 pcs. 

22 x 3 mm 

32 x 2,2 mm 

REF 21385 

REF 21384 

TOPDENT ® Heatless Steine 

Heatless Stones 

Zum Verschleifen von abgetrennten Gusskanalenden 

- Gröbere Körnung - Stärke: 3 mm. 

For casting sprues - grain coarse 

thickness: 3 mm 

19 mm Ø 

22 mm Ø 

25 mm Ø 

25 St. / 25 pcs. 

REF 11250 

REF 11251 

REF 11252

17 

TOPDENT ® Dia Cup 

Zum Beschleifen von Gips und Kunststoff, auch für Metalle geeignet. 

For trimming plasters, resins and metals. 

Ø 14 mm 

Länge / length 16 mm 

Gesamtlänge / total length 44 mm 

Schleifkappe mit Träger / cup with mandrel 

REF 21970S 

Schleifkappe einzeln / cup REF 21971 

Träger einzeln / mandrel REF 21972 

TOPDENT ® Allround Abrasive Cups & Cup-Träger 

Zum Beschleifen von Kunststoff 

For trimming acrylics 

ABRASIVE Cups, 50 St. / pcs. 

flach Ø mm L mm 80 µm 150 µm 320 µm 

flat coarse medium fine 

mini 5 10 25510 25511 25512 

small 7 12 25513 25514 25515 

medium 10 15 25516 25517 25518 

big 13 17 25519 25520 25521 

jumbo 16 26 25522 25523 25524 

ABRASIVE Cup-Träger / St. 

Mandrels / pc. 

flach L mm 2,35 3 mm 

flat 

mini 35 25500 25501 

small 37 25502 25503 

medium 40 25504 25505 

big 42 25506 25507 

jumbo 51 25508 25509 

ABRASIVE Cups, 50 St. / pcs. 

rund Ø mm L mm 80 µm 150 µm 320 µm 

round coarse medium fine 

mini 5 11 25535 25536 25537 

small 7 13 25538 25539 25540 

medium 10 15 25541 25542 25543 

big 13 19 25544 25545 25546 

jumbo 16 26 25547 25548 25549 

ABRASIVE Cup-Träger / St. 

Mandrels / pc. 

rund L mm 2,35 3 mm 

round 

mini 36 25525 25526 

small 38 25527 25528 

medium 40 25529 25530 

big 44 25531 25532 

jumbo 51 25533 25534

18 

Schleif- und Finierscheiben „made in USA“ 

Abrasive- and finishing discs „made in USA“ 

– Composite-Finierscheiben /-streifen | finishing discs /-strips 

Mit 

With 

macht Schleifen Freude! 

grinding is a real pleasure 

Flex Advantage Finiersystem 

MooreFlex Advantage Finishing System 

„Advantage“ 

Starter Set „Advantage“ REF 01962 

je 30 Scheiben (1/2" und 3/8") in grob, mittel, fein und x-fein, je 50 

Finier- und Polierstreifen grob/mittel, fein/x-fein und 2 Snap-on-off 

Mini-Träger für RA 

ea. 30 discs (1/2" & 3/8") in coarse, medium, fine & x-fine, ea. 50 

finishing- and polishing strips coarse/medium, fine/x-fine & 2 Snapon-off 

mini-mandrels RA 

Einzelteile I Individuals 

4 verschiedene Körnungen mit Al 2 

O 3 

Belag in 3 Grössen. Hochflexible, dünne 

Finierscheiben für schwer zugängliche 

Bereiche. Deutlich zu unterscheidende 

Farbkodierung der Körnungen. Verwendung 

mit Mini- oder Standardzentrum. 

For finishing and polishing of composite 

materials, metals and ceramics. 4 different 

grits with Al 2 

O 3 

coating in 3 sizes. 

Flexible, ultra-thin finishing discs especially designed to reach regions 

hard to access. Well-defined colour-codings of the grits. To be used with 

mini- or standard centre. 

"CPS" Sortiment - Standard Zentrum 

mit je 100 Snap-on-off Scheiben 

in grob, mittel, fein und x-fein 

und 2 Snap-on-off Träger für RA. 

„CPS“Assortment – standard centre 

with each 100 Snap-on-off discs in 

coarse, medium, fine, x-fine and 2 

Snap-on-off mandrels for RA 

5/8" = 16 mm REF 01984 

1/2" = 13 mm REF 01983 

"CPS" Sortiment - Mini Zentrum 

mit je 100 Snap-on-off Scheiben 

in grob, mittel, fein und x-fein und 

2 Snap-on-off Mini-Träger für RA. 

„CPS“ Assortment – mini centre 

with each 100 Snap-on-off discs in 

coarse, medium, fine, x-fine and 2 

Snap-on-off mini mandrels for RA 

5/8" = 16 mm REF 00787 

1/2" = 13 mm REF 00786 

3/8" = 9 mm REF 00785 

Standardzentrum / Winkelstück 

standard centre / RA 

REF 01402 

Minizentrum / Winkelstück 

mini centre / RA 

REF 01968 

Standardzentrum / Handstück 

standard centre / HP 

REF 01398 

Minizentrum / Handstück 

mini centre / HP 

REF 01966 

5/8" 

1/2" 

5/8" 

1/2" 

3/8" 

100 Scheiben pro Packung 

100 discs per pkg. 

16 mm 

REF 01989 

REF 01990 

REF 01991 

REF 01992 

13 mm 

REF 01985 

REF 01986 

REF 01987 

REF 01988 

16 mm 13 mm 

REF 00796 REF 00792 

REF 00797 REF 00793 

REF 00798 REF 00794 

REF 00799 REF 00795 

9 mm 

REF 00788 

REF 00789 

REF 00790 

REF 00791 

coarse 

weiß / white medium 

grün / green fine 

blau / blue x-fine 

gelbbraun / tan 

Al 2 

O 3 

Belag 

-Interdental Streifen I interdental strips 

MOORE Flex Interdentalstreifen 

Zum Finieren und Polieren von approximalen Füllungsflächen am Modell. 

Moore Flex Interdental Strips 

With gapped center for finishing and polishing of approximal filling 

surfaces at the model. 

Packung à 100 Streifen / strips 

L 180 mm 

coarse weiß / white B 4 mm REF 01877 medium grün / green 

B 2 mm REF 01876 

fine blau / blue 

B 4 mm REF 01879 

B 2 mm REF 01878 

x-fine gelbbraun / tan

19 

- Schleifscheiben I abrasive discs 

Mit 

macht Schleifen Freude! 

7/8“=22 mm 

N-Sch K-Pkg 

3/4“=19 mm 

N-Sch K-Pkg 

5/8“=16 mm 

N-Sch K-Pkg 

1/2“=13 mm 

N-Sch K-Pkg 

Snap-on-off Papierscheiben I Snap-on-off sandpaper discs 

Preisgruppe 

price group 

I I II II 

Cuttle 

coarse 

medium 

fine 

00923 

00925 

00927 

00924 

00926 

00928 

00917 

00919 

00921 

00918 

00920 

00922 

00911 

00913 

00915 

00912 

00914 

00916 

00905 

00907 

00909 

00906 

00908 

00910 

Emery 

Sand 

Garnet 

x-coarse 

coarse 

medium 

fine 

x-fine 

coarse 

medium 

fine 

x-fine 

x-coarse 

coarse 

medium 

fine 

x-fine 

00961 

00963 

00965 

00967 

00987 

00989 

00991 

01753 

01023 

01025 

01027 

01029 

01031 

00962 

00964 

00966 

00968 

00988 

00990 

00992 

01754 

01024 

01026 

01028 

01030 

01032 

00949 

00951 

00953 

00955 

00957 

00981 

00983 

00985 

01751 

01013 

01015 

01017 

01019 

01021 

00950 

00952 

00954 

00956 

00958 

00982 

00984 

00986 

01752 

01014 

01016 

01018 

01020 

01022 

00939 

00941 

00943 

00945 

00947 

00975 

00977 

00979 

01749 

01003 

01005 

01007 

01009 

01011 

00940 

00942 

00944 

00946 

00948 

00976 

00978 

00980 

01750 

01004 

01006 

01008 

01010 

01012 

00929 

00931 

00933 

00935 

00937 

00969 

00971 

00973 

01747 

00993 

00995 

00997 

00999 

01001 

00930 

00932 

00934 

00936 

00938 

00970 

00972 

00974 

01748 

00994 

00996 

00998 

01000 

01002 

Crocus fine 01039 01040 01037 01038 01035 01036 01033 01034 

III III IV IV 

Adalox 

Waterproof 

coarse 

medium 

fine 

coarse 

medium 

fine 

x-fine 

xx-fine 

01059 

01061 

01063 

01095 

01097 

01099 

01101 

01103 

01060 

01062 

01064 

01096 

01098 

01100 

01102 

01104 

01053 

01055 

01057 

01085 

01087 

01089 

01091 

01093 

01054 

01056 

01058 

01086 

01088 

01090 

01092 

01094 

01047 

01049 

01051 

01075 

01077 

01079 

01081 

01083 

01048 

01050 

01052 

01076 

01078 

01080 

01082 

01084 

micro fine 01793 01794 

N-Schachtel (N-Sch) mit 50 Scheiben / N-box with 50 discs 

K-Packung (K-Pkg) mit 12 N-Schachteln / K-package with 12 N-boxes 

01041 

01043 

01045 

01065 

01067 

01069 

01071 

01073 

01042 

01044 

01046 

01066 

01068 

01070 

01072 

01074 

Snap-on-off-System 

die entscheidenden Punkte: 

Metallzentrum in der Scheibe, Mandrell 

mit speziellem Kopf. 

The crucial points: brass centre in the disc, 

mandrel with special head 

! 

Papier I Paper 

Welche Moore-Schleifscheibe ist für 

welche Bearbeitung vom Material 

geeignet? Which grit for what? 

MOORPLASTIC Snap-on-off Scheiben – bestens geeignet für Nassschleifen! 

best suitable for wet grinding 

Preisgruppe 

price group V V VI VI 

Sand 

Garnet 

coarse 

medium 

fine 

x-fine 

coarse 

medium 

fine 

x-fine 

00825 

00827 

00829 

00831 

00857 

00859 

00861 

00863 

00826 

00828 

00830 

00832 

00858 

00860 

00862 

00864 

00817 

00819 

00821 

00823 

00849 

00851 

00853 

00855 

00818 

00820 

00822 

00824 

00850 

00852 

00854 

00856 

00809 

00811 

00813 

00815 

00841 

00843 

00845 

00847 

00810 

00812 

00814 

00816 

00842 

00844 

00846 

00848 

Adalox medium 00899 00900 00897 00898 

Silicate fine 00903 00904 00901 00902 

N-Schachtel (N-Sch) mit 50 Scheiben / N-box with 50 discs 

K-Packung (K-Pkg) mit 12 N-Schachteln / K-package with 12 N-boxes 

00801 

00803 

00805 

00807 

00833 

00835 

00837 

00839 

00802 

00804 

00806 

00808 

00834 

00836 

00838 

00840 

Plastic 

Magnum Moorplastic Scheiben I discs 

100 Scheiben / discs 

Preisgruppe 

price group 

medium 

SiC 

fine 

coarse 

Al 2 

O 3 

medium 

fine 

7/8“ 

VII 

00893 

00892 

00891 

00890 

00889 

3/4“ 

VII 

00885 

00884 

00883 

00882 

00881 

5/8“ 

VII 

01874 

01873 

01872 

01871 

01870 

Qualitäts – Mandrelle für Moore-Schleifscheiben 

finden Sie auf Seite 18 + 38! 

For quality snap-on-off mandrels for 

MOORE discs please refer to 

pages 18 + 38!

20 

Polierer, Filze und Zubehör 

Polishers, Felts & accessories 

KKD ® topBraun und KKD ® topGrün für das Winkelstück I Polishers for RA 

Zwei-Stufen-Polierer für Füllungen aus Amalgam, Edelmetall und Microfill-Composites. 

KKD ® topBraun bereitet die Oberfläche zu einem 

Mattglanz vor; KKD ® topGrün erzeugt den gewünschten Hochglanz 

ohne zusätzliche Poliermittel. 

Two-steps-polishers for amalgam, PM and Microfill-composites. KKD ® 

topBraun prepares the surface and KKD ® topGrün produces the desired 

highgloss without using a polishing agent. 

Sortiment / ass. BG: 

je / ea. 1 St. / pc. 

KKD ® topBraun & KKD ® topGrün REF 07774S 

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 

Vorpolierer / pre-polishers 

B-1 Zylinder / cylinder 12 St. / pcs. REF 07764 

B-2 Flamme / flame 12 St. / pcs. REF 07765 

B-3 Spitze / point 12 St. / pcs. REF 07762 

B-4 Kelch groß / cup large 12 St. / pcs. REF 07761 

B-5 Kelch klein / cup small 12 St. / pcs. REF 07766 

B-6 Linse / lense 12 St. / pcs. REF 07763 

Hochglanzpolierer / high gloss polishers 

G-1 Zylinder / cylinder 12 St. / pcs. REF 07771 

G-2 Flamme / flame 12 St. / pcs. REF 07772 

G-3 Spitze / point 12 St. / pcs. REF 07769 

G-4 Kelch groß / cup large 12 St. / pcs. REF 07768 

G-5 Kelch klein / cup small 12 St. / pcs. REF 07773 

G-6 Linse / lense 12 St. / pcs. REF 07770 

Sortiment / ass. B je / ea. 2 St. / pcs. REF 07760S 

Sortiment / ass. G je / ea. 2 St. / pcs. REF 07767S 

KKD ® topBraun und KKD ® topGrün für das Handstück I Polishers for the handpiece 

Sortiment / ass. BG: 

je / ea. 2 St. / pcs. 

KKD ® topBraun & KKD ® topGrün REF 22841S 


Spitzen / points 12 St. / pcs. REF 22843 

100 St. / pcs. REF 22643 

Linsen / lenses 12 St. / pcs. REF 22844 

100 St. / pcs. REF 22644 

Räder / wheels 12 St. / pcs. REF 22845 

100 St. / pcs. REF 22645 

Hochglanzpolierer / high gloss polishers 

Spitzen / points 12 St. / pcs. REF 22847 

100 St. / pcs. REF 22647 

Linsen / lenses 12 St. / pcs. REF 22848 

100 St. / pcs. REF 22648 

Räder / wheels 12 St. / pcs. REF 22849 

100 St. / pcs. REF 22649 

Sortiment / ass. B je / ea. 4 St. / pcs. REF 22842S 

Sortiment / ass. G je / ea. 4 St. / pcs. REF 22846S

Diamantpolierer | Diamond Polishers 

DIA -BLUE-Polierer für das Handstück - 2,35 mm Schaft I polishers for HP - 2.35 mm shank 

21 

Diamantpolierer für feinstes Oberflächenfinish von Keramik / diamond polishers for finest surface finishing of ceramics 

blau / blue : Zum Abtragen und zum Verschleifen von Keramikmaterialien / for ablation of ceramic materials 

rosa / pink : Zum Glätten der Keramikarbeiten / for smoothing ceramic works 

grau / grey : Für feinstes Finishing der Keramikoberflächen (Hochglanzpolitur - Glanzbrandeffekt). Reine Diamantkörnung. 

For finest finishing of ceramic surfaces (high gloss polish - firing glaze effect). Pure diamond particles. 

coarse 4 x 13 mm 11 x 2 mm 16 x 3 mm medium 4 x 13 mm 11 x 2 mm 16 x 3 mm fine 4 x 13 mm 11 x 2 mm 16 x 3 mm 

3 St. 22585 22586 1 St. 22584 3 St. 22588 22589 1 St. 22587 3 St. 22577 22578 1 St. 22576 

12 St. 22585-B 22586-B 6 St. 22584-B 12 St. 22588-B 22589-B 6 St. 22587-B 12 St. 22577-B 22578-B 6 St. 22576-B 

Sortiment je 1 St. / ass. ea. 1 pc. REF 22572S Sortiment je 1 St. / ass. ea. 1 pc. REF 22573S Sortiment je 1 St. / ass. ea. 1 pc. REF 22575S 

Scheibe / disc - 26 mm Ø - 2 mm, 1 St. / 1 pc. 

Linse extra-dünn / lense x-thin - 20 mm Ø - 0,2 mm, 1 St. / 1 pc. 

coarse 

REF 22597 

medium 

REF 22598 

fine 

REF 22599 

coarse 

REF 22517 

medium 

REF 22518 

fine 

REF 22519 

Sortiment je 1 St. / ass. ea. 1 pc. 

REF 22595S 

Sortiment je 1 St. / ass. ea. 1 pc. 

REF 22520S 

Polierstiftmandrelle 

Polierstifte I Polishing sticks 

7.000- max. 15.000 min -1 Mandrels for polishing sticks 

6 St. / 6 pcs. 

Vorpolierer / pre-polisher blau/grob 

3 mm Ø 

REF 22547 

2 mm Ø 

REF 22544 

Zum Schrauben I screw-type 

Nachpolierer / re-polisher rosa/mittel REF 22548 

REF 22545 

HP - für 

HP - für 

Hochglanzpolierer 

grau/fein REF 22549 

REF 22546 

3 mm Ø 

2 mm Ø 

high gloss-polisher 6 St. / pcs. 

HP for 

HP for 

Sortiment / assortment 

je 2 Stifte + 1 HP Mandrell 

ea. 2 pcs. + 1 HP mandrel 

REF 22542S 

REF 22541S 

3 mm Ø 

1 St. / pc. 

REF 22836 

2 mm Ø 

1 St. / pc. 

REF 22593 

Für Kauflächen und Fissuren. / For occlusal areas and fissures.

22 

Diamantpolierer für das Dentallabor | Diamond Polishers for the dental laboratory 

Diamantpoliersystem für die Zirkonoxidbearbeitung | Diamond Polishing System for Zirconia 

TopDent ® Dia-Steine grob I Dia-Stones coarse 

Diamantschleifkörper in synthetischer Bindung für die Bearbeitung und zum Abtragen von Zirkonoxidkeramik. Auch für Silikatkeramiken geeignet. 

Grinders interspersed with diamonds in a synthetic bond for removal of zirconia. Also suited for silicate ceramics. 

• Effizienter Abtrag 


11 x 2 11,5 x 3 4 x 10 5 x 13 15 x 3 mm 

• Kein Wärmestau in der Versorgung, dadurch 

verminderte Gefahr von Mikrorissbildung 



• Ohne Wasserkühlung – nass oder trocken 

anwendbar 

• efficient material removal 


1 St. / pc. 22460 22461 22462* 22463* 22464 

• prevention of micro crack formation 

Rad umgekehrter 

konisch Zylinder großes Rad 


wheel 

conical cylinder big wheel 


Kegel 

inverted 


cone 

TOPDENT ® Dia-Blue O-Cera 

• Diamantpolierer speziell für die 

Anwendung auf Zirkonoxidkeramiken 



medium 

4 x 13 11 x 2 20 x 1 mm 

Vorpolieren 

und Glätten 

pre-polishing 

and smoothing 

• Schnelle und wirtschaftliche Bearbeitung 

• particularly suited for zirconia 


• fast and efficient material removal 3 St. / pcs. 22470* 22472* 1 St. / pc. 22471* 

Spitze 

point 

Rad 

wheel 

Linse 

lense 

fine 

4 x 13 11 x 2 20 x 1 mm 

Hochglanzpolieren 

high-lustre 

polishing 

3 St. / pcs.. 22475* 22477* 1 St. / pc. 22476* 

Spitze 

point 

Rad 

wheel 

Linse 

lense 

* je 1 St. im Set enthalten 

* ea. 1 pc included in the set 

TOPDENT ® DIA-BLUE O-CERA | Assortment 

8 Instrumente mit Handstückschaft 

8 instruments with HP shank 

8.000 - 12.000 min -1 

REF 22480S

23 

Diamantpoliersystem für die Bearbeitung von Silikatkeramiken | Diamond Polishing System for Silicate Ceramics 

TopDent ® Dia-Steine medium | Dia-Stones medium 

Diamantschleifkörper in synthetischer Bindung für die Bearbeitung und zum Abtragen von Silikatkeramiken. Auch für Zirkonkeramik geeignet. 

Grinders interspersed with diamonds in a synthetic bond for removal of silicate ceramics. Also suited for zirconia. 



• Kein Wärmestau in der Versorgung, dadurch verminderte Gefahr 

von Mikrorissbildung 










11 x 2 4 x 10 5 x 13 mm 

1 St. / pc. 22465 22467 22468 

Rad 

wheel 

konisch 

conical 

Zylinder 

cylinder 

TopDent ® DIA-BLUE SC 

• Diamantpolierer speziell für die Anwendung 

auf Silikatkeramiken wie Feldspatkeramik, 

Leuzitkeramik und Lithium-Disilikat 


• Sehr gute Polierergebnisse aufgrund der 

ausgewählten Diamantkörnung 


• especially suited for silicate ceramics such 

as felspathic porcelain and lithium disilicate 

glass-ceramics 


• excellent polishing results 

• fast and efficient 

medium 

3 St. / pcs. 22483 22482 1 St. / pc. 22484 

fine 

4 x 13 11 x 2 20 x 1 mm 

Spitze 

point 

Rad 

wheel 

Linse 

lense 

4 x 13 11 x 2 20 x 1 mm 

Vorpolieren 

und Glätten 

pre-polishing and 

smoothing 


high-lustre 

polishing 

3 St. / pcs. 22488 22487 1 St. / pc. 22489 

Spitze 

point 

Rad 

wheel 

Linse 

lense 

TOPDENT ® DIA-BLUE SC | Assortment 

9 Instrumente mit Handstückschaft 

9 instruments with HP shank 

NEU / NEW! 

8.000 - 12.000 min -1 

REF 22440S

24 

Diamantpolierer für die Zahnarztpraxis | Diamond Polishers for dental cabinet 

Diamantpolierer für Keramik | Diamond Polishers for Ceramics 

TOPDENT ® DIA-BLUE-Polierer für das Winkelstück I polishers for RA 

4 x 13 mm 11 x 2 mm 10 x 2,5 mm 4 x 10 mm 6 x 7,5 mm 3 x 7,5 mm 

3 St. / pcs. 

3 St. / pcs. 

6 St. / pcs. 

6 St. / pcs. 

6 St. / pcs. 

6 St. / pcs. 

REF 22581 

REF 22583 

REF 22582 

REF 22538 

REF 22539 

REF 22537 

Diamantpolierer für feinstes Oberflächenfinish von Keramik. Spezialpolierer für die Zahnarztpraxis zur Erzielung einer Hochglanzpolitur. Egal ob 

bei Keramikbrücken oder -kronen, von den Flächen über die Höcker bis zur Auspolitur der Fissuren erzielen Sie schnell und effizient den Glanzbrandeffekt. 

Diamond polishers for finest surface finishing of ceramics. Special polishers for the dental cabinet in order to produce high gloss polish. For fast 

and efficient firing glaze effect on ceramic bridges or -crowns, surfaces or cusps, as well as during fissures polishing. 

Körnung: fein / fine 

7.000- max. 12.000 min -1 

Diamantpoliersystem für die Zirkonoxidbearbeitung | Diamond Polishing System for Zirconia 

TOPDENT ® Dia-Steine grob für das Winkelstück I Dia-Stones coarse - for RA 

Diamantschleifkörper in synthetischer Bindung für die Bearbeitung und zum Abtragen von Zirkonoxidkeramik. Auch für Silikatkeramiken geeignet. 

Grinders interspersed with diamonds in a synthetic bond for removal of zirconia. Also suited for silicate ceramics. 


• Kein Wärmestau in der Versorgung, dadurch verminderte Gefahr von 

Mikrorissbildung 




• Niedriger Drehzahlbereich minimiert die Wärmeentwicklung 







• low speed RPM minimalizes heat development 

4 x 10 

1 St. / pc. 

REF 23321 

konisch 

conical 

11,5 x 3 mm 

1 St. / pc. 

REF 23322 

umgekehrter Kegel 

inverted cone 

TOPDENT ® DIA-BLUE O-CERA für das Winkelstück I for RA 

• Diamantpolierer für die Anwendung auf 

Zirkonoxidkeramiken 

Glätten und Verschleifen 

smoothing 

• hohe Standzeit 


• schnelle und wirtschaftliche Bearbeitung 

• Niedriger Drehzahlbereich, geringe Wärmeentwicklung 

• diamond polishers – particularly 

suited for zirconia 


medium 

3 St. / pcs. 

4 x 10 

23327 

6 x 7,5 

23328 

10 x 2,5 mm 

23329 

• fast and efficient material removal 

• low speed, low heat generation 

Spitze 

point 

Kelch 

cup 

Linse 

lense 

fine 


high-lustre polishing 

4 x 10 6 x 7,5 10 x 2,5 mm 

3 St. / pcs. 23333 23334 23335 

Spitze Kelch Linse 

point cup lense 

TOPDENT ® Dia-Blue O-Cera Sortiment | Assortment 

8 Instrumente mit Winkelstückschaft 

8 instruments with RA shank 

NEU / NEW! 

7.000 - 10.000 min -1 

REF 23320S

25 

Diamantpoliersystem für die Bearbeitung von Silikatkeramiken | Diamond Polishing System for Silicate Ceramics 

TopDent ® Dia-Steine medium für das Winkelstück | Dia-Stones medium – for RA 

Diamantschleifkörper in synthetischer Bindung für die Bearbeitung und zum Abtragen von Silikatkeramiken. Auch für Zirkonoxidkeramik geeignet. 

Grinders interspersed with diamonds in a synthetic bond for removal of silicate ceramics. Also suited for zirconia. 


• Kein Wärmestau in der Versorgung, dadurch verminderte Gefahr von 

Mikrorissbildung 




• Niedriger Drehzahlbereich minimiert die Wärmeentwicklung 



• prevention pf micro crack formation 



• low speed RPM minimizes heat development 

4 x 10 

1 St. / pcs. 

REF 23324 

konisch 

conical 

11,5 x 3 mm 

1 St. / pcs. 

REF 23325 

umgekehrter Kegel 

inverted cone 

TopDent ® DIA-BLUE SC für das Winkelstück | for RA 

• Diamantpolierer speziell für die Anwendung auf 

Silikatkeramiken wie Feldspatkeramik, Leuzitkeramik und 

Lithium-Disilikat 


• Sehr gute Polierergebnisse aufgrund der ausgewählten 

Diamantkörnung 


• especially suited for silicate ceramics such as felspathic porcelain 

and lithium disilicate glass-ceramics 


• excellent polishing results 

• fast and efficient 

medium 

4 x 10 6 x 7,5 10 x 2,5 mm 

3 St. / pcs. 23340 23341 23342 



fine 

4 x 10 6 x 7,5 10 x 2,5 mm 

Vorpolieren 

und Glätten 

pre-polishing and 

smoothing 


high-lustre 

polishing 

3 St. / pcs. 23345 23346 23347 



TOPDENT ® Dia-Blue SC Sortiment | Assortment 

8 Instrumente mit Winkelstückschaft 

8 instruments with RA shank 

NEU / NEW! 

7.000 - 10.000 min -1 

REF 23350S

26 

Polierer und Zubehör | Polishers and accessories 

TOPDENT ® Multisystem-Gummipolierer 

Rubber Polishers 

Für alle Metalle (Universalpolierer) 

For all metals (universal polishers) 

100 St. / 100 pcs. 

für EM + NEM 

for PM + NPM 

Für Co-Cr-Mo 

for Co-Cr-Mo 

Räder / wheels Linsen / lenses Walzen / barrel-type 

22 x 3,1 mm 22 mm Ø 6 x 24 mm 

x-weich / x-soft rot / red REF 21931 ........................ REF 21946 

weich / soft grün / green REF 21928 REF 21955 REF 21943 

mittel / medium blau / blue REF 21922 REF 21952 REF 21937 

hart / hard grau / grey REF 21925 ........................ REF 21940 

superhart / x-hard schwarz / black REF 21934 REF 21953 REF 21949 

TOPDENT ® Interdental Gummipolierer 

Interdental Rubber Polishers 

Räder / wheels 

22 x 1,0 mm 

für EM / for PM rot / red REF 21398 

für NEM / for NPM grün / green REF 25039 

für NEM / for NPM blau / blue REF 21961 

Für alle Metalle. Gut geeignet für schwer zugängliche Stellen. 

For all metals. Best suitable for hard-accessible areas 

100 St. / 100 pcs. 

26 x 1,2 mm - x-hart / x-hard 

für NEM und Co-Cr 

for NPM und Co-Cr braun / brown REF 07759 

TOPDENT ® Karton Hochglanz-Polierscheiben 

Carton Highgloss-Polishing Discs 

Zum Hochglanzpolieren aller Metalle ohne Poliermittel. Ideal für schwer zugängliche Stellen an Modellgussprothesen. 

For highgloss polishing of all metals without polishing agent. Ideal for hard-accessible areas of model casting dentures. 

Ø 33 mm 

100 St. / 100 pcs. 

REF 21274

27 

TOPDENT ® Contapol 

Dreistufenpolierstifte zur Politur der Kauflächen. Für alle Metalle. 

Three-steps-polishing sticks for the polishing of occlusal surfaces. 

For metals. 

3 mm Ø 

Dreistufenpolierstifte zur Politur der Kauflächen. Für alle Metalle. 

Three-steps-polishing sticks for the polishing of occlusal surfaces. 

For metals. 

2 mm Ø 

Vorpolierer / pre-polishers braun/hartREF 22838 

Nachpolierer / re-polishers rot/mittelREF 22839 

Hochglanzpolierer / high gloss grün/weichREF 22840 

100 St. / 100 pcs. inkl. 1 Mandrell / incl. 1 mandrel 

Vorpolierer / pre-polishers braun/hartREF 22590 

Nachpolierer / re-polishers blau/mittelREF 22591 

Hochglanzpolierer / high gloss rot/weichREF 22592 

100 St. / 100 pcs. + Mandrell / + mandrel 

1 Mandrell zum Schrauben / mandrel screw-type REF 22836 

Mandrell zum Schrauben Mini / mandrel scew-type Mini REF 22593 

Sortiment „Regular“ mit 

50 Stück braun, je 25 Stück rot und grün, 

1 Schraubmandrell, 1 Abziehstein 

ass. „Regular“ with 

50 pcs. brown, ea. 25 pcs. red and green, 

1 mandrel, 1 abrasive stone REF 22835S 

Sortiment „Mini“ mit 

mit je 30 Stück braun, blau und rot, 

1 Schraubmandrell 

ass. „Mini“ 

with ea. 30 pcs. brown, blue and red, 

1 screw-type mandrel REF 22594S 

UPOFIX Universalpolierer 

Universal Polishers 

Aus hochbeanspruchbarer Kevlarfaser 

made of highly elastic kevlar fibers 

Upofix 0 

extragrob / schwarz-grün 

x-coarse / black-green 

Upofix I 

supergrob / schwarz 

supercoarse / black 

Upofix II 

mittel / blau 

medium / blue 

Upofix III 

grob / grün 

coarse / green 

Upofix IV 

fein / rot 

fine / red 

Upofix V 

superfein / gelb 

superfine / yellow 

Metalle / metals 

als Vorpolierer / pre-polisher 

Metalle - speziell für Kauflächen / metals - occlusal areas 


Metalle - speziell für Kauflächen / metals - occlusal areas 

als Glanzpolierer / final polisher 

für Keramik / ceramics 


für Keramik als Glanzpolierer / final polisher for ceramics 

für Composite bzw. Acryl als Vorpolierer / pre-polisher for 

composites resp. acrylics 

für Composite bzw. Acryl / for composites resp. acrylics 

als Glanzpolierer / final polisher 

21 mm Ø 

3 St. / pcs. 

5 St. / pcs. 

3 St. / pcs. 

5 St. / pcs. 

3 St. / pcs. 

5 St. / pcs. 

3 St. / pcs. 

5 St. / pcs. 

3 St. / pcs. 

5 St. / pcs. 

3 St. / pcs. 

5 St. / pcs. 

REF 8802207 

REF 8802279 

REF 8802217 

REF 8802219 

REF 8802227 

REF 8802229 

REF 8802237 

REF 8802239 

REF 8802247 

REF 8802249 

REF 8802257 

REF 8802259 

Upofix Set sortiert / assorted 6 St. / pcs. REF 8802209S 

• Polierer vor dem Ersteinsatz auf einer Glasplatte abziehen 

• effektive Wirkung bei intermittierender Arbeitsweise mit mäßig starkem Druck und gleichzeitig kreisenden, diagonalen Bewegungen ohne 

Polierpaste anzuwenden – schneller Glanz 

• prior to first use strop polisher over a glass plate 

• an intermittent working style with firm pressure, moving in diagonal and circular motion is recommended - Fast gloss 

Niedrige Drehzahl / low turning speed 2.000 - 3.000 min -1 höherer Anpressdruck – leichte Abrasion / firm pressure – slight abrasion 

Höhere Drehzahl / high turning speed 3.000 - 5.000 min -1 geringerer Anpressdruck – Glanzpolitur / light pressure – final polish

28 

TOPDENT ® Modellguss Polierer I Model-Casting-Polishers 

TOPDENT ® TopPol 

Zur intensiven Metallabtragung bei gleichzeitiger Riefen- und Gratentfernung. 

Ergibt in einem Arbeitsgang eine glatte und gummierte Oberfläche 

und seidenmatter Glanz. 

For intensive metal ablation and deburring in one operation. 

Smooth surface and semi-matt gloss in one operation. 

Hohe Standzeit / long lasting 

50 St. - x-grob/anthrazit / 50 pcs. - x-coarse/anthracite 

• Hohe Polierleistung bei niedriger Drehzahl. 

• Geringe Hitzeentwicklung. 

• Aus extrem hartem Material (vulkanisiert). 

• Effective polishing with low speed. 

• Slight heat generation. 

• Made of extremely hard material (vulcanized). 

50 St. / 50 pcs. 


22 x 3 mm 

REF 21966 

Walzen / barrel 

6 x 23 mm 

REF 21967 


22x3 mm 

grob / coarse REF 07750 

mittel / med. REF 07751 

fein / fine REF 07752 

Walzen / barrel-type 

7x21 mm 6x23 mm 

REF 07753 REF 07756 

REF 07754 REF 07757 

REF 07755 REF 07758 

max. 12.000 min -1 

TOPDENT ® Flex Titan Polierer I Titanium Polishers 

Zum effektiven Schleifen und Polieren in einem Arbeitsgang. Auch für andere Metalle geeignet. Geringste Wärmeentwicklung 

– keine Veränderung der Oberflächenstruktur. 

For effective trimming and polishing in one operation. Also suited for other metals. Sllight heat generation - no surface 

structure changing 

25 St. + 1 Mandrell / 25 pcs. + 1 mandrel REF 21070 

50 St. / 50 pcs. REF 21071 

100 St. / 100 pcs.REF 21072 

Rad / wheel 

20 x 3,7 mm 

Edelmetall-Polierer I Precious Metal Polishers 

TOPDENT ® Edelmetall Gummipolierer 

PM Rubber Polishers 

Flexibel, gute Formanpassung und guter Abtrag. 

Flexible, good form adaptation and good ablation. 

60 St. / 60 pcs. 

mittel (auch für Keramik) weiß 

medium (also for ceram) white 

fein / blau 

fine / blue 


22 x 3 mm 

REF 22568 

REF 22553 

Linsen / lenses 

22 mm 

REF 22562 

REF 22565 

Spitzen / points 

24x6 mm 

................... 

REF 22556 

TOPDENT ® Emetapol 

Polierer für Edelmetalle 

Polishers for precious metals 

100 St. / 100 pcs. 

weiß / white 

schwarz / black 


22 x 3 mm 

REF 22853 

REF 22850 


22 mm 

REF 22854 

REF 22851 

Spitzen / points 

23 x 6 mm 

REF 22855 

REF 22852

29 

TOPDENT ® BLUE-Line 

Blauer Universal-Silikonpolierer für Edelmetalle 

Blue universal silicone polishers for PM 

100 St. / 100 pcs. 

TOPDENT ® KonusPolierer 

Conical Polishers 

Auf Silikonbasis - 14 mm Ø. 2,35 mm Schaft. 

Silicone base - 14 mm Ø - shank 2.35 mm. 


Hochglanzpolierer / high gloss 



braun / brown - coarse 

grün / green - fine 

22 x 3 mm 

22 mm 

12 St. 

12 St. 

REF 22827 

REF 22828 

12 pcs.REF 22832 

12 pcs.REF 22833 

Sortiment mit je 6 St. / ass. with ea. 6 pcs. 

REF 22831S 

TOPDENT ® M&K Soft-Polierer 

M&K Soft-Polishers 

Speziell für weichbleibende Unterfütterungen. Poliert ohne zu 

schmieren. Auch zum Mattieren von Metallkauflächen - Selbstreinigend, 

selbstkühlend. 

Esp. for soft relinings. Does not smear. Self-cleaning, self-cooling. 

28 mm Ø 

TOPDENT ® Soft-Wheel 

für alle Metalloberflächen. 

for all metal surfaces. 

22 x 3 mm 

50 St. / 50 pcs. REF 22536 

mittel / mediumREF 21045 

hart / hardREF 21046 

15 St. + 1 Tellermandrell / 15 pcs. + 1 mandrel 

Keramik-Polierer | Polishers for Ceramics 

TOPDENT ® KERA-Polierer | Polishers 

Zum Vor-, Nach- und Hochglanzpolieren von 

Keramikarbeiten. 

For pre-, re- and high gloss polishing of ceramic 

works. 

Vorpolierer/ pre-polisher, weiß/ fein 

100 St. 


22 x 3 mm 

REF 22856 


22 mm Ø 

REF 22858 

Nachpolierer/ re-polisher, rot/ superfein 100 St. 

REF 22857 

REF 22859 

Hochglanzpolierer/ high gloss, grau/ xx-fein 50 St. 

REF 22898 

REF 22899 

Sortiment Räder und Linsen/ ass. wheels and lenses 

20 St. weiß, 15 St. rot, 10 St. grau + 3 Mandrelle/ 20 pcs. white, 15 pcs. red, 10 pcs. grey + 3 mandrels REF 22900S

30 

Kunststoffpolierer und Filze | Polishers for resins and felt-polishers 

TOPDENT ® Silimont Polierer I Polishers 

Zum Abtragen (grün), Glätten 

(schwarz) und Hochglanzpolieren 

(gelb) von prothetischen und kieferorthopädischen 

Kunststoffen. 

For ablation (green), smoothing 

(black) and high gloss polishing 

(yellow) of prosthetic- and gnathoorthopedic 

resins. 

6 St. / pcs. 

TD-6 

TD-12 

TD-10 

TD-2 

TD-4 

grün / grob 

green / coarse 

---------- 

REF 22889 

REF 22893 

REF 22895 

REF 22897 

schwarz / mittel 

black / medium 

REF 22874 

REF 22876 

REF 22880 

REF 22882 

REF 22884 

gelb / fein 

yellow / fine 

REF 22861 

REF 22863 

REF 22867 

REF 22869 

REF 22871 

TOPDENT ® Blue Trim I Blue Trim 

Schleifkörper in Kunstharzbindung, speziell für die Bearbeitung von 

Thermoplasten wie Nylon, PE, PP, etc. und Silikonen sowie für weichbleibende 

Unterfütterungen. Speziell für Werkstoffe mit geringer 

Wärmetoleranz geeignet, um Schmelzeffekte zu vermeiden. 

• Offenporige Struktur und niedriger Drehzahlbereich minimieren 

Wärmeentwicklung 

• Weicher, angenehmer Schliff 

Abrasive in synthetic resin bond, especially suited for thermoplastics 

such as nylon, PE, PP etc. and silicones, as well as soft relining materials. 

Best suited for materials with low heat tolerance in order to avoid 

melting effects. 

• open-pore structure and low speed range minimize heat 

development 

• soft, pleasant finishing 

1 St. / pc. REF 22457 

3.000 - max. 10.000 min -1 

NEU / NEW! 

TOPDENT ® Imprägnierte Polierscheiben I Impregnated Polishing discs 

TD Orange Wheel - medium I Pink Wheel - soft 

Imprägnierte Polierräder für die Bearbeitung von Acryl, 

Kunststoffen und weichbleibenden Unterfütterungen. 

• Hochglanzpolitur ohne Schmelzeffekte 

Impregnated polishing wheels for high lustre on acrylic surfaces, 

especially on thermoplastics and soft relinings. 

• High-lustre without melting effects 

5.000 - max. 10.000 min -1 

Poliersystem | Polishing system 

Körnung: mittel / Grit: medium 

22 x 3 mm 

10 St. / pcs. REF 22459 

Körnung: fein / Grit: fine 

22 x 3 mm 

10 St. / pcs. REF 22458 

NEU / NEW! 

für die Kunststoffbearbeitung / for denture acrylics 

7 -teilig mit Handstückschaft / 7 instruments HP REF 22450S 

Spezialpolierer für Platin / Titan | Special polishers for Platinum / Titanium 

TOPDENT ® Metall CP Polierer I Polishers 

Räder mittel 

Zweistufiges Poliersystem zum Abtragen und Polieren von 

Chrom-Legierungen, Edelstahl & Titan. 

Blau = 1. Stufe: Abtragen und Glätten 

Hellblau = 2. Stufe: Hochglanzpolitur 

Two-step polishing system for removing and polishing of 

chrome alloys, stainless steel and titanium. 

8.000 - max. 20.000 m -1 100 Stk / pcs.REF 22455 

blue = 1. step: removing and smoothing 

wheels medium 

light-blue = 2. step: high-lustre 

22 mm Ø 

Räder fein 

wheels fine 

22 mm Ø 

100 Stk / pcs.REF 22456

31 

Polierfilze | Felt polishers 

TOPDENT ® Polierfilze 

Felt polishers 

Ideale Träger für Poliermittel aller Art. 

Effektiv - kantenstabil - wirtschaftlich. 

Kleine Flamme 

small flame 

12 St. / pcs. REF 23254 

Große Flamme 

large flame 

12 St. / pcs. REF 23253 

Spitze Birne 

pointed pear 

12 St. / pcs. REF 23251 

Für Keramik - 2,35 mm Schaft. 

Ideal for all kind of polishing agents. 

Effective - edge strength - economic. 

For ceramics - 2.35 mm shank. 

Runde Birne 

round pear 

12 St. / pcs. REF 23252 

Umgekehrter Kegel 

inverted cone 

6 St. / pcs. REF 23256 

Linse - 21 mm Ø 

lens - 21 mm Ø 

6 St. / pcs. REF 23255 

Sortiment | Assortment 

Je 1 Polierfilz, 1 unmontiertes Filzrad 22x6 mm, 1 g Diamant-Polierpaste. 

Ea. 1 felt-polisher, 1 unmounted felt wheel 22x6 mm, 1 g diamond polishing paste. 

REF 22579S 

TOPDENT ® Imprägnierte Filze 

Impregnated Felts 

TOPDENT ® Filzrad 

Felt wheel 

Diamantimprägnierter Naturfilz für die Hochglanzpolitur von Keramik. 

Diamond impregnated natural felts for high gloss polishing of ceramics. 

15 x 3 mm 

10 St. + Mandrell 

10 pcs. + mandrel REF 21397 

Zur Politur von Metall und Keramik. 

For polishing metals and ceramics. 

25 x 6 mm 

100 St. / pcs. REF 21042 

50 St. / pcs. REF 21043 

25 St. / pcs. REF 21044 

TOPDENT ® Große Filzkegel 

Large Felt Cones 

Zur Vorpolitur von Kunststoff 

in Verbindung mit Bimsstein. 

Bestens geeignet für den Einsatz 

im hohen Gaumendach. 

For pre-polishing of resins 

in combination with pumice. 

Best suitable for the use in 

high palatal arches 

15 x 25 mm 

12 St./ pcs. 

REF 23290 

20 x 35 mm 

12 St./ pcs. 

REF 23291 

20 x 40 mm 

12 St./ pcs. 

REF 23292 

25 x 50 mm 

6 St./ pcs. 

REF 23293

32 

Polierbürsten für den Poliermotor | Polishing brushes for the polishing lathe 

Original Calibris Bürste I Brush 

Cali-Top Bürste I Brush 

Cali-Top Bürste I Brush 

3-reihig mit Leineneinlagen zur Normal- und 

Hochglanzpolitur. Hohe Standfestigkeit. 

Kunststoffkern. Chungkingborsten – 20 mm. 

3-rows with linen inserts for normal- and 

high-lustre polish. Long lasting. Plastic centre. 

Chungking bristles - 20 mm. 80 mm Ø 

3-reihig mit 2 Leineneinlagen zur Normal- und 

Hochglanzpolitur. Kunststoffkern. Chungkingborsten 

– 20 mm. 

3-rows with 2 linen inserts for normal- and 



4-reihig mit 3 Leineneinlagen zur Normal- und 


– 20 mm. 

4-rows with 3 linen inserts for normal- and 



10 St. / pcs. REF 22500 

40 St. / pcs. REF 22500-B 

Preisvorteil! 

price advantage! 

12 St. / pcs. REF 21826 12 St. / pcs. REF 21828 

Cali-Top-S Bürste I Brush 

Soft-Lederbürste I Soft-Leather brush 

Scotch Brush 

2-reihig mit 1 Leineneinlage zur Normal- und 


- 15 mm. Erzielt schnelle und gute 

Polierergebnisse bei hoher Standfestigkeit. 

2-rows with 1 linen insert for normal- and 



2-reihig mit Einlagen. Kunststoffkern. 

Gute Wasseraufnahme und Speicherung 

durch Softleder-Einlagen . Chungkingborsten 

15 mm - mittlere Härte 

2-rows with inserts. Plastic centre. Good water 

absorption due to soft-leather inserts. Chungking 

bristles of medium stiffness - 15 mm. 

55 mm Ø 

2-reihig mit Scotch-Einlage. Kunststoffkern. 

Chungkingborsten - 20 mm - mittlere Härte. 

2-rows with scotch-inserts. Plastic centre. 

Chungking bristles of medium stiffness 

20 mm. 80 mm Ø 

12 St. / pcs. REF 21824 

120 St. / pcs. REF 21824-B 

Preisvorteil! 


12 St. / pcs. REF 21829 1 St. / pc. REF 21823 

OK Bürste I Jaw brush 

Breitbürste I Broad Brush 

Polierbürste I Polishing brush 

2-reihig, kurzer, harter Borstenbesatz. Kunststoffkern. 

Chungkingborsten - 11 mm. Zur 

Hochglanzpolitur von Stahl. 

2-rows, short, hard bristles. For high-lustre 

polish of steel. Plastic centre. 


4-reihig. Kunststoffkern. Chungkingborsten - 

20 mm. Weiche Bürste für Kunststoffe. 

4-rows. Plastic centre. Chungking bristles 

20 mm. Soft brush for resins. 80 mm Ø 

4-reihig, schräger Borstenbesatz. Kunststoffkern. 

Chungkingborsten - 20 mm, 

für Kunststoffe. 

4-rows, pointed bristles. Plastic centre. Chungkind 

bristles - 20 mm, for resins. 80 mm Ø 

12 St. / pcs. REF 22710 

120 St. / pcs. REF 22710-B 

Preisvorteil! 


12 St. / pcs. REF 22705 12 St. / pcs. REF 22707

33 

Superbürste B-20 

Superbürste B-20 

Polierbürste I Pol. Brush 

Polierbürste I Pol. Brush 

3-reihig, für Hochglanz auf Stahl 

+ NEM. Kunststoffkern. Chungkingborsten 

- 15 mm - mittelhart. 

3-rows, especially for high-lustre 

polish on steel and NPM. Plastic 

centre. Chungking bristles of 

medium stiffness - 15 mm. 

55 mm Ø 

2-reihig, für Hochglanz auf Stahl. 

Kunststoffkern. Chungkingborsten 

11 mm - hart. 

2-rows, especially for high-lustre 

polish on steel. Plastic centre. 

Chungking bristles 

11 mm - hard. 55 mm Ø 

2-reihig, universell anwendbar. 

Kunststoffkern. Chungkingborsten 

13 mm - mittelhart. 

2-rows, of universal use. Plastic 

centre. Chungking bristles 

13 mm - of medium stiffness. 

1-reihig, für Kunststoff, EM & 

NEM. Kunststoffkern. Chungkingborsten 

- 9 mm - mittelhart. Zur 

Politur im Papillenbereich. 

1-row, for resins, PM & NPM. 

Plastic centre. Chungking bristles 

- 9 mm - of medium stiffness. For 

polishing in the papilla area. 

45 mm Ø 

12 St. / pcs. REF 22716 12 St. / pcs. REF 22706 

12 St. / pcs. 

50 mm Ø REF 22708 

55 mm Ø REF 22711 

12 St. / pcs. REF 22709 

120 St. / pcs. REF 22709-B 

Preisvorteil! 


Vliesbürste I Scotch Brush 

Vliesbürste I Scotch Brush 

Schmalbürste I Narrow brush 

Schmalbürste I Narrow brush 

2-reihig mit Vlieseinlage. Schonende 

und schnelle Politur von 

Kunststoff durch gleichmäßigen 

Andruck von Synthetikborsten 

und Vlies. Sehr gute Aufnahme 

von Bimssteinpulver - selbstkühlend. 

Kunststoffkern. 

Besatz 20 mm. 

2-rows with scotch brite insert. 

Fast polishing of resins. Excellent 

absorption of pumice - selfcooling. 

Plastic centre. 

Bristles 20 mm. 80 mm Ø 

2-reihig mit Vlieseinlage. Schonende 

und schnelle Politur von 

Kunststoff durch gleichmäßigen 

Andruck von Synthetikborsten 

und Vlies. Kunststoffkern. 

Besatz 15 mm. 

2-rows with scotch brite insert. 

Fast polishing of resins. Excellent 

absorption of pumice - self-cooling. 

Plastic centre. 

Bristles 15 mm. 55 mm Ø 

Für Kunststoff. Metallkern mit 

Kunststoffzentrum. Ziegenhaar 

- weich. Auch zur Politur von 

weichbleibenden Kunststoffen. 

Besatz 12 mm. 

For resins. Also suited for soft 

resins. Metal core with plastic 

centre. Goat hair - soft - 12 mm. 

48 mm Ø 

Für Metall. Metallkern mit 

Kunststoffzentrum. Pferdehaar - 

mittelhart. Besatz 12 mm. 

For metals. Metal core with 

plastic centre - bristles of 

medium stiffness - 12 mm. 

48 mm Ø 

1 St. / pc. REF 22677 

12 St. / pcs. REF 22675 

1 St. / pc. REF 22678 

12 St. / pcs. REF 22676 

1 St. / pc. REF 21405 

12 St. / pcs. REF 21405-B 

1 St. / pc. REF 21700 

12 St./ pcs. REF 21700-B 

Preisvorteil! 


Preisvorteil! 


Preisvorteil! 


Preisvorteil! 


TOPDENT ® Kopf-Bürste »Palatinalbürste« I Headbrush »Palatinal Brush« 

Gesamtlänge 61 mm - Bürstenkopf 30 mm Ø. Mittelharte Borsten. Ideal zum Einsatz bei einem hohen Gaumendach. 

Total length 61 mm - brush head 30 mm Ø. Bristles of medium stiffness. Ideal for the use in high palatal arches. 

REF 22712

34 

Polierschwabbeln für den Poliermotor | Polishing buffing wheels for the polishing lathe 

Leinenpolierschwabbel 

Linen buffing wheel 

Soft-Lederschwabbel 

Soft-Leather buffing wheel 

Wildlederpolierschwabbel 

Chamois Leather buffing wheel 

Zur Hochglanzpolitur von Kunststoff. 

100 mm Ø - Kunststoffkern 40 mm Ø. 

For high-lustre polish on resins. Plastic centre 

40 mm Ø. 

Zur Hochglanzpolitur von EM. 7 Lagen - gleichmäßige 

Abnutzung. Kunststoffkern 40 mm Ø. 

For high-lustre polish on PM, 7 layers. Plastic 

centre 40 mm Ø. 

Für EM / for PM 

100 mm Ø - Kunststoffkern 40 mm Ø. 

Plastic centre 40 mm Ø. 

1 St. / pc. REF 23285 

12 St. / pcs. REF 23285-B 

100 mm Ø 1 St. / pc. REF 21832 

80 mm Ø 1 St. / pc. REF 21833 

1 St./ pc. REF 23286 

Preisvorteil! 


Flanellpolierschwabbel 

Flannel buffing wheel 

Wildlederpolierschwabbel 

Chamois Leather buffing wheel 

Silberdrahtbürste 

Silver wire brush 

Flanellpolierrad 

Flannel polishing disc 

Für Kunststoff. 

Kunststoffkern 40 mm Ø. 

For resins. Plastic centre 40 mm Ø. 

100 mm Ø 

Kunststoffkern 40 mm Ø 

„Hammerschlag“-Effekt. Zur 

Hochglanzpolitur von EM. 

Plastic centre, 40 mm Ø. „Hammered“ 

polishing effect. For highlustre 

polish of PM. 90 mm Ø 

Zur schonenden, abrasionsfreien 

Vorpolitur von Modellguss- und 

anderen NEM-Legierungen. 

Besatz 15 mm. 

For abrasion-free pre-polish of 

model casting- and other NPM 

alloys. Bristles 15 mm. 50 mm Ø 

Mehrfach gesteppt - zur Hochglanzpolitur 

aller Kunststoffe. 

4“x 30 - 100 mm Ø. 

Quilted - for high-lustre polish on 

all resins. 4“x 30, - 100 mm Ø 

1 St. / pc. REF 23284 

12 St. / pcs. REF 23284-B 

1 St. / pc. REF 23287 1 St. / pc. REF 22704 1 St. / pc. REF 21407 

Preisvorteil! 

price advantage!

35 

TOPDENT ® Teleskop Pinselbürstchen I Telescope End Brushes 

TOPDENT ® Pinselbürstchen I End Brushes 

Ideal für die kleinsten Prämolaren- oder Frontzahn-Teleskopsekundärteile. 

Elastischer Kunststoffschaft und Aufnahme um Beschädigungen 

der Ränder zu vermeiden. 

Ideal for the smallest premolar- or anterior telescope secondary 

parts. Elastic plastic shank in order to avoid damages of the margins. 


Zum Auspolieren von Teleskop-Konussekundärkronen. 

For polishing telescope conical secondary crowns. 


12 St. / pcs. 

Chungkingborsten / Chungking 

schwarz / black REF 23262 

Ziegenhaar / goat hair 

weiß / white REF 23260 

L Naturborste in Kunststoffhülse 

natural hair in plastic sleeve 

20 St. / pcs. REF 23400 

50 St. / pcs. REF 23401 

100 St. / pcs. REF 23402 

TOPDENT ® Messingdrahtbürstchen 

Brass Wire Brushes 

Zum Glätten, Verdichten und Vorpolieren von Edelmetall- und Co-Cr- 

Legierungen. 

For smoothing, condensing and pre-polishing of precious 

metals- and Co-Cr-alloys. 21 mm Ø 


6 St. / pcs 

REF 23267 

Hypofix Gamma 

Naturborsten mit in Einlage integrierter Polierpaste. 

Zur Politur von Kunststoff und EM. 

Natural hair with insert impregnated with 

polishing paste. For polishing resins and PM 

3 Stück inkl. Mandrell 

3 pcs. incl. mandrel 

22 mm Ø 

REF 8803059 

S Synthetikborste in Kunststoffhülse 

synthetic hair in plastic sleeve 

20 St. / pcs. REF 23247 

50 St. / pcs. REF 23248 

100 St. / pcs. REF 23249 

TOPDENT ® Silberdrahtbürstchen 

Silver Wire Brushes 

Radform / wheel-shaped 

Zur abrasionsfreien Vorpolitur und zum Mattieren von 

Metallkauflächen. 

For abrasion-free pre-polishing and for mat polishing of 

metal surfaces. 19 mm Ø 


12 St. / pcs. 

montiert / mounted REF 22700 

unmontiert / unmounted REF 22701 

Pinselform / end brushes 

Zur punktuellen, okklusalen Vorpolitur und zum Auspolieren 

von Teleskop-Konussekundärkronen. 

For punctual, occlusal pre-polish and for polishing 

telescope conical secondary crowns. 


12 St. / pcs. 

Silberdraht-Stärke / silver wire thickness: 

gewellt / crimped 

glatt / smooth 

0,08 mm REF 22702 REF 22722 

0,10 mm REF 22703 

TOPDENT ® Nylonbürstchen I Nylon Brush 

Stahldrahtpinsel I Steel Wire Brush 

Diamantiert – zum Reinigen von Kroneninnenflächen. 

For cleaning inner surfaces of crowns. Diamond coated. 

3 Stück inkl. Mandrell 

3 pcs. incl. mandrelREF 8060039 

„Profihelfer“ – schnell und effektiv. Reinigungs- und Korrekturbürstchen 

für alle Dentalmaterialien. Harte Borsten – bestens geeignet 

zur Beseitigung von Gipsresten und Kunststoff-Pressfahnen bei der 

Prothesenherstellung. 

The „Profihelper“ – fast and efficient. Cleaning- and correction brush 

for all dental materials. Hard bristles – best suited for 

the removal of plaster and resin pressing flashes 

during the manufacturing of dentures. 

22 mm Ø - 6 St. / pcs. 

REF 22679 

Magnetständer / Magnethalter zur Ablage von Polierern und Polierbürsten im Handstück 

Magnetic Bur Stand 

Aus rostfreiem Edelstahl mit Magnetleiste - unbestückt. 

Made of stainless steel with one magnetic rail - unfurnished 

200 x 45 x 65 mm 

REF 22741

36 

Polierbürsten für das Handstück | Polishing brushes for HP 

Original Robinson Bürstchen 

TOPDENT ® Miniaturbürstchen I Miniature Brushes 

Zum Polieren von Metall- und Kunststoffoberflächen. Chungkingborsten, 

beste Qualität – Hohe Standzeit. (US-Produkt) 

For polishing metal- and resin surfaces. Chungking bristles – 

TOP QUALITY. Long-lasting – (US product) 


Für Metall- und Kunststoffoberflächen. Hohe Standzeit 

For metal- and resin surfaces. Long-lasting 


Ziegenhaar / goat hair 

weiß - weich - für Verblendkunststoffe / acrylic veneer 

16 mm Ø 19 mm Ø 

12 St. / pcs. REF 22680 REF 22682 

Nr. 11 - 17 mm Ø 

12 St. / pcs. 

144 St./ pcs. 

für Kunststoff 

for resins 

weich / soft 

REF 21401 

REF 21402 

für EM 

for PM 

hart / hard 

REF 21403 

REF 21404 

für NEM 

for NPM 

144 St. / pcs. REF 22681 REF 22683 

graumeliert - weich - für Kunststoffzähne / acrylic teeth 

12 St. / pcs. REF 22684 REF 22686 

144 St. / pcs. REF 22685 REF 22687 

Nr. 9 - 14 mm Ø 

12 St. / pcs. 

144 St. / pcs. 

weich / soft 

REF 21263 

REF 21264 

Beste Rundlaufeigenschaft, da die Bürsten fest im 

Trägerkopf montiert sind! 

Best concentricity since bristles are mounted firmly in 

the mandrel head. 

Polierschwabbeln für das Handstück 

Polishing buffing wheels for HP 

hart / hard 

REF 21265 

REF 21266 

x-hart / x-hard 

REF 21267 

REF 21268 

Pferdehaar / horse hair 

hellmeliert - mittel - für EM / medium for PM 

16 mm Ø 19 mm Ø 

12 St. / pcs. REF 22688 REF 22690 

144 St. / pcs. REF 22689 REF 22691 

Chungkingborsten / Chungking bristles 

schwarz - hart - für EM / hard - for PM 

12 St. / pcs. REF 22692 REF 22694 

144 St. / pcs. REF 22693 REF 22695 

schwarzmeliert - hart - für EM / hard for PM 

12 St. / pcs. REF 22696 REF 22698 

144 St. / pcs. REF 22697 REF 22699 

TOPDENT ® Soft-Leder-Schwabbeln 

Soft-leather buffing wheels 

TOPDENT ® montierte Schwabbeln I Mounted buffing wheels 

Zur Hochglanzpolitur von Metall, Keramik und Kunststoff. Weiche Qualität 

2,35 mm Schaft - Ø 21 mm. 

For high gloss polish on metal, ceramics and resins. Soft quality for HP - 2.35 mm shank – 

Ø 21 mm. 

Zur Hochglanzpolitur von EM und NEM. 

2,35 mm Schaft, 12 St. 

For high gloss polish of precious - and nonprecious 

metals. 2.35 mm shank, 12 pcs. 

Ø 22 mm REF 21831 

Ø 16 mm REF 21830 

TOPDENT ® Wildlederschwabbeln 

Chamois-leather buffing wheel 

Zur Hochglanzpolitur von Metall, Keramik 

und Kunststoff. 

For high gloss polish of 

metal and resins. 

Leder I leather 

(EM) / (PM) 

6 St. / pcs. REF 23263 

12 St. / pcs. ........... 

Filz I felt 

(Verblendkunstoffe) 

(acrylic veneers) 

REF 23264 

REF 22713 

Flanell I flannel 

(Verblendkunstoffe & Keramik) 

(acrylic veneers & ceramics) 

REF 23265 

............ 

Plüschmull I muslin 

(Keramik in Verb. mit Diamantpolierpaste) 

(ceramic together with diam. 

pol. paste) 

REF 23266 

............ 

22 mm Ø 

12 St. / pcs.REF 21980

37 

Poliermittel I Polishing agents 

TOPDENT ® Universal-Polierpaste 

Universal-Polishing Paste 

KENDA 244-BLUE Hochglanzpolierpaste 

KENDA 244-BLUE High Gloss Polishing Paste 

Ergibt brillanten Hochglanz 

auf Kronen und Brücken, 

Aufbrennlegierungen, Chrom- 

Kobalt und Kunststoffen. 

For brilliant high-lustre polish 

on crowns and bridges, alloys, 

chrome-cobalt and resins. 

75 ml REF 21040 

Für alle Metalle und zur Hochglanzpolitur von Kunststoffen. 

Beste Polierergebnisse 

For all metals and for high-lustre polish on resins. Best polishing 

results. 

weiß / white 

750 g REF 21292 

TOPDENT ® Lux Polierpaste 

Lux Polishing Paste 

BBC Edelmetall Polierpaste 

BBC Precious Metal Polishing Paste 

Die klassische Vor- und 

Hochglanzpolierpaste für alle 

Edelmetall-Legierungen. 

Very effective from the prepolish 

on till the high-lustre 

polish. For all precious metal 

alloys. 

Stick. Colour: black 

110 g REF 21039 

ca. / approx. 225 g 

REF 26127 

• Zur Hochglanzpolitur von Kunststoffen. 

• Für finierte Oberflächen von Vinyl (Luxene)-, MMA- und MMA-freien 

Kunststoffen 

• Hochglanz ohne Strukturveränderung bei minimalem Polierdruck 

• Schmiert nicht 

• Sparsam im Gebrauch 

• Enthält feinstes Polierpulver 

• for high-lustre polish on resins. 

• for finest surfaces of Vinyl (Luxene)-; MMA- and MMA-free resins 

• high gloss without structure changing with minimum polishing 

pressure 

• does not smear 

• economic in use 

• contains finest polishing powder 

TOPDENT ® Diamant-Polierpaste 

Diamond-Polishing Paste 

Zur Hochglanzpolitur von Metall und Keramik. Konzentrierte Paste, 

reine Diamantfeinkörnung. 

For high gloss polishing of metals and ceramics. Concentrated paste, 

purest fine diamond grain. 

1 g Kartusche / cartridgeREF 22580 

TOPDENT ® Hi-Finish Emulsion 

TOPDENT ® Bimssteinpulver I Pumice Powder 

Mittlere Körnung. Das ideale Vorpoliermittel für alle Kunststoffarbeiten. 

Medium grain. The ideal pre-polishing agent for all resin works. 

5 kg REF 04023 

14 kg REF 04024 

25 kg REF 04025 

Hochglanzpoliermittel für Titan-, EM- und NEM- 

Werkstücke. 

High gloss polishing agent for titanium-, PM- and 

NPM works 

100 ml REF 21290

38 

Mandrelle 2,35 mm Schaft | Mandrels 2.35 mm shank 

KKD ® Snap-On-Off Träger – für -Scheiben mit 

Standard-Zentrum 

Snap-On-Off Mandrels – for discs with standard centre 

TOPDENT ® Tellermandrelle I Mandrels for discs 

Pkg. mit 12 St. / pcs 

Mit verstärkter Flansche / with reinforced flange 

12 St. / pcs. 

Kopf / head: Ø 8 mm REF 21807 Kopf / head: Ø 14 mm REF 21809 

HP-7 Handstück 2,35 mm 

HP - handpieceREF 01398 

TOPDENT ® Spezial-Mandrelle I Special Mandrels 

HP-7 Handstück 3,00 mm 


RA-2 

right angleREF 01402 

RA-3 – extra kurz 

extra short for RAREF 01404 

Für alle Trenn- und Polierscheiben – verstärkt – zentriert. 

For all separating- and polishing discs – reinforced – centred. 

12 St. / pcs. 

Kopf / head: Ø 8 mm REF 07269 Kopf / head: Ø 5 mm REF 21801 

FG-4 – 1,6 mm REF 01406 

TOPDENT ® Walzen-Mandrelle 

Mandrels for barrel-type polishers 

KKD ® Snap-On-Off Träger – für -Scheiben mit 

Mini-Zentrum 

Snap-On-Off Mandrels – for discs with mini centre 

Pkg. mit 12 St. / pcs 

12 St. / pcs. 

konisch / conical 

REF 21805 

12 St. / pcs. 

mit Mutter / with nud thread 

REF 21803 

Mini HP-7 Handstück 2,35 mm 


Mini RA-2 REF 01968 

TOPDENT ® Sandpapiermandrelle I Sandpaper mandrels 

Mini RA-3 REF 01964 

-Scheiben finden Sie auf Seite 18 - 19. 

-discs refer to pages 18 - 19 

12 St. / pcs. 

konisch / conical 

REF 21813 

12 St. / pcs. 

zylindrisch / cylindrical 

REF 21815 

Nieträder I Rivet wheels 

Zum Finieren und Adaptieren der Metallränder bei Kronen und Inlays. 

For finishing and adapting metal margins of crowns and inlays. 

Syndia - Adapter 

8 mm Ø REF 15550 10 mm Ø REF 15551 12 mm Ø REF 15552 

Ermöglichen den Einsatz von FG-Instrumenten im Handoder 

Winkelstück / for the use of FG instruments in HP or RA shank 

FG-Adapter zum Stecken 

FG-Adapter zum Schrauben 

for plugging in REF 10069 screw-type REF 22750

39 

Augen- & Gesichtsschutz 

Eye- & face protection 

New- 

Style 

KKD ® anti-fog SchutzBrillen 

anti-fog protection glasses 

Uni- 

versal 

KKD ® anti-fog SchutzBrillen 

anti-fog protection glasses 

blau-grau / blue-grey REF 11770 grün / green REF 11771 

weiß / white REF 11780 blau / blue REF 11781 

rot / red REF 11772 

Schutzbrille in modernem 

Design, farblose, beschlagfreie 

Polycarbonatscheibe. 

Extrem leicht – 25 Gramm. 

Optische Güteklasse 1. 

rot / red REF 11782 purpur / purple REF 11783 

Safety glasses in modern design, clear fog-free polycarbonate lens. 

Very lightweight – 25 grams. Optical quality class 1. 

EN 166 

KKD ® ANTIFOG Cleaner I KKD ® ANTIFOG Cleaner 

gelb / yellow REF 11784 klar / clear REF 11785 

Zur Erhöhung und Erhaltung des Beschlagschutzes bei 

Korrektur- und Anti-fog Schutzbrillen nach der Desinfektion. 

Für Glas, Plastik, Visiere, Lupen etc. 

for increasing and maintaining of anti-fog coating of 

corrective- and Anti-fog protection glasses. For glass, 

plastics, visors, magnifiers etc. 

Schutzbrille aus farblosem Polycarbonat, auch geeignet für Korrekturbrillenträger. 

Mit Seiten- und Augenbrauenschutz. Optische Güteklasse 1. 

Safety glasses made of transparent polycarbonate, also convenient 

for wearer of corrective glasses. With side- and eyebrow protection. 

Optical quality class 1. EN 166 

25 ml REF 00775 

Bitte beachten: Desinfektion nur mit alkoholfreien Desinfektionsmittteln. 

Bitte Packungsbeilage beachten! 

Please note: only disinfection with alcohol-free disinfectant! Please read 

enclosed package leaflet! 

Augenschutz 

Eye protection 

Gesichtsschutz 

Face protection 

Augenschutz 

Pck. mit je 10 Bügeln farbig sortiert und Folien 

• ultraleicht 

• angenehm zu tragen 

• wiederverwendbar 

pkg. with ea. 10 frames assorted and foils 

• ultra light-weight 

• comfortable wearing 

• reusable REF 11760 

Gesichtsschutzschild 

Pck. mit blauem Bügel und 6 Schutzschilde 

• ultraleicht 

• kratzfest- regulierbares Gestell 

• optimaler Schutz für Augen, Nase, Mund 

pkg. with blue frame and 6 shields 

• ultra light-weight 

• scratch-resistant 

• adjustable frame 

• optimal protection for eyes, nose and mouth 

REF 11765 

6 Schutzschilder 

6 shields REF 11766

40 

Rotierende Werkzeuge 5-40 

Rotating Tools 5-40 

Hartmetallfräser 6 

Carbide Cutters 6 

Diamantinstrumente 10 

Diamond Instruments 10 

Diamant- & Separierscheiben 11 

Sinterdiamantscheiben 12 

Nadima Schleifscheiben 12 

Gipstrennscheiben 12 

Vernetzte Trennscheiben 13 

Diamond- & Separating discs 11 

Sintered diamond discs 12 

Nadima diamond discs 12 

Plaster separating discs 12 

Separating discs with glass-fibre grids 13 

Trennscheiben 14 

Separating discs 14 

Ausarbeitungssteine, Schleifräder & -kappen 15 

Dia Steine grob und medium 16 

Abrasive stones, -wheels & -cups 15 

Dia Stones coarse and medium 16 

Moore Schleif- und Finierscheiben 18 

Moore Abrasive- and finishing discs 18 

Polierer, Filze und Zubehör 20 

Diamantpolierer 21 

Polishers, Felts & accessories 20 

Diamond Polishers 21 

Diamantpolierer für das Dentallabor 22 

Diamantpoliersystem für die Zirkonoxidbearbeitung 22 

Diamantpoliersystem für die 

Bearbeitung von Silikatkeramiken 23 

Diamond Polishers for the dental laboratory 22 

Diamond Polishing System for Zirconia 22 

Diamond Polishing System for 

Silicate Ceramics 23 

Diamantpolierer für die Zahnarztpraxis 24 

Diamantpolierer für Keramik 24 

Diamantpoliersystem für die Zirkonoxidbearbeitung 24 

Diamantpoliersystem für die 

Bearbeitung von Silikatkeramiken 25 

Diamond Polishers for dental cabinet 24 

Diamond Polishers for Ceramics 24 

Diamond Polishing System for Zirconia 24 

Diamond Polishing System for 

Silicate Ceramics 25 

Polierer und Zubehör 26 

Edelmetall-Polierer 28 

Keramik-Polierer 29 

Kunststoffpolierer und Filze 30 

Spezialpolierer für Platin / Titan 30 

Polierfilze 31 

Polishers and accessories 26 

Precious Metal Polishers 28 

Polishers for Ceramics 29 

Polishers for resins and felt-polishers 30 

Special polishers for Platinum / Titanium 30 

Felt polishers 31 

Polierbürsten für den Poliermotor 32 

Polierschwabbeln für den Poliermotor 34 

Polierbürsten für das Handstück 35 

Polierschwabbeln für das Handstück 36 

Polishing brushes for the polishing lathe 32 

Polishing buffing wheels for the polishing lathe 34 

Polishing brushes for HP 35 

Polishing buffing wheels for HP 36 

Poliermittel 37 

Polishing agents 37 

Mandrelle 38 

Mandrels 38 

Augen- & Gesichtsschutz 39 

Eye- & face protection 39

Kunststoffprothetik und 

Metallverarbeitung 

Resin prosthetics & Metal working 

Technologie für dentale Perfektion – inspiriert von der Natur 


ASTRON ® Spezialkunststoffe – MMA frei 

LUXENE ® | LABTEC ® | CLEARsplint ® und Zubehör 

ASTRON ® special resins – free of MMA 

LUXENE ® | LABTEC ® | CLEARsplint ® and 

accessories 42-45 

Zubehör für die Kunststoffprothetik 

Accessories for resin prosthetics 47 

Aufbrennlegierung Kentzalloy ® C 

Alloy Kentzalloy ® C 48 

Sonderkunststoffe 

Special resins 45 

Zubehör für die Metallverarbeitung 

Accessories for metal working 48-50 

Giesskunststofftechnik 

Pouring resin technique 46 

Ultraschall-Reinigungskonzentrate & 

Zahnfächersieb 

Ultrasonic cleaning agents & 

Tooth sieve 51 

Qualitätsprodukte für den präzisionsbewussten Zahntechniker 


www.kkd-topdent.de

42 

Spezialkunststoffe „made in USA“ 

Special resins „made in USA“ 

LUXENE ® 

Die richtige Entscheidung! 

The right decision! 

„Komfortprothesen“ 

... nicht nur für den Allergiker! 

„Comfort dentures“ 

... not only for patients with allergies! 

MMA < 0,2 % 

Der bei üblichen Prothesenkunststoffen kritische Gehalt an MMA- 

Restmonomer liegt bei LUXENE ® in der Nachweisgrenze. 

Sensible Reaktionen sind praktisch ausgeschlossen. 

Um jedoch ein auch noch so geringes Restrisiko auszuschließen, hält 

das LUXENE ® -Fachlabor spezielle Testplättchen für Arzt und Patient 

bereit. 

For LUXENE ® the critical residual content of MMA is within the detection 

limit of approx. 0.02%. 

Sensitive reactions are practically impossible. 

Nevertheless, in order to eliminate the slightest risk, for patients and 

dentists testing pads are available at your LUXENE ® licensed lab. 

Deshalb sind Komfort-Prothesen aus LUXENE ® eine Säule in der Dentaltechnik 

That‘s why LUXENE ® Comfort Denture is a mainstay in the dental technique 

LUXENE ® WIRKT TÄUSCHEND ECHT 

Schon die Ausführung NATURALUCENT gibt die Farbnuancen des 

Zahnfleisches lebensecht wieder. Für die Individualisierung stehen 

weitere Farbstufen zur Verfügung 

LUXENE ® PASST AUF ANHIEB 

Das spezifische Herstellverfahren gewährleistet bei LUXENE ® eine 

höchste Paßgenauigkeit! 

Resultat: 

Keine Bißerhöhung und die damit verbundene Nacharbeit. 

LUXENE ® sitzt perfekt und schaukelt nicht. 

LUXENE ® – DIE PROTHESE, DIE MAN NICHT RIECHT 

Die Wasseraufnahme von LUXENE ® ist im Vergleich zu herkömmlichen 

Methacrylaten so gering, dass die Prothese praktisch geruchsneutral 

bleibt. 

Der übliche Kampf mit Bakterienkulturen wird durch die hohe Oberflächendichte 

des Materials daher überflüssig. 

LUXENE ® 

übertrifft alle Anforderungen der aktuellen DIN EN ISO 1567 für die 

Prothesenkunststoffe. 

LUXENE ® IS SEEN MORE AND MORE OFTEN WITHOUT BEING 

REALLY CAUGHT 

With the approved colour NATURALUCENT the authentic variations 

and shades of the gum are represented in an outstanding way. 

LUXENE ® FITS IMMEDIATELY 

LUXENE ® is molded (press pack or injection) with the greatest 

precision, resulting in a perfect fitting accuracy! 

That eliminates raised bite and the need of grinding the teeth into 

occlusion. 

LUXENE ® – THE DENTURE YOU CANNOT SMELL 

Due to the molecular structure the vinyl chlorides absorb less water 

than conventional resins thus making the dentures odorless. Due 

to the high surface density of the material it is hard for bacteria to 

multiply. 

LUXENE ® 

fulfills all requirements of a QUALITY BASE RESIN and is certified acc. 

to the actual DIN EN ISO 1567 

Materialien & Zubehör | Materials & Accessories 

www.kkd-topdent.de/bilder/downloads/prod/ 

Luxene_Material.pdf 

LUXENE ® Komfortprothetik – Vorteile, die für sich sprechen! 

LUXENE ® Comfort Prosthetics – advantages that speak for themselves! 

Qualität aus Meisterhand: 

Verarbeitungsanleitung: 

Quality made by experts: 

Instructions: 

Lizenzlaborliste 

Injektionstechnik 

Stopf-Press Technik 

SR Ivocap 

List of licensed labs 

Injection technique 

Press packing

43 

Exklusiv-Vertriebspartner | Europa für Spezialkunststoffe 

Exclusive dealer | Europe for special resins 

weitere Infos / for more info: 

Hotline 0049 (0) 7961 9073 0 

Zubehör LUXENE ® 

Accessories LUXENE ® LUXENE ® Aufbewahrungsbox für Komfort-Prothesen 

LUXENE ® Storing Box for Comfort Dentures 

Inklusive Prothesenpass / incl. denture record card 

5 St. / pcs. REF 26055 

10 St. / pcs. REF 26056 

Prothesenpass / Denture Record Card 

20 St. / pcs. REF 26057 

LABTEC ® 

MMA freier Unterfütterungskunststoff mit hervorragenden Verbundeigenschaften 

zu allen handelsüblichen Prothesenkunststoffen. 

SPEZIELL FÜR UNTERFÜTTERUNGEN, REPARATUREN ODER ERWEITE- 

RUNGEN VON LUXENE ® PROTHESEN ENTWICKELT. 

Relining resin, free of MMA, with excellent bonding properties to all 

common denture resins. 

ESPECIALLY APPROPRIATED FOR RELININGS, REPAIRS AND ENLARGE- 

MENTS OF LUXENE ® DENTURES. 

Lieferform / presentation 

80 g Pulver, 60 g Flüssigkeit 

80 g powder, 60 g liquid REF 26024S 


160 g powder, 120 g liquid REF 26025S 

Einzeln / Individuals: 

80 g Pulver / powder REF 26022 

60 g Flüssigkeit / liquid REF 26023

Valerie Berger, Publisher 

Authorized by: 

Pam Johnson, Editor-In-Chief 

® 

Valerie Berger, Publisher 

Authorized by: 

Pam Johnson, Editor-In-Chief 

® 

dl1_Tipp:TL_A4 14.04.2010 8:32 Uhr Seite 2 

Tipp des Monats 

Gründe für eine 

Schienentherapie 

gibt es viele. 

Problematisch ist 

kombiniert werden. Etwas komfortabler 

ist die zweiphasige Kombiplast- 

nur das dafür ver - 

wendete Material. schiene, deren Innenseite aus weichem e Gebogene Schiene, 

Hans-Jürgen 

und die Außenseite aus hartem Kunststoff 

besteht. Sie gab mir, der ich selbst 

in Wasser vorgewärmt 

Herrmann hat aus 

eigener Erfahrung eine Knirscherschiene tragen muss, den 

besten Tragekomfort, ohne Spannungsgefühl. 

Nachteile waren unüber- 

n einzigartig flexibel (thermoaktiv) 

n zu einem neuartigen 

spannungsfrei (bester Tragekomfort) 

Material gefunden. 

sehbar die Plaqueanfälligkeit und die n selbstadjustierend (Memoryeffekt) 

geringe Haltbarkeit. Wie bei der einphasig 

harten Schiene lag bei mir als n kein Vergilben (frei von Aminen) 

n hypoallergen (MMA-frei) 

„Knirscher-Keramik-auf-Keramik“ die n für alle Indikationen (Gelenkentlastung 

bei Bruxismus, Schutz von VMK- 

Haltbarkeit bis hin zur Perforation bei 

zwei bis drei Monaten. Ich war fast froh und Implantatversorgungen, Neuadjustierung 

des Bisses etc.) 

darüber, denn trotz bester Pflege war 

sie nach dieser kurzen Tragedauer doch n langlebig und reparabel. 

unappetitlich verfärbt. Auch Aufbissschienen 

aus Akrylatkunststoff oder Wenn ich die – im Normalzustand harte 

– Schiene in warmem Wasser leicht 

lichthärtendem Material führten nicht 

vorwärme, kann ich sie völlig spannungsfrei 

eingliedern. Während des Tragens 

hat sie durch die Körpertemperatur 

einen optimalen Beißwiderstand 

(kein Kaugummieffekt). Trotz dieser Flexibilität 

ist die Schiene enorm haltbar 

und formstabil. 

Wir verarbeiten den Kunststoff in der 

Gießtechnik. Die Schiene wird komplett 

in Wachs modelliert und mittels Vorwalltechnik 

ausgegossen. Der Kunst- 

zu den gewünschten Ergebnissen, ich 

e Wir liefern diese 

machte dieselben Erfahrungen wie andere 

Patienten: äußerst unbequem und fen bzw. pressen. Besonders Fingerstoff 

lässt sich auch hervorragend stop- 

exklusive Schiene in 

einer ansprechenden Box starke Spannungsschmerzen nach längerem 

Tragen. 

wie lichthärtenden Kunststoff, direkt 

fertige können das Material, ähnlich 

c Schiene über dem 

auf das Modell adaptieren. Qualität und 

Äquator der Modellzähne Die Premiumschiene 

Indikationsbreite rechtfertigen den 

Mehrbedarf an Zeit bei der Herstellung 

Das absolute Premiummaterial fanden und den etwas höheren Preis. 

n 

wir bei der Firma Kentzler-Kaschner- 

Dental/Top Dent: „Clearsplint“ der amerikanischen 

Firma Astron. Diese Schie- 

Telefon (0 79 61) 91 26 26, www.kkd-top- 

i Infos bei: Kentzler-Kaschner-Dental, 

ne vereint alle Vorteile einer harten als dent.de oder bei Hesse & Herrmann GmbH, 

auch einer flexiblen Schiene in einem: 73430 Aalen, Telefon (0 73 61) 6 22 59 

das dental labor · LVIII · 6/2010 · www.dlonline.de 

44 

CLEARsplint ® Premiumaufbissschienen mit thermoaktiver Flexibilität 

Premium splints with thermoactive flexibility 

für Kunststoffschienen aller Art, FEST und FLEXIBEL 

for all kinds of splints, STRONG and FLEXIBLE 

Die Vorteile des CLEARsplint ® -Kunststoffes sind seine einzigartige thermoaktive Flexibilität, die extreme Belastbarkeit und das Rückstellvermögen 

des Materials bei Wärmezufuhr. 

Die Aufbissschiene bleibt durch die Mundtemperatur stets geschmeidig und passt sich wunderbar der Zahnreihe an, ohne dabei an Festigkeit zu 

verlieren. CLEARsplint ® kehrt durch den „Memory-Effekt“ immer wieder in seine ursprüngliche Form zurück. 

The advantages of the CLEARsplint ® resin are its unique thermoactive flexibility, the extreme break-resistance and the resilience of the material 

when warmed up. Due to the mouth temperature the splint remains flexible which provides greater, comfortable and tension-free wearing comfort. 

The splint is self-adjusting with „memory-effect“. This superb accuracy permits the closest fit. 

Aufbisschiene im Normalzustand 

bite protection – normal at room temperature 

Aufbissschiene thermoaktiviert 

bite protection thermoactivated 

Vorteile von ASTRON CLEARsplint ® , die für sich 

sprechen! 

• extrem bruchsicher, daher optimaler Schutz für den Zahnbestand 

• thermoplastische Flexibilität für einen hohen, angenehmen und 

spannungsfreien Tragekomfort 

• hypoallergen, MMA-frei (Restmonomergehalt an MMA = 0) 

• selbstadjustierend mit Memory-Effekt 

• dauerhaft transparent – kein Vergilben, da frei von Aminen 

Die beste Lösung bei Indikationen wie Gelenkentlastung bei Bruxismus, 

zum Schutz von VMK- und Implantatversorgungen, Neuadjustierung 

des Bisses etc. 

Lieferform / presentation 


160 g powder, 120 g liquidREF 26181 

Advantages of ASTRON CLEARsplint ® that speak 

for themselves! 

• extremely break-resistant, hence optimal protection of the teeth 

• thermoplastic flexibility which provides greater, comfortable and 

tension-free wearing comfort 

• hypoallergenic, free of MMA (residual monomer content of MMA =0 ) 

• self-adjusting with memory effect. This superb accuracy permits the 

closest fit 

• always transparent – will not yellow with age, since amine-free 

The best solution for indications as easing the mandibular joint 

(bruxism), for the protection of implants, the adjustment of the occlusion 

etc. 





Best theBest 

of 

Best theBest 

of 

PRODUCTS 

PRODUCTS 

2008 Auszeichnungen / 2008 Empfehlungen | Awards / Recommendations 

Technik 

Sonderdruck- 

Herstellung! 

Special editionprocessing! 

Best theBest 

of 

PRODUCTS 

2008 

Certificate of Recognition 

Astron //// Clear Splint 

Has been recognized as one of the 

Top 10 Products of 2008 by 

Dental Lab Products Magazine. 

Certified on 

November 2, 2008 

Best theBest 

of 

PRODUCTS 

2008 

Certificate of Recognition 

Astron //// Clear Splint 

Has been recognized as one of the 

Top 10 Products of 2008 by 

Dental Lab Products Magazine. 

Certified on 

November 2, 2008 

Tipp 

des 

Monats 

Von Ztm. Hans Jürgen Herrmann, Aalen 

Der perfekte Schutz 

ls Basis von Aufbissschienen dienen 

meist tiefgezogene Thermo- 

die je nach Indikation Aplastfolien, 

mit einem harten Klarsichtkunststoff 

„Best of the Best“ 

„Tipp des Monats“

45 

Zubehör CLEARsplint ® 

Accessories CLEARsplint ® 

CLEARsplint ® Aufbewahrungsbox für Premiumaufbissschienen 

CLEARsplint ® Storing Box for Premium Splints 

Sonderkunststoffe | Special resins 

TOPDENT ® OraMask 

mit Aufdruck / 10 St. 

labelled box / 10 pcs. REF 26189 

Selbsthärtender Kunststoff zur Herstellung von weichbleibenden 

Zahnfleischmasken auf dem Implantat- oder Kronen-/ Brückenmodell. 

Gute Rückstellbarkeit, abnehmbar, keine Deformation. 

Self-curing resin for the production of soft artificial gingiva on implant- 

and crown/bridge models. 

No deformation, removable 

neutral / 10 St. 

without label / 10 pcs. REF 26189N 

DuraClean 2 Reinigungspulver 

• Mögliche Druckstellen werden im Vorfeld erkannt und behoben 

• Nach Abnehmen der Maske vom Modell ist eine präzise Überprüfung 

der Paßgenauigkeit der jeweiligen Konstruktion möglich 

• Die natürliche Zahnfleischfarbe wirkt als zusätzliche Farbkontrolle 

der Verblendung 

• Hervorragend beschleif – und gummierbar. 

• for the detection and removal of denture sore spots 

• for a precise control of the accuracy of fit of each construction 

• the natural gingival colour is an additional aid for colour matching 

of the veneer 

• easy to be grinded – also suited for the use of rubber polishers 

80 ml Pulver, 50 ml Flüssigkeit, Mischbecher, Mischspatel 

80 ml powder, 50 ml liquid, mixing bowl, -spatula REF 23040S 

Lichthärtender Kunststoff | Light-curing resin 

TOPDENT ® Lux-Tray 

Speziell entwickelt für flexible Aufbissschienen, z.B. ASTRON CLEARsplint 

® . Auch bestens geeignet für herkömmliche Aufbissschienen. 

Sparsam im Gebrauch – reicht für 48 Anwendungen. 

Cleaning powder especially appropriated for flexible splints and 

night guards, e.g. ASTRON CLEARsplint ® . Also suited for common 

splints. Economical in use – sufficient for 48 cleanings. 

Set Reinigungsmittel (170 g) mit Dose und Bürste 

cleaning powder (170 g) with box and brush 

REF 26170S 

Reinigungsmittel 170 g / cleaning powder REF 26171 

Reinigunsbürste / cleaning brush REF 26172 

Reinigungsdose / cleaning box REF 26173 

Lichthärtendes Löffelmaterial in vorgefertigten Platten für 

individuelle Löffel und Bissschablonen. 

Light-curing resin tray material in preformed plates for individual 

trays and bite plates 

• Hohe Passgenauigkeit 

• Verwindungssteif, formstabil 

• high accuracy of fit 

• torsion resistant, dimensionally stable 

50 St. / pcs. blau / blue REF 26100

46 

TD MasterCast ® Giesskunststoff-Technik | TD MasterCast ® Pouring resin technique 

Starter Kit 

0,8 kg Giesskunststoff-Pulver und 500 ml Flüssigkeit, 6 kg Hydrokolloid 

Dubliermasse, 2 Küvetten, 2 Trichter, 1 Kanalstecher, je 1 Dosierbecher für 

Flüssigkeit und Pulver, 1 Kunststoff-Mischspatel, 1 Thermometer, 100 ml 

Separator, 1 Isolierpinsel, 450 g Lab-Wax, 2 Zahnfächersiebe, 

1 Rillenfräse REF 30000S 

Das Kunststoff-Giessverfahren ist ein bewährtes System, bei dem sich 

der technische Aufwand bei der Herstellung von Totalprothesen auf ein 

Minimum reduzieren lässt. Da keine besonderen Gerätschaften notwendig 

sind und zudem mit wiederverwendbaren Hydrokolloid-Dubliermassen 

anstelle von Gips gearbeitet wird, ergibt sich ein äußerst preiswertes, 

zeitsparendes und rationelles Verfahren für die Herstellung von Totalprothesen. 

The pouring resin technique is a well approved system with which the 

technical process of the manufacturing of complete dentures is reduced 

to a minimum. Since there is no need of a special equipment and, in 

addition, reusable hydrocolloid duplicating materials are used instead of 

plasters, the result is an extremely low-priced, time-saving and rational 

procedure for the manufacturing of complete dentures. 

0.8 kgs of pouring resin powder and 500 ml of the liquid, 6 kgs hydrocolloid 

duplicating material, 2 flasks, 2 funnels, 1 canal instrument, ea. 1 

dosage bowl for liquid and powder, 1 mixing spatula, 1 thermometer, 

100 ml separator, 1 isolating brush, 450 g Lab-Wax, 2 tooth sieves, 1 bur 

REF 30000S 

TD MasterCast ® Giesskunststoff | Pouring Resin 

Kaltpolymerisat auf Methyl-Methacrylat-Basis speziell für die 

Gießtechnik mit hervorragenden Fließeigenschaften 

Cold-curing resin based on methyl-methacrylate, expecially suited 

for the pouring resin technique with excellent fluidity properties 

• Hohe Passgenauigkeit durch geringste Schrumpfung 

• Keine Bisserhöhungen 

• Cadmiumfrei 

• Farbstabil 

• high accuracy of fit due to lowest shrinkage 

• raised bite is eliminated 

• free of cadmium 

• colour-stable 

0,8 kg 2,0 kg 

klar / clear REF 30004 REF 30014 

rosa / bläulich / blue pink REF 30008 REF 30018 

rosa / geadert / veined pink REF 30005 REF 30015 

rosa / trans / translucent pink REF 30003 REF 30013 

rosa / trans / geadert REF 30010 REF 30020 

translucent veined pink 

Flüssigkeit 500 ml / liquid 500 ml REF 30030 

Zubehör für die Kunststoffprothetik | Accessories for resin prosthetics 

TD MasterCast ® Küvette | Flask 

Kunststoffgehäuse und Metall-Bodenplatte inkl. 

3 Pfropfen und 30 Stöpseln 

plastic case and metal base incl. 3 stoppers and 

30 plugs REF 30032S 

Einzeln / individuals: 

Pfropfen 3 St. (für Kunststoffgehäuse) 

stoppers (for plastic case) REF 30040 

Stöpsel 30 St. (für Metallplatte) 

plugs (for metal base) REF 30034 

TD MasterCast ® Trichter | Funnel 

St. / pc. REF 30039 

TD MasterCast ® Dubliermasse 

Duplicating material 

Extra feste Konsistenz 6 kg 

extra hard consistency 6 kg REF 25000 

TD MasterCast ® Digital-Thermometer 

Digital thermometer 

Temperaturanzeige 

temperature range -50 bis +150° C REF 30053 

TD MasterCast ® Dubliermassen 

Schmelztopf | Melting pot for 

duplicating materials 

1,0 l REF 30050 

1,5 l REF 30051 

TD MasterCast ® Zahnfächersieb 

Tooth sieve 

inklusiv Farbcodierungen 

incl. colour codings REF 30043 

TD MasterCast ® Dosierbecher 

Dosage bowl 

Fassungsvermögen / capacity: 

50 ml REF 30037 

150 ml REF 30038 

TD MasterCast ® Mischspatel 

Mixing spatula 

Aus Kunststoff / made of plastic REF 30036 

TD MasterCast ® Rillenfräser 

Bur REF 30048 

TD MasterCast ® Separator 

Isoliert Gips gegen Kunststoff / plaster against 

resin / Auf Agar-Agar-Basis / based on agar-agar 

rot / red 

1 l Flasche bottle REF 30061 

100 ml Spenderflasche dispenser REF 30060 

TD MasterCast ® Isolierpinsel 

Isolating brush 

Weißes Ponyhaar, nahtlose Zwinge 

white pony hair, seamless clamp REF 30041 

TD MasterCast ® Lab-Wachs | Lab-Wax 

Temperaturbeständiges und formstabiles 

Aufstell- und Modellierplattenwachs. Mit hohem 

Härtegrad - rosa - Abm.: 150x75x1,5 mm 

temperature resistant and dimensionally stable 

mounting- and modelling wax . High hardness 

degree. Pink - dim.: 150x75x1.5 mm 

450 g REF 30046 

TD MasterCast ® Kanalstecher 

Canal instrument REF 30042

47 

KKD ® Vaseline 

Polymerisationsdrucktopf | Polymerisation Pressure Pot 

TOPDENT ® Polypot 

Separator für die Kunststofftechnik. Zum Schutz 

der Prothesenzähne. Idealer Hautschutz (stark 

fettend). DAB Qualität. 

Separator for the resin technique. For the 

protection of denture teeth. Ideal skin protection 

(very greasing). DAB Quality. 

Tube 40 ml REF 00740 

Unterfütterungsgerät 

Relining Unit »Okklamat« 

Für schnelle Unterfütterungen von Teil- und 

Totalprothesen. Für alle Polymerisationsgeräte 

geeignet. 

For a fast relining of partial and complete dentures. 

Suitable for any polymerisation unit. 

REF 8081010 

Polypot mit schwarzem Topf komplett 

pot complete - black REF 07195 

Ersatz-Behälter / spare pot 

schwarz / black 1 St. / pc. REF 07196 

Deckel komplett mit Manometer und Ventil 

Lid complete with manometer and valve 

REF 07197 

Elektrizitäts- und druckluftunabhängiger Polymerisationstopf 

mit manueller Druckerzeugung 

durch Wasserkompression über die Drehspindel. 

• Zur Polymerisation aller Kaltpolymerisate bis 

50° C (z.B. direkte Unterfütterungen) 

• Betriebsdruck 1,5 – 2 bar 

• Aus kompaktem, thermostabilem Kunststoff 

Technische Daten 

Innendurchmesser des Topfes: ca. 100 mm 

Nutzraum – Höhe: 

ca. 65 mm 

Gesamtgewicht (leer): 

ca. 1,3 kg 

Polypot mit klarem Topf komplett 

pot complete 

REF 07195K 

Ersatz-Behälter / spare pot 

klar / clear 1 St. / pc. REF 07196KlAR 

Pressure pot is independent of compressed air. 

No electrical parts. The working pressure of max. 

2 bar is generated manually by turning the safety 

screw downwards giving pressure to the lid and 

therefore to the water. 

• For the polymerisation of all self-curing resins 

up to 50° C (e.g. direct relinings) 

• Pressure load 1.5 – 2 bar 

• Made of compact, thermostable plastic 

Technical data 

Internal diameter of pot: approx. 100 mm 

height of useful space: approx. 65 mm 

gross weight (empty): 

approx. 1.3 kg 

Silikonknetmassen | Silicone Impression Materials 

TOPDENT ® Addisil-L 

TOPDENT ® YellowSil - kochfest | can be boiled 

Additionsvernetztes Labor-Silikonmaterial für 

Vorwälle. Im Endzustand sehr hohe Shore Härte 

(88). / addition type silicone material for laboratories. 

High shore hardness of 88. 

• Kochfest / can be boiled 

• Exakte Detailwiedergabe 

exact detail reproduction 

• Zeichnungs- und dimensionsstabil 

dimensionally stable 

• Neutrales Verhalten zu allen Arten von Kunststoffen 

(Heiß- und Kaltpolymerisaten) no reaction 

to any type of resins (self- or heat-curing) 

• Problemloses Anmischen 1:1 / easy to mix 1:1 

• Schrumpfungsfrei / shrinkage free 

• Klebefrei / does not stick 

• Lange lagerfähig / long shelf life 

je 5 kg (ca. 2550 ml) Basis und Katalysator 

ea. 5 kg (approx. 2550 ml) base and catalyst 

REF 18026 

Kondensationsvernetzendes, hochviskoses 

Silikonmaterial für Vorwälle. Im Endzustand 

hohe Shore Härte (70-74). / condensation type, 

high-viscous silicone impression material for 

laboratories.High shore hardness (70-74). 

• Hitze- und feuchtigkeitsbeständig 

heat- and humidity resistant 


exact detail reproduction 

• Extrem hohe Dimensionsstabilität 

dimensionally stable 

• Neutrales Verhalten zu allen Arten von Kunststoffen 

(Heiß- und Kaltpolymerisaten) 

no reaction to any type of resins (self- or heatcuring) 

• Problemloses Anmischen 

easy to mix and to handle 

• Geschmeidige Konsistenz / smooth consistency 

• Klebefrei / does not stick 

• Lange lagerfähig / long shelf life 

1,6 kg inkl. 1 Härter 

accelerator 

REF 18020S 

10,0 kg inkl. 7 Pastenhärter 

accelerators 

REF 18022S 

10,0 kg ohne Härter 

without accelerator REF 18021 

Härter | accelerators: 

35 ml rot / red REF 18003 

10 x 35 ml REF 18003-B 

Preisvorteil! / Price advantage! 

20 ml Flüssighärter | liquid accelerator 

klar / clear REF 18002

48 

Aufbrennlegierung für Kronen und Brücken 

Non-precious ceramic alloy for crowns and bridges 

TOPDENT ® Kentzalloy ® C 

Metall-Keramiklegierung ohne Nickel und Beryllium auf Co-Cr-Basis. 

• Frei von den toxischen Elementen: 

Nickel, Beryllium, Gallium und Indium 

• Die Dentallegierung für Metall-Keramik-Systeme zeichnet sich durch 

hohe Korrosionsstabilität und einen optimalen Wärmeausdehnungskoeffizienten 

von 14,5 x 10 -6 K -1 aus 

• Hat ein ausgezeichnetes Elastizitätsmodul und bestmögliche Verbundfestigkeit 

zu keramischen Massen, eine hohe Wärmefestigkeit und nur 

geringe Wärmeleitfähigkeit 

• Entspricht in ihren Eigenschaften den Anforderungen der EN ISO 9693 

Metal-ceramic alloy based on chrome-cobalt without Nickel and 

Beryllium. 

• free of toxic elements: nickel, beryllium, gallium and indium 

• high corrosion stability and optimal thermal expansion coefficient of 

14.5 x 10 -6 K -1 

• excellent elasticity modulus, guarantees best possible bonding between 

metal and porcelain; high thermal resistance and low thermal 

conductivity 

• fulfills all requirements of standard EN ISO 9693 

Richtanalyse in Massenprozenten / Average analysis in %: 

Co 62,5 - Cr 28,5 - Mo 4,0 - W 3,0 - Si 0,8 

Spurenelemente / trace elements: Nb, Fe 

Technische Daten: / Technical data: 

Farbe / colour 

weiss / white 

Dichte / density 

8,2 g / cm3 

Schmelzintervall / fusion range 

1369-1471°C 

Schmelztemperatur / fusion temperature 

1500° C 

Vickershärte HV10 / Vickers hardness HV10 302 HV 

Vickershärte HV5 / Vickers hardness HV5 

336 HV 

0,2% - Dehngrenze / 0.2 % proof stress 537 MPa 

Bruchdehnung A5 / elongation at fracture A5 4,5% 

Elastizitätsmodul / elasticity modulus 

195 GPa 

• Optimale mechanische Eigenschaften / optimum mechanical properties 

• Leichte Verarbeitung / easy to work and handle 

• Ausgezeichnetes Fließverhalten / excellent fluidity 

Kentzalloy ® C hat sich besonders durch die sehr geringe Oxidation bewährt. 

/ In particular, Kentzalloy ® C is appreciated for a very low formation 

of oxide. 

1 kg REF 22607 

Zubehör Metallverarbeitung 

Accessories for metal working 

TOPDENT ® Wärmestop Lötschutzpaste 

TOPDENT ® Protective paste for soldering 

Metallex Wärmestop Lötschutzpaste 

Protective paste for soldering 

Originale Qualität „made in Germany“ 

Ihre Sicherheit für Kunststoff und Keramik! 

Original Quality „made in Germany“ 

your protection for acrylics and ceramics! 

Originale Qualität „made in Germany“ – Sicherheit beim Löten und 

Schweißen für Kunststoff und Keramik. Produkteigenschaften siehe 

Metallex 

original quality „made in Germany“ 

best protection for your acrylics and resins. For product properties see 

Metallex. 

Farbe: blau / colour: blue 250 g REF 21740 

• Verhindert Hitzeausdehnung bis ca. 4000° C 

• Schützt Kunststoff, Keramik etc. 

• Verformungen und Oberflächenbeschädigungen 

sind ausgeschlossen 

• Wasserlöslich und fettfrei 

• Geruchsneutral, entwickelt keine Dämpfe 

und ist nicht gesundheitsgefährdend 

• Gut dosierbar 

• Farbe: grün 

• prevents spread of heat up to approx. 4000° C 

• protects resin, ceramic, metals etc. 

• deformations and surface damages are eliminated 

• water soluble and grease-free 

• will not generate odour, nor vapour and does not endanger health 

• easy to dose 

• colour: green 235 ml REF 21740M

49 

Einbettmassen | Investment Materials 

TOPDENT ® Topvest Speed TOPDENT ® Topcast 400 

Extrafeine EM-Einbettmasse für saubere, exakte und glatteste 

Edelmetall-Güsse. 

• Phosphatgebunden 

• Gipsfrei 

Extra-fine precious metal investment material for clean, exact and 

smoothest precious metal castings. 

• phosphate-bonded 

• plaster-free 

Extrem feine Modellguss-Einbettmasse für glatteste Güsse. 

Phosphatgebunden, gipsfrei. 

• Sehr gutes Fließvermögen 

• Exakte Kantenwiedergabe 

Extremely fine model casting investment material for smoothest 

castings. Phosphate-bonded, plaster-free. 

• very good fluidity 

• exact reproduction of borders 

4,48 kg (28 x 160 g Beutel / bag) 

inkl. 1 l Expansionsflüssigkeit 

incl. 1 l expansion liquid REF 04311 

20 kg (50 x 400 g Beutel / bag) REF 04301 

1 l Expansionsflüssigkeit 

1 l expansion liquid REF 04313 

1 l Expansionsflüssigkeit 

1 l expansion liquid REF 04303 

Lötmasse | Soldering Material 

TOPDENT ® LM-36 Lötmasse 

Gussringeinlagen | Muffle Liners 

TOPDENT ® Top Liner 

Zum Einbetten der Lötstücke aus Edelmetall- und Co-Cr Legierungen. 

Eine Expansion der Lötstücke ist ausgeschlossen. 

For the investment of soldering workpieces made of precious metal 

and Co-Cr-alloys. No expansion of the soldering workpieces 

Asbestfrei - auf Rollen 

50 mm breit, 0,8 mm stark 

Free of asbestos - on rolls 

50 mm broad, 0.8 mm thick 

4,5 kg Eimer / pail REF 04021 

10,0 kg Eimer / pail REF 04022 

25 m REF 22790 

Gussringe | Casting Rings 

TOPDENT ® Muffelringe | Casting Rings 

TOPDENT ® Muffel-Böden | Muffle Bases 

Aus hoch hitzebeständigem Spezialstahl. 

Made of heat-resistant special steel 

1 St. / pc. 

1er 30 mm Ø REF 11051 

3er 48 mm Ø REF 11052 

6er 65 mm Ø REF 11053 

9er 80 mm Ø REF 11054 

Aus Kunststoff, leicht zu reinigen. 

Made of plastic, easy to clean 

1 St. / pc. 

Universal 

(1-3-6-9) 30 mm Ø REF 11045 

1er 30 mm Ø REF 11046 

3er 48 mm Ø REF 11047 

6er 65 mm Ø REF 11048 

9er 80 mm Ø REF 11049

50 

Guss-Tiegel 

Crucibles 

Stahl / NEM Tiegel 

Steel / NPM crucibles 

Gold Tiegel mit Graphiteinsätzen 

Gold crucible with graphite inserts 

Abmessungen: 

H = 81 mm 

h' = 29 mm 

h" = 52 mm 

D1 = 40 mm 

d1 = 32 mm 

D2 = 16 mm 

d2 = 8 mm 

D3 = 33 mm 

für / for Bego Fornax 

10 Keramiktiegel 

10 ceramic crucibles 

REF 275101 

für / for Bego Fornax 

2 Keramik-Trägertiegel inkl. 10 Graphit-Einsätzen 

2 ceramic crucibles incl. 10 graphite inserts 

REF 275225 

Abmessungen: 

H = 88 mm 

h‘ = 54 mm 

h“ = 9 mm 

h"' = 25 mm 

D1 = 49 mm 

d2 = 36 mm 

D2 = 42 mm 

D3 = 22 mm 

d3 = 7 mm 

für / for Manfredi Multihertz SAED C35 

(Senior B) 



REF 275141 


(Senior B) 



REF 275260 

Abmessungen: 

H = 65 mm 

h‘ = 40 mm 

h“ = 7 mm 

h"' = 18 mm 

D1 = 37 mm 

d2 = 29 mm 

D2 = 31 mm 

D3 = 18 mm 

d3 = 7 mm 


(Junior, Ally Digital, Easy Cast) 



REF 275143 


(Junior, Ally Digital, Easy Cast) 



REF 275261 

Wir führen in unserem Lieferprogramm ein umfangreiches Angebot von verschiedenen Gusstiegeln. Detaillierte Informationen erhalten Sie auf 

Anforderung per E-Mail an info@kkd-topdent.de oder im Downloadbereich unserer Homepage auf http://www.kkd-topdent.de 

We have a well-assorted sales programme of different types of crucibles. It will be our pleasure to provide you with detailled information upon 

your demand per email to info@kkd-topdent.de or on our website at http://www.kkd-topdent.de 

Strahlmittel | Blasting Materials 

TOPDENT ® Spezial-Edelkorund Al2O3 

Special corundum - Al2O3 

weiß / white 

TOPDENT ® SiO2 Glanzstrahlmittel 

SiO2 Blast Brightening Agent 

weiß / white 

250 µm Für Co-Cr-Legierungen zum Entfernen von Einbettmassen 

for Co-Cr alloys to remove investment materials 

4 kg REF 22816 

8 kg REF 22817 

20 kg REF 22818 

110 µm Für NEM-, EM- und EM-reduzierte Legierungen 

zum Entfernen von Einbettmassen 

for NPM-, PM- and PM-reduced alloys to remove 

investment materials 

3 kg REF 22807 

8 kg REF 22808 

20 kg REF 22809 

50 µm Für EM-Legierungen zum Entfernen von 

Einbettmassen und Oxiden 

for PM-alloys to remove investment materials and oxides 

3 kg REF 22810 

8 kg REF 22811 

20 kg REF 22812 

25 µm Für Keramik, Übergänge, Metall / Keramik 

for ceramic, transitions metal / ceramics 

4 kg REF 22813 

125 µm Für NEM- und EM-Legierungen zum Glätten und Glänzen 

for NPM- and PM- alloys for smoothing and polishing 

3 kg REF 22800 

7 kg REF 22801 

15 kg REF 22802 

50 µm Für NEM- und EM-Legierungen zum Glätten und Glänzen 

for NPM- and PM- alloys for smoothing and polishing 

3 kg REF 22803 

7 kg REF 22804 

15 kg REF 22805 

25 µm Für NEM- und EM-Legierungen zum Glänzen 

for NPM- and PM- alloys for polishing 

3 kg REF 22806 

TOPDENT ® Al2O3 & SiO2 Super-Strahlmittel-Mix 

Al2O3 & SiO2 Super-Blasting-Agent Mix weiß / white 

250 - 125 µm Mix 

Für besonderen Glanzeffekt bei Co-Cr-Legierungen 

for special brightening effect on Co-Cr alloys 

8 kg REF 22814 

20 kg REF 22815

51 

Ultraschall-Reinigungskonzentrate & Zahnfächersieb 

Ultrasonic Cleaning Agents & Tooth sieve 

TOPDENT ® Blue Action 

TOPDENT ® Red Action 

Sehr ergiebiges, universell verwendbares Ultraschall-Reinigungskonzentrat 

zur Entfernung von Fetten und Ölen in Ultraschallgeräten mit 

und ohne Heizung. 

Glanzaktivierend – nicht silikonisierend – hautschonend. 

Very economical, universal ultrasonic cleaning concentrate for the removal 

of fat and grease in ultrasonic cleaning units with and without 

heating. 

Self-glazing – non-silicating – non-harming to skin 

(Konzentrat 1:20) 1 Liter Blue Action = 21 Liter Reinigungslösung 

(concentrate 1:20) 1 litre Blue Action = 21 litres cleaning solution 

1 Ltr. REF 07891 

5 Ltr. REF 07892 

Effektives und leistungsstarkes Spezialkonzentrat für die Ultraschallreinigung 

im Dentallabor. Red Action entfernt Zahnstein, Raucherbeläge, 

Phosphatzemente und Flussmittelreste. Reinigt Gegenstände 

aus Edelstahl, Edelmetall, Kunststoff, Porzellan und Glas. Red Action 

verhält sich neutral zu Keramik. (Konzentrat 1:2) 

Effective and efficient special concentrate for ultrasonic cleaning 

in the dental laboratory. Red Action removes tartar, tobacco stains, 

phosphate cements and residuals of dental fluxes. Cleans objects 

made of stainless steel, precious metal, plastic, porcelain and glass. 

Does not affect ceramics (concentrate 1:2) 

1 Ltr. REF 07893 

5 Ltr. REF 07894 

TD MasterCast ® Zahnfächersieb 

Tooth sieve 

Vorteile: 

• Einfache und sichere Anwendung 

• Thermostabiler Kunststoff 

• Zeitsparend 

TopDent‘s tooth sieve with 14 compartments allows an easy cleaning 

of acrylic teeth by steam jet cleaner or wax scalding unit. 

With the tooth arrangement mixing teeth up is nearly eliminated. 

Due to the special colour codings the sieves can be easily assigned 

to specific works. 

Das TopDent Zahnfächersieb mit einzelnen Fächern für 14 Zähne 

ermöglicht das einfache Reinigen von Kunststoff- Zähnen mittels 

Dampfstrahl- oder Wachsausbrühgerät. Ein Verwechseln der Zähne 

ist aufgrund der Anordnung im Zahnschema nicht möglich. 

Durch spezielle Farbkodierung können die Siebe den einzelnen 

Arbeiten zugeordnet werden. 

Advantages: 

• easy handling 

• thermostable plastic material 

• time-saving 

Innenmaße / internal measurements 

105 x 80 x 50 mm 

REF 30043

52 

Kunststoffprothetik 

und Metallverarbeitung 41-52 

Resin prosthetics 

& Metal working 41-52 

Spezialkunststoffe 42 

LUXENE ® 42 

Zubehör LUXENE ® 43 

LABTEC ® 43 

CLEARsplint ® 44 

Zubehör CLEARsplint ® 45 


LUXENE ® 42 

Accessories LUXENE ® 43 

LABTEC ® 43 

CLEARsplint ® 44 

Accessories CLEARsplint ® 45 

Sonderkunststoffe 45 


MasterCast ® Giesskunststoff 46 

MasterCast ® Pouring resin 46 

Zubehör für die Kunststoffprothetik 46 

Unterfütterungsgerät »Okklamat« 47 

Silikonknetmassen 47 

Polypot 47 

Accessories for resin prosthetics 46 

Relining Unit »Okklamat« 47 

Silicone Impression Materials 47 

Polypot 47 

Aufbrennlegierung 48 

Non-precious ceramic alloy 48 

Zubehör Metallverarbeitung 48 

Lötschutzpaste 48 

Einbettmassen 49 

Lötmasse 49 

Gussringe 49 

Gussringeinlagen 49 

Guss-Tiegel 50 

Strahlmittel 50 

Accessories for metal working 48 

Protective paste for soldering 48 

Investment Materials 49 

Soldering Material 49 

Casting Rings 49 

Muffle Liners 49 

Crucibles 50 

Blasting Materials 50 

Ultraschall-Reinigungskonzentrate 51 

Zahnfächersieb 51 

Ultrasonic Cleaning Agents 51 

Tooth sieve 51

Modellherstellung 

Model preparation 



Gipse 

Stones & plasters 54-57 

Okklusionsprüfmittel 

Occlusion Indicators 58 

Modellsysteme 

Model systems 59-62 

Artikulator 

Articulator 63 

Modell- & Stumpfpräparation 

Model- & die preparation 64 

Silikon Knetmassen 


Hilfsmittel für die Modellherstellung 

Auxiliaries for model preparation 66-67 



www.kkd-topdent.de

54 

Dentalgipse 

Dental Stones and Plasters 

Klassifizierung nach ISO 6873.2 

Klasse I: Abdruckgips 

Klasse II: Modellgips (Alabaster) 

Klasse III: Modellhartgips 

Klasse IV: Superhartgips (niedrige Expansion) 

Klasse V: Superhartgips (hohe Expansion) 

classification acc. to ISO 6873.2 

class I: impression plasters 

class II: model plaster (alabaster) 

class III: model hard stone 

class IV: super-hard stone (low expansion) 

class V: super-hard stone (high expansion) 

Superhartgipse Klasse IV 

Super-hard Stones class IV 

KKD ® Satin-Roc 

Naturgips kunststoffvergütet | natural stone – acrylically modified 

Dünnfließender, kantenstabiler Zahnkranzgips 

mit hohem Stellvermögen 

(thixotrop) und großer Abrasionsresistenz. 

Detailgetreue, glatte, extrem harte Modelloberflächen. 

thin-flowing, tooth model stone with high 

edge strength, adjustability and abrasion 

resistance (thixotrope). Precise detail reproduction; 

for extremely hard and smooth 

model surfaces. 

tan light 

REF 06502 

REF 06505 

5,0 kg 

Eimer 

22,7 kg 

Karton 

Mischverhältnis: W/P 19:100 

Anfangsabbindung: 7 Minuten 

Druckfestigkeit (nach 1 h): 49 MPa 

Abbindeexpansion (nach 2 h): 0,075 % 

mixing ratio: W/P 19:100 

initial setting: 7 min 

compression strength (after 1 h): 49 MPa 

setting expansion (after 2 h): 0.075 % 

KKD ® Veradur 03 

Naturgips | natural stone 

Superhartgips mit höchster Passgenauigkeit 

und sehr niedriger Expansion. Die hohe 

Dichte, Wiedergabegenauigkeit und Kantenfestigkeit 

bieten beste Voraussetzungen 

für Stumpfmodelle und Meistermodelle in 

der Modellgusstechnik. 

super-hard stone of highest precision and 

with very low expansion. The high density, 

exact detail reproduction, edge strength 

and smooth model surfaces are best conditions 

for model dies and master casts in the 

model casting technique. 

grau / grey grün / green goldbraun / chestnut 

REF 06497 REF 06489 REF 06493 5,0 kg 

Eimer 

REF 06500 REF 06492 REF 06496 22,7 kg 

Karton 




Abbindeexpansion (nach 2 h): 0,07% 





KKD ® Glastone 


Spezialhartgips mit hervorragendem 

Fließvermögen und gleichzeitig guten 

thixotropen Eigenschaften für präzise, 

dauerhafte Meistermodelle mit glasharter, 

matter Oberfläche. 

Special hard stone with excellent fluidity 

and best setting properties for precise and 

durable master casts with glasshard, mattfinished 

surfaces. 

tan / tan 

REF 07310 

5,0 kg 

Eimer 









REF 07312 

22,7 kg 

Karton 

KKD ® Rando-Roc 


Superhartgips für universelle Anwendung. 

Eine besonders cremige Mischung 

mit guter Schichteigenschaft und hoher 

Fließfähigkeit. 

Super-hard stone for universal use. A very 

creamy mixture with good lamination 

property and excellent fluidity ensures 

best results. 

rosa / pink 

REF 07341 

5,0 kg 

Eimer 









REF 07344 

22,7 kg 

Karton

55 

KKD ® Master Die 


Superhartgips mit geringer Abbindeexpansion 

und hoher Passgenauigkeit speziell 

zur Herstellung von Meistermodellen in 

der Modellguss-, Kunststofftechnik und für 

Kombi-Arbeiten. 

Auch als Sockelgips geeignet. 

Super-hard stone with low expansion and 

high fitting accuracy especially for master 

casts in the model casting technique and 

for combination works. Smooth and hard 

surfaces. Also suited for model basing. 

creme / creme 

REF 06440 

REF 06446 

5,0 kg 

Eimer 

22,7 kg 

Karton 




Abbindeexpansion (nach 2 h): 0.09 % 





KKD ® Realstone 


Universeller Superhartgips mit niedrigem 

Expansionswert und optimalen Eigenschaften. 

Ideal als Sockelgips, (z.B. in Verbindung 

mit Veradur). 

Universal super-hard stone with low setting 

expansion and optimum properties. Very 

suitable as base material (e.g. together with 

KKD Veradur). 

canary / canary rosa / pink weiß / white 

REF 06542 REF 06426 REF 06546 5,0 kg 

Eimer 

REF 06545 REF 06432 REF 06549 22,7 kg 

Karton 









Spezialgipse 

Special Stones 

KKD ® Veradur 

Naturgips Klasse V | natural stone class V 

Sehr harter, leichtfließender Superhartgips 

mit extrem feiner Körnung für glatteste Modelloberflächen. 

Optimale Passgenauigkeit 

in der Total- sowie Teilprothetik. 

Very hard, easy-flowing super-hard stone 

with extremely fine grain for smoothest 

model surfaces. Optimum accuracy in the 

complete and partial prosthetics. 

grün / green 

REF 06433 

5,0 kg 

EImer 









REF 06439 

22,7 kg 

Karton 

KKD ® Cal 

Naturgips Klasse III | natural stone class III 

Bewährter Hartgips für Arbeits- und 

Studienmodelle und zum Einbetten von in 

Wachs aufgestellten Prothesen. Bestens 

geeignet für die Kunststoff-Gießtechnik 

(MasterCast). 

Approved dental stone for working and study 

models and for flasking procedures. Best 

suitable for the pouring resin technique 

(Master Cast). 

gelb / yellow 

REF 00600 

5,0 kg 

Eimer 









REF 00491 

22,7 kg 

Karton 

KKD ® Articulation Plaster 


Schnellabbindender Artikulationsgips mit 

ausgezeichnetem Stellvermögen (thixotrop) 

bei geringster Abbindeexpansion. 

Fast setting articulation plaster with 

excellent adjusting ability (thixotrope) 

for precise mounting in the articulation. 

Lowest setting expansion. 

weiß / white 

REF 06468 

5,0 kg 

Eimer 


Anfangsabbindung: 2,5 Minuten 




initial setting: 2,5 min 



REF 06474 

22,7 kg 

Karton

56 

KKD ® Pour Stone 

Naturgips Klasse IV | natural stone class IV 

Gießfähiger Spezialhartgips zum Sockeln 

von Zahnkränzen mit geringster Expansion 

und hoher Druckfestigkeit. 

Pourable special hard stone for model 

basing with lowest setting expansion and 

high compression strength. 

blau / blue grau / grey apricot / apricot 

REF 06507 REF 06511 REF 06515 5,0 kg 

Eimer 

REF 06509 REF 06513 REF 06517 22,7 kg 

Karton 








setting expansion (after 2 h): 0,07 % 

Spezialgipse für die KFO-Technik 

Special Stones for orthodontics 

KKD ® Snow White 

Naturgips Klasse IV | natural stone class IV 

Superhartgips mit gutem Fließverhalten für 

orthodontische Arbeitsmodelle. 

Super-hard stone with good fluidity for 

orthodontic working models. 

weiß / white 

REF 06447 

5,0 kg 

Eimer 









REF 06453 

22,7 kg 

Karton 

KKD ® Orthodontic Pflaster 


Leichtfließender Hartgips für orthodontische 

Arbeits- und Studienmodelle mit 

hoher Oberflächenhärte. 

Easy-flowing hard stone for orthodontic 

working- and study models with bright 

surface. 

weiß / white 

REF 06461 

5,0 kg 

EImer 









REF 06467 

22,7 kg 

Karton 

TOPDENT ® Gipse 

Plasters 

TOPDENT ® Hartgips 


Idealer Hartgips für die Bereiche Kunststoffprothetik, 

Reparaturen, Unterfütterungen, 

Erweiterungen sowie für Arbeits- und 

Gegenbissmodelle. 

Ideal plaster for resin prosthetics, repairs, 

relinings, enlargements, as well as for working- 

and opposing dentition models. 


Anfangsabbindung: 10-12 Minuten 

Druckfestigkeit: 23 MPa 

Abbindeexpansion: 0,17 % 


initial setting: 10-12 min 



TOPDENT ® Artikulationsgips 

Naturgips Klasse I | natural stone class I 

Spezialgips zum Einartikulieren und für 

Vorwälle mit geringer Expansion und gutem 

Stellvermögen. 

Special plaster for precise mounting in the 

articulator and for laboratory works. Low 

expansion and good adjusting ability. 

blau / blue gelb / yellow weiß / white grün / green 

REF 04012 REF 04009 REF 04018 REF 04015 25,0 kg 

Papiersack 

weiß / white 

rosa / pink 

REF 04001 REF 03999 25,0 kg 

Papiersack 


Anfangsabbindung: 1,5 Minuten 




initial setting: 1.5 min 


setting expansion (after 2 h): 0.06 %

57 

Dentalgipse in der Übersicht 

Overview of Dental Stones and Plasters 

– empfohlene Anwendungsbereiche 

– recommended scopes of use 

Farbe 

Colour 

Klasse 

Class 

Zahnkränze, Stümpfe, Sägeschnittmodelle, 

Metallkeramik, Meistermodelle 

models, dies, saw models, ceramicfused-to-metal 

technique, master 

models 

Sockelung 

Gegenbissmodelle 

model basing, opposing 

dentition models 

Kunststoffprothetik 

acrylic resin prosthetics 

Artikulation, 

Verschlüsselungen 

articulation 

KFO-Arbeiten 

Schaumodelle 

orthodontic works, 

demonstration 

models 

Satin-Roc tan light IV 

Veradur 03 

grau / grün 

goldbraun 

IV 

IV 

Glastone tan IV 

Rando Roc rosa IV 

Master Die creme IV 

Realstone 

rosa / canary 

weiß 

IV 

IV 

Veradur grün V 

KKD ® Cal gelb III 

Articulation Plaster weiß II 

Pour Stone 

blau / grau 

apricot 

IV 

IV 

Snow White Stone weiß IV 

Orthodontic Plaster weiß III 

TD Hartgips 

weiß / blau 

gelb / grün 

III 

Artikulationsgips (TD) weiß / rosa I 

Gips Trennscheiben | Plaster Separating Discs 

Diamantierte Gipstrennscheiben für das Handstück speziell zum Schneiden von Gips und Kunststoffstümpfen 

Diamond coated plaster separating discs for the handpiece, especially suited for cutting plasters and acrylic dies 

5.000 – max. 10.000 min -1 

PLASTER-Cut Mini 

32 mm ø 

Stärke / thickness: 0,30 mm 

1 St. / pc. REF 8153222 

PLASTER-Cut Maxi 

40 mm ø 


1 St. / pc. REF 8154022 

HIGH-Tech 

35 mm ø 


1 St. / pc. REF 8153522 

Gips Fräser | Plaster Cutters 

HM Turbo Gipsfräser | TC Turbo Plaster Cutters 

Kreuzverzahnung SUPERGROB 

Cross cut, super coarse 

1 St. / pc. 

REF 8509201 

1 St. / pc. 

REF 8509001 

1 St. / pc. 

REF 8509101 

Fräser für großflächiges Abtragen von Gips sowie von Kunststoffen 

und zum Einsatz bei der Bearbeitung von Löffelmaterialien aus 

Kunststoff. 

Cutters suited for extensive removal of plasters and resins, as well as 

for acrylic tray materials 

Schaft | shank 2,35 mm – max. 25.000 min- 1

58 

Okklusionsprüfmittel 

Occlusion Indicators 

TOPDENT ® Contact Spray Ultra 2000 

TOPDENT ® Contact Spray Ultra 2000 

• Zur Markierung der Okklusionsflächen. 

• Zum Sichtbarmachen von 

Kontaktpunkten in Kronen und 

Brücken. 

• For marking occlusion areas 

• For indication contact points in 

crowns and bridges. 

Sprühdose mit 75 ml und 

Messingdüse 

spray can with 75 ml and 

brass nozzle 

grün / greenREF 21500 

Sprühdose mit 75 ml und 

Kunststoffdüse 

spray can with 75 ml and plastic 

nozzle 

grün / green REF 21500AV 


TOPDENT ® Ultra 2000 weiß | white 

TOPDENT ® CAD/CAM-Spray 

• Zur Kontrastverstärkung im CAD/ 

CAM Bereich. 

• Feiner Sprühnebel, leicht 

abwaschbar. 

• Höchste Deckkraft bei geringem 

Verbrauch. 

• for contrast increasing in the 

CAD/CAM technique 

• fine spray mist, easy removable 

• highest covering power with low 

consumption 

Sprühdose mit 75 ml und Kunststoffdüse 

spray can with 75 ml and plastic 

nozzle 

weiß / whiteREF 21566 

CAD/CAM – Spray ist ein Pulverspray 

zur Verbesserung der optischen 

Eigenschaften von Modellen 

bei der Aufnahme per Scanner bei 

der CAD/CAM – Anwendung. 

Geeignet bei Aufnahmen im extraoralen 

Bereich bei Modellen. 

CAD/CAM spray is a powder spray 

for the improvement of the optical 

qualities of models using scanner 

with CAD/CAM . Suitable for pictures 

in the extra-oral area. 

Sprühdose mit 75 ml 

spray can with 75 ml 


mit / with 

Ultra 

2000 

weiß / 

white 

ohne / 

without 

CAD/CAM 

Spray 

mit / with 

CAD/CAM 

Spray

59 

TD Optipin-System 

TD Optipin-System 

– Der Pin für die professionelle Modellherstellung 

– the pin for professional model preparation 

• Optimierte Gleit- und Friktionseigenschaften 

• Optimales Zusammenspiel zwischen Einführtrichter der Pinhülse 

und konisch verlaufendem Pinende 

• Optimierung der Bohrlochgröße auf nur 1,5 mm Ø 

• Optimales Handling 

• optimised sliding and friction properties 

• optimal insertion of the conical-shaped pin into the funnel-shaped 

sleeve 

• optimised drill-hole diameter of 1.5 mm Ø 

• optimal handling 

Arbeitsbox – Starter-Kit | Working box- Starter Kit 

250 St. Optipins, 250 St. Optipinhülsen, 

1 St. Optipin-HM-Stufenbohrer mit 3 mm Schaft, 

3 ml Schnellkleber regular 

250 pcs. Optipins, 250 pcs. sleeves, 

1 pc. Optipin-TC-bur with 3 mm shank, 

3 ml fast-setting glue regularREF 16000S 

Nachfüllpackung | Refill 

je 1.000 St. Optipins und Optipinhülsen 

ea. 1'000 pcs. Optipins and sleevesREF 16001S 

1. 

Zahnkranz leicht konisch zur 

Basis beschleifen 

model has to be trimmed 

slightly conically to the base 

2. 

Zahnkranzbohrungen mit 

geeignetem Pinbohr-Gerät 

durchführen 

drill holes with an appropriate 

pinsetter 

3. 

Pins mit “Kopf-Kragenklebung“ 

befestigen 

tapered end of the pin 

is placed into the hole – 

“glued head” 

4. 

Isolieren – z.B. mit TD Optisep 

oder DrySep 

TD Optisep or DrySep are best 

suited for isolating plaster 

and pins 

5. 

Pinhülsen mit dickerem 

Teil voran auf die Pins 

aufstecken 

put sleeves on the pins in 

such a way that the thicker 

end comes close to the 

model 

TOPDENT ® Schnellkleber 

Fast-Setting glues 

HM Stufenbohrer 

TC-Bur 

Cyan-Acrylat – für den gesamten Laborbereich. Klebt in Sekundenschnelle 

Gips, Metall, Kunststoff, Glas und Keramik. 

Cyano-acrylate – of universal use in the laboratory. For bonding synthetic 

materials, metals, plasters, glass and ceramic in a few seconds. 

Dünnflüssig: Zum Kleben, Härten und 

Versiegeln 

Thin: for bonding, hardening and sealing 

3 ml REF 22526 

10 ml REF 22522 

3,00 mm Schaft 

3,00 mm shank REF 16002 

Regular: Zum Überbrücken von Toleranzen 

z.B. bei Pinbohrungen 

Regular: for bridging gaps, e.g. pin-hole 

drilling (pin-hole diameter) 

3 ml REF 22525 

10 ml REF 22521

60 

TD Splitfix-System 

TD Splitfix-System 

– Das ABC der Modellherstellung 

– the ABC of model preparation 

! 

Funktionell-ästhetische Modelle erleichtern die tägliche Arbeit und sollten selbstverständlich sein. Nur auf präzisen Splitcast-Modellen 

kann zeitsparend und qualitativ hochwertig gearbeitet werden. Es ist sehr einfach, diesen entscheidenden Grundstein zu legen! 

Functional, esthetic models facilitate the daily work and should be a matter of course. Only split-cast models make a time-saving and 

excellent work possible. It is very simple to lay the foundation to perfect work! 

• Modellherstellung mit Kontrollsockel in einem Arbeitsgang 

• Sehr niedrige Modellsockelhöhe 

• Hohe Präzision durch Formstabilität 

• Wiederverwendbarkeit 

• 1,5 cm mehr Einbauhöhe 

• model-casting and split-casting in one operation 

• very low model base 

• high precision through form stability 

• reusable 

• 1.5 cm more working height 

Anwendungsbeispiel 

example of use 

1. Entsprechend der Zahnkranzgröße passende 

Splitfix-Platte auswählen 

acc. to model size choose the appropriate 

SPLITFIX plate in yellow, red or blue 

2. Platzierung der Splitfix-Platte auf dem Tisch 

des Einstellgerätes 

place chosen plate onto the height adjuster 

3. Höheneinstellung bei geöffneter Manschette 

(2-3 mm über die Basis des Zahnkranzes) 

with open collar adjust the height in such a 

way that the upper margin of the collar jutted 

out the model base by about 2-3 mm 

4. Für optimale Ergebnisse empfiehlt es sich, 

den Gips mind. eine Stunde lang aushärten 

zu lassen 

for optimum results we recommend to let the 

plaster harden for about 1 hour 

5. Das Trimmen des Sockels ist nicht zwingend 

erforderlich – Minimierung des Expansionsrisikos 

trimming of the model base is not absolutely 

necessary – minimisation of expansion risk 

6. Die spiegelglatte Basis des Modells 

the glassy base surface of the model

61 

Grundausstattung 

BASE Kit 

Je 2 Sockelplatten mit integriertem 

Magnet in rot, blau + gelb, 6 Haftplatten, 

je 1 Manschette in rot, blau + 

gelb, 1 Einstellgerät 

ea. 2 base plates with integrated 

magnet in red, blue and yellow, 

6 counter plates, ea. 1 collar in red, 

blue and yellow, 1 height adjuster 

REF 04420S 

SPLITFIX Einstellgerät 

HEIGHT adjuster 

Sockelplatten 

Base Plates 

Zur Höheneinstellung des Primärsockels vor dem Schließen der 

Manschette 

for height adjusting of model base prior to closing the collar 

REF 04412 

mit integriertem Magnet 

with integrated magnet 

10 St. / pcs. 

rot groß / red largeREF 04401M 

blau mittel / blue mediumREF 04403M 

gelb klein / yellow smallREF 04405M 

Magnete 

Magnets 

inkl. Magnetheber 

incl. 1 magnet key 

20 St. / pcs. REF 04407 

ohne Magnetheber 

without magnet key 

10 St. / pcs. REF 04414 

mit integrierter Halteplatte (Konterplatte) 

with integrated counter plate 

10 St. / pcs. 

Magnethülsen 

Magnet sleeves 

rot groß / red large REF 04400 

blau mittel / blue mediumREF 04402 

gelb klein / yellow small REF 04404 

ohne Magnet 

without magnet 

50 St. / pcs. REF 04406 

Manschetten 

Collars 

Haftplatten 

Counter plates 

verzinkt / zinc-coated 

20 St. / pcs. REF 04408 

5 St. / pcs. 

rot groß / red large REF 04409 

blau mittel / blue medium REF 04410 

gelb klein / yellow small REF 04411

62 

MULTISPLIT System – 

MULTISPLIT System – 

einfach – rationell – logisch – innovativ 

easy – efficient – logical – innovative 

LABIONIQ Modellsockel – Pinsystem 

LABIONIQ model base – pin system 

Manschette "small" 

modelformer "small" 

1 St. / pc.REF 44MFS-10 

multisplit-Platte "small" 

plate "small" 

10 St. / pcs.REF 44MSS-30 

multisplit Starter-Set "small": 

1 Manschette, je 2 Sockelplatten, Magnete und Aufnahmetöpfe 

1 modelformer, ea. 2 base plates, magnets and magnet seats REF 44MSY-90 

multisplit Starter-Set "large": 

1 Manschette, je 2 Sockelplatten, Magnete und Aufnahmetöpfe 

1 modelformer, ea. 2 base plates, magnets and magnet seats REF 44MSO-90 

Powermagnet mit Aufnahmetopf 

power magnet with magnet seat 

Starke Haftkraft für sicheren Halt der Modelle beim Arbeiten im Artikulator 

strong adhesion for safe holding of the models during the work in the articulator 

Aufnahmetopf / magnet seat 50 St. / pcs. REF 44MMH-70 

Powermagnet / magnets 10 St. / pcs. REF 44MPM-80 

Manschette "large" 

modelformer "large" 

1 St. / pc.REF 44MFL-20 

multisplit-Platte "large" 

plate "large" 

10 St. / pcs.REF 44MSL-40 

Arbeitsablauf: Mit Multisplit sind 

ästhetisch-funktionelle Modelle 

in kürzester Zeit machbar! 

How to do: with multisplit you 

can get aesthetic-functional 

models within a short time! 

MULTIPIN system A – Innovation auf ganzer Länge I MULTIPIN system A – Innovation all along the length 

Sie entscheiden: 

it's up to you: 

"easy-glue-in" 

shape 1 

2 

3 

4 "Soft-friction" form 

• Optimierte Klebespitze 1 

• Besonderer Klebeschaft 2 

• multipin Sicherheitsreservoir 3 

• Friktionsbereich im „soft-friction“-Design mit 50% weniger Kontaktfläche 

zwischen Pin und Hülse 4 

• optimale Lösung im Bereich Sägeschnittmodelle 

Die Summe der Details ergibt präzise Sägestümpfe mit kurzem Friktionsbereich 

und einmaligem Handling! 

• optimised glue tip 1 

• special glue shank 2 

• multipin safety reservoir 3 

• friction area in „soft-friction“ design with 50% less contact surface 

between pin and sleeve 4 

• the best solution for the preparation of saw models 

All these details together result in precise saw dies with short friction area 

and unique handling! 

orange: offene Hülse I open sleeve 

yellow: geschlossene Hülse I closed sleeve 

multipin Starter-Set: 

200 Pins, je 100 Hülsen orange und gelb, 1 Hartmetall-Stufenbohrer 

200 pins, ea. 100 sleeves in orange and yellow, 1 TC burREF 16MPSA-90 

... der Klassiker: offene Pinhülse 

... the classic: open pin sleeve 

... der Individuelle: offene / geschlossene 

Pinhülse gemischt 

... the individual: open / closed pin sleeves 

Nachfüllpackung 1 

refill 1: 

je 1000 Pins und orange Hülsen 

ea. 1000 pins and orange sleeves 

REF 16MPO-1000 

Nachfüllpackung 2 

refill 2: 

je 1000 Pins und gelbe Hülsen 

ea. 1000 pins and yellow sleeves 

REF 16MPY-1000 

... der Allrounder: geschlossene 

Pinhülse 

... the allrounder: closed pin sleeve 

... der Präzise: ohne zu kleben auch als interdentaler 

multiblock-Pin zu verwenden 

...the precise: without glueing also usable as 

“multiblock-pin“ 

softsep ® -Isolierung 

isolation 

250 ml REF 16SFS-250 

Bohrer I Bur 

Hartmetall-Stufenbohrer 

TC bur REF 16MPDA-1

63 

ARTIKULATOR 

TOPDENT ® Arti-Star 

Mittelwert-Artikulator. Arbeitshöhe 118 mm, Bennet-Winkel 0-25°, 

Inzisalteller 5°, Kondylenbahnneigung 22,5°. Durch die variabel 

einstellbaren Montagebolzen und das umfangreiche Sonderzubehör 

lässt sich dieses Standardmodell sehr einfach zum Vollwert-Artikulator 

ausbauen. 

¾ value articulator. Working height: 118 mm, Bennet-Angle 0-25°, 

incisal table inclination 5°, condyle path inclination 22.5°. Due to the 

variably adjustable mounting bolts and the extensive accessories 

this standard articulator can easily be transformed to a full value 

articulator. 

Komplett mit je 2 Montageplatten 

aus Aluminium und Kunststoff 

complete with 2 mounting plates 

in aluminium and plastic REF 11600 

Montageplatte Alu 

mounting plate alu 

Montageplatte Hart-PVC 

mounting plate plastic 

Gesichtsbogen 

face bow 

Zubehör 

accessories 

Montageplatten | mounting plates 

Aluminium | aluminium, 2 Stück | pcs. REF 11595 

Kunststoff | plastic, 50 Stück | pcs. REF 11594 

inkl. Nasenstütze, Registrat, Bissgabel, Übertragungswinkel und 

Schwenkarm, komplett 

incl. nose support, registrat, bite fork, transfer angle and swivel arm, 

complete REF 11700 

Sonderservice 

Special Service 

Ab 25 Artikulatoren ist eine individuelle Laserbeschriftung einzelner 

Fertigungsteile mit Firmenlogo, Namen oder Seriennummer möglich! 

Fragen Sie uns! 

From purchases of at least 25 articulators on an individual laser 

marking with company logo, names or serial numbers is possible! 

Please ask!

64 

Modell- & Stumpfpräparation 

Model- & die preparation 

Gipsversiegelung I Plaster Sealing Agent 

TOPDENT ® Stoneseal 

Gipsversiegelung. Selbsthärtende Kunststofflösung zum Aufpinseln. Härtet und versiegelt Gipsoberflächen ohne Filmbildung 

• Schützt die Gipsoberflächen vor Bruch und Abrasion 

• Für wasserabweisende Oberflächen 

Plaster sealing. Self-curing resin liquid which is painted on the stone die or model. 

Hardens and seals plaster surfaces without leaving a film. 

• Protects the plaster surface against abrasion and fracture 

• For water-repellent surfaces 15 ml REF 23049 

125 ml REF 23050 

Spezial Stumpflacke I Special Die Spacer 

Taub Tru-Fit Gold & Silber & Die-Spacer 

Schnellhärtender Stumpfüberzugslack. 

• Hart und abriebfest 

• Genau kontrollierbare Applikation 

• Feine, gleichmäßige Schichtstärken. Mit 2 Schichten wird ein optimaler 

Platzhalter geschaffen. Schichten jeweils 30 Sek. trocknen 

lassen 

Fast setting die spacers. 

• hard and abrasion resistant 

• controllable application 

• fine, uniform layers. 2 layers provide an optimal space maintainer. 

Allow each layer to dry for 30 sec. 

2-Farben-Sortiment je 15 ml gold + silber und 30 ml Verdünner 

2-colours-assortment with ea. 15 ml gold + silver and 30 ml thinner 

REF 08556S 

Taub Die-Spacer 

Tru-Fit – einzeln / individuals 

silber / silver gold / gold Verdünner / thinner 

15 ml REF 08560 REF 08557 – 

30 ml REF 08561 REF 08558 REF 08563 

60 ml REF 08562 REF 08559 REF 08564 

240 ml – – REF 08565 

480 ml – – REF 08566 

gelb / yellow 

15 ml 

REF 08651 

rot / red 

15 ml 

REF 08649 

blau / blue 

15 ml 

REF 08647 

• Individueller Auftrag der Schichtstärke 

• Glatte, kratzfeste Oberfläche 

• Allows to apply individual layer thicknesses 

• Smooth, scratch resistant surface 

lila / purple 

15 ml 

REF 08653 

TOPDENT ® Die-Lac 

Die-Lac – einzeln / individuals, 15 ml 

klar / clear REF 23152 gold / gold REF 23147 

silber / silver REF 23148 rot / red REF 23149 

blau / blue REF 23150 Verdünner / thinner REF 23151 

Extraharter, schnelltrocknender Präzisionsstumpflack. 

• Besonders feine und gleichmäßige Schichtstärken 

• Kratz- und schabebeständig 

• Idealer Platzhalter 

Extra hard and quick drying precision die spacer. 

• Extremely fine and uniform layers 

• Scratch and scrape resistant 

• Ideal space maintainer 

5-Farben-Sortiment je 15 ml klar, gold , silber , rot, blau und Verdünner 

5-colours-assortment with ea.15 ml clear, gold, silver, red, blue and 

thinner 

REF 23146S 

2-Farben-Sortiment je 15 ml gold + silber und Verdünner 

2-colours-assortment with ea. 15 ml gold + silver and thinner 

REF 23145S

65 

Silikon Knetmassen I Silicone Impression Materials 

TOPDENT ® – Finesil 

YellowSil – kochfest I YellowSil – can be boiled 

Kondensationsvernetzende, 

hochviskose Silikon-Knetmasse 

für Laborarbeiten (Vorwälle, 

Isolieren etc.). 

Im Endzustand hohe Shore Härte (70-74). 

Farbe: weiss 

• Geschmeidige Konsistenz • Reißfest 

• Problemloses Anmischen • Gummielastisch 

• Einfach zu verarbeiten • Dimensionsstabil 

• Optimale Kantenschärfe • Lange lagerfähig 

Condensation type, high-viscous silicone impression material for 

laboratories (space maintainer, isolating material etc.). 

High shore hardness (70-74). Colour: white 

• smooth consistency 

• easy to mix and to handle 

• precise reproduction of details and boarders 

• great tensile strength 

• elastic 

• dimensionally stable 

• long shelf life 

1,6 kg inkl. 1 Härter / accelerator REF 17000S 

10,0 kg ohne Härter / without accelerator REF 17004 

35 ml Pastenhärter / accelerator REF 18003 

Addisil-L – kochfest 

Addisil-L – can be boiled 

Kondensationsvernetzendes, hochviskoses Silikonmaterial für 

Vorwälle. Farbe: gelb 

• Im Endzustand hohe Shore Härte (70-74). 

• Hitze- und feuchtigkeitsbeständig 


• Extrem hohe Dimensionsstabilität 

• Neutrales Verhalten zu allen Arten von Kunststoffen (Heiß- und 

Kaltpolymerisaten) 

• Problemloses Anmischen 

• Geschmeidige Konsistenz 

• Klebefrei 

• Lange lagerfähig 

Condensation type, high-viscous silicone impression material for 

laboratories. Colour: yellow 

• high shore hardness (70-74) 

• can be boiled 

• heat- and humidity resistant 

• exact detail reproduction 


• no reaction to any type of resins (self- or heat-curing) 

• easy to mix and to handle 

• smooth consistency 

• does not stick 


Additionsvernetztes Labor- 

Silikonmaterial für Vorwälle. Im 

Endzustand sehr hohe Shore 

Härte (88). 


• Zeichnungs- und dimensionsstabil 

• Neutrales Verhalten zu allen 

Arten von Kunststoffen (Heißund 

Kaltpolymerisaten) 

• Problemloses Anmischen 1:1 

• Schrumpfungsfrei 

• Klebefrei 

• Lange lagerfähig 

Addition type silicone material 

for laboratories. High shore 

hardness of 88. 

• exact detail reproduction 


• no reaction to any type of 

resins (self- or heat-curing) 

• easy to mix 1:1 

• shrinkage free 

• does not stick 


je / ea. 5 kg (ca. 2550 ml) Basis 

und Katalysator 

base and catalyst REF 18026 

1,6 kg inkl. 1 Härter / accelerator REF 18020S 

10,0 kg inkl. 7 Pastenhärter / accelerators REF 18022S 

10,0 kg ohne Härter / without accelerator REF 18021 

Härter I accelerators 

35 ml rot / red REF 18003 

10 x 35 ml REF 18003-B 

Preisvorteil! / price advantage! 

20 ml Flüssighärter klar / liquid accelerator clear REF 18002

66 

Hilfsmittel für die Modellherstellung 

Auxiliaries for model preparation 

Gipsmesser 

Plaster knives 

Original Buffalo 

mit Daumenschutz und Küvettenöffner / 

with thumb protection and flask opener REF 11159 

6R mit Holzgriff / with wooden handle REF 21259 

7R mit Holzgriff / with wooden handle REF 21260 

mit Küvettenöffner / with flask opener REF 11166 

6A mit Kunststoffgriff / with plastic handle REF 21248 

mit konischem Griff / with conical handle REF 11167 

7A mit Kunststoffgriff / with plastic handle REF 21249 

Gipsschneidezange I Plaster Cutting Forceps 

Anmischspateln I Mixing Spatulas 

REF 07237 

1 

Ganzmetall - Lichtenstein 

full metal (shoehorn-shaped) 

- Lichtenstein 

2 

gerade / straight 1 

REF 11173 

Anmischbecher I Mixing Bowls 

gebogen / curved 2 

REF 11168 

Original FlexiBoles 

Selbstsäubernde, flexible 

Anmischbecher zum 

Anmischen von Gips oder 

Einbettmasse. Kein Auskratzen 

mehr, nach Gebrauch 

einfach zusammendrücken 

und feucht auswischen. 

Self-cleaning, flexible mixing bowls for mixing plasters or investment 

materials. No scratching out anymore, just press it after use and wipe 

it out 

gebogen / curved 3 REF 11172 

flexibel gebogen / flexible curved 4 REF 11169 

flexibel schmal / flexible narrow 5 REF 11171 

flexibel breit / flexible broad 6 REF 11170 

1 St./ pc. XL 850 ml REF 07002 

1 St./ pc. M 350 ml REF 07004 

1 St./ pc. S 150 ml REF 07005 

3 4 5 6

67 

Abdruck Entspannungsmittel 

Releasing Agents for impressions 

KKD ® Release Spray 

Zur Entfettung, Neutralisierung und 

Entspannung aller Abdrücke aus Silikon 

oder Polysulfidmaterialien vor dem 

Ausgießen mit Gips oder Stumpfmodellmassen. 

Für blasenfreie Modelle. 

For degreasing, neutralising and releasing of all impressions made of 

silicone or polysulfide materials prior to pouring out with plaster or 

refractory material. For bubble-free models. 

For improving the detail reproduction and surface properties of the 

model material. For easy removing of the impression 

Zerstäuberflasche / dispenser 100 ml REF 23097 

Nachfüllflasche / refill 1 l REF 23098 

Trennmittel Gips-Gips 

Separating Agent 

Plaster-Plaster 

TOPDENT ® Dry-Sep 

Silikon-Isoliermittel 

Silicone Isolating Agent 

TOPDENT ® Isolierspray 

Universelles, besonders wirksames Isoliermittel für 

den gesamten Laborbereich (FCKW-frei). Äußerst 

sparsam im Gebrauch. Enthält kein Lösungsmittel. 

• Schützt Artikulatoren und Küvetten gegen das 

Anhaften von Gips 

• Hält die Gummimatte des Vibrators sauber 

• Zum Isolieren von Gips/Kunststoff und Gips/Gips 

• Schützt Muffelböden vor aggressiven Einbettmassen 

Universal, especially effective separating spray for manifold use 

in the laboratory (free of CFC). Economic in use. Does not contain 

solvents. 

• protects articulators and flasks against sticking of plaster 

• keeps the rubber mat of the vibrator clean 

• for isolating plaster against resin and plaster against plaster 

• protects muffle bases against aggressive investment materials 

Spraydose / spray can 400 ml 

REF 22665 

Preisvorteil! 

Karton mit 12 Spraydosen 11+1! 

Price advantage! 

Carton with 12 spray cans 11+1! 

REF 22665-B 

Universelles Präzisionsisoliermittel 

Gips gegen Gips zum Aufsprühen 

oder Aufpinseln. Extrem 

dünner Isolierfilm. Flockt nicht 

aus. Speziell für Sägemodelle und 

Splitcast-Technik. 

Universal, precise separating agent plaster against plaster. Can be 

spayed or brushed on. Leaves just an extremely thin film. Does not 

coagulate. Especially for saw and split cast models. 

Flasche mit 250 ml / bottle with 250 ml 

klar / clear 

inkl. Sprühkopf / incl. spray nozzle REF 22666 

ohne Sprühkopf / without spray nozzle REF 22669 

Dubliermassen 

Duplicating Materials 

TD MASTER CAST ® Dubliermasse 

TD MASTER CAST ® Duplicating Material 

Mehrfach verwendbare, formstabile Hydrokolloid Dubliermasse auf 

Agar-Agar-Basis für die Modellguss- und Gießkunststofftechnik. 

Extra harte Konsistenz. 

Repeatedly usable, formstable hydrocolloid duplicating material 

(agar-agar base) for model casts and resin technique. 

Extra-hard consistency. Ready for use 

6 kg REF 25000 

1 l Flasche / bottle REF 22663 

5 l Kanister / canister REF 22664 

TOPDENT ® addiTopSil 

TOPDENT ® Optisep 

Isoliermittel Gips gegen Gips mit ausgezeichneter 

Trennwirkung. 

Isolating agent plaster against plaster with excellent 

separating properties 

200 ml REF 16010 

Additionsvernetzende Dubliermasse 

auf Silikonbasis – niedrigviskos 

– schrumpfungsfrei. 

Absolut genaue, mikrofeine Zeichnungsschärfe 

garantiert präzise 

Dublierabdrücke. 

Addition type silicone duplicating 

material – low viscous – shrinkage 

free. The absolutely precise, 

microfine surface reproduction guarantees precise duplicate 

impressions. Easy, economic dosage without additional units 

Mischverhältnis: 1:1 / mixing ratio: 1:1 

Verarbeitungszeit: 5-6 Min. / working time: 5-6 min. 

Aushärtezeit: 20-30 Min. / setting time: 20-30 min. 

Reißdehnung (DIN 53504): 250 % / pulling strain (DIN 53504): 250% 

Shore-Härte: 22 / shore hardness: 22 

je / ea 1 kg. Komp. A+B REF 23300

68 

Modellherstellung 53-68 

Model preparation 53-68 

Dentalgipse 54 

Dental Stones and Plasters 54 

Gips Trennscheiben 57 

Plaster Separating Discs 57 

Gips Fräser 57 

Plaster Cutters 57 

Okklusionsprüfmittel 58 

Occlusion Indicators 58 

TD Optipin-System 59 

TD Optipin-System 59 

TD Splitfix-System 60 

TD Splitfix-System 60 

Labioniq Multisplit System 62 

Labioniq Multisplit System 62 

Labioniq Multipin system A 62 

Labioniq Multipin system A 62 

Artikulator 63 

Articulator 63 

Modell- & Stumpfpräparation 64 

Model- & die preparation 64 

Silikon Knetmassen 65 


Hilfsmittel für die Modellherstellung 66 

Gipsmesser 66 

Gipsschneidezange 66 

Anmischbecher 66 

Anmischspateln 66 

Abdruck Entspannungsmittel 67 

Trennmittel 67 

Dubliermassen 67 

Auxiliaries for model preparation 66 

Plaster knives 66 

Plaster Cutting Forceps 66 

Mixing Bowls 66 

Mixing Spatulas 66 

Releasing Agents for impressions 67 

Separating Agent 67 

Duplicating Materials 67


Modellierinstrumente und 

Hilfsmittel 

Modelling Materials, Modelling instruments 

& Auxiliaries 



Wachse, Wachsprofile & Zubehör 

Waxes, wax patterns & accessories 

70-74 

Materialien und Instrumente für 

Keramik & Kunststoffverblendtechnik 

Materials and instruments for the 

ceramic- and acrylic veneer technique 

75-78 

Pinsel 

Brushes 79-81 

Ausbildungssortimente 

Sets for beginners 82 

Pinzetten & Scheren 

Tweezers & scissors 82-83 

Teleskop- & Technikerzangen 

Telescope- & laboratory pliers 

84-86 



www.kkd-topdent.de

70 

Wachse | Waxes 

TOPDENT ® Fräs- und Modellierwachs – mittelhart 

Milling- and Modelling wax – medium hard 

Durch die außerordentlichen Schabund 

Fräseigenschaften kann dieses 

Wachs mit rotierenden Spezialinstrumenten 

leicht bearbeitet werden. 

Due to its excellent carving and milling 

properties this wax can be easily milled 

using a special rotating instrument. 

TOPDENT ® Wachsdraht | Wax wire 

Runder, mittelharter Wachsdraht auf Rollen. 

Round, medium hard wax wire on rolls. 

blau / blue - 250 g 

2,0 mm Ø REF 21280 

2,5 mm Ø REF 21301 

3,0 mm Ø REF 21302 

3,5 mm Ø REF 21281 

4,0 mm Ø REF 21303 

5,0 mm Ø REF 21304 

• Erhöhter Erstarrungspunkt (67° C) 

für größere Beanspruchbarkeit beim 

Fräsen 

• Leicht zu bearbeiten und aufzutragen 

• Sehr fein modellierbar 

• Gute Randschlussbildung 

• high solidification point (67° C) for 

better working properties during 

milling 

• easy to work and to apply 

• for very fine modelling 

• leaves no marginal gap 

Blöcke / blocks 4 x 50g 

Sort. / assortment REF 25257 


grün / green REF 25254 


blau / blue REF 25253 

Wachsdraht in Stangen - 25 g / wax wire in bars 

1,0 mm Ø REF 21300 

TOPDENT ® Klebewachs | Sticky waxes 

• Hart, mit hoher Klebekraft 

• Leicht zu verarbeiten 

• Rückstandslos abbrüh- und verbrennbar 

• hard, with great adhesive power 

• easy to apply 

• burns out and boils off clean 

TOPDENT ® Gusswachs-Platten | Casting wax plates 

Stärke / thickness: 0,25 mm 0,50 mm 1,0 mm 

blau / blue - 215 g REF 25230 REF 25232 REF 25233 

Dose / tin 

türkis / turquoise - 85 g REF 23066 

Wachsplatten – genarbt | Wax Plates – stippled 

Zum Modellieren der Modellgussbasen. 

Die Narbung gibt der Basis ein natürliches 

Aussehen und ist ausgezeichnet polierbar. 

Hervorragend adaptierbar, optimal 

haftend. 

150 x 75 mm – grün 

For the modelling of model casting bases. 

Stippled surface for natural appearance 

of the base. Surface is easy to polish. 

Very easily adapted. Best adhesion. 

Stärke / thickness mittel / medium grob / coarse 

80 g 0,3 mm REF 21348 REF 21349 

100 g 0,4 mm REF 21351 

120 g 0,5 mm REF 21354 

Dose / tin 85 g 

rot / universal 

red / universal REF 23065 

Stangen / bars Ø ca. 6,4 mm - 20 St. 

rosa / pink 

Kunststofftechnik / resin technique REF 25240 

gelb / yellow 

Metall-Technik / metal technique REF 25239 

Lochretentionen | Perforated retainers 

zur Modellation des Retentionsteiles von UK und OK Modellgussbasen. 

Selbsthaftend, adaptierfähig. Rot 

For the modelling of the retention part of upper and lower jaw model 

casting bases. Self-adhesive, very easily adapted. Red 

25 Stege / bars REF 25252 

Modellierwachse in Platten für die Prothetik 

Modelling Waxes in Plates for Prosthetics 

Für partielle und totale Prothesen. 

For partial and complete dentures. 

• Einfach ohne Verziehen zu schneiden 

• Sehr leicht modellierbar, da zäh aber nicht spröde 

• Hervorragendes Rückstellvermögen 

• Gute Haftung ohne zu kleben 

• Geringste Schrumpfung 

• easy to cut without smearing 

• easy modelling – tough but not brittle 


• good adhesive properties without sticking 

• lowest shrinkage 

SHURWax 

150x75x1,5 mm - rosa / pink 

Winterwachs hart 

winter wax hard 

450 g REF 06401 

2.300 g REF 06402 

KKD ® LabWax 

Universelles Basisplattenwachs 

mit hohem Härtegrad. 

Universal-purpose base plate 

wax of high hardness degree 

Sommerwachs-extrahart 

summer wax x-hard 

450 g REF 06403 

2.300 g REF 06404 

150 x 75 x 1,5 mm 

hellrosa / light pink 

450 g REF 06407 

2.300 g REF 06408

71 

Wachse & Instrumentarium | Waxes & Instruments 

Wachsschablone für den Modellguss | Wax Patterns for Model Castings 

Wachsprofile | Wax Retainers 

• Vorgeformte Wachsprofile. 

• Selbsthaftend, adaptierfähig. 

• Pre-formed clasps and grids facilitate 

the modelling and help to save time. 

• Self-adhesive, very easily adapted. 

Netzretentionen 

Retention grids 

rot / 20 Tafeln 

red / 20 sheets 

RN1 grob / coarse 

REF 25249 

RN2 fein / fine 

REF 25251 

RN3 Lochform 

REF 25250 

Retentionsklammern 

Retention clasps 

rot / 10 Tafeln à 8 Stege 

red / 10 sheets à 8 bars 

KR1 

REF 25248 

Klammerprofile 

Retention clasps 

grün 10 Tafeln 

à 20 Klammern 

green 10 sheets 

à 20 clasps 

Ringklammern 

RK 

REF 25242 

RKG 

REF 25245 

Molarenklammern 

MK 

REF 25247 

Prämolarenklammern 

Bonyhardklammern 

PK 

REF 25244 

TK1 

REF 25243 

TK2 

REF 25246 

KKD ® Utility Wax Strips 

Selbsthaftendes Boxing 

Wachs in runden oder 

eckigen Stangen für alle Abformmaterialien 

geeignet. 

Self-adhesive boxing wax 

in round or angular bars. 

Suitable for all impression 

materials 

runde Stangen – 280 mm lang I round bars – 280 mm long 

weiß / white 4,8 mm 60 St./ pcs. REF 06419 


rot / red 4,8 mm 60 St./ pcs. REF 06421 


eckige Stangen – 280 mm lang I square bars – 280 mm long 



Wachspinsel | Wax brushes 

TOPDENT ® Aufwachspinsel | Waxing-up Brush 

Fehhaar Chungkingborsten, zweiendig. 

Squirrel hair / chungking bristles, double-ended REF 21481 

TOPDENT ® Glättungspinsel | TOPDENT ® Smoothing Brush 

• Für Wachsmodellationen. 

• Feinste Spezialborsten. 

• For smoothing occlusal wax surfaces. 

• Finest nylon bristles 

hart / hard REF 21356 

weich / soft REF 21357

72 

Wachsmesser & Modellierinstrumente | Wax Knives & Modelling Instruments 

TOPDENT ® Wachs Modellierinstrumente | TOPDENT ® Wax Modelling Instruments 

TOPDENT ® LeCron Modellierinstrumente | TOPDENT ® LeCron Modelling instruments 

klein / small 12 cm 

REF 21841 

groß / big 16 cm 

REF 21840 

TOPDENT ® Zahle Modellierinstrument | TOPDENT ® Zahle Modelling instrument 

13 cm 

REF 21843 

TOPDENT ® Radierinstrument | TOPDENT ® Carving instrument 

Scharfes, lanzenförmiges Instrument mit auswechselbarer Klinge. Gut 

geeignet bei der Arbeitsvorbereitung für Modellgussarbeiten. 

Sharp, lance-shaped instrument with interchangeable blade. Best 

suitable for the preparation of model casting works. REF 22670 

6 Klingen / blades 

REF 22671 

Wachs Modellierinstrumente | Wax Modelling Instruments 

Nr.1 REF 23076 

Nr.2 REF 23077 

Nr.3 REF 23078 

Nr.4 REF 23079 

Nr.5 REF 23080 

Nr.6 REF 23081 

Aufwachsbesteck | Waxing-up Instruments 

TOPDENT ® PK Thomas COLOR 

PKT-1 REF 23813 

PKT-2 REF 23814 

PKT-3 REF 23815 

PKT-4 REF 23816 

PKT-5 REF 23817

73 

Wachs Modelliermesser | Wax Modelling Knives 

Fahnenstock 

klein / small REF 11160 

groß / big REF 11165 

nach Lessmann mit Wachsmulde I type Lessmann with wax trough 



mit löffelförmiger Wachsmulde I with spoon-shaped wax trough 



Wachsmesser, Modellierinstrumente | Wax Knives, Modelling Instruments 

Wachs Messer | Wax Knive 

AntkoviakREF 11157 

Ersatzklinge / spare blade REF 11158 

Elektrische Wachsmesser | Electric Wax Knives 

Formschöne, leistungsfähige 

Wachsmodelliermesser. 

• Stufenlos regelbare Temperatur (45-270°C) 

• Leichte Arbeitshandstücke 

• Spielfreie Wachsmodellieransätze (individuell 

beschleifbar) 

• Geringer Stromverbrauch 

Elegant, efficient wax modelling knives 

• infinitely variable temperature (45-270° C) 

• light-weight heating handles 

• well fixed waxing-up blades (individually 

trimmable) 

• low current consumption 

je 1x im Set enthalten 

ea. 1 pc. included in the set 

REF 08805 REF 08804 REF 08803 

Wandgerät I wall hanging model 

Betriebsspannung: 220 V / 50 Hz, 

Leistungsaufnahme: 6 W 

B 60 x T 50 x H 90 mm 

power supply: 220 V / 50 Hz 

power input: 6 W 

W 60 x D 50 x H 90 mm 

• Steuergerät, Wachsmessergriff 

• 1 Rillenansatz zum Auftragen 

• 1 Speeransatz zum Modellieren 

• 1 PK-Thomas Ansatz zum Aufwachsen 

• Ablageständer, Steckdosen-Adapter 

• control unit, handle 

• 1 blade with grooves for application 

• 1 spear-shaped blade for modelling 

• 1 PK-Thomas blade for waxing-up 

• support, adapter 

REF 40500 

Tischgerät I table model 

Betriebsspannung: 230 V / 50 Hz 

Sekundärspannung: 12 V 

Leistungsaufnahme: 4 W 

B 105 x T 65 x H 50 mm 

power supply: 230 V / 50 Hz 

secondary supply: 12 V 

power input: 4 W 

W 105 x D 65 x H 50 mm 

• Steuergerät, Wachsmessergriff 

• 1 Rillenansatz zum Auftragen 

• 1 Speeransatz zum Modellieren 

• 1 PK-Thomas Ansatz zum Aufwachsen 

• control unit, handle 

• 1 blade with grooves for application 

• 1 spear-shaped blade for modelling 

• 1 PK-Thomas blade for waxing-up 

REF 08800

74 

Zubehör für die Wachsverarbeitung I Accessories for wax working 

Wachs Entspannungsmittel 

Wax Releasing Agent 

TAUB Beta Cast 

Wachsoberflächenentspannungsmittel 

zur Erzielung glatter Edelmetallgüsse. 

Wax surface releasing agent for better 

precious metal castings 

60 ml REF 08614 

480 ml REF 08615 

960 ml REF 08616 

3,8 l REF 08617 

Isolierung Gips-Wachs 

Isolating Agent Plaster-Wax 

TOPDENT ® Wachsisolierflüssigkeit 

TOPDENT ® Wax Isolating Liquid 

Isoliert Gips, Stumpfmodellmassen und 

Metalle gegen Wachs. Beste Trennwirkung, 

problemloses Abheben der Wachsmodelationen. 

Isolates plaster, refractory materials and 

metal against wax. Easy to apply (spray 

on). Best separating properties, wax 

modellations can be easily lifted off. 

TOPDENT ® Tiefziehsystem I Coping Forming System 

Rückstandslos verbrennbares 

Thermoplast für Vollgusskronen, 

Verblendkronen, Metallkeramikarbeiten 

etc. Die milchigweiße Folie 

wird über der Flamme glasklar. 

Dadurch lässt sich der exakte Zeitpunkt 

des Tiefziehens erkennen. 

Thermoplastic material which 

burns out clean for all-cast crowns, 

veneer crowns, metal ceramic 

works etc. The milky white foil 

turns glass clear when heated. 

klar / clear 

100 ml REF 07897 

1 l REF 07898 

Brenner I Burner 

ALCOHOL - Torch 

Spiritus-Handbrenner mit Miniflamme 

Alcohol hand burner with mini flame 

REF 21261 

Tiefziehrondellen / Round forming plates 

0,6 mm stark, 100 Stück / 0.6 mm thick, 100 pcs. REF 21251 

Platzhalterrondellen / Round spacer plates 

0,1 mm stark, 200 Stück / 0.1 mm thick, 200 pcs. REF 21252 

Einspannzange / Holding pliers REF 21253 

Tiefziehnapf mit Kompressionsmasse 40 ml 

Forming pot incl. compression paste 40 ml REF 21254 

Retentionskristalle & -Perlen I Retention Crystals & Beads 

Zur Schaffung retentiver Unterschnitte 

(K&B-Kunststofftechnik). Wir empfehlen, 

den eigens hierfür hergestellten 

Kleber, der die Unterschnitte der 

Kristalle frei lässt, zu verwenden. 

For optimal retentive undercuts 

(crown and bridge technique). 

We recommend to use the special adhesive, which leaves the crystal 

undercuts free. 

20 ml Kristalle + 15 ml Kleber / 20 ml crystals + 15 ml adhesive 

fein 0,1-0,4 mm / fine 0,1-0,4 mm 

REF 21780S 

grob 0,3-0,6 mm / coarse 0,3-0,6 mm 

REF 21782S 

x-grob 0,5-0,8 mm / x-coarse 0,5-0,8 mm 

REF 21783S 

20 ml Kristalle / 20 ml crystals 

fein 0,1-0,4 mm / fine 0,1-0,4 mm REF 21784 

grob 0,3-0,6 mm / coarse 0,3-0,6 mm REF 21786 

x-grob 0,5-0,8 mm / x-coarse 0,5-0,8 mm REF 21787 

• Rückstandslos verbrennbar 

• Durch die spezielle Oberflächenstruktur der einzelnen Kristalle bzw. 

Perlen wird für den Kunststoff eine größtmögliche Retention geschaffen 

• Burns out clean 

• due to the special surface structure of each crystal, resp. bead, the 

best possible retention is created 

20 ml Perlen / 20 ml beads 

fein 0,2-0,3 mm / fine 0,2-0,3 mm REF 21779 

grob 0,4-0,6 mm / coarse 0,4-0,6 mm REF 21778 

15 ml Kleber / 15 ml adhesive REF 21788

75 

Materialien für Keramik und Kunststoffverblendtechnik 

Materials for Ceramics and Acrylic veneer technique 

TOPDENT ® Brennset I Ceramic Firing Set 

Keramische 8-eck-Wabenplatte für vielfältige Positionierungsmöglichkeiten der Haltestifte. Der „Inlay- 

Pin“ besteht aus 4 hitzebeständigen Drähten, die fächerförmig aufgespreizt bzw. individuell gebogen 

werden können. Er wurde speziell für die Aufnahme von Vollkeramik-Inlays entwickelt und ist ebenfalls 

für sehr schlanke Kronen und Brücken geeignet. 

(Zur Platzierung empfehlen wir TopDent ® CrownGrip Kronenhalter REF 23012). 

Ceramic octagonal mesh tray for innumerable positioning possibilities of the supports. The „Inlay-Pin“ 

consists of 4 heat-resistant wires which can be bent individually. It has been especially designed to 

hold full ceramic inlays and is also best suitable for very thin crowns and bridges. (For positioning we 

recommend to use the TopDent ® CrownGrip crown holder REF 23012). 

1 Wabenplatte, 10 Inlay Trägerpins / 1 mesh tray, 10 Inlay Pins REF 20510S 

5 Inlay Trägerpins / 5 Inlay Pins REF 20511 

Zirkon Brenngutträger I Zirconia Firing Supports 

Der Zirkonbrenngutträger und die Haltestifte sind perfekt geeignet für alle Vollkeramik-Systeme. 

Der Brenngutträger sowie die Haltestifte sind optimal vom WAK-Wert, sodass die Expansion und 

Kontraktion parallel zu Kronen und Brücken verläuft. Es können keine Verunreinigungen durch 

schwarze Metall – oder Keramikpins entstehen. 

Especailly suited for all full ceramic systems. The firing base as well as the supports have an optimum 

CTE value, so that the expansion and contraction run parallel to crowns and bridges. No soiling because 

of black metal- or ceramic pins. 

2 Wabenplatten, 20 Zirkonstifte / 2 trays, 20 supports REF 20530S 

Cone Pin Keramik-Brenn-Set I Cone Pin Ceramic Firing Set 

Kera-Tray Brenngutträger I Kera-Tray Firing Supports 

Keramische 8-eck-Wabenplatte für vielfältige Positionierungsmöglichkeiten 

der Haltestifte. Die Brennguthalter sind aus einer hochtemperaturbeständigen 

Speziallegierung. In 6 verschiedenen Formen erhältlich. 

Zunderfrei bis 1200 °C. 

Ceramic octagonal mesh tray with hundreds of holes enabling the supports 

to be placed in innumerable positions. The supports are made of 

high temperature resistant special alloy. Available in 6 different shapes. 

Scale-free up to 1200° C. 

Set: 

2 Wabenplatten, 1 Brenngutwatte, Brennguthalter: 

4 x F1, 2 x F2, 2 x F3, 2 x F4, 1 x F5, 1 x F6 

2 mesh trays, 1 firing cotton, supports: 

4 x F1, 2 x F2, 2 x F3, 2 x F4, 1 x F5, 1 x F6 REF 20500S 

Wabenplatte / mesh tray REF 20507 

Brennguthalter – Pkg. à 5 Stück I firing supports – pkg. of 5 pcs. 

• Extrem niedrige Temperatur-Absorption 

• Problemlose Aufheiz- und Abkühlphase 

• Korrosionsfreie Metallstifte 

• Extremely low temperature absorption 

• problem-free heating- and cooling phase 

• corrosion-resistant metal supports 

1 Wabenplatte + 4 Stifte / 1 mesh tray + 4 supports REF 8081012 

2 Wabenplatten / 2 mesh trays REF 8081022 

8 Metallstifte sortiert / 8 metal supports – assorted REF 8101049 

1 5 Metallstifte gerade / 5 metal supports straight REF 8101019 

2 5 Metallstifte 3x gebogen / 5 metal supports 3x bent REF 8101029 

F1 F2 F3 F4 F5 F6 

F1 REF 20501 F4 REF 20504 

F2 REF 20502 F5 REF 20505 

F3 REF 20503 F6 REF 20506 

3 5 Metallstifte U-förmig gebogen – für Inzisiven 

5 metal supports bent into a U – for incisives REF 8101039 

4 5 Metallstifte 4x gebogen mit Nase – Prämolaren 

5 metal supports 4x bent with nose – for premolars REF 8101009 

! 

Bitte beachten / please note that: 

Alle Brenngutträger vor Erstgebrauch ohne Brenngut bei 980 °C unter Vakuum brennen 

prior to first use all supports have to be burnt under vaccum at 980° C without ceramic product

76 

Keramik / Composite – Anmischplatten & -Schalen 

Ceramic / composite – mixing trays 

wet tray master – Keramikanmischplatte I Ceramic mixing tray 

• Keramikkonstistenz individuell steuerbar 

• optimaler Kontrast zur Keramik 

• ästhetisch-funktionelles Design 

• integrierte Instrumentenablage 

• überzeugendes Preis-Leistungs-Verhältnis 

• keine Folgekosten 

• Consistency of ceramics adjustable according to your requirements 

• optimal contrast to ceramics 

• aesthetic-functional design 

• integrated instrument tray 

• exceptional price performance ratio 

• no follow-up costs 

REF 21WTM050 

Keramikschalen-Set I Ceramic-Trays 

Stapelbare Keramikschalen mit Deckel zum platzsparenden und 

staubfreien Aufbewahren von Keramikmassen. 

Pilable porcelain trays with cover for place-saving and dust-free 

storing of porcelain materials 

55 mm Ø 

5 Schalen + 1 Deckel / 5 trays + 1 cover REF 21510 

BLACKPAD master – Anmischplatte für Komposite 

Mixing tray for composites 

• Licht-und staubdichte Box für materialgerechte Verarbeitung von 

Kompositen. 

• Die spezialbeschichtete, nicht klebende Oberfläche der BLACKPADS 

ermöglicht ein vereinfachtes Arbeiten mit Kompositen und Modellierflüssigkeiten. 

• Optimierte, übersichtliche Größe für ergonomisches Arbeiten. 

• Verlängerte Verarbeitungsphase der lichthärtenden Kunststoffe. 

• Hals-Opakdentin-Dentin-Schneide-Transpa- und Modifiermassen 

können entsprechend der Zahnform platziert und verarbeitet werden. 

• Light- and dustproof box for all composites 

• special coated, non-sticking surface of the BLACK PADS for easy working 

with composites and modelling liquids 

• optimised sizes for ergonomic working 

• prolonged working time of the light-curing resins 

• neck-opaque dentine-, dentine- enamel-transpa- and modifier ceramics 

can be placed according to tooth shape 

Lieferform / presentation: 

BLACKPAD master-Set: 

Box, Aluabdeckung, 

BLACKPAD, WHITEPAD 

box, alu cover 

Nachfüllpackung / refill: 

BLACKPAD 

Adapter mit 15 Spezialpads 

adapter with 15 special pads 

REF 21BPM050 

REF 21BCP15

77 

Materialien für die Keramik I Materials for Ceramics 

Steele´s Mixing Medium 

Spezialanmischflüssigkeit für alle handelsüblichen Keramikmalfarben 

und Glasurmassen. 

• Hohes Stellvermögen der mit Mixing Medium angemischten Farb- und Glasurmassen 

• Kein Ineinanderfließen der angemischten Malfarben 

• Geringste Verdunstungseigenschaften, dadurch lange Verarbeitungsphase 

Special mixing medium for all common stains and glazes. 

• High stability of the stains and glazes mixed with Mixing Medium 

• No interflowing of the mixed stains 

• Lowest evaporation properties, therefore long working time 

Brenntemperatur: 950° - 980° C 

firing temperature: 950° - 980° C 2 oz REF 06014 

480 ml REF 06015 

TOPDENT ® Brenngutwatte I Soldering Support 

Aus reiner Keramikfaser. Wärmeschutz bis 2.000° C, 

90 x 65 mm, ca.10 mm stark 

Made of pure ceramic fibre. Heat protection up to 2‘000° C. 

90 x 65 mm, approx. 10 mm thick 

REF 10810 

Modellierinstrumente für Komposite I Composite Modelling Instruments 

TOPDENT ® Silicone Brushes 

Abb. ca. 50% verkleinert! 

illustration approx. half of original size! 

Instrumente für die Verarbeitung von Composite-Kunststoffen wie 

Artglass, belleGlas und ähnlichen Kunststoffen. 

Silicone instruments for modelling restorative materials like Artglass, 

belleGlas etc. 

• Schnellerer Aufbau von Composite-Kunststoffen 

• Dichte, porenfreie Restaurationen 

• Kein Anhaften der Materialien am Instrument 

• Das abschließende Glätten mit den weichen, weißen Silikonspitzen 

reduziert die Schleif- und Polierzeit erheblich 

• speed all resin build-ups 

• produce dense porosity-free restorations 

• materials do not stick on the instruments 

• the final smoothing with the soft, white silicone tips reduces polishing 

time dramatically 

schwarz 

weiß schwarz weiß schwarz weiß schwarz weiß schwarz weiß 

Set mit 5 St. / set with 5 pcs. 

schwarz / hart 

black / hard 

REF 24500S 

weiß / weich 

REF 

24501 

REF 

24511 

REF 

24502 

REF 

24512 

REF 

24503 

REF 

24513 

REF 

24504 

REF 

24514 

REF 

24505 

REF 

24515 

white / soft 

REF 24510S

78 

Keramikmodellierinstrumente I Ceramic Modelling Instruments 

Modellierinstrumente nach Greenstein I Modelling Instruments type Greenstein 

TOPDENT ® Keramik-Modellier-Instrumente „Color“ 

Ceramic modelling instruments „Color“ 

Mit auswechselbaren, farbmarkierten Ansätzen in 2 Stärken 

(rot=flexibel, weiß=starr). Griffe aus Leichtmetall 

with interchangeable, colour-coded blades in 2 thicknesses 

(red=flexible, white=rigid). Light metal handles 

Nr.1 gold 

REF 11501 

Set: 

3 Instr. und alle Ansätze 

3 instruments and all blades REF 11500S 

Spatel / spatula 

0,1mm rot / red REF 11504 

0,2mm weiß / white REF 11507 

Nr.2 rot / red 

REF 11502 

Spitze/ point 



Nr.3 blau / blue 

REF 11503 

Messer / knife 



TOPDENT ® Keramik-Dosierstäbe I TOPDENT ® Porcelain Dosing Instruments 

Set zur gezielt dosierten Entnahme von Keramikmassen. Dosiermengen 

wahlweise 20 mg, 50 mg, 100 mg, 400 mg 

Set for exact dosage of porcelain materials. 4 possibilities: 

20 mg, 50 mg, 100 mg, 400 mg 

REF 21541 

TOPDENT ® Achatspatel – Zum abriebfreien Anmischen von Keramikmassen 

TOPDENT ® Agate spatula – for abrasion-free mixing of porcelain materials 

REF 21715 

TOPDENT ® Opaquier-Stab – Zum Auftragen von Keramik Grundmassen 

TOPDENT ® Opaque stick – for the application of ceramic base material. Made of glass 

REF 21720 

TOPDENT ® Separiersäge – Sehr feiner Sägeschliff, Stärke 0,1mm 

TOPDENT ® Ceramic separating saw – very fine cut, thickness 0,1 mm 

REF 21270 

Durch Rückverstärkung stabiles, gerades Sägeblatt zum Separieren 

der noch weichen Verblendmaterialien (Keramik und Kunststoff) – nur 

ein Schnitt auf Zug (die Sägefunktion ist als Zugblatt gefertigt) 

stable, straight saw blade for separating still soft veneer materials 

(ceramic and resin materials) – just one tensile cut 

3 Ersatzklingen / 3 spare blades REF 21271

79 

Spezialpinsel für die Zahntechnik 

Special brushes for the dental laboratory 

Spitzenqualität „Made in Germany“ 

Top Quality „Made in Germany“ 

TOPDENT ® Keramik-Pinsel nach Tanaka I TOPDENT ® Ceramic brushes type Tanaka 

Big Brush – reine Kolinsky Rotmarderhaare, feine Spitze mit Gewichts- 

Ausgleich-Kügelchen zum Aufbau der Keramik 

Pure Red Marten/Kolinsky hair, finest tip with small balls for the buidlingup 

of the porcelain REF 25301 

Touch up Brush -4s – reines Kolinsky Rotmarderhaar, sehr kurz und spitz 

– für kleinere Korrekturen 

Pure Red Marten/Kolinsky hair, very short and pointed – for slight corrections 

REF 25302 

Set mit 5 Stück / Set 5 brushes 

REF 25300S 

Stain Brush -00 – reine Rotmarderhaare spitz – Malfarbenpinsel 

Pure Red Marten hairs pointed – for stains REF 25305 

Glazing Brush -4f – feine Synthetik-Rotmarderhaar-Mischung, flach – 

zum Auftragen kleiner Mengen Glasurmasse 

Mix of fine synthetic and Red Marten hairs, flat – for the application of 

small amounts of glaze REF 25303 

Clean up Brush -6 – feine Synthetik-Rotmarderhaar-Mischung – trocken 

anzuwendender Reinigungspinsel 

Mix of fine synthetic and Red Marten hairs – cleaning brush for dry use 

REF 25304 

TOPDENT ® Keramik-Pinsel-Set Nr.1 I TOPDENT ® Ceramic brushes set n°1 

• Für alle keramischen Arbeiten 

• Aus bestem Naturhaar gefertigte Pinselspitzen 

• Optimale Formgestaltung der lackierten Griffe 

• for all ceramic works 

• tips of finest natural hair 

• optimised shape of the laquered handles 

Set 1100*: 

Zum Auftragen von Keramikmassen und für Korrekturen, beste Rotmarder / Kolinsky Qualität. 

For the application of porcelain materials and for corrections, best Red Marten / Kolinsky quality. 

Set mit 4 Stück / set with 4 brushes 

REF 21661S 

Set mit 10 Pinseln* / set with 10 brushes 

REF 21660S 

*= im Set enthalten / included in the set 

Nr.1 REF 21662 

Nr.2 REF 21663 

Nr.3 REF 21664 Nr.4 REF 21665 

Set 1200*: 

Rotmarder / Kolinsky Malfarbenpinsel / Red Marten/Kolinsky stain brushes 

Set mit 2 Stück / set with 2 pcs. REF 21666 

1300*: 

Feiner weicher Fehhaarpinsel zum Glätten, Säubern und Verdichten der Keramikmassen 

Fine soft squirrel hair brush for smoothing, cleaning and condensing of ceramic materials 

1 St. / 1 pc REF 21667 

Set 1400*: 

flache, spatelförmige Pinselspitzen aus feinem Iltishaar zum Auftragen 

von Keramik- und Glasurmassen / Flat, spatula-shaped brush tips of finest 

polecat hair for the application of ceramic materials and glazes 

Set mit 3 St. / set with 3 pcs 

REF 21668S 

Nr.1 REF 21669 

Nr.2 REF 21670 

Nr.3 REF 21671

80 

Spezialpinsel für die Zahntechnik... 

Special brushes for the dental laboratory... 



„opaquer“ #3 

Runder Synthetikhaarpinsel geeignet für alle Kunststoff- und Keramikopaquer sowie für Pastenopaquer 

Round synthetic hair brush suited for all resin- and ceramic opaque materials, as well as paste opaque materials 

REF 25324 

„glaze“ #2 

Synthetikflachpinsel zum grossflächigen Auftragen von Glasurmassen / Synthetic hair flat brush for extensive application of glazes 

REF 25325 

„paint“ #5/0 

Sehr dünner Kolinsky-Feinmalpinsel zum gezielten Einfärben von Fissuren, Leisten und Schmelzrissen. Der „Creativpinsel“ 

Very thin Kolinsky stain brush for precise staining of fissures and enamel cracks 

REF 25326 

„silan“ #2 

Zum Auftragen von Haftvermittlerflüssigkeiten. Naturgriff zur Vermeidung von Abfärbungen 

For the application of adhesives. Natural handles in order to avoid staining 

REF 25329 

TOPDENT ® Delta Dreikantpinsel Rotmarder Kolinsky I TOPDENT ® Delta Triangular handle Brushes with Red Marten/Kolinsky hair 

Pinsel mit ausgesuchten Kolinsky – Rotmarderhaaren vom sibirischen 

Marder. Ergonomisch geformte Dreikantgriffe schwarz lackiert mit 

Silberspitze. 

Brushes with selected Red Marten/Kolinsky hair of the Siberian Marten. 

Ergonomically shaped black triangular handles. Laquered with silver tip. 

 

TOPDENT ® Delta Dreikantpinsel mit Synthetikhaar I TOPDENT ® Delta Triangular handle Brushes with synthetic hair 

Pinsel mit feinen Synthetikhaaren rotgold, spitz, widerstandsfähig und 

langlebig. Ergonomisch geformte Dreikantgriffe, kirschrot lackiert mit 

Goldspitze. 

Brushes with fine synthetic hair, red gold, pointed. Robust and long-lasting. 

Ergonomically shaped red triangular handles. Laquered with gold tip. 

Größe / size 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

Rotmarder / Kolinsky REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF 

Red Marten / Kolinsky 18501 18502 18503 18504 18505 18506 18507 18508 18509 18510 – REF 

18511 – – 

Synthetik 

REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF 

Synthetic hair 

18521 18522 18523 18524 18525 18526 18527 18528 18529 18530 – REF 

18531 – –

81 

Spezialpinsel für die Zahntechnik... 

Special brushes for the dental laboratory... 



TOPDENT ® Pinsel Rotmarder Kolinsky | TOPDENT ® Red Marten Kolinsky 

Hochwertige Qualitätspinsel mit Rotmarder Kolinsky Naturhaar für 

die Keramik. Lackierte Holzgriffe. 

Brushes of finest natural Red Marten/Kolinsky hair for the ceramic 

technique. Lacquered wooden handles. 

Größe / size 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

Rotmarder / Kolinsky REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF 

Red Marten / Kolinsky 22946 22947 22948 22949 22950 22951 22952 22953 22954 22955 22956 22957 22958 22959 

TOPDENT ® Pinsel Synthetik-Haar I TOPDENT ® Top quality brushes with synthetic hair 

Hochwertige Qualitätspinsel mit feinen Synthetikhaaren für die 

Keramik. Lackierte Holzgriffe. 

Brushes of finest synthetic hair for the ceramic technique. 

Lacquered wooden handles. 

Größe / size 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

Synthetik REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF 

synthetic hair 25351 25352 25353 25354 25355 25356 25357 25358 25359 25360 – REF 

25361 – REF 

25362

82 

TOPDENT ® Instrumente und Pinsel im Etui I TOPDENT ® Instruments and Brushes in leather case 

Ausbildungsset I Set for Beginners 

Für Keramikarbeiten I Set for ceramic works 

Inhalt 

• je 1 St. Wachsmodelliermesser mit löffelförmiger Wachsmulde klein 

• 1 St. Wachsmodelliermesser nach Fahnenstock groß 

• 1 St. LeCron Modellierinstrument klein und groß 

• 1 St. Folienmesser 

• 1 St. Folienschere gerade 

• 1 St. Lötpinzette gebogen 

• 1 St. College Pinzette gebogen 

• 1 St. Halteklemme gebogen 

• 1 St. Gipsmesser mit Küvettenöffner 

• 1 St. Tasterzirkel / Metall nach Iwanson 

• 1 St. Glättungspinsel 

• 1 St. Bleistift 

contents: 

• ea. 1 wax modelling knife with spoon-shaped wax trough small 

• wax modelling knife type Fahnenstock big 

• LeCron modelling instrument small and big 

• foil knife 

• foil scissors straight 

• soldering tweezers curved 

• College tweezers curved 

• hemostat curved 

• plaster knife with flask opener 

• calipers for metal type Iwanson 

• smoothing brush 

• pencil Set komplett / set complete REF 11150S 

Inhalt 

• je 1 St. Nr.1 / gelb, Nr.2 / rot und Nr.3 / blau Keramik-Modellierinstrumente 

„Color“ 

• je 1 St. Nr.1-2 und 3-4 Dosierstäbe 

• 1 St. Separiersäge 

• 1 St. Opaquierstab 

• 1 St. Achatspatel 

• 1 St. Big Brush Pinsel nach Tanaka 

• 1 St. Nr.1300 Fehhaarpinsel 

• 1 St. Nr. 1100 / 4 Rotmarder / Kolinsky-Pinsel 

• 2 St. Nr.1200 Rotmarder / Kolinsky-Pinsel 

• 1 St. Halteklemme gerade 

contents: 

• ea.1 pc. n° 1 / yellow, n°2 / red amd n° 3 / blue ceramic mod. instrument 

„Color“ 

• ea. 1 pc. n° 1-2 and 3-4 dosage instr. 

• separating saw 

• opaque stick 

• agate spatula 

• Big Brush type Tanaka 

• squirrel hair brush 

• Red Marten / Kolinsky brush 

• Red Marten / Kolinsky brushes 

• hemostat straight 

Set komplett / set complete REF 11151S 

Scheren I Scissors 

TOPDENT ® Folienscheren I Foil scissors 

L 11,5 cm 

gerade / straight 

REF 21590 

TOPDENT ® Kronen- & Goldscheren I Crown- & gold scissors 


REF 13067 

HM-Einsatz / TC inserts 

REF 13635 

gebogen / curved 

REF 21589 


REF 13066 

HM-Einsatz / TC inserts 

REF 13634 

TOPDENT ® Tasterzirkel I TOPDENT ® Calipers 

Nach Iwanson – beidseitig 

ablesbar. Rostfrei. 

Type Iwanson – scale on both 

sides. Stainless steel. 

für Metall 

for metal 

REF 21821 

für Wachs 

for wax 

REF 21820

83 

Skalpelle, Folienmesser I Scalpels, Foil Knife 

Skalpellgriff I Scalpel handle 

REF 13740 

Klingen I Blades 

100 St. / 100 pcs. 

Form 10 REF 13742 

Form 11 REF 13743 

TOPDENT ® Folienmesser I TOPDENT ® Foil Knife 

mit auswechselbarer Klinge 

with interchangeable blade REF 08816 

12 Klingen / 12 blades REF 08826 

Pinzetten I Tweezers 

TOPDENT ® College Pinzetten I TOPDENT ® College Tweezers 

mit Riefen / with serration 


REF 11174 

TOPDENT ® Lötpinzetten I TOPDENT ® Soldering Tweezers 


REF 11178 


REF 11175 


REF 11177 

TOPDENT ® Säurepinzetten I TOPDENT ® Acid tweezers 

komplett neoprenüberzogen / with rubber coating 

gebogen, ca. 20 cm / curved, approx. 21cm 

REF 21850 

mit Ablage / with support 

REF 11179 

gerade, ca. 21 cm / straight, approx. 21 cm 

REF 21851 

TOPDENT ® Halteklemmen I TOPDENT ® Hemostats 

Kronenhalter I Crown Holder 

L: 12 cm 

gebogen / curvedREF 21595 

gerade / straightREF 21596 

L: 9 cm 

gerade / straightREF 21598 gebogen – graziler Kronenhalter für den anspruchsvollen Keramiker – 

inkl. Diamanteinsätze 

curved – fine crown holder for the superior technician – incl. diamond 

inserts 

St. / pc.REF 8070004 

Diamanteinsätze einzeln / diamond inserts individually 

1 Paar/ pair REF 8012018

84 

TOPDENT ® Technikerzangen I TOPDENT ® Laboratory Pliers 

TOPDENT ® CrownGrip 

Ideales Positionierungs-, Fixier- und Ablageinstrument für sämtliche 

Kronen und Brückenarbeiten. Kronen bzw. Brücken werden ohne 

Schraubspannung und ohne Klemmraster nur durch den Federdruck 

gehalten. 

• Spezialdiamantierter Instrumentenkopf 

• Selbstspreizend durch innenliegende Doppelfeder 

• Ideales Halteinstrument zur Farbbestimmung bei der Rohbrandeinprobe 

• Erschütterungsfreies Ablegen von Kronen und Brücken auf dem 

Brenngutträger 

• Sicheres Fixieren von Zirkonoxidkonstruktionen 

Ideal instrument for positioning and safe holding of all types of 

crown- and bridge works. No screw-mounting, nor clamps - just 

spring pressure holds crowns and bridges safely 

• instrument tips with special diamond coating 

• self-expanding due to inside double-spring 

• ideal holding instrument during colour matching 

• vibration-free positioning of crowns and bridges onto firing trays 

• safe fixation of zirconium oxide constructions 

REF 23012 

TOPDENT ® CrownMaster 

Randschonend und ohne Kratzer an der Metalloberfläche; 

Kronenhaltezange aus hochhitzebeständigem Kohlefaser-Werkstoff; 

temperaturbeständig bis 150° C. 

Margin-protecting and without scratches on the metal surface. 

Crown holder made of heat resistant, fibre-glass (up to 150° C) 

REF 22396

85 

TOPDENT ® Teleskopzangen I Telescope Pliers 

TOPDENT ® Teleskopzangen nach Böhme I Telescope Pliers type Böhme 

„FLIPPER“ – L 13cm 

diamantiert – grazile Ausführung 

• hervorragende Haftkraft an den Innenteleskopen durch diamantierte 

Arbeitsenden (Diamantbeschichtung 126 my – Schichtstärke 15/100 

– made in Germany 

• die Zange fixiert das Primärteil fest und sicher, so dass sich das 

Sekundärteil problemlos abziehen lässt 

diamond coated – delicate design 

• excellent adhesion on the inner telescopes due to its diamond 

coated tips (diamond coating 126 my – coating thickness 15/100 – 

made in Germany) 

• the primary crown is firmly fixed, therefore the secondary crown can 

be easily removed 

REF 13988 

Flipper „MINI“ 

mit beweglichen, austauschbaren Backen 

Flipper „Mini“ with movable, interchangeable tips REF 13999 

1 Paar Backen 

pair of tips REF 13998 

Zangenständer I Pliers Shelf 

„Premium“ – ohne Zangen 

“Premium“ – without pliers 

REF 11890

86 

Drahtbiegezangen I Wire bending Pliers 

Drahtschneider I Wire Cutter 

Aderer 

Einsätze aus Hartmetall. Zum einfachen Kürzen von Biegearbeiten. 

Max. Drahtstärke: ø 0,8 mm 

TC inserts. For easy cutting of bending works. Max. wire thickness: 

0.8 mm 

L: 14 cm REF 07236 

Zum Formen und Biegen von Klammern und kieferorthopädischen 

Drähten. Max. Drahtstärke: ø 0,7 mm 

For shapeing and bending of clamps and orthodontic wires. Max. wire 

thickness: ø 0,7 mm 

L: 13 cm REF 07239 

Krampon I Universal pliers 

Waldsachs 

Universal Biege- und Schneidezange. 

Max. Drahtstärke: ø 0,9 mm Schneiden max: ø 0,7 mm 

Universal bending- and cutting pliers. Max. wire thickness: 0.9 mm, 

for cutting max.: 0.7 mm 

L: 16 cm REF 07242 

Halte – und Biegezange in einem. Max. Drahtstärke: ø 1,0 mm 

Holding and bending pliers. Max wire thickness: ø 1,0 mm 

L: 15 cm REF 07241 

Flachzange I Flat pliers 

Bügelbiegezange I Arch forming pliers 

Geriffelt. Zierliche Maulspitze 

Serrated. Delicate point 

L: 15 cm REF 07238 

Für die Herstellung und Aktivierung von Lingual- bzw. Palatinalbügeln. 

Max. Drahtstärke: ø 1,2 mm 

For the making and activation of lingual-, resp. palatinal bows. 

Max. wire thickness: ø 1,2 mm 

L: 12,5 cm REF 07240

87 

TOPDENT ® Produktbroschüren I TOPDENT ® brochures 

Rotierende Werkzeuge I Rotating Tools 

Kunststoffprothetik und Metallverarbeitung 

Resin prosthetics & Metal working 

REF M070903 

REF M070902 

Modellherstellung I Model preparation 

Modellierwerkstoffe, Modellierinstrumente und Hilfsmittel 

Modelling Materials, Modelling Instruments & Auxiliaries 

REF M070901 

REF M070904

88 


Modellierinstrumente und Hilfsmittel 69-88 


Modelling Instruments & Auxiliaries 69-88 

Wachse 70 

Wachspinsel 71 

Wachs Modellierinstrumente 72 

Wachs Modelliermesser 73 

Waxes 70 

Wax brushes 71 

Wax Modelling Instruments 72 

Wax Modelling Knives 73 

Zubehör für die Wachsverarbeitung 74 

Wachs Entspannungsmittel 74 

Isolierung Gips-Wachs 74 

Alcohol - Torch 74 

Accessories for wax working 74 

Wax Releasing Agent 74 

Isolating Agent Plaster-Wax 74 

Alcohol - Torch 74 

Materialien für Keramik und Kunststoffverblendtechnik 75 

Materials for Ceramics and Acrylic veneer technique 75 

Keramik / Composite – Anmischplatten & -Schalen 76 

Ceramic / composite – mixing trays 76 

Materialien für die Keramik 77 

Modellierinstrumente für Komposite 77 

Materials for Ceramics 77 

Composite Modelling Instruments 77 

Keramikmodellierinstrumente 78 

Ceramic Modelling Instruments 78 

Spezialpinsel 79 

Keramik-Pinsel nach Tanaka 79 

Instrumente und Pinsel im Etui 82 

Special brushes 79 

Ceramic brushes type Tanaka 79 

Instruments and Brushes in leather case 82 

Scheren 82 

Skalpelle, Folienmesser 83 

Pinzetten 83 

Technikerzangen 84 

Teleskopzangen 85 

Drahtbiegezangen 86 

Scissors 82 

Scalpels, Foil Knife 83 

Tweezers 83 

Laboratory Pliers 84 

Telescope Pliers 85 

Wire bending Pliers 86

89 

TOPDENT ® BLUESTAR ® Qualitäts-Siegel 

Alle TOPDENT ® Produkte mit dem BLUESTAR ® sind Qualitätsprodukte für den 

präzisionsbewussten Zahntechniker und haben produktspezifische Merkmale, 

die sich von handelsüblichen Standards deutlich abheben. 

All TOPDENT ® products marked with the BLUESTAR ® are special quality 

products for the precision conscious technican and have product-specific 

characteristics which beat by far common standards.

90 

Notizen | Notes

91 

Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) 

Auszug aus den 

Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Kentzler-Kaschner Dental GmbH 

ihm zur Verrechnung benannten Händler nachweisen. .... Ziffer 11 – Eigentumsvorbehalt 

ist hier sinngemäß anzuwenden. .... 

Die vollständige Ausgabe der Allgemeinen Geschäftsbedingungen steht allen 

Geschäftsfreunden und Vertragspartnern unseres Hauses stets zur Verfügung, 

da alle unsere Vertragsbeziehungen, u.a. Lieferung, Gewährleistung, Eigentumsübergang 

etc. diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen. Da wir 

uns unseren Geschäftsfreunden verpflichtet sehen, sie ständig der Fortentwicklung 

von Rechtsetzung und Rechtsprechung anzupassen, empfiehlt es sich , die 

jeweils aktuelle Fassung abzurufen (Telefon, Fax, e-mail), über unsere Website 

im Internet einzusehen und herunter zu laden: www.kkd-topdent.de oder uns 

mit der Aktualisierung Ihrer Unterlagen zu beauftragen. 

Aus unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen: 

aus 1. .... Lieferungen und Leistungen der Kentzler-Kaschner Dental GmbH an 

Kunden und Geschäftspartner erfolgen ausschließlich auf der Grundlage der 

folgenden AGB. Abweichende Bedingungen sind nur zulässig, wenn sie im 

Voraus und schriftlich mit Kentzler-Kaschner Dental GmbH vereinbart und von 

Kentzler-Kaschner Dental GmbH bestätigt wurden. Dies gilt auch für Allgemeine 

Geschäftsbedingungen der Kunden und Geschäftspartner, insbesondere für 

deren Einkaufsbedingungen, die zu ihrer Wirksamkeit der ausdrücklichen, im 

Vorhinein erteilten Zustimmung der Kentzler-Kaschner Dental GmbH bedürfen. 

.... 

aus 7. .... Rechnungen der KKD ® werden mit Ausstellung zur Zahlung fällig, d.h. 

sie sind sofort zahlbar. Die Zahlung hat frei Zahlstelle der KKD ® zu erfolgen. 

Schecks gelten erst mit Einlösung als Zahlung. Wechsel werden nur erfüllungshalber 

und nur nach Vereinbarung und unter Voraussetzung ihrer Diskontierbarkeit 

angenommen; Diskontspesen werden vom Tag der Fälligkeit des 

Rechnungsbetrages an berechnet. .... 

aus 8. .... Zahlungsverzug entsteht nach § 286 BGB, wenn eine Rechnung der 

KKD ® nicht innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Rechnung vollständig ausgeglichen 

ist. .... Vertragspartner sind verpflichtet, bei Eintritt des Zahlungsverzugs 

von diesem Tag an den KKD ® entstehenden Verzugsschaden zu ersetzen. 

Dieser wird von KKD individuell errechnet und dem Vertragspartner mitgeteilt. 

Er beträgt jedoch mindestens für Lieferungen an Privatkunden 5 % über dem 

Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank und für Lieferungen, die nicht an 

private Haushalte gehen, 8 % über dem Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank. 

.... KKD ® ist auch berechtigt, bei Zahlungsverzug weitere Lieferungen 

an den Vertragspartner oder auf dessen Veranlassung hin an Dritte einzustellen 

.... Ein Vertragspartners kann gegenüber Forderungen der KKD ® nur von 

KKD ® ausdrücklich anerkannte oder zu diesem Zeitpunkt bereits rechtskräftig 

festgestellte Gegenansprüche und Gegenforderungen zur Aufrechnung stellen. 

Dasselbe gilt für etwaige Zurückbehaltungsrechte .... 

.... Die Allgemeine Geschäftsbedingungen der Kentzler-Kaschner Dental GmbH 

werden im folgenden mit kurz „AGB“ bezeichnet, das Unternehmen Kentzler- 

Kaschner Dental GmbH mit „KKD ® “ .... 

aus 2. .... Erfüllungsort für Lieferungen und Leistungen ist D-73479 Ellwangen/ 

Jagst. Gerichtsstand für alle, sich aus einem Vertragsverhältnis ergebenden 

etwaigen Streitfälle ist ebenfalls D-73479 Ellwangen/Jagst, wenn Deutsches 

Recht keinen anderen Gerichtsstand zwingend vorschreibt .... 

aus 3. .... Dem Kaufvertrag und damit der gesamten Vertragsbeziehung zwischen 

KKD ® und dem Vertragspartner liegen – wenn nichts anderes ausdrücklich 

und schriftlich vereinbart ist – die hier gefassten AGB zugrunde, die der 

Vertragspartner vorbehaltlos anerkennt .... 

aus 4. .... KKD ® steht neben den gesetzlich geregelten Fällen für den Rücktritt 

vom Vertrag das Recht zu, Rücktritt auch dann zu erklären, wenn Umstände 

bekannt werden, welche die Annahme rechtfertigen, dass der Kunde seinen 

vertraglichen Verpflichtungen nicht im vereinbarten Umfang nachkommen 

wird oder könnte die Erfüllung der Lieferverpflichtung aus Gründen unmöglich 

wird, die KKD ® nicht zu vertreten hat, wie z. B. infolge Nichtbelieferung durch 

Dritte wenn höhere Gewalt oder Betriebsstörungen jeder Art der Erfüllung der 

Lieferverpflichtung entgegenstehen, sie erheblich erschweren oder verteuern 

würden .... 

aus 5. .... Die Preise verstehen sich in EURO, soweit nichts anderes in Angeboten 

und Drucksachen sowie der Werbung ausdrücklich vermerkt ist. KKD ® behält 

sich allerdings vor, Preise ohne vorherige Ankündigung zu ändern, wenn dies 

erforderlich wird. Dies betrifft nicht in Angeboten genannte Preise während 

der Angebotsbindefrist. Die Preisangaben verstehen sich stets rein netto und 

ausschließlich Mehrwertsteuer, Verpackungs-, Lade- und Frachtkosten sowie 

ohne gesetzliche Abgaben anderer Art wie Zölle. Soweit für die Lieferung bzw. 

Leistungserbringung Aufwendungen und Leistungen erforderlich sind oder 

erforderlich werden oder auf Verlangen des Vertragspartners, werden diese, 

wenn sie im Vertrag selbst nicht berücksichtigt sind, gesondert in Rechnung 

gestellt. .... 

aus 6. .... Eine Direktbelieferung von Depotkunden erfolgt dann, wenn Kunden 

eines Vertragspartners Aufträge für Rechnung dieses Vertragspartners direkt 

an KKD ® erteilen und Direktlieferung bzw. Selbstabholung verlangen. In diesen 

Fällen entsteht zunächst ein Vertragsverhältnis zwischen dem Auftraggeber 

und der KKD ® , das den hier abgefassten AGB unterliegt. KKD ® behält sich in 

diesen Fällen das ausdrückliche Recht vor, bei der Ablehnung der Verrechnung 

durch den vom Auftraggeber angegebenen Händler (Depot) die Berechnung 

gegenüber dem Kunden direkt vorzunehmen. Der Auftraggeber verpflichtet 

sich zum Ausgleich dieser Rechnung, es sei denn, er kann Zahlung an den von 

aus 9. .... Vereinbarte oder einseitig von KKD ® zugesagte Lieferzeiten werden 

nach Möglichkeit eingehalten. Eine Haftung hierfür seitens KKD ® ist aber 

ausgeschlossen, soweit durch höhere Gewalt, Streik, Aussperrung etc., durch 

Verschulden des Vertragspartners bzw. seines/r Erfüllungsgehilfen oder durch 

Ausfall oder Verspätung der Zulieferung der Vertragsgegenstände oder von 

Teilen davon in bezug auf die Lieferzeit Verzögerungen entstehen, Beschädigungen 

auftreten oder die Lieferung unterbleibt. .... Der Vertragspartner der 

KKD ® ist grundsätzlich nicht berechtigt, die Annahme von Vertragsgegenständen 

aufgrund verspäteter Lieferung zu verweigern .... 

aus 10. .... Der Versand erfolgt auf Kosten und auf die Gefahr des Vertragspartners, 

unabhängig davon, ob dieser auch Empfänger des Versandstücks 

ist oder ein von ihm bestimmter Dritter. Die Wahl des Versandweges und der 

Versandart steht im Belieben der KKD ® , soweit mit dem Vertragspartner keine 

gesonderte Vereinbarung hierzu getroffen wurde. .... Das Risiko für Beschädigungen 

und den – auch zufälligen – Untergang des Vertragsgegenstands auf 

dem Versandweg geht mit der Übergabe durch KKD ® an den Spediteur auf den 

Vertragspartner über. .... 

aus 11. .... Alle gelieferten Vertragsgegenstände bleiben Eigentum der KKD ® , 

bis alle Forderungen der KKD ® gegenüber dem Vertragspartner – gleich aus 

welchem Rechtsgrund auch immer – vollständig ausgeglichen sind .... Als Ersatz 

für den bei Weiterveräußerung untergehenden Eigentumsvorbehalt tritt der 

Vertragspartner seine Forderungen aus der Weiterveräußerung zur Besicherung 

sämtlicher Forderungen der KKD ® aus der Geschäftsverbindung mit dem 

Vertragspartner an KKD ® ab .... 

aus 12. .... Die Gewährleistungsfrist, in der Mängelrügen zulässig geltend 

gemacht werden können, beträgt generell ein Jahr, für bei Vertragsabschluß 

bereits gebrauchte Vertragsgegenstände sind Mängelrügen ausgeschlossen. .... 

Dabei bemisst sich die Mängelfreiheit und die Frage zugesicherter Eigenschaften 

nach § 434 BGB .... Etwaige Mängelrügen und Beanstandungen aller 

Art müssen KKD gegenüber unverzüglich nach Feststellung des Mangels oder 

der Beanstandung mit eingeschriebenem Brief geltend gemacht werden. .... 

Bei einer berechtigten Mängelrüge oder Beanstandung ist KKD zunächst nur 

zur Nacherfüllung (Beseitigung des gerügten Mangels oder Lieferung eines 

mängelfreien Vertragsgegenstandes) verpflichtet, die ihre Grenze allerdings in 

Übereinstimmung mit § 439 BGB bei unverhältnismäßig hohen Kosten findet 

.... Scheitert die Nacherfüllung und kommt eine Einigung über eine Kaufpreisminderung 

zwischen dem Vertragspartner und KKD ® nicht zustande, ist der 

Vertragspartner berechtigt, den gerügten Vertragsgegenstand zurückzugeben. 

In diesem Falle erstattet KKD ® bezahlten Gegenwert (Kaufpreis) an den Vertragspartner 

.... Mängelrügen oder Beanstandungen berechtigen den Vertragspartner 

aber keinesfalls zur Zurückhaltung von Rechnungsbeträgen ....

Überreicht von Ihrem Dental-Fachhandel /-Depot 

your dental depot / customer 

KENTZLER-KASCHNER DENTAL GmbH 

Mühlgraben 36 

73479 Ellwangen / Jagst 

Telefon: +49 (7961) 9073-0 

Fax: +49 (7961) 52031 

e-Mail: info@kkd-topdent.de 

0483 

Alle TOPDENT ® Produkte mit dem BLUESTAR ® sind 


und haben produktspezifische Merkmale, die 

sich von handelsüblichen Standards deutlich abheben. 

All TOPDENT ® products marked with the BLUESTAR ® 

are special quality products for the precision conscious 

technican and have product-specific characteristics 

which beat by far common standards. 

Power fürs Labor – Ästhetik für die Praxis! 

Power for the laboratory – aesthetics for the 

dental cabinet! 

www.kkd-topdent.de

Katalog Labor - KENTZLER-KASCHNER DENTAL GmbH

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?