Pfister Avalon

Avalon
Regal-Programm
Stahl verchromt, Profile Inox. Tablare in Glas satiniert, weiss beschichtet, Klar glas, Inox,
Inox gelocht oder MDF Hochglanz rot lackiert oder Nussbaum furniert.
Programme d’étagère
Acier chromé, profile inox. Rayons en verre satiné, giclé blanc, verre clair, inox,
inox troué ou MDF laqué rouge brillant ou aggloméré noyer plaqué.
Programma di scaffale
Acciaio cromato, profili inox. Ripiani in vetro satinato, luminato bianco, vetro chiaro, inox,
inox perforato o MDF laccato rosso lucido o truciolato impiallacciato noce.

H)
C)
I)
K)
D)
L)
n Tablar schmal
C) Inox
B 59,5 T 32 H 2
49.– 002.193.9
D) Inox gelocht
B 59,5 T 32 H 2
55.– 002.194.1
n Rayon étroit
C) Inox
L 59,5 P 32 H 2
49.– 002.193.9
D) Inox troué
L 59,5 P 32 H 2
55.– 002.194.1
n Ripiano stretto
C) Inox
L 59,5 P 32 A 2
49.– 002.193.9
D) Inox perforato
L 59,5 P 32 A 2
55.– 002.194.1
n Tablar breit
H) Klarglas
B 89,5 T 32 H 0,8
59.– 002.193.6
I) Glas satiniert
B 89,5 T 32 H 0,8
79.– 002.193.4
K) Inox
B 89,5 T 32 H 2
65.– 002.193.8
L) Inox gelocht
B 89,5 T 32 H 2
69.– 002.194.0
n Rayon large
H) Verre clair
L 89,5 P 32 H 0,8
59.– 002.193.6
I) Verre satiné
L 89,5 P 32 H 0,8
79.– 002.193.4
K) Inox
L 89,5 P 32 H 2
65.– 002.193.8
L) Inox troué
L 89,5 P 32 H 2
69.– 002.194.0
n Ripiano largo
H) Vetro chiaro
L 89,5 P 32 A 0,8
59.– 002.193.6
I) Vetro satinato
L 89,5 P 32 A 0,8
79.– 002.193.4
K) Inox
L 89,5 P 32 A 2
65.– 002.193.8
L) Inox perforato
L 89,5 P 32 A 2
69.– 002.194.0
E)
M)
F)
N)
F)
G)
O)
n Tablar schmal
E) Nussbaum furniert
B 59,5 T 32 H 2
49.– 002.607.2
F) MDF Hochglanz
rot lackiert
B 59,5 T 32 H 2
49.– 002.464.8
G) weiss beschichtet
Belastbarkeit 30 kg
B 59,3 T 32,6 H 2,1
29.– 006.183.1
n Rayon étroit
E) Aggloméré noyer
plaqué
L 59,5 P 32 H 2
49.– 002.607.2
F) MDF laqué
brillant rouge
L 59,5 P 32 H 2
49.– 002.464.8
G) giclé blanc
Charge max. 30 kg
L 59,3 P 32,6 H 2,1
29.– 006.183.1
n Ripiano stretto
E) Trucciolato impiallacciato
noce
L 59,5 P 32 A 2
49.– 002.607.2
F) MDF laccato
rosso lucido
L 59,5 P 32 A 2
49.– 002.464.8
G) laminato bianco
Portata max. 30 kg
L 59,3 P 32,6 A 2,1
29.– 006.183.1
n Tablar breit
M) Nussbaum furniert
B 89,5 T 32,5 H 2
65.– 002.607.3
N) MDF Hochglanz
rot lackiert
B 89,5 T 32,6 H 2
65.– 002.464.9
O) weiss beschichtet
Belastbarkeit 30 kg
B 59,3 T 32,6 H 2,1
39.– 006.183.2
n Rayon large
M) Aggloméré noyer
plaqué
L 89,5 P 32,5 H 2
65.– 002.607.3
N) MDF laqué
brillant rouge
L 89,5 P 32,6 H 2
65.– 002.464.9
O) giclé blanc
Charge max. 30 kg
L 59,3 P 32,6 H 2,1
39.– 006.183.2
n Ripiano largo
M) Trucciolato impiallacciato
noce
L 89,5 P 32,5 A 2
65.– 002.607.3
N) MDF laccato
rosso lucido
L 89,5 P 32,6 A 2
65.– 002.464.9
O) laminato bianco
Portata max. 30 kg
L 59,3 P 32,6 A 2,1
39.– 006.183.2
Preis- und Modelländerungen vorbehalten / Sous réserve de modifications de prix et de modèle / Con riserva di cambiamento di prezzi e modelli

n Regalseite hoch
B 3,5 T 38 H 201
149.– 002.193.2
n Côté étagère haut
L 3,5 P 38 H 201
149.– 002.193.2
n Spalla portante alta
L 3,5 P 38 A 201
149.– 002.193.2
n Regalseite nieder
B 3,5 T 38 H 124
119.– 002.193.3
n Côté étagère bas
L 3,5 P 38 H 124
119.– 002.193.3
n Spalla portante
bassa
L 3,5 P 38 A 124
119.– 002.193.3
A)
A)
B)
B)
n Stützkreuz
Chrom
A) B 60 schmal
10.– 002.194.3
B) B 90 breit
15.– 002.194.2
n Pied en croix chromé
A) L 60 étroit
10.– 002.194.3
B) L 90 large
15.– 002.194.2
n Supporto a croce
cromo
A) L 60 stretto
10.– 002.194.3
B) L 90 largo
15.– 002.194.2
n Tablar schmal
A) Klarglas
B 59,5 T 32 H 0,8
49.– 002.193.7
B) Glas satiniert
B 59,5 T 32 H 0,8
59.– 002.193.5
n Rayon étroit
A) Verre clair
L 59,5 P 32 H 0,8
49.– 002.193.7
B) Verre satiné
L 59,5 P 32 H 0,8
59.– 002.193.5
n Ripiano stretto
A) Vetro chiaro
L 59,5 P 32 A 0,8
49.– 002.193.7
B) Vetro satinato
L 59,5 P 32 A 0,8
59.– 002.193.5
Abholpreis/Prix à l’emporter/Prezzo ritiro

Alle Vorteile von Pfister à la card
auf einen Blick:
Vorteil 1
Bargeldlos einkaufen
Mit Pfister à la card können Sie Bargeld
beruhigt zu Hause lassen. Denn Einkäufe bis
zur vereinbarten Kreditlimite bezahlen Sie
in allen Pfister-Filialen einfach und bequem
mit Ihrer Unterschrift.
Vorteil 2
Ihr Bonus von 3 %
Und es kommt noch besser: Sobald Sie
die Einkaufssumme von Fr. 500.– erreichen,
profitieren Sie pro weitere Fr. 500.– von
einem Bonus von 3 %.
Vorteil 3
Ihre Prozente
Daneben kommen Sie bei verschiedenen
Gelegenheiten in den Genuss von zusätzlichen
Rabattprozenten auf Ihren Einkauf.
Vorteil 4
Ihre Spezialangebote
Mit Pfister à la card profitieren Sie regelmässig
von exklusiven Angeboten, auf die wir Sie
jeweils persönlich hinweisen. Neben vielen
attraktiven Partnerschaften mit anderen
Firmen bieten wir Ihnen ausgesuchte Highlights
und Veranstaltungen wie z.B. Special-
Events, Konzerte, Seminarien, Aus flüge,
Kunst an ge bote und vieles mehr.
Vorteil 5
Ihr Happy Birthday
An Ihrem Geburtstag überraschen wir Sie
mit einem exklusiven Geschenk.
Vorteil 6
Monatliche Ratenzahlung
Sie wollen Ihr Budget einteilen? Kein Problem.
Mit Pfister à la card haben Sie die Möglich keit,
Ihre Einkäufe in monatlichen Raten zu
be glei chen. Einfach und unkompliziert.
Avantages de Pfister à la card
en un coup d’œil:
1 er avantage
Achats sans liquide
Avec Pfister à la card, laissez votre argent
liquide à la maison! Dans toutes les succursales
Pfister, votre signature est gage
de paie ment jusqu’à concurrence de votre
limite de crédit.
2 e avantage
Votre bonus de 3 %
Le meilleur reste à venir: sitôt que votre
somme d’achat atteint Fr. 500.–, vous bénéficiez
d’un bonus de 3 % sur les prochains
Fr. 500.–.
3 e avantage
Votre rabais en %
À diverses occasions, un rabais supplémentaire
en % vous est accordé sur vos achats.
4 e avantage
Vos offres spéciales
Avec Pfister à la card, vous profitez
réguliè re ment d’offres exclusives dont nous
vous informons personnellement. Outre
de nombreux partenariats avec d’autres
entreprises, nous vous proposons des
manifes tations et événements spéciaux
tels concerts, sémi naires, excursions,
cours et tant encore.
5 e avantage
Votre anniversaire
Pour votre anniversaire, nous vous offrons
un cadeau exclusif.
6 e avantage
Paiement par mensualités
Vous souhaitez mieux répartir votre budget?
Aucun problème. Pfister à la card vous
donne la possibilité de régler vos achats par
mensualités. Tout simplement.
Tutti i vantaggi Pfister à la card
in un colpo d’occhio:
Vantaggio 1
Acquistare senza contanti
Con Pfister à la card potete tranquillamente
lasciare a casa il denaro contante. Infatti, fino
al limite di credito convenuto pagate i vostri
acquisti in tutte le filiali Pfister semplicemente
e comodamente con la vostra firma.
Vantaggio 2
Il vostro bonus del 3 %
Ma c’è ancora di più: non appena raggiungete
una somma d’acquisto di Fr. 500.–,
approfi ttate di un bonus del 3 % per ogni
ulteriore somma di Fr. 500.–.
Vantaggio 3
Le vostre percentuali
Inoltre, in diverse occasioni beneficiate di
percentuali supplementari di ribasso
sui vostri acquisti.
Vantaggio 4
Le vostre offerte speciali
Con Pfister à la card approfittate regolar mente
di offerte esclusive sulle quali vi informiamo
di volta in volta personalmente. Oltre ad
attraenti partnership con altre ditte,
vi offriamo tutta una serie di manifestazioni
scelte come ad esempio eventi speciali,
concerti, seminari, escursioni, offerte
d’arte e molto altro ancora.
Vantaggio 5
Il vostro Happy Birthday
Per il vostro compleanno vi sorprendiamo
con un esclusivo regalo.
Vantaggio 6
Pagamento a rate mensili
Desiderate ripartire il vostro budget? Nessun
problema. Con Pfister à la card avete la possibilità
di saldare i vostri acquisti a rate mensili.
Semplicemente e senza complicazioni.
Bestellen via Tel. 0800 30 30 30 unter
pfister.ch oder pfister-a-la-card@pfister.ch
Commandes par tél. au 0800 30 30 40 sous
pfister.ch ou à pfister-a-la-card@pfister.ch
Ordinazioni per tel. allo 0800 30 30 50 sotto
pfister.ch o pfister-a-la-card@pfister.ch
07/2011