„Das hatten wir früher auch“ - Thüringen Park Erfurt

Nr. 226 Donnerstag ,3.Oktober 2013
Mitternachtsshopping:
Am 4. Oktober kommt
Dirk Sipp mit den
Yesterhits und feiert
bis spät in die Nacht.
Fast wie früher:
Brötchen für
5Cent gibt es
jeden Freitag und
Samstag
Verkaufsoffen:
Am 3. Oktober
mit großer DDR-
Modenschau und
vielem mehr.
„Das hatten wirfrüher auch“
Große (N)Ostalgie-Ausstellung mit begehbarenFlächen in der Ladenstraße lässt Erinnerungen an alte Zeiten aufkommen
Großes Finale der
Schülermeisterschaften
speed4
Geht es Ihnen auch so, dass sofort
Erinnerungen an Kindheitstage
hochkommen, wenn
Sie alte DDR-Produkte sehen?
Wenn Sie sich die große (N)Ostalgie-Ausstellung
ansehen, die
wir derzeit in der Ladenstraße
präsentieren, dann wird es das
eine oder andere Wiedererkennen
geben. Das Schöne ist, dass
man in dieser Ausstellung kein
Zaungast ist, sondern mitten in
viele Szenen hineingehen,
Schubladen und Schränke öffnen
kann –auch am Tag der
Deutschen Einheit. So etwas
muss gefeiert werden, zum Beispiel
beim Mitternachtsshopping,
zu dem diesen Freitag
Dirk Sipp mit seinen Yesterhits
kommt. Schauen Sie vorbei!
Wir freuen uns auf Sie.
Thomas Oehme
Center Manager
BESUCHERURTEIL
Nicole Schröder (39), Schuhverkäuferin
aus Erfurt: Die
(N)Ostalgieausstellung ist natürlich
etwas besonderes. Ich
bin extra dafür ins Center gekommen.
Sonst erledige ich
hier gern die Grundeinkäufe.
Das Center ist praktisch, weil
man hier gut parken kann und
seine Einkäufe nicht weit tragen
muss.
Ganz so wie Anna Shymon, Andy Groß und Laura Peckruhn, die auch noch in Original DDR-Kleidung geschlüpft sind, können die „normalen“ Center-
Besucher in die (N)Ostalgie-Ausstellung eintauchen, die derzeit im Thüringen-Park zu sehen ist. Die meisten in der Ladenstraße aufgebauten Szenen sind
frei begehbar. Man darf sogar die Schranktüren und Schubladen öffnen –und auf eine spannende Zeitreise gehen.
Foto: Franz Purucker
Noch bis zum 12. Oktober 2013
lädt der Thüringen-Park zu einer
ganz besonderen Ausstellung ein:
Alltagsgegenstände und Lebenssituationen
der DDR werden nicht
nur darstellt, die Ausstellung lädt
ausdrücklich zum Eintauchen und
Anfassen ein. Ob Sie nun im Wohnzimmer
auf der Couch Probesitzen
wollen oder sich im Schlafzimmer
auf dem Bett ausstecken wollen –
alles ist möglich. Öffnen Sie die
Schranktüren und Schubladen. Sie
Neueröffnung von
Media Markt
Nach spektakulärer Schließung
und Komplett-Umbau aller 255
Media Märkte in Deutschland wird
auch bei Media Markt im Thüringen-Park
am Freitag, 4. Oktober,
große Neueröffnung gefeiert. Die
Besucher können sich auf spannende
technische Neuheiten freuen.
Übrigens: Am 3. Oktober haben
alle Fachgeschäfte des Centers geöffnet,
alle –auch der Media Markt,
als einziger in ganz Thüringen.
Lesen Sie mehr dazu auf Seite 5.
werden überrascht sein. Erste Eindrücke
von Besuchern finden Sie
auf Seite 4. Sie interessieren sich
mehr für Autos? Auch Autos aus
der DDR, wie der Wartburg 311er
oder ein Trabant, finden Sie in der
Ausstellung und eine Geschichte
über einen DDR-Auto-Sammler
auf Seite 3.
An einem Sonderverkaufsstand
in der Ladenstraße werden Ostprodukte
angeboten, die noch heute
hergestellt werden (Seite 2).
Großer Esprit-Store
komplettumgebaut
Im Thüringen-Park findet man den
größten Esprit-Store im Freistaat.
Jetzt lohnt sich der Besuch in dem
großen Store noch mehr, denn die
Geschäftsräume wurden in den
vergangenen Wochen komplett
und grundlegend erneuert und umgestaltet
–und das bei laufendem
Betrieb. Dass sich die Mühe gelohnt
hat, davon können sich die
Center-Besucher bei einem Besuch
im Center überzeugen, z.B. zur
Neueröffnung am 3. Oktober.
Und dann gibt es viele interessante
Aktionen:
Am Tag der deutschen Einheit,
am 3. Oktober, haben alle Geschäfte
des Centers von 13 Uhr bis 19
Uhr geöffnet. Und auf der Bühne
wird um 14 Uhr und um 16 Uhr zu
einer DeDeRon-Revue eingeladen.
Lebhaft wird es am Freitag, 4.
Oktober, zum 24-Uhr-Shopping.
Dann tritt Dirk Sipp mit seiner Yesterhits-Party
im Center auf.
Am Konsumstand werden an
Neuerungen
im Center
In der Ladenstraße tut sich in der
letzten Zeit einiges. Viele neue Geschäfte
haben sich angesiedelt. Die
aktuellste Neueröffnung und eine
der interessantesten ist wohl die
Aktiv Mode des Ehepaares Gannott.
Die hier angebotenen Waren
wurden allesamt in Deutschland
und unter höchsten Umweltauflagen
produziert. Hier bekommt man
garantiert rein vegane Laufschuhe,
die auch noch gut aussehen. Lassen
Sie sich inspirieren.
den Freitagen und Samstagen während
die Ausstellung läuft, Ostbrötchen
zu Preisen wie früher verkauft.
Und unter dem Motto „Pack die
Pappe“ sollen die Familien eine
vorgegebene Reihe aus Ostprodukten
und Alltagsgegenständen der
DDR zusammensuchen, in alte
Koffer packen und diese dann im
Trabi verstauen, dass die Familien
noch darin Platz haben. Das ganze
Programm finden Sie auf Seite 2.
Die Centerzeitung
online Lesen
Sie wohnen nicht im Großraum Erfurt
und bekommen die Centerzeitung
entweder mit Ihrer Tageszeitung
oder direkt in den Briefkasten
geliefert? Sie kommen vielleicht
sogar von weit hergefahren und
wollen sich schon einmal vorab in
der Centerzeitung informieren,
was Sie erwartet? Dann lesen Sie
die Centerzeitung doch ganz bequem
im Internet auf der Homepage
des Thüringen-Parks:
www.thueringen-park.de
Schnelligkeit und Reaktion zählen
bei speed4. Foto: T.-M. Franke
Mit Spannung wird das Große
speed4-Finale am19. Oktober im
Thüringen-Park erwartet. Bereits
zum vierten Mal ist das Center Austragungsort
dieses Sportereignisses,
an dem Schüler aus allen Erfurter
Grundschulen teilnehmen.
speed4 ist ein computergestützter
Laufparcours, der eine Messung
verschiedener Laufdaten mittels
Lichtschranken erlaubt. Eine nach
dem Zufallsprinzip gesteuerte Ampel
gibt den Kindern die Laufrichtung
vor. Im Sprint legt jedes Kind
eine etwa acht Meter lange Strecke
zurück, bevor an einer Wendemarke
der Rückweg im Slalom beginnt.
Direkt nach dem Zieleinlauf
druckt der Computer einen Laufbon
aus, auf dem die Einzelzeiten
zu Reaktion, Antritt, Wende und
Slalom sowie die Gesamtzeit erfasst
sind.
Auf dem Laufbon befindet sich
auch ein Partner-Logo. Werden genügend
Laufbons mit gleichen Logos
gesammelt, winken kleine
Überraschungen, die direkt bei den
Finalveranstaltungen beziehungsweise
in den Filialen der Partner
eingelöst werden können.
Der Tagesablauf
am 19. Oktober:
l 10 bis 10.30 Uhr:
Offenes Training 1. und 2. Klasse
l 10.30 bis 11.30 Uhr:
Finale 1. Klasse,
Trainingsläufe, Finallauf
und Siegerehrung
l 11.30 bis 12.30 Uhr:
Finale 2. Klasse
Trainingsläufe, Finallauf
und Siegerehrung
l 12.30 bis 13.30 Uhr:
Offenes Training 3. und 4. Klasse
l 13.30 bis 14.30 Uhr:
Finale 3. Klasse
Trainingsläufe, Finallauf
und Siegerehrung
l 14.30 bis 15.30 Uhr
Finale 4. Klasse
Trainingsläufe, Finallauf
und Siegerehrung

Seite 2 Donnerstag, 3. Oktober 2013
ANZEIGE THÜRINGEN-PARK AKTUELL www.thueringen-park.de
Donau-
Zufluss
in
Bayern
Abk.: Allg.
Geschäftsbedingungen
ungezwungen,
lässig
Apfelsorte
Vernunft,
Einsicht
bestimmter
Artikel
wundertätige
Schale
(Sage)
Strom zur
Ostsee
Ehemann
von Steffi
Graf
(Nachn.)
Strom
zur
Nordsee
Fenstervorhang
Körperhülle
handfester
Mann
Schläge,
Prügel
brasil.
Hafenstadt
(Kurzw.)
3
Ruhegeld,
Pension
Leuchtstoff
Mit viel Neugierde und Spaß an der Sache erkunden die Centerbesucher die
begehbaren Szenen der (N)Ostalgie-Ausstellung. Foto: Axel Clemens
Tägliche Planerfüllung
mit spannenden Aktionen
Das Programm zur (N)Ostalgie-Ausstellung
Viele Aktionen machen die ohnehin
hochinteressante Ausstellung
zum Erlebnis für alle Sinne.
unterhalter spielt die beliebtesten
Ohrwürmer aus Ostzeiten
l Samstag, 5. Oktober und 12. Oktober:
Samstagsshopping mit ANTENNE
Thüringen Live ab 12 UHR in der
Ladenstraße – Pack die Pappe:lustige
DDR-Quizshow mit der Chance
auf einen 1000-Euro-Einkaufsgutschein
Jeweils Freitag und Samstag
4. und 5. Oktober sowie
11. und 12. Oktober:
Großer Verkauf am Konsumstand
ab 10 Uhr –Preise fast wie früher:
Ostbrötchen für 5Cent, pro Person
nur eine Tüte à10Brötchen
Lassen Sie sich diese amüsante
Zeitreise nicht entgehen!
Auch Kinder, die nicht die leiseste Erinnerung an das Leben in der DDR haben
können, entdecken die Ausstellung für sich wie einen Spielplatz.
Ob man nun einem Lebensgefühl nachspüren oder die Kulisse zum Rollenspiel
für interessante Fotos nutzen möchte, die (N)Ostalgie-Ausstellung im
Center ist eine Einladung zu einer interessanten Entdeckungsreise.
Fotos: Axel Clemens /Franz Purucker
Eigenschaft,
Merkmal
nichtswürdiger
Mensch
greller
Farbton
Ausflug
zu Pferd
1
2
mobiles
Einsatzkommando
(Abk.)
3
1
Terminplaner
Zupfinstrument
4
Weideland
in
Ungarn
Auch dieses Mal ergibt das Lösungswort des Rätsels den Namen eines
Geschäftes im Center. Haben Sie es? Dann schicken Sie Ihre Antwort bitte
bis Dienstag, 15. Oktober, an das Center-Management des Thüringen-
Parks, Nordhäuser Straße 73 tin99091 Erfurt. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer
mit an, damit man Sie schnell informieren kann –wenn Sie
den 25-Euro-Gutschein gewonnen haben. Viel Glück!
4
Apostel
der Grönländer
†1758
Zeichen
für
Europium
zähe,
knetbare
Masse
aus Mehl
Weltmeer
Verpackungs-,
Isoliermaterial
Schiffsrippe
Tabakware
rasten
aufs
Hören
bezogen
2
Schwur
ein
Brennstoff
abnehmbare
Autodachkonstruktion
®
s0916.6-54
Neu: SIKUracing
Rennbahn
GT Challenge
zum
Einführungspreis
bei uns
nur
299,98 € statt 329,99 €
Einführungspreis durch Vorbestellung sichern
ab ca. Mitte Oktober erhältlich
www.toy-factory.de
ToyFactory IM THÜRINGENPARK -ERFURT
neben MEDIAMARKT im 1. OG
Die Verkaufsschlager des Ostens
Sandmannpuppen, Othello-Kekse,
Spreewaldgurken aus Berlin, Wurzener
Extra, Milwa oder Schokle –
wenn man durch den Ostprodukte-
Laden geht, der in der Ladenstraße
des Centers zur großen (N)Ostalgie-Ausstellung
aufgebaut ist, fühlt
sich mancher in Jugend- oder Kinderzeiten
zurückversetzt.
Doch anders als vieles andere,
was in der Ausstellung zu sehen ist,
werden die hier angebotenen Produkte
alle immer noch hergestellt.
Da ist es manchmal doch erstaunlich,
wie viele einstige DDR-Marken
die Wirren der Zeit überstanden
haben.
Kosmetik-Industriegüter, Süßigkeiten
und Spielwaren und viele
Waren des täglichen Gebrauchs
wie etwa das legendäre Zwiebelreibebrett
lassen bestimmt viele Erinnerungen
aufkommen.
Erinnerst sich zum Beispiel noch
jemand an den beliebten Slogan
„Baden mit Badusan“ aus der
DDR-Fernsehwerbung „Tausend
Tele-Tipps“? Im Thüringen-Park
kann man jetzt Badusan kaufen –
und testen, ob die Erinnerung daran
so schön ist, wie das Produkt.
In der Toy Factory ist im Monat
Oktober jede Menge los, und das
ganze Team lädt ein: „Sei mit Spiel
und Spaß dabei!“
Mit der neuen Super-Rennbahn
von SIKU racing kommt der High
Speed-Rennsport live ins Kinderzimmer:
Ein völlig neuartiges Spielerlebnis
mit innovativer 2.4 GHz
Funktechnik. Das Starterset wird
zwar mit einer trittfesten, einfach
zusammenbaubaren Rennbahn geliefert,
aber natürlich können pfiffige
Rennfahrer auch eine eigene
Rennstrecke konzipieren, denn die
Rennwagen sind weder an Schienen
noch an bestimmte Untergründe
gebunden. Wie das funktioniert?
Das schaut man sich am besten
selbst an –bei Toy Factory im
Thüringen-Park. Hier kann man
die Rennbahn auch selbst testen
und zum Einführungspreis vorbe-
Shoppen wie früher –nur ohne Versorgungslücke
Viele ehemalige DDR-Produkte haben „überlebt“ und erfreuen sich heute
immer noch großer Beliebtheit. Eine Auswahl bekannter und weniger bekannter
Ostprodukte kann man zur (N)Ostalgie-Ausstellung an einem Verkaufsstand
in der Ladenstraße erhalten. Foto: Ottmers/ Ostpaket-Berlin
Erika, die Tortenplatte, findet
man om Ostprodukte-Laden genau
so wie Schlagersüßtafeln oder Nudossi.
Na, haben Sie schon die Bilder
von früher im Kopf und den Geschmack
im Mund? Dann gehen
Volles Kinderprogramm
stellen. Sie ist zirka ab Mitte Oktober
erhältlich.
Weitere interessante Aktionen in
der Toy Factory im Center sind am:
q 3. Oktober von 13 bis 18 Uhr
Sie auf eine Nostalgie-Tour der besonderen
Art. Und wenn Sie nach
all den Köstlichkeiten einen Verdauungstrunk
brauchen –imCenter
gibt es auch Schierker Feuerstein
und Rhöntropfen. Wohlsein!
In derToy Factory kommt im Oktober für Kinder garantiert keine Langeweile auf
Kinder können sich bei dem großen
Freizeitangebot in der Toy Factory
im Oktober freuen. Foto: Clemens
l Täglich:
Großer Ostprodukte-Sonderverkaufsstand
noch bis zum 12. Oktober,
jeweils zu den Öffnungszeiten
des Centers
l Donnerstag, 3. Oktober,
13 bis 19 Uhr:
Feiertags-Shopping
14 und 16 Uhr: DeDeRon Revue
amüsante Modenschau mit Raritäten
aus 40 Jahren DDR
l Freitag, 4. Oktober,bis 24 Uhr
Freitagsshopping
19 bis 24 Uhr: Yesterhits Party mit
Dirk Sipp von ANTENNE Thüringen
–der bekannte Schallplattenein
gratis Fotoshooting mit der zum
Leben erweckten Puppy von Mattel.
q 11. und 12. Oktober die Fotoaktion
„Erste Kinderschritte“: Gutscheine
im Wert von bis zu 100
Euro sind zu gewinnen (Termine
und Infos unter www.kinderschritte.com\termine)
q 12. Oktober der Tag des Modellbaus
mit Revell, bei dem man
mit easy kit ganz einfach einen Flieger,
Autos oder Star Wars-Artikel
zusammenbaut, damit spielt und
ihn mitnehmt.
q 19. Oktober von 11 bis 17 Uhr
die Bastelaktion mit der Zauberschrumpffolie
der Firma SES: Kinder
können kreativ sein und sich
z.B. Schlüssel-Anhänger, Armbänder,
Ketten oder Ähnliches erstellen.
Näheres in der Toy Factory
und unter www.toy-factory.de
Herausgeber:
ECE-Projektmanagement
GmbH Co.KG
im Auftrag der Einkaufszentrum
Thüringen-Park Erfurt
Werbegemeinschaft GbR;
Nordhäuser Straße 73t
99091 Erfurt
Tel.: 0361/779070
V.i.S.d.P.:
Thomas Oehme
Centermanager
Impressum
Center-Zeitung
„Thüringen-Park aktuell"
Verlag, Anzeigen und Vertrieb:
Zeitungsgruppe Thüringen
GmbH Co. KG
Gottstedter Landstraße 6
99092 Erfurt
Tel.: 0361 /2274
Fax: 0361 /2275007
E-Mail: geschaeftsfuehrung@zgt.de
Geschäftsführerin:
Inga Scholz
Verantwortlich für Anzeigen:
Lutz Schulz
Anzeigenpreisliste Nr. 25
(gültig ab 01.01.2013)
Hauptvertriebsleitung:
Andreas Hohmann
E-Mail: zustellservice@zgt.de
Erfüllungsort und Gerichtsstand
für das Mahnverfahren ist Erfurt.
Druck:
TA-Druckhaus GmbH Co. KG
Gottstedter Landstraße 6
99092 Erfurt
Tel.: 0361 /2275040

Donnerstag, 3. Oktober 2013 Seite 3
www.thueringen-park.de THÜRINGEN-PARK AKTUELL ANZEIGE
Herbert Köfers Limousine im Center
Jens Hoffmann stellt Oldtimer aus, zum Teil mit ganz außergewöhnlicher Geschichte
Genug Stellflächen für
Trabant, Wartburgund
neuere Modelle
Wenn Jens Hoffmann über seine
Oldtimer spricht, beginnen seine
Augen zu leuchten, besonders
wenn es um den Wartburg von Herbert
Köfer geht, den er durch Zufall
bei eBay entdeckte und 2009 für
10 800 Euro mit dem original Fahrzeugschein
ersteigerte und der jetzt
im Thüringen-Park ausgestellt ist.
Begeistert schildert Jens Hoffmann,
wie er den beliebten DDR-
Schauspieler, Synchronsprecher
und Moderator dann persönlich
kennenlernte und ihm seinen allerersten
Wartburg zeigte. „Herbert
Köfer signierte nur zu gerne auf der
Kühlerhaube des Autos, das sogar
in seinen Memoiren Erwähnung
findet“, schildert er stolz. „Inzwischen
ist das Auto so bekannt, dass
man mir schon 50 000 Euro dafür
geboten hat. Aber den verkaufe ich
nicht.“
Sogar ins Kino schaffte es der
Wartburg: Im Film „Sushi in Suhl“
mit Uwe Steimle ist er zu sehen.
Aber das ist nicht der einzige Oldtimer,
den Jens Hoffmann zur
(N)Ostalgie-Ausstellung beisteuerte.
Auch ein herrlicher, langgesteckter,
roter Wartburg 312 HT
300 Coupé Cabrio und zeitweise
ein richtiges DDR-Polizeiauto gehören
dazu.
Was ihn, der u.a. auch noch
Oldtimerbegeistert: Jens Hoffmann und Sohn Justin an einem seiner drei
Oldtimer, die in der (N)Ostalgie-Ausstellung zu sehen sind. Foto: Clemens
einen Wohnwagen Queck junior,
ein DDR-Polizei-Motorrad, einen
11er Trabant und einen Trabant
Kübel in Pink besitzt, so an den
Oldtimern fasziniert? „Alles –die
Form, die Art, der Geruch“, sprudelt
es förmlich aus Jens Hoffmann
heraus. „Ich fahre eigentlich einen
Audi A5 S-Line. Aber bei den alten
Fahrzeugen kann man noch selbst
etwas reparieren. Und man sieht,
mit wie wenig Technik man eigent-
lich ein Auto bewegen kann.“ Die
Oldtimer-Begeisterung scheint ansteckend
zu sein, denn Sohn Justin
ist „noch verrückter als ich“. Aber
was fasziniert einen Zwölfjährigen
an so alten Autos? Die Antwort
überrascht –oder auch nicht: „Der
Geruch beim Tanken und die schöne
Form.“ Wer Interesse hat: Jens
Hoffmann vermietet seinen Oldtimer
auch, allerdings nur an erfahrene
Fahrer.
Weil sich auf den Straßenheute ein
paar Automobile mehr als zu DDR-
Zeiten bewegen, ist der Thüringen-
Park so eine beliebte Einkaufsadresse.
Hier erwarten die Besucher
1500 kostenlose Kundenparkplätze.
Und zu besonderen Anlässen
wie dem verkaufsoffenen Tag der
Deutschen Einheit am 3. Oktober,
werden bei Bedarf noch Sonderstellflächen
geöffnet. Platz genug
also für Trabant, Wartburg und Co.
Arthrose?
70 %weniger Bewegungsschmerz
in 21 Tagen! Hilfe im :
Thüringen-Park +Schlösserstr. 34
Neuwerkstr.8+Heil.Grabesmühlg. 2
www.mediamobil-expert.de
Angebots-Hattrick!
Jetztexklusivimsupergünstigen Aktionspaket:
Top-Samsung-Tab inkl.Datenflat und Bundesliga bei BILD. 1
PREMIUM-SHOP
Thüringen Park, 1. OG
Nordhäuser Str. 73t
99091 Erfurt
03 61/789 84 70
Premium Tablet, Datenflat und BILD-Option
•Vorinstallierte BILD-App auf dem Tablet
Registrierung unter www.vodafone.de/bildplus-ok
•Einmaliger Anschlusspreis: 29,99€
Aktionszeitraum: 31.07. bis 31.10.2013
expert MediaMobil: Hier ist jeder Kunde etwas Besonderes
Eine komfortable Allnet-Flat ab 29,99 Euro, mit der man frei telefonieren, SMS schreiben und im Internet surfen
kann –mit attraktiven Smartphones gleich dazu –, ist derzeit das gefragte Top-Angebot bei expert MediaMobil im
Center. Die Auswahl an brandneuen Smartphone-Modellen ist riesig. Wer möchte nicht das neue iPhone 5C oder
das iPhone 5S haben? Aber auch andere Hersteller wie HTC, Samsung oder auch Sony bieten äußerst attraktive
neue Modelle an. Da beginnen die Augen von vielen Mobiltelefonierern zu leuchten.
Auch bei den Tablet-PCs gibt es höchst interessante Tarife für 19,99 Euro im Monat. So kann man für einmalig
49,90 Euro schon mit dem Galaxy Tab 210.1 durchstarten. Doch am besten, schaut man selbst einmal vorbei,
denn bei Filialleiter Silvio Breyer und Henry Paukstat fühlt man sich immer herzlich willkommen und gut informiert.
Hier ist jeder etwas Besonderes.
Foto: A. Clemens
•MobileInternet Flat 7,2
Promo mit bis zu
7,2 MBit/s und 1GB
Highspeed-Volumen
•BILD-Option sowie
monatlich 500 Extra-MB
Highspeed-Volumen
für 24 Monate inklusive
Vodafone MobileInternet Flat 7,2
49.
✓ Samsung
Galaxy Tab210.1
✓ BILDplus &Bundesliga
bei Bild 1
✓ Datenflat(7,2MBit/s)
mtl.19 € 99 2
Samsung Galaxy Tab210.1
99 2
einmalig
1) Bundesliga bei BILD verfügbar ab 05.08.2013.
2) Gilt bei Abschluss eines Vertrags im Tarif Vodafone MobileInternet Flat 7,2 Promo im Paket mit einem Samsung Galaxy Tab210.1 und der BILDplus Digital-Tarifoption: mtl. Paketpreis
19,99 €, Mindestlaufzeit 24 Mon., einmaliger Anschlusspreis 29,99€, einmaliger Tabletpreis 49,90 €. Die MobileInternet Flat 7,2 Promo enthält un begrenztes Datenübertragungsvolumen im
dt. Vodafone-Netz. Bis zu einem Datenvolumen von 1GBsteht Ihnen im jeweiligen Abrechnungszeitraum die aktuell max. verfügbare Bandbreite von bis zu 7,2 MBit/s zur Verfügung,danach
max. 64 KBit/s. Voice-over-IP- und Peer-to-Peer-Nutzung sind nicht gestattet. Nat. Standardgespräche in alle dt. Netze 0,29 €/Min. (60/60-Taktung), SMS in alle dt. Mobilfunknetze 0,19 €/
SMS.Die BILDplus Digital-Tarifoption enthält Zugang zu „BILDplus Digital“ (im Wert von 4,99 €/Mon.) und „Bundesliga bei BILD“ (im Wert von 2,99 €/Mon.) sowie ein zusätzliches Datenvolumen
von 500 MB/Mon. für 24 Mon. Die Aktion endet am 31.10.13. Alle Preise inkl. MwSt. Vodafone GmbH ·Ferdinand-Braun-Platz 1·40549 Düsseldorf ·www.vodafone.de
„Rookies“ war die
Lösung des letzten
Kreuzworträtsels
Karsten Mäke freute sich riesig über
seinen Gewinn. Foto: Axel Clemens
„Rookies“ lautetedas Lösungswort
des Center-Kreuzworträtsels in der
vergangenen Ausgabe. Karsten Mäke
aus Erfurt fand es heraus und
sendete seine Antwort an das Center
Management des Thüringen-
Parks. Und dann kam das Glück
ins Spiel. Denn Karsten Mäke wurde
als Gewinner unter allen Einsendungen
ausgelost. Er freute sich
sehr, als ihm Rookies-Mitarbeiter
Dominik Schüffler einen Gutschein
über 25 Euro überreicht
wurde. Das Kreuzworträtsel ist
sehr beliebt bei den Lesern der Centerzeitung.
Jeden Monat gehen stapelweise
Einsendungen beim Center
Management ein.
Die perfekte Augenglasbestimmung
Augenoptik „ansicht‘sache“ fertigt mit modernster Messtechnik die präzisestenGläser
Im Mittelpunkt jeder Augenglasbestimmung
bei Augenoptik „ansicht’sache“
stehen der bestmögliche
Sehkomfort und ein gesundes,
natürliches Sehen. Augenoptikermeister
Tino Zobel erklärt, worauf
es dabei ankommt.
Die exakte Bestimmung der Sehschärfe
und die Messung der Brillen-
und Kontaktlinsenwerte –die
Refraktion – zählt zu den Kernkompetenzen
jedes Augenoptikers.
Ziel ist dabei, dem Kunden
unter dem Motto „Alles aus einer
Hand“ eine möglichst enge Verzahnung
von Augenglasbestimmung,
Brillenglasauswahl und Anpassung
der Brille zu bieten.
Für die Bestimmung der aktuellen
Brillenwerte nehmen wir von
„ansicht’sache“ uns ausreichend
Zeit und greifen auf ein großes Repertoire
unterschiedlicher Messmethoden
zurück. So sind wir in
der Lage, selbst kleinste Veränderungen
exakt zu bestimmen.
Die Messung der Sehschärfe in
Ferne und Nähe. Sie ist die Basis aller
weiteren Messungen und liefert
den entscheidenden Beitrag für
den späteren Sehkomfort. Wir bestimmen
dabei ihre individuelle
Kurz- und Weitsichtigkeit.
Die Messung Ihrer individuellen
Hornhautverkrümmung erfordert
das exakte Gespür und höchs-
te Aufmerksamkeit des Augenoptikers.
Hier sind wir besonders
gründlich und überlassen nichts
dem Zufall.
Das räumliche Sehen ist ein entscheidender
Faktor für das „Wohlgefühl“
mit Ihrer neuen Brille. Wir
überprüfen dabei die Funktion beider
Augen und stimmen die einzelnen
Messungen des rechten und
linken Auges optimal aufeinander
ab. Denn nur, wenn beide Augen
optimal aufeinander abgestimmt
sind, können Sie Entfernungen optimal
einschätzen. Bei Bedarf stim-
men wir auch die Funktion des Farbensehens
Ihrer Augen ab.
Zu guter Letzt überprüfen wir die
„Praxistauglichkeit“ der neuen
Messungen.Wir zeigen Ihnen Ihre
neuen Brillenwerte anhand einer
„Demo-Brille“, die Ihnen bei einem
Blick in die Center-Mall ein realistisches
„Sehgefühl“ der neuen Brille
vermittelt. Mit dem neuen
DNEye®Scanner von Rodenstock,
dem Modernsten, was die Augen-
Messtechnik derzeit zu bieten hat,
fertigen wir Ihnen die „präzisesten
Brillengläser aller Zeiten“.
Wir geben unser Bestes, damit
Sie gut sehen können. Dafür steht
unsere Verträglichkeitsgarantie,
mit der wir Ihnen bestmöglichen
Sehkomfort versichern. Sollte dennoch
etwas Unvorhersehbares passieren,
können Sie sich auf unsere
Hilfe verlassen.
Wir von „ansicht’sache“
beraten
Sie gerne zu
diesem Thema.
Vereinbaren Sie
einen Termin mit
uns unter 0361 /
7460218. Weitere
Informationen finden Sie auch
unter: www.ansichtsache.de
Allzeit gute Sicht wünscht
Ihr Augenoptikermeister
Tino Zobel
Gutschein für eine
Rodenstock DNEye ® -Messung
im Wert von 20Euro!
Seit 13 Jahren sind wir Ihr Ansprechpartner für gutes Sehen
und Aussehen im Thüringen Park in Erfurt. Seit Anfang
an, waresunser Ziel Sie immer wieder neu zu überraschen.
Mit Rodenstock DNEye ® bieten wir Ihnen ab sofort die
wahrscheinlich besten Brillengläser der Welt für maximalen
Sehkomfort und perfektes Sehen an.
Als kleines Geburtstags-Geschenk
erhalten die ersten 130 Kunden
die Augenmessung mit dem
Ihr Augenoptiker
DNEye-Scanner ® im Wert
von 20Euro kostenlos.
Erleben Sie jetzt bei uns
das völlig neue Sehgefühl
und die Präzision
von DNEye ® .
Bitte vereinbaren Sie
hierfür einen Termin
Telefon: 03 61 -7460218
Thüringen Park Erfurt/1. OG
E-mail: info@ansichtsache.de
www.ansichtsache.de

Seite 4 Donnerstag, 3. Oktober 2013
ANZEIGE THÜRINGEN-PARK AKTUELL www.thueringen-park.de
Ein Lebensgefühl aus vergangenen
Zeiten spürt, wer in der Ausstellung
in die Schränke und Schubladen
schaut. Foto: Franz Purucker
Sogar ein Schlafzimmer wurde stilecht
eingerichtet. Foto: F. Purucker
Unter allen, die für das Familien-Gewinnspiel auf der Bühne Koffer aus alten
Zeiten spendeten, verloste das Center Management drei 30-Euro-Gutscheine.
Gewonnen haben Familie Erbe aus Neudietendorf (Foto), Brigitta
Langen aus Erfurt und Ullrich Braun aus Nöda. Fotos (2): Axel Clemens
„Oh, sieh nur, die hatten wir auch“,
sagt eine ältere Frau und streicht
mit ihrer Hand fast zärtlich über
die Tapete in einer der (N)Ostalgie-
Szenen. Eine andere öffnet den
Kleiderschrank in der Schlafzimmerszene
–und ist zunächst völlig
überrascht, dass dort wirklich Klei-
Erinnerung und Neuentdeckung
Beobachtungen in den Szenen der (N)Ostalgie-Ausstellung
der aus DDR-Zeiten hängen. Ein
Lächeln huscht über ihr Gesicht.
Sie nimmt ein Kleid heraus: „Nicht
zu glauben. Genau wie früher.“
Während ältere Besucher in Erinnerung
schwelgen, schauen viele
Jugendliche und Kinder manchmal
etwas irritiert zwischen den leuch-
Ob es wirklich so hart in der Schule
zuging, wie einige Jugendliche im
Spaß spielen? Atmosphäre hat das
Klassenzimmer jedenfalls.
tenden Augen ihrer Eltern und
Großeltern und den Szenen der
DDR-Alltagskultur hin und her. Allerdings
nur, bis sie herausfinden,
dass fast alle Szenen begehbar sind
und dass man sogar im Bett und auf
der Couch Probeliegen kann. Dann
gibt es kein Halten mehr.
Die beliebtesten Trends heute
Von der riesigen Mode-Auswahl,die man heute im Thüringen-Park findet,
konnte man zu DDR-Zeiten nur träumen. Das beste Beispiel dafür ist die
neue Herbstmode, die gerade im Thüringen-Park präsentiert wurde –nicht
von Models auf dem Laufsteg sondern ausgesucht von modeinteressierten
Center-Besuchern. Sie hatten sich auf der Facebook-Seite des Thüringen-
Parks beworben und waren von einer Fachjury zu Trendscouts gewählt
worden. Über die von ihnen ausgewählten Outfits konnte bei Facebook abgestimmt
werden. Die Besucher haben entschieden: Tina Wendt (Platz 1)
und Laura Kleinschmidt (Platz 2) laden mit Center Manager Thomas Oehme
dazu ein, die Wintermode zu entdecken.
Foto: Axel Clemens
Washaben Sie noch aus DDR-Zeiten?
Die Centerzeitung Thüringen-Park aktuell befragte Besucher in der Ladenstraßezur aktuellen(N)Ostalgie-Ausstellung
Ursula (67) und Siegfried (71)
Dengleraus Töttelstedt:Wir haben
noch einiges aus DDR-Zeiten –Koffer,
Sammeltassen, Gläser und die
Eckbank in der Küche. Früher feierte
man zu Hause und nicht in der
Gaststätte. Da brauchte man vieles.
Und aus so manchem Bettzeug haben
wir Tischdecken gemacht.
Lisa (18) und Jasmin (18) Stockum,
Schülerinnen aus Erfurt: Unser
Onkel hat noch eine Schrankwand
im Wohnzimmer, die ist schön. Und
ein bequemes Bett. Im Garten haben
wir noch ganz viel –Couch,
Tisch, Stühle, Schrankwand ...Die
Sachen haben alle viel länger gehalten,
aber heutige sind schöner.
Uschi Reimann (62), Nicole
Hantsch (27), Ludwig Völkel (63)
und Annemarie Klimzeck (83) aus
Ilmenau:Wir sind extra noch einmal
mit Oma hergekommen, damit
sie die Ausstellung sieht. Wir haben
im Laufe der Zeit alles ersetzt. Aber
es sieht hier genau so aus wie früher,
bis zur Klapp-Bank in der Küche.
Gerd Reinhardt (66), Rentner aus
Erfurt: Viel habe ich nicht mehr aus
DDR-Zeiten. Aber da ist noch ein
Tonbandgerät B730 mit richtigen
Tonbändern –nicht Kassetten. Da
höre ich manchmal noch Oldies
und Schlager. Was das für eine Mühe
gemacht hat, die aus dem Radio
aufzunehmen. Fotos (4): Clemens
Früher undenkbar: Grüße aus Sizilien
Dieses Mal fiel das Los auf ein interessantes Urlaubsfoto, das bereits vor einiger
Zeit eingeschickt wurde. Es zeigt Cordula Lehmann aus Erfurt-Marbach
mit ihrer Centerzeitung in Sizilien, im antiken Theater von Taormina.
Im Hintergrund ist imposant der Ätna zu sehen.
Haben auch Sie ein Urlaubsfoto mit Ihrer Centerzeitung dann schicken Sie
es ein. Mit etwas Glück winkt ein 25-Euro-Warengutschein. Foto: privat
Arthrose?
70 %weniger Bewegungsschmerz
in 21 Tagen! Hilfe im :
Thüringen-Park +Schlösserstr. 34
Neuwerkstr.8+Heil.Grabesmühlg. 2
Ein Verkaufsschlager
Das Arthrose-Mittel aus dem Reformhaus Fischer
In der letzten Centerzeitung wurde
das Arthrose-Akut-Pulver Arthoro
von Hübner mit hochdosiertem L-
Prolin vorgestellt. L-Prolin soll helfen,
geschädigten Knorpel von
Hochleistungssportlern zu reparieren
und wieder aufzubauen.
Zeigen Sie akuten Entzündungen
im Bereich des Bewegungsap-
parates und chronischer Gelenkerkrankungen
die rote Karte!
Die Mitarbeiter des Reformhauses
Fischer im Thüringen-Park erklären
gern wie die Hochdosis-
Aminosäuren-Therapie, die einer
Studie zufolge wirksam und nebenwirkungsfrei
ist, zusammengesetzt
ist und richtig angewendet wird.
70 Prozent weniger Bewegungsschmerz
schon in 21 Tagen laut
einer Studie –imReformhaus empfiehlt
man Arthoro. Foto: Clemens
Liederzum Lachen,
Weinen und Mitsingen
Annemarie Eilfeld sorgte schon bei
„Deutschland sucht den Superstar“
für Top-Quoten. Jetzt sind es
Songs wie „Es geht vorbei“, „Verloren,
vergessen, vergeben“ und ihr
neues Album „Barfuß durch Berlin“,
die begeistern. Einige Hits präsentiert
die geborene Sachsen-Anhalterin
nun im Thüringen-Park.
Mehr zu Annemarie Eilfeld
unter: www.annemarie-eilfeld.de
Annemarie Eilfeld kommt am 8.
Oktober, 15 Uhr, in die Ladenstraße.
Foto: H.M. Musikmanagement
BräunennachNorm!
Finger- u. Fußnagelmodellage
Fußpflege
Kosmetik
Mo. -Sa.
8.00-21.00 Uhr
So.
9.00-21.00 Uhr
Wollen Sie frisch und ausgeruht
aussehen, als kämen Sie gerade aus
dem Urlaub? Dann schauen Sie
doch mal im Sonnenstudio Black
Power im Thüringen-Park vorbei.
Hier können Sie Dank modernster
Technik nicht nur sicher bräunen,
sondern mit einer Studio Card
Punkte sammeln und 20 Prozent
Schön gebräunt
in den Winter
Gut aussehen durch das Sonnenstudio Black Power
sparen. Statt 50 zahlen Sie im Laufe
der Zeit letztlich nur 40 Euro.
Eine ausgebildete Nageldesignerin
kümmert sich nach Terminabsprache
gern um Ihre Finger- und
Fußnägel. Und Sie können es sich
bei einer wohltuenden Kosmetik-
Behandlung gut gehen lassen.
Das ist wirklich fast wie Urlaub.
So schön kann man sich die Hände
im Sonnenstudio Black Power von
einer ausgebildeten Nageldesignerin
gestalten lassen. Foto: Clemens
Gute Scheine für
(Ost)Produkte
Zu DDR-Zeiten konnte man für D-
Mark Dinge kaufen, die es sonst
kaum oder gar nicht gab. Diese Zeiten
sind Gott sei Dank vorbei. Heute
kann man alles bekommen.
Mit einem Geschenk-Gutschein
aus dem Thüringen-Park, den es am
Info-Stand gibt, macht die „Warenbeschaffung“
aber viel mehr Spaß.
Und manchem jungen Menschen
ermöglicht er den Kauf sonst unerschwinglicher
Dinge. Fast wie
früher.
Lebendige (N)Ostalgie
Erstaunlich, wie viele Druckerzeugnisse vergangener Zeiten heute noch äußerst lebendig sind
Wenn Jens Grobe vom Tabakshop
Grobe von seinem Geschäft in diesen
Tagen zum Ostprodukte-Laden
im Center hinüberschaut, muss er
manchmal unwillkürlich lächeln.
„Wenn es um das Motto (N)Ostalgie
geht, haben wir auch vieles
zu bieten“, sagt er. „Es haben mehr
Zeitungen und Zeitschriften überlebt,
als sich so mancher Leser klar
macht.“ Er schaut sich in seinem
Geschäft um und beginnt aufzuzählen:
„Denken Sie nur an Guter
Rat, Eulenspiegel, Das Magazin,
Jens Grobe zeigt eine Auswahl aus
der lebendigen ostdeutschen Zeitschriftenlandschaft.
Foto: Clemens
Melodie und Rhythmus, Auto Straßenverkehr,
Modelleisenbahner,
Troll, Neues Deutschland, Junge
Welt oder Mosaik und Bummi.“
Doch das ist noch lange nicht alles.
Auch unter den Tabakwaren
gibt es ein ganze Reihe Artikel, beziehungsweise
Marken, die noch
aus DDR-Zeiten stammen. Der Tabakshop
Grobe führt elf davon.
Eine gute Gelegenheit auch hier,
konsequent auf Ostprodukte und
damit auf Regionalität zu setzen –
ohne geringste Qualitätseinbußen.

Donnerstag, 3. Oktober 2013 Seite 5
www.thueringen-park.de THÜRINGEN-PARK AKTUELL ANZEIGE
Gesundheits-Check Diabetes
am 25. und 26. Oktober im Center
Risiko erkennen –Diabetes verhindern oder lindern
Neueröffnung mitKnallern
Media Markt eröffnet nach spektakulärer Schließung am 4. Oktober um 8Uhr
Zum 22. DiabetesMARKT „GesundheitsCheck
DIABETES“ wird
am Freitag, 25. Oktober, und
Samstag, 26. Oktober, in die Ladenstraße
des Thüringen-Parks eingeladen.
Gemeinsam mit dem
Deutschen Diabetiker Bund Thüringen
und mit der Unterstützung
des Thüringen-Parks wird die Deutsche
Diabetes Stiftung unter der
Schirmherrschaft von Thüringens
Gesundheitsministerin Heike Taubert
zwei Tage lang auf der Aktionsfläche
im Zentrum der Ladenstraße
ein vielseitiges Angebot rund um
das Thema Diabetes präsentieren.
Dabei stehen Aufklärung, Prävention
und Früherkennung dieser
Volkskrankheit im Vordergrund –
und das von 10 bis 20 Uhr unter
dem positiven Motto „Mitteldeutschland
bleibt gesund“.
Verschiedene Gesundheitstests
geben Ihnen Aufschluss über Ihren
derzeitigen Gesundheitszustand
und Ihr persönliches Diabetes-Risiko.
Experten äußern sich in
Podiums-Diskussionen zu den
Möglichkeiten der Prävention und
zur Vermeidung von Folgeerkrankungen.
Ein buntes Bühnenprogramm
mit Show-Kochen, Musik
und den „Sterntänzern“ sorgen dafür,
dass Sie sich wohl fühlen.
Wenn in der Ladenstraße der 22. DiabetesMARKT stattfindet, können die
Center-Besucher in der Park Apotheke auch ihren Blutzucker messen und
einen Lipid-Test durchführen lassen. Außerdem kann man in dieser Zeit
sein altes Blutzucker-Messgerät gegen ein neues Accu-Check-Aviva- oder
-Mobile-Testgerät eintauschen.
Fotos (2): Axel Clemens
Am Samstag, 26. Oktober, wird
Jana Münchhof, die beliebte Moderatorin
der Landeswelle Thüringen,
durch das Programm führen.
Besuchen Sie den „Gesundheits-
Check DIABETES“ und nehmen
Sie neben Ihren Einkäufen vielleicht
noch den einen oder anderen
Gesundheits-Tipp mit nach Hause.
Diabetes ist ein Sammelbegriff
für eine Reihe hochkomplexer Störungen
des Stoffwechsels, deren
Hauptmerkmal eine chronische
Blutzuckererhöhung ist. So kann
entweder eine schwer gestörte oder
aufgehobene Insulinfreisetzung
aus den Beta-Zellen der Bauspeicheldrüse
(Typ-1-Diabetes) oder
eine gestörte Insulinfreisetzung zusammen
mit einer verminderten Insulinwirkung
an wichtigen Organen
wie Leber, Muskulatur und
Fettgewebe (sog. Insulinresistenz
mit Folge eines Typ-2-Diabetes)
Ursache eines Diabetes sein.
Allein in Deutschland werden etwa
7Millionen Menschen wegen
Diabetes behandelt. Zusammen
mit einer Dunkelziffer von ca. 3
Millionen Menschen, die nichts
von ihrer Erkrankung wissen, ist
der Diabetes die Volkskrankheit
unseres Landes.
Mit rund 50 Milliarden Euro Behandlungskosten
ist der Diabetes
längst auch die gravierendste ökonomische
Belastung.
Weitere interessante Informationen
unter www.diabetesstiftung.de
oder direkt beim Deutschen Diabetiker
Bund (DDB), Landesverband
Thüringen e.V., Waldenstraße 13a,
99084 Erfurt, & 0361 /7314819.
Ein kleinerAusblick: Nur die durchgehende Gaming-Wand mit den aktuellsten Computer-Spielen wurde bereits
vorab gebaut, weil ihr Einbau in der kurzen Zeit nicht realisierbar gewesen wäre. Foto: Daniel Dreckmann
Was war das für ein grandioser
Schlussverkauf, bevor der Media
Markt im Thüringen-Park, wie alle
255 Media Märkte in Deutschland,
am 2. Oktober wegen eines großangelegten
Komplett-Umbaus geschlossen
wurde. „Wir mussten
Platz schaffen, weil wir Großes vorhaben.
Und der Herbst ist für so
eine Aktion der beste Zeitpunkt“,
sagt Andreas Engelhardt, kaufmännischer
Geschäftsführer von Media
Markt im Center.
Selbst der Online-Shop ist am 2.
und 3. Oktober geschlossen und
öffnet erst wieder am 4. Oktober
um 0Uhr.
Und die Wiedereröffnung verspricht
ein wahrer Knüller zu werden.
„Wir haben wirklich immense
Eröffnungsangebote vorbereitet,
quer durch alle Abteilungen“, formuliert
es Andreas Engelhardt.
„Vieles wird brandneu sein –gerade
erst auf der IFA vorgestellt.“
Wichtig sei nur, dass die Menschen
wissen, dass Media Markt
seinen Anspruch, immer die aktuellsten
Angebote und die neuesten
Innovationen zu haben, sehr ernst
nimmt. Man kann sich also auf vie-
le Messe-Neuheiten freuen, wenn
Media Markt im Center am 4. Oktober
bereits um 8Uhr für die Besucher
öffnet –offiziell zumindest.
Denn: Am 3. Oktober, dem Tag
der Deutschen Einheit, öffnen alle
Geschäfte im Thüringen-Park –
auch der Media Markt.
Damit ist der Media Markt im
Center der einzige in ganz Thüringen,der
bereits einen Tag früher als
alle anderen seinen Besuchern die
Top-Neuheiten präsentiert. Lassen
Sie sich das nicht entgehen –im
Thüringen-Park Erfurt.
Heute schon geschwitzt?
Eine hormonelle Umstellung leitet
einen neuen Lebensabschnitt ein.
Wie auch noch von der Pubertät
bekannt, ändert sich der Hormonhaushalt
grundlegend.
Die spürbaren körperlichen Anzeichen
der Wechseljahresbeschwerden,
hängen im wesentlichen
mit der sinkenden Produktion
des weiblichen Hormon Östrogen
zusammen.
In der Phase des hormonellen
Wandels, können körperliche und
seelische Veränderungen auftreten,
die oft nur symptomatisch behandelt
werden, wodurch die Linderung
der Beschwerden nur von
kurzer Dauer ist.
Leiden Sie auch an folgenden
Symptomen wie:
q Haarausfall
q Gewichtsveränderung
q erhöhter Blutdruck
q trockene Schleimhäute
(z.B. Scheide, Nase, Auge)
q Hitzewallung oder
Schweißausbrüche
q Schwindel
Denken sie auch an Wechseljahresbeschwerden
q Stimmungsschwankungen
q Schlafstörungen
q Osteoporose
Dann kann es sein, dass sich Ihr
Körper in dem Prozess der Wechseljahre
befindet. Nicht immer ist
das Ausbleiben der letzten Regelblutung
(Menopause) ein typisches
Anzeichen, sondern die bereits erwähnten
Symptome leiten diesen
Prozess ein.
Die Phase und Dauer der Wechseljahre
sind schwierig zu benennen.
Fest definiert ist nur die Menopause
meist im Alter zwischen 45
und 55 Jahren. Aber schon bereits
ein bis zwei Jahre davor kann es zu
den ersten hormonellen Veränderungen
kommen (Perimenopause).
Schildern Sie uns Ihre Beschwerden,
gerne überprüfen wir Ihre bestehende
Medikation, denn auch
Medikamente können Wechseljahrsbeschwerden
auslösen.
Es gibt eine ganze Reihe von natürlichen
Medikamenten, die eine
östrogenartige Wirkung besitzen
und eine Alternative zur Hormontherapie
sind (soweit Ihre Beschwerden
dies zulassen). Durch
die natürliche Therapie werden
Hormonschwankungen ausgeglichen
oder auf natürliche Weise gelindert.
Bei jeder Frau sind die Symptome
unterschiedlich ausgeprägt und
brauchen eine individuelle Beratung,
die wir Ihnen gerne anbieten.
Außerdem laden wir Sie ein zu
einer
Aktionswoche Hautberatung
der Firma Beiersdorf (Eucerin)
vom 30. September bis
5. Oktober 2013
sowie zu einem
Aktionstag Schmerzberatung
am 18. Oktober 2013 durch
Experten der Firma Eudorlin.
Wenn Sie Fragen zu diesen oder
anderen Gesundheitsthemen haben,
stehen wir Ihnen in der Park
Apotheke im Thüringen-Park jederzeit
gern zur Verfügung. Sie erreichen
uns auch telefonisch unter
& 0361 /653 83 90.
Einen schönen Herbst wünschen
Ihnen
Ihr Hartmut Unkrig
und das Team der
Park Apotheke
Sie sparen
bis zu
50%
auf 1) oder 2)
Mehr Apotheke fürs Geld!
1) Einheitlicher Abgabepreis für Arzneimittel zu Lasten Gesetzlicher und Privater Krankenkassen. 2) Unverbindliche Preisempfehlung des
Herstellers. Abgabe nur in handelsüblicher Menge. Preise gültig im Oktober und November 2013. AP =Aktionspreis.
** Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Druckfehler vorbehalten.
Artikel statt € AP € Artikel statt € AP € Artikel statt € AP €
Acc Akut 600, 20 Brausetabletten ** 9,90 1) 6,98
Almased Vitalkost, 500gPulver 20,75 2) 17,98
Amofin 5% Nagellack, 3ml ** 25,60 18,98
Aspirin 0.5, 20 Tabletten ** 5,47 1) 3,78
Aspirin Complex Beutel, 20 Stück ** 14,79 1) 9,98
Aspirin Plus C,
20 Brausetabletten **
9,79 1) 7,48
Aspirin Protect 100mg, 98 Tabletten ** 11,80 1) 8,28
Ass100mg ElacTah, 100Tabletten ** 3,20 1) 1,58
Ass500mg Elac, 30 Tabletten ** 2,50 1) 1,25
AssRatiopharm Prot 100mg, 100
Tabletten **
3,95 1) 2,98
Ass+C Ratiopharm,
20 Brausetabletten **
7,85 1) 5,48
Bepanthen Antisept Wundcreme,
20g **
5,40 1) 4,28
Bepanthen Augen+Nasensalbe,
10 g**
6,07 1) 3,98
Bepanthen Wund und Heilsalbe,
100g**
12,76 1) 9,98
Betaisodona Salbe, 25 g** 5,96 1) 4,48
Biochemie DHUverschiedene Sorten,
80 Tabl. **
3,95 1) 2,98
Biochemie DHUverschiedene Sorten,
200Tabl. **
7,79 1) 5,98
Biolectra Magnesium 240Forte,
40 Brausetabl. **
16,95 1) 12,98
Brand und Wundgel Medice, 25 g 4,97 2) 3,78
Bronchicum Elixier, 100ml ** 7,50 1) 4,98
Buscopan Plus, 20 Stück ** 10,33 1) 7,98
Canesten Extra, 20 gCreme ** 8,98 1) 6,98
Centrovision Lutein Forte 2,
90 Kapseln
44,50 2) 35,48
China Oel +Inhalator, 25 ml 7,80 2) 5,78
Chlorhexamed Fluid 939461,
200 ml**
9,50 1) 6,98
Diclo Ratiopharm Schmerzgel,
100g**
9,97 1) 7,48
Dobendan StrepDolo 1.4/10,24
Lutschpastillen**
8,95 1) 5,98
Dolormin Extra, 30 Filmtabletten ** 13,95 1) 9,98
Dorithricin Halstabletten,
20 Stück **
7,53 1) 5,48
DulcolaxDragees, 100Stk. ** 15,40 1) 10,98
Elac Halsschmerztabletten,
20 Lutschpastillen **
5,97 1) 2,98
Elmex Gelee, 25 g** 8,00 1) 5,98
Emser Nasendusche Nasanita,
14,95 2) 10,98
1Stück
Emser Nasenspuelsalz, 20 Beutel 5,95 2) 4,48
Faktu Lind Salbe, 25 g** 10,92 1) 8,48
Finalgon, Wärmecreme stark, 50g ** 9,84 1) 7,78
Formigran, 2Filmtabletten ** 10,40 1) 7,78
Unsere
TOP108 Produkte
-greifen Sie jetzt zu!
Formoline L112,80Tabletten 49,20 2) 36,98
Gehe Balance Diaetdrink versch.
Sorten, 500 g
AP 12,98
Gelomyrtol Forte, 20 Kapseln ** 8,95 1) 6,28
Gesundform Calc600d3+K1,
120Tabletten
16,95 2) 13,48
Gesundform Gelenk, 60 Tabletten 24,45 2) 19,48
Gesundform Gink Agil 100mg,
180Dragees
37,95 2) 30,28
Gesundform Magnesium 300,
120Filmtabl.
16,95 2) 13,48
Gesundform Omega-3 1000mg, 180
Kapseln
22,95 2) 18,28
Gingium Intens 120,
120Filmtabletten **
87,49 1) 64,98
Grippostad C, 24 Stück ** 9,96 1) 6,48
Hansaplast med ABC Wärmepflaster AP 7,78
Hoggar Night Tabletten, 20 Stück ** 8,95 1) 6,98
Hylo Vision Hd, 15 ml Augentropfen 7,50 2) 5,98
Hylo-Comod, 10ml Augentropfen 13,99 2) 10,98
Iberogast, 20 ml ** 9,90 1) 7,48
Ibu Ratiopharm Lysinat 684mg, 20
Filmtabl. **
7,97 1) 5,98
Ibu Ratiopharm 400mg Akut,
20 Filmtabl. **
4,95 1) 3,78
Ibuprofen 400mg Elac,
20 Filmtabletten **
4,39 1) 2,98
Imodium Akut, 12 Kapseln ** 8,58 1) 6,78
Kadefungin 3, 1Kombipackung ** 9,97 1) 6,98
Kamistad Gel, 10g** 6,65 1) 4,98
Kytta Salbe F, 100g** 12,97 1) 9,98
Lamisil, 15 g** 8,98 1) 6,78
Laxoberal Tropfen, 30 ml ** 13,40 1) 10,48
Lemocin, 20 Lutschpastillen ** 6,25 1) 4,78
Linola Fett, 50 gCreme ** 8,98 1) 6,98
Linola Gesicht, 50 ml Creme 10,95 2) 8,48
Linola Shampoo Forte, 200ml 11,95 2) 9,48
Lippenherpescreme Elac, 2g** 4,49 1) 2,23
Locabiosol 0.125mg Pro Spr, 10ml ** 12,95 1) 9,98
Loceryl Nagellack, 3ml** 35,97 1) 28,28
Lopedium Akut, 10 Kapseln ** 3,99 1) 2,48
Magnesium Verla 300, 50 Stück 15,90 2) 12,48
Meditonsin, 35 g** 9,97 1) 6,98
Mobilat Duoaktiv, 100gSalbe ** 12,59 1) 8,98
Mucosolvan Lutschpastillen,
20 Stück **
7,25 1) 5,48
Mucosolvan Saft 30mg/5ml,
100ml**
6,97 1) 5,28
Naratriptan Hexal Mig 2.5mg,
2Filmtabl. **
6,97 1) 5,28
Nasenspray Elac 0.1%, 10 ml ** 2,89 1) 1,42
Nasenspray Ratiopharm Erw.,10ml ** 3,70 1) 2,28
Nasic Nasenspray, 10 ml Lösung ** 6,25 1) 4,78
Neo Angin Halstabletten zuckerfr.,
24 Stück **
8,65 1) 5,98
Neuralgin, 20 Tabletten ** 4,45 1) 3,28
Omeprazol 20mg Elac, 14 Stück ** 8,48 1) 5,98
Orthomol Immun Trinkfläschchen, 60,95
2)
30 Stück
48,48
Panthenol Ratiopharm Wundbals.,
100g**
6,75 1) 4,98
Paracetamol 500mg Elac, 20
Tabletten **
1,59 1) 0,78
Pinimenthol Erk Euc/Kief/M,
50 gCreme **
7,97 1) 5,98
Posterisan Akut Salbe, 25 g** 13,99 1) 10,98
Prima Vital C+Zink Depot, 60 Kapseln AP 3,48
Priorin, 120Kapseln 45,45 2) 35,98
Prospan Hustensaft, 100ml** 6,40 1) 4,78
Regaine Frauen, 3x60ml** 59,90 1) 44,98
Rennie, 24 Kautabletten ** 5,97 1) 4,28
Riopan Magen Gel Stick Pack,
20 x10ml**
13,45 1) 9,98
Sinupret Forte Dragees,
20 Tabletten **
9,70 1) 6,98
Soventol Hydrocort 0.5%, 15 g** 7,49 1) 5,48
Talcid, 50 Kautabletten ** 12,48 1) 8,98
Tannacomp, 20 Filmtabletten ** 9,45 1) 6,98
Tebonin Intens 120mg, 120
Fimtabletten **
94,45 1) 74,98
Teufelskralle Ratiopharm, 100
25,95 1) 19,98
Filmtabletten **
Thomapyrin Classic, 20 Tabletten** 5,57 1) 3,78
Thomapyrin Intensiv, 20 Stück ** 6,63 1) 4,48
Umckaloabo, 50 ml ** 19,18 1) 12,98
Vitamin BKomplex Ratiopharm,
11,97 2) 8,48
60 Kapseln
Vitasprint B12, 30 Stück AP 47,98
Voltaren Schmerzgel, 120g** 14,30 1) 8,98
Wick Daymed Kombi Erkält. Getr., 9,97 1) 7,48
Wick Medinait 146900, 90 ml ** 9,97 1) 7,48
Wick Sulagil Halssprey 202002, 15 8,97 1) 6,98
Wick Vaporub Erkältungssalbe, 25 g 6,99 2) 5,48
Gutschein:
20% Rabatt
Sie erhalten mit diesem Gutschein
einen Rabatt von 20%auf ein
apothekenpflichtiges,
nicht verschreibungspflichtiges Produkt.
Ausgenommen Aktionsangebote.
Gilt aus gesetzlichen Gründen nicht für die Rezeptzuzahlung.
Nur ein Gutschein undArtikel pro Person. Gültig bis 31.10.2013.
Hartmut Unkrig
Nordhäuser Straße 73t·99091Erfurt
Telefon 0361-65 38 390 ·www.apopark.de
Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 8 30 -20Uhr,
jeden 1. Freitag Jan.-Sept. 8 30 -22Uhr,
jeden 1. Freitag Okt.-Dez. 8 30 -24Uhr.

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
freitag,4.oktober
8uhr ktober
am 04.10. im
thüringen park bis
24 uhr verlängertsparen!
2Cds
Je Cd
2Cds
heute am 03.10.grosse sonderöffnung
13–19uhr im thüringen park
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH
Erfurt Thüringen-Park
Nordhäuser Straße 73 t • 99091 Erfurt • Tel.: 0361/7838-0
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH
Erfurt-Daberstedt
Hermsdorfer Str. 4(im T.E.C.) • 99099 Erfurt • Tel.: 0361/74377-0
Keine Mitnahmegarantie.
Alles Abholpreise.