Technik Magazin 0110 - DC/PoS

DC/POS IM.tec
Ausgabe 02 I 2013
Titel
Zukunftsweisendes Einkaufserlebnis mit
„Subito“ Self-Scanning Systemen in den
Supermärkten von Migros in der Schweiz.
Partner-Forum
Das Tablet von Elo mit Barcodescanner
und Kartenleser wurde speziell für
den Einzelhandel konzipiert.
Professional Service
Die Kasse im Einzelhandel befindet
sich in einem großen Veränderungsprozess.
LI2208 Linear-Imager
Linear Imaging
richtig gemacht
Point of Sale
Bester kabelgebundener 1D-Linear-Imager seiner Klasse
Egal ob Ihre Mitarbeiter auf Papieretiketten gedruckte Barcodes oder elektronische Barcodes vom Bildschirm
eines Mobiltelefons, Tablets oder Computers lesen – der LI2208 bietet als bester Linear-Imager seiner Klasse
unübertroffene Leistung bei jedem Einsatz. Der LI2208 ist die nächste Generation von 1D-Scannern und bietet
das gleiche Maß an Zuverlässigkeit und Ergonomie wie unser beliebtester Scanner, der LS2208, aber mit
erweiterten Funktionen, die Ihnen das Lesen von mehr Barcodetypen aus größerer Entfernung ermöglichen.
dc/pos impact
Weitere Informationen zu diesem und
allen anderen Motorola Produkten finden
Sie auf der Motorola Solutions Homepage.
www.motorolasolutions.de
DC/POS Impact
Erhältlich bei:
VALUE ADDED DISTRIBUTOR
Wireless Network Solutions
Mobile Solutions
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M Logo
sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings,
LLC und werden unter Lizenz verwendet. Die Bluetooth-Marken sind Eigentum
ihrer Betreiber und werden von Motorola, Inc. unter Lizenz verwendet.
Alle anderen Marken befinden sich im Eigentum ihrer jeweiligen Betreiber.
© 2013 Motorola Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten
Ingram Micro Distribution GmbH
Weberstraße 2, 49134 Wallenhorst
Tel.: + 49 5407 8343-55
www.ingrammicro-dcpos.de
DC/POS IM.pact
Ingram Micro Distribution GmbH | Weberstraße 2 | 49134 Wallenhorst | www.ingrammicro-dcpos.de

Liebe Leser,
MP6000 BIoptischer mehrebenen-imager
Warteschlangen
waren gestern
Definieren Sie das Einkaufserlebnis für Ihre Kunden neu
Dieser bioptische Mehrebenen-Imager kann so gut wie jeden 1D- und 2D-Barcode mit beeindruckender
Geschwindigkeit erfassen, sowohl in gedruckter Form als auch auf Mobilgeräten, und unabhängig vom
Zustand des Codes. Dank des modularen Designs können Sie neben Handheldscannern und elektronischen
Artikelsicherungssystemen auch einen kundenseitigen Scanner einbinden, für Barcodes auf Mobiltelefonen,
traditionelle Kundenkarten und sogar Spontankäufe.
Martin Hümmecke, Senior Manager Sales
DC/POS DACH
am vergangenen Wochenende wurde
ich wieder von meiner Familie zu einer
ausgiebigen Shopping-Tour durch
unsere Fußgängerzone überredet. Wie
in jeder Fußgängerzone Deutschlands
dominieren auch bei uns die üblichen
Handelsketten mit Ihren Filialen und
sorgen für ein einheitliches Erscheinungsbild
und auch dafür, dass man
sich gleich überall zurechtfindet.
Der Nachteil: es ist auf Dauer schon
etwas langweilig, oder? Man weiß ja
teilweise gar nicht mehr in welcher
Stadt man sich gerade aufhält, da alle
Fußgängerzonen inzwischen gleich aussehen.
Eine Frage an Sie: „Wann hatten
Sie denn zuletzt ein interessantes und
aufregendes Shoppingerlebnis?“
Aber es gibt sie durchaus. Geschäftskonzepte,
die überraschen und zur
Entdeckungstour einladen! Wie z. B.
das mehrfach ausgezeichnete Handelskonzept
von www.emmas-enkel.de. Ein
„Tante Emma-Laden V2.0“, der mit Hilfe
von Online-Angeboten, Lieferservice
und einem Wohlfühlambiente am Point-
Of-Sale Aufmerksamkeit erzeugt und
offenbar damit sehr erfolgreich ist.
handel in geschickter Art und Weise und
binden Ihre Kunden über smarte Angebote
und Apps, die zum Wiederkommen
animieren und einladen! Bedient wird
hier auch unser aller Sehnsucht nach
dem Einkaufserlebnis der „guten alten
Zeit“, kombiniert mit neuester Technik
von heute.
In dieser, Ihnen hier vorliegenden
Ausgabe der IM.tec, möchten wir Ihnen
gern einen Überblick zu neuen Trends
und Technologien im Einzelhandel
geben. Das POS-Team der Ingram
Micro und auch unsere Herstellerpartner
werden Sie gern bei Ihren Plänen mit
Rat und Tat unterstützen.
Ich freue mich, wenn wir gemeinsam
neue Konzepte für Ihre Kunden entwickeln
und im besten Fall ein neues
aufregendes Einkaufserlebnis gemeinsam
mit Ihrem Kunden erschaffen
können!
Tante Emma strikes back!
Ihr Martin Hümmecke!
Weitere Informationen zu diesem und
allen anderen Motorola Produkten finden
Sie auf der Motorola Solutions Homepage.
www.motorolasolutions.de
Diese Einzelhändler der neuen Generation
verknüpfen Online- und Präsenz-
Erhältlich bei:
VALUE ADDED DISTRIBUTOR
Wireless Network Solutions
Mobile Solutions
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M Logo
sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings,
LLC und werden unter Lizenz verwendet. Die Bluetooth-Marken sind Eigentum
ihrer Betreiber und werden von Motorola, Inc. unter Lizenz verwendet.
Alle anderen Marken befinden sich im Eigentum ihrer jeweiligen Betreiber.
© 2013 Motorola Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten
Ingram Micro Distribution GmbH
Weberstraße 2, 49134 Wallenhorst
Tel.: + 49 5407 8343-55
www.ingrammicro-dcpos.de

DC/POS IM.tec September 2013 Inhalt 04 DC/POS IM.tec September 2013 Inhalt 05
Titelthema
Partner Forum
Partner forum
Professional Service
06
09
14
19
22
Zukunftsweisendes Einkaufserlebnis
HP RP7 7100
Zebra Technologies: Mobile
Cisco Client Link und CleanAir
Point of Sale - Heute und Morgen
mit „Subito“
Das All-in-One Kassensystem für
Verkaufsstellen (MPOS)
Mobilität, die Standards setzt
Die Kasse im Einzelhandel befindet
Selfscanning Systeme in den Super-
anspruchsvolle Umgebungen
Einzelhändler werden mobil
sich in einem großen Veränderungs-
märkten von Migros
prozess
10
Motorola Solutions: MP6000
16
Datalogic: Das Checkout Erlebnis und
20
Elo Touch Solutions: Retail Tablet
Impressum
Der MP6000 definiert die Zukunft des
der Konsument von Heute
Umfassende Mobilität für Anwendungen
Point of Sale neu
Der Retail Checkout bietet viele
im Einzelhandel mit dem Elo Tablet
Gestaltungsmöglichkeiten
12
18
Intermec: Einzelhandelsgeschäfte
Motorola Solutions: LI2208
zu neuen Höhen führen
Ein hohes Maß an Zuverlässigkeit
Mehr Erfolg im Einzelhandelsgeschäft
und Ergonomie
mit Produkten von Intermec
AKTUELL
Neues Point-Of-sale Team
Seiko-printerprodukte neu im portfolio
Ein dreiköpfiges spezialisiertes Team führt Sie durch den POS-Dchungel und berät
Sie bei der Auswahl der richtigen Kassenlösung für den Point of Sale im Einzel- und
Fachhandel oder in der Gastronomie. Das POS-Portfolio der Ingram Micro lässt hier
keine Wünsche offen. Touchmonitore, Kassenschubladen, Kassendrucker, Kartenleser,
Signaturtabletts und Kiosksysteme namhafter POS-Hersteller, wie z.B. Elo, HP und NCR
gehören zum Programm. Die enge Zusammenarbeit mit POS-Softwarepartnern ergänzt
das Angebot und lässt Ihr leistungsfähiges Kassensystem schnell Wirklichkeit werden.
Die POS-Profis von links nach rechts: Guido Völler, Simon Bensch und Carina Didszun.
Das Seiko Sortiment bietet für jeden Anwendungsbedarf das passende Produkt: Mit der DPU-S
Serie hat der führende Anbieter von Thermodruckern kleine, leichte und leise Geräte für den mobilen
Gebrauch im Portfolio. Die Produktlinie PR-E umfasst die momentan kleinsten und schnellsten
Rechnungsdrucker am Markt. Auch die neue Generation an Seiko Smart Label Printern ® , die mit
den meisten Markenprodukten kompatibel sind, können Reseller nun über Ingram Micro beziehen.
Zudem ist das gesamte Sortiment an Zubehör und Verbrauchsmaterial erhältlich. Da nur
wenige bewegliche Teile in den Geräten verbaut sind, zeichnen sie sich durch eine hohe Ausfallsicherheit,
Langlebigkeit und niedrige Instandhaltungskosten aus.

DC/POS IM.tec September 2013 Titel 06 DC/POS IM.tec September 2013 Titel 07
Zukunftsweisendes Einkaufserlebnis
mit „Subito“
In den Supermärkten der Schweizer Handelskette Migros können die Kunden mit den beiden Systemen
Subito Self-Scanning (für den grösseren Einkauf) und Subito Self-Checkout (für den kleineren Einkauf)
die Produkte selber einscannen, gleich einpacken und bequem selbständig bezahlen.
Die Migros ist das größte Einzelhandelsunternehmen
in der Schweiz. Der
Handelskonzern ist u.a. mit einer Vielzahl
von Supermärkten und Einkaufszentren
in allen Schweizer Kantonen
und im grenznahen Ausland vertreten.
In mehr als 70 Filialen führte die
Migros-Gruppe in den letzten Jahren
das Self-Scanning System „Subito“
ein. Ende 2013 werden es bereits 90
Filialen mit Subito sein.
Für dieses zukunftsorientierte System
ist die Firma OBRECHT Technologie
AG mit Sitz in Spreitenbach der Lieferant
der Motorola Komponenten. Das
Traditionsunternehmen ist eines der
führenden Technologieunternehmen
in der Schweiz und sorgt als Integrationspartner
zusammen mit ITRIS
Maintenance AG für die reibungslose
Installation und die Wartung von
Subito.
Problemlose Integration
Wer heute in die Filiale am Berner
Hauptbahnhof geht und das Einkaufstreiben
beobachtet, könnte
schnell den Eindruck gewinnen, dass
es „Subito Self-Checkout“ hier schon
immer gegeben hat. Die Kunden
benutzen Subito Self-Checkout in
grosser Anzahl und mit grösster
Selbstverständlichkeit. Aber Subito
wurde erst im Januar 2013 in dieser
zentral gelegenen Filiale eingeführt.
„Wir haben an den Eröffnungstagen
unsere Personaleinsatzplanung so
angepasst, dass mehrere Mitarbeitende
die Subito-Kunden begleitet haben,
um den Kunden aufzuzeigen, welche
Vorteile Subito für sie hat“, erklärt Filialleiter
Stefan Fiechter. „Dieser Einsatz
hat sich bezahlt gemacht: Besonders
in Hochfrequenzzeiten wie am Abend
oder am Wochenende entstehen dank
Subito auch bei hohen Kundenaufkommen
keine grossen Wartezeiten
beim Bezahlen.
Subito Self-Scanning System
Um die neue Self-Scanning-Lösung
nutzen zu können, benötigt der Kunde
seine Migros-Kundenkarte („Cummulus-Karte“)
mit der er sich vor dem
Einkauf an der zentralen Scanner-
Ausgabestelle im Eingangsbereich
identifiziert. Daraufhin wird ihm
automatisch der nächste verfügbare
Scanner angezeigt. In der Scanner-
Ausgabestelle werden die tragbaren
MC17-Selbstbedienungsterminals
von Motorola Solutions gleichzeitig
aufbewahrt und aufgeladen. Der
Kunde entnimmt den Scanner und
startet seinen Einkauf wie gewohnt.
Auf seinem Weg durch den Supermarkt
wählt er Produkte aus, scannt
deren Barcodes mit der MC17 ab und
legt die Artikel direkt in seine eigene
Einkaufstasche. Artikel, die gewogen
werden müssen, wie z. B. Obst oder
Gemüse, erhalten von der Waage
einen Ausdruck mit Barcode. Bei Artikeln
mit Stückpreis, wie z. B. Zitronen
befindet sich ein Barcode am Regal,
der eingescannt wird. Über die Scannertasten
wird sodann die Anzahl der
Artikel eingegeben. Mit den Plus und
Minus-Tasten lassen sich Artikel auch
löschen, wenn sie wieder zurück ins
Regal gestellt werden. Im Ausgangsbereich
gibt der Kunde den Scanner
zurück und bezahlt seine Einkäufe
an der Zahlstation bargeldlos. Da der
Kunde bei dieser Methode seine Produkte
bereits während des Einkaufs
einscannt und anschließend direkt in
die persönliche Einkaufstasche legt,
entfällt für ihn das zeitraubende Herausnehmen
der Artikel an der Kasse,
um sie auf das Band zu legen. Das
führt zu einer deutlichen Zeitersparnis
im Kassenbereich.
Subito Self-Checkout System
Das Self-Checkout System kann jeder
Kunde nutzen – auch ohne Kundenkarte.
Er kauft wie gewohnt ein und
legt die Produkte in seinen Einkaufskorb.
Im Ausgangsbereich findet er so
genannte „Self-Checkout“ Stationen.
An grün leuchtenden Kontrolllampen
erkennt der Kunde welche Stationen
frei und betriebsbereit sind. Dort zieht
er seine ausgesuchten Artikel über
einen Scanner. Ist der Artikel erfasst,
ertönt zur Kontrolle ein kurzer Piepton,
und der Artikel wird am Bildschirm
dargestellt. Für große und schwere
Artikel steht ein Handscanner zur Verfügung.
Werden Artikel versehentlich
eingescannt oder der Kunde möchte
die Kaufentscheidung rückgängig
machen, so ist das auch kein Problem.
Manche Artikel ohne Barcode,
wie z. B. kleine Brote, Früchte oder
Süssgebäck, werden per Symboltaste
auf dem Bildschirm erfasst. Bezahlt
wird bargeldlos mit den üblichen Zahlund
Kreditkarten. Bei beiden Varianten
kann der Kunde auch vorhandene
Rabatt-Coupons oder Einkaufs-Gutscheine
gleich mitscannen. Der Betrag
wird dann sofort gutgeschrieben und
auf dem Kassencoupon ausgewiesen.
Auch das Sammeln und Einlösen
von Treuepunkten mit der Cumulus-
Kundenkarte ist bei beiden Systemen
möglich.
Wie andere Retailer macht auch die
Migros die Erfahrung, das in Filialen
mit Subito-Systemen die Diebstahlquote
nicht steigt. Da jedoch die
Kontrolle im Kassenbereich fehlt, führt
die Migros regelmässige Stichkontrollen
durch.
MC17 - der neue Einkaufsbegleiter
Kernstück der Self-Scanning Systeme
ist das tragbare Selbstbedienungsterminal
MC17 von Motorola Solutions.
Die intuitive Benutzeroberfläche mit
sechs Tasten lässt sich von Erstbenutzern
jeden Alters einfach bedienen
und liegt durch seine ergonomische
Bauweise besonders leicht in der
Hand. Der Einkaufsbegleiter bietet ein
großes, leicht lesbares Farbdisplay,
einen Hochleistungs-Akku und drahtlose
Mobilität. Das widerstandsfähige
Gerät ermöglicht eine zuverlässige
Datenerfassung durch einen leistungsstarken,
integrierten Barcodescanner.
Mit Windows CE 5.0 Professional,
Internet Explorer 6.0 und dem leistungsfähigen
Symbol PocketBrowser
erlaubt die MC17 Programmierern die
schnelle und problemlose Entwicklung
einer kundenspezifischen Anwendung
sowie deren Bereitstellung und Inte-
gration. Die webbasierte Serversoft-

DC/POS IM.tec September 2013 Titel 08 DC/POS IM.tec September 2013 Partner-Forum 09
Nachdem der Kunde sein Produkt
gescannt hat, wird der Artikel auf dem
Farbdisplay der MC17 von Motorola
Solutions abgebildet.
HP RP7 7100 konzipiert für
anspruchsvolle Umgebungen
Dieses stylische All-in-One Kassensystem ist ebenso leistungsfähig wie zuverlässig. Das lüfterlose,
versiegelte Gehäuse mit Touchscreen eignet sich durch sein schickes Design besonders für das
gehobene Ambiente.
ware CE.NET ermöglicht standardisierte
Entwicklungsprozesse und eine
problemlose Integration in die POS-
Systeme von heute und morgen.
Beschleunigung des
Kassiervorgangs
Gerade zu Spitzenzeiten sorgen
die Self-Scanning Systeme für eine
deutliche Beschleunigung des Bezahlvorgangs.
Das wissen die Kunden
zu schätzen: Nachweislich trägt die
Vermeidung von Warteschlangen und
eine zügige Abwicklung des Bezahlvorganges
zur Kundenbindung und
damit auch zur Kundenzufriedenheit
bei. Umgekehrt werden die Mitarbeiter
vor allem zu Spitzenzeiten entlastet
und können effizienter und planbarer
im Kundenservice eingesetzt
werden, um die Servicequalität auf
der Verkaufsfläche zu steigern. Ein
Personalabbau ist laut Migros nicht
mit der Einführung der Self-Scanning
Systeme verbunden, da auch bei den
neuen Methoden geschulte Mitarbeiter
notwendig sind.
Die Einführung von Subito in den bis
heute über 70 Migros Filialen darf als
Erfolg gewertet werden: Alle Filialen
wurden bisher pünktlich und in vollem
Funktionsumfang eröffnet. Innerhalb
von wenigen Wochen konnte in den
Filialen bereits eine Subito-Nutzungsrate
von jeweils 15 bis 20 Prozent erreicht
werden. „Davon können andere
Self-Service-Systeme im Ausland nur
träumen“, unterstreicht Reto Nüesch
Erismann, Projektleiter im Migros-
Genossenschafts-Bund, stolz.
Standort und Mitarbeitende
Bei der Frage welche Filiale sich für
welches System von Subito am besten
eignet sind objektive Kriterien von
zentraler Bedeutung. Es reicht nicht,
nur die Größe einer Filiale zu betrachten.
Andere Kennzahlen, wie Kundengruppen
oder die durchschnittliche
Größe der Einkäufe fließen ebenfalls
in die Überlegungen ein, so dass am
Ende die richtige Filiale mit dem richtigen
System in ausreichender Menge
ausgewählt wird.
Neben der richtigen Standortwahl für
den Einsatz von Subito ist es für den
Erfolg ebenso wichtig, dass sich das
Filialpersonal mit Subito identifizieren
kann. Es hat sich gezeigt, dass
Subito dort großen Erfolg hat, wo die
Mitarbeitenden mit Freude an der Gestaltung
der neuen Verkaufssituation
mitarbeiten und aktiv auf die Kundschaft
zugehen.
„Wir haben Informationsabende
durchgeführt und konnten so viele
Ängste und Bedenken hinsichtlich
des eigenen Arbeitsplatzes abbauen.“
erklärt Stefach Fiechter. Er ist heute
überzeugt, dass die Arbeitsstelle als
Kassenmitarbeitende durch Subito im
Gesamten interessanter und vielfältiger
geworden ist: Während früher
mehr Mitarbeitende zum Kassendienst
eingeteilt waren, nimmt heute zum einen
die Betreuung der Kunden an den
Subio-Stationen Zeit in Anspruch und
zum anderen sind durch Subito gewisse
Filialprozesse geändert worden, die
nun ebenfalls mehr Personal erfordern.
Standardisierung versus Autonomie
Subito wird in der ganzen Schweiz
nach einem standardisierten Konzept
eingeführt, damit sich der Kunde in
jeder Migros-Subito-Filiale einfach orientieren
kann. Aber auch individuellen
Anforderungen wird Rechnung getragen,
so wird beispielsweise aktuell das
Self-Scanning-System um ein Modul
erweitert, das auch für Filialen mit
engen Platzverhältnissen geeignet ist.
Integrationspartner Subito Self-Scanning System:
OBRECHT Technologie AG
Industriestr. 169
CH-8957 Spreitenbach
Telefon 056 418 64 44, Fax 056 418 64 40
Weiterführende Informationen erhalten
Sie durch die Mitarbeiter der Ingram Micro
DC/POS Division.
Tel.: + 49 5407 8343 - 55
E-Mail: dcpos-sales@ingrammciro.de
HP RP7 leistungsfähig und stilvoll
Das Komplett-Kassensystem RP7
von Hewlett Packard wurde speziell
für den langfristigen Einsatz in Einzelhandels-
und Gastronomieumgebungen
konzipiert. Darum bringt es
nicht nur alle Funktionen einer traditionellen
Einzelhandelslösung mit,
sondern stellt auch rein physisch
mit seinem robusten Stahlgehäuse
und integrierten Überwachungs- und
Mitteilungsfunktionen den unkomplizierten
Dauereinsatz sicher. HP stellt
hier ein benutzerfreundliches, langlebiges
und wandelbares System vor.
Spezielle Umgebungs- und Belastungstest
bestätigen die Widerstandsfähigkeit
des Systems. Sogar
Umgebungstemperaturen von bis zu
40 Grad sind kein Problem. Dennoch
macht das platzsparende System
überall eine gute Figur und eignet
sich durch sein schickes Design besonders
für das gehobene Ambiente.
Für zusätzliche Werbe- und Promotion-Maßnahmen
können erstklassige
Kunden-Displays hinzugefügt
werden. Das HP RP7 CFD-Display
(B0T22AV) mit 26,4 cm (10,4“) eignet
sich hierfür hervorragend. Oder
das HP RP7 VFD Kunden-Display
(B0T26AV) bei dem die Preis- und
Produktinformationen sehr gut
lesbar sind.
Anschlüsse an allen vier Seiten
des Displays stehen bei Bedarf für
modernste Peripheriegeräte
bereit, wie z. B. MSR, Fingerabdruckleser
oder Webcam.
Am Kassenschalter sorgt die
drehbare und höhenverstellbare
Basiskomponente mit
zwei Scharnieren für eine
komfortable Bedienung. Aber
das RP7 System muss nicht
unbedingt auf dem Tresen
stehen, es lässt sich auch für
Kiosk-Anwendungen oder
Panel-PC verwenden, indem
es einfach an der Wand
befestigt wird.
Das RP7 System ist mit verschiedenen
Bildschirmoptionen und
Prozessoren, erweiterbaren Arbeitsspeichern
und unzähligen Peripheriegeräten
erhältlich. Finden Sie heraus
welche Variante am besten zu Ihrem
Kassenplatz passt. Die Mitarbeiter
der Ingram Micro DC/POS unterstützen
Sie gern bei der Entscheidungsfindung.
Das Touchdisplay ist in zwei Größen
erhältlich. Entweder mit einer Diagonalen
von 38.1 cm (15“) oder einer
Diagonale von 43,2 cm (17“). Die
„Projected Capacitive Touchtechnologie“
ermöglicht besonders sanfte
Touchreaktionen, wie Sie sie z.B.
von einem iPhone kennen. Alternativ
ist das Display auch mit den flexibel
verwendbaren Navigationsfunktionen
resistiver Touchscreens erhältlich.
Die abgerundeten Ecken und der
schmale Rand tragen nicht nur zu
dem stylischen Erscheinungsbild
der RP7 bei sondern schützen das
Gerät auch vor dem Eindringen von
Schmutz oder Wasser.
Weiterführende Informationen erhalten
Sie durch die Mitarbeiter der Ingram Micro
DC/POS Division.
Oder auf der HP Homepage:
www.hp.com

DC/POS IM.tec September 2013 Partner-Forum 10
DC/POS IM.tec September 2013 Partner-Forum 11
Die Funktionsbreite des MP6000 ist
beeindruckend: Ob Papier oder Display,
der Bioptik-Imager erfasst jeden Barcode
schnell, leise und zuverlässig ohne
aufwändig für das Scannen positioniert
werden zu müssen.
Volle Kassen adieu: Der MP6000 definiert
die Zukunft am Point of Sale neu
Der bioptische Mehrebenen-Imager MP6000 von Motorola Solutions mit integrierter Waage kann
so gut wie jeden 1D- und 2D-Barcode mit beeindruckender Geschwindigkeit erfassen, sowohl in
gedruckter Form als auch auf Mobilgeräten und unabhängig vom Zustand des Codes.
Die innovative Imaging-Lösung
MP6000 erfüllt zukunftsweisende
Anforderungen von Einzelhändlern
am Point-of-Sale (POS). Der Motorola
MP6000 mit integrierter Waage und
einer Datenerfassung auf mehreren
Scan-Ebenen ermöglicht es Einzelhändlern
den Checkout-Vorgang
für ihre Kunden deutlich zu beschleunigen.
Durch das modulare Design und den
integrierten Scanner auf Kundenseite
bietet Motorola Solutions dem
Einzelhandel damit eine kosteneffiziente
Lösung für den Point-of-Sale
(POS), mit dem die Shop-Mitarbeiter
schnell und einfach 1D- und 2D-
Barcodes einscannen können –
selbst von den Mobiltelefonen ihrer
Kunden.
Die wichtigsten Fakten
Der Motorola MP6000 wurde für
den Einsatz in Supermärkten,
großen Verbrauchermärkten,
Großmärkten sowie bei Discountern,
Baumärkten und im Lager
entwickelt. Der bioptische Imager
erfasst schnell und einfach sowohl
klassische Barcodes auf Papier als
auch digitale Barcodes und Gutscheine
von den Displays mobiler
Endgeräte.
Durch sein flexibles Design lässt
sich der Motorola MP6000 an die
wachsenden Anforderungen von
Einzelhändlern anpassen. Die
Imager-Lösung bietet verschiedene
Module, beispielsweise zum Wiegen
der Ware oder Anschlüsse für
die Verbindung mit Handscannern
und Geräten für die elektronische
Artikelüberwachung. Gleichzeitig
bietet der MP6000 verschiedene
Erweiterungsmöglichkeiten für
zukünftige Technologielösungen
wie RFID.
Einzelhandelsunternehmen können
zusätzlich auch einen optionalen
Scanner auf Kundenseite nutzen,
mit dem Barcodes von herkömmlichen
Papieretiketten und von Mobiltelefondisplays
eingelesen werden
können. Kunden erhalten damit die
Möglichkeit, ihre Smartphone-Apps
direkt an der Kasse zu nutzen und
beispielweise digitale Gutscheine
einzulösen oder ihre Kundenkarten
zu verwenden. Ebenso können sie
schnell und einfach kleinere Impulskäufe
selbst scannen, während die
Kassierer die anderen ausgewählten
Artikel einlesen.
Der Motorola MP6000 verfügt über
eine vollständige sechsseitige
Bilderfassung mit 100-prozentiger
Bildverarbeitungstechnik. Da die
Artikel nicht aufwändig für das
Scannen positioniert werden müssen,
wird der Checkout-Vorgang
deutlich beschleunigt. Ebenso erfasst
der bioptische Imager selbst
beschädigte, schwer lesbare und
eingepackte Barcodes mit einer
höheren Leistungsfähigkeit und
schnelleren Lesegeschwindigkeit
als vergleichbare Laserscanner
oder bioptische Hybridscanner.
Der bioptische Imager von Motorola
kommt ohne bewegliche Teile
aus und verbraucht bis zu 30 Prozent
weniger Energie pro Kassenstation
im Vergleich zu herkömmlichen
laserbasierten bioptischen
Scannern. Reparaturkosten und
der CO 2 -Ausstoß lassen sich somit
deutlich senken.
Mit der ergänzenden End-to-End-
Lösung, der Remote Management
Software von Motorola, können
der MP6000 und angeschlossene
Geräte von überall auf der Welt
konfiguriert werden. Dies reduziert
die Kosten für das IT-Management.
Der Motorola MP6000 ist mit dem
Motorola Service-Paket „Service
from the Start“ verfügbar. Dieses
bietet Unternehmen eine umfassende
Service-Abdeckung (Comprehensive
Coverage), die auch
bei herkömmlicher Abnutzung und
versehentlichen Schäden greift und
unkalkulierbare Reparaturkosten
vermeidet.
Dieser bioptische Mehrebenen-
Imager kann so gut wie jeden
1D- und 2D-Barcode mit beeindruckender
Geschwindigkeit erfassen,
sowohl in gedruckter Form als auch
auf Mobilgeräten, und unabhängig
vom Zustand des Codes. Dank des
modularen Designs können Sie neben
Handheldscannern und elektronischen
Artikelsicherungssystemen
auch einen kundenseitigen Scanner
einbinden, für Barcodes auf Mobiltelefonen,
traditionelle Kundenkarten
und sogar Spontankäufe. Gleichzeitig
ist die Erweiterungsfähigkeit für
zukünftige Anforderungen gegeben,
wie beispielsweise für RFID-Lesegeräte.
Das Ergebnis? Höherer Durchsatz.
Weniger Kaufabbrüche. Und ein
bleibender, positiver Eindruck, der
die Kundentreue fördert und dafür
sorgt, dass das Einzelhandelsgeschäft
Ihres Kunden immer wieder
gern besucht wird.
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M Logo
sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings,
LLC und werden unter Lizenz verwendet. Die Bluetooth-Marken sind Eigentum
ihrer Betreiber und werden von Motorola, Inc. unter Lizenz verwendet.
Alle anderen Marken befinden sich im Eigentum ihrer jeweiligen Betreiber.
© 2013 Motorola Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten
Weiterführende Informationen erhalten
Sie durch die Mitarbeiter der Ingram Micro
DC/POS Division.
Oder auf der Motorola Solutions Homepage:
www.motorolasolutions.de

DC/POS IM.tec September 2013 Partner-Forum 12
Führen Sie Einzelhandelsgeschäfte
zu neuen Höhen
Sprechen Sie Ihren DC/POS Vertriebsmitarbeiter
an, um mehr zu erfahren!
Das heutige Einzelhandelsumfeld ist anspruchsvoll und zwingt die Einzelhändler neue Wege zu gehen, um
sich behaupten zu können. Immer geringere Gewinnmargen erfordern noch kosteneffizientere und produktivere
Ansätze, den Waren- und Informationsfluss vom Lieferanten zum Point-of-Sale zu organisieren.
Die Lösungen von Intermec gewährleisten,
dass die Einzelhändler die
aktuellen Herausforderungen auch
bewältigen und dadurch einen bedeutenden
Wettbewerbsvorteil erzielen.
Einzelhandelsgeschäfte maximieren –
Warenabsatz verkürzen
Intermecs vielfältige Produktpalette an
stabilen und vielseitigen mobilen Computern,
Barcodescannern, Druckern,
Medien, RFID-Systemen und Serviceleistungen
sorgen für eine verbesserte
Transparenz des Lagerbestands,
geringere Betriebskosten und weniger
Bestandslücken. Wir stellen sicher,
dass Sie über die Artikel verfügen, die
Ihre Kunden wünschen, wann und wo
Sie sie benötigen. So beschleunigen
Sie das Wiederauffüllen des Lagers
und die Rentabilität der Filiale.
Verkaufsförderung, mobile POS und
das Vermeiden von Schlangen an den
Kassen sind das Modell der Zukunft.
Die neuen Technologien werden
zurzeit von Intermec bei führenden
Einzelhändlern eingesetzt. Mit den
mobilen Handheld-Computern von
Intermec können Vertriebsmitarbeiter
und Geschäftsleiter schnell detaillierte
Produktinformationen und -vergleiche
abrufen, Inventar in anderen Filialen
oder dem Verteilungszentrum suchen
und Kundenbestellungen abschließen,
ohne sich vom Kunden entfernen zu
müssen.
Mit unseren Bluetooth ® -fähigen
Druckern, mobilen Point-of-Sale
(POS) und Lösungen zur Verkürzung
der Schlangen und Vorerfassung des
Warenkorbs lassen sich zusätzlich
Spitzen im Kundenverkehr und Wartezeiten
an den Kassen vermeiden und
die Kundenzufriedenheit steigern.
Optimieren Sie jeden Aspekt
des Geschäftsbetriebs
Die hohe Mitarbeiterfluktuation, geringe
Produkt- und Verfahrenskenntnisse
sind ein echtes Problem. Intermec
Wireless-Handheld-Computer geben
sofort eine Antwort auf die Fragen der
Mitarbeiter. Mit den Trainingsmodulen
auf Abruf können sie sich in ruhigeren
Zeiten weiterbilden, ohne die Verkaufsfläche
verlassen zu müssen.
Intermecs mobile Computer mit Voice
over Internet Protocol (VoIP) ermöglichen
Gespräche über das drahtlose
Netzwerk. Mit VoIP können die Mitarbeiter
mit jedem, der sich in demselben
Geschäft, am anderen Ende der
Stadt oder im Lager befindet über das
Netzwerk kommunizieren, ohne dass
zusätzliche Funksprechgeräte oder
Telefone benötigt werden.
Vielfältige Einsatzbereiche
Intermec Produkte und Lösungen
werden in einem breiten Spektrum von
Geschäftsanwendungen eingesetzt.
Diese umfassen:
Bestandsverwaltung und
-transparenz
Erhalt, Aufräumen, Rückgaben und
Umbuchung mit mobilen Computern
RFID-Empfang und Nachverfolgung
mit Handheld-Lesern und Etiketten
Regalbestückung, Auffüllung und
Kommissionierung mit mobilen
Computern
Merchandising, Verkaufsförderung,
Mitarbeiterschulung und Kundendienst
Durchführung und Verwaltung von
Aufgaben mit mobilen Computern
Point-of-Sale Aktivitäten
Vermeidung von Schlangen und
mobile POS mit sicherer Kommunikation
und Druckern
Preisbestätigungen, Preisabschläge
und Regaletiketten
Mobile Lifecycle Services, einschließlich
mobile Geräteverwaltung (MDM)
Weiterführende Informationen erhalten
Sie durch die Mitarbeiter der Ingram Micro
DC/POS Division.
Oder auf der Intermec Homepage:
www.intermec.de
Giving you the
power to go vertical!
Ingram Micro und Intermec unterstützen Sie dabei, Ihr Business in den vertikalen Märkten,
wie z.B. Handel, Transport oder Logistik zu verstärken.
· Steigern Sie Ihren Umsatz in den vertikalen Schlüsselmärkten
· Nutzen Sie Ihren PartnerNet Demo Discount für preisgünstige Demo Produkte
· Erwerben Sie komplette Lösungspakete und laden Sie kostenlos Demo Anwendungssoftware herunter
· Geben Sie Ihrem Kunden Investitionssicherheit durch Intermec
· Stärken Sie Ihr Sales-Team mit „Vertical Energy“!
www.ingrammicro-dcpos.eu/verticalenergy

DC/POS IM.tec September 2013 Partner-Forum 14
DC/POS IM.tec September 2013 Partner-Forum 15
Mobile Verkaufsstellen (MPOS):
Einzelhändler werden mobil
Durch den Einsatz mobiler Zahlungs- und Druckmethoden muss der Kunde nicht mehr zur Verkaufsstelle
kommen, sondern der Einzelhändler kommt mit der Verkaufsstelle zum Kunden.
Aufgrund der weiten Verbreitung von
Smartphones und anderen Handheld-
Geräten gewöhnen wir uns als Kunden
immer mehr daran, überall und
jederzeit auf Informationen zugreifen
und Transaktionen abwickeln zu können.
Das führt wiederum dazu, dass
wir an die Unternehmen, mit denen
wir zu tun haben, immer größere Anforderungen
stellen.
Unternehmen, die keine mobilen
Verkaufsstellen anbieten, können mit
unseren rasch steigenden Erwartungen
möglicherweise bald nicht mehr
Schritt halten. Mobile Verkaufsstellen
haben jedoch nicht nur für Verbraucher,
sondern auch für Unternehmen
Vorteile.
Matt Parker, Market Development
Manager von Zebra, erörtert den
Markt und erklärt, weshalb mobile
Drucklösungen das letzte Puzzleteil
darstellen:
Wenn wir den Begriff „mobile
Verkaufsstelle“ hören, denken wir
wahrscheinlich in erster Linie an
den Einzelhandel. Ich glaube, die
meisten von uns können sich einen
vorausdenkenden Einzelhändler
vorstellen, der dynamische mobile
Verkaufsstellen einfach je nach Bedarf
einsetzt, um die Wartezeiten an
den Kassen während der Stoßzeiten
zu reduzieren. Mobile Verkaufsstellen
können für jeden Einzelhändler etwas
anderes bedeuten. Die Einsatzmöglichkeiten
reichen von der Reduzierung
der Warteschlangen über die
Entgegennahme von Bestellungen
für nicht auf Lager vorrätige Artikel
bis hin zum Verkauf sperriger Artikel,
die zu groß sind, um von den Kunden
an die Kasse getragen zu werden.
Diese können dann entweder an
einer mobile Verkaufsstelle oder nach
Erstellung eines Belegs an der Kasse
bezahlt werden.
Die potentiellen Möglichkeiten sind
jedoch noch viel größer. In einer Welt,
in der erstklassiger Kundenservice
und schnelle Transaktionen der
Schlüssel zum Erfolg sind, ermöglichen
es mobile Verkaufsstellen, diese
scheinbar gegensätzlichen Ziele
gleichzeitig zu erreichen. Es ist eine
Win-Win-Situation; die Kunden sind
zufriedener und die Einzelhändler
haben die Möglichkeit, ihren Umsatz
zu erhöhen. Angenommen Einzelhandelsmitarbeiter
könnten Kauftransaktionen
in den Gängen des Einzelhandelsgeschäfts
oder an einem
anderen Ort abwickeln und Verkäufe
genau im Moment der Entscheidung
beeinflussen und abschließen.
Vielleicht stehen wir sogar kurz davor,
von Verkaufsstellen zu weiter gefassten
Interaktionsstellen überzugehen
und in gewissem Maße auch die
durch die vier Wände des Einzelhandelsgeschäfts
auferlegten Grenzen
aufzuheben.
Außerhalb des Geschäfts können
mobile Verkaufsstellen mit Druckfähigkeit
nicht nur für Direktlieferungen
Durch den Einsatz der mobilen Drucktechnologie
können Preis- oder Regaletiketten gedruckt werden,
wenn und wo sie benötigt werden.
an Filialen, sondern auch für Lieferungen
ins Haus verwendet werden.
Durch die sofortige Erstellung von
Rechnungen und das Drucken von
Belegen auf Abruf werden Zeit und
Geld gespart. Die Hauptvorteile sind
hier der wechselseitige Zugriff auf
Echtzeitdaten und die Möglichkeit,
auf einfache, sichere Weise sofort zu
bezahlen.
Stellen Sie sich über die Beziehung
zum Verbraucher hinaus jedoch einmal
vor, welche Auswirkungen es auf
den Cashflow haben würde, wenn
Lieferfahrer und Wartungstechniker
bei der Lieferung der Waren oder
nach Abschluss der Wartungsarbeiten
gleich die Bezahlung abwickeln
könnten. Ihr Zahlungszyklus würde
sich um viele Tage verkürzen.
Im Gastgewerbe und in der Freizeitbranche
versucht man, Kunden zu
treuen Stammgästen zu machen.
Dies lässt sich zwar eher erreichen,
wenn ein erstklassiger Kundenservice
angeboten wird, aber in Hotels, Clubs
oder Ferienzentren, auf deren Gelände
sich Geschäfte befinden, trägt die
Abwicklung der Bezahlung durch Mitarbeiter
an Ort und Stelle auch dazu
bei, dass die Gäste mehr Impulskäufe
tätigen. Mit mobilen Verkaufsstellen
können Mitarbeiter den Kunden hier
einen bestmöglichen Service bieten.
Dieser geht von der Bestands- und
Preisabfrage, der Anforderung eines
Artikels in einer anderen Größe oder
Farbe aus dem Lagerraum bis zur Bearbeitung
der Verkauftransaktion und
der Erstellung eines Belegs. Und das
alles direkt vor Ort. Gastgewerbe-Anwendungen
können sogar Sportstadien
umfassen, in denen die Zuschauer
keine Zeit haben, zu einer Verkaufsstelle
zu gehen um Geld auszugeben.
Stellen Sie sich vor, der Einzelhändler
könnte die Verkaufsstelle zu den
Zuschauern bringen, indem er mobile
Geräte und mobile Zahlungsmethoden
verwendet.
Mobile Verkaufsstellen können auch
z. B. bei der Personenbeförderung
(Bahn, Busse, Fähren und Flüge),
die Kundenzufriedenheit und den
Umsatz erhöhen. In dieser Umgebung
erkennen Kunden deutlich die
Vorteile von Unternehmen, die eine
Bezahlung und Belegerstellung an
Bord anbieten können. Gleichzeitig
profitieren Unternehmen von den
Geschäftsmöglichkeiten unterwegs,
z. B. in Speisewagen und beim
Verkauf von Artikeln wie Reisebedarf
oder Geschenken.
Überall dort, wo es Möglichkeiten
zum Einsatz einer Verkaufsstelle gibt,
werden diese durch die Fähigkeit,
Belege oder Informationen sofort zu
drucken, weiter optimiert.
Die mobilen Drucker von Zebra sind
zweifellos robust, zuverlässig und benutzerfreundlich.
Durch die Entscheidung
für Zebra profitieren Einzelhändler
und Unternehmen außerdem
von der umfangreichen Erfahrung mit
mobilen Anwendungen, der Unterstützung
von Apple-, Blackberryund
Android-Geräten sowie Zebras
Allianzen mit wichtigen Unternehmen
auf dem Markt für mobile Lösungen,
wie z. B. Motorola.
Ganz gleich, ob Mitarbeiter Transaktionen
im Einzelhandelsgeschäft,
an Kundenstandorten auf einer
Lieferroute, im Restaurant, in der
Gastronomie im Freien oder in einem
Hotelfoyer abwickeln müssen, das
Ergebnis ist letztlich immer eine
bedeutende Verbesserung des Kundenservice,
der Umsätze und des
Cashflows.
Weiterführende Informationen erhalten
Sie durch die Mitarbeiter der Ingram Micro
DC/POS Division.
Oder auf der Zebra Homepage:
www.zebra.com

DC/POS IM.tec September 2013 Partner-Forum 16
Das Checkout Erlebnis und der
Konsument von Heute
Der Retail-Checkout bietet viele Gestaltungsmöglichkeiten, sollte aber immer als ein Kriterium
der allgemeinen Kundenzufriedenheit betrachtet und bewertet werden.
Auch wenn der erste Barcode-Scan
in einer Retailumgebung schon mehr
als 40 Jahre zurückliegt, erinnern
sich viele Menschen noch daran,
wie es war als das Barcodescanning
am Checkout als Innovation galt.
Aufgrund der Tatsache, dass der
erste Checkout Scanner für einen
Lebensmittelladen rund $20.000
kostete – was heute einem Wert von
ca. $93.000 entspricht – kann man
getrost sagen, dass diese “early
Adopters” technologische Vorreiter
waren.
Seither und hauptsächlich in den
letzten Jahren, wurden viele Technologien
entwickelt und umgesetzt um
den Retail Checkout weiter zu verbessern.
Diese Entwicklungen finden
heute wesentlich mehr Beachtung als
früher - denn für viele Retailer ist das
Einkaufserlebnis ihrer Kunden zum
zentralen Thema geworden. Der Wettbewerb
mit online Alternativen, auf
die Kunden mit einem einzigen Click
Zugriff haben hat dazu geführt, dass
Einzelhändler viel Wert darauf legen,
dass ihre Kunden das Einkaufserlebnis
im Shop als wertvoll und relevant
betrachten.
Der traditionelle Checkout hat sich
daher kontinuierlich weiterentwickelt
und beeindruckt heute durch den
Einsatz von modernen Hochleistungsprodukten,
wie beispielsweise dem
Magellan 9800i Imaging Scanner, die
für effizientes Scanning mit hohen
Durchsatzraten sorgen. Der Magellan
9800i ist ein neuartiger, auf digitaler
Bildverarbeitungstechnologie basierender
Barcode-Scanner mit vielen
Vorteilen: so erfasst er auch qualitativ
minderwertige Barcodes, liest 1Dund
2D-Codes und bietet ein Kundeninterface
über das Konsumenten
selbst Coupons von ihren Mobiltelefonen
scannen können. Eine speziell
von Datalogic entwickelte Imaging
Technologie in Verbindung mit einer
innovativen Warenerkennungs-Software
ist außerdem in der Lage große
Gebinde wie Getränkekisten oder
Waschmittel zu erkennen, die im unteren
Wagenbereich untergebracht sind
– ohne dass Kunde oder Personal die
Waren herausheben müssen. Dieses
System ist also eine automatisierte
Lösung die zu signifikanten Reduzierungen
von Inventurdifferenzen führt.
Auch in automatischen Scanningund
Personal Shopping Systemen
ist diese Technologie die Basis und
eröffnet weitere Möglichkeiten um
den Checkout-Prozess zu verbessern.
Gleichzeitig bietet sie Einzelhändlern
neue Ansätze für die Gestaltung maßgeschneiderter,
flexibler und effizienter
Checkout Lösungen.
Mit der automatischen Scanning
Technologie von Datalogic können
Kunden ihre Ware selbst auf dem
Band platzieren. Unabhängig davon
wie der Kunde die Ware ausgerichtet
hat, werden die Produkte automatisch
und ohne Kassenpersonal erfasst.
„Personal Shopping“ Technologien
dagegen unterstützen Kunden bei
der Warenauswahl und werden vom
Konsumenten selbst gesteuert, indem
entweder das persönliche Smartphone
dazu verwendet wird oder ein
vom Retailer zur Verfügung gestelltes
Gerät. Dabei scannen Kunden, ihre
Waren bevor diese in den Einkaufswagen
gelegt werden und geben an
der Kasse oder am Self-Checkout das
Gerät zur Rechnungserstellung ab,
das heißt das Scannen an der Kasse
entfällt.
Bei all diesen Gestaltungsmöglichkeiten
stellt sich die Frage: welche
Checkoutmethode oder Methodenkombination
ist denn nun die Richtige?
Tatsache ist, dass diese Frage
sich nur beantworten lässt, wenn man
die Gegebenheiten des jeweiligen
Marktes, wie beispielsweise Größe
des Checkoutbereichs, Servicewünsche
der Kunden oder Kosten des
Checkouts genau kennt. Sicher ist
aber, für Retailer ist es ausschlaggebend,
das Checkouterlebnis als Teil
der allgemeinen Kundenzufriedenheit
zu betrachten und zu bewerten.
Weiterführende Informationen erhalten
Sie durch die Mitarbeiter der Ingram Micro
DC/POS Division.
Oder auf der Datalogic Homepage:
www.datalogic.com
Hand Held oder
Pistolgrip Modelle
Noch nie war
Datenerfassung so
einfach.
Für Retail und Warehouse: der
neue Mobilcomputer Skorpio X3
von Datalogic
• Anwenderfreundlich: großes QVGA
Farbdisplay mit 3.2“
• Ergonomisch: schlank und leicht für
einfache und schnelle Arbeitsprozesse
• Flexibel: Laserscanner oder 2D Imager
beide mit patentierter „Green Spot“
Lesebestätigung
• Leistungsstark: extra lange Akkulaufzeit
• Applikationsorientiert: 3
verschiedene Tastaturoptionen alle mit
Hintergrundbeleuchtung
Sie wollen mehr erfahren:
www.skorpio.datalogic.com
info.adc.de@datalogic.com
+49 6151 93580
www.datalogic.com

DC/POS IM.tec September 2013 Partner-Forum 18
DC/POS IM.tec September 2013 Partner-Forum 19
Hohes Maß an Zuverlässigkeit und
Ergonomie: Der LI2208
Cisco Client Link und CleanAir -
Mobilität, die Standards setzt
Der LI2208 verkörpert die nächste Generation von 1D-Scannern und erfüllt mit seinen Leistungsund
Gestaltungsmerkmalen die hohen Anforderungen moderner Unternehmen.
Mit der Cisco CleanAir und ClientLink Technologie verbessert Cisco die Funkqualität entscheidend
und schließt Abdeckungslücken.
Holen Sie sich die nächste Generation
von 1D-Barcode-Scannern,
und verbessern Sie mit dem LI2208
Ihre Produktivität bei der Arbeit.
Praktisch jeder 1D-Barcode kann
erfasst werden – dazu gehören unter
anderem die üblichen auf Papieretiketten
gedruckten Barcodes oder
elektronische Barcodes auf einem
Mobiltelefon, Tablet oder Computer,
mit denen ein Händler problemlos
Kundenkarten, elektronische Coupons,
usw. verarbeiten kann. Auch
Barcodes mit hoher Dichte, die häufig
im Fachmarktbereich und bei Herstellern
elektronischer Bauteile eingesetzt
werden, zählen dazu.
Ein patentiertes optisches Design
ermöglicht einen branchenführenden
Arbeitsbereich: 13 mil 100% UPC-
Barcodes können aus unmittelbarer
Nähe bis hin zu einer Entfernung von
über 76,2 cm erfasst werden, 26 mil
200% UPC-Barcodes hingegen können
mit einem Abstand von 139,7 cm
erfasst werden. Da Barcodes auch
aus sehr großen Winkeln gescannt
werden können, ist das Scannen einfach
wie nie zuvor. Mitarbeiter müssen
nicht mehr so viel Zeit mit dem
Korrigieren des Scanners verbringen
und haben mehr Zeit für ihre eigentlichen
Aufgaben. Und ein optionaler
Ständer ermöglicht die automatische
Umschaltung zwischen Hand- und
Freihandbetrieb.
Produktivität steigern
Mitarbeitern ist es nun möglich, mehr
Barcodetypen auf mehr Oberflächen
zu scannen. Damit wird eine Produktivitätssteigerung
am Verkaufsort
(POS) im Einzelhandel, im Lager, in
der Fertigungsanlage einer Leichtindustrie-Produktionsanlage,
bei der
Veranstaltungsregistrierung, beim
Check-in im Hotel und bei vielen weiteren
Gelegenheiten ermöglicht.
Konzipiert für den täglichen Einsatz
Eine patentierte Einzelplatine erhöht
die Zuverlässigkeit durch den Wegfall
von Steckverbindern und Flachbandkabeln,
die eine häufige Fehlerquelle
darstellen. Der Einsatz in feuchten
oder staubigen Umgebungen stellt
kein Problem dar und selbst wenn der
Scanner einmal herunterfallen sollte,
es ist stets ein zuverlässiger Betrieb
gewährleistet.
Sofort einsetzbar
Der neue Smart-Auto-Host erkennt
Kabel automatisch und entscheidet,
welche Schnittstelle angeschlossen
ist, wodurch wiederum weniger
Parameter-Barcodes eingescannt
werden müssen. Der Scanner verfügt
über 90 internationale Tastaturen, was
die Lokalisierung bei der Einrichtung
schnell und einfach macht.
Maximale Betriebszeit bei
geringen Betriebskosten
Unsere branchenführenden und All-
Inclusive Servicepläne helfen dabei,
dass die LI2208 Barcode-Scanner
praktisch so gut wie nie ausfallen und
tagtäglich im Einsatz sein können. Der
enthaltene umfassende Wartungsdienst
schützt Sie vor Überraschungen
mit Ihrem Scanner, reduziert die
Gefahr von unvorhergesehen Reparaturausgaben
und anderen Diensten.
So sind Zuverlässigkeit und Zufriedenheit
ab dem Kauf sichergestellt.
Der Kundendienst vom Start-Advance-Exchange-Support
bietet zusätzlich
für Geräte, die eine Reparatur
erfordern, einen Tausch am nächsten
Werktag an.
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M Logo
sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings,
LLC und werden unter Lizenz verwendet. Die Bluetooth-Marken sind Eigentum
ihrer Betreiber und werden von Motorola, Inc. unter Lizenz verwendet.
Alle anderen Marken befinden sich im Eigentum ihrer jeweiligen Betreiber.
© 2013 Motorola Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten
Weiterführende Informationen erhalten
Sie durch die Mitarbeiter der Ingram Micro
DC/POS Division.
Oder auf der Motorola Solutions Homepage:
www.motorolasolutions.de
Um Hochfrequenzinterferenzen (HF)
wirksam zu begegnen und unerwartete
Ausfallzeiten zu vermeiden,
benötigen Ihre Kunden mehr denn je
Einblick in das Frequenzband, das sie
für drahtlose Übertragungen nutzen.
Schaffen Sie eine transparente Arbeitsumgebung
über kabelgebundene
und Wireless-Netzwerke hinweg mit
der Leistung und Zuverlässigkeit, die
für Rich Media- und geschäftskritische
Anwendungen erforderlich sind.
Die 802.11n-Wireless-Technologie
kombiniert die Mobilität drahtloser
Netzwerke mit der Leistung kabelgebundener
Netzwerke und bietet
im Vergleich zu 802.11 a/g-Netzen
eine bis zu neunmal höhere Leistung.
Cisco-Technologien der Enterprise-
Klasse, wie CleanAir, ClientLink
und VideoStream, sowie optimierte
Access Point-Radiomodule und
-Antennen verbessern die Leistung
unabhängig vom Standort eines
Gerätes.
Cisco CleanAir beruht auf dem
IEEE-Standard 802.11n. Unternehmenskritische
Anwendungen werden
zuverlässig unterstützt und die negativen
Auswirkungen von Interferenzen
werden vermieden. CleanAir optimiert
automatisch die WLAN-Verfügbarkeit
und -Leistung, beseitigt Störungen
und reduziert Ausfallzeiten dank der
Remote-Fehlerbehebung. CleanAir,
eine systemweite Funktion von Cisco
Unified Wireless-Netzwerken, verbessert
die Funkqualität entscheidend.
Funktionen und Vorteile der
CleanAir-Technologie:
Automatische Optimierung der
WLAN-Verfügbarkeit und – Leistung
Schnellere Beseitigung von Störungen
und reduzierte Ausfallzeiten
dank Remote-Fehlerbehebung
Erfassung auch von nicht durch
WiFi-Geräte entstehenden Sicherheitsrisiken
und Problemlösung in
Echtzeit
Umfassendere Analysemöglichkeiten
und schnellere Problemlösung dank
Einsicht in Verlaufsinformationen
Definition und Durchsetzung von
Richtlinien mit intelligenter Identifizierung
von drahtlosen Geräten.
ClientLink ermöglicht Access Points,
Abdeckungslücken zu überbrücken,
den Zugriff zu erhöhen und in komplexen
Umgebungen ein Signal bereitzustellen.
Die Technologie ist zudem mit
allen vorhandenen 802.11a/g-Clients
kompatibel und sorgt für die gleichmäßige
Verteilung von Funksignalen
unabhängig vom Standort oder der
Version des 802.11-Standards.
Vorteile der ClientLink-Technologie:
Erhöhter Durchsatz für weniger
leistungsstarke 802.11 a/g-Clients
Erweiterung der Abdeckungsbereiche
zwischen Zellen oder nahen
Hindernissen
Gleichmäßige Verteilung von Funksignalen
für eine optimale Verbindung
zum Cisco Wireless-Netzwerk
unabhängig vom Standort oder der
Version des 802.11-Standards
Cisco Aironet Access Point
der 1600-Serie
Controllerbasierter 802.11n
Access Point für kleine und
mittlere Unternehmen, unterstützt
Cisco CleanAir Express
und Cisco ClientLink 2.0 mit
einem Gigabit Ethernet LAN-Port,
einem Konsolenport, Power over
Ethernet (802.3af), 3x3 Multiple
Input-Multiple Output
Weiterführende Informationen erhalten
Sie durch die Mitarbeiter der Ingram Micro
unter sales-cisco@ingrammicro.de.
Oder unter:
www.ingrammicro.de/ciscopromotions

DC/POS IM.tec September 2013 Partner Forum 20
Umfassende Mobilität für Anwendungen
im Einzelhandel
Das robuste Elo Retail Tablet für den Point-of-Sale ist mit Barcodescanner und Kartenleser ausgestattet und
verfügt über ein 10,1 Zoll Touchdisplay mit Projected Capacitive Multitouch-Technologie.
Während der Einzelhandel sein
Produktangebot erweitert, wünschen
sich die Verbraucher eine umfassendere
Assistenz bei einer immer
größeren Auswahl an Produkten. Sie
mögen auch selbstständige Einkaufserlebnisse,
ja sie zeigen sogar eine
Vorliebe dafür. Gleichzeitig bringen
steigende Personalkosten den Einzelhändler
dazu, Verkaufspersonal
durch Selbstbedienungslösungen zu
ersetzen. Im Bereich Selbstbedienung,
wie auch bei der Kaufberatung
und mobilen Point-of-Sale (POS) wird
heute ein Touchscreen erwartet.
Durch alle demografischen Schichten
der Verbraucher hindurch haben
Smartphones auf einzigartige Weise
die Akzeptanz von „Touchgeräten“
gefördert. All dies sind gute Gründe
dafür, dass die neuen Elo Tablets in
jede Umgebung passen, die neue
Einzelhandelsangebote anbieten und
interaktive Erlebnisse schaffen soll.
Natürlich handelt es sich bei Mobilität
um einen wachsenden Trend, der sich
weit über Anwendungen im Einzelhandel
und das Hotel- und Gastgewerbe
hinaus ausbreitet.
Elo Touch Solutions kündigte vor
Kurzem die Vorstellung eines neuen
mobilen Touchcomputing-Tablets
an, welches darauf ausgelegt ist,
die Einkaufserlebnisse des Kunden
im Einzelhandel zu intensivieren, die
Vertriebseffizienz zu steigern und
dafür zu sorgen, dass der Kunde
sowohl im Geschäft als auch online
sein Marken-erlebnis bekommt. Mit
seiner breiten Produktpalette, seiner
bewährten Qualität und Zuverlässigkeit
und starken Branchenpartnern
kann Elo dazu beitragen, die Art und
Weise der Kundenbindung von Geschäften
neu zu definieren. Das
Retail Tablet von Elo entspricht
genau den Erwartungen an ein
mobiles und robustes Einzelhandelssystem:
mobiler POS,
Einkaufsberatung, Verkürzung der
Warteschlangen und Bestandsverwaltung.
Professioneller Touch, für den
Einzelhandel gemacht
Ausgerüstet mit Microsoft Windows
und einem Intel Atom-Prozessor mit
Solid-State-Drive wurde das Tablet
von Elo speziell für die Aufgabe entwickelt,
führende POS-Software-Umgebungen
sowie die mobilen POS-
Initiativen (mPOS), die von führenden
Einzelhändlern favorisiert werden, zu
unterstützen.
In einem bruchsicheren Gehäuse
befinden sich ein integrierter Magnetstreifenleser,
Barcode-Scanner,
austauschbarer Akku sowie eine kabellose
Druck- und WLAN-Funktion.
Die dazugehörige Ladestation erlaubt
den Anschluss von einer Vielzahl
von peripheren Schnittstellen, wobei
gleichzeitig der Hauptakku und ein
Reserve-Akku geladen werden.
Dieses Tablet verfügt über alle Verwaltungs-
und Sicherheitsfunktionen
einer Windows-Umgebung in einem
kommerziellen Design, welches das
Diebstahlrisiko reduziert. Alle erforderlichen
Merkmale und Funktionen
sind direkt vorhanden, es müssen
keine zusätzlichen Add-ons erworben
werden, damit Verbrauchsgüter in
einer POS-Umgebung funktionieren.
Weiterführende Informationen erhalten
Sie durch die Mitarbeiter der Ingram Micro
DC/POS Division.
Oder auf der Elo Homepage:
www.elotouch.com
ICH BIN EINE
NCR REALPOS
50
Holen Sie sich die Leistung, die Sie brauchen - in
flexiblen Konfigurationen.
Entworfen für anspruchsvolle Retail-Umgebungen, zeichnet sich das
NCR RealPOS 50 Terminal durch außergewöhnliche Leistung, hohe
Flexibilität und Zuverlässigkeit aus.
Verbessern Sie die Zufriedenheit Ihrer Kunden und reduzieren Sie Ihre
Kosten, um Ihr Margen und die Investitionen Ihrer Kunden zu sichern.
Unsere Ingram Micro NCR POS Spezialisten beraten Sie gerne unter
Telefon:+49 (0) 54 07-83 43 - 66, Email: Guido.Voeller@IngramMicro.de
NCR! Die Zukunft des Handels.
ncr.com | norbert.eumes@ncr.com
©2013 NCR Corporation

DC/POS IM.tec September 2013 Professional Service 22 DC/POS IM.tec September 2013 Impressum 23
Point of Sale
Heute und Morgen
Die Kasse im Einzelhandel befindet sich in einem großen Veränderungsprozess.
Das betrifft sowohl die Zahlungsmittel als auch den Zahlungsvorgang.
Die Kasse beim täglichen Einkauf
ist uns vertraut und ein Bestandteil
unseres täglichen Lebens.
Bargeldloses
Bezahlen ist heute an nahezu
allen Kassen möglich und weitere
Funktionen halten immer mehr
Einzug.
Die altbekannte Registrierkasse hat
weitestgehend ausgedient und wird
heute durch Industrie-PCs ersetzt,
die direkt mit den Warenwirtschaftssystemen
vernetzt sind. Die hohe
Flexibilität und Performance dieser
Geräte erlaubt es aber auch, das
System über die einfache Kassenfunktion
hinaus zu nutzen. So lassen
sich z.B. große VGA-Kundendisplays
ansteuern, die den Kunden mit zusätzlichen
Informationen versorgen
oder der PC dient zusätzlich noch
als Server für weitere Systeme. Werbung,
die während des Anstehens an
der Kasse gezeigt wird, verkürzt die
Wartezeit und informiert die Kunden
über die aktuellen Nachrichten oder
das Wetter. So sollen durch integrierte
Systeme die Prozesse des Kassierens
immer mehr zu einem positiven
Erlebnis werden.
Bei der Entwicklung dieser Industrie-
PC‘s spielen vor allem Robustheit,
Flexibilität, Performance und Energieeffizienz
eine große Rolle. Viele
Geräte bieten eine große Anzahl von
Schnittstellen für Peripheriegeräte
an, welche von den traditionellen
spannungsführenden seriellen Ports
bis hin zu USB Power Plus reichen.
Darüber hinaus wird immer mehr
Wert auf ergonomisches Design und
komfortable Bedienung gelegt. Das
System soll ein angenehmes Arbeitsumfeld
bieten. Dazu wird neben einer
flexiblen Montierung bei bestimmten
Systemen auf Lüfter verzichtet um
den Geräuschpegel zu senken.
Der Bezahlvorgang selbst wird sich in
Zukunft weiter verändern. NFC- und
Mitgliedskarten werden die Form
des Bezahlens erweitern und überall
verfügbar sein.
Ein weiterer Trend ist die Verlagerung
der Systeme im POS. Immer öfter
werden Mobile Devices eingesetzt,
um direkt am Kunden den Bezahlvorgang
abzuschließen. Die Kombination
von Drucker, Bezahlsystem
und Mobile Device macht es möglich,
auch längere Zeit zu arbeiten.
Ist dann noch eine Anbindung über
Wireless Lan gegeben sprechen wir
von SIM-Card Technologien oder
WLAN nach 802.11. Hier sind den
Möglichkeiten Tür und Tor geöffnet.
Beispiele sind Eisdielen, Wetten bei
Sportveranstaltungen, Retailshops
mit Außenfläche, Biergärten, Leistungsshows
und dergleichen mehr.
Die heutigen Anwendungen auf
Mobilen Devices sind nicht mehr auf
dem Gerät selber installiert, sondern
in einer zentralen Cloud / Rechenzentrum
abgelegt und ortsungebunden
verwendbar. Durch die Anbindung an
eine Zentrale und Thinclientfunktion
ist man bei vielen Anwendungen
unabhängig vom Betriebssystem und
der Auswahl des Terminals.
In den nächsten ein bis zwei Jahren
werden wir sehen, dass auch das Bezahlen
via Plastikcard von Privat zu
Privat auf z.B. Flohmärkten, Tauschbörsen
oder Automärkten mehr und
mehr zur täglichen Normalität wird.
Weiterführende Informationen erhalten
Sie durch die Mitarbeiter des Professional
Service der DC/POS Division.
Tel.: + 49 5407 8343-83
E-Mail: dcpos-ps@ingrammicro.de
Ihr Kontakt in Deutschland
Ingram Micro Distribution GmbH
Weberstraße 2
49134 Wallenhorst
Kontakt Vertrieb
Tel.: + 49 5407 8343-55
Fax: + 49 5407 8343-15
E-Mail: dcpos-sales@ingrammicro.de
www.ingrammicro-dcpos.de
Professional Service:
Tel.: + 49 5407 8343-83
Fax: + 49 5407 8343-50
Gestaltung /Layout:
Ingram Micro Distribution GmbH
Marketing Communications
Produktion:
Medienpark Ankum
Im Walsumer Esch 2-6
49577 Ankum
www.medienpark-ankum.de
Für die Beiträge unserer Partner
übernimmt Ingram Micro keine Haftung.
Ihr Kontakt in Österreich
Ingram Micro Ges.m.b.H.
Guglgasse 7-9 I 1030 Wien
Österreich
Tel: + 43 1 4081543-203
Fax: + 43 1 4081543-900
E-Mail: office@ingrammicro.at
www.ingrammicro.at
Professional Service:
Tel.: + 49 5407 8343-83
Fax: + 49 5407 8343-50
Ihr Kontakt in der Schweiz
Ingram Micro GmbH
Brunnmatt 14 I 6330 Cham
Schweiz
Tel.: + 41 41 784-3008
Fax: + 41 41 784-3027
E-Mail: info@ingrammicro.ch
Professional Service:
Tel.: + 41 41 78 43 311