Germania Echo.pdf

Seite 3: Vorwort David Follmann
Seite 7: Interview mit Dominik Treis
Seite 11: Die Mannschaft 2014/2015
ab Seite 13: Die Spieler der 1. Mannschaft
ab Seite 39: Die Trainer und Betreuer
ab Seite 43: Fotoshooting mal anders
3

Der Ball rollt immer
– das Märchen von der Sommerpause…
Liebe Germania­Fans,
man könnte meinen, nach dem Abpfiff des letzten
Saisonspieles im Mai würde sich die Germania und ihre
Ehrenamtler in die Sommerpause verabschieden. Dies ist
jedoch weit gefehlt. Wer in diesen Zeiten unsere Geschäftsstelle besucht, wird
überrascht sein, wieviel Betrieb dort herrscht: Spielerwechsel, Materialbestellungen,
Trainergespräche, Fußballcamps, Sportwoche… es ist immer etwas in Bewegung. Für
viele im Verein bricht damit die stressigste Phase des Jahres an.
Besonderen Respekt verdienen dabei die Trainer, die mit großem Aufwand an ihren
neuen Kadern feilen, Vorbereitungspläne stricken, Testspiele vereinbaren und viele
Gespräche führen müssen. So vergehen die Wochen im Flug und die sportliche
Saisonvorbereitung bringt erste Erkenntnisse, ob man die Planungen in die richtige
Richtung gelenkt hat.
Unseren Trainer Dominik Treis kann man bezüglich seiner Planungen
beglückwünschen! Er hat mit, bei der Germania traditionell, begrenzt verfügbaren
finanziellen Mitteln wieder mal einen hervorragenden Kader zusammengestellt und die
Spieler mit seinen Fußballideen begeistert.
In der gesamten Vorbereitung und insbesondere im Trainingslager im Westerwald hatte
die Mannschaft Zeit, sich kennenzulernen und auf die kommenden Aufgaben
einzuschwören. Herausgekommen ist ein junges, hochmotiviertes Team gespickt mit
erfahrenen Spielern, welches in den Testspielen keinen Zweifel an seiner eigenen
sportlichen Ambition ließ.
Die Mischung aus fußballerischer Qualität, einem humorvollem Miteinander und einer
exzellenten sportlichen Leitung lässt die Erwartung an eine sehr gute Saison
2014/2015 zu.
5

Fortsetzung
Vorwort
Der Vorstand unterstützt die Mannschaft in ihren Bestrebungen auf der ganzen Linie.
So werden wir weiter an der Verbesserung unserer Strukturen arbeiten, um so optimale
Bedingungen zu schaffen.
Vieles ist uns dadurch gelungen, dass die Menschen, die ohnehin schon alles für die
Germania geben, sich über ihre Trainerjobs hinaus engagieren. Beispielhaft möchte ich
hier unsere Jugendkoordinatoren Jörg Weiß und Paddy Bania nennen, die stets für den
Verein denken und handeln.
Auch allen anderen, die sich uneigennützig für das Wohl des Vereines und unserer
Mitglieder einsetzen, ein herzliches Dankeschön! Ich weiß, dass die Verschnaufpausen
weniger geworden sind und es nicht selbstverständlich ist. Mit Stolz können wir aber
auch sehen, dass es genau dieses Engagement ist, welches unseren Verein so
besonders macht und uns aus der Masse der Sportvereine herausragen lässt. Wir
können noch Einiges erreichen!
Wir sind Germania!
Auf eine gute Zeit, viele spannende Spiele am Trifter Weg und in der Kaul…
David Follmann
1. Vorsitzender
7

Interview mit Dominik Treis
Wie ist aus Deiner Sicht der Stand der Dinge? Was
können die Germania­Fans in der neuen Saison
erwarten?
Die Erwartungshaltung in unserem Umfeld ist immer
groß. Das liegt in der Natur unserer Vergangenheit.
Dieser fühlen wir uns verpflichtet. Erwarten können
unsere Zuschauer vor allem folgende Dinge: Offensives
Denken, Freude und Emotion am Spiel und viel Wucht auf dem Platz. Es geht viel um
Wirkung. Wirkung auf die Zuschauer, Wirkung auf den Gegner und vor allem Wirkung
auf uns selbst. Wir müssen uns mit unserer Art und Weise Fußball zu spielen selbst
anstacheln. Deshalb ziehen wir unsere offensive Linie der letzten Jahre weiter durch.
Das ist meine Überzeugung, aber auch die meines Teams. Unser Ziel für die nächste
Saison haben wir ausschließlich nach innen formuliert. Das bleibt auch im
Mannschaftskern, dort behält es auch seine Energie. Ich halte nichts von Ziel­
Exhibitionismus. Das überlassen wir anderen. Eins kann ich allerdings versprechen: Es
wird bestimmt nicht langweilig in der Kaul.
Was hat sich innerhalb der Mannschaft gegenüber der Vorsaison verändert? Was
sind Eure Stärken?
Wir haben uns im Gegensatz zum letzten Jahr nochmal deutlich verjüngt. Neben
unseren eigenen A­Jugendspielern, die aufgerückt sind, haben wir weitere Spieler aus
umliegenden Jugendmannschaften verpflichten können. Diese Jungs leben noch die
unberührte, unverbrauchte fußballerische Emotion und Ambition. Das belebt eine
Mannschaftsstruktur immer. Zusätzlich konnten wir mit Oliver Junker einen
hervorragenden Torhüter verpflichten, der den Konkurrenzkampf auf der
Torwartposition deutlich anheizt. Mit Anton Grasmik haben wir einen Spieler
bekommen, der neben seiner fußballerischen Qualität aus vielen Jahren Rheinlandliga
einen ganz wichtigen Charakterzug mitbringt: Siegermentalität. Er verkörpert
Erfolgsgier, Erfahrung und Führungsqualität. Dieser Mentalitätscocktail ist für uns ein
wichtiger Zugewinn.
9

Auf welche Duelle freust Du Dich persönlich ganz besonders?
Als Fußballer freue ich mich auf jede Partie. Auf eine allerdings ganz besonders. Mit
dem TuS Kirchberg ist seit letztem Jahr ein Team in der Liga, dessen Trainer ich seit
einigen Jahren kenne und schätze. Christian Schneider verfolgt eine ähnliche
Spielphilosophie wie wir, seine Mannschaft ist extrem homogen. Ich tausche mich
regelmäßig mit ihm aus und freue mich immer auf unsere Aufeinandertreffen. Die
Spiele im vergangenen Jahr haben zusätzlich gezeigt, dass die Begegnungen eine
integrierte Torgarantie haben.
Du beobachtest ja auch viele Spiele der Germania­Jugend. Wie schätzt Du den
Leistungsstand der jungen Generationen, speziell im A­ und B­Jugend Bereich,
ein?
Im Allgemeinen ist zu beobachten, dass der Stellenwert des Fußballs als
Mannschaftserlebnis bei Spielern im Alter der in Rede stehenden Altersklassen sinkt.
Das führt auch zu einer sinkenden Qualitätsdichte. Der Amateur­ und Jugendfußball
muss als sportliches und vor allem soziales Erlebnis in den Köpfen leben. Dafür
müssen die Ur­Werte dessen von den handelnden Personen aber auch immer wieder
belebt werden. Den Spielern muss der emotionale Zugang geebnet werden. Zu wissen,
warum man vor etlichen Jahren diesen Sport angefangen hat zu leben und zu lieben,
dient der Nachhaltigkeit der emotionalen Bindung an den Sport. In Zeiten, in denen der
Amateurfußball immer mehr die hässliche Fratze finanziellen Wahnsinns zeigt und
junge Spieler dadurch früh versaut und von den emotionalen Werten entfernt werden,
ist unsere Aufgabe umso herausfordernder. Die in Verantwortung stehenden Personen
machen dahingehend allerdings einen tollen Job. Wir werden auch in Folgejahren von
guten Jungs aus der Jugend profitieren. Der Job diese Nachhaltigkeit zu sichern,
beginnt in jedem Jahrgang von neuem ­ also eine dauernde Aufgabe.
Zum Schluss unsere offene Frage: Was "brennt" Dir besonders auf der Seele?
Was möchtest Du noch loswerden?
Niemand kann die Erfolgsleiter hochklettern, wenn er beide Hände in den
Hosentaschen hat!
11

Carsten Gerharz
Geburtsdatum: 25.06.1991
Größe / Gewicht: 1,91 m / 87 kg
Bei der Germania seit: 2010
Position: Torwart
Bisherige Vereine: SF Höhr­
Grenzhausen, TuS Koblenz
Größter sportlicher Erfolg:
Rheinlandpokalsieger, Aufstieg mit
FC Metternich in B­Jugend­
Regionalliga
Lieblingsverein: Borussia
Mönchengladbach
Oliver Junker
Geburtsdatum: 25.09.1988
Größe / Gewicht: 1,89 m / 92 kg
Bei der Germania seit: 07/2014
Position: Torwart
Bisherige Vereine: SV Pfaffendorf,
FC Horchheim
Größter sportlicher Erfolg: Aufstieg
in die A­Klasse mit dem FCH
(08/09)
Lieblingsverein: 1. FC
Kaiserslautern
15

Sascha Rogalsky
Geburtsdatum: 20.09.1986
Größe/Gewicht: 1,86 m / 92 kg
Bei der Germania seit: 2009
Position: Torwart
Bisherige Vereine: FV Rübenach
Größter sportlicher Erfolg: Aufstieg
in die Rheinlandliga (Senioren FV
Rübenach)
Lieblingsverein: Bayer 04
Leverkusen
Torben Kühl­Decker
Geburtsdatum: 18.06.1990
Größe / Gewicht: 1,88 m / 79 kg
Bei der Germania seit: zw. 2005­
2009; Rückkehr: 2012
Position: Innenverteidiger
Bisherige Vereine: TuS Immendorf
Größter sportlicher Erfolg:
Regionalliga­Aufstieg B­Jugend
und A­Jugend mit dem FCM
Lieblingsverein: FC Bayern
München
17

Christian Oellinger
Geburtsdatum: 29.08.1984
Größe / Gewicht: 1,80 m / 83 kg
Bei der Germania seit: 2000
Position: Innenverteidiger
Bisherige Vereine: VFR Eintracht
Koblenz, SSV Mülheim Kärlich,
TuS Koblenz, TuS Rot­ Weiß
Koblenz, FC Germania Metternich
Größter sportlicher Erfolg: A­
Jugend Rheinlandmeister
Lieblingsverein: Borussia
Dortmund
Dennis Volk
Geburtsdatum: 02.09.1993
Größe / Gewicht: 1,81 m / 76 kg
Bei der Germania seit: 2008
Position: Verteidiger
Bisherige Vereine: SSV Oberfell,
TuS Koblenz
Größter sportlicher Erfolg:
Klassenerhalt Regionalliga B­
Jugend
Lieblingsverein: FC Bayern
München
19

Paul Foehl
Geburtsdatum: 20.08.1992
Größe /Gewicht: 1,86 m / 75 kg
Bei der Germania seit: 2014
Position: Mittelfeld
Bisherige Vereine: FC Dossenheim,
VfL Neckarau
Größter sportlicher Erfolg: Aufstieg
in die Landesliga, Kreispokalsieger
Lieblingsverein: ­
Jannik Menten
Geburtsdatum: 28.04.1995
Größe / Gewicht: 1,76 m / 65 kg
Bei der Germania seit: 2006
Position: Mittelfeld
Bisherige Vereine: BSC Güls, SV
Untermosel
Größter sportlicher Erfolg:
Regionalligaaufstieg 2008/09
Lieblingsverein: FC Bayern
München
21

Yannick Weis
Geburtsdatum: 16.07.1994
Größe / Gewicht: 1,84 m / 78 kg
Bei der Germania seit: 1997
Position: Abwehr, Mittelfeld
Bisherige Vereine: nur der FCM!
Größter sportlicher Erfolg: Aufstieg in
die C­Jugend Regionalliga; Einsätze
in der B­Jugend Regionalliga
Lieblingsverein: FC Barcelona
Almir Ademi
Geburtsdatum: 22.12.1988
Größe / Gewicht: 1,81 m / ­
Bei der Germania seit: immer
schon, Ausnahme 5 Jahre RWK
Position: Mittelfeld
Bisherige Vereine: FC Metternich,
TUS RW Koblenz
Größter sportlicher Erfolg: Aufstieg
Rheinlandliga
Lieblingsverein: FC Schalke 04
23

Simon Wagner
Geburtsdatum: 16.01.1995
Größe / Gewicht: 1,84 m /76 kg
Bei der Germania seit: 2006
Position: Mittelfeld zentral oder Sturm
Bisherige Vereine: VfR Eintracht
Koblenz
Größter sportlicher Erfolg: Aufstieg in
die Regionalliga
Lieblingsverein: FC Bayern München
Anton Grasmik
Geburtsdatum: 27.04.1986
Größe /Gewicht: 1,76 m / 68 kg
Bei der Germania seit: seit Sommer
2014
Position: Mittelfeld / Angriff
Bisherige Vereine: SV Gerolstein /
TUS Koblenz / SV Pfaffendorf / SG
Eintracht Lahnstein / TuS Rot­Weiß
Koblenz
Größter sportlicher Erfolg: A­Jugend
Meister in der Bezirksliga / Aufstieg
mit SV Pfaffendorf in die Bezirksliga
Lieblingsverein: ­
25

Dennis Stieffenhofer
Geburtsdatum: 09.07.1994
Größe / Gewicht: 1,77 m / 72 kg
Bei der Germania seit: C­Jugend
(2008)
Position: Zentrales Mittelfeld
Bisherige Vereine: BSC Güls, TuS
Koblenz
Größter sportlicher Erfolg: Aufstieg in
die Regionalliga (C­Jugend)
Lieblingsverein: Real Madrid
Stephan Roll
Geburtsdatum: 29.10.1986
Größe / Gewicht: 1,82 m / 75 kg
Bei der Germania seit: 07/2013
Position: Angriff
Bisherige Vereine: SV Pfaffendorf,
Eintracht Lahnstein, RW Koblenz,
TuS Immendorf
Größter sportlicher Erfolg: Meister
Kreisliga A, Meister Bezirksliga
Mitte
Lieblingsverein: Borussia Dortmund
27

Timo Hoffmeyer
Geb. Datum: 11.11.1985
Größe /Gewicht: 1,93 m / 87 kg
Bei der Germania seit: 2013
Position: Mittelfeld
Bisherige Vereine: SG Nievern /
Fachbach
Größter sportlicher Erfolg: Aufstieg
in die BZL
Lieblingsverein: Nur der FCK
(Kaiserslautern)
Yannik Felber
Geburtsdatum: 16.04.1996
Größe / Gewicht: 1,88 m / 80 kg
Bei der Germania seit: 2014
Position: Mittelfeld / Angriff
Bisherige Vereine: Vallendar, TuS
Koblenz, TuS Immendorf, TuS
Mayen, SpVgg Wirges
Größter sportlicher Erfolg:
Rheinlandpokal 2012,2013
Lieblingsverein: HSV
29

Emre Simsek
Geburtsdatum: 08.06.1995
Größe / Gewicht: 1,85 m / 72 kg
Bei der Germania seit: 2014
Position: Angriff
Bisherige Vereine: JSG Rheindörfer,
SG 2000 Mülheim­Kärlich , SG 99
Andernach
Größter sportlicher Erfolg:­ ''KOMM
MIT''(Internationales Jugendturnier)
Turniersieger in Rimini (Italien)
Saison 11/12 ­ Vizemeister
Rheinlandliga B­Junioren Saison
11/12
Lieblingsverein: Fenerbahce Istanbul
Jonas Simek
Geburtsdatum: 05.09.1989
Größe / Gewicht: 1,78 m / 73 kg
Bei der Germania seit: 2011/2012
Position: Angriff
Bisherige Vereine: SG Hertha
Nievern/Fachbach
Größter sportlicher Erfolg: ­
Lieblingsverein: Nur der FCB!! ;)
31

Tobias Lommer
Geburtsdatum: 14.12.1991
Größe / Gewicht: 1,87 m / 82 kg
Bei der Germania seit:
Kindesbeinen
Position: Angriff/Flügel
Bisherige Vereine: ich will mich nur
an den FC Metternich erinnern
Größter sportlicher Erfolg:
Klassenerhalt B­Jugend
Regionalliga 07/08;
Rheinlandmeister 2004 und 2010,
Rheinlandpokalsieger 2006
Lieblingsverein: 1. FC
Kaiserslautern
Mehmet Zorlu
Geburtsdatum: 21.9.84
Größe / Gewicht: 1,76 m / 82 kg
Bei der Germania seit: Rückkehr
2006
Position: Mittelfeld
Bisherige Vereine: RW Koblenz,
FCM
Größter sportlicher Erfolg: Spieler
des FCM!
Lieblingsverein: 1. FC Köln
33

Fabio Troise
Geburtsdatum: 27.04.95
Größe / Gewicht: 1,84 m / 80 kg
Bei der Germania seit: seit 2004
Position: RV, Mittelfeld
Bisherige Vereine: VfL Kesselheim
Größter sportlicher Erfolg: ­
Lieblingsverein: AC Mailand, Paris
Saint Germain
Yannik Masendorf
Geburtsdatum: 3.5.1989
Größe / Gewicht: 1,83 m / 77 kg
Bei der Germania seit: 2014
Position: Mittelfeld / Sturm
Bisherige Vereine: VfR Eintracht
Koblenz
Größter sportlicher Erfolg: ­
Lieblingsverein: FC Barcelona
35

Dominik Steinbacher
Geburtsdatum: 08.10.89
Größe / Gewicht: 1,76 m / 71 kg
Bei der Germania seit: 2014
Position: Linksverteidiger/ Linkes
Mittelfeld
Bisherige Vereine: SV Konz
Größter sportlicher Erfolg: ­
Lieblingsverein: ­
Lars Buckler
Geburtsdatum: 23.12.1994
Größe / Gewicht: 1,74 m / 68 kg
Bei der Germania seit: 2011
Position: Linksverteidiger
Bisherige Vereine: SC Grün­Weiß
Vallendar, TuS Koblenz
Größter sportlicher Erfolg:
Rheinlandmeister 2009 sowie
Südwestdeutschermeister (Feld)
5. bei den DM im Futsal beides mit
Tus Koblenz
Lieblingsverein: Bayer 04
Leverkusen und der FCM
37

Simon Wüst
Geburtsdatum: 04.08.1992
Größe / Gewicht: 1,92 m / 72 kg
Bei der Germania seit: 1997
Position: LV,IV
Bisherige Vereine: FCM, TV Winningen, SV U
Größter sportlicher Erfolg: A­Jugend
Rheinlandmeister, Aufstieg in die Regionalliga
Süd­West, Koblenzer Hallenmaster der
Gymnasien 2011
Lieblingsverein: Spurs
Richard Fast
Geburtsdatum: 10.05.1989
Größe / Gewicht: 1,88 m / 78 kg
Bei der Germania seit: 2011
Position: Rechtsverteidiger
Bisherige Vereine: TG Irlich, CSV Neuwied,
FC Metternich
Größter sportlicher Erfolg: Aufstieg in die A
Junioren Regionalliga
Lieblingsverein: FC Chelsea, BVB
Jan Rittgen
Geburtsdatum: 23.12.1991
Größe / Gewicht: 1,77 m / 78 kg
Bei der Germania seit: 2010
Position: Mittelfeld
Bisherige Vereine: FC Arzheim, TuS Koblenz
Größter sportlicher Erfolg: kommt noch
Lieblingsverein: Borussia Mönchengladbach
39

Dominik Treis
Geburtsdatum: 17.08.1988
Größe / Gewicht: 1,84 m / 83 kg
Bei der Germania seit: 2004
Position: Trainer
Bisherige Vereine: TuS Immendorf,
FC Urbar, TuS Immendorf,
Größter sportlicher Erfolg: Meister
Bezirksliga Mitte 2008/09
Lieblingsverein: FCM
Patrick Fell
Geburtsdatum: 05.09.1986
Größe / Gewicht : 1,76 m / 79 kg
Bei der Germania seit: Rückkehr
2014
Position: Torwarttrainer
Bisherige Vereine : FC Metternich ,
TuS Immendorf , TuS Niederberg
(noch aktiv )
Größter sportlicher Erfolg : Aufstieg
in die Bezirksliga 2007
Lieblingsverein : TSV 1860
München
41

Unser Betreuerteam – Jürgen, Jürgen und Jürgen
Jürgen Bittau
Jürgen Volk
Jürgen Auer
43

Fotoshooting mal anders...
45

Impressum
Redaktionsschluss für das nächste Echo ist:
12.09.2014
Das nächste Germania Echo erscheint
zum Heimspiel gegen FSG Bengen am 12.10.2014
Das Germania Echo ist kostenlos.
Das Vereinsheft der FC Germania Metternich erscheint 6 Mal im Jahr.
Mitteilungen und Leserbriefe richten Sie bitte an die Geschäftstelle des
FC Metternich:
Osterhausstraße 1
56072 Koblenz
Telefon: 0261 / 27282
Fax: 0261 / 9216900
Email: fgmetter@rz­online.de
Herausgeber: FC Germania Metternich 1912 e.V. ­ Der Vorstand ­
Auflage: 500 Stück
Redaktion: Alex Ferges, Uwe Andernach, Tobias Lommer
Ansprechpartner Anzeigen:
Ansprechpartner Text:
David Follmann
dafol@rz­online.de
Uwe Andernach
uwe.andernach@onlinehome.de
Bildnachweis: alferweb, U.Andernach, private Einsendungen
Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers
wieder. Für unverlangt eingesendete Fotos, Manuskripte und sonstige Unterlagen kann keine
Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Zeitungsberichte und
Zitate liegen bei den Eigentümern. Die Urheberrechte für Fotos und die grafische Gestaltung
des Germania Echos liegen ­ sofern nicht anders angegeben ­ beim FC Germania Metternich
1912 e.V. und dürfen nur mit schriftlicher Gehnemigung und gegebenenfalls gegen
Honorarzahlung weiterverwendet werden.