dremometer - LEG Agrar

Intro 

folgt 

230

DREHMOMENTWERKZEUGE 

KONTROLLIERTE SICHERHEIT 

+ + MIT PRÄZISION FESTE VERBINDUNGEN + 

SERVICE / TECHNIK 

DREMOMETER MINI 

T-FS 

b 

232 - 235, 

280 - 287 

236 - 237 

DREMOMETER 

AM-F 

Z 

SE 

b - g j - Y } ~ 

238 - 243, 

246 - 249 

ZUBEHÖR DREMOMETER 

244 - 245 

TORCOFIX 1/4" - 3/4" 

K UK US 

SE 

Z 

FS 

DREHMOMENTSCHRAUBER 

b - e 

i 

250 - 257 

258 - 259 

SONSTIGE MECHANISCHE DREHMOMENTSCHLÜSSEL 

260 - 263 

AUFSTECK-/ EINSTECKWERKZEUGE 

j k Y 

} ~ 

264 - 269 

DREHMOMENTVERVIELFÄLTIGER DREMOPLUS 

270 - 275 

ELEKTRONISCHE DREHMOMENTSCHLÜSSEL TORCOTRONIC 

276 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL-PRÜFGERÄTE 

277 

LEERE KÄSTEN 

278 

TORCOFIX MODULSYSTEME 

279 

231

DREHMOMENTWERKZEUGE 

GEDORE DREHMOMENTWERKZEUGE... 

ANZIEHEN, MESSEN, PRÜFEN! 

MAXIMALE FERTIGUNGSTIEFE 

UNTER EINEM DACH 

T Einsatz bester Stahlqualitäten, modernster Maschinen und 

umweltschonende Produktionsverfahren 

T Unsere Werkzeug-Experten bürgen für sorgfältige Verarbeitung 

und permanente Weiterentwicklung 

T Präzise Einhaltung strenger Prüf- und Messmittelvorgaben sind 

das Gütesiegel für höchste Produktqualität 

T Große Auswahl an mechanischen oder elektronischen Drehmomentschlüsseln, 

Prüfgeräten und Drehmomentvervielfältigern und Zubehör 

T Einzeln oder auch in praktischen Sätzen erhältlich 

T Maßgeschneiderte Service-Pakete bis hin zur Entwicklung 

kundenspezifischer Sonderwerkzeuge 

++ 

MAXIMALE KONTROLLE IN DER PRODUKTION 

GARANTIERT KONSTANT HOHES NIVEAU 

T Alle in den Produktionsprozess einfließenden Teile - vom Stahl bis hin zur kleinsten Feder - werden 

kontrolliert, alle Fertigungsschritte bzw. jeder Arbeitsgang unterliegen strengen Qualitätskontrollen. 

T Nach der Montage, Justage und Kalibrierung werden die Drehmomentwerkzeuge in der Endkontrolle 

auf ihre Genauigkeit geprüft und mit Seriennummer (eindeutige Produktidentifikation) und Werks- 

Prüfzertifikat nach der gültigen DIN EN ISO-Norm versehen. 

T In regelmäßigen Dauertests werden Verarbeitungsqualität, Wiederholgenauigkeit und Lebensdauer 

geprüft. Hier gewonnene Erkenntnisse fließen direkt in die Optimierung des Produktionsprozesses zurück. 

KONTROLLIERTER SCHRAUBENANZUG - 

ZUVERLÄSSIG UND SICHER SEIT MEHR ALS 50 JAHREN 

T Garantiert hohe Präzision und Anwendersicherheit sind seit Jahrzehnten oberstes Gebot 

T Hochwertige Industriequalität für härteste Dauerbeanspruchungen 

T Unentbehrliche und sehr belastbare Helfer für den rauen Werkstattalltag 

T Drehmomentwerkzeuge sind Messmittel! Langfristig kann eine Genauigkeit nur 

durch regelmäßige Überprüfungen (Rekalibrierung) sicher gestellt werden 

(mindestens 1x im Jahr / spätestens nach 5000 Lastwechseln) 

AUTORISIERTE KALIBRIERUNG UND 

KOMPETENTE KONTROLLE AUF HÖCHSTEM NIVEAU 

T Eigenes akkreditiertes DKD-Kalibrierlabor für die Messgröße Drehmoment mit (Lizenz zur Prüfung nach 

DKD-Richtlinien 3-7:2003 / 3-8:2003 / DIN EN ISO 6789:2003) der Registrier-Nummer: DKD-K-28201 

T Nationaler Kooperationspartner des Deutschen Kalibrierdiensts (DKD) seit der Akkreditierung 

(DIN EN ISO / IEC 17025) und Autorisierung der PTB im Jahr 2000 

T Offizielle, einmal jährliche Überprüfung aller Prüfanlagen und Messmittel im DKD-Labor durch die 

Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig (PTB) 

T Interne Präzisions-Prüfung aller Prüfanlagen und Messmittel mindestens einmal im Quartal 

232 

2

UNSER SERVICE - KOMPETENT UND MASSGESCHNEIDERT 

Unser Service ist kompetent und maßgeschneidert. Wir bieten Ihnen ein breites Dienstleistungsspektrum an, welches individuell auf Ihre Bedürfnisse 

angepasst werden kann. Ihre Probleme sind unsere Aufgaben. In den folgenden Punkten bieten wir Ihnen fachgerechte Unterstützung nach Maß: 

PTB 

Nationales 

Normal 

Basis aller 

nachgeordneten 

Normale 

DKD / DAkkS 

Kalibrierungs-Normal 

höchste Kalibrierung an einem Ort 

T 

T 

T 

T 

T 

T 

T 

T 

T 

T 

T 

Werkskalibrierung nach DIN EN ISO 6789: 2003 

DKD-Kalibrierung im eigenen akkreditierten DKD-Kalibrierlabor 

Reparaturservice für Eigenfabrikate 

Vorführware/Leihware zu günstigen Konditionen 

Kompetente Beratung am Service-Telefon 

Problemlösung mit Hilfe unseres Technischen Außendienstes 

Produkt-Schulungen (intern sowie extern) 

Produkt-Präsentationen (intern sowie extern) 

Mitwirkung an Ihren Hausmessen 

Sonderlösungen im Engineering-Bereich / GEDORE SOLUTIONS 

Kostenlose Entsorgung von alten Drehmomentschlüsseln bzw. 

Prüfgeräten jeglicher Hersteller gegen vergünstigte Neuware 

Gebrauchs-Normal 

zur Überprüfung von Messgeräten. 

Prüfmittel der Kunden 

Messgeräte zur Überprüfung 

von Drehmomentschlüsseln 

Produkte Messwerkzeuge (Drehmomentschlüssel), 

die Schrauben kontrolliert und sicher anziehen 

TECHNISCHER AUSSENDIENST 

T Nutzen Sie unsere kompetente Beratung zur Lösung Ihrer 

technischen Probleme. Per Ferndiagnose oder vor Ort im 

Betrieb. Wir unterstützen Sie gerne bei der Auswahl des 

optimalen Werkzeuges - von Standardlösungen bis hin zur 

individuellen Sonderanfertigung für spezielle Einsatzzwecke. 

Produkt-Schulungen und Präsentationen gehören ebenso zum 

Service-Angebot wie die Mitwirkung an Ihren Hausmessen. 

Wir sind immer für Sie da... 

SERVICE AM TELEFON 

T Unsere Mitarbeiter am Service-Telefon beantworten zwischen 

7.30 und 16.30 Uhr Ihre Fragen zu Produkten oder technischen 

Problemen direkt und kompetent. 

T Hotline: +49 (0) 1804 37 36 68 

(nur 0,20 Euro pro Gespräch aus dem inländischen Festnetz; 

Abweichungen bei Nutzung von Mobiltelefonen oder 

Serviceprovidern möglich) 

Soforthilfe am Service-Telefon 

DKD-KALIBRIERUNG 

286, 

280 

- 

287 

WERKSKALIBRIERUNG 

287, 

280 

- 

287 

233

WIE WIRD DAS DREHMOMENT GEMESSEN? 

Das Drehmoment errechnet sich, wenn man die am Hebelarm aufgebrachte Kraft „F“ mit der Entfernung vom Drehpunkt bis zum Punkt der Aufbringung „L“ 

(Länge des Hebelarms) multipliziert. Mathematisch ausgedrückt heißt das: Drehmoment M A = Kraft F x Hebelarm L 

FUNKTIONSPRINZIP 

In der Grafik werden die Abhängigkeiten von Kraft F und Hebelarm L 

auf das Drehmoment anhand von 2 Beispielen dargestellt. 

Zur Bestimmung des jeweiligen Drehmoments wenden wir 

die Formel „M A = F x L“ an. 

Kraft F = 

20 Newton 

2 

M A = F x L = 20 N x 1 m = 20 N·m (Newtonmeter) 

M A = F x L = 20 N x 2 m = 40 N·m (Newtonmeter) 

1 2 

Dies bedeutet, dass das tatsächlich auf das Befestigungselement 

aufgebrachte Drehmoment sich ändert, wenn die Handhaltung am Schlüssel 

geändert wird. 

Hebelarm L 

=1 Meter 

Hebelarm L 

=2 Meter 

Gilt auch für TORCOFIX... 

Griff mit Handhabungshilfe 

FEHLERFREI BEDIENBAR 

Lagerstelle Antriebhebel 

L x L w 

F 

verlagerter Drehpunkt 

DREMOMETER TYP MINI - F 

Die Lagerstelle des Antriebhebels und 

der Mittelpunkt der Schraubstelle 

liegen auf einer Linie. Das hat 

entscheidende Vorteile. Egal, wo 

Sie die Kraft ansetzen, ob in der 

Griffmitte oder an anderer Stelle 

des DREMOMETER, ob beidhändig 

oder mit Verlängerungsrohr, das 

von Ihnen eingestellte Drehmoment 

wird immer exakt erreicht - ohne 

Werteverschiebung! Durch die 

einzigartige einachsige Lage von 

Drehpunkt und Vierkantantrieb 

wird der DREMOMETER zu einem 

fehlerfrei bedienbaren Werkzeug. 

Dieser Einfachhebel ermöglicht, 

im Gegensatz zu konventionellen 

Drehmomentschlüsseln, ein Anziehen 

ohne Messwertverschiebung und 

ohne Beeinflussung der Genauigkeit 

durch die Betätigung außerhalb des 

Griffes. 

Bitte beachten Sie, dass die 

meisten herkömmlichen 

Drehmomentschlüssel ausschließlich 

an der Griffmitte betätigt werden 

dürfen, da es ansonsten zu 

erheblichen Werteverschiebungen 

kommen kann. Wollen Sie auf 

Nummer Sicher gehen? Dann 

entscheiden Sie sich für den 

DREMOMETER. 

F = Handkraft 

M xW = Einstelldrehmoment, welches auf der Skala des DREMOMETER 

eingestellt werden muss. 

M A =Anzugsdrehmoment, mit dem die Schraube oder Mutter angezogen werden soll. 

l w = Abstand zwischen Mittelpunkt Antriebsvierkant des DREMOMETER und 

Mittelpunkt Handgriff 

l x = Abstand zwischen Mittelpunkt Antriebsvierkant des DREMOMETER und 

Mittelpunkt der Schraube oder Mutter (auch Stichmaß Vorsatzwerkzeug genannt). 

DREMOMETER MIT VORSATZSTÜCKEN 

Bei der Betätigung des DREMOMETER 

mit einem Sondervorsatzstück ist der 

oben erwähnte Einfachhebel nicht mehr 

gegeben. 

Das aufgesteckte Vorsatzstück 

verändert die Verhältnisse insoweit, 

dass der Drehpunkt nun außerhalb 

des Vierkantantriebs liegt und damit 

ein sogenannter Doppelhebel auf die 

Verschraubung wirkt. 

Dies hat zur Folge, dass die Handkraft „F“ 

nur noch an der Griffmitte aufgebracht 

werden darf. 

Jeder andere Druckpunkt würde 

unweigerlich zu Werteverschiebungen 

führen. 

Das Einstelldrehmoment 

(M xW ) wird nach folgender 

Formel berechnet: 

M A x l w 

l x + l w 

Einstelldrehmoment = Unsere 

DREMOMETER Z und SE verhalten sich 

nach dem gleichen Prinzip. 

Hier verschiebt sich ebenfalls die 

Position des Drehpunktes nach vorne. 

Auch diese Schlüssel sind in der 

Griffmitte zu betätigen. Allerdings muss 

das Einstelldrehmoment nicht anhand 

der genannten Formel neu berechnet 

werden, wenn Sie unsere Vorsatzstücke 

einsetzen. Stichmaß im Zertifikat 

beachten. 

Hinweis: Verwenden Sie niemals 

Vorsatzwerkzeuge mit einem 

DREMOMETER mit eingebauter Knarre! 

DREMOMETER TYP MINI 

DREMOMETER AM-F 

236 240 

- 

241 

234

PRODUKTÜBERSICHT GEDORE 

Serie / Typ 

Präzision Antrieb Picto 

Bereich N·m 

9 5 10 15 20 100 150 200 500 750 1000 1500 2000 3000 4000 5000 6000 48000 

+ / - ` ^ \ 

Mechanische Drehmomentschlüssel 0,2 - 3.000 N·m 

DREMOMETER MINI 

3 % b 2 - 12 N·m 

DREMOMETER AM - F 

DREMOMETER BCK 

3 % b -> g 6 - 3000 N·m 

3 % d 40 - 200 N·m 

DREMOMETER Z 

DREMOMETER SE 

DREMOMETER FS 

3 % j k Y 

3 % } ~ 

6 % b 1-14 N·m 

8 - 400 N·m 

8 - 1000 N·m 

TORCOFIX K 

TORCOFIX K US 

TORCOFIX UK 

TORCOFIX Z 

TOROFIX SE 

TORCOFIX FS 

TSN SLIPPER 

3 % b -> e 1-850 N·m 

3 % b -> e 

10 lbf·in - 600 lbf·ft 

3 % d 10 - 300 N·m 

3 % j k 

3 % } ~ 

3 % } ~ 

4 % b -> b 3 - 125 N·m 

2 -850 N·m 

2 - 400 N·m 

2 - 200 N·m 

TBN KNICKER 

TSP SLIPPER 

TSC SLIPPER 

4 % 

6 % 

j } 

(760-00/01) 

6 % b -> d 1 - 10 N·m 

6 % b 1 - 10 N·m 

0,2 - 135 N·m 

Typ 83 

Typ 88 

4 % b -> f 0,8 - 2000 N·m 

4 % e k 100 - 1500 N·m 

Drehmoment-Schraubendreher 

Typ 755 FS 

6 % i 

0,02 - 13,6 N·m 

0,02 - 13,6 N·m 

Typ 756 S 

Typ 757S 

Typ 758 SP 

6 % i 

6 % i 

6 % i 

0,05 - 9 N·m 

0,2 - 9 N·m 

10 - 500 cN·m/ 14 ozf.in - 40 lbf.in 

Elektronische Drehmomentschlüssel 

2 - 1.000 N·m 

TORCOTRONIC II 

1 % d 10 - 350 N·m 

E-TORC II 

Prüfgeräte 

Dremotest E 

E-TP 

1 % b 

} ~ 2 - 1000 N·m 

0,5 - 3.150 N·m 

1 % b -> e 0,2 - 1100 N·m 

1 % b -> g 0,5 - 3150 N·m 

Drehmomentvervielfältiger 

Dremoplus 8600 

Dremoplus 8601 - 8607 

4 % e -> f 

1.300 - 47.000 N·m 

1300 - 

2700 N·m 

4 % f -> h 1700 - 47500 N·m 

Dremoplus 8608 

4% e -> f 1300 - 4500 N·m 

Dremoplus mini 8613 

4 % e 

1000 N·m 

Dremoplus 8615 - 8660 

4 % e -> g 1000 - 6000 N·m 

235

753 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL DREMOMETER MINI 2-12 N·m / 18-106 lbf·in 

Einsatz: 

T Kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 2-12 N·m 

T Einsatz in fast allen industriellen Fertigungsbereichen 

Ausführung: 

T Klassifiziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem Werkszertifikat. 

Auslösegenauigkeit +/- 3% vom eingestellten Skalenwert. Die Vorgabe der 

Norm (+/- 4%) wird übertroffen. 

T Drehmomentschlüssel mit 1/4" Antriebsvierkant mit Kugelsicherung 

DIN 3120 - A 6,3 ähnlich ISO 1174, für den kontrollierten Rechtsanzug 

T Automatische Kurzwegauslösung mit fühlbarem und hörbarem Signal 

T Leichtes Kunststoffgehäuse aus hochwertigem, glasfaserverstärktem 

Hightech-Polyamid mit Weichkomponente im Griffbereich 

T Doppel-Skala mit einer Skalenteilung von 0,5 N·m und 5 lbf·in 

T Zusätzliche Mikrometerskala zur Einstellung von Skalenzwischenwerten, 

mit N·m-Teilung von 0,05 N·m 

T Sichtfenster mit Lupeneffekt 

T Sichere Arretierung des eingestellten Drehmomentes durch einrastenden Verstellknopf 

Lieferumfang: 

T Drehmomentschlüssel Typ MINI (bei Garnitur-Bestellung inklusive des tabellarisch 

aufgelisteten Zubehörs) 

T Mit Zertifikat nach DIN EN ISO 6789:2003, rückführbar über firmeneigenes 

DKD-Labor auf das Nationale Normal 

b 

m 

b 

&ß ¿ 

Code No. Typ a " a N·m lbf·in 9 lw a b c / € 

1957694 753-11 MINI 1/4 6,3 2-12 18-106 0,5 N·m / 5 lbf·in + 0,05 N·m 130 28 14 211 320 249,50 

754 2090 20 IN 20 

244 156 

152 

236 

Die angegebenen Beträge sind unverbindlich empfohlene Einzelpreise pro Stück/Satz ohne Mehrwertsteuer. Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.

763 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL DREMOMETER T-FS festeingestellt, 1-14 N·m 

Einsatz: 

T Kraftschonende Anwendung bei Drehmomenten, die üblicherweise im Bereich von 

Drehmomentschraubendrehern liegen 

T Z.B. Modulbefestigung bei Solar-Anlagen, Werkzeugaufnahmen usw., überall dort, 

wo die Drehmomente für klassische Drehmoment-Schraubendreher zu groß sind 

Ausführung: 

T Drehmomentschlüsselbaureihe mit 14 fest voreingestellten Modellen für die Serienfertigung 

T Auslösegenauigkeit nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse E (+/- 6%) 

T Leicht und robust - Gehäuse aus hochwertiger Aluminiumlegierung 

T Mit Zertifikat nach DIN EN ISO 6789:2003, rückführbar über firmeneigenes DKD-Labor 

auf das Nationale Normal 

m 

b 

T Sonderbereiche auf Anfrage erhältlich 

b 

&ß ¿ 

Code No. a " a Festeinstellwert / € 

1947907 763-01 1/4 6,3 1 N·m 241 142,40 

1947915 763-02 1/4 6,3 2 N·m 241 142,40 

1947923 763-03 1/4 6,3 3 N·m 241 142,40 

1947931 763-04 1/4 6,3 4 N·m 241 142,40 

1947958 763-05 1/4 6,3 5 N·m 241 142,40 

1947966 763-06 1/4 6,3 6 N·m 241 142,40 

1947974 763-07 1/4 6,3 7 N·m 241 142,40 

1947990 763-08 1/4 6,3 8 N·m 241 142,40 

1948008 763-09 1/4 6,3 9 N·m 241 142,40 

1948016 763-10 1/4 6,3 10 N·m 241 142,40 

1948024 763-11 1/4 6,3 11 N·m 241 142,40 

1948032 763-12 1/4 6,3 12 N·m 241 142,40 

1948040 763-13 1/4 6,3 13 N·m 241 142,40 

1948059 763-14 1/4 6,3 14 N·m 241 142,40 

2099 

DKD 

286, 

280 

- 

287 

157 

WERKS- 

KALIBRIERUNG 

287 

280 

- 

287 

Die angegebenen Beträge sind unverbindlich empfohlene Einzelpreise pro Stück/Satz ohne Mehrwertsteuer. Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung. 

237

DREMOMETER - PRÄZISION AUF DAUER 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL AUS HOCHFESTER ALUMINIUM-LEGIERUNG 

Antrieb je nach Anwendung: 

DREMOMETER gibt es für verschiedenste 

Anwendungsbereiche des kontrollierten 

Schraubenanzugs. Der Einfachvierkant- 

Antrieb für den kontrollierten Rechtsanzug 

oder der Doppelvierkant-Antrieb (L) 

für den kontrollierten Rechts- und 

Linksanzug. Spezial-Einsatzbereiche für 

DREMOMETER mit Aufsteckzapfen (Z) 

und Rechteckaufnahme (SE) besonders 

für schwer zugängliche Stellen und bei 

Platzproblemen. Zu fast allen DREMOMETER 

Modellen gibt es separate Aufsteckknarren. 

Das hat gute Gründe: Man kann wahIweise 

mit oder ohne Knarrenfunktion arbeiten. 

Robust und unempfindlich: Die Ganzmetall- 

Konstruktion des DREMOMETER macht ihn 

besonders unempfindlich gegen Schmutz 

und den rauhen Einsatz auf Baustellen, in 

Werkstätten und in der Industrie. 

Höchste Präzision: Hohe Standzeiten und 

lange Lebensdauer auch bei starkem 

Dauergebrauch. 

s b - g 

6-3000 N·m 

t L b - f 

6-2000 N·m 

Z ¡ ¢ Y 

8-1000 N·m 

SE } ~ 

8-400 N·m 


Die in der gruppeneigenen Qualitäts-Gesenkschmiede produzierte Hebelkette reduziert die Belastung 

der Mechanik auf ein Minimum. Die optimal aufeinander abgestimmte Dimensionierung der einzelnen 

Hebel verleiht dem DREMOMETER seine einzigartige Genauigkeit und seine lange Lebensdauer. 

1 

Position der Hebelkette ohne Krafteinwirkung 

(in Grundstellung). 

2 

Position der Hebelkette bei Krafteinwirkung vor dem Erreichen des 

eingestellten Drehmoments. Die Kraft überträgt sich vom Antriebshebel 

auf den Zwischen- und Endhebel, bis dieser durch Zurückschieben des 

Wippenkörpers an der sog. Absprungnase vorbeirutscht. 

3 

Position der Hebelkette bei Krafteinwirkung nach dem Erreichen des 

eingestellten Drehmoments. Unmittelbare Position nach der deutlich fühlund 

hörbaren Auslösung „Klick“. Bei Entlastung bewegt sich die Hebelkette 

wieder in die Grundstellung (1). 

238

++ 

Automatische Auslösung: Der DREMOMETER 

löst automatisch fühlbar und hörbar aus und ist 

sofort wieder einsatzbereit. 

ß¿ 

Leicht und angenehm: Das ALU-Gehäuse 

und der ergonomisch gestaltete 

Griff ermöglichen auch in großen 

Anzugsbereichen eine einfache und 

sichere Handhabung. 

Auslösegenauigkeit: +/- 3% Toleranz vom eingestellten 

Skalenwert. Inklusive Prüfzertifikat nach DIN EN ISO 

6789. Seriennummer auf dem Schlüssel und auf dem 

Zertifikat dient zur eindeutigen Produktidentifikation, 

rückführbar auf Nationale Normale. 

& 

Skala: Übersichtliche Doppelskala 

N·m und lbf·in/lbf·ft auf jedem 

DREMOMETER (Typen E / EL / EK / 

EKL / F ohne Doppelskala) 

9 

DREMOMETER TYP MINI - F 

FEHLERFREI BEDIENBAR 

T Egal, wo Sie die Kraft ansetzen, ob in der Griffmitte oder an 

anderer Stelle des DREMOMETER, ob beidhändig oder mit Verlängerungsrohr, das von 

Ihnen eingestellte Drehmoment wird immer exakt erreicht - ohne Werteverschiebung. 

TECHNIK 

2 

Durch die einzigartige einachsige Lage von Drehpunkt und Antriebsvierkant 

wird der DREMOMETER zu einem fehlerfrei bedienbaren Werkzeug. 

Dieser Einfachhebel ermöglicht, im Gegensatz zu herkömmlichen 

Drehmomentschlüsseln, ein Anziehen ohne Messwertverschiebung und ohne 

Beeinflussung der Genauigkeit durch die Betätigung außerhalb des Griffes. 

T (Beachten Sie aber mögliche Werteverschiebungen bei der Betätigung der 

DREMOMETER mit Sondervorsatzstücken oder generell bei Vorsatzstücken mit 

unterschiedlichen Stichmaßen). 

T Einstellen des Drehmomentwertes auf N·m bzw. 

lbf·in / lbf·ft durch unverlierbaren Winkelschlüssel im Griff. 

T Der Klappmechanismus ermöglicht ein schnelles Einstellen 

ohne viel Kraftaufwand. 

3 

1 

T Alle DREMOMETER gibt es auch mit 

Arretierung und Sicherung (A+S). 

A+S 

239

ALLE VORTEILE 

AUF EINEN BLICK 

+ 

+ 

+ 

ANTRIEBSVIERKANT 

T Der Antriebsvierkant und der Drehpunkt des 

Antriebshebels liegen beim DREMOMETER 

auf einer Achse 

T Vorteil: Die absolute Genauigkeit bleibt in jedem Fall 

erhalten. Auch wenn das Werkzeug außerhalb des 

Griffs oder mit Verlängerungsrohr betätigt wird. 

HEBELKETTE 

T Die integrierte Hebelkette senkt die Belastung 

der Messmechanik auf ein Minimum, die dadurch 

besonders sensibel ausgelegt werden kann. 

T Vorteil: hohe Genauigkeit bei langer Lebensdauer. 

DOPPELVIERKANT 

T Auf Wunsch werden DREMOMETER (außer Typ F) mit 

Doppelvierkant geliefert. Außerdem stehen separate 

Aufsteckknarren für fast alle Modelle (außer Typ F) 

zur Verfügung. 

T Vorteil: Kontrollierter Linksanzug und Arbeiten auf 

engstem Raum sind problemlos möglich. 

8554 AM - 8572 F 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL DREMOMETER AM - F 6-3000 N·m 

Einsatz: 

T Kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 6 - 3000 N·m 


Ausführung: 

T Mit Zertifikat nach DIN EN ISO 6789:2003, rückführbar über 

firmeneigenes DKD-Labor auf das Nationale Normal 


T Doppel-Skala (außer Typ E-F) mit entsprechender Skalenteilung (s. Tabelle) 

T Typ B, BC, C mit Druckknopfauslösung 

T Typ BCK mit integrierter Knarrenfunktion 

Technischer Vorteil/Funktion: 

T Klassifiziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem Werkszertifikat. 

Auslösegenauigkeit +/- 3% vom eingestellten Skalenwert. 

Die Vorgabe der Norm (+/- 4%) wird übertroffen. 

T Leicht und robust (da Gehäuse aus einer Aluminiumlegierung gefertigt), sehr 

werkstattfreundlich 

T Keine Wertverschiebungen und Beeinflussung der Genauigkeit durch beidhändiges Arbeiten 

oder Betätigung außerhalb des Griffes (wie bei herkömmlichen Drehmomentschlüsseln). 

Sowohl Antriebsvierkant als Drehpunkt liegen in einer Achse dadurch hohe 

Anwendungssicherheit, verlängerbar um Arbeitsbelastung des Anwenders zu reduzieren. 

T Extrem geringer Verschleiß durch Kräftereduzierung in einer einzigartigen Hebelmechanik 

T Geschmiedete Hebelkette aus gruppeneigener Qualitäts-Schmiede 

T Höchste Präzision auch bei starkem Dauergebrauch 

T Lange Lebensdauer und hohe Standzeiten 

T Einfache Bedienung - schneller und sicherer Drehmomentanzug 

T Angenehme Einstellung durch formschönen, unverlierbaren Verstellknopf am Griffende 

T Einfach und Doppelvierkant für den kontrollierten Rechts- bzw. Linksanzug 

+ 

+ 

SKALA 

T Zwei Skalen auf jedem DREMOMETER zeigen N·m 

sowie die gängige angloamerikanische Maßeinheit 

an (Typen E - F ohne Doppelskala). 

T Vorteil: exakte Ablesung auch bei lbf·in oder lbf·ft. 

GRIFF 

T Der handsympathische Griff erlaubt sicheres, 

ermüdungsfreies Arbeiten, die Ganzmetall- 

Konstruktion macht DREMOMETER besonders robust. 

T Vorteil: hohe Zuverlässigkeit auch nach hartem 

Dauereinsatz. 

+ 

PRÜFZERTIFIKAT 

T Alle DREMOMETER werden mit dem Prüfzertifikat 

nach DIN EN ISO 6789:2003 ausgeliefert. 

T Vorteil: garantierte Genauigkeit +/-3 % vom 

eingestellten Skalenwert. Die Vorgabe der 

Norm (+/- 4%) wird übertroffen. 

8560-03 A 754 

242 

244 

Code No. G Typ a " a 

7775440 8554-01 s AM 1/4 6,3 

7775870 8559-01 t AML 1/4 6,3 

7682000 8560-01 s A 3/8 10,0 

7682190 8565-01 t AL 3/8 10,0 

7683320 8561-01 s B 1/2 12,5 

7683400 8566-01 t BL 1/2 12,5 

7685530 8573-00 s BC 1/2 12,5 

7683670 8578-00 t BCL 1/2 12,5 

1905449 8573-10 s BCK 1/2 12,5 

7685450 8562-10 s C 1/2 12,5 

7685960 8567-10 t CL 1/2 12,5 

7688470 8570-10 s CD 3/4 20,0 

7688710 8575-10 t CDL 3/4 20,0 

1427156 8574-10 s DS 3/4 20,0 

1427121 8579-10 t DSL 3/4 20,0 

7691500 8563-10 s D 3/4 20,0 

7691850 8568-10 t DL 3/4 20,0 

7670180 8563-01 s DR 3/4 20,0 

7670500 8568-01 t DRL 3/4 20,0 

7670930 8568-35 t DR-LKW 3/4 20,0 

7694010 8571-01 s DX 3/4 20,0 

7694360 8576-01 t DXL 3/4 20,0 

2311267 8581-01 G s EK 1 25,0 

2311291 8586-01 G t EKL 1 25,0 

7695250 8564-01 s E 1 25,0 

7695410 8569-01 t EL 1 25,0 

7717160 8572-01 s F 1.1/2 40,0 

240 


m b 

n c 

o d 

p e 

r f 

v g 

1/2 " 

& ß ¿ 9 

N·m lbf·in lbf·ft 9 lw a b c d e f / € 

6-30 50-270 - 1 N·m / 10 lbf·in 207 30 15,0 268 - - - 580 290,10 

6-30 50-270 - 1 N·m / 10 lbf·in 207 30 15,0 268 - - - 580 302,00 

8-40 70-350 - 5 N·m / 50 lbf·in 263 30 17,5 338 - - - 1000 337,50 

8-40 70-350 - 5 N·m / 50 lbf·in 263 30 17,5 338 - - - 1000 343,60 

20-120 - 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 374 30 17,5 462 - - - 1500 374,70 

20-120 - 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 374 30 17,5 462 - - - 1500 387,50 

40-200 - 30-150 5 N·m / 5 lbf·ft 463 30 17,5 551 - - - 1400 410,70 

40-200 - 30-150 5 N·m / 5 lbf·ft 463 30 17,5 551 - - - 1300 423,60 

40-200 - 30-150 5 N·m / 5 lbf·ft 463 35 20,0 554 - - - 1400 574,00 

50-300 - 35-220 5 N·m / 5 lbf·ft 529 30 17,5 617 - - - 2000 469,30 

50-300 - 35-220 5 N·m / 5 lbf·ft 529 30 17,5 617 - - - 2000 482,50 

80-360 - 60-260 5 N·m / 5 lbf·ft 624 30 22,5 717 - - - 2400 631,00 

80-360 - 60-260 5 N·m / 5 lbf·ft 624 30 22,5 717 - - - 2400 645,00 

110-550 - 80-400 10 N·m / 10 lbf·ft 719 35 22,5 812 - - - 2900 836,00 

110-550 - 80-400 10 N·m / 10 lbf·ft 719 35 22,5 812 - - - 2900 854,00 

140-760 - 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 719 35 22,5 812 - - - 3200 886,00 

140-760 - 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 719 35 22,5 812 - - - 3200 905,00 

140-760 - 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 1297 35 22,5 812 1413 772 - 5000 1.085,00 

140-760 - 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 1297 35 22,5 812 1413 772 - 5000 1.106,00 

140-760 - 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 1297 35 22,5 812 1413 772 - 12300 1.442,00 

520-1000 - 380-730 10 N·m / 10 lbf·ft 1297 35 22,5 812 1413 772 - 5600 1.086,00 

520-1000 - 380-730 10 N·m / 10 lbf·ft 1297 35 22,5 812 1413 772 - 5600 1.103,00 

600-1500 - - 25 N·m 1873 40 30,0 932 1608 925 - 10800 1.445,00 

600-1500 - - 25 N·m 1873 40 30,0 932 1608 925 - 10800 1.488,00 

750-2000 - - 50 N·m 1873 40 30,0 932 2353 925 745 11600 1.874,00 

750-2000 - - 50 N·m 1873 40 30,0 932 2353 925 745 11600 1.922,00 

1500-3000 - - 50 N·m 2313 40 35,0 1025 2453 925 745 13200 2.143,00 


241

753-12 - 8572-02 

DREMOMETER IM KASTEN 

Code No. G Typ a " a Ausführung 0 € 

1957708 753-12 MINI 1/4 6,3 ' in Kunststoffkassette 0,6 281,90 

7674090 8554-02 s AM 1/4 6,3 " in Kunststoffkassette 0,9 331,50 

7673790 8559-02 t AML 1/4 6,3 " in Kunststoffkassette 0,9 343,40 

7682270 8560-02 s A 3/8 10,0 " im Blechkoffer 2,2 395,00 

7682350 8565-02 t AL 3/8 10,0 " im Blechkoffer 2,2 401,10 

7683830 8561-02 s B 1/2 12,5 " im Blechkoffer 2,8 442,60 

7684130 8566-02 t BL 1/2 12,5 " im Blechkoffer 2,8 455,40 

7683590 8573-02 s BC 1/2 12,5 " im Blechkoffer 3,5 489,70 

7683750 8578-02 t BCL 1/2 12,5 " im Blechkoffer 3,5 503,00 

7686340 8562-20 s C 1/2 12,5 " im Blechkoffer 3,6 549,00 

7686690 8567-20 t CL 1/2 12,5 " im Blechkoffer 3,6 562,00 

7689280 8570-20 s CD 3/4 20,0 " im Blechkoffer 6,2 754,00 

7689520 8575-20 t CDL 3/4 20,0 " im Blechkoffer 6,2 768,00 

1436112 8574-20 s DS 3/4 20,0 " im Blechkoffer 6,7 964,00 

1436120 8579-20 t DSL 3/4 20,0 " im Blechkoffer 6,7 982,00 

m b 

n c 

o d 

p e 

r f 

v g 


7692070 8563-20 s D 3/4 20,0 " im Blechkoffer 7,7 1.014,00 

7692310 8568-20 t DL 3/4 20,0 " im Blechkoffer 7,7 1.033,00 

7670260 8563-02 s DR 3/4 20,0 " im Blechkoffer 

8,8 1.219,00 

mit ALU-Verlängerungsrohr 

7670690 8568-02 t DRL 3/4 20,0 " im Blechkoffer 

8,8 1.240,00 


7694520 8571-02 s DX 3/4 20,0 " im Blechkoffer 10,0 1.220,00 


7694600 8576-02 t DXL 3/4 20,0 " im Blechkoffer 10,0 1.237,00 


7695680 8564-02 s E 1 25,0 " im Blechkoffer 24,3 2.175,00 

mit 2 Verlängerungsrohren 

7695840 8569-02 t EL 1 25,0 " im Blechkoffer 24,3 2.223,00 


2311275 8581-02 G s EK 1 25,0 " im Blechkoffer 24,3 1.746,00 

mit 1 Verlängerungsrohr 

2311305 8586-02 G t EKL 1 25,0 " im Blechkoffer 24,3 1.789,00 

mit 1 Verlängerungsrohr 

7717240 8572-02 s F 1.1/2 40,0 " im Blechkoffer 


24,0 2.444,00 

753-13 - 8572-03 

DREMOMETER GARNITUREN MM 


1957724 753-13 MINI 1/4 6,3 ( Garnitur mm 

1,0 474,10 

1 4 5 5,5 6 7 8 9 10 

; 1 2 3 ? 4 5,5 6,5 5 3 4 5 6 

7 T20 T27 T30 

& 754-00 ' 55 + 97 mm 

2098 

7674170 8554-03 s AM 1/4 6,3 # Garnitur mm 

1,3 496,80 

1 8 9 10 11 12 13 14 

; 3 ? 5,5 5 4 5 6 8 

7 T20 T27 T30 

& 754-00 ' 55 + 97 mm 

7675060 8559-03 t AML 1/4 6,3 # Garnitur mm 

1,3 505,00 

1 8 9 10 11 12 13 14 

; 3 ? 5,5 5 4 5 6 8 

7 T20 T27 T30 

& 754-00 ' 55 + 97 mm 

7682430 8560-03 s A 3/8 10,0 # Garnitur mm 

3,1 558,00 

1 8 10 11 13 14 15 17 19 

5 4 5 6 8 

& 754-01 ' 125 + 250 mm 

7682940 8565-03 t AL 3/8 10,0 # Garnitur mm 

3,1 564,00 

1 8 10 11 13 14 15 17 19 

5 4 5 6 8 

& 754-01 ' 125 + 250 mm 

7684480 8561-03 s B 1/2 12,5 # Garnitur mm 

4,7 631,00 

1 11 13 14 17 19 22 24 

5 6 8 10 12 

& 754-02 ' 76 + 125 + 

250 mm 

7684640 8566-03 t BL 1/2 12,5 # Garnitur mm 

4,7 644,00 

1 11 13 14 17 19 22 24 

5 6 8 10 12 

& 754-02 ' 76 + 125 + 

250 mm 

7683910 8573-03 s BC 1/2 12,5 # Garnitur mm 

5,1 687,00 

1 11 13 14 17 19 21 22 24 27 

5 6 8 10 12 

& 754-02 ' 125 + 250 mm 

7684050 8578-03 t BCL 1/2 12,5 # Garnitur mm 

5,1 700,00 

1 11 13 14 17 19 21 22 24 27 

5 6 8 10 12 

& 754-02 ' 125 + 250 mm 

7687070 8562-30 s C 1/2 12,5 # Garnitur mm 

1 17 19 22 24 27 30 32 

5 8 10 12 14 

& 754-02 ' 76 + 125 + 

250 mm 

6,0 752,00 

m b n 

c o d 

p e r 

f v g 

! 


7687310 8567-30 t CL 1/2 12,5 # Garnitur mm 

6,0 766,00 

1 17 19 22 24 27 30 32 

5 8 10 12 14 

& 754-02 ' 76 + 125 + 

250 mm 

7689950 8570-30 s CD 3/4 20,0 # Garnitur mm 

11,0 1.032,00 

1 19 22 24 27 30 32 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

7690290 8575-30 t CDL 3/4 20,0 # Garnitur mm 

11,0 1.046,00 

1 19 22 24 27 30 32 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

7692660 8563-30 s D 3/4 20,0 # Garnitur mm 

13,6 1.333,00 

1 22 24 27 30 32 36 41 46 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

7692900 8568-30 t DL 3/4 20,0 # Garnitur mm 

13,6 1.352,00 

1 22 24 27 30 32 36 41 46 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

7670340 8563-03 s DR 3/4 20,0 # Garnitur mm 

14,4 1.538,00 

1 22 24 27 30 32 36 41 46 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

7670770 8568-03 t DRL 3/4 20,0 # Garnitur mm 

14,4 1.559,00 

1 22 24 27 30 32 36 41 46 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

7670930 8568-35 t DR- 3/4 20,0 # Garnitur mm 

12,3 1.442,00 

LKW 

1 27 30 32 

& 754-04 ' 400 mm 

7694870 8571-03 s DX 3/4 20,0 # Garnitur mm 

16,8 1.537,00 

1 30 32 36 41 46 50 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

7694950 8576-03 t DXL 3/4 20,0 # Garnitur mm 

16,8 1.554,00 

1 30 32 36 41 46 50 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

7696060 8564-03 s E 1 25,0 # Garnitur mm 

42,4 3.057,00 

2 36 41 46 50 55 60 65 70 

& 754-06 ' 200 + 400 mm 

7696140 8569-03 t EL 1 25,0 # Garnitur mm 

42,4 3.105,00 

2 36 41 46 50 55 60 65 70 

& 754-06 ' 200 + 400 mm 

2311283 8581-03 Gs EK 1 25,0 # Garnitur mm 

42,4 2.628,00 

2 36 41 46 50 55 60 65 70 

& 754-06 ' 200 + 400 mm 

2311313 8586-03 Gt EKL 1 25,0 # Garnitur mm 

2 36 41 46 50 55 60 65 70 

& 754-06 ' 200 + 400 mm 

42,4 2.671,00 

242 


753-14 - 8572-04 

DREMOMETER GARNITUREN AF 

m b 

n c 

o d 

p e 

r f 

v g 

" 

Code No. Typ a " a Ausführung 0 € 

1957732 753-14 MINI 1/4 6,3 ( Garnitur ZOLL 

1,0 479,70 

1 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 11/32 

3/8 7/16" 

; 1 2 3 ? 4 5,5 6,5 5 3 4 5 6 

7 T20 T27 T30 

& 754-00 ' 55 + 97 mm 

2098 

7674410 8554-04 s AM 1/4 6,3 # Garnitur ZOLL 

1,3 493,00 

1 9/32 5/16 11/32 3/8 7/16 1/2 

9/16" 

; 3 ? 5,5 5 4 5 6 8 

7 T20 T27 T30 

& 754-00 ' 55 + 97 mm 

7675140 8559-04 t AML 1/4 6,3 # Garnitur ZOLL 

1,3 505,00 

1 9/32 5/16 11/32 3/8 7/16 1/2 

9/16" 

; 3 ? 5,5 5 4 5 6 8 

7 T20 T27 T30 

& 754-00 ' 55 + 97 mm 

7683160 8560-04 s A 3/8 10,0 # Garnitur ZOLL 

3,0 554,00 

2 3/8 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8 

11/16" 

5 1/4 5/16 3/8" 

& 754-01 ' 125 + 250 mm 

7683240 8565-04 t AL 3/8 10,0 # Garnitur ZOLL 

3,0 560,00 

2 3/8 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8 

11/16" 

5 1/4 5/16 3/8" 

& 754-01 ' 125 + 250 mm 

7684990 8561-04 s B 1/2 12,5 # Garnitur ZOLL 

5,3 670,00 

2 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8 11/16 

3/4 25/32 13/16 7/8 15/16 1" 

5 5/16 3/8 1/2" 

& 754-02 ' 76 + 125 + 250 mm 

7685100 8566-04 t BL 1/2 12,5 # Garnitur ZOLL 

5,3 683,00 

2 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8 11/16 

3/4 25/32 13/16 7/8 15/16 1" 

5 5/16 3/8 1/2" 

& 754-02 ' 76 + 125 + 250 mm 

7684720 8573-04 s BC 1/2 12,5 # Garnitur ZOLL 

2 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8" 

5 5/16 3/8 1/2 9/16" 

& 754-02 ' 125 + 250 mm 

4,9 682,00 

Code No. Typ a " a Ausführung 0 € 

7684210 8578-04 t BCL 1/2 12,5 # Garnitur ZOLL 

4,9 695,00 

2 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8" 

5 5/16 3/8 1/2 9/16" 

& 754-02 ' 125 + 250 mm 

7687820 8562-40 s C 1/2 12,5 # Garnitur ZOLL 

6,2 782,00 

2 3/4 25/32 13/16 7/8 15/16 1" 

1.1/16 1.1/8 1.1/4" 

5 3/8 1/2 9/16 5/8" 

& 754-02 ' 76 + 125 + 250 mm 

7688120 8567-40 t CL 1/2 12,5 # Garnitur ZOLL 

6,2 795,00 

2 3/4 25/32 13/16 7/8 15/16 1" 

1.1/16 1.1/8 1.1/4" 

5 3/8 1/2 9/16 5/8" 

& 754-02 ' 76 + 125 + 250 mm 

7690530 8570-40 s CD 3/4 20,0 # Garnitur ZOLL 

11,3 1.082,00 

2 7/8 15/16 1" 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 

1.5/8" 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

7691180 8575-40 t CDL 3/4 20,0 # Garnitur ZOLL 

11,3 1.096,00 

2 7/8 15/16 1" 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 

1.5/8" 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

7693200 8563-40 s D 3/4 20,0 # Garnitur ZOLL 

13,3 1.486,00 

2 1" 1.1/8 1.1/4 1.5/16 1.3/8 1.7/16 

1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.13/16 1.7/8 2" 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

7693550 8568-40 t DL 3/4 20,0 # Garnitur ZOLL 

13,3 1.505,00 

2 1" 1.1/8 1.1/4 1.5/16 1.3/8 1.7/16 

1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.13/16 1.7/8 2" 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

7670420 8563-04 s DR 3/4 20,0 # Garnitur ZOLL 

16,7 1.691,00 

2 1" 1.1/8 1.1/4 1.5/16 1.3/8 1.7/16 

1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.13/16 1.7/8 2" 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

7670850 8568-04 t DRL 3/4 20,0 # Garnitur ZOLL 

16,7 1.712,00 

2 1" 1.1/8 1.1/4 1.5/16 1.3/8 1.7/16 

1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.13/16 1.7/8 2" 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

7695170 8571-04 s DX 3/4 20,0 # Garnitur ZOLL 

16,0 1.578,00 

2 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.3/4 1.7/8" 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

7695330 8576-04 t DXL 3/4 20,0 # Garnitur ZOLL 

2 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.3/4 1.7/8" 

& 754-04 ' 200 + 400 mm 

16,0 1.595,00 

8600 

272 


243

MECHANISCHE DREHMOMENTSCHLÜSSEL 

DREMOMETER ZUBEHÖR 

754 

AUFSTECKKNARRE DREMOMETER 

Einsatz: 

T In Kombination mit dem DREMOMETER (Typ MINI - E) zum kontrollierten Schraubenanzug 

Ausführung: 

T Feingängige, robuste Aufsteckknarren 

T Mit 1/4", 3/8", 1/2", 3/4" oder 1" Vierkantantrieb 

T Modelle für Rechtsgang (No. 754-00 bis -06) 

T Modelle für Linksgang (No. 754-11 bis -16) 

T Hergestellt aus Chrom-Vanadium Stahl 

Lieferumfang: 

T Aufsteckknarre 

T Einzeln, im Polybeutel 

m b 

n c 

o d 

p e 

r f 

Code No. Q " a " H , A° Verwendung / € 

7680490 754-00 1/4 1/4 21 24 18,0 MINI, AM 54 66,10 

7680570 754-01 3/8 3/8 28 35 20,0 A 150 69,10 

7680650 754-02 1/2 1/2 35 46 7,5 B, BC, C 350 88,30 

7680730 754-04 3/4 3/4 53 65 10,0 CD, DS, D, DR, DX 1000 130,80 

7680810 754-06 1 1 63 73 10,0 E 2500 339,90 

7686770 754-11 3/8 3/8 28 35 20,0 AL 150 86,70 

7686850 754-12 1/2 1/2 35 46 7,5 BL, BCL, CL 350 109,30 

7686930 754-14 3/4 3/4 53 65 10,0 CDL, DSL, DL, 1000 162,50 

DRL, DXL 

7687150 754-16 1 1 63 73 10,0 EL 1800 428,70 

AUFSTECKROHRE FÜR DREMOMETER DR - F 

Einsatz: 

T Ersatz-Verlängerungsrohre für Drehmomentschlüssel der Serien 

DREMOMETER DR - F und DXZ 

T Zum einfacheren Erreichen hoher Drehmomentwerte, durch 

Hebelarmverlängerung 

Ausführung: 

T Sichere Verbindung zum DREMOMETER 

T Ideal zur Verlängerung des Hebelarms 

T Aufsteckrohr 8572-74 / 8564-92 / 8564-40 aus hochwertigem, 

verzinktem Stahl 

T Aufsteckrohr 8571-80 aus hochwertigem Aluminium mit eloxierter 

Spannmutter - federleicht 

Lieferumfang: 

T Verlängerungsrohr 


Aufsteckknarre DREMOMETER 754 

Die Aufsteckknarre No. 754 ist nur in 

Kombination mit dem Dremometer einsetzbar. 

Bitte bei Bestellung auf die richtige Anzugs- 

Drehrichtung der Aufsteckknarre achten. Es 

gibt separate Modelle für den Rechts- oder 

Linksgang. Die Aufsteckknarren No. 754-11 bis 

-16 (Linksgang) können ausschließlich beim 

Dremometer mit Doppelvierkant-Antrieb 

verwendet werden. 

Drehwinkel-Messgerät 8200 

Code No. Bezeichnung y 0 € 

7621640 8564-40 Aufsteckrohr für DREMO E 400 2,3 115,50 

7622020 8572-74 Aufsteckrohr für DREMO E/F 745 3,6 129,20 

1686313 8571-80 ALU-Aufsteckrohr für DREMO DX/DR 772 0,8 79,10 

7621720 8564-92 Aufsteckrohr für DREMO E/EK/F 925 3,4 51,30 

Beim Einsatz von Drehwinkelmessgerät No. 8200 bitte beachten: Die 

maximale Höchstlast der Drehmomentschlüssel darf nicht überschritten 

werden. Berücksichtigen Sie unbedingt, dass die maximale Belastbarkeit 

der Antriebsvierkante einschließlich der durch den Winkel-Anzug 

erreichten Werte: 

1/2" max. ca. 390 N·m 

3/4" max. ca. 1330 N·m 

nicht überschreitet. 

244 


8200 

DREHWINKEL-MESSGERÄT 

Einsatz: 

T Zusätzlicher Winkelanzug beim kontrollierten Schraubenanzug nach vorgegebenem 

Drehmoment-Drehwinkelanzug 

Ausführung: 

T Separate Drehwinkel-Messgeräte mit 1/2" bzw. 3/4" Vierkantantrieb 

T Für den zusätzlich präzisen Winkelanzug (0-360°) beim kontrollierten Schraubenanzug 

T 1/2" Vierkant mit Kugelsicherung bzw. 3/4" Vierkant mit Stiftsicherung 

T No. 8200-01/-02 Werkstattmodelle mit verschiebbarem Krallen- und Magnetarm 

T No. 8200-11 nur mit Magnetarm - einfache Ausführung 

T Zu Betätigen in Verbindung mit einem passenden Drehmomentschlüssel 

T Die maximale Höchstlast der Drehmomentschlüssels darf nicht überschritten werden 

Lieferumfang: 

T Drehwinkel-Messgerät 

T Lieferung erfolgt in robustem Kunststoffkoffer (No. 8200-01/-02), das Modell 8200-11 

wird in stabiler Kartonage geliefert 

o 

d 

p 

e 

Code No. Außen a / Innen Q , A° / € 

1195980 8200-01 1/2" a / 1/2" Q 80 0-360 330 178,70 

7718480 8200-11 1/2" a / 1/2" Q 82 0-360 330 109,50 

7716510 8200-02 3/4" a / 3/4" Q 120 0-360 530 262,10 

8100 - 8116 

DREHMOMENTBEGRENZER 3/8" 

Einsatz: 

T Drehmomentbegrenzung beim kontrollierten Schraubenanzug 

Ausführung: 

T 8116 - Zündkerzeneinsatz mit eingebautem Drehmomentbegrenzer 

T 0774 - Verbindungsstück 3/8" Innenvierkant für Knarren mit festem Vierkantantrieb 

T 8100 - Adapter-Drehmomentbegrenzer zum kontrollierten Einschrauben der Zündkerzen. 

Passend für Zündkerzeneinsätze mit 3/8" Innenvierkant 

T Alle Drehmomentbegrenzer können auf Wunsch werkseitig auch auf andere N·m-Werte 

im Bereich zwischen 8-25 N·m festeingestellt werden 

Lieferumfang: 

T Drehmomentbegrenzer 


1 

n 

c 

N 

S 

Code No. Außen a / Innen Q Bezeichnung N·m y / € 

7717830 8116-18 3/8" a / 16 1 Zündkerzenschlüssel 18 83 200 104,90 

7717910 8100-18 3/8" a / 3/8" Q Adapter-Drehmomentbegrenzer 3/8" 18 50 150 85,70 

7717670 774-00 3/8" Q / 3/8" Q Verbindungsstück 25 30 21,65 

920 922 923 3093 U-20 

487 487 164 


245

8460 Z - 8471 Z 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL DREMOMETER Z MIT SCHNELLWECHSELSYSTEM 8-1000 N·m / 70 lbf·in - 730 lbf·ft 

T Klassifiziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem Werkszertifikat. Auslösegenauigkeit +/- 3% vom eingestellten Skalenwert. 


T Leicht, jedoch robust (da Gehäuse aus einem Stück Aluminium gefertigt) und unempfindlich, sehr werkstattfreundlich 

T Je nach Werkzeugeinsatz kann sowohl nach vorne (z.B. Aufsteckmaulschlüssel) oder zur Seite (z.B. Umschaltknarre und Steckschlüsseleinsatz) gearbeitet werden 

T Betätigung nur an der Griffmitte - kein Verlängerungsrohr benutzen, ansonsten kann es zu Werteverschiebungen kommen (außer Modell DXZ - hier wurde der 

DREMOMETER mit dem Verlängerungsrohr kalibriert und justiert.) 

T Betätigung nur mit Aufsteckwerkzeugen mit einheitlichem Stichmaß - ansonsten kann es zu Wertverschiebungen kommen. Stichmaß auf dem Zertifikat beachten. 

Nur GEDORE Original Zubehör verwenden. 

T Großer Werkzeugaufnahme-Querschnitt des Zapfens überträgt größte Drehmomente 

T Extrem geringer Verschleiß durch Kräftereduzierung der Hebelmechanik 






T Mit Zertifikat nach DIN EN ISO 6789, rückführbar über firmeneigenes DKD-Labor auf das Nationale Normal 

j 

k 

Y 

&8ß ¿ 9 

Code No. Typ Ø N·m lbf·in lbf·ft 9 lwZ lcZ a b c d / € 

7703610 8460-01 AZ 16 8-40 70-350 - 5 N·m / 50 lbf·in 301 32 35 38 17 366 1000 336,90 

7704260 8461-01 BZ 16 20-120 - 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 412 32 35 38 17 490 1450 374,70 

7704340 8462-01 CZ 16 50-400 - 35-300 5 N·m / 5 lbf·ft 567 32 35 38 17 645 2000 468,60 

7703020 8463-10 DZ 22 140-620 - 105-450 10 N·m / 10 lbf·ft 768 56 45 49 18 846 3000 886,00 

1251341 8471-01 DXZ 28 520-1000 - 380-730 10 N·m / 10 lbf·ft 1231 75 45 57 18 1329 5500 1.260,00 

Technik Information Z 

T Großer Werkzeugaufnahme-Querschnitt des Zapfens überträgt 

größte Drehmomente. Werkzeug-Schnellwechselsystem mit 

Stiftsicherung garantiert flexibles und zügiges Arbeiten. 

T Ideal für Montagen an beengten und schwer zugänglichen Stellen. 

Je nach Einsatz des DREMOMETER Z kann sowohl nach vorne als 

auch zur Seite gearbeitet werden. Für den Linksanzug einfach den 

Drehmomentschlüssel um 180° drehen. 

UNSER SERVICE – 

kompetent und 

maßgeschneidert 

DKD 

280 - 

287 

7460 - 7471 

249 

jkY 

8791 - 8798 

264 - 

267 

A+S 

246 


8480 SE - 8482 SE 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL DREMOMETER SE MIT SCHNELLWECHSELSYSTEM 8-400 N·m / 70 lbf·in - 300 lbf·ft 

T Klassifiziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem Werkszertifikat. Auslösegenauigkeit +/- 3% vom eingestellten Skalenwert. 


T Leicht, jedoch robust (da Gehäuse aus einem Stück Aluminium gefertigt) und unempfindlich, sehr werkstattfreundlich 

T Werkzeugaufnahme bietet reichhaltiges Zubehörprogramm 

T Je nach Werkzeugeinsatz kann sowohl nach vorne (z.B. Einsteckmaulschlüssel) oder zur Seite (z.B. Umschaltknarre und Steckschlüsseleinsatz) gearbeitet werden 

T Betätigung nur an der Griffmitte - kein Verlängerungsrohr benutzen, ansonsten kann es zu Werteverschiebungen kommen 

T Betätigung nur mit Einsteckwerkzeugen - ansonsten kann es zu Wertverschiebungen kommen. Stichmaß auf dem Zertifikat beachten. 

Nur GEDORE Original Zubehör verwenden. 

T Extrem geringer Verschleiß durch Kräftereduzierung der Hebelmechanik 







} 

~ 

&8ß ¿ 9 

Code No. Typ : N·m lbf·in lbf·ft 9 lwSE lcSE a b c d / € 

7714060 8480-01 A-SE 9 x 12 8-40 70-350 - 5 N·m / 50 lbf·in 303 17,5 35 40 17 361 950 365,40 

7714140 8481-01 B-SE 9 x 12 20-120 - 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 414 17,5 35 40 17 485 1250 402,70 

7714220 8482-01 C-SE 14 x 18 50-400 - 35-300 5 N·m / 5 lbf·ft 579 25,0 35 50 17 649 1700 504,00 

Technik Information - Schnellwechselsystem 

Werkzeug-Schnellwechselsystem mit Stiftsicherung garantiert 

flexibles und zügiges Arbeiten. Ideal für Montagen an beengten und 

schwer zugänglichen Stellen. Je nach Einsatz des Dremometer SE 

kann sowohl nach vorne als auch zur Seite gearbeitet werden. 

www.gedore.com 

7480 - 7482 

249 

7112 - 7918 

268 - 

269 

A+S 


247

7554 AM - 7572 F 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL DREMOMETER A+S 

Technischer Vorteil/Funktion: 

T Klassifiziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A mit einem Werkszertifikat. Auslösegenauigkeit: 

+/- 3% vom eingestellten Skalenwert. Die Vorgabe der Norm (+/- 4%) wird übertroffen. 

T Leicht und robust (da Gehäuse aus einer Aluminiumlegierung gefertigt), sehr werkstattfreundlich 

T Keine Wertverschiebungen und Beeinflussung der Genauigkeit durch beidhändiges Arbeiten 

oder Betätigung außerhalb des Griffes (wie bei herkömmlichen Drehmomentschlüsseln). Sowohl 

Vierkantantrieb als Drehpunkt liegen in einer Achse dadurch hohe Anwendungssicherheit, 

verlängerbar um Arbeitsbelastung des Anwenders zu reduzieren. 

T Extrem geringer Verschleiß durch Kräftereduzierung in einer einzigartigen Hebelmechanik 






T Einfach und Doppelvierkant für den kontrollierten Rechts- bzw. Linksanzug 

T Arretierung und Sicherung (A+S) schließt ein versehentliches oder manipuliertes Verstellen aus, 

dadurch mehr Prozesssicherheit für den Anwender 

T Einfach- und Doppelvierkant für den kontrollierten Rechts- bzw. Linksanzug 

Einsatz: 



T Festeingestellte DREMOMETER für die Serienfertigung, dort wo immer der selbe Wert 

angezogen werden muss 

Ausführung: 

T Mit Zertifikat nach DIN EN ISO 6789, rückführbar über firmeneigenes 

DKD-Labor auf das Nationale Normal 


T Doppel-Skala mit entsprechender Skalenteilung (s. Tabelle) 

T Typ B, BC, C mit Druckknopfauslösung 

m b 

n c 

o d 

p e 

r f 

v g 

&8ß ¿ 9 

A+S 

Code No. G Typ a " a N·m lbf·in lbf·ft 9 lw a b c d e f / € 

1210891 7554-01 s AM A+S 1/4 6,3 6-30 50-270 - 1 N·m / 10 lbf·in 207 30 15,0 268 - - - 580 303,10 

1210904 7559-01 t AML A+S 1/4 6,3 6-30 50-270 - 1 N·m / 10 lbf·in 207 30 15,0 268 - - - 580 314,80 

7708920 7560-01 s A A+S 3/8 10,0 8-40 70-350 - 5 N·m / 50 lbf·in 263 30 17,5 338 - - - 1000 350,30 

1210939 7565-01 t AL A+S 3/8 10,0 8-40 70-350 - 5 N·m / 50 lbf·in 263 30 17,5 338 - - - 1000 356,60 

7709060 7561-01 s B A+S 1/2 12,5 20-120 - 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 374 30 17,5 462 - - - 1500 387,70 

1210947 7566-01 t BL A+S 1/2 12,5 20-120 - 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 374 30 17,5 462 - - - 1500 400,30 

1211013 7573-00 s BC A+S 1/2 12,5 40-200 - 30-150 5 N·m / 5 lbf·ft 463 30 17,5 551 - - - 1400 422,90 

1427113 7578-00 t BCL A+S 1/2 12,5 40-200 - 30-150 5 N·m / 5 lbf·ft 463 30 17,5 551 - - - 1300 436,60 

7709650 7562-10 s C A+S 1/2 12,5 50-300 - 35-220 5 N·m / 5 lbf·ft 529 30 17,5 617 - - - 2000 482,30 

1210955 7567-10 t CL A+S 1/2 12,5 50-300 - 35-220 5 N·m / 5 lbf·ft 529 30 17,5 617 - - - 2000 495,20 

1210998 7570-10 s CD A+S 3/4 20,0 80-360 - 60-260 5 N·m / 5 lbf·ft 624 30 22,5 717 - - - 2400 644,00 

1211021 7575-10 t CDL A+S 3/4 20,0 80-360 - 60-260 5 N·m / 5 lbf·ft 624 30 22,5 717 - - - 2400 659,00 

1427164 7574-10 s DS A+S 3/4 20,0 110-550 - 80-400 10 N·m / 10 lbf·ft 719 35 22,5 812 - - - 2900 848,00 

1427148 7579-10 t DSL A+S 3/4 20,0 110-550 - 80-400 10 N·m / 10 lbf·ft 719 35 22,5 812 - - - 2900 867,00 

1210921 7563-10 s D A+S 3/4 20,0 140-760 - 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 719 35 22,5 812 - - - 3200 899,00 

1210971 7568-10 t DL A+S 3/4 20,0 140-760 - 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 719 35 22,5 812 - - - 3200 918,00 

1210912 7563-01 s DR A+S 3/4 20,0 140-760 - 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 1297 35 22,5 812 1413 772 - 5000 1.097,00 

1210963 7568-01 t DRL A+S 3/4 20,0 140-760 - 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 1297 35 22,5 812 1413 772 - 5000 1.117,00 

1211005 7571-01 s DX A+S 3/4 20,0 520-1000 - 380-730 10 N·m / 10 lbf·ft 1297 35 22,5 812 1413 772 - 5600 1.098,00 

1211048 7576-01 t DXL A+S 3/4 20,0 520-1000 - 380-730 10 N·m / 10 lbf·ft 1297 35 22,5 812 1413 772 - 5600 1.117,00 

2311321 7581-01 G s EK A+S 1 25,0 600-1500 - - 50 N·m 1873 40 30,0 932 1608 925 - 10800 1.491,00 

2311348 7586-01 G t EKL A+S 1 25,0 600-1500 - - 50 N·m 1873 40 30,0 932 1608 925 - 10800 1.534,00 

1547232 7564-01 s E A+S 1 25,0 750-2000 - - 50 N·m 1873 40 30,0 932 2353 772 745 11600 1.886,00 

1547240 7569-01 t EL A+S 1 25,0 750-2000 - - 50 N·m 1873 40 30,0 932 2353 772 745 11600 1.936,00 

1547259 7572-01 s F A+S 1.1/2 40,0 1500-3000 - - 50 N·m 2313 40 35,0 1025 2453 772 745 13200 2.156,00 

UNSER SERVICE – 

kompetent und 

maßgeschneidert 

280 - 

287 

754 

244 

DKD 

248 


7460 Z - 7471 Z 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL DREMOMETER Z A+S 

A+S 

Code No. Typ Ø N·m lbf·in lbf·ft 9 lwZ lcZ a b c d / € 

1427067 7460-01 AZ A+S 16 8-40 70-350 - 5 N·m / 50 lbf·in 301 32 35 38 17 366 1000 350,40 

1427075 7461-01 BZ A+S 16 20-120 - 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 412 32 35 38 17 490 1450 388,50 

1225669 7462-01 CZ A+S 16 50-400 - 35-300 5 N·m / 5 lbf·ft 567 32 35 38 17 645 2000 482,30 

1427083 7463-10 DZ A+S 22 140-620 - 105-450 10 N·m / 10 lbf·ft 768 56 45 49 18 846 3000 901,00 

1521977 7471-01 DXZ A+S 28 520-1000 - 380-730 10 N·m / 10 lbf·ft 1231 75 45 57 18 1329 5500 1.276,00 

7480 SE - 7482 SE 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL DREMOMETER SE A+S 

A+S 

Code No. Typ : N·m lbf·in lbf·ft 9 lwSE lcSE a b c d / € 

1427059 7480-01 A-SE A+S 9 x 12 8-40 70-350 - 5 N·m / 50 lbf·in 303 17,5 35 40 17 361 950 379,00 

1427091 7481-01 B-SE A+S 9 x 12 20-120 - 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 414 17,5 35 40 17 485 1250 416,40 

1427105 7482-01 C-SE A+S 14 x 18 50-400 - 35-300 5 N·m / 5 lbf·ft 579 25,0 35 50 17 649 1700 519,00 

DREMOMETER TYP C 

DREMOMETER TYP D 

+ 

DREMOMETER TYP DR 


++ 

DREMOMETER TYP BC 

249

TORCOFIX K 

ROBUSTER DREHMOMENTSCHLÜSSEL MIT VIERKANTANTRIEB UND INTEGRIERTER 

KNARRENFUNKTION FÜR DEN KONTROLLIERTEN RECHTS- UND LINKSANZUG 

UND DURCHSTECKVIERKANT 

Auslösegenauigkeit: +/- 3% Toleranz 

vom eingestellten Skalenwert. Inklusive 

Prüfzertifikat nach DIN EN ISO 6789. 

Seriennummer auf dem Schlüssel und 

auf dem Zertifikat dient zur eindeutigen 

Produktidentifikation, rückführbar auf 

Nationale Normale. 

& 

Verchromte Knarre: Alle 1/4" - 1/2" Vierkante 

der TORCOFIX K Serie haben eine schwarze 

Kunststoffkappe - auch Pilzkopf genannt. Dieser 

Pilzkopf verhindert ein ungewolltes Herausziehen 

des gesamten Vierkantes beim Wechsel der 

Steckschlüsseleinsätze. 

9 

+ 

ß ¿ 

Robustes Stahlrohr: Mit 

hohem Korrosionsschutz, 

seidenmatt verchromt. 

MECHANIK 

TECHNIK 

1 

Knarrenantrieb 

mit Durchsteck-/ 

Umschalt- oder 

Umsteckvierkant 

3 

2 

Antriebshebel 

1 

Ziehen Sie den Verriegelungsknopf am Griffende heraus und drehen 

Sie den Griff im oder gegen den Uhrzeigersinn, um das gewünschte 

Drehmoment einzustellen. Verriegelungsknopf wieder arretieren. Fertig! 

2 

3 

Endhebel 

4 

5 

6 

7 

Feder 

Skala (N·m und 

lbf·ft / lbf·in) + 

Skalenring (N·m) 

Griff 

Verriegelungsknopf 

FUNKTION 

Zur Änderung der Drehrichtung beim 

TORCOFIX K: 

T Mit dem Daumen auf den 

herausstehenden Vierkant drücken 

und Pilzkopf herausnehmen, 

Schlüssel drehen und Vierkant 

wieder einsetzen. 

1 

3 

2 

180 

250

Mikrometer-Skala: Verbesserte 

Form, stabiler Skalenrahmen mit rot 

unterlegtem Mikrometer-Skalenring. 

Modellabhängige Teilungen von 1; 0,5; 

0,25; 0,1 oder 0,025 N·m erlauben eine 

sehr genaue Einstellung. 

Leicht und sicher: 

Verriegelungsknopf 

ermöglicht eine sichere 

Arretierung des eingestellten 

Drehmoments. 

Griff mit Handhabungshilfe: Schwarzer 

Kunststoffgriff, neue ergonomisch 

verbesserte Form, mit Einkerbung in 

der Griffmitte. Handhabungshilfe und 

Anhaltspunkte für die Kalibrierung. 

Automatische Auslösung: 

Der TORCOFIX K löst gut 

fühlbar und hörbar aus 

und ist sofort wieder 

einsatzbereit. 

Skala: Gut ablesbare Doppelskala 

(N·m / lbf·in / lbf·ft) gut geschützt 

unter einem Sichtfenster mit 

Lupeneffekt. Das eingestellte 

Drehmoment ist auf der Skala 

bzw. auf der Skala in Verbindung 

mit dem Skalenring ablesbar. 

9 

TORCOFIX UK 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL MIT UMSCHALTVIERKANT UND IN- 

TEGRIERTER KNARRENFUNKTION FÜR DEN KONTROLLIERTEN 

RECHTSANZUG 

1/2" Vierkantantrieb 

und integrierter Hebel- 

Umschalt-Knarrenfunktion 

für den kontrollierten 

Rechtsanzug. 

Robustes Stahlrohr: Mit hohem 

Korrosionsschutz seidenmatt 

verchromt, mit verchromter 

Knarre. 

FUNKTION 

Beim TORCOFIX UK: 

Hebel der Umschalt- 

Knarre entsprechend der 

gewünschten Richtung 

im oder gegen den 

Uhrzeigersinn schalten. 

K b - e 

1-850 N·m 

K US b - e 

10 lbf·in - 600 lbf·ft 

UK d 

10-300 N·m 

Z ¡ ¢ 

2-850 N·m 

SE } ~ 

2-400 N·m 

251

4549 - 6551 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL TORCOFIX K / UK / K US 1-850 N·m / 10 lbf·in - 630 lbf·ft 

Einsatz: 

T Kontrollierter Schraubenanzug im gängigsten Bereich von 1 - 850 N·m / 10 lbf·in - 630 lbf·ft 


Ausführung: 

T Klassifiziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem Werkszertifikat. Auslösegenauigkeit +/- 3% vom 

eingestellten Skalenwert. Die Vorgabe der Norm (+/- 4%) wird übertroffen. 

T Verstellbarer Drehmomentschlüssel mit Vierkantantrieb und integrierter Knarrenfunktion 

T Für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug (TYP K, US), Typ UK (5550) nur für den kontrollierten Rechtsanzug 

T 1/4", 3/8", 1/2" Pilzkopf-Umsteckvierkant mit Kugelsicherung DIN 3120 - A 6,3, A 10 oder A 12,5, ähnlich ISO 1174 

T Mit 3/4" Durchsteckvierkant mit Stiftsicherung (ab Modell No. 4550-40) 


T Absprungsystem erzeugt ein fühl- und hörbares Auslösesignal 

T Robuste, seidenmatt-verchromte Stahlrohr-Konstruktion, mit verchromter Knarre und hochwertigen Kunststoffteilen 

T Doppel-Skala N·m und lbf·in / lbf·ft unter einem Sichtfenster mit Lupeneffekt 

T Lupe mit Markierung für geringsten Paralaxefehler, ermöglicht hohe Sicherheit bei der Einstellung 

des gewünschten Drehmomentwertes 

T Zusätzliche Mikrometerskala zur Einstellung von Skalenzwischenwerten 

T Ergonomisch geformter, handlicher schwarzer Kunststoffgriff 

T Griff mit Einkerbung in der Griffmitte als Kalibrierhilfe 

T TORCOFIX K US (6550 - 6551) - Ausführung für Angloamerikanische Einheiten 

m b 

n c 

o d 

p e 

K 

UK 

K 

US 

&8ß ¿ 9 0 

Code No. a " a N·m lbf·ft 9 Skalenring lw a b c d / € 

2201429 4549-00 1/4 6,3 1-5 0,75-3,7 0,25 N·m 0,025 N·m 146,0 25,3 35 26 224,0 323 157,60 

1545132 4549-02 1/4 6,3 2-25 1,5-18 1 N·m 0,1 N·m 206,5 24,0 35 26 284,5 450 168,30 

1545140 4549-05 3/8 10,0 5-50 3,5-37 2,5 N·m 0,25 N·m 256,5 24,0 35 26 334,5 540 173,10 

7601530 4550-10 1/2 12,5 10-100 8-75 5 N·m 0,5 N·m 303,5 33,0 44 35 394,0 900 160,40 

7601610 4550-20 1/2 12,5 20-200 15-150 10 N·m 1 N·m 394,5 33,0 44 35 485,0 1100 172,30 

7601880 4550-30 1/2 12,5 60-300 45-220 10 N·m 1 N·m 485,5 33,0 46 35 577,0 1400 198,00 

7674330 4550-40 3/4 20,0 75-400 55-300 10 N·m 1 N·m 572,5 31,0 69 52 686,0 2000 327,00 

7674760 4550-55 3/4 20,0 100-550 75-405 10 N·m 1 N·m 853,0 31,0 69 52 956,5 3800 515,00 

1521365 4550-75 3/4 20,0 140-750 105-550 10 N·m 1 N·m 1.133,0 31,0 69 327 1.236,0 4800 584,00 

1950525 4551-85 3/4 20,0 250-850 185-630 10 N·m 1 N·m 1.276,0 31,0 69 1276 1.379,0 4700 639,00 

Code No. a " a N·m lbf·ft 9 Skalenring lw a b c d / € 

1210467 5550-10 1/2 12,5 10-100 8-75 5 N·m 0,5 N·m 318,2 22,0 43 50 409,0 1000 219,90 

1210475 5550-20 1/2 12,5 20-200 15-150 10 N·m 1 N·m 409,2 22,0 43 50 500,0 1200 229,70 

1210483 5550-30 1/2 12,5 60-300 45-220 10 N·m 1 N·m 500,2 22,0 43 50 591,0 1400 250,80 

Code No. a " a N·m lbf·in lbf·ft 9 Skalenring lw a b c d / € 

1956744 6550-01 1/4 6,3 1,1-5,6 10-50 2,5 lbf·in 0,25 lbf·in 140,0 24,0 35 26 220,0 300 155,30 

1956752 6550-02 1/4 6,3 2-11 20-100 5 lbf·in 0,5 lbf·in 140,0 24,0 35 26 220,0 300 155,30 

1956779 6550-05 3/8 10,0 6-28 50-250 10 lbf·in 1 lbf·in 230,0 33,0 43 35 307,0 800 180,50 

1956787 6550-15 3/8 10,0 17-113 150-1000 50 lbf·in 5 lbf·in 303,5 33,0 44 35 394,0 900 174,60 

1956795 6551-07 3/8 10,0 10-68 7-50 2,5 lbf·ft 0,25 lbf·ft 303,5 33,0 44 35 394,0 900 174,60 

1956817 6551-10 1/2 12,5 15-102 10-75 2,5 lbf·ft 0,25 lbf·ft 303,5 33,0 44 35 394,0 900 174,60 

1956833 6551-30 1/2 12,5 40-205 30-150 5 lbf·ft 0,5 lbf·ft 394,5 33,0 44 35 485,0 1100 186,40 

1956841 6551-60 3/4 20,0 81-407 60-300 10 lbf·ft 1 lbf·ft 572,5 31,0 69 52 686,0 2000 233,60 

1956868 6551-120 3/4 20,0 163-810 120-600 10 lbf·ft 1 lbf·ft 1.133,0 31,0 69 327 1.236,0 4500 517,00 

252 


4549-G - 4550-G 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL-GARNITUR TORCOFIX K 1-400 N·m / 0,75-300 lbf·ft 

T Der TORCOFIX K in der praktischen Werkzeug-Garnitur 

T Gängigste GEDORE Qualitätswerkzeuge im robusten Stahlblechkoffer 

T Übersichtlich geordnet - alles immer griffbereit 

T Mit Schaumstoffeinlage-Modulen (auf Wunsch individuell veränder- oder erweiterbar) 

m b 

n c 

o d 

&8ß 

¿ 9 0 

Code No. a " a Inhalt N·m lbf·ft 9 0 € 

2312646 4549-G00 1/4 6,3 " No. 4549-00 - im Blechkoffer 

1-5 0,75-3,7 0,25 N·m 3,0 353,30 

1 7 8 10 13 ' 55 mm 

und b-Ersatzvierkant 


2-25 1,5-18 1 N·m 3,2 353,20 

1 7 8 10 13 ' 55 mm 

und b-Ersatzvierkant 


5-50 3,5-37 2,5 N·m 3,5 367,50 

1 8 10 13 17 ' 125 mm 

und c-Ersatzvierkant 


10-100 8-75 5 N·m 4,3 358,00 

1 10 13 17 19 24 ' 125 mm 

und d-Ersatzvierkant 


20-200 15-150 10 N·m 5,5 403,50 

1 10 13 17 19 24 ' 125 mm 



60-300 45-220 10 N·m 5,6 428,10 

1 17 19 24 27 ' 125 mm 



1 18 19 24 27 ' 200 mm 

und e-Ersatzvierkant 

75-400 55-300 10 N·m 6,0 599,00 

4550 

DREH-FIX MIT T-GRIFF TORCOFIX K 

Einsatz: 

T In Kombination mit dem TORCOFIX K und K US zum kontrollierten Schraubenanzug 

T Sehr schneller Voranzug, der Drehmomentschlüssel übernimmt hier nur die "Feinarbeit" 

Ausführung: 

T Hergestellt aus Chrom-Vanadium Stahl 

T Mit T-Griff aus PPN 

T Griffig genarbt 

T Mit 3/8" oder 1/2" Vierkantantrieb mit Kugelsicherung 

T Max. Dauerbelastbarkeit Verbindungsvierkant gem. DIN EN ISO 6789:2003; 

T 4550-80 1/2" = 340 N·m 

T 4550-81 3/8" = 135 N·m 

Lieferumfang: 

T DREH-FIX 


n 

c 

o 

d 

4549 - 4550 

PILZKÖPFE / VIERKANTE TORCOFIX K 

Einsatz: 

T Umsteckvierkant für TORCOFIX K und K US 

Ausführung: 

T Hergestellt aus Chrom-Vanadium Stahl, verzinkt 

T Mit schwarzer Kunststoffkappe aus PPN 

T Mit 1/4", 3/8" oder 1/2" Vierkantantrieb mit Kugelsicherung 

Lieferumfang: 

T Umsteckvierkant (Pilzkopf) 


m 

b 

n 

c 

o 

d 

Code No. Q " Q a " a / € 

7604390 4550-80 1/2 12,5 1/2 12,5 100 15,53 

7604470 4550-81 1/2 12,5 3/8 10,0 100 15,53 

8612-300 

Code No. Bezeichnung Q " Q a " a , / € 

1545167 4549-87S Pilzkopf 3/8-1/4" 3/8 10,0 1/4 6,3 35 21 6,97 

1566385 4549-88S Pilzkopf 3/8" 3/8 10,0 3/8 10,0 35 22 6,30 

7079370 4550-85S Pilzkopf 1/2" 1/2 12,5 1/2 12,5 44 60 5,87 

7079450 4550-86S Pilzkopf 1/2-3/8" 1/2 12,0 3/8 10,0 44 60 7,05 

6279090 3294 Verbindungsvierkant 3/4 20,0 3/4 20,0 100 8,77 

3/4" 

DKD 

277 280 

279 

- 

287 


253

TORCOFIX Z 

4400 - 4475 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL TORCOFIX Z 2-850 N·m / 1,5-630 lbf·ft 

Einsatz: 

T Kontrollierter Schraubenanzug im gängigsten Bereich von 2 - 750 N·m / 1,5 - 550 lbf·ft 


Ausführung: 

T Klassifiziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem Werkszertifikat. Auslösegenauigkeit 


T Verstellbarer Drehmomentschlüssel mit Zapfenaufnahme 

T Für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug 

T Mit Zertifikat nach DIN EN ISO 6789, rückführbar über firmeneigenes DKD-Labor auf das Nationale 

Normal 


T Robuste, seidenmatt-verchromte Stahlrohr-Konstruktion und hochwertigen Kunststoffteilen 

T Doppel-Skala N·m und lbf·ft unter einem Sichtfenster mit Lupeneffekt, 

T Lupe mit Markierung für geringsten Paralaxefehler, ermöglicht hohe Sicherheit bei der Einstellung 

des gewünschten Drehmomentwertes 




T Werkskalibrier-Stichmaß: 32 mm (16) bzw. 56 mm (22) 

T Betätigung nur mit Aufsteckwerkzeugen mit einheitlichem Stichmaß - ansonsten kann es zu 

Wertverschiebungen kommen 

T Je nach Werkzeugeinsatz kann sowohl nach vorne (z.B. Einsteckmaulschlüssel) oder zur Seite 

(z.B. Umschaltknarre und Steckschlüsseleinsatz) gearbeitet werden 

j 

k 

& 

8 

ß 

¿ 

9 

0 

Code No. Ø N·m lbf·ft 9Skalenring lwZ lcZ a b c / € 

1646168 4400-02 16 2-25 1,5-18 1 N·m 0,1 N·m 211,0 32 20,0 30 279,0 330 110,00 

1646176 4405-05 16 5-50 3,5-37 2,5 N·m 0,25 N·m 261,0 32 20,0 30 329,0 390 115,30 

7097270 4410-01 16 10-100 8-75 5 N·m 0,5 N·m 300,5 32 27,5 32 376,5 700 125,30 

7097350 4420-01 16 20-200 15-150 10 N·m 1 N·m 391,5 32 27,5 32 467,5 860 144,30 

7097430 4430-01 16 60-300 45-220 10 N·m 1 N·m 482,5 32 27,5 32 558,5 1080 165,90 

7094090 4440-01 16 75-400 55-300 10 N·m 1 N·m 569,5 32 35,0 32 645,5 1390 229,70 

7501310 4450-01 22 100-550 75-400 10 N·m 1 N·m 843,0 56 36,6 37 921,0 3000 393,30 

1521381 4475-01 22 140-750 105-550 10 N·m 1 N·m 1.124,0 56 38,0 318 1.202,0 4060 457,60 

1997009 4485-01 22 250-850 185-630 10 N·m 1 N·m 1.267,0 56 38,0 465 1.345,0 4430 659,00 

Technik Information Z 

T Großer Werkzeugaufnahme-Querschnitt des Zapfens überträgt 

größte Drehmomente. Werkzeug-Schnellwechselsystem mit Stiftsicherung 

garantiert flexibles und zügiges Arbeiten. 

T Ideal für Montagen an beengten und schwer zugänglichen Stellen. 

Je nach Einsatz des DREMOMETER Z kann sowohl nach vorne als 

auch zur Seite gearbeitet werden. Für den Linksanzug einfach den 

Drehmomentschlüssel um 180° drehen. 

T Alle Drehmomentschlüssel können auf Wunsch auch fest 

eingestellt werden. 

T Bei Bestellung bitte entsprechenden N·m Wert angeben. 

T Festeinstellung netto 15,30 X 

254 


4400-G - 4440-G 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL-GARNITUR TORCOFIX Z 2-400 N·m / 1,5-300 lbf·ft 

T Der TORCOFIX Z in der praktischen Werkzeug-Garnitur 




j 

&8ß ¿ 9 0 

Code No. Ø Inhalt N·m lbf·ft 9 0 € 

1663259 4400-G02 16 " No. 4400-02 - im Blechkoffer 

2-25 1,5-18 1 N·m 3,0 540,00 

1 10 13 17 4 10 13 17 

und c-Aufsteckknarre 

1663267 4405-G05 16 " No. 4405-05 - im Blechkoffer 

5-50 3,5-37 2,5 N·m 3,3 546,00 

1 10 13 17 4 10 13 17 

und c-Aufsteckknarre 

1547186 4410-G01 16 " No. 4410-01- im Blechkoffer 

10-100 8-75 5 N·m 4,3 561,00 

1 17 19 24 4 17 19 24 

und d-Aufsteckknarre 


20-200 15-150 10 N·m 5,6 619,00 

1 17 19 24 4 17 19 24 



60-300 45-220 10 N·m 6,3 641,00 

1 24 27 30 32 4 24 27 



75-400 55-300 10 N·m 6,6 721,00 

1 24 27 30 32 4 24 27 


j 

8791 - 8797 1220-00 

264 - 

267 

8600 - 8660 

279 272 - 

275 


255

TORCOFIX SE 

4100 - 4301 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL TORCOFIX SE 2-400 N·m / 1,5-300 lbf·ft 

Einsatz: 

T Kontrollierter Schraubenanzug im gängigsten Bereich von 2 - 400 N·m / 1,5 - 300 lbf·ft 


Ausführung: 

T Klassifiziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem Werkszertifikat. Auslösegenauigkeit 


T Verstellbarer Drehmomentschlüssel mit Rechteckaufnahme 




T Robuste, seidenmatt-verchromte Stahlrohr-Konstruktion und hochwertigen Kunststoffteilen 

T Doppel-Skala N·m und lbf·ft unter einem Sichtfenster mit Lupeneffekt. Lupe mit Markierung für geringsten 

Paralaxefehler, ermöglicht hohe Sicherheit bei der Einstellung des gewünschten Drehmomentwertes 




T Werkskalibrier-Stichmaß: 17,5 mm (9x12) bzw. 25 mm (14x18) 

T Betätigung nur mit Einsteckwerkzeugen mit einheitlichem Stichmaß - ansonsten kann es zu 


T Je nach Werkzeugeinsatz kann sowohl nach vorne (z.B. Einsteckmaulschlüssel) oder zur Seite 

(z.B. Umschaltknarre und Steckschlüsseleinsatz) gearbeitet werden 

} 

~ 

DKD 

286 - 

287 

8612-300 

&8ß ¿ 9 0 

Code No. : N·m lbf·ft 9 Skalenring lwSE lcSE a b c / € 

1646192 4101-02 9 x 12 2-25 1,5-18 1 N·m 0,1 N·m 213,0 17,5 20,0 32 274,0 300 120,70 

1646206 4101-05 9 x 12 5-50 3,5-37 2,5 N·m 0,25 N·m 263,0 17,5 20,0 32 324,0 450 126,50 

7600210 4100-01 9 x 12 10-100 8-75 5 N·m 0,5 N·m 300,5 17,5 27,5 32 369,5 600 132,40 

1654934 4200-02 9 x 12 20-150 15-110 10 N·m 1 N·m 391,5 17,5 27,5 32 460,5 800 148,50 

7600990 4201-01 14 x 18 20-200 15-150 10 N·m 1 N·m 401,5 25,0 27,5 42 470,5 900 152,20 

7601020 4300-01 14 x 18 60-300 45-220 10 N·m 1 N·m 492,5 25,0 27,5 42 561,5 1200 173,90 

7604120 4301-01 14 x 18 75-400 55-300 10 N·m 1 N·m 579,5 25,0 35,0 42 648,5 1600 258,40 

1220-00 

277 279 

T Alle Drehmomentschlüssel 

können auf Wunsch auch 

fest eingestellt werden. 

T Bei Bestellung bitte entsprechenden 

N·m Wert angeben. 


7112 - 7918 

268 - 

269 

8600 

272 

256 


4100-G - 4301-G 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL-GARNITUR TORCOFIX SE 2-400 N·m / 1,5-300 lbf·ft 

T Der TORCOFIX SE in der praktischen Werkzeug-Garnitur 




} 

~ 

&8ß 

¿ 9 0 

Code No. : Inhalt N·m lbf·ft 9 0 € 

1663224 4101-G02 9 x 12 " No. 4101-02 - im Blechkoffer 

2-25 1,5-18 1 N·m 3,0 598,00 

1 10 13 17 4 10 13 17 

und c-Einsteckknarre 


5-50 3,5-37 2,5 N·m 3,3 565,00 

1 10 13 17 4 10 13 17 

und c-Einsteckknarre 


10-100 8-75 5 N·m 3,8 577,00 

1 13 17 19 4 13 17 19 

und d-Einsteckknarre 


20-150 15-110 10 N·m 5,5 631,00 

1 13 17 19 4 13 17 19 



20-200 15-150 10 N·m 6,2 674,00 

1 17 19 24 4 17 19 24 



60-300 45-220 10 N·m 6,4 804,00 

1 24 30 32 4 24 30 32 36 



75-400 55-300 10 N·m 6,6 889,00 

1 24 30 32 4 24 30 32 36 


TORCOFIX FS 

4150 - 4151 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL FÜR FESTEINSTELLUNG TORCOFIX FS 2-200 N·m 

Einsatz: 

T Kontrollierter Schraubenanzug im gängigsten Bereich von 2 - 200 N·m ohne Skala 

T Einsatz in fast allen industriellen Serien-Fertigungsbereichen 

Ausführung: 

T Klassifiziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse B, mit einem Werkszertifikat. Auslösegenauigkeit 


T Festeingesellter Drehmomentschlüssel mit Rechteckaufnahme 


T Mit Zertifikat nach DIN EN ISO 6789, rückführbar über firmeneigenes DKD-Labor auf 

das Nationale Normal 


T Robuste, seidenmatt-verchromte Stahlrohr-Konstruktion 

T Werkskalibrier-Stichmaß: 17,5 mm (9x12) bzw. 25 mm (14x18) 

T Betätigung nur mit Einsteckwerkzeugen mit einheitlichem Stichmaß - ansonsten kann es zu 


T Je nach Werkzeugeinsatz kann sowohl nach vorne (z.B. Einsteckmaulschlüssel) 

oder zur Seite (z.B. Umschaltknarre und Steckschlüsseleinsatz) gearbeitet werden 

T Bei Bestellung bitte N.m Wert angeben - wenn werkseitige Festeinstellung gewünscht ist 

} 

~ 

Code No. : N·m min / max lwFS lcFS a b c / € 

7601960 4150-25 9 x 12 2 / 25 134 17,5 22 31 186 210 106,30 

7602180 4150-50 9 x 12 5 / 50 194 17,5 22 31 246 270 109,30 

7602850 4150-85 9 x 12 15 / 85 277 17,5 22 31 329 340 115,90 

7603580 4151-20 14 x 18 20 / 200 354 25,0 33 42 407 750 133,40 

&¿ 9 ß 


257

DREHMOMENTSCHRAUBER 756 

KOMPAKTE UND VIELSEITIGE SCHRAUBENDREHER MIT AUTOMATISCH AUSLÖSENDEM, 

ANZEIGENDEM UND MESSENDEM DREHMOMENT. 

T-Griff: Aus Qualitätsstahl, 

kann zur Verbesserung der 

Kraftübertragung adaptiert 

werden. 

Antriebsstück 1/4" 

Vierkant: Zur Aufnahme 

von handelsüblichen 

Steckschlüsseleinsätzen. 

Antriebsstück 

1/4" Sechskant: 

Gewährleistet eine 

sichere und stabile 

Verbindung zum 

Werkzeug. 

1/4“ Werkzeugaufnahme: 

Aus rostfreiem Stahl, für 

handelsübliche Bits. 

„Positiv-Lock“- 

System: Arretiert den 

eingestellten Wert 

verstellsicher. 

Gummigriff: 

Ergonomisch, 

liegt sicher in der 

Hand. 

Skala: Gut ablesbar 

mit Mikrometerring; 

ermöglicht eine präzise, 

schnelle und fehlerfreie 

Einstellung. 

DREHMOMENTSCHRAUBER TECHNIK 

Typ FS 755 

Festeinstellbarer 

Drehmomentschrauber 

ohne Skala für 

dauerhaften und gleichen 

Werteanzug 

Automatisch auslösend 

Rechts-/Linkslauf 

Eloxierter Aluminiumgriff 

Typ 756 

Einstellbarer 

Drehmomentschrauber mit 

Mikrometerskala 

„Positiv-Lock“-Arretierung 

Rostfreie Werkzeugaufnahme 



Abrutschsicherer Gummigriff 

Typ S 757 

Einstellbarer 


Mikrometerskala 




Typ SP 758 

Anzeigender 


Zweifach-Skala 

Arretierung von 

Maximalwerten / 

Maximalwertanzeige 



Lieferumfang 

Zu allen Modellen liefern wir ein 6kt 1/4“ 

Adapter-Antriebsstück 

Für leichteres Arbeiten sind bei einigen 

Modellen Gleit- bzw. Quergriffe mit im 

Lieferumfang enthalten 

Sondermodelle 

Optional sind alle Drehmomentschrauber 

auch mit festem 1/4" Vierkant erhältlich. 

Außerdem: Drehmomentschrauber für 

den medizinischen oder „clean-room“- 

Bereich auf Anfrage. 

685 690 

20 IN 20 

222 152 - 

155 

258

755 

DREHMOMENTSCHRAUBER TYP FS 0,02-13,6 N·m 

Einsatz: 

T Kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 0,02 - 13,6 N·m 

T Serienmontage bei gleich bleibendem Wertanzug 

T Elektronik-Industrie, Feinmechanik und industrielle Fertigung 

Ausführung: 

T Festeinstellbarer Drehmoment-Schrauber - ohne Skala 

T Mit 1/4" Innensechskantaufnahme zur Betätigung von 1/4" Bits nach DIN 3126 - C 6,3 

T Mit Adapter auch passend für 1/4" Steckschlüsseleinsätze nach DIN 3124 

T Auslösegenauigkeit: +/- 6% Toleranz vom eingestellten Wert 

T Nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf Nationale Normale 

T Präzisions-Umlauf-Kugelkupplung für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug 

T Präzisions-Mechanismus rutscht bei Erreichen des eingestellten Wertes deutlich 

spürbar durch 

T Automatische Rückstellung in die Ausgangsposition 

T 5 Modelle im Bereich von 0,02 N·m bis 13,6 N·m 

T Leichte Konstruktion durch eloxierte Aluminiumgriffe 

T Die Festeinstellung kann im Werk oder eigenhändig auf geeigneten Prüfgeräten 

vorgenommen werden 

T Bei Bestellung bitte N·m-Wert angeben - wenn werksseitige Festeinstellung 

gewünscht ist (Preis auf Anfrage) 

Lieferumfang: 

T Drehmomentschrauber Typ 755 

T 1/4" Adapter-Antriebstück (No. 757-20) 

T Modell 755-05 mit zusätzlichem Quergriff - für leichteres Arbeiten 

T Prüfzertifikat nach DIN EN ISO 6789 

T Lieferung in stabiler Kartonage 

E 

Y 

m 

b 

& 

¿ 

9 

5 

756 

DREHMOMENTSCHRAUBER TYP S 0,05-9 N·m 

Einsatz: 

T Kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 0,05 - 9 N·m 

T Schnelles, kontrolliertes Anziehen ermöglicht Serienproduktion 

T Elektrik-, Elektronikindustrie sowie Apparatebauindustrie und industrielle Fertigung 

oder in der Qualitätskontrolle 

T Ausführung: 

T Verstellbarer Drehmomentschrauber - mit Skala 









T Verstellsichere Wert-Arretierung durch "Positiv-Lock"-System fixiert automatisch den 

eingestellten Wert 

T 4 Modelle im Bereich von 0,05 N·m bis 9 N·m 

T Mikrometer-Skalenteilung: 1 cN·m bzw. 0,1 N·m 

T Sehr handlicher, leichter und abrutschsicherer Gummigriff 

T EPA (Electrostatic Protected Area) konform, für den Gebrauch in elektrostatisch 

sensiblen Anwendungen 

Lieferumfang: 

T Drehmoment-Schrauber Typ 756 


T Modelle 756-06/-09 mit zusätzlichem Quergriff (No. 757-21) - für leichteres Arbeiten 

T Bedienungsanleitung 



&¿ 9 5 

E 

Y 

m 

b 

Code No. - " - a " a cN·m N·m y Farbe / € 

1471481 755-01 1/4 6,3 1/4 6,3 2-22 76 rot 50 184,60 

1471473 755-02 1/4 6,3 1/4 6,3 0,5-22 104 gold 72 180,10 

1471465 755-03 1/4 6,3 1/4 6,3 2-135 111 blau 210 148,90 

1471457 755-04 1/4 6,3 1/4 6,3 6-406 127 grün 280 155,30 

1228501 755-05 1/4 6,3 1/4 6,3 1-13,6 137 schwarz 325 190,30 

757 

DREHMOMENTSCHRAUBER TYP S 0,2-9 N·m 

Einsatz: 


T Schnelles, kontrolliertes Anziehen ermöglicht Serienproduktion 

T Elektrik-, Elektronikindustrie sowie Apparatebauindustrie und industrielle Fertigung 

oder in der Qualitätskontrolle 

Ausführung: 

T Verstellbarer Drehmomentschrauber - mit Skala 









T Arretierung des Wertes durch Einstellring 

T 3 Modelle im Bereich von 0,2 N·m bis 9 N·m 

T Mikrometer-Skalenteilung: 1 cN·m bzw. 0,1 N·m 


Lieferumfang: 

T Drehmomentschrauber Typ 757 





E 

Y 

m 

b 

Code No. - " - a " a cN·m N·m y 9 Farbe / € 

1498738 756-00 1/4 6,3 1/4 6,3 5-40 159 1 cN·m silber 124 338,00 

1400150 756-01 1/4 6,3 1/4 6,3 20-120 183 1 cN·m blau 165 310,80 

1400169 756-06 1/4 6,3 1/4 6,3 1-6 196 0,1 N·m rot 340 332,30 

1400177 756-09 1/4 6,3 1/4 6,3 4-9 196 0,1 Nm grün 340 332,30 

758 

DREHMOMENT-PRÜFSCHRAUBER TYP SP 10-500 cN·m / 14 ozf·in - 40 lbf·in 

Einsatz: 

T Im Drehmomentbereich von 10 - 500 cN·m 

T Für Prüf- und Montagearbeiten in der Elektrik-, Elektronikindustrie, in der 

Apparatebauindustrie und industriellen Fertigung oder in der Qualitätskontrolle 

Ausführung: 

T Anzeigender Drehmoment-Prüfschrauber - mit Doppel-Skala (cN·m / ozf·in bzw. lbf·in) 



T Anzeigegenauigkeit: +/- 6%Toleranz vom angezeigten Wert 



T Mit Schleppzeiger-Funktion in beide Arbeitsrichtungen 

T Zur Arretierung von Maximalwerten / Maximalwertanzeige 

T 4 Modelle im Bereich von 10 cN·m bis 500 cN·m 




Lieferumfang: 

T Drehmoment-Prüfschrauber Typ 758 



T Bedienungsanleitung 



E 

Y 

m 

b 

&¿ 9 5 

Code No. - " - a " a cN·m N·m y 9 Farbe / € 

7718050 757-01 1/4 6,3 1/4 6,3 20-120 169 1,0 cN·m schwarz 165 282,60 

7718130 757-06 1/4 6,3 1/4 6,3 1-6 184 0,1 N·m rot 400 301,70 

7718210 757-09 1/4 6,3 1/4 6,3 4-9 184 0,1 N·m grün 400 301,70 

&9 / 

Code No. - " - a " a cN·m ozf·in / lbf·in y 9 Farbe / € 

7096380 758-05 1/4 6,3 1/4 6,3 10-50 14-70 ozf·in 178 2 cN·m / gold 190 282,60 

2 ozf·in 

7096460 758-10 1/4 6,3 1/4 6,3 20-100 28-140 ozf·in 178 5 cN·m / blau 190 282,60 

5 ozf·in 

7096540 758-25 1/4 6,3 1/4 6,3 50-250 4-20 lbf·in 250 10 cN·m / rot 465 303,20 

0,5 lbf·in 

7096620 758-50 1/4 6,3 1/4 6,3 100-500 8-40 lbf·in 250 20 cN·m / grün 465 303,20 

1 lbf·in 


259

DREHMOMENTSCHLÜSSEL TSN-TBN-TSP-TSC 

TSN SLIPPER 

Fest vorteinstellbarer Knarren-Drehmomentschlüssel 

mit automatischer Auslösung und 

Durchrutschfunktion. Kein Überziehen möglich. 

5 

TSN SLIPPER Funktionsprinzip 

Bei Erreichen des fest eingestellten Wertes rutscht der Mechanismus über 

die Kugel (ohne Möglichkeit des Überziehens) durch. Der TSN SLIPPER ist 

dann sofort wieder einsatzfähig. 

759 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL TSN SLIPPER 3-125 N·m 

Einsatz: 


T Serien- bzw. Fließbandmontage 

T Extremer Dauereinsatz 

Ausführung: 

T Festeinstellbarer Drehmomentschlüssel - ohne Skala 

T 1/4", 3/8" oder 1/2" Vierkantantrieb mit Kugelsicherung 

T Mit integrierter Knarrenfunktion für den kontrollierten Rechtsanzug 



T Präzisions-Mechanismus gleitet bei Erreichen des Wertes deutlich spürbar und 

hörbar KLICK durch - ein Überziehen ist nicht möglich 


T 4 Modelle im Bereich von 3 - 125 N·m 

T Leichte, jedoch stabile und korrosionsfeste Bauweise 

T Sehr handlicher und abrutschsicherer Gummigriff 







Lieferumfang: 

T Drehmomentschlüssel Typ TSN SLIPPER 

T Einstellwerkzeug, um den festeingestellten Wert zu verändern 



m b 

n c 

o d 

Code No. a " a N·m y Nocken p.U. / € 

7091900 759-00 1/4 6,3 3-25 216 10 340 367,30 

7092040 759-01 3/8 10,0 3-25 216 10 340 371,10 

7092120 759-02 3/8 10,0 15-55 324 10 800 469,70 

7092200 759-03 1/2 12,5 40-125 460 8 1360 538,00 

&¿ 5 ß 

TSN SLIPPER · TBN KNICKER 

Technik 

Alle TSN SLIPPER und TBN KNICKER (außer 760-00/-01) werden über ein 

patentiertes Verstell-Verriegelungs-System in Verbindung mit einem 

entsprechenden Prüfgerät im Wert verstellt. 


260 


TBN KNICKER 

Festeinstellbarer Drehmomentschlüssel mit 

automatischer Knick-Auslösung. Drehmomentschlüssel 

mit höchster Genauigkeit. Garantierte 

Anzugswerte ohne Überziehen 

Optional fertigen wir die TBN KNICKER Modelle 

760-00/-01 auch mit auswechselbaren, direkt auf 

dem Werkzeug sitzenden Vorsatzstücken an. 

% 

TBN KNICKER 

Funktionsprinzip 

Bei Betätigung des TBN KNICKERs drückt der 

hintere Teil des Antriebsstückes gegen die 

Stützrolle. Bei Erreichen des festeingestellten 

Wertes springt der Hebel über und der vordere 

Teil des Antriebsstückes knickt ab. 

% 

TBN KNICKER Technik 

TBN KNICKER 760-00/-01 werden mit "Double 

Positiv" Verstellsystem im Wert verändert. 

760 

KNICK-DREHMOMENTSCHLÜSSEL TBN KNICKER 0,2-135 N·m / 1,8-1195 lbf·in 

Einsatz: 


T Serien- bzw. Fließbandmontage 

T Extremer Dauereinsatz 

Ausführung: 


T Mit 9x12 mm Innen-Rechteckaufnahme oder 16 mm Aufsteckzapfen 

T Für den Rechts- und Linksanzug (Schlüssel muss nur um 180° gedreht werden!) 

T Auslösegenauigkeit: +/- 4% Toleranz vom eingestellten Wert, No. 760-00/-01: +/- 6% Toleranz 


T Abknicken des Handgriffes bis 20° bei Erreichen des Drehmomentwertes, 

macht ein Überziehen unwahrscheinlich 


T 8 Modelle im Bereich von 0,2 - 135 N·m 

T Leichte, jedoch stabile und korrosionsfeste Bauweise 


T No. 760-00/-01: EPA (Electrostatic Protected Area) konform, für den Gebrauch in 

elektrostatisch sensiblen Anwendungen 

T Die Festeinstellung kann im Werk oder eigenhändig auf geeigneten Prüfgeräten vorgenommen werden 

T Bei Bestellung bitte N·m-Wert angeben - wenn werksseitige Festeinstellung gewünscht ist (Preis auf Anfrage) 

Lieferumfang: 

T Drehmomentschlüssel TBN KNICKER 




j 

} 

& 

¿ 

9 

% 

Code No. Ø : EPA N·m lbf·in y / € 

7090690 760-00 9 x 12 x 0,2-2,0 1,8-18 105 110 242,50 

7090770 760-01 9 x 12 x 1-10 9-89 105 130 251,80 

1824686 760-30 16 5-25 44-221 265 405 241,80 

1824694 760-35 9 x 12 5-25 44-221 265 405 264,80 

1824708 760-40 16 10-65 89-575 302 745 288,80 

1824716 760-45 9 x 12 10-65 89-575 302 745 300,40 

1824724 760-50 16 20-135 177-1195 408 1027 313,80 

7092630 760-11 9 x 12 20-135 177-1195 408 830 477,90 

765 

KNICK-DREHMOMENTSCHLÜSSEL ATB mit Skala 5-25 N·m 

T Mit Mikrometerskala, die ein einfaches und sicheres Einstellen des gewünschten 

Wertes ermöglicht 

T Mit Verstellsicherung gegen unbeabsichtigtes Verstellen des Drehmomentwertes 

T Auslösegenauigkeit +/- 4 % vom eingestellten Wert 

T Abknicken des Handgriffes bis 20°, bei Erreichen des Drehmomentwertes, 

macht ein Überziehen unwahrscheinlich 

T Klassifiziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A 

T Alle Drehmomentschlüssel 

können auf Wunsch auch 

fest eingestellt werden. 

T Bei Bestellung bitte entsprechenden 

N·m Wert angeben. 


Code No. Ø : N·m y / € 

2312816 765-25 16 5-25 297 678 299,00 

2312824 765-30 9 x 12 5-25 303 700 343,00 


261

761 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL TSP SLIPPER 1-10 N·m / 10-90 lbf·in 

Einsatz: 


T Ideal für Montagearbeiten, bei denen kleine Drehmomente kontrolliert angezogen 

werden müssen (z.B. Elektronikbranche, Feinmechanik etc.) 

Ausführung: 


T 1/4" Vierkantantrieb mit Kugelsicherung 




T Präzisions-Mechanismus gleitet bei Erreichen des Wertes deutlich spürbar 

und hörbar KLICK durch - ein Überziehen ist nicht möglich 



T Extrem leichte, jedoch stabile und korrosionsfeste Bauweise 








Lieferumfang: 

T Drehmomentschlüssel Typ TSP SLIPPER 




m 

b 

762 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL TSC SLIPPER 1-10 N·m 

Einsatz: 


T Ideal für Montagearbeiten, bei denen kleine Drehmomente kontrolliert angezogen 

werden müssen (z.B. Elektronikbranche, Feinmechanik etc.) 

Ausführung: 

T Verstellbarer Drehmomentschlüssel - mit Skala 

T 1/4" Vierkantantrieb mit Kugelsicherung 


T Auslösegenauigkeit: +/- 6% Toleranz vom eingestellten Skalenwert 


T Präzisions-Mechanismus gleitet bei Erreichen des Wertes deutlich spürbar 

und hörbar KLICK durch - ein Überziehen ist nicht möglich 


T Mikrometer-Skaleneinteilung: 0,05 N·m bzw. 0,1 N·m 


T Extrem leichte, jedoch stabile und korrosionsfeste Bauweise 




Lieferumfang: 

T Drehmomentschlüssel Typ TSC SLIPPER 



m 

b 

&¿ 5 ß 

Code No. a " a N·m lbf·in y / € 

1196650 761-05 1/4 6,3 1-5 10-45 185 190 300,80 

1196731 761-10 1/4 6,3 2-10 20-90 185 190 312,60 

&¿ 5 ß 

Code No. a " a N·m y 9 / € 

1196480 762-05 1/4 6,3 1-5 195 0,05 N·m 235 347,10 

1196510 762-10 1/4 6,3 2-10 195 0,1 N·m 235 353,90 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL TYP 88 

8800 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL TYP 88 KNICKER 100-1500 N·m / 70-1000 lbf·ft 

Einsatz: 


T Industrie und Fahrzeugbranche (Lkw, Nutzfahrzeuge) 

Ausführung: 

T Verstellbarer Drehmomentschlüssel - mit Skala 

T 3/4" Vierkantantrieb mit integrierter Knarrenfunktion oder 22 mm Aufsteckzapfen 

T Für den Rechts- und Linksanzug geeignet, da Durchsteckvierkant 



T Abknickmechanismus (Rohrschaft knickt ab) als Auslösesignal ist fühl- und sichtbar 

und macht ein Überziehen unwahrscheinlich 

T Doppelskala in N·m und lbf·ft 


Lieferumfang: 

T Drehmomentschlüssel Typ 88 KNICKER 

T Bedienungsanleitung, befindet sich als Aufkleber auf dem Drehmomentschlüssel 



p 

e 

k 

&¿ 9 % 

Code No. Ø a " a N·m lbf·ft y 9 0 € 

7715700 8800-01 3/4 20 100-500 70-350 915 10 N·m 5,5 747,00 

7715890 8800-02 3/4 20 150-700 100-500 1090 10 N·m 6,0 780,00 

7716000 8800-03 3/4 20 300-1000 200-750 1470 20 N·m 7,3 804,00 

7716190 8800-04 3/4 20 700-1500 500-1000 1470 25 N·m 10,5 1.179,00 

7716270 8800-06 22 130-550 100-400 915 10 N·m 4,9 769,00 

262 


DREHMOMENTSCHLÜSSEL TYP 83 

Drehmomentschlüssel mit Schleppzeiger Ideal für 

Prüf-, Kontroll- und Wartungsarbeiten 

)& 

Deutliche Produktidentifikation: 

Ist durch das Typenschild 

gegeben. Artikel- und 

Seriennummer gewährleisten 

stets eine Rückführbarkeit 

im Rahmen Ihrer 

Prüfmittelverwaltung. 

ß / 

Audio-visuelles Signal: Als 

Standard oder optional: Alle 

Modelle sind mit audio-visuellem 

Signal lieferbar zur noch 

deutlicheren Erkennung des 

erreichten Drehmoments. 

Praktischer Griff: Griffform 

nach neuesten ergonomischen 

Erkenntnissen. Fett- und 

ölbeständig. 

Integrierte Knarre: 

Mit Doppelvierkant- 

Antrieb. Ermöglicht 

schnellen Rechts- und 

Linksanzug. 

9 

Doppelskala: N·m und 

lbf·in/lbf·ft mit Haupt- und 

Schleppzeiger, geschützt 

durch ein starkes Fenster aus 

Trogamid „T“. 

Stabiles Rohr: 

Leichtmetallrohr mit 

Kunststoffüberzug. 

Technik 

Das Funktionsprinzip des Typ 83 

Drehmomentschlüssels mit Schleppzeiger 

8301 - 8305 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL MIT SCHLEPPZEIGER TYP 83 0,8-2000 N·m / 7 lbf·in - 1500 lbf·ft 

Einsatz: 

T Kontrollierter Anzug sowie Überprüfung von Anzugswerten 

T Einsatz in sämtlichen industriellen Fertigungsbereichen 

T Arbeitsbereiche von 0,8 - 2000 N·m werden abgedeckt 

Ausführung: 

T Anzeigender Drehmomentschlüssel mit Messuhr und multifunktionellem Schleppzeiger 

T 1/4", 3/8", 1/2", 3/4" oder 1" Doppel-Vierkantantrieb mit Kugelsicherung 

T Mit integrierter Knarrenfunktion für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug 

T Für den kontrollierten Schraubenanzug und Drehmomentmessungen 

T Anzeigegenauigkeit: +/- 4% Toleranz vom angezeigten Wert 


T Mit Doppel-Skala in N·m und lbf·in bzw. lbf·ft auf zweifach getönten, gut lesbaren Zifferblättern 

T Eingebauter Überlastschutz - mechanischer Stopp bis max. 25% Überlastung vom max. Wert 

T Gehäuse aus leichter, robuster Spezial-Aluminium-Konstruktion - silber-grau lackiert 

T Schwarze, abrutschsichere Gummigriffe 

T 10 Modelle im Bereich von 0,8 - 2000 N·m 

T Modelle 8301-04 bis 8301-40: EPA (Electrostatic Protected Area) konform, für den Gebrauch in 

elektrostatisch sensiblen Anwendungen 

T Modelle 8303-40 bis 8305-20 haben standardmäßig ein audio-visuelles Signal zur Anzeige 

Lieferumfang: 

T Uhren-Drehmomentschlüssel Typ 83 

T Batterie, bei Modellen mit audio-visuellem Signal 


T Lieferung in robuster, schwarzer Kunststoffbox (No. 8301-04 bis 8302-20), 

ansonsten in stabiler Kartonage (No. 8303-40 bis 8305-20) 

mb 

nc 

od 

pe 

rf 

&ß 8/9 

Code No. Typ a " a EPA N·m lbf·in lbf·ft y 9 Aufbau Signal / € 

7651390 8301-04 t 1/4 6,3 x 0,8-4 7-35 244 0,1 N·m / 1 lbf·in 61 optional 500 416,00 

7651470 8301-12 t 1/4 6,3 x 2,4-12 21-105 244 0,5 N·m / 2 lbf·in 61 optional 500 416,00 

7651550 8301-25 t 3/8 10,0 x 5-25 44-220 244 1 N·m / 10 lbf·in 69 optional 500 416,00 

7651630 8301-40 t 3/8 10,0 x 8-40 72-360 244 1 N·m / 10 lbf·in 69 optional 500 416,00 

7651710 8302-08 t 1/2 12,5 16-80 12-60 435 2 N·m / 1 lbf·ft 86 optional 1350 634,00 

7651980 8302-20 t 1/2 12,5 40-200 30-160 515 5 N·m / 5 lbf·ft 86 optional 1400 634,00 

7652280 8303-40 t 3/4 20,0 80-400 60-300 710 10 N·m / 10 lbf·ft 111 standard 3150 1.020,00 

7652010 8304-80 t 3/4 20,0 160-800 120-600 1000 20 N·m / 20 lbf·ft 123 standard 4850 1.293,00 

1196790 8305-14 t 1 25,0 280-1400 200-1000 2040 25 N·m / 25 lbf·ft 138 standard 16690 2.912,00 

1196804 8305-20 t 1 25,0 400-2000 300-1500 2040 50 N·m / 50 lbf·ft 138 standard 16690 2.912,00 


263

AUFSTECKWERKZEUGE 16 Z 

8791 

AUFSTECKMAULSCHLÜSSEL 16 Z 

T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme, leicht auswechselbar 

T Geschmiedet 

T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt 

T Mit Stiftsicherung 

j 

1 

8792 

AUFSTECKRINGSCHLÜSSEL 16 Z 


T Geschmiedet 



j 

4 

Code No. Ø ! 4 r Stichmaß / € 

7774470 8791-07 16 7 5 20,5 32 80 31,50 

7774550 8791-08 16 8 5 20,5 32 80 31,50 

7774630 8791-09 16 9 5 20,5 32 80 31,50 

7710070 8791-10 16 10 7 29,0 32 90 31,50 

7710150 8791-11 16 11 7 29,0 32 90 31,50 

7676890 8791-12 16 12 7 29,0 32 90 31,50 

7710230 8791-13 16 13 8 34,5 32 120 31,50 

7710310 8791-14 16 14 8 34,5 32 120 31,50 

7710580 8791-15 16 15 8 34,5 32 120 31,50 

7710660 8791-16 16 16 9 41,5 32 160 31,50 

7710740 8791-17 16 17 9 41,5 32 160 31,50 

7676970 8791-18 16 18 9 41,5 32 160 31,50 

7710820 8791-19 16 19 10 45,0 32 180 31,50 

7710900 8791-20 16 20 10 45,0 32 180 31,50 

7677000 8791-21 16 21 10 45,0 32 180 33,70 

7711040 8791-22 16 22 11 56,0 32 220 33,70 

1977164 8791-23 16 23 11 56,0 32 220 33,70 

7711120 8791-24 16 24 11 56,0 32 220 33,70 

1552279 8791-25 16 25 11 56,0 32 220 33,70 

1552287 8791-26 16 26 11 56,0 32 220 36,80 

7711200 8791-27 16 27 12 60,5 32 260 36,80 

1207008 8791-28 16 28 12 68,0 32 300 36,80 

1552309 8791-29 16 29 12 68,0 32 300 36,80 

7774710 8791-30 16 30 12 68,0 32 300 36,80 

7774980 8791-32 16 32 12 68,0 32 300 36,80 

1552317 8791-36 16 36 12 68,0 32 300 36,80 

Code No. Ø " 4 r Stichmaß / € 

1211421 8791-1/4AF 16 1/4 5 20,5 32 90 35,30 

7720030 8791-5/16AF 16 5/16 5 20,5 32 80 36,00 

1211447 8791-3/8AF 16 3/8 7 29,0 32 90 35,30 

7720110 8791-7/16AF 16 7/16 7 29,0 32 90 34,80 

7720380 8791-1/2AF 16 1/2 8 34,5 32 90 34,80 

7720460 8791-9/16AF 16 9/16 8 34,5 32 120 35,30 

7720540 8791-5/8AF 16 5/8 9 41,5 32 160 35,30 

7720620 8791-11/16AF 16 11/16 9 41,5 32 160 34,80 

7720700 8791-3/4AF 16 3/4 10 45,0 32 180 36,00 

1211439 8791-13/16AF 16 13/16 10 45,0 32 90 36,00 

7720890 8791-7/8AF 16 7/8 10 45,0 32 220 38,10 

7720970 8791-15/16AF 16 15/16 11 56,0 32 220 36,50 

7721000 8791-1AF 16 1 11 56,0 32 220 38,10 

7721190 8791-1.1/16AF 16 1.1/16 12 60,5 32 260 38,70 

7721270 8791-1.1/8AF 16 1.1/8 12 68,0 32 300 44,00 

7776170 8791-1.3/16AF 16 1.3/16 12 68,0 32 300 45,40 

7776250 8791-1.1/4AF 16 1.1/4 12 68,0 32 300 44,00 

7776330 8791-1.5/16AF 16 1.5/16 12 68,0 32 300 42,60 


7775010 8792-07 16 7 8 15,0 32 90 32,80 

7775280 8792-08 16 8 8 15,0 32 90 32,80 

7775360 8792-09 16 9 8 15,0 32 90 32,80 

7712600 8792-10 16 10 10 19,5 32 100 32,80 

7712790 8792-11 16 11 10 19,5 32 100 32,80 

7677190 8792-12 16 12 10 19,5 32 100 32,80 

7712870 8792-13 16 13 12 23,5 32 140 32,80 

7712950 8792-14 16 14 12 23,5 32 140 32,80 

7713090 8792-15 16 15 12 23,5 32 140 32,80 

7713170 8792-16 16 16 13 28,5 32 180 32,80 

7713250 8792-17 16 17 13 28,5 32 180 32,80 

7677270 8792-18 16 18 13 28,5 32 180 32,80 

7713330 8792-19 16 19 14 31,5 32 210 32,80 

7713410 8792-20 16 20 14 31,5 32 210 32,80 

7677350 8792-21 16 21 14 31,5 32 210 34,30 

7713680 8792-22 16 22 15 39,5 32 260 34,30 

1211471 8792-23 16 23 15 39,5 32 270 34,30 

7713760 8792-24 16 24 15 39,5 32 260 34,30 

7713840 8792-27 16 27 16 41,5 32 300 34,30 


1211455 8792-1/4AF 16 1/4 8 15,0 32 100 36,50 

7721350 8792-5/16AF 16 5/16 8 15,0 32 90 36,50 

1211498 8792-3/8AF 16 3/8 10 19,5 32 100 35,30 

7721430 8792-7/16AF 16 7/16 10 19,5 32 100 36,50 

7721510 8792-1/2AF 16 1/2 12 23,5 32 100 36,50 

7721780 8792-9/16AF 16 9/16 12 23,5 32 140 38,70 

7721860 8792-5/8AF 16 5/8 13 28,5 32 140 38,70 

7721940 8792-11/16AF 16 11/16 13 28,5 32 180 37,40 

7722080 8792-3/4AF 16 3/4 14 31,5 32 210 40,70 

1211463 8792-13/16AF 16 13/16 14 31,5 32 100 38,70 

7722160 8792-7/8AF 16 7/8 15 39,5 32 260 42,60 

7722240 8792-15/16AF 16 15/16 15 39,5 32 260 42,60 

7722320 8792-1AF 16 1 15 39,5 32 300 44,00 

7722400 8792-1.1/16AF 16 1.1/16 16 41,5 32 300 44,70 

DREMOMETER Z / TORCOFIX Z 

249 

254 


264 


8797 

AUFSTECKRINGSCHLÜSSEL OFFEN 16 Z 

T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme, 

leicht auswechselbar 

T Geschmiedet 



j 

3 

8756 

AUFSTECKSTIFTSCHLÜSSEL INBUS® 16 Z 


T Geschmiedet 



T INBUS® = reg. Markenzeichen der Firma Acument GmbH & Co. 

OHG, 56567 Neuwied 

j 

8 

5 

Code No. Ø ! 4 r max. N·m Stichmaß 

Öffnungsweite 

Schlitz / € 

1211587 8797-07 16 7 8,0 15,0 7,0 32 5,5 90 38,70 

1211595 8797-08 16 8 8,0 15,0 6,5 32 6,0 90 38,70 

1211609 8797-09 16 9 8,0 15,0 5,5 32 6,5 90 38,70 

1211625 8797-10 16 10 10,0 19,5 26,0 32 7,0 100 38,10 

1211633 8797-11 16 11 10,0 19,5 19,0 32 8,5 100 38,70 

1211641 8797-12 16 12 10,0 19,5 13,0 32 9,0 120 38,70 

1211668 8797-13 16 13 12,0 23,5 34,0 32 10,0 140 39,30 

7664290 8797-14 16 14 12,0 23,5 24,0 32 11,2 140 41,90 

1211684 8797-15 16 15 12,0 23,5 18,0 32 12,0 140 39,30 

1211692 8797-16 16 16 13,0 28,5 66,0 32 13,0 180 41,40 

1211706 8797-17 16 17 13,0 28,5 56,0 32 14,0 180 41,90 

1211714 8797-18 16 18 13,0 28,5 45,0 32 14,5 200 43,40 

1211722 8797-19 16 19 14,0 31,5 80,0 32 15,0 210 43,40 

1211731 8797-20 16 20 14,0 31,5 60,0 32 16,0 210 43,40 

1211749 8797-21 16 21 14,0 31,5 43,0 32 16,5 210 45,90 

1211757 8797-22 16 22 15,0 39,5 172,0 32 17,0 260 47,30 

1211765 8797-23 16 23 15,0 39,5 153,0 32 17,5 260 47,30 

1211773 8797-24 16 24 15,0 39,5 118,0 32 18,0 260 47,30 

1211781 8797-27 16 27 16,0 41,5 76,0 32 20,0 300 48,10 

Code No. Ø " 4 r max. N·m Stichmaß / € 

1326503 8797-1/4AF 16 1/4 8,0 15,0 7,0 32 90 39,30 

7709300 8797-5/16AF 16 5/16 8,0 15,0 6,5 32 90 37,40 

1211803 8797-3/8AF 16 3/8 10,0 19,5 26,0 32 140 38,70 

7715620 8797-7/16AF 16 7/16 10,0 19,5 18,0 32 100 38,70 

7715970 8797-1/2AF 16 1/2 12,0 23,5 37,0 32 140 38,70 

7716350 8797-9/16AF 16 9/16 12,0 23,5 22,0 32 140 38,70 

7716430 8797-5/8AF 16 5/8 13,0 28,5 68,0 32 180 40,70 

7719610 8797-11/16AF 16 11/16 13,0 28,5 51,0 32 180 40,70 

7719880 8797-3/4AF 16 3/4 14,0 31,5 77,0 32 210 42,60 

1211676 8797-13/16AF 16 13/16 14,0 31,5 58,0 32 370 41,40 

7725180 8797-7/8AF 16 7/8 15,0 39,5 169,0 32 210 45,90 

7719960 8797-15/16AF 16 15/16 15,0 39,5 138,0 32 210 45,90 

7725260 8797-1AF 16 1 15,0 39,5 104,0 32 260 45,90 

7725340 8797-1.1/16AF 16 1.1/16 16,0 41,5 77,0 32 300 48,10 

8755 

AUFSTECKSTIFTSCHLÜSSEL TORX® 16 Z 



T Für Innen-TORX®-Schrauben 

T Geschmiedet 



T TORX® = reg. Markenzeichen der Fa. Acument 

Intellectual Properties, LLC. USA 

j 

8 

7 

Code No. Ø $ Stichmaß / € 

7773740 8756-03 16 3 32 100 60,00 

7773820 8756-04 16 4 32 100 60,00 

7773900 8756-05 16 5 32 100 60,00 

7774040 8756-06 16 6 32 100 60,00 

7774120 8756-08 16 8 36 110 60,00 

8754 

AUFSTECKKNARRE 16 Z 


T Geschmiedet 



T Max. Dauerbelastbarkeit Verbindungsvierkant gem. DIN EN ISO 6789:2003 bzw. 

max. Belastung der Aufnahme 

T 8754-01 3/8" = 135 N·m 

T 8754-02 1/2" = 340 N·m 

8790 - 8793 

j 

2 

n 

c 

o 

d 

No. Ø Typ a " a Stichmaß / € 

7711980 8754-01 16 2 3/8 10,0 32 170 74,30 

7712010 8754-02 16 2 1/2 12,5 32 270 75,90 

VIERKANTVORSATZ 16 Z 


T Geschmiedet 





T 8790-00 3/8" = 135 N·m 

T 8793-00 1/2" = 340 N·m 

j 

5 

n 

c 

o 

d 

Code No. Ø 7 Stichmaß / € 

7672040 8755-20 16 20 32 100 60,00 

7672120 8755-25 16 25 32 100 60,00 

7672200 8755-27 16 27 32 140 60,00 

7672390 8755-30 16 30 32 140 60,00 

7672470 8755-40 16 40 36 140 70,50 

7672550 8755-45 16 45 36 180 70,50 

Code No. Ø Typ a " a Stichmaß / € 

7709490 8790-00 16 5 3/8 10,0 32 350 59,60 

7709570 8793-00 16 5 1/2 12,5 32 380 59,60 


265


8795 



T Geschmiedet 



k 

1 

8796 



T Geschmiedet 



k 

4 


7707010 8795-22 22 22 11 52,0 56 330 54,10 

7707280 8795-24 22 24 11 52,0 56 320 54,10 

7707360 8795-27 22 27 12 64,0 56 380 54,10 

7707440 8795-30 22 30 12 64,0 56 370 54,10 

7707520 8795-32 22 32 12 75,5 56 450 59,10 

7677430 8795-34 22 34 12 75,5 56 430 59,10 

7707600 8795-36 22 36 12 75,5 56 430 59,10 

7707790 8795-41 22 41 12 94,0 56 580 64,40 

7707870 8795-46 22 46 12 94,0 56 530 64,40 


1532650 8795-1.7/16AF 22 1.7/16 12,0 75,5 56 425 89,00 

1532669 8795-1.1/2AF 22 1.1/2 12,0 75,5 56 429 89,60 


7707950 8796-22 22 22 15 38,0 56 350 55,40 

7708090 8796-24 22 24 15 38,0 56 330 55,40 

7708170 8796-27 22 27 17 46,5 56 370 55,40 

7708250 8796-30 22 30 17 46,5 56 350 55,40 

7708330 8796-32 22 32 20 55,0 56 420 60,20 

7677510 8796-34 22 34 20 55,0 56 420 60,20 

7708410 8796-36 22 36 20 55,0 56 390 60,20 

7708680 8796-41 22 41 22 72,0 56 560 63,70 

7708760 8796-46 22 46 22 72,0 56 520 63,70 


1242962 8796-1AF 22 1 17 46,5 56 400 82,80 

1532677 8796-1.1/8AF 22 1.1/8 17 46,5 56 400 82,80 

1532685 8796-1.3/16AF 22 1.3/16 17 46,5 56 470 83,70 

1532693 8796-1.1/4AF 22 1.1/4 20 55,0 56 550 89,60 

1532707 8796-1.5/16AF 22 1.5/16 20 55,0 56 460 83,70 

1532715 8796-1.7/16AF 22 1.7/16 20 55,0 56 430 89,60 


8794 

AUFSTECKVIERKANT / -KNARRE 22 Z 


T Geschmiedet 





T 8794-00 3/4" = 850 N·m 

T 8794-03 3/4" = 850 N·m 

k 

5 

2 

p 

e 

8797 

AUFSTECKRINGSCHLÜSSEL OFFEN 22 Z 


T Geschmiedet 



k 

3 

Code No. Ø Typ a " a Stichmaß / € 

7708840 8794-00 22 5 3/4 20 56 610 75,90 

1427318 8794-03 22 2 3/4 20 56 950 140,10 

Code No. Ø " 4 r max. N·m Stichmaß 


Schlitz / € 

1532723 8797-1.1/8AF 22 1.1/8 17 46,5 166 56 22 370 83,70 

1532731 8797-1.3/16AF 22 1.3/16 17 46,5 145 56 22 360 84,30 

1532758 8797-1.1/4AF 22 1.1/4 20 55,0 396 56 22 440 90,20 

1532766 8797-1.5/16AF 22 1.5/16 20 55,0 367 56 25 430 90,20 

1532774 8797-1.7/16AF 22 1.7/16 20 55,0 271 56 26 390 95,60 

266 



8799 





T Mit Fangarretierung 

Y 

4 

8798 






Y 

1 


1760963 8799-27 28 27 16,0 50,0 75 1500 671,00 

1760971 8799-30 28 30 17,0 50,0 75 1500 671,00 

1760874 8799-32 28 32 17,0 54,0 75 1550 671,00 

1760858 8799-34 28 34 17,0 57,0 75 1550 671,00 

1565494 8799-36 28 36 19,5 60,0 75 1600 671,00 

1565508 8799-41 28 41 20,5 66,0 75 1800 671,00 

1565516 8799-46 28 46 22,5 75,0 75 2100 671,00 

1565524 8799-50 28 50 23,5 80,0 75 2200 671,00 

1565532 8799-55 28 55 25,0 87,5 75 2400 704,00 

1565540 8799-60 28 60 26,0 93,5 75 2500 704,00 

1565559 8799-65 28 65 29,0 101,0 75 2900 724,00 

1565567 8799-70 28 70 32,5 109,5 75 2000 724,00 

1565575 8799-75 28 75 34,0 116,5 100 4500 759,00 

1565583 8799-80 28 80 35,0 123,0 100 4800 779,00 

1565591 8799-85 28 85 37,0 131,0 100 5200 779,00 

1565605 8799-90 28 90 41,5 152,0 100 6700 826,00 

1565621 8799-95 28 95 41,5 152,0 100 6400 851,00 

1565648 8799-100 28 100 41,5 152,0 100 6200 876,00 


1760831 8798-32 28 32 17,0 68,8 75 1500 579,00 

1760823 8798-34 28 34 17,0 73,1 75 1800 579,00 

1565346 8798-36 28 36 18,0 77,5 75 1900 579,00 

1565354 8798-41 28 41 19,5 89,0 75 1900 579,00 

1565362 8798-46 28 46 20,0 99,0 75 1900 579,00 

1565370 8798-50 28 50 21,5 108,0 75 1900 579,00 

1565389 8798-55 28 55 24,5 118,5 75 2100 593,00 

1565397 8798-60 28 60 24,5 129,5 75 2100 608,00 

1565400 8798-65 28 65 28,0 140,5 75 2400 625,00 

1565419 8798-70 28 70 30,0 151,0 75 2900 644,00 

1565427 8798-75 28 75 31,5 163,0 100 4000 672,00 

1565435 8798-80 28 80 34,5 174,0 100 4400 696,00 

1565443 8798-85 28 85 34,5 174,0 100 4300 719,00 

1565451 8798-90 28 90 39,0 195,0 100 5400 751,00 

1565478 8798-95 28 95 39,0 195,0 100 5100 776,00 

1565486 8798-100 28 100 47,0 227,0 100 7600 776,00 

8794 

AUFSTECKKNARRE 28 Z 





T Max. Dauerbelastbarkeit Verbindungsvierkant 

gem. DIN EN ISO 6789:2003 bzw. 


T 8794-05 3/4" = 1000 N·m 

Y 

2 

p 

e 

Code No. Ø Typ a " a Stichmaß / € '11 

1566032 8794-05 28 2 3/4 20 75 1800 703,00 

DREMOMETER Z 

TORCOFIX Z 

246 

254 


267

EINSTECKWERKZEUGE SE 9X12 

7112 

EINSTECKMAULSCHLÜSSEL 9x12 


T Geschmiedet 



} 

1 

7212 

EINSTECKRINGSCHLÜSSEL 9x12 


T Geschmiedet 



} 

4 

Code No. : ! 4 r Stichmaß / € 

7688390 7112-07 9 x 12 7 5,0 22,0 17,5 35 32,50 

7688550 7112-08 9 x 12 8 5,0 22,0 17,5 35 32,50 

7679050 7112-09 9 x 12 9 5,5 26,0 17,5 35 32,50 

7688630 7112-10 9 x 12 10 5,5 26,0 17,5 40 32,50 

7688980 7112-11 9 x 12 11 5,5 26,0 17,5 30 32,50 

7679560 7112-12 9 x 12 12 7,0 30,0 17,5 35 32,50 

7689010 7112-13 9 x 12 13 7,0 30,0 17,5 35 32,50 

7689360 7112-14 9 x 12 14 8,0 35,0 17,5 40 32,50 

7689440 7112-15 9 x 12 15 8,0 35,0 17,5 40 32,50 

7679990 7112-16 9 x 12 16 8,5 38,0 20,0 45 32,50 

7689600 7112-17 9 x 12 17 8,5 38,0 20,0 50 32,50 

7684560 7112-18 9 x 12 18 9,0 42,0 20,0 60 32,50 

7689790 7112-19 9 x 12 19 9,0 42,0 20,0 60 32,50 


7691340 7212-07 9 x 12 7 8,0 13,0 17,5 30 34,40 

7691420 7212-08 9 x 12 8 8,0 14,2 17,5 30 34,40 

7691690 7212-10 9 x 12 10 9,0 17,2 17,5 30 34,40 

7691770 7212-11 9 x 12 11 9,0 18,5 17,5 30 34,40 

7677940 7212-12 9 x 12 12 12,0 20,0 17,5 35 34,40 

7691930 7212-13 9 x 12 13 12,0 21,5 17,5 35 34,40 

7692230 7212-14 9 x 12 14 12,0 23,0 17,5 40 34,40 

7692580 7212-15 9 x 12 15 12,0 24,2 17,5 40 34,40 

7678080 7212-16 9 x 12 16 13,0 25,7 17,5 40 34,40 

7692740 7212-17 9 x 12 17 13,0 27,0 17,5 40 34,40 

7678160 7212-18 9 x 12 18 13,0 28,5 17,5 40 34,40 

7692820 7212-19 9 x 12 19 13,0 30,3 17,5 40 34,40 

7678240 7212-21 9 x 12 21 15,0 33,0 17,5 50 34,40 

7693040 7212-22 9 x 12 22 15,0 34,5 17,5 50 34,40 

7312 

EINSTECKRINGSCHLÜSSEL OFFEN 9x12 


T Geschmiedet 



} 

3 

7612 

EINSTECKVIERKANT 9x12 



T Geschmiedet 



T Max. Dauerbelastbarkeit 

Verbindungsvierkant gem. 

DIN EN ISO 6789:2003 bzw. 


T 7612-00 1/4" = 30 N·m 

T 7612-01 3/8" = 135 N·m 

T 7612-02 1/2" = 150 N·m 

} 

5 

m b 

n c 

o d 

Code No. : ! 4 r Stichmaß 


Schlitz / € 

7685290 7312-10 9 x 12 10 12,0 22,0 17,5 7,0 40 36,10 

7685370 7312-11 9 x 12 11 12,0 22,5 17,5 8,5 40 36,10 

7699590 7312-12 9 x 12 12 12,0 23,7 17,5 9,0 40 36,10 

7679210 7312-13 9 x 12 13 12,0 25,2 17,5 10,0 40 36,10 

7679480 7312-14 9 x 12 14 12,0 27,0 17,5 11,2 50 36,10 

7685880 7312-17 9 x 12 17 13,0 31,5 17,5 14,0 65 36,10 

7679640 7312-18 9 x 12 18 15,0 33,0 17,5 14,5 65 36,10 

7686260 7312-19 9 x 12 19 15,0 34,5 17,5 15,0 65 36,10 

7679720 7312-22 9 x 12 22 15,0 39,0 20,0 17,0 65 36,10 

7412 

EINSTECKUMSCHALTKNARRE 9x12 


T Geschmiedet 



T Feinverzahnung 

T Schwenkwinkel 7 Grad 





T 7412-00 1/4" = 30 N·m 

T 7412-01 3/8" = 135 N·m 

T 7412-02 1/2" = 150 N·m 

} 

2 

m b 

n c 

o d 

Code No. : a " a 4 r Stichmaß / € 

7672630 7612-00 9 x 12 1/4 6,3 14,0 20,0 17,5 70 33,20 

7679800 7612-01 9 x 12 3/8 10,0 14,0 22,0 17,5 70 33,20 

7687900 7612-02 9 x 12 1/2 12,5 14,0 22,0 17,5 80 33,20 

7812 

EINSTECKBITHALTER 9x12 



T Geschmiedet 



7912 

} 

6 

h j 

e i 

Code No. : k " k 4 r Stichmaß / € 

7697970 7812-00 9 x 12 5/16 8,0 12,5 16,0 17,5 40 34,40 

2101645 7812-10 9 x 12 1/4 6,3 40 35,40 

EINSTECK-ANSCHWEISSSTÜCK 9x12 



T Stichmaß beachten 

} 

7 

Code No. : A° a " a 4 r Stichmaß / € 

7672710 7412-00 9 x 12 16 1/4 6,3 14,0 22,0 17,5 60 76,10 

7686500 7412-01 9 x 12 5 3/8 10,0 24,0 33,0 17,5 140 79,30 

7687230 7412-02 9 x 12 5 1/2 12,5 28,3 33,0 17,5 150 82,70 

Code No. : y 4 r Stichmaß / € 

7698190 7912-00 9 x 12 14 14 8 8 30 26,80 

268 


EINSTECKWERKZEUGE SE 14X18 

7118 

EINSTECKMAULSCHLÜSSEL 14x18 



T Geschmiedet 



~ 

1 

7418 

EINSTECKUMSCHALTKNARRE 14x18 


T Geschmiedet 



T Feinverzahnung 

T Schwenkwinkel 7 Grad 





T 7418-02 1/2" = 340 N·m 

T 7418-04 3/4" = 400 N·m 

~ 

2 

o d 

p e 

Code No. : a " a A° 4 r Stichmaß / € '11 

7687580 7418-02 14 x 18 1/2 12,5 7,2 26,2 43,0 25,0 350 82,70 

7687660 7418-04 14 x 18 3/4 20,0 7,2 30,7 50,0 33,0 780 119,90 


7689870 7118-13 14 x 18 13 7,0 30,0 25,0 120 37,20 

7690020 7118-14 14 x 18 14 8,0 35,0 25,0 120 37,20 

7690100 7118-15 14 x 18 15 8,0 35,0 25,0 120 37,20 

7685610 7118-16 14 x 18 16 9,0 38,0 25,0 125 37,20 

7690370 7118-17 14 x 18 17 9,0 38,0 25,0 130 37,20 

7686180 7118-18 14 x 18 18 10,0 42,0 25,0 130 37,20 

7690450 7118-19 14 x 18 19 10,0 42,0 25,0 130 37,20 

7686420 7118-21 14 x 18 21 11,0 50,0 25,0 155 44,50 

7690610 7118-22 14 x 18 22 11,0 50,0 25,0 150 44,50 

7690880 7118-24 14 x 18 24 12,0 53,0 25,0 170 44,50 

7690960 7118-27 14 x 18 27 13,0 60,0 30,0 185 44,50 

2212285 7118-29 14 x 18 29 14,0 63,0 30,0 220 50,10 

7691260 7118-30 14 x 18 30 14,0 66,0 30,0 220 50,10 

7687740 7118-32 14 x 18 32 14,0 66,0 32,5 220 50,10 

1963708 7118-34 14 x 18 34 15,0 74,0 32,5 255 53,50 

1963716 7118-36 14 x 18 36 15,0 78,0 35,0 257 53,50 

1963724 7118-41 14 x 18 41 15,0 82,0 40,0 261 57,10 

7218 

EINSTECKRINGSCHLÜSSEL 14x18 



T Geschmiedet 



~ 

4 

7618 

EINSTECKVIERKANT 14x18 



T Geschmiedet 







T 7618-02 1/2" = 340 N·m 

T 7618-04 3/4" = 400 N·m 

7818 

~ 

5 

o d 

p e 

Code No. : a " a 4 r Stichmaß / € 

7688040 7618-02 14 x 18 1/2 12,5 18,0 30,0 25,0 200 35,60 

7688200 7618-04 14 x 18 3/4 20,0 25,0 40,0 25,0 390 59,40 

EINSTECKBITHALTER 14x18 


T Geschmiedet 



~ 

6 

h 

j 

Code No. : k " k 4 r Stichmaß / € 

7698000 7818-00 14 x 18 5/16 8 12,5 16,0 25,0 100 72,10 

7918 

EINSTECK-ANSCHWEISSSTÜCK 14x18 



T Stichmaß beachten 

~ 

7 


7693120 7218-13 14 x 18 13 11,0 21,5 25,0 120 38,00 

7693390 7218-14 14 x 18 14 11,0 23,0 25,0 120 38,00 

7693470 7218-15 14 x 18 15 11,0 24,2 25,0 115 38,00 

7678320 7218-16 14 x 18 16 12,0 25,7 25,0 125 38,00 

7693630 7218-17 14 x 18 17 12,0 27,2 25,0 125 38,00 

7678830 7218-18 14 x 18 18 12,0 28,5 25,0 125 38,00 

7693710 7218-19 14 x 18 19 12,0 30,5 25,0 125 38,00 

7678910 7218-21 14 x 18 21 15,0 33,0 25,0 140 45,40 

7693980 7218-22 14 x 18 22 15,0 34,5 25,0 140 45,40 

7694280 7218-24 14 x 18 24 15,0 37,5 25,0 140 45,40 

7694440 7218-27 14 x 18 27 17,0 41,5 25,0 150 45,40 

7694790 7218-30 14 x 18 30 19,0 45,0 25,0 160 51,10 

7695920 7218-32 14 x 18 32 19,0 47,5 25,0 165 51,10 

7679130 7218-34 14 x 18 34 19,0 50,5 28,0 195 56,20 

7696220 7218-36 14 x 18 36 19,0 53,0 28,0 195 56,20 

7696300 7218-41 14 x 18 41 20,0 59,0 30,0 225 56,20 

Code No. : y 4 r Stichmaß / € 

7698430 7918-00 14 x 18 25 21,5 11,0 12,0 100 31,80 

DREMOMETER SE / TORCOFIX SE 

249 

256 


269

DREMOPLUS 

HANDBETÄTIGTE DREHMOMENTVERVIELFÄLTIGER. MÜHELOS 

ZU HÖCHSTEN DREHMOMENTEN AUF ENGSTEM RAUM. 

++ 

Aktio = Reaktio: Reaktionsarm 

zur Absorbtion der 

Reaktionskraft 

Antrieb: Vierkantantrieb in den 

Größen 3/8", 1/2" und 3/4" 

9 

Abstützung: Verschiebbarer 

Reaktionsvierkant kann mit 

einem Kraftschraubereinsatz 

an einer nebenliegenden 

Schraube abstützen, z. B. bei 

Flanschverschraubungen. 

Höchste Präzision: 

Geschliffene 

Zahnflanken, gehonte 

Bohrungen, gehärtete 

Zylinderstifte und 

Präzisionslager 

sorgen für geringste 

Reibungsverluste im 

Planetengetriebe. 

Genauigkeiten 

von +/- 4% über 

den gesamten 

Arbeitsbereich 

geben optimale 

Sicherheit bei den 

Verschraubungen. 

` 

Sicherheit: 

Drehmomentvervielfältiger ab 

einem Übersetzungsverhältnis 

von 1:15 sind mit 

Rücklaufsicherung ausgerüstet. 

$ 

Stabil und robust: Gehäuse aus 

Qualitätsstahl. Auch für hohe Kräfte 

ausgelegt. Die kompakte Bauweise 

ermöglicht ein Arbeiten bei schwer 

zugänglichen Verschraubungen. 

Flexibel: Auswechselbare Reaktionsplatte 

für individuelle Bedürfnisse. 

VORZÜGE EINES DREHMOMENTVERVIELFÄLTIGERS 

T Vermeidung von langen Hebelarmen und dadurch sicheres Arbeiten 

T Das angegebene Übersetzungsverhältnis ist der echte Faktor für die Drehmomentvervielfältigung 

T Verzicht auf Korrekturtabellen zur Bestimmung des Ausgangsdrehmoments 

T Modelle mit Rücklaufsicherung (RS) sorgen für sicheres Arbeiten 

T Zur präzisen Drehmomentsteuerung sind elektronische Drehmomentmesswertgeber für jedes Modell erhältlich 

1:22 

1000 N·m 

1:5 - 1:26 

1300-4500 N·m 

1:5 

1300-2700 N·m 

1:5 - 1:125 

1700-3400 N·m 

1:5 - 1:125 

6000-47500 N·m 

1:5 - 1:25 

1000-1500 N·m 

1:5 - 1:125 

2700-6000 N·m 

270

GETRIEBEELEMENTE 

1 

Sonnenrad 

2 

Planetenträger 

3 

Planetenzahnrad 

4 

Sonnenrad für 2. Stufe 

5 

Zahngehäuse 

6 

Reaktionsarm 

7 

Vierkantantrieb 

SICHER BEDIENBAR 


Drehmoment 

Reaktionskräfte 

Drehmoment 

Drehzahl 

25 Umdrehungen 

Eingangsmoment mit 

Drehmomentschlüssel 

100 N·m 

Die Getriebebauteil- und Torsionsspannung muss 

wie bei einer Drehfeder aufgebaut werden. 

Ausgangsdrehmoment 

2500 N·m 

0,84 Umdrehungen 

Erst jetzt kann das gewünschte 

Ausgangsdrehmoment erreicht werden. 

Sicherheitshinweis: Bei Überkopf-Einsätzen wird eine 

zusätzliche Stütze dringend empfohlen. Sollte die 

Verschraubung abreißen oder der Drehmomentvervielfältiger 

seine Spannung freigeben, könnte das Gerät auf den 

Anwender fallen. 

Die in der Grafik abgebildete Darstellung soll das Prinzip der 

Drehmomentvervielfältigung verdeutlichen. Nehmen wir ein Eingangsmoment 

von 100 N·m und ein Ausgangsmoment von 2500 N·m an. Bei z. B. einem 

Übersetzungsverhältnis von 1:25 sind am Eingang 25 Umdrehungen 

erforderlich, um am Ausgang ca. 1 Umdrehung mit einem Drehmoment von 

2500 N·m zu erreichen. Begründet ist dies nach der physikalischen Formel: 

Leistung = Drehmoment x Drehzahl 

Da wir Eingangs- und Ausgangsleistung als konstant ansehen müssen, kann 

die Vervielfältigung des Drehmoments nur durch die erhöhte Anzahl der 

Umdrehungen am Krafteingang erreicht werden. Ein Drehmomentschlüssel 

mit Knarrenfunktion erleichtert es dem Anwender, die erforderlichen 

Umdrehungen zügig aufzubringen. 

271

8600 

UNIVERSAL DREHMOMENTVERVIELFÄLTIGER DREMOPLUS 1300-2700 N·m / 960-2000 lbf·ft 

Einsatz: 

T Industrie, Baustellen, Nfz- und Kfz-Werkstätten 

T Brücken-, Schiffs-, Flugzeug-, Eisenbahnbau, Raffinerien 

Ausführung: 

T Mechanischer, handbetätigter Drehmomentvervielfältiger für den kontrollierten Schraubenanzug 

T Mit einstufigem Präzisions-Planetengetriebe 

T Gehäuse und Abstützung aus Qualitätsstahl 

T Vervielfältigung im Übersetzungsverhältnis 1:5 effektiv 

T Mit Überlastschutz zum Schutz des Getriebes 

T Mit 2 Abstützvorrichtungen 

T Garantierte Genauigkeit: besser als +/- 4% Toleranz 

T In Verbindung mit einem Drehmomentschlüssel zu betätigen 

T 2 Modelle mit maximaler Belastung von 1300 N·m oder 2700 N·m 

T Modell 8600-11 Ausgangsvierkant mit Kugel - für Einsätze mit Kugelsicherung 

T Modell 8600-20 Ausgangsvierkant mit Bohrung - für Steckschlüssel- oder besser 

Kraftschraubereinsätze mit Sicherungsstift und -ring 

T Optional ist Modell 8600-11 als Garnitur No. 8600-10 mit Zubehör erhältlich 

Lieferumfang: 

T Drehmomentvervielfältiger 

T Einsteckbare Reaktionsstange No. 8600-01 und aufsteckbare Reaktions-Winkelabstützung No. 8600-03 

T Modell 8600-11 mit 3/4" Ersatz-Ausgangsvierkant No. 8600-02 

T Lieferung im extrem robusten Kunststoffkoffer (blauer Koffer (No. 8600-99) = Typ 8600-10/-11 

und schwarzer Koffer (No. 8600-98) = Typ 8600-20) 

T Zusätzlicher Inhalt der Garnitur No. 8600-10 sind 2 Kraftschraubereinsätze SW 27 und 32 mm 

T Technische Detailinformationen erhalten Sie auf Anfrage 

p 

e 

r 

f 

Code No. Inhalt 

7715110 8600-11 8600-11 

8600-01 

8600-02 

8600-03 

7715030 8600-10 8600-11 

8600-01 

8600-02 

8600-03 

K 32 27 

K 32 32 

7692150 8600-20 8600-20 

8600-01 

8600-03 

< max. 

N·m Ausgang 

; max. 

N·m Eingang 

$ 

9 ` 

; max. 

lbf·ft Eingang 

$ € 

< max. 

lbf·ft Ausgang g Q " C a " D A B E min. E max. 0 

1300 960 1:5 1/2 3/4 108 126 210 340 4,2 260 192 1.330,00 

1300 960 1:5 1/2 3/4 108 126 210 340 6,9 260 192 1.469,00 

2700 2000 1:5 3/4 1 108 128 210 340 4,3 540 400 1.562,00 

Code No. Bezeichnung / € 

1193554 8600-01 Abstützstange für No. 8600 und 8608-01/-02 1050 155,90 

7622370 8600-02 Ersatzvierkant für No. 8600-10/-11 120 61,30 

1193562 8600-03 Abstützwinkel für No. 8600 und 8608-01/-02 1400 229,50 

1501593 8600-98 Kunststoffbox DREMOPLUS, schwarz für 8600-20 944 92,80 

7622450 8600-99 Kunststoffbox DREMOPLUS, blau für 8600-10/-11 944 92,80 

272 


8608 

DREHMOMENTVERVIELFÄLTIGER DREMOPLUS 1300-4500 N·m / 960-3300 lbf·ft 

Einsatz: 

T Industrie, Baustellen, Nfz- und Kfz-Werkstätten 


Ausführung: 

T Mechanischer, handbetätigter Drehmomentvervielfältiger für den kontrollierten 

Schraubenanzug 

T Mit einstufigem Präzisions-Planetengetriebe 

T Gehäuse aus Qualitätsstahl, verchromt mit schwarzen Gehäuseabdeckscheiben 

T Vervielfältigung im Übersetzungsverhältnis 1:5, 1:15,5 oder 1:26 effektiv 

T Modelle 8608-03/-04 mit Rücklaufsicherung (RS) und Winkelscheibe für zusätzlichen 

Winkelanzug 


T Mit modellabhängiger Abstützvorrichtung 



T 4 Modelle mit maximaler Belastung im Bereich: von max. 1300 N·m bis max. 4500 N·m 

T Ausgangsvierkante mit Bohrung - für Steckschlüssel- oder besser Kraftschraubereinsätze 

mit Sicherungsstift und -ring 

Lieferumfang: 


T Mit Abstützvorrichtung - modellabhängig: 

T No. 8608-01/-02 mit einsteckbarer Reaktionsstange 

T No. 8608-03 RS/-04 RS mit einsteckbarem Reaktionsrohr (verchromt) 

T Lieferung in stabilem, schwarzen Kunststoffkoffer mit Einlage (No. 8608-90 = Typ 8608-01/-02 

und No. 8608-91 = Typ 8608-03/-04) 


p 

e 

r 

f 

9 `$ 

; max. 

N·m Eingang 

$ 

; max. 


$ € 

Code 

No. 

< max. 

N·m Ausgang 

< max. 

lbf·ft Ausgang g Q " C a " D A B E 0 

1471678 8608-01 1300 960 1:5 1/2 3/4 108 126 210 4,2 260 192 1.154,00 

1471651 8608-02 2700 2000 1:5 3/4 1 108 128 210 4,3 540 400 1.308,00 

1471635 8608-03 RS 3000 2200 1:15,5 1/2 1 108 156 450 8,0 193 142 4.890,00 

1471627 8608-04 RS 4500 3300 1:26 1/2 1 108 173 450 8,9 173 127 5.154,00 


1193554 8600-01 Abstützstange für No. 8600 und 8608-01/-02 1050 155,90 

1193562 8600-03 Abstützwinkel für No. 8600 und 8608-01/-02 1400 229,50 

1471643 8608-90 Koffer leer für 8608-01/-02 1000 67,00 

1471619 8608-91 Koffer leer für 8608-03/-04 1400 92,40 

1526359 8608-92 Ausgangs-Ersatzvierkant 3/4" für 8608-01 106 63,90 

1526367 8608-93 Ausgangs-Ersatzvierkant 1" für 8608-02 890 446,00 



1526405 8608-96 Reaktionsstange für 8608-03/-04 1830 82,50 

K 20 

754 AM-F 

211 244 240 - 

241 


273

8601 - 8607 

DREHMOMENTVERVIELFÄLTIGER DREMOPLUS 1700-47500 N·m / 1250-35000 lbf·ft 

Einsatz: 

T Schwerindustrie, Baustellen 


Ausführung: 


T Mit ein- bzw. mehrstufigem Präzisions-Planetengetriebe 


T Vervielfältigung im Übersetzungsverhältnis 1:5, 1:25 oder 1:125 effektiv 

T Modelle ab einem Übersetzungsverhältnis von 1:25 mit Rücklaufsicherung (RS) 


T Mit modellabhängiger Reaktionsplatte bzw. Abstützvorrichtung 




T Ausgangsvierkante mit Bohrung -für Steckschlüssel- oder besser Kraftschraubereinsätze mit 

Sicherungsstift und -ring 

Lieferumfang: 


T Mit Reaktionsplatte bzw. Abstützvorrichtung - modellabhängig: 

T No. 8601-11 bis 8602-23 RS mit Reaktionsplatte und verschiebbarem Reaktionszapfen für 1" Einsätze 

T No. 8603-31 bis 8604-46 RS mit Reaktionsplatte und verschiebbarem Reaktions-Vierkant für 1.1/2" 

Kraftschraubereinsätze 



r 

f 

v 

g 

w 

h 

; max. 

N·m Eingang 

$ 

; max. 


$ € 

Code 

No. 

< max. 

N·m Ausgang 

< max. 

lbf·ft Ausgang g Q " C a " D A B E min. E max. 0 

7701240 8601-11 1700 1250 1:5 3/4 1 108 126 83 217 4,8 340 250 2.428,00 

7703450 8601-13 RS 1700 1250 1:25 1/2 1 108 156 83 217 6,5 68 50 4.111,00 

7701400 8602-21 2700 2000 1:5 3/4 1 119 143 86 264 7,2 540 400 2.820,00 

7703290 8602-23 RS 2700 2000 1:25 1/2 1 119 187 86 264 10,0 108 80 5.402,00 

7701670 8603-31 3400 2500 1:5 3/4 1.1/2 119 149 86 264 8,7 680 500 3.394,00 

7704420 8603-34 RS 3400 2500 1:25 1/2 1.1/2 119 195 86 264 10,5 136 100 5.691,00 

7704500 8603-35 RS 3400 2500 1:125 1/2 1.1/2 119 220 86 264 11,5 27 20 6.858,00 

7701910 8604-44 6000 4500 1:5 3/4 1.1/2 144 165 146 333 13,6 1200 900 5.290,00 

7702050 8604-45 RS 6000 4500 1:25 1/2 1.1/2 144 226 146 333 16,5 240 180 6.564,00 

7702130 8604-46 RS 6000 4500 1:125 1/2 1.1/2 144 234 146 333 18,0 48 36 7.097,00 

7702640 8605-53 RS 20000 14700 1:125 1/2 2.1/2 212 307 500 40,4 160 118 L.P.a.A. 

7702210 8605-62 RS 9500 7000 1:25 3/4 1.1/2 184 209 171 351 21,0 380 280 L.P.a.A. 

7702480 8605-63 RS 9500 7000 1:125 1/2 1.1/2 184 234 171 351 27,0 76 56 L.P.a.A. 

7702720 8607-73 RS 47500 35000 1:125 3/4 2.1/2 315 366 94,8 380 280 L.P.a.A. 

920 922 TORCOFIX K DREMOMETER / 754 

487 252 241 

244 

274 


8613 

DREHMOMENTVERVIELFÄLTIGER DREMOPLUS MINI max. 1000 N·m / 738 lbf·ft 


T Vervielfältigung im Übersetzungsverhältnis 1:22 effektiv 


T Mit Abstützvorrichtung 

T RS = Mit Rücklaufsicherung 

p 

e 

; 

max. 

N·m 

Eingang 

$ 

; 

max. 

lbf·ft 

Eingang 

$ € 

< max. < max. 

Code No. 

N·m 

Ausgang 

lbf·ft 

Ausgang g Q " E a " F 0 

1820044 8613-01 1000 738 1:22 3/8 3/4 2,3 45 34 3.425,00 

1820052 8613-02 1000 738 1:22 1/2 3/4 2,3 45 34 3.425,00 

1824597 8613-03 RS 1000 738 1:22 3/8 3/4 2,5 45 34 3.992,00 

1824600 8613-04 RS 1000 738 1:22 1/2 3/4 2,5 45 34 3.992,00 

8615 - 8660 

DREHMOMENTVERVIELFÄLTIGER DREMOPLUS - DIE KOMPAKTEN 1000-6000 N·m / 750-4400 lbf·ft 

Einsatz: 

T Schwerindustrie, Stahlbau 


Ausführung: 


T Mit ein- bzw. mehrstufigem Präzisions-Planetengetriebe 


T Vervielfältigung im Übersetzungsverhältnis 1:5, 1:25, 1:75 oder 1:125 effektiv 

T Modelle ab einem Übersetzungsverhältnis von 1:25 mit Rücklaufsicherung (RS) 


T Mit modellabhängiger Reaktionsplatte bzw. Abstützvorrichtung, alternative Abstützungen auf Anfrage 




T Ausgangsvierkante mit Bohrung -für Steckschlüssel- oder besser Kraftschraubereinsätze mit Sicherungsstift und -ring 

Lieferumfang: 


T Mit Reaktionsplatte bzw. Abstützvorrichtung - modellabhängig: 

T No. 8615-01 bis 8615-06 RS mit kurzer Reaktionsplatte 

T No. 8630-01 RS mit abgewinkeltem Abstützarm 



p 

e 

r 

f 

v 

g 

9 

` 

$ 


1545175 8615-96 Reaktionsplatte kurz (ohne Adapterplatte) für 8615 900 475,80 

1545183 8615-97 Reaktionsplatte gerade für 8615 2550 470,60 

1545191 8630-96 Abstützarm abgewinkelt für 8630 2000 755,00 


1545213 8660-96 Abstützarm abgewinkelt für 8660 4150 694,00 


; max. 

N·m Eingang 

$ 

; max. 


$ € 

Code 

No. 

< max. 

N·m Ausgang 

< max. 

lbf·ft Ausgang g Q " E a " F A B 0 

7697620 8615-01 1000 750 1:5 1/2 3/4 72 144 4,8 200 150 3.235,00 

7697700 8615-02 1000 750 1:5 3/4 3/4 72 144 4,8 200 150 3.278,00 

7697890 8615-03 RS 1000 750 1:25 1/2 3/4 72 166 5,8 40 30 4.510,00 

7699670 8615-04 1500 1100 1:5 1/2 1 72 144 4,8 300 220 3.296,00 

7699750 8615-05 1500 1100 1:5 3/4 1 72 144 4,8 300 220 3.296,00 

7699830 8615-06 RS 1500 1100 1:25 1/2 1 72 166 5,8 60 44 4.510,00 

7699910 8630-01 RS 2700 2000 1:5 3/4 1 108 196 8,0 540 400 3.710,00 

7681030 8630-02 RS 2700 2000 1:15 1/2 1 108 224 9,0 180 133 4.961,00 

7681110 8630-03 RS 2700 2000 1:25 1/2 1 108 224 9,0 108 80 4.961,00 

7683080 8660-01 RS 6000 4400 1:25 1/2 1.1/2 119 271 15,0 240 176 6.004,00 

7684800 8660-02 RS 6000 4400 1:75 1/2 1.1/2 119 301 16,5 80 59 6.791,00 

7685020 8660-03 RS 6000 4400 1:125 1/2 1.1/2 119 301 16,5 48 35 6.867,00 


275

ELEKTRONISCHE DREHMOMENTSCHLÜSSEL TORCOTRONIC 

TORCOTRONIC II 

Extrem leichte Handhabung durch 3 Multifunktionstasten 

Mit 1/2" Umschaltknarre, durch 

Austausch der Knarre besteht die 

Möglichkeit mit einer 9x12 mm 

(8455-120) bzw. 14x18 mm (8455- 

350) Rechteckaufnahme zu arbeiten 

Robustes Stahlrohr, 

gepulvert 

Großes beleuchtbares 

LCD Graphik Display 

Batteriefach: 

Ergonomischer 

Griff mit integriertem 

Batteriefach 

++ 

Integrierte Technik: 

Serielle Schnittstelle 

RS232 / Speicherfunktion 

von max. 2000 Werten 

Multifunktionstasten: Einfach 

bedienbar / Werte-Einstellung / 

Automatische Kalibrierfunktion 

/ Umschaltbar von N·m auf lbf·ft 

über Software 

8455 

ELEKTRONISCHER DREHMOMENTSCHLÜSSEL TORCOTRONIC II 10-350 N·m / 

7,4-258,2 lbf·ft 

Einsatz: 

T Für Alltagsansprüche in der Montage bzw. Drehmomentkontrolle 

T In allen Fertigungs- und Entwicklungsbereichen einsetzbar 

Ausführung: 

T Mikroprozessorgesteuerter, elektronischer Drehmomentschlüssel 


T Nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf nationale Normale 

T Robuste Werkstattkonstruktion 

T Großer Messbereich in N·m, umschaltbar auf lbf·ft 

T Hohe Messgenauigkeit: +/- 1% Toleranz bei allen Ablesewerten, +/- 1 Digit 

T Mit 1/2" Umschaltknarre, durch Austausch der Knarre besteht die Möglichkeit mit einer 

9x12 mm (8455-120) bzw. 14x18 mm (8455-350) Rechteckaufnahme zu arbeiten 

Eigenschaften: 

T Großes beleuchtbares LCD Graphik Display 

T Leicht verständliche Ikon-Menüführung 

T Einfache Bedienung mit 3 Multifunktionstasten 

T Extra große, leicht zu erreichende Betätigungstaste in Griffnähe 

T 2000 Speicherplätze 

T Track- / Peak-Mode sowie 5 Pre-Set Modes speicherbar 

T Unterschiedliche Stichmaße für Einsteckwerkzeuge programmierbar 

T Automatische Kalibrierung auf Tastendruck und nach Stand-by-Modus 

T Tastatursperre 

T Serielle Schnittstelle RS232 

T Leicht bedienbare PC Software für problemlose Programmierung 

und Dokumentation der Daten 

T Export der Daten nach MS Excel® möglich 

T 2 Modelle im Bereich 10-350 N·m 

E-TORC II 

MIKROPROZESSORGESTEUERTER 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL 

Lieferumfang: 

T Elektronischer Drehmomentschlüssel TorcoTronic 

T Einsteckumschaltknarre 1/2" 

T Prüfzertifikat nach DIN EN ISO 6789 Typ I Klasse B 

T Lieferung in transparenter Kunststoffbox 

T Kabel für serielle Schnittstelle RS232 

T Software auf CD-R 

Achtung: 

T Um den vollen Funktionsumfang dieses Produktes 

nutzen zu können, ist ein PC mit Windows® Betriebssystem 

(ab Windows 2000®) erforderlich. 

Code No. a " a : N·m lbf·ft 0 € 

1932136 8455-120 1/2 12,5 9 x 12 10-120 7,4-88,5 0,9 917,00 

++ 

1932144 8455-350 1/2 12,5 14 x 18 70-350 51,6-258,2 1,3 917,00 

Funktionstasten: Einfach bedienbar 

/ Kalibrierung auf Tastendruck / 

seitlich angeordnete ergonomische 

Betätigungstaste / Umschaltbar von 

N·m auf lbf·ft / lbf·in über Software 

Antrieb: Mit Zapfenaufnahme 22 mm, 

1/4" Vierkantantrieb oder 9x12 / 

14x18 mm Rechteckaufnahme mit 

Stiftsicherung. Für schwer zugängliche 

Stellen und bei Platzproblemen. 

Sonderwerkzeuge auf Anfrage. 

Datenübertragung: 

RS232 

Leicht und angenehm: Das Alu-Gehäuse und 

der ergonomisch gestaltete Griff, ermöglichen 

auch in großen Anzugsbereichen eine 

einfache und sichere Handhabung. 

Anzugskontrolle für Drehmoment / Drehwinkel: Optische, 

akustische und sensorische Signalgebung bei Erreichen 

des eingestellten Schraubparameters / mit zusätzlicher 

Visualisierung des Schraubanzuges durch LED-Laufbalken. 

Grafikauswertung möglich. Kontrastreiches Grafikdisplay mit 

Hintergrundbeleuchtung 

276 


DREHMOMENTSCHLÜSSEL-PRÜFGERÄTE 

8612 

ELEKTRONISCHES PRÜFGERÄT DREMOTEST E 0,2-1100 N·m / 

1,8 lbf·in - 811 lbf·ft 

T Zur Überprüfung bzw. Einstellung rechtsgängiger Drehmomentschlüssel sowie 

Drehmomentschraubendreher im Bereich von 0,2 - 1100 N·m 

T Einfaches elektronisches Prüfgerät mit integriertem Torsions-Messwertgeber (DMS) 

T Mit Sechskantaufnahme 1/4", SW 10, 17, 36 mm (abhängig von der Größe) 

T Mit 1/4", 3/8", 1/2" und 3/4" Vierkant-Adapter oder Bit-Adapter 1/4" bzw. 3/8" 

(abhängig von der Größe) 

T Hohe Messgenauigkeit: +/- 1% Toleranz bei allen Ablesewerten, +/- 1 Digit 

T 1. Spitzenwerterkennung (first peak / Knackpunkterkennung) 

T Autoreset 

T Umschaltbar zwischen N·m, lbf·ft und lbf·in 

T Serielle Schnittstelle RS232 

T Optional lieferbar: Kfz-Adapter für Spannungsversorgung mit 12 Volt (No. 8612-390) 

R 

M 

S 

N 

T 

O 

U 

P 

8612 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL-PRÜFUHR 0-25 N·m / 0-220 lbf·in 

Ausführung: 

T Garantierte Messgenauigkeit: +/- 2% der abgelesenen Werte im 

Kernbereich von 20-100% der Skala 

T Doppelskala in cN·m und ozf·in oder N·m und lbf·in 

T Modell No. 8612-700 für Rechts- und Linkskalibrierung geeignet, 

alle anderen Modelle nur für Rechtsanzug 

T Zum Prüfen und Justieren von rechtsgängigen Drehmomentschlüsseln 

und -schraubendrehern im unteren Drehmoment-Bereich von 0-25 N·m 

e 

i 

M 

R 

N 

S 

& 

Code No. - N·m lbf·in lbf·ft Adapter Q 0 € 

2288311 8612-012 6,3 0,2-12 1,8- 

1/4", 3/8" 3,0 914,00 

106 

1947699 8612-050 10,0 0,9-55 0,7-40,6 1/4", 3/8" 3,0 914,00 

1856111 8612-300 17,0 9-320 7-236 3/8", 1/2" 3,0 914,00 

1947702 8612-1000 36,0 90-1100 66-811 1/2", 3/4" 10,0 1.030,00 

1878719 8612-390 0,2 154,80 

& 

Code No. Skala cN·m / N·m Skala ozf·in / lbf·in Adapter 0 € 

1824619 8612-700 0-10 cN·m 0-14 ozf·in 1,0 1.175,00 

1824627 8612-710 7-35 cN·m 10-50 ozf·in R i 1,7 1.218,00 

1824635 8612-720 26-130 cN·m 36-180 ozf·in R i 1,7 1.218,00 

1824643 8612-730 0,8-4,0 N·m 7-36 lbf·in R i 1,7 1.218,00 

1824651 8612-740 2,4-12 N·m 24-120 lbf·in R S 1,7 1.218,00 

1824678 8612-750 5-25 N·m 44-220 lbf·in R S 1,8 1.218,00 


277

ELEKTRONISCHES TORSIONS-PRÜFGERÄT E-TP 

Die clevere elektronische Prüfgeräte-Serie der neuen Torsions-Messtechnik im Bereich von 0,5 bis 3150 N·m 

T Der clevere, modulare Aufbau des E-TP, d.h. die konsequente Teilung der Elektronik in ein separates Messund 

Anzeigegerät überzeugt und bietet dem Anwender für jede Art der Prüfung eine ideale „Messumgebung“. 

Je nach Einsatz kann das Display durch einfaches Abnehmen und Umstellen oder Umstecken immer optimal 

im „Blickzentrum“ ausgerichtet werden. 

IHR VORTEIL: 

T Das Bediendisplay ist immer im direkten Blickfeld und in greifbarer Nähe - bei allen Prüfungen! Dank E-TP: 

keine umständlichen Messabläufe durch zu große Displayentfernung oder die fehlende Möglichkeit des 

direkten Blickes (handelsübliche Prüfgeräte mit feststehendem Display). 

T Mit dem E-TP-Gerät können alle rechtsund linksgängigen Drehmomentschlüssel im Bereich von 0,5 bis 

3150 N·m präzise und bequem überprüft werden. Die in der robusten Gehäusekonstruktion untergebrachte 

Torsionstechnik ermöglicht dem Anwender sowohl eine horizontale als auch eine vertikale, normgerechte 

Drehmomentprüfung (nach DIN EN ISO 6789). 

IHR VORTEIL: 

T Mit nur einem E-TP-Gerät können Drehmomentschlüssel für den kontrollierten Rechtsund 

Linksanzug, wahlweise horizontal oder vertikal, geprüft werden. 

LEERE KÄSTEN 

KUNSTSTOFFKASSETTEN LEER FÜR DREMOMETER MINI + AM 

Einsatz: 

T Standardverpackung für Garnituren der Drehmomentschlüssel-Serien 

DREMOMETER MINI und AM 

T Robust und stabil, optimal zur Lagerung und zum Transport 

Ausführung: 

T Stabiler, schwarzer Kunststoffkasten 

T Für Drehmomentschlüssel der Serie DREMOMETER MINI und AM 

T Mit Schaumstoffeinlage und integrierten Nestern für das jeweilige Zubehör 

Lieferumfang: 

T Kunststoffkasten mit Einlage, leer 

T Lieferung in stabiler Hartpapp-Kartonage 

BLECHKOFFER LEER FÜR DREMOMETER A-F 

Einsatz: 

T Standardverpackung für Garnituren der Drehmomentschlüssel-Serie 

DREMOMETER A-F 


Ausführung: 

T Stabiler und robuster Blechkoffer 

T Mit integrierten Metallstegen und Nestern für das Zubehör 

T Scharniere, Schnapper und Tragegriff aus Metall 

T Lackierung: Hammerschlagblau 

Lieferumfang: 

T Blechkasten, leer 


8 8 

Code No. Bezeichnung L B H / € 

1986805 753-88 Kassette + Einlage für DREMO MINI 225 125 37 296 31,60 

7620910 8554-99 Kassette + Einlage für DREMO AM 275 150 42 310 41,40 

Code No. Bezeichnung L B H / € 

7621050 8560-90 Blechkoffer leer für DREMO A 370 115 50 1200 57,50 

7621130 8561-90 Blechkoffer leer für DREMO B 485 115 52 1698 67,90 

7621210 8562-90 Blechkoffer leer für DREMO BC/C 630 115 52 1950 79,00 

7621800 8570-90 Blechkoffer leer für DREMO CD 745 165 70 3224 122,60 

7621480 8563-90 Blechkoffer leer für DREMO D/DS 830 165 73 3713 127,60 

7622100 8571-90 Blechkoffer leer für DREMO DR/DX 830 165 73 3656 133,70 

7621560 8564-90 Blechkoffer leer für DREMO E / EK 945 270 100 10300 300,30 

1742876 8572-90 Blechkoffer leer für DREMO F 1075 190 105 6400 300,30 

278 


TORCOFIX MODULSYSTEME 

Flexibilität mit Pfiff 

T Das Modulsystem passt sich genau Ihren Wünschen und Ansprüchen an. Endlich können 

Sie sich Ihre Garnituren völlig individuell zusammenstellen. Genau und ausschließlich 

mit den Werkzeugen, die Sie auch wirklich brauchen. Unser System bietet für jeden 

Anspruch eine perfekte Lösung. Ob Sie sich nun für eine Standard- oder Individuallösung 

entscheiden, Ihre TORCOFIX Drehmomentschlüssel mit oder ohne Zubehör werden Dank 

der neuen Modulsystem-Bauweise zu jeder Zeit professionell aufbewahrt und transportiert. 

T Ihre Garnitur ist jederzeit flexibel änder- und erweiterbar. Einfach Module tauschen 

oder ergänzen. Die Module selber werden mit Blindstopfen ausgeliefert. Einfach nur die 

Stopfen aus den Nestern ziehen, die mit Werkzeugen oder Zubehörteilen bestückt werden 

sollen. Die restlichen Nester bleiben verschlossen - das nennen wir eine saubere Sache. 

UND SO WIRD’S GEMACHT: 

T Einfach anhand des gewünschten oder bereits vorhandenen Werkzeuges die entsprechenden 

Leer-Module auswählen und einen passenden Koffer aussuchen. Gegebenenfalls mit 

Blindstücken (No. 1400-00) auffüllen, da der Koffer immer voll bestückt sein muss. 

ODER NOCH EINFACHER: 

T Sie sagen uns, welche Werkzeuge Sie gerne in einer Garnitur zusammengestellt hätten. Den 

Rest übernehmen dann wir und Sie erhalten sofort Ihre Wunsch-Garnitur. Fix und fertig! 

MODULE LEER 

Einsatz: 

T Flexibel und individuell in Kombination mit den Blechkästen 1001/1003-90 einsetzbar 

(Baukasten-System) 

T Bestandteil der Standardverpackung für Garnituren der Drehmomentschlüssel-Serien TORCOFIX 

Ausführung: 

T Stabile und robuste Schaumstoffeinlagen 

T Für Drehmomentschlüssel der Serien TORCOFIX K, SE, UK, Z 

T In 3 Größen und 16 Ausführungen (siehe Tabelle) erhältlich 

T Individuelle Befüllung - einfach aus den vorhandenen Nestern die Stopfen 

entfernen und Zubehör-Werkzeug einsetzen 

T Flexibles Baukasten-System zur individuellen Zusammenstellung 

Ihrer Wunschgarnitur 

Lieferumfang: 

T Modul, leer 

T lose 

8 

0 

Code No. Bezeichnung Anzahl Nester L B H / € 

1582747 1005-00 Modul, leer, für TORCOFIX 4549 1 Dremo + 5 Teile 540 90 70 100 15,62 

1233378 1010-00 Modul, leer, für TORCOFIX bis 100 Nm 1 Dremo + 1 Knarre 540 90 70 100 16,91 

1233394 1020-00 Modul, leer, für TORCOFIX bis 400 Nm 1 Dremo + 1 Knarre 810 90 70 160 24,24 

1582755 1105-00 Modul, leer, für 1/4" Steckschlüsseleinsätze für 13 Teile 270 90 40 100 12,39 

1582763 1106-00 Modul, leer, für 1/4" Schraubendrehereinsätze für 16 Teile 270 90 40 100 13,68 

1233432 1110-00 Modul, leer, für 3/8" Steckschlüssel- und INBUS-Einsätze für 9 Teile + 5 Teile 270 90 40 30 13,68 

1233424 1120-00 Modul, leer, für 1/2" Steckschlüsseleinsätze, klein für 11 Teile 270 90 40 30 8,95 

1233408 1130-00 Modul, leer, für 1/2" Steckschlüsseleinsätze, groß für 9 Teile 270 90 40 28 7,75 

1233467 1140-00 Modul, leer, für 3/8" und 1/2" Verlängerungen für 2 Teile 270 90 70 48 12,60 

1233513 1150-00 Modul, leer, für 3/8" und 1/2" T-Griff für 2 Teile 270 90 70 43 15,73 

1233440 1210-00 Modul, leer, für 1/2" und 16 Z INBUS-/TORX-Einsätze für 6 Teile 270 90 70 48 13,15 

1233505 1220-00 Modul, leer, für 16 Z Aufsteckwerkzeuge für 6 Teile 270 90 70 44 15,73 

1233572 1310-00 Modul, leer, für 9x12 mm Einsteckwerkzeuge für 7 Teile 270 90 70 50 13,68 

1233475 1320-00 Modul, leer, für 14x18 mm Einsteckwerkzeuge, klein für 5 Teile 270 90 70 49 13,68 

1233491 1330-00 Modul, leer, für 14x18 mm Einsteckwerkzeuge, groß für 4 Teile 270 90 70 50 13,68 

1233521 1400-00 Modul, leer, Blindstück für 0 Teile 270 90 70 49 8,51 

BLECHKOFFER LEER FÜR TORCOFIX / MODULE 

Einsatz: 

T Standardverpackung für Garnituren der Drehmomentschlüssel-Serien TORCOFIX 


T Mit flexiblen Moduleinlagen individuell bestückbar 

Ausführung: 

T Stabiler und robuster Blechkoffer 

T Für Drehmomentschlüssel der Serien TORCOFIX K, SE, UK, Z 

T Scharniere, Schnapper und Tragegriff aus Metall 

T Lackierung: Hammerschlagblau 

T Mit einzelnen Modulen bestückbar (z.B. als Garnitur oder für mehrere Drehmomentschlüssel) 

Lieferumfang: 

T Blechkasten, leer 


8 

0 


1149199 1001-90 Blechkoffer leer für TORCOFIX und Module, 540x180x80 mm 2655 110,00 



1255762 1001-91 Deckelzuschnitt für 1001-90 10 4,20 




279

PRÄZISION MIT ZERTIFIKAT 

RÜCKFÜHRBARE SICHERHEIT 

DKD-KALIBRIERUNG IM 

EIGENEN AKKREDITIERTEN 

DKD-KALIBRIERLABOR 

PTB 

Nationales 

Normal 

Basis aller 


Normale 

DKD / DAkkS 




zur Überprüfung von Messgeräten 







NACH DIN EN ISO 

6789:2003 

+ 


LEISTUNGSUMFANG DKD-LABOR 

Typ 

Messbereich 

Messverfahren 

kleinste angebare 

Messunsicherheit 


0,2 N·m – 3000 N·m 

DKD 3-7 

0,2% 

Drehmomentschlüssel Kalibriereinrichtungen (Prüfgeräte) 

0,2 N·m – 3000 N·m 

DKD 3-8 

0,2% 

Handbetätigte Drehmomentschlüssel 

0,2 N·m – 1000 N·m 

DIN EN ISO 6789:2003 

1% 

WERKS-KALIBRIERUNGEN 

Typ 

Messbereich 

Messverfahren 

kleinste angebare 

Messunsicherheit 


0,2 N·m – 3000 N·m 

in Anlehnung an DKD 3-7 

0,2% 

Drehmomentschlüssel Kalibriereinrichtungen (Prüfgeräte) 

0,2 N·m – 3000 N·m 

in Anlehnung an DKD 3-8 

0,2% 

280 

Handbetätigte Drehmomentschlüssel 

Elektronische Drehmoment-/ Drehwinkelschlüssel 

0,2 N·m – 1000 N·m 

5 N·m – 300 N·m 

DIN EN ISO 6789:2003 

BV-STO Ausgabe 07/2010 

(bei Winkelmessung) 

1% 

0,2% (Md) 

0,5% Messgenauigkeit

WERKS-KALIBRIERUNG - SOLIDE SICHERHEIT! 

WIR GEBEN IHNEN DIE SICHERHEIT, DIE SIE BRAUCHEN 

T Unser Reparatur-Service setzt Ihre GEDORE 

Drehmomentschlüssel innerhalb von 5-7 Werktagen instand. Auf 

Wunsch stellen wir Ihnen selbstverständlich Ersatzwerkzeuge - 

gegen eine geringe Gebühr - zur Verfügung. 

T Basis für unseren kostengünstigen Werkskalibrierservice 

ist die DIN EN ISO 6789:2003. In unserem akkreditierten 

DKD-Kalibrierlabor erstellen wir zudem Zertifikate, die den 

gültigen Normen und den Anforderungen nach DKD 3-7 

und DKD 3-8 sowie DIN EN ISO 6789:2003 entsprechen. 

++ 

BITTE BEACHTEN SIE, DASS DER 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL EIN 

MESSMITTEL IST. 

Wir empfehlen: 

T Kalibrierung 1x jährlich (DIN EN ISO 6789:2003) 

oder nach 5000 Lastwechseln (DIN EN ISO 6789:2003) 

Ihr Vorteil: 

T Messgenauer Drehmomentschlüssel 

T Kostenfreier* Kalibrier-Service im 

Hause Richard Abraham Herder KG Solingen 


286 

*Gilt nur für Artikel aus unserem Hause (RAHSOL/GEDORE) 

Volles Service-Paket / Leistungen nur für Deutschland gültig. 

Bitte fragen Sie unsere Niederlassungen nach den jeweiligen 

Möglichkeiten für Ihr Land. 


287 

281

REGELMÄSSIG KALIBRIEREN, 

JUSTIEREN UND ZERTIFIZIEREN 

WARUM IST DAS SO WICHTIG? 

T Nur so können wir Ihnen dauerhaft die Präzision und 

Zuverlässigkeit unserer Drehmomentwerkzeuge 

garantieren. Dies ist uns ein großes Anliegen, denn Ihre 

Sicherheit liegt uns am Herzen. 

T Weil wir Ihnen hiermit die Sicherheit bieten, die Sie 

für den alltäglichen „Kontrollierten Schraubenanzug“ 

benötigen. 

GEDORE – 

Kompetente Kontrolle auf höchstem Niveau. 

DREHMOMENT-TECHNOLOGIE – 

FÜR EXAKTE UND 

SICHERE VERSCHRAUBUNGEN 

Der Einsatz von regelmäßig kalibrierten Drehmomentwerkzeugen, die Verwendung 

von Qualitäts-Schrauben sowie das „richtige Drehmoment“ sind die zwingende 

Voraussetzung für sichere Verschraubungen. Die sorgfältige und richtige Auswahl 

und Anwendung Ihrer Drehmomentwerkzeuge sollte dabei selbstverständlich sein. 

Denn Schrauben, die nur nach 

Gefühl angezogen werden, stellen ein Sicherheitsrisiko mit möglicherweise 

schwerwiegenden Folgen dar. Ist die Vorspannkraft zu gering, kann sich die 

Verschraubung lösen, ist sie zu hoch besteht Bruchgefahr. 

Drehmoment-Technologie ist überall dort unentbehrlich, wo es auf den exakt 

kontrollierten Schraubenanzug ankommt. Das sind mehr Verschraubungen als man 

denkt. 

Täglich bewähren sich unsere GEDORE Werkzeuge in allen industriellen Fertigungs-, 

Wartungs- und Instandsetzungsbereichen sowie im Bereich der Forschung und 

Entwicklung. 

+ 

Dabei bieten Sie dem Anwender maximale Sicherheit. Ob Standardprodukte oder 

Spezialanfertigungen: die herausragende Fertigungsqualität und der umfassende 

GEDORE Service sorgen für dauerhafte Zuverlässigkeit, auch unter extremen 

Anforderungen. 

RE-KALIBRIERUNG DER 

DREHMOMENTWERKZEUGE – WARUM? 

Das Vorhandensein eines einmalig kalibrierten Drehmomentschlüssels reicht 

alleine nicht aus, um dessen Präzision für immer zu gewährleisten. So, wie Sie 

beispielsweise den Zustand Ihres Autos regelmäßig überprüfen lassen, benötigt 

auch das Drehmomentwerkzeug, als Präzisions-Messwerkzeug (Messmittel), in 

regelmäßigen Abständen eine Wartung. 

Überprüfen Sie Ihr Drehmomentwerkzeug daher mindestens alle 5.000 Lastwechsel 

auf einem rückführbar kalibrierten Prüfgerät. Bei sporadischem Gebrauch reicht 

eine jährliche Überprüfung aus. Bei intensiverem Einsatz oder sicherheitsrelevanten 

Schraubverbindungen empfehlen wir ein Überprüfungsintervall von 3 bis 6 

Monaten einzuhalten. Das Kalibrieren sollte nur von autorisiertem Fachpersonal, 

einem akkreditierten DKD-Kalibrierlabor oder von dem Hersteller selbst 

vorgenommen werden. 

Je nach Anspruch, kann diese Wartung dann eine DKD-Kalibrierung oder Werks- 

Kalibrierung auf Nationale Normale rückführbare Kalibrierung sein. 

TIPP 

Nutzen Sie den kompetenten und schnellen Werks-Kalibrierservice, den 

GEDORE für Drehmomentwerkzeuge aus eigener Fertigung anbietet 

oder entscheiden Sie sich für den DKD-Kalibrierservice (alle Fabrikate). 

Innerhalb weniger Werktage erhalten Sie Ihre Drehmomentwerkzeuge 

wieder zurück. Mit neuer Präzision und zertifizierter Sicherheit, können 

Sie ihr Werkzeug ohne lange Ausfallzeiten wieder einsetzen. 

Haben Sie eine „unlösbare“ Verschraubungsproblematik? Sprechen Sie 

mit unseren Drehmoment-Experten am Telefon oder vor Ort. 

Informieren Sie sich über unsere Service-Hotline. Fragen Sie auch nach 

unseren kompetenten Kalibrier-Partnern weltweit - in Ihrer Nähe. 

Service Hotline ++49 (0) 1804 37 36 68 

(nur 0,20 Euro pro Gespräch aus dem 

inländischen Festnetz; Abweichungen 

bei Nutzung von Mobiltelefonen oder 


282 

2

& 

GEDORE-PRODUKTE – 

RÜCKFÜHRBAR AUF NATIONALE NORMALE 

Die Rückführbarkeit ist das K.O.-Kriterium jeder Kalibrierung. Messergebnisse müssen durch eine 

ununterbrochene Kette von Vergleichsmessungen auf das Nationale Normal bezogen sein. Der 

Nachweis kann im direkten Vergleich mit dem Nationalen Normal oder im indirekten Vergleich 

durch mehrere Kalibrierschritte mit anderen Normalen erbracht werden, die an das Nationale 

Normal angeschlossen sind. 

Drehmomentwerkzeuge von GEDORE werden unter Beachtung höchster Qualitätsansprüche 

produziert, justiert, rückführbar kalibriert und zertifiziert. Sie sind so konstruiert und hergestellt, 

dass sie die Anforderungen der gültigen DIN EN ISO-Normen einhalten oder sogar übertreffen. 

Unsere strengen Prüf- und Messmittelvorgaben sind dabei das Gütesiegel für die hohe 

Produktqualität. 

Jedem fabrikneuen Drehmomentschlüssel, jedem Drehmoment-Schraubendreher und jedem 

Prüfgerät ist ein GEDORE Werks-Prüfzertifikat nach den jeweils gültigen Normen beigefügt. 

Unsere Werks-Prüfzertifikate sind selbstverständlich rückführbar auf Nationale Normale. 

Die Seriennummer auf dem Produkt und auf dem Zertifikat dient zur eindeutigen 

Produktidentifikation. Auf Wunsch kalibrieren und zertifizieren wir Ihre Drehmomentwerkzeuge 

auch im eigenen DKD-Kalibrierlabor nach DKD-Richtlinien. Ihr Werkzeug ist dann direkt 

rückführbar auf Nationale Normale. 

TIPP 

Vertrauen Sie ausschließlich Messergebnissen, die auf rückführbar kalibrierten 

Messmitteln erzielt wurden. Nur durch den Anschluss an Nationale Normale und 

damit an das internationale Bezugssystem, ist das ermittelte Prüfergebnis 

weltweit vergleichbar und qualitativ aussagekräftig. Für zertifizierte 

Unternehmen 

ist eine rückführbare Prüfmittel-Verwaltung schon lange Vorschrift. 

(Normenreihen der DIN EN ISO 9000 ff.) 

Die Kalibrier-Hierarchie wird in Pyramidenform dargestellt und veranschaulicht 

alle existierenden Stufen der Rückführbarkeit. Je weniger Stufen vom 

Prüfgegenstand bis zum Nationalen Normal berührt werden, desto verlässlicher 

ist das erzielte Messergebnis. Die DKD-Kalibrierung – direkt rückführbar – 

garantiert dadurch ein sehr genaues Kalibrierergebnis auf höchstem Niveau. 

++ 

KALIBRIER-HIERARCHIE: 

VON DER SCHRAUBE BIS ZUM 

NATIONALEN NORMAL 

MESSGRÖSSE DREHMOMENT 

Nationales-Normal / Primärnormal: 

Basis zur Festlegung aller nachgeordneten Normale der betreffenden Größe, durch offiziellen 

Beschluss. In Deutschland von der PTB, Braunschweig entwickelt und bewahrt. 

DKD-Kalibrier-Normal / Bezugsnormal: 

Ein Normal, welches die höchste Genauigkeit an einem bestimmten Ort (Firma, Labor) verkörpert. 

PTB 

Nationales 

Normal 

Basis aller 


Normale 

DKD / DAkkS 



Gebrauchs-Normal / Werksnormal: 

Ein Normal, welches in Verbindung mit einem Bezugsnormal kalibriert ist und routinemäßig 

benutzt wird, um Messmittel zu kalibrieren oder zu überprüfen. 

Prüfmittel 

Messmittel, die routinemäßig dazu benutzt werden, 

Messwerkzeuge (Drehmomentschlüssel) zu kalibrieren oder zu überprüfen. 


zur Überprüfung von Messgeräten. 






283

GEDORE UNTERNEHMENS-STANDARDS 

(RICHARD ABR. HERDER KG) 

T Zertifizierung des Unternehmens nach DIN EN ISO 

9001:2000 (Erstzertifizierung: 1996). 

T Eigenes DKD-Kalibrierlabor für die Messgröße 

Drehmoment (Akkreditierungsumfang nach DKD: 

Prüfungen nach DKD-R 3-7:2003; DKD-R 3-8:2003; 

DIN EN ISO 6789:2003 ) mit der Registrier-Nummer 

DKD-K-28201. 

T Nationaler Kooperationspartner des Deutschen 

Kalibrierdienstes (DKD), seit der Akkreditierung 

(DIN EN ISO/IEC 17025) und Autorisierung der PTB 

im Jahr 2000. 

T Gegenseitige internationale Anerkennung von 

Kalibrierdiensten folgender Staaten (EAL): z.B. 

Deutschland (DKD), Großbritannien (UKAS), Österreich 

(ÖKD), Schweiz (SCS), Australien (NATA), Belgien (BKO), 

Dänemark (DANAK), Finnland (FINAS), Frankreich 

(COFRAC), Italien (PRORE)... 

T Offizielle, regelmäßige Überprüfung aller 

Prüfanlagen und Messmittel im DKD-Labor durch 

die Physikalische-Technische Bundesanstallt, 

Braunschweig (PTB) und der Fa. Schatz AG. 

T Regelmäßige interne Prüfungen aller Prüfanlagen 

und Messmittel. 

T Produktion aller Drehmomentwerkzeuge nach 

Internationalen Standards, mehrheitlich nach den 

Standards der DIN EN ISO 6789. 

T Alle Elektronischen Drehmomentschlüssel oder 

Prüfgeräte werden nach den gültigen CE-Richtlinien 

(EMVG) entwickelt und hergestellt. 

T Unsere Drehmoment-Schraubendreher und einige 

Drehmomentschlüssel-Serien sind sicher gegen 

Elektrostatik (ESD). 

++ 

INHALTE DER DIN EN ISO 6789 

Die Mehrheit der GEDORE Drehmomentwerkzeuge werden konform zu den 

Anforderungen der gültigen Norm DIN EN ISO 6789 oder besser produziert. Diese Norm 

enthält folgende wichtige Qualitäts- und Toleranzvorgaben sowie Klassifizierungen: 

T Die Unterscheidung der Drehmomentwerkzeuge in Typenklassen mit entsprechenden 

Genauigkeitsanforderungen (z. B. Klasse A: auslösende Drehmomentschlüssel +/- 4% 

oder Klasse D: anzeigende Schraubendreher +/- 6%). 

T Die Festlegung des toleranzhaltigen Arbeitsbereiches eines Drehmomentwerkzeuges 

(20% bis 100% des jeweils maximalen Skalen- oder Anzugswertes). 

T Die Gewährleistung der Wiederholgenauigkeit und Präzision des Drehmomentes bei 

mindestens 5.000 Lastwechseln. 

T Die Zuordnung der Antriebsvierkante hinsichtlich Nenngröße und maximalem Wert 

des Drehmomentes. 

T Genaue Vorgaben zum Prüfvorgang und zur Prüfumgebung (z.B. Temperatur +18°C 

-28°C und max 1% Messunsicherheit). 

T Die Angaben zur Messunsicherheit der Prüfgeräte (max. +/- 1% Toleranz des 

angezeigten Wertes). 

T Vorgaben zur Skalen- und Produktkennzeichnung. 

GEPRÜFTE QUALITÄT 

284

UNTERSCHIEDE IM INHALT 

DER PRÜFZERTIFIKATE 

++ 

T Das Prüfzertifikat ist ein Dokument, mit welchem die Genauigkeit eines 

Drehmomentwerkzeuges zu einem bestimmten Zeitpunkt bescheinigt wird. 

Werks-Prüfzertifikate oder DKD-Kalibrierscheine unterscheiden sich je nach 

Produkt teilweise stark in Form und Inhalt. 

T Folgendes haben sämtliche Prüfzertifikate und Kalibrierscheine gemein: Sie 

enthalten genaue Angaben über die Produktbezeichnung, die Produkt-Artikel- 

Nummer, den Arbeits- bzw. Messbereich, die Serien-Nummer, die eingesetzten 

Prüfmittel, das Kalibrierergebnis und die Norm nach welcher geprüft wurde. 

Außerdem müssen ein Rückführbarkeits-Nachweis, sowie Name und Datum des 

Prüfers erscheinen. Mit diesen Daten wird eine zweifelsfreie Produktidentifizierung 

sichergestellt. 

T Ein wichtiger Unterschied zwischen Werkszertifikat und DKD-Kalibrierschein 

liegt in der Angabe des Kalibrierergebnisses. Das Werkszertifikat berücksichtigt 

keine Messunsicherheiten der Prüfmittel einzelner Hierarchiestufen. Das 

Kalibrierergebnis des DKD-Kalibrierscheins hingegen enthält summiert sowohl 

die Messunsicherheit des Prüfgegenstandes als auch die des Prüfmittels. 

WERKS-PRÜFZERTIFIKATE 

FÜR EINSTELLBARE UND 

FESTEINSTELLBARE 

DREHMOMENTSCHLÜSSEL 

T Werks-Prüfzertifikate für GEDORE Drehmomentwerkzeuge - 

mit Skala (Richard Abr. Herder KG Werks-Kalibrierung) 

T Die Prüfung erfolgt bei 20, 60 und 100% des maximalen Messbereiches des zu 

prüfenden Drehmomentwerkzeuge. An diesen 3 Prüfpunkten werden jeweils 

5 Messungen vorgenommen. Die Messergebnisse (Ist-Werte) werden den 

geforderten Werten (Soll-Werte) gegenübergestellt und auf Toleranzhaltigkeit 

überprüft. Liegen die Messergebnisse innerhalb der Toleranz wird automatisch 

ein Prüfzertifikat erstellt. Liegen die Prüfwerte einmal außerhalb, erfolgt eine 

Feinjustage und anschließend wird der Prüfvorgang wiederholt. 

T Werks-Prüfzertifikate für Drehmomentwerkzeuge - 

ohne Skala (Richard Abr. Herder KG Werks-Kalibrierung) 

T Auslieferung mit werksseitiger Einstellung auf einen festen Drehmomentwert: 

Justage auf das vom Kunden gewünschte Drehmoment. Das Prüfzertifikat 

bestätigt die Wiederholgenauigkeit dieses festen Wertes bei 5 Messungen. 

T Auslieferung ohne Festeinstellung - der Kunde stellt das Werkzeug selber auf 

den gewünschten Drehmomentwert ein: Das Prüfverfahren erfolgt wie bei 

Drehmomentschlüsseln mit Skala (siehe oben). Der Kunde erhält auch hier ein 

Prüfzertifikat mit je 5 Messungen an den 3 Prüfpunkten (20, 60 und 100% des 

maximalen Messbereiches). 

HINWEIS 

Bei der Fa. Richard Abr. Herder KG durchlaufen alle GEDORE 

Drehmomentwerkzeuge eine 100%-Qualitätskontrolle. Wir garantieren 

die Toleranzhaltigkeit unserer Werkzeuge nach gültigen DIN-Normen. 

HINWEIS 

Auf Wunsch können alle unsere Drehmomentschlüssel und Prüfgeräte 

auch unter Beachtung sämtlicher DKD-Richtlinien kalibriert und 

zertifiziert werden. Fragen Sie nach unseren Preisen für eine 

DKD-Zertifizierung. 

285

WIR GEBEN IHNEN DIE SICHERHEIT, 

DIE SIE BRAUCHEN 

DKD-KALIBRIERUNG - 

DIE 100%IG DOKUMENTIERTE SICHERHEIT 

++ 


KALIBRIER-GEGENSTAND 

KALIBRIER-EINRICHTUNG 

KALIBRIER-ERGEBNIS 

PTB 

Mechanische Drehmomentschlüssel 

PTB 

DKD 

R.A. Herder KG 

DKD 

0,2-1.000 N·m 

1% 

DIN 

EN ISO 

6789 


PTB 

DKD 

Produkte 

0,2-3.000 N·m 

0,2% 

DKD-R 

3-7 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T 

T 

T 

T 

T 

T 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Direkte Rückführbarkeit auf das Nationale Normal 

DKD-Kalibrierungen nach DKD-Richtlinien: DKD-R 3-7:2003; 

DKD-R 3-8:2003 und der DIN EN ISO 6789:2003 

Minimalste Messunsicherheiten 

DKD-Kalibrierung von Eigen- und Fremdfabrikaten 

Klimatisierte Labor-Kontrolle unter strengsten Bedingungen 

DKD-Kalibrierschein und DKD-Kalibriermarke 

DKD-KALIBRIERSCHEIN 

Der DKD-Kalibrierschein dokumentiert das Kalibrier-Ergebnis - die DKD- 

Kalibriermarke am Prüfgegenstand identifiziert das DKD-Labor, welches 

die Kalibrierung durchgeführt hat. Achten Sie auf unsere Registrier-Nr. 

DKD-K-28201. Beim Prüfverfahren ist das Kalibrierlabor der Fa. Richard Abr. 

Herder KG verpflichtet, die vertraglich festgelegten Kriterien der DAkkS 

(ehemals DKD) zu erfüllen. 

T Im DKD-Kalibrierschein werden neben üblichen Prüfzertifikatsinhalten die 

Messunsicherheiten der verwendeten Prüfmittel mit berücksichtigt. Das 

dokumentierte Kalibrierergebnis beinhaltet sowohl die Messunsicherheit des 

Prüfgegenstandes, als auch die Messunsicherheit des Prüfmittels. 

T Daher bietet die DKD-Kalibrierung höchste Sicherheit für den kontrollierten 

Schraubenanzug. Sie ist für größere Prüfstände oder Prüfgeräte im 

Dauerbetrieb ratsam. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prüfgeräte 

Ein Beispiel: 

0,2-3.000 N·m 0,2% 

HINWEIS 

PTB 

DKD-R 

3-8 

T Ein Drehmomentschlüssel wird nach der Richtlinie DIN EN ISO 6789:2003 kalibriert. 

Die Kalibrierung wird auf einer vom DKD (DAkkS) abgenommenen Prüfeinrichtung 

durchgeführt. 

T Je nach Bauart und Typ wird der Drehmomentschlüssel auf ±4% bzw. ±6% kalibriert. 

T Im DKD-Kalibrierschein wird zusätzlich zur Messabweichung auch die 

Messunsicherheit dokumentiert. 

T Der Drehmomentschlüssel ist nach den gültigen DIN EN ISO-Normen einsetzbar! 

DKD-Kalibriereinrichtungen 

T Wir kalibrieren Ihre Prüfgeräte oder Drehmomentschlüssel auf DKD-kalibrierten 

Referenzschlüsseln oder Prüfeinrichtungen. Die DKD-Kalibrierungen der 

Prüfeinrichtungen werden regelmäßig durch die PTB bzw. Fa. Schatz durchgeführt. 

Auf Grund dieser Tatsache wird die Weitergabe der höchstmöglichen Genauigkeiten 

und minimalsten Messunsicherheiten sichergestellt. Vor jeder Kalibrierung erfolgt 

in unserem DKD Labor eine Vorprüfung von jeder Kalibriereinrichtung und jedem 

Referenzschlüssel. 

Internationale Anerkennung 

T Der DKD-Kalibrierschein und somit auch die aufgeführten Messergebnisse werden in 

vielen anderen Staaten als offizieller Nachweis der Rückführung anerkannt. Grundlage 

dafür sind multilaterale Staatenabkommen. 

Eine Kalibrierung ist immer eine Momentaufnahme! Im Rahmen der 

Kalibrierung werden Messabweichungen und Messunsicherheiten 

zu einem bestimmten Datum erfasst und in einem Kalibrierschein 

entsprechend dokumentiert. An Hand dieser Kalibrierergebnisse 

kann eine Aussage über die Toleranzhaltigkeit seit der letzten 

Kalibrierung getroffen werden. Es kann aber keine Aussage über das 

zukünftige Verhalten getroffen werden. 

Sollten Sie weitere Fragen haben - wählen Sie einfach unsere 

Service-Nummer: ++49 (0) 1804 37 36 68. 

(nur 0,20 Euro pro Gespräch aus dem inländischen Festnetz; 

Abweichungen bei Nutzung von Mobiltelefonen oder 


DKD 

286

WIR GEBEN IHNEN DIE SICHERHEIT, 

DIE SIE BRAUCHEN 

WERKS-KALIBRIERUNG - 

SOLIDE SICHERHEIT! 

PTB 


DKD 


Produkte 

T 

T 

T 

T 

Indirekte Rückführbarkeit auf das Nationale Normal 

Werks-Kalibrierung nach Norm DIN EN ISO 6789:2003 

Werks-Kalibrierung, falls erforderlich mit Justage und Reparatur 

(nur bei Eigenfertigungen) 

Werks-Prüfzertifikat und Werks-Kalibriermarke vom Kalibrierlabor 

der Fa. Richard Abr. Herder KG 

WERKS-KALIBRIERUNG 

KALIBRIER-GEGENSTAND 

Mechanische Drehmomentschlüssel 

0,2-1.000 N·m 


KALIBRIER-EINRICHTUNG 

KALIBRIER-ERGEBNIS 

DIN EN ISO 

DIN 

EN ISO 

6789 

WERKS-PRÜFZERTIFIKAT 

NACH DIN EN ISO 6789:2003 

T Es beinhaltet Informationen über den Prüfgegenstand, Messergebnisse, der 

eingesetzten Prüfmittel und die Einstufung des Prüflings nach 

DIN EN ISO 6789:2003 (z.B. Typ II Klasse A). 

T Die Kalibrierung wird auf Prüfmittel durchgeführt, die der Norm 

DIN EN ISO 6789:2003 entsprechen. 

T Im Kalibrierergebnis des Werkszertifikats werden jedoch die Messunsicherheiten, 

der Prüfmittel einzelner Hierachiestufen, nicht berücksichtigt. 

T Die dokumentierte Messunsicherheit bezieht sich ausschließlich 

auf den Prüfgegenstand. 

Prüfgeräte 

0,2-3.000 N·m 

0,2-3.000 N·m 

++ 

HINWEIS 

Die Erstellung eines Werks-Prüfzertifikates nach GEDORE 

Kriterien, sowie Justage und Reparatur, ist ausschließlich für 

Drehmomentschlüssel und Prüfgeräte aus eigener Fertigung möglich. 

Werks- und DKD-Kalibrierungen sind Rechts-Kalibrierungen. 

Zusätzliche Linkskalibrierungen auf Anfrage. 

Je nach Anspruch und Kundenwunsch kalibrieren wir nach DKD- 

Richtlinien oder nach GEDORE Kriterien 

287

dremometer - LEG Agrar

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?