Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
sizler için Almanca ve Türkçe olmak üzere iki dilli bir dergi hazırladık. Almanca<br />
adıyla “<strong>KinderMagazin</strong>” “Kinder-Magazin” olan olan dergimizin dergimizin Türkçe Türkçe adı da adı “Çocuk da “ÇOCUK Dergi-<br />
Dergisi”. Severek Severek okuyacağınız, öğretici, öğretici, eğlendirici eğlendirici bir dergi bir olmasını dergi olmasını istiyoruz istiyoruz<br />
dergimizin.<br />
dergimizin.<br />
Bu sayımızda ilk ilk defa Berlinli iki Berlinli iki çocuk çocuk, olan Ali ve Susi ile tanışacaksınız.<br />
Her sayıda yeni sayıda Ali ve Ali Susi’nin ve Susi’nin okulda, okulda, evde veya evde arkadaşlarıyla veya arkadaşlarıyla neler yaşadı-<br />
neler<br />
yaşadığını okuyacaksınız. okuyacaksınız. Bu iki çocuğun Bu iki çocuğun neler yapmasını neler yapmasını istiyorsanız, istiyorsanız, önerile-<br />
tekliflerinizi e-posta e-posta ile veya ile mektupla veya mektupla yazın bize, yazın biz bize, de bildirelim biz de bildirelim Ali ve Susi’ye. Ali ve<br />
Bu Susi’ye. sayımızda Almanya Federal Cumhuriyeti’nin başkenti Berlin ile<br />
“Ege’nin Bu sayımızda İncisi” Almanya olarak adlandırılan Federal Cumhuriyeti’nin Türk kıyı kenti başkenti İzmir’i Berlin tanıtacağız ile Ege’nin sizlere.<br />
İncisi Ve olarak her sayımızda adlandırılan Nasreddin Türk kıyı Hoca’dan kenti İzmir’i bir hikaye tanıtacağız okuyacaksınız. sizlere.Ve Bu her<br />
hikayeler sayımızda sizleri Nasreddin hem güldürecek, Hoca’dan bir hem hikaye de düşündürecek.<br />
okuyacaksınız. bu hikayeler sizleri<br />
güzel hem resimleri güldürecek çizen hem Yüksel de düşündürecek.<br />
Dede her sayıda sizlerden birinin de port-<br />
Bu<br />
resini Bu güzel çizecek. resimleri Eğer çizen siz Yüksel de portrenizin Amca her çizilmesini sayıda sizden ve dergimizde birinin portresini yayımlanmasını<br />
çizecek. Eğer isterseniz, siz de portrenizin bunun için yapmanız çizilmesini gereken ve dergimizde dergimizin yayımlanmasını<br />
sayfalarını<br />
dikkatlice isterseniz, okumak. bunun için Hemen yapmanız hemen gereken her sayfada dergimizin bulabileceğiniz sayfalarını ve dikkatlice yapmanız<br />
okumak. gereken Hemen bir şeyler, hemen çözmeniz her sayfada gereken bulabileceğiniz problemler ve olacak. yapmanız Fotoğrafınızı<br />
bir da şeyler, göndermeyi çözmeniz unutmayın. gereken problemler olacak. Fotoğrafınızı da gönder-<br />
gereken<br />
meyi Film ve unutmayın. televizyon ile müzik dünyasından tanıdığınız artist ve sanatçılar<br />
Film ile politikacılar ve televizyon ve sporcularla ile müzik dünyasından tanışacaksınız, tanıdığınız çocukluklarında artist ve sanatçılar ne yaptıklarını<br />
anlatacaklar ve sporcular size. ile tanışacaksınız, çocukluklarında ne yaptıklarını<br />
ile<br />
politikacılar<br />
anlatacaklar Gayret göstererek size. çalışmanın kanıtlarından biri de bir madalya veya onur<br />
Gayret belgesi gösterip almaktır. çalışmanın Başarıya giden kanıtlarından yolun ne kadar biri de zor bir veya madalya kolay olduğunu veya onur<br />
belgesi “Ödüllü Çocuklar” almak. Başarıya sayfalarımızda giden yolun okuyabilirsiniz. ne kadar zor veya kolay olduğunu<br />
Ödüllü Tabii ki Çocuklar her sayımızda sayfalarımızda bulmaca ve okuyabilirsiniz.<br />
boyama sayfalarımız olacak. Kısa haberler<br />
ki ve her spor sayımızda eksik bulmaca olmayacak ve dergimizde. boyama sayfalarımız Burçlar sayfamızda olacak. Kısa ise<br />
Tabii<br />
haberler burçlar ile ve tanışacaksınız spor da eksik ama olmayacak kendiniz, dergimizde. arkadaşlarınız Burçlar veya sayfamızda aileniz için ise<br />
burçlar dileklerinizi tanışacaksınız yazabileceğiniz ama yerler kendiniz, olacak arkadaşlarınız burçların altında. veya Dileklerinizin aileniz için<br />
dileklerinizi yerine gelip yazabileceğiniz gelmediğini de bildirirseniz yerler olacak bize, burçların çok seviniriz. altında. Dileklerinizin<br />
yerine<br />
Keyifli okumalar,<br />
gelip gelmediğini<br />
her konuda<br />
de bildirebilirsiniz<br />
yazabilirsiniz<br />
bize.<br />
bize.<br />
Keyifli<br />
Çocuk<br />
okumalar,<br />
Dergisi, <strong>KinderMagazin</strong><br />
her konuda yazabilirsiniz bize.<br />
“ÇOCUK Yayın Kurulu Dergisi”, “Kinder-Magazin” Yayın Kurulu<br />
Künye:<br />
Yayımlayan: AYPA Presse- & Werbeagentur • D-13585 Berlin, Luther Platz 4 • Tel.: 030 3366666 • 0177 2427272<br />
e-Mail: Ali@AYPA.<strong>net</strong> • http://AYPA.TV • http://www.CocukDergisi.<strong>net</strong> • http://<strong>KinderMagazin</strong>.<strong>net</strong><br />
Genel Sanat Yö<strong>net</strong>meni: Yüksel Ertan<br />
Genel Yayın Yö<strong>net</strong>meni: Yüksel Ertan ve Ali Yıldırım<br />
Reklam Müdürü: Ali Yıldırım<br />
<strong>KinderMagazin</strong> / Çocuk Dergisi 01 3 - 5
Change language