18.09.2014 Aufrufe

Anwendung Technisches Englisch: Leseprobe /Textproben zur Sprachensoftware / Uebersetzerfuer Mechatroniker-Berufsausbildung

Stückliste, einstufige {Logistik} bill of material, single-level Stücklisten {Logistik} parts lists Stücklistenauflösung {Logistik} bill of material, explosion of Stücklistenstrukturierung {Logistik} bill of material structuring Stücklohn {Logistik} piecework wage Stücklohn {Logistik} range per piece vernetzte Isolierung {Kunststofftechnik} thermosetting dielectric {plastics} vernetzte Isolierung {Kunststofftechnik} thermosetting insulation {plastics} vernetzter Kunststoff {Kunststofftechnik} thermoset {plastics} Vernetzung {Datenverarbeitung} networking Vernetzungsgrad {Maschinenbau} degree of crosslinking Mechatroniker-Berufsausbildung: Ziele zur Anwendung Technisches Englisch Ziele: Anwendung Technisches Englisch  Gespräche mit Vorgesetzten, Mitarbeitern und im Team situationsgerecht führen, Sachverhalte darstellen, deutsche und englische Fachausdrücke / Fachbegriffe anwenden  verstehen Beschreibungen, Betriebsanleitungen, technische Regelwerke, Arbeitsanweisungen und andere berufstypische technische Informationen in deutscher und englischer Sprache und bereiten sie für den Kunden verständlich auf (also Sie entnehmen Informationen auch aus englischen Arbeitsunterlagen).  Sie können Lösungshilfen aus englischsprachigen Handbüchern entnehmen.  Sie entwerfen grundlegende Schaltungen und beschreiben deren Wirkungsweise auch in englischer Sprache.

Stückliste, einstufige {Logistik} bill of material, single-level
Stücklisten {Logistik} parts lists
Stücklistenauflösung {Logistik} bill of material, explosion of
Stücklistenstrukturierung {Logistik} bill of material structuring
Stücklohn {Logistik} piecework wage
Stücklohn {Logistik} range per piece
vernetzte Isolierung {Kunststofftechnik} thermosetting dielectric
{plastics}
vernetzte Isolierung {Kunststofftechnik} thermosetting insulation
{plastics}
vernetzter Kunststoff {Kunststofftechnik} thermoset {plastics}
Vernetzung {Datenverarbeitung} networking
Vernetzungsgrad {Maschinenbau} degree of crosslinking
Mechatroniker-Berufsausbildung: Ziele zur
Anwendung Technisches Englisch
Ziele: Anwendung Technisches Englisch
 Gespräche mit Vorgesetzten, Mitarbeitern und im Team
situationsgerecht führen, Sachverhalte darstellen, deutsche und englische
Fachausdrücke / Fachbegriffe anwenden
 verstehen Beschreibungen, Betriebsanleitungen, technische Regelwerke,
Arbeitsanweisungen und andere berufstypische technische Informationen in deutscher
und englischer Sprache und bereiten sie für den Kunden verständlich auf (also Sie
entnehmen Informationen auch aus englischen Arbeitsunterlagen).
 Sie können Lösungshilfen aus englischsprachigen Handbüchern entnehmen.
 Sie entwerfen grundlegende Schaltungen und beschreiben deren Wirkungsweise auch
in englischer Sprache.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

programmieren {Datenverarbeitung}<br />

programmieren {Datenverarbeitung}<br />

Programmieren {Datenverarbeitung}<br />

Programmiergenauigkeit {Robotertechnik}<br />

code, to<br />

program, to<br />

programming<br />

programming accuracy<br />

Programmiergerät {Automatisierungstechnik} {Robotertechnik}<br />

teach box<br />

Programmiergerät {Technik / Telekommunikation} programming<br />

device<br />

Programmiergerät {Technik / Telekommunikation}<br />

programming<br />

unit<br />

Programmierhandgerät {Robotertechnik}<br />

Programmierhandgerät {Robotertechnik}<br />

teach box<br />

teach pendant<br />

Schaltabstand {Messen-Steuern-Regeln}<br />

Schaltabstand {Messen-Steuern-Regeln}<br />

sensing distance<br />

switching distance<br />

Schaltafel {Bautechnik}<br />

Schaltalgebra {Mathematik}<br />

shutter panel<br />

Boolean algebra<br />

Schaltanlage[Kraftwerkstechnik] {Technik / Telekommunikation} switching<br />

station<br />

Schaltanlagen {Technik / Telekommunikation} switchgear and<br />

controlgear<br />

Schaltanzeige {kfz}<br />

Schaltband [Akustik]<br />

upshift indicator light<br />

sensing tape<br />

Schaltbare Kupplungen. {Mechatronik}<br />

Schaltplan {Elektronik} electrical circuit<br />

Schaltplan {Elektronik} wiring diagram<br />

Schaltplan {Elektronik} wiring sheme<br />

Schaltplan {kfz} circuit diagram<br />

Schaltplan {Technik / Telekommunikation}<br />

Clutches.<br />

circuit diagram<br />

Schaltpläne der Hydraulik {Dokumentation} circuit diagrams of<br />

hydraulics<br />

Schaltpläne der Pneumatik {Dokumentation} circuit diagrams of<br />

pneumatics

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!