TESIMAX CLEANER-ROBI

Wartung + Service 

TESIMAX CLEANER-ROBI 

TESIMAX cleaner-robi – Der mobile SCHUTZANZUGREINIGER & TROCKNER aus EDELSTAHL 

• 4 drehbare Aufnahmen für bis zu 4 Trocknerarme 

• Pumpen für Wasser und Luft sowie die Steuerung sind als Block integriert 

• Sämtliche Kupplungen sind chemietauglich (Säure, Laugen usw.) 

• Fahrbar mit 4 lenkbaren Rollen 

• Die Wanne ist lose in das Gestell gelegt und leicht entnehmbar 

• Grundkonstruktion und Schutzanzugträger sind aus nichtrostendem Edelstahl 

Der Clou an der Konstruktion: 

Die Wanne wird bei Verwendung wie eine Schublade ausgezogen und zum Transport wie auch 

zum Ablaufen der Flüssigkeit wieder zurückgeschoben. Durch einfaches Abschrauben des Ansaugstutzens 

kann die Wanne komplett entfernt werden. Der Wannenboden hat einen integrierten 

Pumpensumpf. Dadurch ist ein sehr geringes Volumen an Wasser oder Waschflüssigkeit 

notwendig. Der Pumpensumpf ist mit einem versperrbaren Abfluss versehen. Wanne wie auch 

Sumpf sind für das gesamte Volumen an Wasser oder Waschflüssigkeit ausgelegt (ca. 40-50 l). 

Beschreibung: 

Das Pflegesystem ist die mobile Komplettlösung für alle Pflegearbeiten am Vollschutzanzug 

und ermöglicht Waschen, Desinfizieren und Trocknen an einem Gerät. Abnehmbare Haltelanzen 

sorgen für eine einfache Handhabung und transportieren Desinfektionslösung, klares Wasser 

und Warmluft in das Anzugsinnere. Die in der Edelstahl-Auffangwanne angesetzte Desinfektionslösung 

kommt in ein Kreislaufsystem und wird daher ökonomisch optimal eingesetzt. Der 

Direktanschluss an das Wasserleitungsnetz ermöglicht einfaches Klarspülen nach dem Desinfizieren 

und das integrierte, wartungsfreie Warmluftgebläse erzielt Trocknungszeiten von unter 5 

Stunden (abhängig von der Umgebungstemperatur). 

Technische Daten 

Außenabmessungen: H x B x T 260 (ohne Arme 70) x 75 x 120 cm, Gewicht (unbefüllt): 125 kg 

Versorgungsspannung: 400 V AC, 50 Hz L1 ,L2, L3 ,N, PE, Querschnitt Zuleitung: 1,5 mm² 

Absicherung: CEE 16 A, Anschlussleistung: 2000 W, Pumpenleistung: 1350 W 230 V 50 Hz P1,3 

KW 2800 U/min 5m3/h, Lüfterleistung: 550 W, Schutzklasse: 1 / IP44 (Schutzart) 

Umgebungstemperatur: 0 bis 38°C, optimale Funktion bei 15 bis 20°C 

Kapazität: 2 Kleidungstücke reinigen und trocknen + max. 2 weitere Schutzanzüge trocknen auf 

2 zusätzlichen Trocknungsarmen (optional), Trockenzeit ca. 1 Stunde min. bis 4 Stunden 

Lebensdauer (geschätzt): 10 Jahre 

ARTIKEL 

BESTELLNUMMER 

cleaner robi Typ 1: 0260-002 

Info: Das Grundgerät ist mit 3 Hähnen ausgestattet, ein Hahn zur Frischwasserversorgung und 

zwei weitere zur Reinigung und Desinfektion der Schutzanzüge, sowie drei dazugehörigen 

Schläuchen. Mit dieser Grundversion können gleichzeitig bis zu 2 CSA gereinigt und desinfiziert 

werden, die zeitgleiche Trocknung ist bis zu 4 CSA möglich. 


Info: Das Gerät ist mit 4 Hähnen ausgestattet zur gleichzeitigen Reinigung und Desinfektion bis 

zu 4 CSA, die zeitgleiche Trocknung ist ebenso bis zu 4 CSA möglich. 


Info: Das Gerät ist mit 4 Hähnen ausgestattet zur gleichzeitigen Reinigung und Desinfektion bis 

zu 4 Schutzanzügen Hinzu kommen noch 3 zusätzliche Anschlüsse für die komplette Frischwasserversorgung, 

so dass nichts mehr umgekuppelt werden muss. 

Notwendiges Zubehör: 

Zusatzlanze für Typen VS CSA Serie: 0260-003 

Zusatzlanze für Typen GS 3 / GS 3M CSA Serie: 0260-004 

Vorübergehender Bedarf? Z.B. bei Revisionen? 

Kontaktieren Sie uns für Ihr individuelles Miet-Angebot des cleaner robi. 

S. 136 

Tel.: +49(0)7234 - 9 48 59-0 • www.tesimax.de


ULTRA CLEAN 

ULTRA-CLEAN BASIC 

Mit ULTRA-CLEAN BASIC bietet TESIMAX ein Produkt, mit dem sich gleichermaßen Fette und Schmutz lösen, wie auch üble Gerüche zerstören 

lassen. Der Reiniger lässt sich für 90 % aller Reinigungsarbeiten einsetzen, so u .a. in der gesamten Lebensmittelindustrie, sowie in Hotels, 

Großküchen, Kantinen. Aber auch für andere Zwecke wie z. B. die Reinigung und Geruchsbeseitigung in Müllcontainern, Toiletten oder bei der 

Feuerwehr – zur Reinigung von Chemikalienschutzanzügen, Atemschutzgeräten – sowie im Kfz-Bereich ist der Reiniger einzusetzen. Ebenso 

im Haushalt, bei der Motorrad- und Fahrzeugreinigung sowie im gesamten Bootsbereich. 

Vorteile: 

• Das Produkt ist biologisch abbaubar 

• Das Produkt hat einen nahezu neutralen, angenehmen Geruch 

• Das Produkt ist nicht toxisch 

• Das Produkt ist ein Konzentrat und ist je nach Einsatzzweck hoch verdünnbar (deshalb sehr preisgünstig) 

• Das Produkt unterliegt keinerlei Transportbeschränkungen 

• Das Produkt ist keine gefährliche Zusammensetzung im Sinne des Chemikaliengesetzes 

• Das Produkt ist nicht brennbar oder explosibel 

• Das Produkt ist nicht gefährlich zersetzend, das Produkt führt zu keinerlei Verätzungen 

• Das Produkt enthält keinerlei Fluorkohlenwasserstoffe (AOX frei), keinerlei Phosphate 

• Das Produkt kann für 90 % aller Reinigungsarbeiten eingesetzt werden 

Anwendungs-Empfehlung: 

Nutzen Sie dieses Produkt z.B. zur Innen- und Aussenreinigung für unsere gesamten 

Chemikalien-Schutzanzüge oder zur allgemeinen Anwendung im Beruf, bis hin 

zur Anwendung im Privathaushalt. 

Bestelldaten 

1 Liter-Flasche Bestell-Nr.: 0282-001 

10 Liter-Kanister Bestell-Nr.: 0282-003 


Leerflasche mit Sprühkopf Bestell-Nr.: 0282-007 

TESIMAX-CSA REINIGUNGSMITTEL DERVAL RENT FWEK 

• Hohes Pigmentablöse- und Schmutztragevermögen 

• Gute Öl-, Fett- und Fleckentfernung 

• Volle Waschkraft bereits im Temperaturbereich 40°C 

• Besonders warenschonend durch geringe Alkalität 

• Weitere Informationen auf Anfrage 

Bestelldaten 


TESIMAX-CSA DESINFEKTIONSMITTEL LANADOL ABAC 

• Desinfektionsmittel für Oberbekleidung, Schutzkleidung 

und Atemschutzmasken 

• Spülzonendesinfektionsmittel in Waschstraßen 

• LANADOL ABAC besitzt ein breites mikrobizides 

Wirkungsspektrum gegen grampositive und gramnegative 

Bakterien, Hefen und Pilze 

• LANADOL ABAC behält seine Desinfektionswirkung auch in 

Anwesenheit von Blut und Proteinverschmutzungen 

• LANADOL ABAC ist wirksam im pHBereich von 4-8 

• LANADOL ABAC entwickelt seine Wirksamkeit schon ab 30°C 

• Weitere Informationen auf Anfrage 

Bestelldaten 


Ottalin Peracet / Desinfektionsmittel FWEK 

• Aktiviertes Konzentrat zur Sauerstoffbleiche und 

Wäschedesinfektion 

Bestelldaten: 

Gebinde: 30 l Bestell-Nr.: 0282-011 

HYDROB FC /Imprägnierung FWEK 

• Hydrophobier- und Oleophobiermittel zum 

(FC) Imprägnieren und zur Fleckschutzausrüstung 

von Textilien. 

Bestelldaten: 

Gebinde: 24 l Bestell-Nr.: 0282-012 

Entschäumer 

• Zur Kombination mit jedem Waschmittel, empfohlen auch 

i.V. mit cleaner robi. 

Bestelldaten: 

Gebinde: 5 l 

Gebinde: 24 l 

Bestell-Nr.: 0284-000 5l 

Bestell-Nr.: 0284-000 24l 

Tel.: +49(0)7234 - 9 48 59-0 • www.tesimax.de 

S. 137


PRÜFEN 

Prüfkoffer „BLACK BOX“ 

Gas- und Chemikalienschutzanzüge müssen regelmäßig auf Dichtigkeit überprüft werden. 

Nach jedem Gebrauch, mindestens jedoch alle 12 Monate ist der TESIMAX-Schutzanzug zu 

prüfen. Durch Sicht- und Funktionsprüfung ist festzustellen, ob mechanische Schäden oder 

durch Nachwirkung chemischer Einflüsse entstandene Schäden vorhanden sind. 

Die Überdruckventile sind im eingebauten Zustand zu prüfen. Außerdem sind die 

Ventilscheiben durch Sichtprüfung zu prüfen und alle zwei Jahre zu erneuern. 

Alle Dichtprüfungen am Schutzanzug und an den Überdruckventilen können mit dem 

TESIMAX-Anzugdichtprüfgerät Typ BLACK BOX durchgeführt werden. 

Produktdetails „BLACK BOX“: 

- Vollautomatisches Prüfgerät zum computergestütztem Prüfen von CSA 

- inklusive Vakuumprüfung der A-Ventile 

- Ethernet-Schnittstelle zum Betrieb an einem PC 

- Lieferung ohne PC (wir unterstützen Sie auch hier bei der richtigen Auswahl) 

- kompakte Abmessungen 

- mobile, stoßsichere Box 

Bestell-Nr. 0255-001 

Produktdetails „BLACK BOX SOFTWARE“ 

- intuitive Prüfsoftware für alle CSA nach DIN EN 943 

- geeignet für Windows Betriebssysteme ab XP 

Bestell-Nr. 0250-002 

Black Box Light - Prüfgerät (mechanisch) 

Tragbares Prüfgerät zur Über- und Unterdruckprüfung an TESIMAX Schutzanzügen mit zwei Manometern 

-25-0mbar und 0-25mbar, Pumpe, Druckluftpistole und entsprechenden Prüfadaptern für Ventile G3 und T500. 

Bestell-Nr.: 0255-004 

Prüfset T 500 (für CSA der Serien VS 5, VS 20, VSF 20, VSF 21) 

(Andere Prüfsets für Ventile S3 / G3 auf Anfrage oder siehe jeweils gültige Gebrauchsanleitung.) 

- Füllschlauch mit Stecknippel und Adapter für Ü-Ventil, aussen 

- Prüfschlauch mit Adpater für Ü-Ventil, aussen (Überdruck) 

- Prüfschlauch mit Adpater für Ü-Ventil, innen (Unterdruck) 

- Dichtsetzstopfen, aussen (3 Stück) 

- die Schläuche haben einen Durchmesser von 6mm / Innendurchmesser 4mm 


Prüfset mit Adapterplatte GS 3 (für CSA der Serien GS 3 / GS 3 M) 

(Andere Prüfsets für Ventile S3 / G3 auf Anfrage oder siehe jeweils gültige Gebrauchsanleitung.) 

- Prüfadapterplatte Typ GS 3 (Triangle) inkl. Quick-Connect-Kupplungen 

- Füllschlauch 2m mit Quick-Connect-Nippel 

- Prüfschlauch 2m mit Quick-Connect-Nippel 

- 2 x Dichtsetzstopfen für G3 Ventil 

- die Schläuche haben einen Durchmesser von 6mm / Innendurchmesser 4mm 


INFO: Weitere Artikel zur Reparatur + Wartung finden Sie in der jeweils gültigen Gebrauchsanleitung oder auf Anfrage.) 

S. 138 



REPARATURBAND 

Reparatur-Band 

Das Super-Elastomer-Band dient zur Innen- und Außenabdichtung für alle CSA-Serien. 

Es ist ein Schnell-Reparatur-Band mit ausgezeichneten Eigenschaften: 

- siehe chemischen Beständigkeit in der jeweiligen Gebrauchsanleitung bei Handschuhe BUTOFLEX 

- herausragende Gasdichtheit 

- Wasserbeständig: dauerhaft 

- Alterungsbeständigkeit: sehr hoch 

- Temperaturbereich: -30 °C bis +80°C 

In den Farben grau kaschiert oder aluminisiert erhältlich. Bei Bestellung angeben. 


Reparatur Sets TESIMAX CSA 

Alle Sets bestehen aus…: 

- 3 x Materialstücke DIN-A-4 

- 3 x Materialstücke Ø 7cm 

- 1 Pinsel schmal 

- 1 Pinsel breit 

- 1 Dose Nahtabdichtung flüssig, 0375-010* gelb 

- 1 Dose Kleber, 0375-014* 

- 1/2 Dose Verstärker, 0375-015* 

Nach fachgerechter Reparatur (gem. Gerätewartkurs TESIMAX) bietet der jeweilige CSA die selben 

Eigenschaften wieder an, wie der Schutzanzug. 

Reparatur-Set SYKAN 4 Bestell-Nr.: 0375-002 

Reparatur-Set SILVERFLASH Bestell-Nr.: 0375-004 

Reparatur-Set SYKAN 2 Bestell-Nr.: 0375-007 

INFO: 

Weitere Artikel zur Reparatur + Wartung finden Sie 

in der jeweils gültigen Gebrauchsanleitung oder auf Anfrage. 


S. 139


TESIMAX DIENSTLEISTUNGEN 

Da es sich bei den meisten Produkten aus dem Hause TESIMAX um persönliche Schutzausrüstung der Kategorie III 

handelt (=Schutz vor irreversiblen Risiken), bedarf es hier einer fachgerechten Pflege und Wartung, da sonst die Schutzeigenschaften 

erheblich beeinträchtigt werden können, sogar zerstört werden können. Vertrauen Sie uns und profitieren 

Sie vom direkten Service aus unserem Hause: 

SERVICEPOOL Chemie- und Hitzeschutzanzüge (CSA / HSA) 

Wir bieten Ihnen in Deutschland den fachgerechten Rundum-Service direkt an oder Sie können sich an einen 

Servicepool-Vertragspartner wenden. Dabei unterstützen wir sie in allen Fragen und lassen Sie auch nachdem Einsatz 

nicht im Stich. 

Wir gewährleisten für alle Reparaturarbeiten, reinigen und desinfezieren und entsorgen für Sie fachgerecht. 

Informieren Sie sich hierfür im Internet unter www.tesimax.de bzw. kontaktieren Sie uns. 

SERVICEPOOL Feuerwehrerinsatzkleidung 

Für eine effiziente, textilgerechte Reinigung unter Beibehaltung der wichtigen Sicherheits- und Schutzfunktionen muss 

die Feuerwehreinsatzkleidung (FWEK) gründlich und schonend gewaschen und gleichzeitig neu imprägniert werden. 

Eine einfache Trocknung und gelegentliche Reinigung in der privaten Waschmaschine ist unter hygienischen und 

wirtschaftlichen Gesichtspunkten nicht vertretbar. Auch die Aufbereitung in der Großwäscherei ist nicht generell zu 

empfehlen. Interesse? Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. 

AUSBILDUNG CSA GERÄTEWART 

Die theoretische und praktische Ausbildung umfasst folgende Gebiete: 

• Praktische Wartungsarbeiten an Chemikalienschutzanzügen (CSA) Handschuh-, Stiefel-, Ventil- und 

Sichtscheibenwechsel 

• Nahtabdichtungsarbeiten, Reinigung, Desinfektion und Trocknung von CSA 

• Prüfung der Schutzanzüge gemäß EN 943 Teil 1/2 und nach Hersteller-Methoden; Sachgemäße Lagerung 

• Einsatzbereitschaft der Anzüge, Anlegen der CSA sowie Tragepraxis 

Informieren Sie sich hierfür (Kurstermine) im Internet unter http://www.tesimax.de bzw. kontaktieren Sie uns. 

S. 140 



MODERNER WASSERSCHUTZ 

Das FloodSax® Home Pack wurde extra für den aktiven Außenschutz 

Ihres Gebäudes vor Hochwasser, Sturmfluten oder Wassereinbrüchen 

bei Starkregen konzipiert. Es besteht aus einem 

FloodSax®-Türschlauch (90cm x 19cm) und 4 FloodSax® (45cm x 

35cm). Sie können mit dem Home Pack selbständig und schnell 

Ihre Türen, Tore, Fensterschächte, Rückschlagklappen und Kellerinstallationen 

sicher vor Hochwasser schützen. 

FloodSax® bieten auch innerhalb des Gebäudes Schutz. Größere 

Wasserschäden durch gebrochene oder geplatzte Leitungen, 

gerissene Zu- und Ablaufschläuche, bei Installation und bei Reparaturen 

können vermieden oder schnell eingedämmt werden. 

Für die optimale Nutzung der FloodSax® 

befolgen Sie bitte diese 4 Schritte 

So aktivieren Sie das FloodSax® Home Pack: 

1.) Entfernen Sie die FloodSax® auf dem Karton. Öffnen Sie nun 

die vakuumdichte Plastikhülle und nehmen Sie die FloodSax® 

heraus. 

2.) Weichen Sie die FloodSax® in Wasser ein (kein Salzwasser 

verwenden) bis sie komplett vollgesogen sind. Das kann bis zu 

3 Minuten dauern. 

So bauen Sie sich eine FloodSax®-Türbarriere: 

3.) Legen Sie den aktivierten (vollgesogenen) Türschlauch 

auf den Boden vor Ihre Türe. Achten Sie darauf, zwischen 

FloodSax® und Tür keinen Zwischenraum zu lassen. 

4.) Stapeln Sie nun die übrigen FloodSax® überlappend vertikal 

auf den Türschlauch, so dass eine schützende FloodSax®- 

Mauer vor Ihrem Eingang entsteht. 

Maßangaben des Home Packs: (Alle Maße in mm) 

1 x Türschlauch: Gesamtlänge: 900 

Gesamtbreite: 190 

4 x FloodSax® klein: Gesamtlänge: 450 

Gesamtbreite: 350 

Wasseraufnahme: 

Nach ca. 3 Minuten erreicht ein FloodSax® eine Wasseraufnahme 

von 13 Litern pro Stück. 

In einem Home Pack Karton befi nden sich 5 FloodSax®, 

in zwei verschiedenen Größen (1 Türschlauch, 4 FloodSax®) 

Zusammensetzung: 

Ein FloodSax® enthält 6 Stück wasserabsorbierende Innenpads. 

Diese bestehen aus einer Mischung von geflocktem Zellstoff 

und einem selbstaktivierenden Polymer, dem sogenannten 

Superabsorber.Das Polymer in den Pads hält das Wasser über 

Wasserstoffbrückenbindungen dauerhaft, bis zu 3 Monaten, im 

Inneren der FloodSax® gespeichert. Jedes dieser absorbierenden 

Innenpads hat, aus Vlies bestehende Außenhaut, mit der 

es vernäht ist. Zusammen in drei Reihen, nebeneinander, sowie 

übereinander ergeben sie die typische Form der FloodSax®. 

Maße inaktive FloodSax®: (Alle Maße in mm) 

Türschlauch: 900 x 190 x 20 

FloodSax® klein: 450 x 350 x 20 

Maße aktivierte FloodSax®: 

Türschlauch: 900 x 190 x 100 

FloodSax® klein: 450 x 350 x 100 

FloodSax Home Pack 


- Mindestabnahme: 1 Karton 

FloodSax Commercial Pack 


- 20 Stück FloodSax 

in der Größe 45 cm x 50 cm 

- Wasseraufnahme ca. 23 l 

pro Sack 

- Mindestabnahme: 1 Palette je 

20 Kartons (= 400 Säcke) 


S. 141

Umweltschutz 

Pneumatische Auffangwannen 

Pneumatische Auffangwannen 

• blitzschnell errichtet 

• gute Beständigkeit 

• Dekontamination auf bis zu 20 m Länge 

• zum Auffangen von bis zu 18.000 Litern 

• Fahrzeugdekontamination mit großer Kapazität. 

Mit pneumatischen Auffangwannen von TESIMAX sind Sie ausrüstungstechnisch 

auf dem neuesten Stand und selbst auf Großschadenereignisse, wie Epidemien 

etc., optimal vorbereitet. Dekontaminieren Sie zum Beispiel Lkw und Einsatzfahrzeuge 

im Ernstfall sicher und kontrolliert. Stoppen Sie Gefahrstoffe bevor 

Umweltschäden entstehen und lagern Sie sie vorübergehend zwischen. 

Bei Leckagen, zum Beispiel an Tankwagen, schieben Sie die Auffangwannen 

an der Unfallstelle direkt unter das betroffene Fahrzeug. Die pneumatischen 

Auffangwannen von TESIMAX sind in Sekunden errichtet und verschaffen 

Ihnen wertvolle Zeitvorteile, um z.B. Maßnahmen zur Leckabdichtung in die 

Wege zu leiten. 

Unsere Wannen sind in zwei verschiedenen Materialausführungen erhältlich: 

• Auffangwanne = aus PVC/schwarz (resistent z.B. gegen Salpetersäure, 

Salzsäure, Natronlauge) oder Alcryn/grau(resistent z.B.gegen Getriebeöl, 

Kerosin, Benzin (unverbleit)) 

- wahlweise mit farbiger Kennzeichung (Rand): grün, gelb, rot oder blau, 

bei Bestellung angeben 

• Stützgerüst = PVC als Standardmaterial 

Bestelldaten: 

Satz Auffangwanne 2,5 m x 2,5m Bestellnr.: 0500-110 

Satz Auffangwanne 4,5 m x 2,5 m Bestellnr.: 0500-120 

Satz Auffangwanne 8,0 m x 5,0 m Bestellnr.: 0500-121 

Satz LKW Auffangwanne 10 m Bestellnr.: 0500-111 

- Innengröße: 1000 x 300 cm 

- Aussengröße: 1060 x 360 cm 

Satz LKW Auffangwanne 20 m Bestellnr.: 0500-112 

- Innengröße: 2000 x 300 cm 

- Aussengröße: 2060 x 360 cm 

S. 142 


Umweltschutz 

Magnetfolien-Schnellabdichtung 

Magnetfolien-Schnellabdichtung 

Die Magnetfolien-Schnellabdichtung wird auf den Metalldeckel des 

Einlaufs gelegt, durch die magnetische Haftwirkung ist sie fixiert und 

der Einlauf ist abgedichtet. 

Vorteile: Schnelle Einsatzbereitschaft, einfache Lagerung und Transport, 

keine weiteren Hilfsmittel. 

Bestelldaten: Gully-Schnellabdichtungen 

ARTIKEL 

BESTELLNUMMER 

Abdichtung 51 x 51 cm 0248-000 




S. 143

TESIMAX CLEANER-ROBI

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?