Plug-in Hybrid Modell 2010 Neufassung (enthält ... - Toyota-tech.eu
Plug-in Hybrid Modell 2010 Neufassung (enthält ... - Toyota-tech.eu
Plug-in Hybrid Modell 2010 Neufassung (enthält ... - Toyota-tech.eu
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Vorwort<br />
Dieser Leitfaden für Rettungskräfte für den Prius <strong>Plug</strong>-<strong>in</strong> <strong>Hybrid</strong> wurde<br />
überarbeitet und <strong>enthält</strong> die Änderungen des <strong>Modell</strong>jahrs 2012 für den Prius<br />
<strong>Plug</strong>-<strong>in</strong> <strong>Hybrid</strong>. Diese Änderungen umfassen kle<strong>in</strong>e Änderungen am<br />
Exteri<strong>eu</strong>r, Innenraum und <strong>Hybrid</strong>system des Fahrz<strong>eu</strong>gs. Wichtige<br />
Änderungen für die Notfallteams s<strong>in</strong>d die n<strong>eu</strong>e Form der<br />
Hochspannungsbatterie, die HV-Batteriespannung und die Lage der<br />
Ladeanschlussklappe. Obwohl viele Funktionsmerkmale des Prius <strong>Plug</strong>-<strong>in</strong><br />
<strong>Hybrid</strong>s mit der 3. Generation des Prius <strong>Hybrid</strong>s geme<strong>in</strong>sam auftreten, sollten<br />
die E<strong>in</strong>satzkräfte der Rettungsdienste die <strong>in</strong> diesem Leitfaden abgedeckten<br />
n<strong>eu</strong>en Funktionsmerkmale des Prius <strong>Plug</strong>-<strong>in</strong> <strong>Hybrid</strong>s erkennen und verstehen.<br />
Elektromotor, Generator, Klimakompressor und Wechselrichter/Umrichter<br />
werden mit Hochspannung betrieben. Alle anderen elektrischen Verbraucher<br />
wie die Sche<strong>in</strong>werfer, das Radio und Instrumente werden über e<strong>in</strong> getrenntes<br />
12-Volt-System gespeist. Der Prius <strong>Plug</strong>-<strong>in</strong> <strong>Hybrid</strong> wurde mit zahlreichen<br />
Sicherheitse<strong>in</strong>richtungen ausgestattet, um sicherzustellen, dass die Lithium-<br />
Ionen-HV-Batterie des Fahrz<strong>eu</strong>gs mit ca. 346 *1/207,2 *2 Volt auch bei<br />
e<strong>in</strong>em Unfall sicher und ungefährlich ist.<br />
*1: <strong>Modell</strong> <strong>2010</strong><br />
*2: <strong>Modell</strong> 2012<br />
Der Prius <strong>Plug</strong>-<strong>in</strong> <strong>Hybrid</strong> des <strong>Modell</strong>jahrs <strong>2010</strong> nutzt die folgenden<br />
elektrischen Systeme:<br />
Maximal 650 Volt Wechselspannung (AC)<br />
Nennspannung 346 Volt Gleichspannung (DC)<br />
Nennspannung 120 bis 240 Volt Wechselspannung (AC)<br />
Maximal 27 Volt Gleichspannung (DC)<br />
Nennspannung 12 Volt Gleichspannung (DC)<br />
Der Prius <strong>Plug</strong>-<strong>in</strong> <strong>Hybrid</strong> des <strong>Modell</strong>jahrs 2012 nutzt die folgenden<br />
elektrischen Systeme:<br />
Maximal 650 Volt Wechselspannung (AC)<br />
Nennspannung 207,2 Volt Gleichspannung (DC)<br />
Nennspannung 120 bis 240 Volt Wechselspannung (AC)<br />
Maximal 27 Volt Gleichspannung (DC)<br />
Nennspannung 12 Volt Gleichspannung (DC)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Volt.<br />
e<strong>in</strong> Batterieladegerät an Bord mit e<strong>in</strong>em 120- bis 240-Volt-<br />
Wechselspannungsausgang (AC) und e<strong>in</strong>em 346-Volt-<br />
Gleichspannungsausgang (DC).<br />
Spannungsverstärker im Wechselrichter/Umrichter der die verfügbare<br />
Spannung für den Elektromotor auf 650 Volt erhöht.<br />
e<strong>in</strong>e Lithium-Ionen-HV-Hochspannungsbatterie (HV = <strong>Hybrid</strong> Vehicle)<br />
mit e<strong>in</strong>er Nennspannung von 346 Volt<br />
e<strong>in</strong> mit e<strong>in</strong>em Hochspannungsmotor betriebener 346-Volt-<br />
Klimakompressor und e<strong>in</strong> Wärmepumpentyp für e<strong>in</strong>e Klimaanlage mit<br />
Fernbedienung.<br />
12-Volt-Elektrik für die Karosseriefunktionen, M<strong>in</strong>uspol an Masse.<br />
Sicherheits-Rückhaltesystem (SRS) – Frontairbags, an den Vordersitzen<br />
montierte Seitenairbags, W<strong>in</strong>dowbags (Kopfairbags), Gurtstraffer an den<br />
Vordersitzen und Fahrer-Knieairbag<br />
Funktionsmerkmale des Prius <strong>Plug</strong>-<strong>in</strong> <strong>Hybrid</strong>s des <strong>Modell</strong>jahres 2012:<br />
e<strong>in</strong> Elektrofahrz<strong>eu</strong>g-Ladekabel mit e<strong>in</strong>er Nennspannung von 120 bis 240<br />
Volt.<br />
e<strong>in</strong> Batterieladegerät an Bord mit e<strong>in</strong>em 120- bis 240-Volt-<br />
Wechselspannungsausgang (AC) und e<strong>in</strong>em 207,2-Volt-<br />
Gleichspannungsausgang (DC).<br />
Spannungsverstärker im Wechselrichter/Umrichter der die verfügbare<br />
Spannung für den Elektromotor auf 650 Volt erhöht.<br />
e<strong>in</strong>e Lithium-Ionen-HV-Hochspannungsbatterie (HV = <strong>Hybrid</strong> Vehicle)<br />
mit e<strong>in</strong>er Nennspannung von 207,2 Volt<br />
e<strong>in</strong> mit e<strong>in</strong>em Hochspannungsmotor betriebener 207,2-Volt-<br />
Klimakompressor und e<strong>in</strong>e Klimaanlage mit Fernbedienung.<br />
<br />
<br />
12-Volt-Elektrik für die Karosseriefunktionen, M<strong>in</strong>uspol an Masse.<br />
Sicherheits-Rückhaltesystem (SRS) – Frontairbags, an den Vordersitzen<br />
montierte Seitenairbags, W<strong>in</strong>dowbags (Kopfairbags), Gurtstraffer an den<br />
Vordersitzen und Fahrer-Knieairbag<br />
Elektrische Hochspannungssicherheit bleibt e<strong>in</strong> wichtiger Faktor beim<br />
Umgang mit dem <strong>Hybrid</strong> Synergy Drive des Prius <strong>Plug</strong>-<strong>in</strong> <strong>Hybrid</strong>s <strong>in</strong><br />
Not- oder Unfallsituationen. Es ist wichtig, die<br />
Deaktivierungsverfahren und Warnh<strong>in</strong>weise <strong>in</strong> diesem Leitfaden zu<br />
kennen und zu verstehen.<br />
Funktionsmerkmale des Prius <strong>Plug</strong>-<strong>in</strong> <strong>Hybrid</strong>s des <strong>Modell</strong>jahres <strong>2010</strong>:<br />
e<strong>in</strong> Elektrofahrz<strong>eu</strong>g-Ladekabel mit e<strong>in</strong>er Nennspannung von 120 bis 240<br />
-i-