Pfister Sitness

Baima Sitness
Bürostühle Kleinmöbel-Programm
und Bürohocker
Fichte massiv lackiert.
Chaises de bureau et tabourets de bureau
Programme de petits meubles
Sedie Epicéa d’ufficio massif laqué. e sgabelli d’ufficio
Programma di piccoli mobili
Abete massiccio laccato.

n Bürohocker
Stand
Fussplatte Aluminium
poliert
Schlauchreifen
schwarz
Bezug Stoff rot
Stufenlose Sitzhöhenverstellung
o 40 H 60
219.– 700.176.5
n Tabouret de bureau
Stand
Pied en aluminium poli
Tube noir
Recouvrement en
tissu rouge
Hauteur réglable
toutes positions
o 40 H 60
219.– 700.176.5
n Sgabello d’ufficio
Stand
Piede a piastra in
alluminio levigato
Righe tubolari in nero
Fodera in stoffa rossa
Seduta regolabile
in altezza
o 40 A 60
219.– 700.176.5
n Bürohocker
Stand
Fussplatte Aluminium
poliert
Schlauchreifen
schwarz
Bezug Stoff grün
Stufenlose Sitzhöhenverstellung
o 40 H 60
219.– 700.176.6
n Tabouret de bureau
Stand
Pied en aluminium poli
Tube noir
Recouvrement en
tissu vert
Hauteur réglable
toutes positions
o 40 H 60
219.– 700.176.6
n Sgabello d’ufficio
Stand
Piede a piastra in
alluminio levigato
Righe tubolari in nero
Fodera in stoffa verde
Seduta regolabile
in altezza
o 40 A 60
219.– 700.176.6
n Bürohocker
Stand
Fussplatte Aluminium
poliert
Schlauchreifen
schwarz
Bezug Stoff schwarz
Stufenlose Sitzhöhenverstellung
o 40 H 60
219.– 700.176.7
n Tabouret de bureau
Stand
Pied en aluminium poli
Tube noir
Recouvrement en
tissu noir
Hauteur réglable
toutes positions
o 40 H 60
219.– 700.176.7
n Sgabello d’ufficio
Stand
Piede a piastra in
alluminio levigato
Righe tubolari in nero
Fodera in stoffa nera
Seduta regolabile
in altezza
o 40 A 60
219.– 700.176.7
n Fitness-Hocker
Creative
Fusskreuz Metall grau
Netz orange
Bewegliche Sitzfläche
herausnehmbares
Luftkissen
o 60 H 52
290.– 009.013.0
n Tabouret Fitness
Creative
Pied en métal gris
Filet orange
Surface d’assise mobile
Coussin d’air amovible
o 60 H 52
290.– 009.013.0
n Sgabello fittness
Creative
Piede a croce in
metallo grigio
Retina color arancio
Superficie seduta
movibile
Cuscino ad aria
asportabile
o 60 A 52
290.– 009.013.0
Abholpreis/Prix à l’emporter/Prezzo ritiro

n Bürodrehstuhl
Eco
Fusskreuz Kunststoff
schwarz
Sitz gepolstert
Stoff schwarz
Rückenlehne Netz
weiss
Bewegliche Sitzfläche
Verstellbare Sitzhöhe
und Rückenlehne
B 66 T 58 H 104
450.– 009.012.8
n Chaise de bureau
Eco
Pied en mat. synth.
noire
Assise rembourrée
tissu noir
Dossier en filet blanc
Surface d’assise mobile
Assise et dossier
réglables en hauteur
L 66 P 58 H 104
450.– 009.012.8
n Sedia d’ufficio
Eco
Piede a croce sintetico
nero
Seduta imbottita in
stoffa nera
Schienale in retina
bianca
Superficie seduta
movibile
Altezza seduta e
schienale regolabile
L 66 P 58 A 104
450.– 009.012.8
n Bürodrehstuhl
Deluxe
Fusskreuz Aluminium
poliert, Sitz und
Seitenteile gepolstert,
blau, Rückenlehne
Netz schwarz
Bewegliche Sitzfläche,
verstellbare Sitzhöhe
und Rückenlehne
B 68 T 55 H 105
590.– 009.012.9
n Chaise de bureau
Deluxe
Pied en aluminium poli
Assise et côtés rembourrés,
dossier bleu,
filet noir
Surface d’assise
mobile, hauteur assise
et dossier réglables
L 68 P 55 H 105
590.– 009.012.9
n Sedia d’ufficio
Deluxe
Piede a croce alluminio
levigato
Seduta e parti laterali
imbottiti color blu,
schienale in rete nera
Superficie seduta
movibile
Seduta e schienale
regolabile
L 68 P 55 A 105
590.– 009.012.9
n Bürodrehstuhl
Organic
Fusskreuz Aluminium
poliert
Sitz und Rückenlehne
Schurwolle grün
Bewegliche Sitzfläche
Verstellbare Sitzhöhe,
Sitztiefe und Rückenlehne
B 64 T 57 H 109
890.– 009.013.1
n Chaise de bureau
Organic
Pied en aluminium poli
Assise et dossier
recouverts de tissu
vert (pure laine)
Surface d’assise mobile
Hauteur assise,
profondeur et
dossier réglables
L 64 P 57 H 109
890.– 009.013.1
n Sedia d’ufficio
Organic
Piede a croce alluminio
levigato
Seduta e schienale
colore verde
Superficie seduta
movibile
Seduta e schienale
regolabile
L 64 P 57 A 109
890.– 009.013.1
n Bürodrehstuhl
Royal
Fusskreuz Aluminium
poliert
Sitz Leder schwarz
Rückenlehne Netz
schwarz
Bewegliche Sitzfläche,
verstellbare Sitzhöhe,
Sitztiefe und Rückenlehne
B 63 T 58 H 126
990.– 009.012.7
n Chaise de bureau
Royal
Pied en aluminium poli
Assise en cuir noir
Dossier en filet noir
Surface d’assise
mobile, hauteur assise,
profondeur et dossier
réglables
L 63 P 58 H 126
990.– 009.012.7
n Sedia d’ufficio
Royal
Piede a croce
alluminio levigato
Seduta in pelle nera
Schienale in retina
nera
Seduta movibile,
altezza seduta
regolabile in altezza,
profondità e schienale
L 63 P 58 A 126
990.– 009.012.7
Preis- und Modelländerungen vorbehalten / Sous réserve de modifications de prix et de modèle / Con riserva di cambiamento di prezzi e modelli

Alle Vorteile von der Pfister à à la la card
Card auf einen auf einen Blick: Blick:
Vorteil 1
Bargeldlos einkaufen
Mit Pfister à la Card card können Sie Bargeld Ihr Bargeld beruhigt
Hause zu lassen. Hause lassen. Denn Einkäufe Denn Einkäufe bis zur bis vereinbar-
zur
zu
vereinbarten Limite bezahlen Kreditlimite Sie bezahlen in allen Pfister-Filialen
Sie in allen
Pfister-Filialen einfach und bequem einfach mit und Ihrer bequem Unterschrift. mit Ihrer
Unterschrift.
Vorteil 2
Vorteil Ihr Bonus von 3 %
Ihr Bonus von 3 %
Und es kommt noch besser: Sobald Sie
Und
die Einkaufssumme
es kommt noch
von
besser:
Fr. 500.–
Sobald
erreichen,
Sie die
Einkaufssumme wird ein Bonus von Fr. 3 % 1000.– ausgeschüttet. erreichen,
profitieren Sie pro weitere Fr. 1000.– von
einem Bonus von 3 %.
Vorteil 3
Vorteil 3
Ihre Prozente
Ihre Daneben Prozente kommen Sie bei verschiedenen
Daneben Gelegenheiten kommen in den Sie Genuss bei verschiedenen
von zusätzlichen
Rabatt-Prozenten in den Genuss auf von Ihren zusätzli-
Einkauf.
Gelegenheiten
chen Rabattprozenten auf Ihren Einkauf.
Vorteil 4
Ihre Spezialangebote
Ihre Spezialangebote
Mit
Mit
Pfister
Pfister à
la
la
Card
card
profitieren
profitieren
Sie
Sie
regelmässig
regelmässig
von exklusiven Angeboten, auf die wir Sie
von exklusiven Angeboten, auf die wir Sie
jeweils persönlich hinweisen. Neben vielen
jeweils
attraktiven
persönlich
Partnerschaften
hinweisen. Neben
mit anderen
vielen
attraktiven Firmen bieten Partnerschaften wir Ihnen ausgesuchte mit anderen
Firmen Highlights bieten und wir Veranstaltungen Ihnen ausgesuchte wie z. Highlights
Special und Events, Veranstaltungen Konzerte, wie Seminare, z.B. Special-
B.
Events, Kunstangebote Konzerte, und Seminarien, vieles mehr. Ausflüge,
Kunst an ge bote und vieles mehr.
Vorteil 5
Ihr Happy Birthday
Ihr Happy Birthday
An An Ihrem Ihrem Geburtstag überraschen wir wir Sie Sie mit
einem
mit einem
exklusiven
exklusiven
Geschenk.
Geschenk.
Vorteil 6
Monatliche Ratenzahlung
Sie wollen Ihr Budget einteilen? Kein Problem.
Sie wollen Ihr Budget einteilen?
Mit Kein Pfister Problem. à la Card Mit Pfister haben à Sie la card die Möglichkeit,
haben
Ihre Sie nämlich Einkäufe die in monatlichen Möglichkeit, Ihre Raten Einkäufe zu be gleichen.
monatlichen Einfach und Raten unkompliziert.
zu begleichen. Einfach
in
und unkompliziert.
Avantages de Pfister à à la la card Card
en un coup d’œil:
1Avantage er avantage 1
Achats sans espèces liquide
Avec Pfister à la Card, card, laissez vous pouvez votre argent laisser
liquide votre argent à la maison! à la maison. Dans toutes En effet, les jusqu’à succur sales
Pfister, la limite votre fixée, signature vous réglez est vos gage achats de paie dans ment
jusqu’à toutes les concurrence succursales de Pfister votre limite sur simple de crédit.
signature.
2 e avantage
Avantage 2
Votre bonus de 3 %
Le Bonus meilleur de 3 reste % à venir: sitôt que votre
somme
Il y a encore
d’achat
mieux:
atteint
dès
Fr.
que
1000.–,
vous
vous
atteignez
bénéficiez
un montant d’un bonus d’achat de de 3 % Fr. sur 500.–, les prochains un bonus Fr.
1000.–. de 3 % vous est accordé.
3 e avantage
Avantage 3
Votre rabais en %
À Offres diverses préférentielles
occasions, un rabais supplémentaire
De plus, en % vous vous bénéficiez est accordé de rabais sur vos supplémentaires
achats.
4 e sur vos achats à diverses
occasions. avantage
Vos offres spéciales
Avantage 4
Avec Pfister à la Card, vous profitez régulière
ment d’offres exclusives dont nous vous
Manifestations spéciales
informons
Avec Pfister
personnellement.
à la card, vous bénéficiez
Outre de nombreux
partenariats avec d’autres entreprises,
régulièrement
d’offres exclusives pour lesquelles
nous vous informons personnellement.
nous
Outre
vous
de nombreux
proposons
partenariats
des manifestations
attrayants,
et
événements nous vous proposons spéciaux des tels temps concerts, forts et séminaires,
des manifestations excursions, de cours choix, et tels tant événements
encore.
spéciaux,
5 e concerts, ateliers, offres
artistiques avantage et bien plus encore.
Votre anniversaire
Pour votre anniversaire, nous vous offrons un
cadeau
Avantage
exclusif.
5
Joyeux anniversaire
6À e l’occasion avantage de votre anniversaire, nous vous
Paiement
offrons un
par
cadeau
mensualités
exclusif.
Vous souhaitez mieux répartir votre budget?
Aucun problème. Pfister à la Card vous donne
Avantage 6
la Paiement possibilité par de mensualités
régler vos achats par mensualités.
Tout simplement.
Vous voulez répartir votre budget?
Pas de problème! Pfister à la card vous
donne la possibilité de régler vos achats
par mensualités. En toute simplicité.
Tutti i vantaggi Pfister à à la la card Card
in un colpo d’occhio:
Vantaggio 1
Acquistare senza contanti
Con Pfister à la la Card card potete può tranquillamente
lasciare a casa il il denaro contante. Infatti, fino
al fino limite al limite di credito convenuto convenuto paga pagate i suoi acquisti i vostri
acquisti in tutte in le tutte filiali le Pfister filiali semplicemente Pfister semplicemente e
comodamente con la sua firma.
e comodamente con la vostra firma.
Vantaggio 2
Il Il vostro suo bonus bonus del del 3 % 3 %
Ma
Ma
c’è
c’è
ancora
ancora
di
di
più:
più:
non
non
appena
appena
raggiungete
raggiunge
una la somma somma d’acquisto d’acquisto di di Fr. Fr. 500.–, 1000.–, le viene approfittate
accreditato un bonus un bonus del 3 del % per 3 %. ogni ulteriore
somma di Fr. 1000.–.
Vantaggio 3
Le Le vostre sue percentuali percentuali
Inoltre, in in diverse occasioni beneficiate di di per-
percentuali supplementari supplementari di ribasso di ribasso sui vostri sui
acquisti. suoi acquisti.
Vantaggio Vantaggio 4
Le
Le
vostre
sue offerte
offerte
speciali
speciali
Con Pfister à la Card approfittate regolarmente
Con Pfister à la card approfitta regolarmente
di offerte esclusive sulle quali vi informiamo
di offerte esclusive che le segnaleremo di
di
volta
volta
in
in
volta
volta
personalmente.
personalmente.
Oltre
Oltre
ad
ad att-
attraenti partnership partnership con con altre altre ditte, ditte, vi offriamo le
tutta offriamo una serie tutta di una manifestazioni serie di manifestazioni scelte come
ad scelte esempio come eventi ad es. speciali, eventi speciali, concerti, concerti, seminari,
corsi, escursioni, offerte d’arte offerte e molto d’arte altro e molto ancora. altro
ancora.
Vantaggio 5
Il suo Happy Birthday
Il vostro Happy Birthday
Per Per il il vostro suo compleanno compleanno la vi sorprendiamo sorprendiamo con con
un
un
esclusivo
esclusivo
regalo.
regalo.
Vantaggio 6
Pagamento a rate rate mensili
Desiderate ripartire il vostro budget? Nessun
Desidera ripartire il suo budget?
problema. Nessun problema. Con Pfister Con à la Pfister Card à avete la card la possibilità
ha la di possibilità saldare i di vostri saldare acquisti i suoi a acquisti rate mensili. a
Semplicemente rate mensili. Semplicemente e senza complicazioni. e senza
complicazioni.
n Avry Tel. 026 470 81 81, Mo–Do 9–19, Fr 9–21, Sa 8–16 n Basel Tel. 061 690 78 78, Mo–Mi 9–19, Do–Fr 9–20, Sa 9–18 n Bern Tel. 031 390 90 90,
Mo–Mi u. Fr 9–18.30, Do 9–21, Sa 9–16 n Contone Tel. 091 851 71 11, Mo–Mi u. Fr 9–18.30, Do 9–21, Sa 9–17 n Dübendorf Tel. 044 823 95 22, Mo–Fr
10–20, Sa 9–17 n Emmen Tel. 041 418 68 68, Mo–Di u. Do 9–18.30, Mi u. Fr 9–21, Sa 8–16 n Etoy Tel. 021 821 81 11, Mo–Mi u. Fr 10–19, Do 10–21,
Sa 9–18 n Genf–Meyrin Tel. 022 989 85 00, Mo–Mi u. Fr 9.30–19, Do 9.30–20, Sa 9–18 n Luzern Tel. 041 410 45 51, Mo 13–18.30, Di u. Mi 9–18.30,
Do u. Fr 9–21, Sa 9–16 n Marin Tel. 032 755 03 50, Mo 13–18.30, Di–Mi u. Fr 8.30–18.30, Do 8.30–20, Sa 8–17 n Mels Tel. 081 725 93 00, Mo–Do 9–19,
Fr 9–21, Sa 8–17 n Pratteln Tel. 061 826 62 62, Mo–Fr 10–20, Sa 9–18 n Schaffhausen Tel. 052 625 19 91, Mo–Mi u. Fr 9–18.30, Do 9–20, Sa 9–17
n Schönbühl Tel. 031 858 66 66, Mo–Do 9–19, Fr 9–21.30, Sa 8–16 n Spreitenbach Tel. 056 419 51 00, Mo–Fr 10–20, Sa 9–18 n St. Gallen
Tel. 071 274 82 82, Mo–Mi u. Fr 9–18.30, Do 9–21, Sa 8–17 n Suhr Tel. 062 855 44 33, Mo–Fr 9–20, Sa 9–18 n Winterthur Tel. 052 266 00 00, Mo–Mi
u. Fr 9–18.30, Do 9–21, Sa 9–17 n Zürich–Letzi Tel. 044 404 11 11, Mo–Fr 9–20, Sa 8–18 n Zürich–Walche Tel. 044 267 32 32, Mo–Fr 9–18.30, Sa 9–17.
Bestellen via Tel. 0800 30 30 30 unter
0800 pfister.ch 30 30 30 oder pfister.ch pfister-a-la-card@pfister.ch
Commandes par tél. au 0800 30 30 40 sous
pfister.ch ou à pfister-a-la-card@pfister.ch
Ordinazioni per tel. allo 0800 30 30 50 sotto
pfister.ch o pfister-a-la-card@pfister.ch
D13-0005/01/2006
07/2013