[THE ORANGE BOOK!] - Schockemöhle Sports

2009 

[THE ORANGE BOOK!] 

ALWAYS A STEP AHEAD!

ALWAYS A STEP AHEAD! 

2009 2007/08 

Wir lieben Pferde! 

Mit dem Orange Book 2009 präsentiert Schockemöhle 

Sports die vierte Auflage der Übersicht über sein 

Grundsortiment an Ausrüstung für Pferd und Reiter. Dieser 

Katalog ist das Ergebnis einer nunmehr vier Jahre währenden, 

rasanten Entwicklung, in der das Unternehmen und die 

Marke Schockemöhle Sports viele wertvolle Erfahrungen 

gesammelt haben, um das Sortiment stetig zu optimieren. 

Das Label ist mittlerweile in Deutschland und international 

eine feste Größe im Reitsport. 

Der Name Schockemöhle ist seit Jahrzehnten untrennbar 

mit erfolgreichem Pferdesport verbunden. An diese 

Tradition knüpft die Vision des Unternehmens 

Schockemöhle Sports an: wir entwickeln qualitativ hochwertige, 

technisch ausgereifte und funktionell durchdachte 

Produkte für den Reitsport. Dabei werden auch ästhetische 

Gesichtspunkte und modische Trends mit einbezogen. 

Unserer Vision folgend, nutzen wir die Erfahrungen aus der 

Vergangenheit, das Bestehende kontinuierlich weiterzuentwickeln. 

Unser Anspruch besteht darin, die erfolgreichen 

Produkte stetig zu optimieren und durch innovative und 

praktische Lösungen sinnvoll zu ergänzen. Die neuen 

Reithosen für Damen und Herren sind ein sehr schönes 

Beispiel für diese Strategie, die sich in allen Segmenten des 

Schockemöhle Sports Sortiments widerspiegelt. 

Schockemöhle Sports – always a step ahead 

We love horses! 

Showing the Orange Book 2009 catalogue Schockemoehle 

Sports presents the fourth edition of its core assortment of 

equestrian equipment for horse and rider. This catalogue is 

the result of the strong growth of the last four years. 

Through this rapid development the customer service and 

the brand Schockemoehle Sports gained valuable experiences, 

which help to optimize the collections constantly. 

For decades the name Schockemoehle is inseparably linked 

to successful top equestrian sports. The vision of 

Schockemoehle Sports is strongly linked to this tradition: we 

develop well engineered, sophisticated high-quality products 

for the equestrian sport, which also implicate aesthetic 

aspects and fashion trends. 

Following our philosophy we use the experiences of the past 

to enhance the current assortment continuously. Our aim is 

to optimize the existing products and replenish the successful 

core assortment with innovative and practical items. The 

new breeches for women and men are one example for this 

strategy, which comes into effect in all product segments. 

Schockemoehle Sports – always a step ahead

INHALTSVERZEICHNS | INDEX 

■ PREMIUM Lederkollektion » Trensen & Kandaren . . . . . . . . . . 2 

Trensen | Kandaren | Stirnbänder 

■ PREMIUM Lederkollektion » Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 

Vorderzeuge | Gurte | Lederhalfter | Führleinen | Gamaschen | Steigbügelriemen | Zügel 

■ BASIC Lederkollektion » Trensen & Kandaren . . . . . . . . . . . . 12 

Trensen | Kandaren | Stirnbänder | Zügel | Reithalfter | Gurte | Trensen Ersatzteile 

■ BASIC Lederkollektion » Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Vorderzeuge | Gurte | Lederhalfter | Führleinen 

■ Schabracken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Coach | Premium | Comfort | Turn-Around-Pad 

■ Fliegen-, Abschwitzdecken & Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

Abschwitzdecken | Fliegendecken | Fliegenohren | Nylonhalfter | Traveller | Glocken | Bandagen | Unterlappen 

■ Stall- & Weidedecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 

Allrounder | Arctic | Classic | Satteltaschen | Soft Guard 

■ Turnier- & Freizeitbekleidung » Sakkos & Blusen . . . . . . . . . 40 

Turniersakkos | Turnierblusen | Turnierhemden | Teamblouson | Turnierbody 

■ Turnier- & Freizeitbekleidung » Reithosen . . . . . . . . . . . . . . 44 

Damenreithosen | Herrenreithosen 

■ PREMIUM Leather Collection » Bridles & Double Bridles . . . . . 2 

Bridles | Double Bridles | Browbands 

■ PREMIUM Leather Collection » Accessories . . . . . . . . . . . . . . 8 

Breastplates | Girths | Leather Halter | Lead Ropes | Boots | Stirrup Leathers | Reins 

■ BASIC Leather Collection » Bridles & Double Bridles . . . . . . . 12 

Bridles | Double Bridles | Browbands | Reins | Nosebands | Girths | Spare Parts 

■ BASIC Leather Collection » Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Breastplates | Girths | Leather Halters | Lead Ropes 

■ Saddle Pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Coach | Premium | Comfort | Turn-Around-Pad 

■ Fly Rugs, Sweat Rugs & Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

Sweat Rugs | Fly Rugs | Fly Masks | Nylon Halters | Travellers | Bell Boots | Bandages | Leg Wraps 

■ Stable- & Outdoor Rugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 

Allrounder | Arctic | Classic | Saddle Bags | Soft Guard 

■ Show & Lifestyle Apparel » Jackets & Blouses . . . . . . . . . . . 40 

Show Jackets | Show Blouses | Show Shirts | Teamblouson 

■ Show & Lifestyle Apparel » Breeches . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

Ladies´ Breeches | Mens´ Breeches 

1

PREMIUM Lederkollektion » Trensen & Kandaren 

PREMIUM Leather Collection » Bridles & Double Bridles


2009 

■ Trense » DARLINGTON 

Bridle » DARLINGTON 

Art. 1101-00010 

Hergestellt aus feinstem dunkelbraunem Leder 

ist die Trense Darlington das Highlight 

der Premium-Lederkollektion. Darlington ist 

schmal geschnitten und hat neben dem Spezialreithalfter 

ein wundervoll dekoriertes 

Stirnband mit großen Swarovski Kristallen, 

die sich durch ihre braune Färbung harmonisch 

in das Gesamtbild der Trense einfügen. 

Das Genickstück ist weich unterfüttert und 

die doppelten Nähte geben zusätzliche Stabilität. 

Die Doppelstopp-Gurtzügel sind mit Warendorfschnallen 

ausgestattet. Die goldenen 

Beschläge runden die exklusive Optik dieser 

Trense ab. 

Farbe: mocca 

Beschläge: messingfarben 

Größen: VB, WB 

Made of finest dark brown leather, Darlington 

is the Highlight of the Premium Leather 

Collection. It is elegantly shaped and offers 

next to its pull-back noseband a wonderfully 

decorated brow-band with big Swarovski crystals. 

Because of the slightly brown color of 

the crystals the browband matchs perfectly 

to the mocca color of the leather. The head 

piece is also softly padded and the double 

needle stitching at the buckles increase the 

quality demand even more. The web reins are 

equipped with nine cross stitched stops and 

Warendorf loops. The brass buckles underline 

the exclusive optic. 

Color: mocca 

Fittings: brass 

Sizes: Cob, FS 

■ Vorderzeug » SPRINGFIELD 

Breastplate » SPRINGFIELD 

Art. 1120-00012 

Das neue Premium-Vorderzeug Springfield 

ist das perfekte Pendant zur Trense 

Darlington. In die Seitenteile sind große 

Swarovski Kristalle eingelassen. Hergestellt 

ist das Vorderzeug ebenfalls aus 

feinem dunkelbraunem Leder. Es gewährt 

durch die vielfältigen Verstellmöglichkeiten 

eine optimale Passform. 

Auch hier runden die messingfarbenen 

Beschläge die exklusive Optik ab. In 

Kombination mit der Trense Darlington ist 

Springfield das Highlight der Premium 

Lederkollektion. 

Farbe: mocca 



The new premium breastplate 

Springfield matches perfectly to the 

bridle Darlington. The side parts are 

equipped with big Swarovski crystals. 

The breastplate is also made of fine 

dark brown leather and offers a perfect 

fit because of its various adjustments. 

Also in this style the brass 

buckles underline the exclusive optic. 

In combination with the bridle 

Darlington Springfield is the highlight 

of the Premium Leather Collection. 

Color: mocca 



3


2009 

■ Trense » ARIZONA 

Bridle » ARIZONA 

Art. 1101-00003 

Elegante Springtrense aus feinstem 

englischem Leder mit extra weicher 

Unterfütterung des Kopfstückes und 

dem englischen Reithalfters. Die feine 

Zierbestickung auf Reithalfter, Stirnband 

und Zügeln verleiht der Trense zusätzlichen 

Charme. Die Doppelstopp- 

Gurtzügel haben neun quer genähte 

Stege und sind mit Warendorfschnallen 

am Zügelende ausgerüstet. Für zusätzliche 

Stabilität sorgen die doppelten 

Nähte der Schnallenbefestigungen. 

Farben: schwarz (silber), 

nougat (messing), 

mocca (messing | nur 

VB, WB) 

Beschläge: silberfarben, 

messingfarben 

Größen: Pony, VB, WB 

Art. 1101-00003 

Elegant jumping bridle made of the 

finest English leather with an extra 

softly padded head piece and noseband. 

The refined fancy stitching on 

the browband, english noseband and 

on the reins adds even more charme 

to this bridle. The double-stop webbed 

reins have nine cross stitched stops 

and harness buckles at the end of the 

reins. Double needle stitching at the 

buckles provides further stability. 

Colors: black (chrome plated), 

nougat (brass), 

mocca (brass | only 

Cob, FS) 

Fittings: silver, brass 

Sizes: Pony, Cob, FS 

Art. 1101-00012 Arizona IT 

Art. 1101-00013 Georgia IT 

mit Gummizügeln 



with rubber reins 

■ Trense » KANSAS 

Bridle » KANSAS 

Art. 1101-00005 

Springtrense mit mexikanischem Reithalfter 

und echtem Lammfell. Auch diese 

Trense ist aus feinstem englischem 

Leder hergestellt und an Kopfstück und 

Reithalfter weich unterfüttert. Ziernähte 

an Stirnband, Reithalfter und 

Zügeln sowie die neun quer genähten 

Stege und Warendorfschnallen spiegeln 

Professionalität bei jedem Auftritt wider. 

Doppelte Nähte sorgen für lange 

Haltbarkeit. 


nougat (messing) 


messingfarben 


Jumping bridle with Mexican noseband 

and real lambskin. This bridle is 

also made of the finest English leather 

and softly padded at the headpiece 

and noseband. Fancy stitching on the 

browband, the noseband and the reins 

as well as the nine cross stitched stops 

and the Warendorf loops show professionalism 

in every performance. 

Double needle stitching guarantees 

high durability. 


nougat (brass) 



4

PREMIUM Leder | PREMIUM Leather 

■ Trense » GEORGIA 

Bridle » GEORGIA 

Art. 1101-00004 

Die aus feinstem englischen Leder aufwändig 

gefertigte Springtrense Georgia fällt durch eine 

kontrastfarbene Stickerei auf Reithalfter 

und Stirnband auf. Das Kopfstück ist extra 

weich unterfüttert und die doppelten Nähte geben 

zusätzliche Stabilität. Die halbrundgenähten 

Zügel bestechen durch eine Zierbestickun 

und sind zudem mit Doppelstopp-Gurtzügeln 

und Warendorfschnallen ausgestattet. Das Besondere 

dieser Trense, die dem Modell Arizona 

in der Produktbeschreibung gleicht, ist das fein 

geschnittene Spezialreithalfter. 

Farbe: schwarz (silber), 

nougat (messing), 

mocca (messing | nur 

VB, WB) 


messingfarben 


This state-of-the-art jumping bridle is made of 

the finest English leather and comes with a 

contrast-colored fancy stitching on noseband, 

browband and reins. It has half round and fancy 

stitched webbed reins with nine cross stitched 

stops and harness buckles. The head piece 

is softly padded. The double needle stitching 

at the buckles increases the quality demand of 

this bridle even more. The product specification 

is the same as used for the model Arizona 

with the one, but important difference of an 

elegantly shaped pull-back noseband. 


nougat (brass), 

mocca (brass | only Cob, FS) 





mit Gummizügeln 



with rubber reins 

■ Vorderzeug » WINNIPEG 

Breastplate » WINNIPEG 

Art. 1120-00010 

Das multifunktionale Vorderzeug Winnipeg 

passt hervorragend zu den Springtrensen 

der Premium Lederkollektion. Zierbestikkung 

auf Schulter- und Beinriemen sowie 

die Kombination von Elastik mit vielfältigen 

Verstellmöglichkeiten lassen jeden Einsatzzweck 

zu. Die verstellbare Martingalgabel 

ist abnehmbar und das Mittelstück ist 

weich gepolstert. Der Beinriemen hat einen 

zusätzlichen, abnehmbaren Karabiner, der 

das Einhaken von Hilfszügeln erleichtert. 



mocca (messing) 


messingfarben 


The multifunctional breastplate 

Winnipeg fits perfectly to all jumping 

bridles of the Premium Leather Collection. 

Fancy stitching on shoulder- and legstraps 

as well as the combination of elastic 

with various adjustments are additional 

characteristics of this item. The 

martingal fork is detachable and adjustable 

and the middle piece is softly padded. 

The legstrap has an additional snap 

hook for easy handling of aiding reins. 



mocca (brass) 



5


2009 

■ Kandare » LOUISIANA 

Double Bridle » LOUISIANA 

Art. 1111-00001 

Besonders nobel aufgemachte Kandare 

aus bestem englischem Leder 

mit einem 4,5 cm breitem Spezialreithalfter 

und sehr weicher Unterfütterung, 

die ebenfalls am Kopfstück 

zu finden ist. Die Trensenzügel sind für 

besseren Halt mit 5 Lederstegen bestückt. 

Das Stirnband Gina besteht aus 

funkelnden Swarovski-Steinen, die diese 

Kandare in Szene setzen. 

Farbe: schwarz 

Beschläge: silberfarben 

Größen: VB, WB, WB-XL 

Elegant double bridle made of the 

best English leather with a 4,5 cm wide 

caveson noseband and an extra 

soft padding, which can be found at 

the headpiece as well. The bridle 

reins are equipped with 5 leather 

stops to ensure a non-slip grip. The 

browband Gina shows sparkling 

Swarovski stones, which underline 

the beauty of this masterpiece. 

Color: black 

Fittings: chrome plated 

Sizes: Cob, FS, FS-XL 

■ Trense » VIRGINIA 

Bridle » VIRGINIA 

Art. 1101-00008 

Sehr edle Dressurtrense aus bestem 

englischen Leder mit breitem Spezialreithalfter. 

Das Kopfstück und das 

Reithalfter sind extra weich unterfüttert. 

Die Backenstücke und Zügel 

haben Dornschnallen für ein besonders 

elegantes Aussehen. Das neu 

entwickelte Swarovski-Stirnband Scarlett 

ist speziell an diese Trense angepasst. 



Größen: VB, WB, WB-XL 

Highly elegant dressage bridle made of 

the finest English leather with a wide 

pull-back noseband. The headpiece and 

the noseband are softly padded. The 

cheekpieces and reins are equipped 

with hook and stud instead of buckles 

for the highest possible elegance on 

the horses’ head. The newly developed 

Swarovski browband Scarlett is specially 

designed for this bridle. 

Color: black 


Sizes: Cob, FS, FS-XL 

6


■ Swarovski Perlen Stirnband 

Swarovski Pearls Browband 

Art. 1102-00025 

Dieses Premium-Stirnband aus englischem 

Leder mit einer Kombination aus Swarovski 

Kristallen und Perlen lässt jede Trense zu etwas 

ganz Besonderem werden. Erhältlich in 

den Farben weiß, rosa, royalblau und hellblau 

ist für jeden Geschmack etwas dabei. 

This premium browband made of English leather 

in combination with Swarovski crystals 

and pearls turns every bridle into a 

unique item. Available in the colors white, 

pink, royal blue and lightblue it will match 

everybody’s taste. 

weiß | white 

hellblau | light blue 

Farben: 

Größen: 

schwarz/weiß, 

schwarz/hellblau, 

schwarz/rosa, 

schwarz/royalblau 

VB, WB, WB-XL 

Colors: 

Sizes: 

black/white, black/light blue, 

black/pink, black/royal blue 

Cob, FS, FS-XL 

rosa | pink 

royal blau | royal blue 

■ Swarovski Stirnband » GINA 

Swarovski Browband » GINA 

Art. 1102-00026 

Dieses Stirnband der Premium Kollektion ist 

mit wunderbar großen Swarovski-Kristallen 

besetzt. 

This browband of the Premium Collection 

is framed with beautiful large 

Swarovski crystals. 

gold | gold 

Farben: 

Größen: 

schwarz/silber, schwarz/gold, 

schwarz/taupe 

VB, WB, WB-XL 

Colors: 

Sizes: 

black/silver, black/gold, 

black/taupe 


silber | silver 

■ Swarovski Stirnband » SCARLETT 

Swarovski Browband » SCARLETT 

gold | taupe 

Art. 1102-00024 

Dieses Stirnband der Premium Kollektion 

ist schmal geschnitten und mit hochwertigen 

kleinen SWAROVSKI-Kristallen in 

silber besetzt. 

This browband of the Premium collection 

convinces through its refined cut as well 

as through the small top-quality 

SWAROVSKI crystals in silver. 

Farbe: 

Größen: 

schwarz/silber 

VB, WB, WB-XL 

Colors: 

Sizes: 

black/silver 


silber | silver 

■ Swarovski Stirnband 

Swarovski Browband 

Art. 1102-00001 

Edles Stirnband, ungefüttert, mit echten 

Swarovski-Steinen besetzt. Für einen garantiert 

glänzenden Auftritt. 

Elegant Swarovski browband, unpadded, jewelled 

with Swarovski-stones. A guarantee 

for a brilliant performance. 

weiß | white 

Farbe: 

Größen: 

schwarz/weiß 

Pony, VB, WB, WB-XL 

Colors: 

Sizes: 

black/white 

Pony, Cob, FS, FS-XL 

Abbildungen in Originalgröße | Images in full-scale 

7

PREMIUM Lederkollektion » Zubehör 

PREMIUM Leather Collection » Accessories


PREMIUM Leder 2009 | PREMIUM Leather 

■ Gurt » ONTARIO 

Girth » ONTARIO 

Art. 1151-00003 

Die anatomische Form dieses Gurtes ermöglicht 

eine optimale Passform und höchste 

Funktionalität. Beidseitig eingesetzte, elastische 

Gurtenden und massive Rollschnallen 

garantieren eine komfortable Handhabung. 

Farben: schwarz, nougat 

Beschläge: silberfaben 

Größen: 110-145 cm 

The anatomic shape of this leather girth allows 

an ideal fit and grants highest functionality. 

Elastic inserts at both ends and massive 

roller buckles guarantee a comfortable handling. 

Colors: black, nougat 


Sizes: 110-145 cm 

■ Gurt » HAMILTON 

Girth » HAMILTON 

Art. 1151-00004 

Dieser weich gepolsterte Ledergurt mit vielfältigen 

Einschnallmöglichkeiten und elastischen 

Einsätzen auf beiden Seiten sichert ein 

großes Einsatzspektrum. Der etwas vergrößerte 

mittlere Bereich unterstützt eine 

optimale Druckverteilung. 




This softly cushioned leather girth with multiple 

possibilities of attaching further reins 

grants a great spectrum of usability. The 

slightly bigger middle part spreads the pressure 

from girthing on a larger area. 



Sizes: 110-145 cm 

■ Gurt » VANCOUVER 

Girth » VANCOUVER 

Art. 1152-00001 

Dieser exklusive Ledergurt mit integriertem 

Stollenschutz und beidseitig elastischen 

Gummieinsätzen bietet Ihrem Pferd maximalen 

Schutz bei ausreichender Bewegungsfreiheit. 

Er verfügt zusätzlich über Ring und Schlaufe 

für das Anbringen von Vorderzeug, Martingal 

oder sonstigen Hilfszügeln. 




This exclusive stud guard girth offers a maximum 

of safety with the highest possible freedom of 

movement. The large belly plate protects the horse 

from injuries through studs and horse-shoes. 

An additional ring followed by a strap simplify the 

use of breast-plate and martingale.. 



Sizes: 110-145 cm 

9


2009 

■ Halfter » VERMONT 

Halter » VERMONT 

Art. 1310-00005 

Das Halfter Vermont besticht durch eine 

kontrastfarbene Stickerei auf dem 

Nasenband sowie im Nacken-bereich 

und ist für das Pferd äußerst angenehm 

zu tragen. Das Halfter ist mit hochwertigem 

Softleder unterfüttert. 




messingfarben 


The halter Vermont presents a contrast 

colored fancy stitching on noseband 

and neck and is extremely comfortable 

to wear. The noseband and 

neck area are padded with high premium 

soft leather. 

Colors: black (chrome), 


Fittings: chrome plated, brass 


■ Führleine » WASHINGTON 

Lead Rope » WASHINGTON 

Art. 1321-00003 

Die Führleine Washington ergänzt perfekt 

das Halfter Vermont. Hergestellt 

aus feinem englischem Leder besticht 

sie durch ihre kontrastfarbene 

Stickerei. 

Farbe: schwarz (silber), 



messingfarben 

Größe: Einheitsgröße 

The leadrope Washington matches 

perfectly to halter Vermont. Made of 

finest English leather it presents a 

contrast colored fancy stitching. 

Colors: black (chrome), 



Size: One Size 

10


■ Springgamaschen » VICTORIA 

Jumping Boots » VICTORIA 

Art. 1201-00001 (Springgamasche) 

Art. 1201-00002 (Streichkappe) 

Nicht nur optisch ist diese elegante Leder- 

Springgamasche ein Genuss, sondern vor 

allem bietet sie durch den speziellen 

Sehnenschutz mit Carbonbeschichtung 

höchsten Schutz für das Pferdebein. 

Passend zur vorderen Sehnenschonergamasche 

Victoria ist die Spezial- 

Hintergamasche entwickeltt worden. 

Art. 1201-00001 (Jumping boot) 

Art. 1201-00002 (Fetlock boot ) 

These elegant leather tendon boots are 

not only an optical highlight, but give highest 

protection to the horses’ legs due to 

their special carbon coating. Especially 

created to match the front tendon boots, 

the fetlock boots Victoria come with an 

extra wide velcro fastening. 

Farben: 

Größe: 

schwarz, nougat 

WB 

Colors: 

Size: 

black, nougat 

FS 

Art. 1201-00002 (Streichkappe) 

Art. 1201-00002 (Fetlock boot ) 

■ Steigbügelriemen » CALGARY 

Stirrup Leathers » CALGARY 

Art. 1130-00002 

Diese hochwertigen Steigbügelriemen sind 

aus angenehm weichem französischem 

Kalbsleder mit innenliegendem Nylon-Kern 

gefertigt, der ein Ausdehnen der Bügel verhindert. 

Farben: schwarz (nur 165 cm), nougat 


Größen: 145, 165 cm 

These high-class stirrup leathers are made 

of comfortably soft French calfskin. 

The nylon inlay prevents the stirrup leathers 

from stretching. 

Colors: black (only 165 cm), nougat 


Sizes: 145, 165 cm 

■ PREMIUM Gummizügel 

PREMIUM Rubber Reins 

Art. 1103-00014 

Hochwertige schmale Gummizügel mit 

Warendorfschnalle. 



Beschläge: silberfarben, messingfarben 

Größe: WB 

High quality rubber reins with harness 

buckles. 




Size: WB 

■ PREMIUM Gurtzügel 

PREMIUM Web Reins 

Art. 1103-00015 

Hochwertige Gurtzügel mit neun quer genähten 

Stegen und Warendorfschnalle. 

High class rubber rein with nine cross 

stitched stops and harness buckles. 

Farben: 

Beschläge: 

Größe: 

schwarz (silber), 


silberfarben, messingfarben 

WB 




Size: WB 

11

BASIC Lederkollektion » Trensen & Kandaren 

BASIC Leather Collection » Bridles & Double Bridles

BASIC Leder | BASIC Leather 

■ Trense » BRIGHTON 

Bridle » BRIGHTON 

Art. 1100-00015 silberfarben 

Art. 1100-00016 messingfarben 

Diese klassische Springtrense besticht durch 

die schmal geschnittene Optik in Verbindung 

mit dem populären Clincher-Stirnband (messing- 

oder silberfarben). Besondere Merkmale 

sind sowohl die eleganten Warendorf- 

Springschnallen am Zügelende, die den 

Einsatz eines Martingalstoppers überflüssig 

machen, als auch die neun quer genähten 

Stege. Die Trense Brighton ist mittlerweile 

der Bestseller der Springtrensen in der Basic 

Lederkollektion. 

Farben: schwarz, havanna 


Größen: Pony, VB, WB, WB-XL 

Art. 1100-00015 chrome plated 

Art. 1100-00016 brass 

This classical jumping bridle catches the 

eye with its slender cut optics in connection 

with the popular clencher browband 

(brass- or chrome colored). Special attributes 

are the elegant harness buckles on 

the reins, which make the use of a martingale 

stop dispensable. Equipped with nine 

cross stitched stops. This bridle has 

become the bestseller within the jumping 

bridles of the Basic Leather Collection. 

Colors: black, havanna 


Sizes: Pony, Cob, FS, FS-XL 

■ Trense » BRISTOL 

Bridle » BRISTOL 

Art. 1100-00014 

Ein weiteres starkes Modell der Basic Lederkollektion 

ist die Trense Bristol. Angelehnt an 

das Erfolgsmodell Brighton erscheint dieses 

Modell mit englisch kombiniertem Reithalfter 

und modernem Ringstirnband. Das Kopfstück 

ist wie bei allen Trensen des Basic Leders unterfüttert. 

Die Zügel werden mit Ringen und 

Doppelsteg-Zügeln ausgeliefert. 

Farben: schwarz, 

havanna (nur messing) 



A strong model of the Basic Collection is the 

bridle Bristol. Next to the bestselling model 

Brighton the new bridle Bristol is equipped 

with an English combined noseband and a 

modern looking ring browband. The headpiece 

is padded like all bridles of the Basic 

Collection. The reins will be delivered with 

ring at end and 9 stops. 

Colors: black, havanna (only brass) 



13


2009 

■ Trense » ATLANTA 

Bridle » ATLANTA 

Art. 1100-00018 

Diese rundgenähte Dressurtrense 

wurde auf vielfachen Kundenwunsch 

neu in die Basic Lederkollektion aufgenommen. 

Sie hat ein Spezialreithalfter 

und ist am Kopfstück weich gefüttert. 

Das Stirnband ist schmal geschnitten 

und mit weißen Strass- 

Steinen besetzt. Die Gurtzügel sind 

ebenfalls rundgenäht. 

Farben: schwarz/weiß, 

schwarz/schwarz 



This round stitched dressage bridle 

was added to the Basic Leather 

Collection due to the large customer 

demand for this style. It has got a caveson 

noseband and is softly padded 

at the head piece. The narrow cut 

browband is trimmed with white diamond 

stones. The webbed reins are 

also round stitched. 

Colors: black/white, black/black 



■ Trense » HANNOVER 

Bridle » HANNOVER 

Art. 1100-00005 

Diese Trense hat ein hannoveranisches 

Reithalfter und ein unterfüttertes Kopfstück 

sind unterfüttert. Ausgestattet ist 

die Trense mit einem dünnen Kettenstirnband, 

das bereits aus dem Modell 

London-C bekannt ist. 




This bridle has a hanoverian noseband 

and a padded head piece. The 

bridle is equipped with a thin chain 

browband, well known from style 

London-C. 




■ Trense » NEWBURY 

Bridle » NEWBURY 

Art. 1100-00019 

Diese schmal geschnittene Springtrense 

glänzt durch ein eckig bombiertes, 

englisches Reithalfter. Das Stirnband 

ist weich unterfüttert und hat neben 

einer Reihe von kleinen Strasssteinen 

auch seitlich zwei einzeln eingefasste 

Steine. Das Kopfstück ist weich 

unterfüttert. Die Gurtzügel haben einen 

Ring am Ende und sind mit quergenähten 

Stegen ausgestattet. 




This narrow cut jumping bridle persuades 

through a square raised English 

noseband. The browband is softly 

padded and shows next to a chain of 

small diamonds two single diamonds 

on both sides. The webb reins come 

with rings at the end and have cross 

stitched single stops. 

Color: black 



14


■ Trense » STOCKHOLM-S 

Bridle » STOCKHOLM-S 

Art. 1100-00004 einfarbig 

Die Trense Stockholm ist der Star der gesamten 

Basic Lederkollektion. Sie hat alle 

Merkmale der London-Trensenserie, ist 

darüber hinaus allerdings auch noch mit 

einem Spezialreithalfter ausgestattet. 

Das weich unterfütterte Kopfstück und 

das dazugehörige Strass-Stirnband in 

Kombination mit dem hervorragenden 

Preis-/ Leistungsverhältnis machen die 

Trense zu einem echten Bestseller! 

Art. 1100-00004 single-colored 

The bridle Stockholm is the star of the 

Basic Leather Collection. It is made of 

the same components as the basic bridle 

London, but also equipped with a special 

caveson noseband. The head piece is 

softly padded. The diamond browband in 

combination with the good value for money 

turns this bridle into a real bestseller! 

Farben: 

Beschläge: 

Größen: 

schwarz, havanna 

silberfarben 





■ Trense » PARIS 

Bridle » PARIS 

Art. 1100-00020 

Die Dressurtrense Paris der Basic Lederkollektion 

hat ein besonderes Highlight: das 

Stirnband ist leicht geschwungen und mit 

eckigen Kristallen dekoriert. Neben dem etwas 

breiteren Spezialreithalfter ist das 

Kopfstück weich unterfüttert. Ein absoluter 

Hingucker für die nächste Turniersaison 

und das tägliche Training. 




The dressage bridle Paris of the Basic 

Leather Collection has a very special 

highlight: the browband is slightly curved 

and decorated with squared diamonds. 

Next to its wider special caveson noseband 

also the head piece is padded. A true 

eye-catcher not only for competition but 

also for daily training. 

Color: black 



15


2009 

■ Trense » LONDON-P 

Bridle » LONDON-P 

Art. 1100-00003 

Englisch kombinierte Trense mit unterfüttertem 

Kopfstück und beidseitig 

verstellbarem Kehlriemen. Inklusive 

hochwertiger Gurtzügel mit quergenähten 

Stegen für mehr Belastbarkeit. 

Schlichtes, eng unterfüttertes Stirnband 

für zeitlose Eleganz. 




Flash snaffle bridle with padded 

head-piece and a throatlash adjustable 

on both sides. Including high-quality 

continental webbed reins with 

cross stitched stops for better grip. 

Plain padded browband for timeless 

elegance. 




■ Trense » LONDON-C 

Bridle » LONDON-C 

Art. 1100-00001 

Beschreibung wie Trense “London-P”. 

Ausgestattet mit dünnem Kettenstirnband. 




Description same as Bridle “London-P”. 

Equipped with a thin chain browband. 




London-C 

London-S 

■ Trense » LONDON-S 

Bridle » LONDON-S 

Art. 1100-00002 

Beschreibung wie Trense “London-P”. 

Ausgestattet mit stilvollem Strass- 

Stirnband mit kleinen, silber eingefassten 

Steinen. 

Description same as Bridle “London-P”. 

Equipped with elegant strass browband 

with little, silver bordered stones. 




Color: black 



■ Trense » LONDON-R 

Bridle » LONDON-R 



Mexikanisch kombinierte Trense mit 

unterfüttertem Kopfstück und Echtlammfell. 

Beidseitig verstellbare Kehlriemen. 

Inklusive hochwertiger Doppelstopp-Gurtzügel 

mit neun quergenähten 

Stegen für mehr Belastbarkeit. Sehr 

schönes und modernes Ringstirnband. 



messingfarben 



Art. 1100-00012 brass 

Bridle with a Mexican noseband, padded 

head-piece and a throatlash adjustable 

on both sides. Including highquality 

webbed reins with nine cross 

stitched stops for more strength. Very 

stunning and modern ring browband. 




16


■ Kandare » BRISBANE 

Double Bridle » BRISBANE 

Art. 1110-00004 

Die Kandare Brisbane ist hergestellt aus 

der bekannt hochwertigen Qualität des 

Basic Leders. Das Spezialreithalfter mit 

etwas breiterem Nasenriemen und das 

geschwungene Stirnband mit eckigen 

Kristallen machen die Kandare zu etwas 

Besonderem. Geliefert wird dieses Modell 

mit zwei Lederzügeln. 




The double bridle Brisbane is made of the 

well-known high quality of the Basic 

Leather Collection. The special caveson 

noseband it slightly wider and the double 

bridle is decorated with a curved browband 

with squared diamonds which give 

this bridle a sophisticated optic. This model 

will be delivered with two leather reins. 

Color: black 



■ Kandare » MALMÖ-P 

Double Bridle » MALMÖ-P 

Art. 1101-00001 

Die Kandare Malmö wurde auf mehrfachen 

Kundenwunsch mit einem extrabreiten 

Spezialreithalfter sowie Lederstegen 

mit innenliegender Gummierung auf 

dem Trensenzügel ausgestattet. Somit 

wird ein Verrutschen der Zügel verhindert 

und sichere Hilfengebung gewährleistet. 

Das unterfütterte Kopfstück rundet das 

gelungene Erscheinungsbild ab. 




Art. 1101-00001 

The Double Bridle Malmö is customized 

with an extra wide special caveson noseband 

and leather stops on bridle reins, 

which are rubbered inside. Therefore, a 

non-slip rein and secure assistance are 

warranted. The simple padded browband 

shows the link to the professional sport. 

The head piece is softly padded. 

Color: black 



17


2009 

■ Lederstirnband 

Leather Browband 



Zeitlos schlichtes Stirnband, gepolstert. 


Art. 1102-00023 brass 

Timeless browband, padded. 

Farben: 

Größen: 



Colors: 

Sizes: 

black, havanna 


■ Strassstirnband 

Diamond Browband 

Art. 1102-00008 

Silbernes Strassstirnband, gepolstert. 

Silver colored and padded diamond 

browband. 

Farbe: 

Größen: 

schwarz 


Color: 

Sizes: 

black 


■ Ringstirnband 

Ring Browband 



Sehr schön gearbeitetes Ringstirnband. 


Art. 1102-00007 brass 

Beautifully made ring browband. 

Farben: 

Größen: 

schwarz/silber, 

schwarz/messingfarben 


Colors: 

Sizes: 

black/silver, black/brass 


■ Kettenstirnband 

Chain Browband 



Feines Kettenstirnband, gepolstert. 


Art. 1102-00005 brass 

Refined chain browband, padded. 

Farben: 

Größen: 

schwarz, havanna (nur 

mit silberfarben) 


Colors: 

Sizes: 

black, havanna (only brass) 


■ Blockstirnband 

Clencher Browband 



Klassisches Blockstirnband. 

Art. 1102-00021 brass 


Clencher brass browband. 

Farben: 

Größen: 



Colors: 

Sizes: 



Abbildungen in Originalgröße | Images in full-scale 

18


■ Warendorf Zügel 

Warendorf Reins 



Ein typischer Springzügel für den Profi- und 

Amateurspringreiter. Die gebogenen Schnallen 

am Zügelende machen den Einsatz von 

Martingalstoppern überflüssig. Die neun 

quer genähten Stege sorgen für mehr 

Variabilität in der Zügelführung. 


Art. 1103-00013 brass 

A typical jumping rein for the professional 

and amateur rider. The shaped buckles 

at the rein´s ends supersede the use 

of a martingal stop. The nine cross stitched 

stops aim at a more versatile use of 

the reins. 

Warendorf Zügel | Warendorf Reins 



Größen: Pony, WB 



Sizes: Pony, FS 

■ Gummizügel mit Ring 

Rubber Reins with Ring 

Gummizügel mit Ring | Rubber Reins with Ring 

Art. 1103-00005 

Strapazierfähige Gummizügel. Ohne Martingalstopper 

und mit Ring. 



messingfarben 


■ Gurtzügel 

Web Reins 

Art. 1103-00004 

Gurtzügel mit quergenähten einfachen 

Stegen und Schnallen bzw. Ringen. Mit 

Martingalstoppern. 

Art. 1103-00005 

Tough rubber reins. Without martingale 

stops and with ring at ends. 



Sizes: Pony, WB 

Webbed reins with cross stitched, single 

stops and buckles or rings. Incl. martingale 

stops. 

Doppelsteg-Zügel | Double-Stop Reins 

■ Doppelsteg-Zügel 

Double-Stop Reins 

Art. 1103-00002 (silberfarben) 

Art. 1103-00003 (messingfarben) 

Hochwertig verarbeitete Gurtzügel mit 

doppelten Stegen. Mit Ringen, ohne 

Schnallen. Ohne Martingalstopper. Beliebt 

bei Profispringreitern. 

Gurtzügel mit Schnalle | Web Reins with Buckle 

Art. 1103-00002 (chrome plated) 

Art. 1103-00003 (brass) 

High quality webbed reins with 9 stops. 

With rings, without buckles and without 

martingale stops. Popular with professional 

showjumpers. 




Color: black 



Farben: 

Beschläge: 

Größen: 


silberfarben, 

messingfarben (nur havanna) 

Pony, WB 


Fittings: chrome plated, 

brass (only havanna) 


■ Trensenzügel » SYDNEY 

Bridle Reins » SYDNEY 

■ Zügel » MALMÖ 

Zügel » MALMÖ 

Art. 1103-00010 



Größe: WB 

■ Kandaren-Zügel 

Double Bridle Reins 

Art. 1103-00009 

Color: black 


Size: FS 

Art. 1103-00008 

Trensenzügel mit Lederstegen und innenliegender 

Gummierung. 

Farben: 

Beschlag: 

Größen: 

schwarz 

silberfarben 

Pony, WB 

Art. 1103-00008 

Reins with leather stops and rubber 

inside. 

Colors: 

Fitting: 

Sizes: 

black 

chrome plated 

Pony, FS 

Farben: schwarz 



Colors: black 



Zügel MALMÖ | Reins MALMÖ 

Kandaren-Zügel | Double Bridle Reins 

19


2009 

■ Reithalfter » ENGLISCHE KOMBINATION 

Noseband » SNAFFLE 



Art. 1340-00004 (schwarz/weiß) 

Dieses schöne englische Reithalfter ist 

mit Nasenriemen kombiniert. 


Art. 1340-00029 (brass) 

Art. 1340-00004 (black/white) 

Elegant English combinated noseband. 

SPEZIAL | SPEZIAL CAVESON 

ENGL.KOMB. | SNAFFLE 

Farben: schwarz, havanna, 

schwarz/weiß 


(nur schwarz) 


Colors: black, havanna, black/white 


(only black) 


■ Reithalfter » SPEZIAL 

Noseband » SPEZIAL CAVESON 

Art. 1340-00006 (einfarbig) 

Art. 1340-00007 (schwarz/weiß) 

Dieses fein gearbeitete Spezialreithalfter 

ist in 2 Farbvariationen erhältlich. 


schwarz/weiß 


messingfarben 


Art. 1340-00006 (single-colored) 

Art. 1340-00007 (black/white) 

Fine manufactured special caveson noseband. 

Available in 2 color-variations. 

Colors: black, havanna, black/white 



■ Reithalfter » MEXIKANISCH 

Noseband » MEXICAN 



Dieses mexikanische Reithalfter mit Echtlammfell 

ist sehr edel aufgemacht und erhältlich 

mit silber- oder messingfarbenen 

Beschlägen. 


Art. 1340-00009 (brass) 

Elegant Mexican noseband with real 

lambskin. Available in chrome plated 

or brass fittings. 

■ Reithalfter » HANNOVER 

Noseband » HANNOVER 



messingfarben 


Color: black 



Art. 1340-00005 

Hannoveranisches Reithalfter mit gepolstertem 

Nasenriemen. 



(nur havanna) 


Hanoverian noseband with padding. 



(only havanna) 


HANNOVER | HANOVER 

MEXIKANISCH | MEXICAN 

■ Reithalfter » MALMÖ-P (ohne Abb.) 

Noseband » MALMÖ-P (not illustrated) 

Art. 1340-00024 

Farben: schwarz, schwarz/weiß 



Colors: black, black/white 



■ Reithalfter » SPEZIAL SYDNEY (ohne Abb.) 

Noseband » SPEZIAL SYDNEY (not illustrated) 

Art. 1340-00030 

Farbe: 

Größen: 

schwarz 

VB, WB, WB-XL 

Color: 

Sizes: 

black 


20


■ Kopfstück » BASIC 

Head Piece » BASIC 

■ Backenstück » BASIC (Paar) 

Cheek Piece » BASIC (Set) 




Art. 1340-00028 brass 




Art. 1340-00019 brass 



(nur schwarz) 




(only black) 




(nur schwarz) 




(only black) 


■ Kopfstück » SYDNEY S 

Head Piece » SYDNEY S 

Art. 1340-00031 

■ Backenstück Kandare (Paar) 

Cheek Piece Kandare (Set) 

Art. 1340-00026 

Farbe: 

Größen: 

schwarz 

VB, WB, WB-XL 

Color: 

Sizes: 

black 





Colors: black 



■ Kopfstück » MALMÖ-P 

Head Piece » MALMÖ-P 

■ Backenstück Kandare 

Cheek Piece Kandare 

Art. 1340-00023 



Colors: 

Sizes: 

black 


Art. 1340-00025 kurz 

Art. 1340-00027 lang 




Art. 1340-00025 short 

Art. 1340-00027 long 

Colors: black 



■ Pullriemen 

Pull Strap 

■ Genickpolster mit Klett 

Neck Pad with hook-and-loop fastener 



Farbe: schwarz, havanna 


messingfarben (nur schwarz) 

Größe: Pony, VB, WB 


Art. 1100-00010 brass 

Color: black, havanna 

Fittings: chrome plated, brass (only black) 

Size: Pony, Cob, FS 

Art. 1340-00020 



Colors: 

Sizes: 



21

BASIC Lederkollektion » Zubehör 

BASIC Leather Collection » Accessories 

22


PREMIUM Leder 2009 | PREMIUM Leather 

■ Vorderzeug » PRO JUMP 

Breastplate » PRO JUMP 



Das Vorderzeug Pro Jump ist der Alleskönner 

unter den Vorderzeugen, da es flexibel 

angepasst werden kann und somit 

auch gut für die Military geeignet ist. Die 

Brustriemen sind aus 2-farbigem Elastik 

und die Endstücke sind variabel am Sattel 

verstellbar. Ebenfalls kann die verstellbare 

Martingalgabel entfernt werden. Der 

Beingurt weist zwei zusätzliche Ringe zur 

Anbringung von Hilfszügeln auf. 





Art. 1120-00001 brass 

The breastplate Pro Jump is a true allrounder. 

It is flexible and therefore also 

suitable for eventing. The breast straps 

are made of two-colorways elastics and 

the ends are variably changeable on the 

saddle. The adjustable martingale fork 

can be taken off as well. The leg strap is 

equipped with 2 additional rings to put 

on aiding reins. 




■ Vorderzeug » BADMINTON 

Breastplate » BADMINTON 

Art. 1120-00011 

Ein weiteres Highlight der Basic Lederkollektion 

ist das Vorderzeug Badminton. Es 

besticht durch seine schlichte Eleganz 

kombiniert mit hoher Funktionalität. 

Durch die zusätzliche Befestigungsmöglichkeit 

am Sattelgurt garantiert es einen 

optimalen Sitz und Halt. Es ist vielfach 

verstellbar und hat eine herausnehmbare 

Martingalgabel. Ein Vorderzeug der neuen 

Generation, mit hervorragendem Preis- 

/Leistungsverhältnis. 




Another highlight of the Basic Leather 

Collection is the breastplate Badminton. 

It convinces because of its flexible elegance 

and high functionality. It offers a 

perfect fit and support because of its extra 

straps to fix at saddle straps. 

Badminton is flexible in size and its martingal 

fork can be removed. This breasplate 

of a new generation offers a perfect 

value for money. 




23


2009 

■ Springgurt » PROFI 

Jumping Girth » PROFI 

schwarz | black 

Art. 1151-00001 

Hochwertiger Ledergurt, der angenehm 

weich ist und zusätzlich einen Mittelring 

zur Befestigung weiterer Hilfzügel 

aufweist. Das einseitig, dreifach gelegte 

Elastik (Triple-Fold) ist besonders stabil 

und leistet lange Zeit treue Dienste. 

Farben: schwarz, dunkelbraun 



High-quality, soft leather girth, additionally 

equipped with a middle ring to 

attach further reins. Triple-Fold elastic 

at one end for maximum strength and 

high durability. 

Colors: black, dark brown 


Sizes: 110-145 cm 

dunkelbraun | dark brown 

■ Kurzgurt » DRESSAGE 

Short Girth » DRESSAGE 

Art. 1150-00001 

Sehr weich gepolsterter Dressurgurt, 

der beidseitig mit Triple-Fold Elastikriemen 

ausgestattet ist. Hochwertige, 

massive Rollschnallen sowie die Zierprägung 

mit dem Schockemöhle Sports 

Logo verleihen dem Gurt eine edle 

Optik. 




Very soft padded dressage girth, 

equipped with a Triple-Fold elastic at 

both sides. High-quality massive roller 

buckles as well as the ornament print 

with the Schockemoehle Sports logo 

turn the girth into an optical highlite. 

Color: black 


Sizes: 50-80 cm 

Kurzgut DRESSAGE | Short Girth DRESSAGE 

24


■ Halfter » MERAN 

Halter » MERAN 

Art. 1310-00003 

Schönes, halbrund bombiertes und gepolstertes 

Lederhalfter mit Messingschnallen 

oder Edelstahlschnallen. Zur individuellen 

Kennzeichnung ist es mit flachen 

Backenstücken für die Anbringung einer 

Namensplatte versehen (Namensplatte inklusive). 




Noble, halfround raised and padded leather 

halter with brass or chrome buckles. To 

customize your halter, a nameplate of your 

horse can be attached to the flat cheek 

piece (nameplate included). 

Colors: black 



■ Halfter » MAILAND 

Halter » MAILAND 

Art. 1310-00001 

Sehr schönes, weiches und rund bombiertes 

Lederhalfter. Kopfstück und Nasenriemen 

sind zusätzlich gepolstert. 




Noble, soft and raised leather halter. The 

head-piece is additionally padded. 

Color: black 



■ Führleine » FLORENCE 

Lead Rope » FLORENCE 



Die Führleine Florence ist passend zu den 

Halftern der Basic Kollektion entwickelt 

worden. Die Besonderheit liegt in der 

Einsatzmöglichkeit der Ketten: zur normalen 

Kette der Führleine wird eine kleine 

Kette mit zwei Karabinern geliefert. Diese 

kann flexibel eingeschnallt werden. Das 

Führen des Pferdes wird so erleichtert. 



(nur schwarz) 

Größe: WB 

Art. 1321-00001 brass 


The lead rope Florence is developed to 

match perfectly to the halters of the Basic 

Leather Collection. The speciality is the 

chain: additional to the normal chain we offer 

a small extra chain which can be used 

flexible. To lead the horse is much easier. 


Fittings: chrome plated, 

brass (only black) 

Size: FS 

25

Schabracken 

Saddle Pads

2009 

caffè latte 

coffee latte 

charcoal-orange 

charcoal-orange 

schwarz 

black 

new camel 

new camel 

marine 

navy 

■ Schabracke » COACH 

Saddle Pad » COACH 

Art. 1600-00002 Dressur 

Art. 1600-00003 Dressur mit Logo 

Art. 1610-00002 Springen 

Art. 1610-00003 Springen mit Logo 

Die Schabracke Coach ist ein echter Bestseller. 

Sowohl im Spring- als auch Dressursport 

ist sie ein optisch schöner Begleiter 

für die tägliche Arbeit. Ober- und Untermaterial 

bestehen aus leichter Baumwolle. 

Abgerundet von einem großzügigen Steppmuster 

und einer Zierkordel, bleibt dieses 

„Must-Have“ stets elegant. Schlicht- und 

einfach schön! 

Art. 1600-00002 Dressage 

Art. 1600-00003 Dressage with logo 

Art. 1610-00002 Jumping 

Art. 1610-00003 Jumping with logo 

The classical saddle pad Coach is an absolute 

bestseller of the Schockemoehle 

Collection. It is the right choice for show 

and daily work as well. Outside and inside 

are made of light weight cotton. Decorated 

with a color matching rope and piping 

and therefore simple and just nice! 

weiß-champagne 

white-champagne 

weiß-weiß 

white-white 

Qualität: 100% leichte Baumwolle 

Farben: caffé latte, charcoal-orange, 

schwarz (nicht Pony), marine, 

new camel, weiß-champagne, 

weiß-weiß (nicht Pony) 


Quality: 100% light cotton 

Colors: coffee latte, charcoal-orange, 

black (not Pony), navy, new camel, 

white-champagne, white-white 

(not Pony) 


27


2009 

weiß-champagne 

white-champagne 

dunkelgrau 

dark grey 

marine 

navy 

■ Schabracke » PREMIUM 

Saddle Pad » PREMIUM 

caramel 

caramel 



Hier finden sich Optik und moderne Verarbeitung 

in einzigartiger Weise vereint. Das 

Äußere dieser formschönen Schabracke ist 

aus schwerer Baumwolle. Innen besteht sie 

aus einer besonderen Mikrofaser, die den 

Schweiß optimal vom Pferdekörper durch 

den Stoff nach außen transportiert. Langes 

Trockenreiten bleibt Ihnen somit erspart. 

Abgerundet von einer doppelten Zierkordel 

entsteht eine wunderbare Symbiose zwischen 

Funktionalität und Design. 

Qualität außen: 100% schwere 

Baumwolle 

Qualität innen: 100% Mikrofaser 

Farben: weiß-champagne, 

dunkelgrau (nur Springen), 

marine, caramel 

Größe: WB 



Design and modern craftsmanship are 

combined in an unique way. The upper 

material of this saddle pad is made of 

heavy cotton while the inside is made of 

microfibre, which transports the sweat 

optimally from the horse's body through 

the material to the outside. A double 

onament piping completes this model. 

Quality outside: 100% heavy cotton 

Quality inside: 100% microfibre 

Colors: white-champagne, 

dark grey (only Jumping), 

navy, caramel 

Size: FS 

28

Schabracken | Saddle Pads 

■ Schabracke » COMFORT 

Saddle Pad » COMFORT 



Die Schabracke „Comfort“ zeichnet sich 

nicht nur durch ihre Optik des neuen 

Materials und der Wellensteppung aus, 

sondern auch durch ihre hervorragende 

Qualität. Das Material ist sehr langlebig, 

wobei das Innenmaterial aus besonderer 

Microfaser besteht, die den Schweiß 

optimal vom Pferdekörper durch den 

Stoff nach außen transportiert. Ein 

weiteres Highlight ist die Paspel mit 

Schockemöhle Sports Schriftzug. Eine 

Schabracke, die sowohl optisch aber auch 

qualitativ die höchsten Ansprüche erfüllt. 



The saddle pad „Comfort“ has not only 

an appealing optic with the new material 

and wave quilting but also a high quality. 

The fabric is long-living and the inner 

microfirbre is perfectly moisture wikking. 

An additional highlight is the piping 

with the Schockemöhle Sports logo. This 

saddle pad meets the highest requirements 

in optic and quality. 

Größe: 

Farben: 

WB 

caffè latte, marine, anthrazit 

Size: 

Colors: 

FS 

coffee latte, navy, anthracite 

caffé latte 

coffee latte 

marine 

navy 

anthrazit 

anthracite 

■ Turn-Around-Pad 

Turn-Around-Pad 

Art. 1640-00002 (mit Beschriftung) 

Einfach raffiniert: Diese Schabracken 

lassen sich durch ihre spezielle Verarbeitung 

von beiden Seiten effektiv nutzen. 

So können Sie Tag für Tag bequem zwischen 

zwei Farben wählen und auf den Rest 

Ihres Equipments abstimmen. Erhältlich 

mit dem Schockemöhle-Print. 

Just clever: this universal saddle pad is 

useable on both sides. Now you can comfortably 

decide between two colors and 

match the rest of your equipment. 

Available with the Schockemoehle print. 

Größe: WB 

Qualität: 100% Baumwolle 

Size: 

Quality: 

FS 

100% cotton 

1. Farbe: schwarz/anthrazit 

Einfass: schwarz 

Beschriftung: silber 

2. Farbe: schokolade/caffé latte 

Einfass: schokolade 

Beschriftung: créme 

1. Color: black/anthracite 

Binding: black 

Wording: silver 

2. Color: chocolate/coffee latte 

Binding: chocolate 

Wording: cream 

schwarz/anthrazit 

black/anthracite 

schokolade/caffé latte 

chocolate/coffee latte 

29

Fliegen-, Abschwitzdecken & Zubehör 

Fly Rugs, Sweat Rugs & Accessories


2009 

■ Abschwitzdecke » FIRST CLASS 

Sweat Rug » FIRST CLASS 

Art. 1730-00001 (ohne Logo) 

Art. 1730-00003 (mit Logo) 

Diese hochwertige Fleece-Abschwitzdecke 

aus starkem 270 g Anti-Pilling 

Fleece besticht durch die doppelte 

Zierkordel. In Kombination mit klassischen 

Farben und wahlweise auch mit 

großem Schockemöhle Sports Logo 

(50x17 cm) ist die First-Class Decke nicht 

nur für den täglichen Gebrauch, sondern 

auch speziell für den Turnier-Einsatz geeignet. 

Hevorragendes Preis-/ 

Leistungsverhältnis. 

Qualität: 100% Polyester 

Farben: marine/champagner/marine, 

camel/marine/camel, caffé 

latte/dunkelbraun/champagne 

anthrazit/orange/anthrazit 


(Erklärung: Hauptfarbe/innere Kordel/äußere Kordel) 

Art. 1730-00001 (without logo) 

Art. 1730-00003 (with logo) 

This high-quality fleece sweat rug made 

of strong 270 g anti-pilling fleece catches 

your eye through the double ornament 

piping. In combination with classical 

colors and alternatively with large 

Schockemoehle Sports logo (50x17cm) 

the First-Class fleece rug is suitable not 

only for the daily use, but especially for 

shows. Exceptional Price-/Performanceratio. 

Quality: 100% polyester 

Colors: navy/champagne/navy, 

camel/navy/camel, coffee 

latte/dark brown/champagne, 

anthracite/orange/anthracite 

Sizes: 125-165 cm / 5’9-7’3 

(Explanation: main color/inside rope/outside rope) 

31


2009 

■ Fliegendecke » FLYTIME STYLE PLUS 

Fly Rug » FLYTIME STYLE PLUS 

Jetzt mit Bauchgurten 

Now with surcingles 

Art. 1740-00014 

Die Fliegendecke Flytime besticht 

durch ihr auffälliges Design mit den abnehmbaren 

Bauchgurten und dem 

Schockemöhle Schriftzug auf Rücken 

und Schulter. Sie ist aus hochwertigem 

und reißfestem Netzgewebe gefertigt 

und macht durch ihre modischen 

Farbkombinationen überall eine gute 

Figur. 

Farbe: caffè latte 

Größen: 125–165 cm 

The fly rug Flytime catches the eye 

with its’ noticeable design combined 

with the removeable surcingles the 

Schockemoehle letter writing on 

back and shoulders. It is produced 

out of high-quality and tearproof 

mesh texture and is available in trendy 

color combination. 

Color: coffee latte 

Sizes: 125-165 cm / 5’9 - 7’3 

■ Fliegenmützen 

Fly Veils 

Art. 1740-00005 

ohne Logo | without logo 

Art. 1740-00005 ohne Logo 

Art. 1740-00006 mit Logo 

Art. 1740-00007 mit Logo Feld 

Dieses Produkt der Schockemöhle 

Sports Kollektion ist ein hervorragender 

Begleiter auf jedem Turnier, aber auch 

beim täglichen Training vielseitig einsetzbar. 

Die Fliegenhaube ist farblich auf 

die Schockemöhle Sports Schabracken 

und Abschwitzdecken abgestimmt. Sie 

ist gehäkelt und hat 2 farbige Zierkordeln. 

Mit oder ohne Logo erhältlich 

oder mit neutralem Logo Feld. 

Art. 1740-00005 without logo 

Art. 1740-00006 with logo 

Art. 1740-00007 with logo space 

This product of the Schockemoehle 

Sports collection is a fabulous companion 

for every show, but can also 

be used during the daily training. The 

flymask matches the color of the 

saddle pads and sweatrugs of Schokkemoehle 

Sports. It is crocheted and 

comes with two colored pipings. Available 

with or without logo or with 

neutral logo space. 

Art. 1740-00006 

mit Logo | with logo 

Art. 1740-00005 

mit Logo Feld | with logo space 

Farben: marine, new camel, schwarz, 

anthrazit, caffé latte 

Größe: WB 

Colors: navy, new camel, black, 

antracite, coffee latte 

Size: FS 

marine 

navy 

new camel 

new camel 

anthrazit 

anthracite 

caffé latte 

coffee latte 

schwarz 

black 

32

BASIC Zubehör Leder | | Accessories BASIC Leather 

■ Nylonhalfter » MEMPHIS 

Nylonhalter » MEMPHIS 

Art. 1311-00001 

Dieses Halfter aus Soft-Nylon ist der 

ideale Begleiter für Alltag und Turnier. 

Obwohl aus besonders weichem Nylon 

hergestellt, ist es extrem haltbar. Am 

Kopfstück und am Nasenriemen ist es mit 

weichem Fleece unterlegt. Das Label 

über dem Nasenriemen, wie auch die 

Schnallen mit Logo unterstreichen die 

sportliche Aussage. 

This halter made of soft-nylon is the ideal 

partner for every day and for the show. 

Although produced from very soft nylon, 

it is extremely durable. Headpiece and 

noseband are padded with soft fleece. 

The label on the noseband and the buckles 

with the logo underline the sporty 

message of this product. 

Farben: schwarz, anthrazit, marine, 

caffé latte, new camel 


Colors: 

Sizes: 

black, anthracite, navy, 

coffee latte, new camel 


■ Führstrick » SNAP 

Lead Rope » SNAP 

Art. 1320-00002 

Dieser Strick besteht aus hoch strapazierfähigem 

Nylon mit Karabiner und 

Wirbel. 

This lead rope is made of high quality nylon 

with snap hook and swivel. 

Farben: 

Größe: 

marine, caffé latte, anthrazit, 

schwarz, new camel 

Einheitsgröße 

Colors: 

Size: 

navy, coffee latte, anthracite, 

black, new camel 

One Size 

■ Führstrick » PANIC 

Lead Rope » PANIC 

Art. 1320-00001 

Dieser Strick besteht aus hoch strapazierfähigem 

Nylon mit Panikhaken und 

Wirbel. 

This lead rope is made of high quality nylon 

with panic hook and swivel. 

Farben: 

Größe: 

marine, caffé latte, anthrazit, 

schwarz, new camel 


Colors: 

Size: 

navy, coffee latte, anthracite, 

black, new camel 

One Size 

marine 

navy 

caffè latte 

coffee latte 

anthrazit 

anthracite 

schwarz 

black 

new camel 

new camel 

33


2009 

■ Transportgamaschen » TRAVELLER 

Travelling Boots » TRAVELLER 

Art. 1204-00001 

Gerade beim Transport müssen Pferdebeine 

gut geschützt werden. Das 

schmutzabweisende Außenmaterial 

aus 600 Denier Ripstop-Nylon ist strapazierfähig 

und langlebig. Besonders 

praktisch sind auch die drei breiten 

Klettverschlussstreifen, durch die sich 

die Gamaschen einfach und schnell 

anbringen lassen. Für Sicherheit im 

Winter weisen die Traveller eine Reflektor-Biese 

und ein reflektierendes 

Logoetikett auf. Die Hartkunststoffkante 

schützt vor Ballenverletzungen. 

Even during the transport horse legs 

must be well protected. The dirt-repellent 

outer material made of 600 

denier ripstop-nylon is extremely durable. 

The three wide Velcro fastening 

straps are particularly practical. 

For security in the winter the travelling 

boots indicate a reflective piping 

as well as a reflective rubber-label. 

Farben: schwarz, marine, 

coffee check 


Colors: 

Sizes: 

black, navy, coffee check 

Pony, Cob, Full 

■ Springglocken » PRO BOOTS 

Jumping Bell Boots » PRO BOOTS 

Art. 1202-00003 2er Set 

Diese Springglocke ist aus weichem, 

aber gleichzeitig extrem strapazierfähigem 

Neopren hergestellt, das den 

Huf optimal vor Verletzungen schützt. 

Für einen sicheren Halt sorgt der starke 

Klettverschluss. Die Kanten der 

Springglocke sind extra weich umrandet, 

um das Scheuern zu verhindern. 

Art. 1202-00003 Set of two 

These bell boots are made of soft, but 

also extremely tough Neopren material 

which protects the hoof perfectly 

against injuries. The very strong 

Velcro guarantees a good fitting. The 

edges of these bell boots are extra 

soft to prevent irritations. 


Größen: S-XXL 

Color: 

Sizes: 

black 

S-XXL 

34

BASIC Zubehör Leder | | Accessories BASIC Leather 

■ Fleecebandagen 

Fleece Bandages 

Art. 1211-00001 4er Set 

Die Fleecebandagen bestechen durch ihre 

hochwertige 270 g Anti-Pilling-Fleece- 

Qualität in modischen Farben. 

Art. 1211-00001 Set of 4 

The fleecebandages impress through their 

270 g anti-pilling fleece quality in trendy 

colors. 

Farben: 

Länge: 

Höhe: 

schwarz, anthrazit, weiß, 

marine, caffé latte, new camel 

3,5 Meter 

12 cm 

Colors: black, anthracite, white, navy, 

coffee latte, new camel 

Length: 3,5 metres 

Heigth: 12 cm 

■ Unterleglappen » QUICK DRY 

Bandage Linings » QUICK DRY 

Art. 1212-00005 (big) 40x45cm 2er Set 

Art. 1212-00006 (small) 30x45cm 2er Set 

Die hochwertigen Bandagierunterlagen haben 

eine Frotteéoberseite und ein schnell trocknendes 

Innenfutter. Geschlossen werden sie 

nicht mit einem Klettverschluss, sondern mit 

einem neuartigen, innovativen Magnetverschluss. 

Das lästige Verschmutzen des Klettverschlusses 

entfällt. 

Farben: caffé latte, schwarz, weiß 

Größen: 40x45 cm, 30x45 cm 

Art. 1212-00005 (big) 40x45cm Set of 2 

Art. 1212-00006 (small) 30x45cm Set of 2 

The high quality leg wraps have a terry surface 

and a quick dry inner lining. The innovation 

is the new magnetic closure. The magnet 

is made of many small parts. You will 

never have dirt sticking on your Velcro! 

Farben: coffee latte, black, white 

Größen: 40x45 cm, 30x45 cm 

■ Unterleglappen 

Bandage Lining 

Art. 1212-00001 4er Set 

Die Baumwoll-Unterleglappen sind vielseitig 

verwendbar. Sowohl in der Box als auch auf 

dem Transport schützen sie zuverlässig vor 

Verletzungen. 

Art. 1212-00001 Set of 4 

The cotton bandage linings are versatile 

usable. They reliably protect against injuries 

in the stable and during transport. 

Farben: 

Größe: 

schwarz, marine, charcoal 

70 x 50 cm 

Color: 

Size: 

schwarz, navy, charcoal 

70 x 50 cm 

■ Wollbandagen 

Woolen Bandages 

Art. 1731-00002 4er Set 

Gefertigt aus einer Woll-Acrylmischung 

passen diese Wollbandagen perfekt zu 

den großen Unterleglappen und dienen 

sowohl dem Einsatz im Stall als auch auf 

dem Transport. 

Art. 1731-00002 Set of 4 

Manufactured from a wool/acrylic mixture. 

These wool bandages perfectly fit to 

the big bandage linings. Suitable for stable 

and transport. 

Farben: 

Länge: 

Höhe: 

schwarz, new camel, marine, 

anthrazit, dunkelgrün 

4 Meter 

12 cm 

Colors: black, new camel, navy, 

anthracite, dark green 

Length: 4 metres 

Height: 12 cm 

schwarz 

black 

marine 

navy 

anthrazit 

anthracite 

dunkelgrün 

dark green 

new camel 

new camel 

35

Stall- & Weidedecken 

Stable- & Outdoor Rugs

Stall- & Weidedecken | Stable & Outdoor Rugs 

■ Weidedecke » ALLROUNDER 

Outdoor Rug » ALLROUNDER 

Art. 1711-00003 LEICHT 

Ohne Füllung mit Netzfutter (125-165 cm) 

Art. 1711-00002 MITTEL 

220 g Füllung (115-165 cm) 

Diese Weidedecke ist ein echtes „Allround 

Talent”: Sie hält das Pferd bei Regen trokken, 

ist atmungsaktiv und absolut winddicht. 

Für den perfekten Halt sorgen zwei 

Kreuzgurte, zwei Brustschnallen und die 

Beinriemen. Diese sind elastisch, wodurch 

das Pferd bei unkontrollierten Bewegungen 

oder beim Wälzen optimal vor 

Verletzun-gen geschützt ist. 

Das reißfeste Außenmaterial aus 600 D 

Ripstop Nylon macht die Decke zusätzlich 

strapazierfähig. Die gut durchdachte 

Passform ist nicht nur schön, sondern garantiert 

zudem einen optimalen Halt ohne 

jegliches Verrutschen. Die Zierbiese ist aus 

reflektierendem Material gefertigt, damit 

sie auch an dunklen Wintertagen gut erkennbar 

bleibt. 

Art. 1711-00003 LIGHT Without filling, 

with net lining (125 -165 cm; 5’9-7’3) 

Art. 1711-00002 MEDIUM 

220 g filling (5’9-7’3) 

This outdoor rug is a genuine 'Allround talent': 

It keeps the horse dry while raining, 

is breathable and absolutely windresistant. 

Two crossed surcingles, two chest buckles 

and the elastic leg straps provide a perfect 

fit. 

The tearproof external material made of 

600 D ripstop nylon makes the rug especially 

strong. The well thought-of shape is 

not only beautiful, but also guarantees an 

optimal fit without any slipping. The piping 

is manufactured from reflective material, 

so it is also well-recognizable on dark winter 

days and nights. 

marine | navy 

Qualität: 600 D Nylon 

Farben: marine, coffee check 


coffee check | coffee check 

Quality: 600 D nylon 

Colors: navy, coffee ckeck 

Sizes: 125-165 cm / 5’9-7’3 

37


2009 

■ Stalldecke » ARCTIC + ARCTIC LIGHT 

Stable Rug » ARCTIC + ARCTIC LIGHT 

Art. 1701-00004 400 g Füllung 

Art. 1701-00005 200 g Füllung 

Bei dieser High-Tech Stalldecke aus 

800x900 Denier hochreißfestem Polyester/Nylongemisch 

ist das fein glänzende 

Außenmaterial ebenso ein optisches 

Highlight wie die elegante Längssteppung. 

Ausgestattet mit einem Mikrofaser-Innenfutter 

hält die „Arctic” 

das Pferd immer trocken und ist zudem 

atmungsaktiv. 

Art. 1701-00004 400 g filling 

Art. 1701-00005 200 g filling 

With this high-tech stable rug made 

from 800 x 900 Denier tear-proof polyester/nylon 

mixture the exclusively 

shining outer material is an optical 

highlight as well as the elegant longitudinal 

quilting. Furthermore equipped 

with a breathable microfibre lining 

the “Arctic” always keeps your 

horse dry by wicking the moisture to 

the outside. 

anthrazit 

anthracite 

nougat 

nougat 


Qualität: 800 x 900 D; PE-Mix 

Farben: anthrazit, 

nougat (nicht LIGHT) 

Sizes: 135-155 cm / 5’9-7’3 

Quality: 800 x 900 D; PE-Mix 

Colors: anthracite, 

nougat (not LIGHT) 

38

Stall- & Weidedecken | Stable & Outdoor Rugs 

■ Weidedecke » CLASSIC 

Outdoor Rug » CLASSIC 

Art. 1711-00005 (220 g) anthrazit/silber 

Art. 1711-00006 (360 g) marine/brown 

Eine hochwertige Weidedecke mit zeitlos 

klassischer Passform, die keine Wünsche 

offen läßt. Die Decke ist absolut wasserund 

winddicht und zudem mit atmungaktivem 

Cool-Dry-Futter ausgestattet. Auch 

das zweifarbige Design ist ein echter "Hingucker". 

Besonders praktisch: Die „CLAS- 

SIC" Decke läßt sich mit ein paar einfachen 

Handgriffen problemlos mit der „CLASSIC 

Halsdecke" zur Vollausstattung aufrüsten. 

Die Decke ist je nach Bedarf in zwei Füllstärken 

erhältlich: 220 g oder 360 g. 

Größen: 125 - 165 cm 

Qualität: 1680 Denier Nylon 

Farben: anthrazit/silber (220 g) 

marine/sugar brown (360 g) 

Art. 1711-00005 (220 g) anthracite/silver 

Art. 1711-00005 (360 g) navy/brown 

A high-quality outdoor rug with timeless, 

classical fitting. Your horse will feel 

warm, dry and comfortable with this versatile 

outdoor rug 'Classic'. It’s absolutely 

waterproof and windresistant and features 

inside a breathable Cool-Dry lining. 

The bi-colored design is an eye-catcher. 

Especially practical: the 'Classic Neck cover' 

is easy to put on. The rug is according 

to your requirements in two fillings 

available: 220 g or 360 g. 

Sizes: 125 - 165 cm / 5’9 - 7’3 

Quality: 1680 Denier nylon 

Colors: anthracite/silver (220 g) 

navy/sugar brown (360 g) 

■ Halsdecke » CLASSIC 

Neck Cover » CLASSIC 

■ Sattelschoner » SOFT GUARD (ohne Abb.) 

Saddle Cover » SOFT GUARD (not illustrated) 

Art. 1050-00001 (mit Logo) 

Art. 1050-00002 (ohne Logo) 

Sattelschoner aus Baumwolle mit hochwertigem 

Fleece gefüttert. 

Art. 1050-00001 (with Logo) 

Art. 1050-00002 (without Logo) 

Saddle cover made of cotton with fleece 

lining. 

Art. 1711-00010 

Dieses einzeln bestellbare Halsteil lässt 

sich wunderbar mit der „CLASSIC“ Weidedecke 

kombinieren. So kann man bei 

plötzlich stark abfallenden Temperaturen 

die Decke kurzerhand zum Komplettschutz 

des Pferdes aufrüsten. Neben 

der Rücken- und Bauchpartie wird 

durch den Einsatz des „Neck Covers" 

auch die gesamte Hals- und Nackenpartie 

des Pferdes gewärmt. 

This separately available neck cover 

suits the outdoor rug 'Classic' perfectly. 

Now an upgrade of the 

'Classic' rug into a complete protector 

of the horse against heavy rain or 

temperature changes is possible. 

Next to back and belly parts this neck 

cover also keeps neck and throat 

area absolutely warm and dry. 

Größe: 


Size: 

One Size 

Qualität: 1680 Denier Nylon, 

220 g Füllung 

Farben: anthrazit, marine 

Größen: S, M, L 

Quality: 1680 Denier nylon, 

220 g filling 

Colors: anthracite, navy 

Sizes: S, M, L 

■ Tragetasche für Sättel 

Transport Bag for Saddles 

Art. 1050-00004 

Diese praktische und zugleich modische 

Tragetasche bietet wertvollen Schutz für 

Sättel. Durch die Schaumstofffüllung ist 

sie ein idealer Begleiter für unterwegs. Der 

Schulterträger garantiert zusätzlich einen 

komfortablen und sicheren Transport. 

Durch den 2-Wege-Reißverschluss lässt 

sich Ihr Sattel sehr einfach verstauen. 

Abgerundet wird das Design durch die 

hochwertige Logostickerei. Die Tragetasche 

ist passend für Spring-, Dressurund 

Vielseitigkeitssättel. 

This practical and fashionable transport 

bag guarantees best protection of your 

valuable saddle. Because of its padding it 

is a perfect companion on tour. The 

shoulder strap makes it comfortable to 

carry and the 2-way-zip allows the easy 

usage. The logo embroidery gives a nice 

extra look. The transport bag can be 

used for jumping as well as for dressage 

or all-purpose saddles. 

Farbe: 

Größe: 

anthrazit 


Color: 

Size: 

anthracite 

One Size 

39

Turnier- & Freitzeitbekleidung » Sakkos & Blusen 

Show & Lifestyle Apparel » Jackets & Blouses


2009 

■ Turniersakko » HURRICANE 

Show Jacket » HURRICANE 

Art. 2823-00005 

Das Damensakko Hurricane ist optisch 

nicht von einem herkömmlichen Turniersakko 

zu unterscheiden. Die Innovation: es 

ist durch die spezielle Ausrüstung und 

durch die verschweissten Nähte absolut 

wasserdicht. Durch das Material mit einem 

Anteil an Viskose und Elasthan ist das 

Sakko sehr angenehm zu tragen, da es sowohl 

elastisch als auch atmungsaktiv ist. 

Farben: anthrazit, schwarz 

Größen: 36-42, 72-84 

The ladies’ show jacket Hurricane does 

not differ from a regular show jacket, 

except for one important innovation: 

Because of a special finishing and the taped 

seams it is absolutely waterproof. 

Due to its’ material mix with viscose and 

elasthane the jacket fits extremely comfortable 

and is furthermore breathable. 

Colors: anthracite, black 

Sizes: 36-42, 72-84 

■ Turniersakko » TWISTER 

Show Jacket » TWISTER 

Art. 2823-00006 

Das Herrensakko Twister ist wie das 

Damensakko Hurricane nicht von einem 

herkömmlichen Turniersakko zu unterscheiden. 

Auch dieses Sakko ist durch die spezielle 

Ausrüstung und die verschweissten Nähte 

absolut wasserdicht. Durch das Material mit 

einem Anteil an Viskose und Elasthan ist das 

Sakko sehr angenehm zu tragen, da es sowohl 

elastisch als auch atmungsaktiv ist. 

Farben: anthrazit, schwarz (nicht 54) 

Größen: 46-54, 94-110 

The men’s show jacket Twister is made of the 

same material like the ladies show jacket 

Hurricane and does not differ from a regular 

show jacket, except for one important innovation: 

Because of a special finishing and 

the taped seams it is absolutely waterproof. 

Due to its’ material mix with viscose and 

elasthane the jacket fits extremely comfortable 

and is furthermore breathable. 

Colors: anthracite, black (not 54) 

Sizes: 46-54, 94-110 

■ Teamblouson 

Teamblouson 

Art. 2820-00023 (mit Logo) 

Art. 2820-00022 (ohne Logo) 

Der Wasser abweisende und atmungsaktive 

Oberstoff dieses Teamblousons sowie 

sein umfangreicher Größensatz machen 

ihn zur idealen Vereinsjacke für Stall und 

Turnier. Das hochwertige und angenehm zu 

tragende Fleece-Innenfutter kann durch einen 

Reißverschluss geöffnet werden, so 

dass der Blouson sehr gut und ohne großen 

Aufwand bestickt werden kann. Die preisgünstige 

Jacke ist in drei Farbkombinationen 

erhältlich: in den Schockemöhle Sports 

Logo-Farben anthrazit mit orangem Innenfutter 

und caffé latte. Die Jacke ist in den 

Größen von XS bis XXXL erhältlich und damit 

für fast jedermann im Verein oder Stall 

einsetzbar. 

Farben: anthrazit, caffé latte 

Größen: XS-XXXL 

Art. 2820-00023 (with Logo) 

Art. 2820-00022 (without Logo) 

The Team Blouson is a first-class product 

for riding clubs and associations. The water-repellent 

outer shell and the extensive 

sizings turn this jacket into a popular lowpriced 

club jacket. The inner lining is made 

of high-quality fleece, which can be opened 

by a zipper for easy embroidery on its’ 

back. The blouson is available in three different 

color combinations: in the CI-colors 

of Schockemoehle Sports, anthracite with 

an orange inner lining and coffee latte or 

in plain navy. 

Colors: anthracite, coffee latte 

Sizes: XS-XXXL 

41


2009 

■ Turnierbluse » CLAIRE 

Show Blouse » CLAIRE 

weiß/blau | white/blue 

weiß/lurex | white/lurex 

Art. 2900-00012 

Diese elastische Damenturnierbluse ist 

angelehnt an die klassischen Modelle, 

die auch mit Plastron getragen werden 

können. Gefertigt ist diese Bluse aus 

hochwertiger Baumwolle. Der farbliche 

Einsatz über der Brust und dem Ärmel 

ist in drei unterschiedlichen Varianten 

erhältlich. Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. 

Farben: weiß/blau, weiß/lurex, 

weiß/multicolor 

Größen: 34-44 

This elastic women’s blouse has all 

the features of a classical show blouse 

and can be worn with a plastron. It 

is made of high-quality cotton. The 

colored insert on the chest and on 

the sleeves is available in three different 

variations. Excellent price-perfomance-ratio. 

Colors: white/blue, white/lurex, 

white/multicolor 

Sizes: 34-44 

weiß/multicolored | 

white/multicolored 

■ Turniershirt » ALICIA 

Show Shirt » ALICIA 

Art. 2812-00156 

Dieses Turniershirt ist aus hochwertiger 

Piquee-Qualität mit einer 3XDRY-Ausrüstung. 

Diese sorgt für den schnellen 

Feuchtigkeitstransport von innen nach außen 

und ist zudem Schmutz abweisend auf 

der Außenseite. Der Kragen ist aus unelastischer 

weißer Webware gefertigt, um den 

Charakter einer Turnierbluse mit den 

Vorteilen der 3XDRY-Ware zu kombinieren. 

Unterstrichen wird die sportliche Aussage 

durch die Kontrastpaspel auf der Schulter. 

This show shirt is made of high-class piquee-quality 

and coated with 3XDRY. 

This innovative system cares for faster 

moisture transportation from the inside 

to the outside and is in addition dirt repellent. 

The collar is produced of nonelastic 

woven fabric in order to combine 

the character of a show shirt with the 

advantages of the 3XDRY-fabric. The 

contrast piping on the shoulders enhances 

the sporty look of this shirt. 

Qualität: 95% Baumwolle, 5% Lycra 

Farben: weiß, offwhite, rosé 

Größen: XS-XL 

Quality: 

Colors: 

Sizes: 

95% Cotton, 5% Lycra 

white, offwhite, rosé 

XS-XL 

■ Turnierhemd » HENRY 

Show Shirt » HENRY 

weiß | white 

hellblau | lightblue 

Art. 2011-00004 

Das modisch geschnittene Herren-Turnierhemd 

Henry ist aus hochwertiger 

Baumwolle hergestellt. Durch den dehnfähigen 

Elasthan-Anteil ist es sehr bequem 

zu tragen. Der Kragen ist zusätzlich 

mit Button-Down Knöpfen besetzt. Hervorragendes 

Preis-Leistungs-Verhältnis. 

Farben: weiß, hellblau 

Größen: S (37/38), M (39/40), 

L (41/42), XL (43/44) 

The modern shaped men’s show shirt 

Henry is made of high-class cotton. 

The mix of elasthane makes the shirt 

stretchable and comfortable. Additionally 

the collar is equipped with button-down 

buttons. Excellent priceperfomance-ratio. 

Colors: white, lightblue 

Sizes: S (37/38), M (39/40), 

L (41/42), XL (43/44) 

42

Turnier- & Freizeitbekleidung | Show & Lifestyle Apparel 

■ Tunierbluse » TINA 

Show Blouse » TINA 

2900-00011 Tina S mit Kurzarm 

2900-00011 Tina S with short-sleeve 

Art. 2900-00010 Tina L mit Langarm 

Art. 2900-00011 Tina S mit Kurzarm 

Diese Damenturnierbluse ist aus hochelastischem 

Material hergestellt, wodurch sie 

vom Tragekomfort vergleichbar mit einem 

T-Shirt ist, ohne dabei aber die Optik einer 

Turnierbluse zu verlieren. Der Kragen kann 

als Polo- oder als Stehkragen in der Turnierprüfung 

getragen werden. Die Stickerei 

auf dem Rücken unterstreicht die sportliche 

Optik. Erhältlich ist die Bluse mit langem 

oder kurzem Arm. 

Farben: weiß, weiß/gestreift 

Größen: 34-44 

Art. 2900-00010 Tina L with long-sleeve 

Art. 2900-00011 Tina S with short-sleeve 

This women’s show blouse is made of 

highly-elastic material and wears like a 

comfortable t-shirt, still allowing the optics 

of a blouse. While riding at the show 

the collar can be worn as a polo- or a 

stand-up collar. The embroidery on the 

back expresses the sporty touch of this 

blouse. Available in a long- and short-sleeved 

version. 

Colors: white, white/striped 

Sizes: 34-44 

2900-00010 Tina L mit Langarm 

2900-00010 Tina L with long-sleeve 

weiß 

white 

weiß/gestreift 

white/striped 

■ Turnierbody » PEARL 

Show Body » PEARL 

Art. 2900-00008 

Durch das hochelastische Material macht 

dieser innovative Kurzarmbody jede 

Bewegung mit und vermittelt darüber hinaus 

ein sehr gutes Tragegefühl. Der untere 

Teil wurde nach den speziellen Kriterien 

für Unterwäsche gefertigt. Verwendet wurde 

Baumwolle mit Elasthan, das 

Beingummi ist angenehm dünn und die 

Verschlussknöpfe sind hoch angebracht, 

so dass sie auch im Springsitz nicht stören. 

Innovationssieger Spoga 2007 

Rubrik: Reitmode 

Due to its highly elastic material this innovative 

short-sleeved body follows 

every move and fits comfortably. The lower 

part is produced with the special criteria 

applying to underwear. The material 

used is cotton with elasthane. The closing 

buttons are fastened high enough 

so they won’t bother the rider in the jumping 

seat. 

Innovation winner Spoga 2007 

Category: Fashion 

Farben: weiß, weiß/gestreift 

Größen: XS-XL 

Colors: 

Sizes: 

white, white/striped 

XS-XL 

weiß 

white 

weiß/gestreift 

white/striped 

43

Turnier- & Freitzeitbekleidung » Reithosen 

Show & Lifestyle Apparel » Breeches


2009 

■ Damenreithose » ALEXA 

Ladies Breeches » ALEXA 

Art. 2170-00008 

Ganzbesatz und patent. Reißverschluss- 

System 

Die Damenreithosen Alexa und 

Angelina überzeugen sowohl durch ihre 

hohe Qualität als auch durch ihre optimale 

Passform. Das Material „exclusiv-micro“ 

von CCH ist mit 7% Elasthan 

bi-elastisch und erfüllt so die höchsten 

Ansprüche an Tragekomfort. Beide 

Modelle sind mit Jeanstaschen und 

dem patentierten Reißverschluss- 

System am Beinabschluss ausgestattet. 

Sowohl der Ganzbesatz, als auch 

der Kniebesatz sind aus hochwertigem, 

elastischem Kunstleder. 

Größen: 36-44, 72-88 

Farben: weiß, atlantic, bamboo, 

cashew, cacao 

Qualität: 64% Baumwolle, 

29% Polyamid-Micro, 

7% Elasthan 

Full seat with patented zipper system 

The ladies breeches Alexa and Angelina 

garantee not only a high quality but also 

a perfect fit. The fabric “exclusivemicro” 

by CCH is made with 7% 

Elasthane bi-stretch and offers a high 

wearing comfort. Both styles have nice 

jeans pockets and a patented zippersystem 

at hem. Full seat and knee patches 

are made of high-class elastic artificial 

leather. 

Sizes: 36-44, 72-88 

Colors: white, atlantic, bamboo, 

cashew, cacao 

Quality: 64% Cotton, 

29% Polyamid-Micro, 

7% Elasthane 

Farben | Colors: 

bamboo | bamboo 

cashew | cashew 

cacao | cacao 

atlantic | atlantic 

weiß | white 

45


2009 

■ Damenreithose » ANGELINA 

Ladies Breeches » ANGELINA 

Art. 2160-00013 

Kniebesatz und patent. Reißverschluss- 

System 

Die Damenreithosen Alexa und 

Angelina überzeugen sowohl durch ihre 

hohe Qualität wie auch durch ihre 

optimale Passform. Das Material „exclusiv-micro“ 

von CCH ist mit 7% 

Elasthan bi-elastisch und erfüllt so die 

höchsten Ansprüche an Tragekomfort. 

Beide Modelle sind mit Jeanstaschen 

und dem patentierten Reiß-verschluss- 

System am Beinabschluss ausgestattet. 

Sowohl der Ganzbesatz, als auch 

der Kniebesatz sind aus hochwertigem, 

elastischem Kunstleder. 

Farben: weiß (Kniebesatz aus Stoff), 

atlantic, bamboo, cashew, 

cacao 

Größen: 36-44, 72-88 

Qualität: 64% Baumwolle, 29% Polyamid-Micro, 

7 % Elasthan 

Art. 2160-00013 

Knee patches with patented zipper system 

The ladies breeches Alexa and Angelina 

garantee not only a high quality but also 

a perfect fit. The fabric “exclusivemicro” 

by CCH is made with 7% 

Elasthane bi-stretch and offers a high 

wearing comfort. Both styles have nice 

jeans pockets and a patented zippersystem 

at hem. Full seat and knee patches 

are made of high-class elastic artificial 

leather. 

Sizes: 36-44, 72-88 

Colors: white (fabric), atlantic, 

bamboo, cashew, cacao 

Quality: 64% Cotton, 29% Polyamid-Micro, 

7% Elasthane 




cacao | cacao 


weiß | white 

46

Turnier- & Freizeitbekleidung BASIC Leder | BASIC | Show Leather & Lifestyle Apparel 

■ Herrenreithose » COLLIN 

Men´s Breeches » COLLIN 


Art. 2170-00009 Ganzbesatz 

Die Herrenreithosen Collin und Brad erfüllen 

die höchsten Ansprüche and Qualität 

und Komfort. Das bi-elastische „exclusivemicro“ 

von CCH ist durch den Anteil von 7% 

Elasthan optimal zu tragen und zugleich 

sehr stabil. Beide Modelle haben modische 

Jeanstaschen vorn und zwei praktische 

Gesäßtaschen. Die Beinweite ist durch den 

Klettverschluss zu regulieren. Der Ganzbesatz 

wie auch der Kniebesatz sind aus 

hochwertigem, elastischem Kunstleder 

hergestellt. 

Art. 2170-00009 Full seat 

The men’s breeches Collin and Brad fulfil 

the highest demands of quality and comfort. 

The bi-stretch fabric “exclusive-micro” 

by CCH is made with 7 % Elasthane 

what guarantees perfect wearing and stability. 

Both styles are equipped with trendy 

jeans pockets at front and functional back 

pockets. The adjustable leg closures are 

fitted with a Velcro fastener. Full seat and 

knee patches are made of high-class elastic 

artificial leather. 


steel | steel 


weiß | white 


Farben: weiß, atlantic, bamboo, 

cashew, steel 

Größen: 48-56, 94-106 


7% Elasthan 

Colors: 

white, atlantic, bamboo, 

cashew, steel 

Sizes: 48-56, 94-106 

Quality: 

64% Cotton, 29% Polyamid- 

Micro, 7% Elasthane 

47


2009 


■ Herrenreithose » BRAD 

Men´s Breeches » BRAD 


steel | steel 


weiß | white 


Art. 2160-00014 Kniebesatz 

Die Herrenreithosen Collin und Brad erfüllen 

die höchsten Ansprüche an 

Qualität und Komfort. Das bi-elastische 

„exclusive-micro“ von CCH ist durch 

den Anteil von 7% Elasthan optimal zu 

tragen und zugleich sehr stabil. Beide 

Modelle haben modische Jeanstaschen 

vorn und zwei praktische Gesäßtaschen. 

Die Beinweite ist durch den 

Klettverschluss zu regulieren. Der 

Ganzbesatz wie auch der Kniebesatz 

sind aus hochwertigem, elastischem 

Kunstleder hergestellt. 

Art. 2160-00014 Knee patches 

The mens breeches Collin and Brad fulfill 

the highest demands of quality and 

comfort. The bi-stretch fabric “exclusive-micro” 

by CCH is made with 7 % 

Elasthane that guarantees perfect wearing 

and stability. Both styles are 

equipped with trendy jeans pockets at 

front and functional back pockets. The 

adjustable leg closures are fitted with 

a Velcro fastener. Full seat and knee 

patches are made of high-class elastic 

artificial leather. 

Farben: weiß (Kniebesatz aus Stoff), 

atlantic, bamboo, cashew, 

steel 

Größen: 48-56, 94-106 


7% Elasthan 

Colors: 

white (fabric), atlantic, 

bamboo, cashew, steel 

Sizes: 48-56, 94-106 

Quality: 

64% Cotton, 29% Polyamid-Micro, 

7% Elasthane 

48

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Schockemöhle Sports GmbH, Lohne 

I. Geltungsbereich/Vertragsausschluss 

1.1 Nachfolgende Allgemeine Geschäftsbedingungen der Schockemöhle Sports GmbH (im folgenden 

„Verkäuferin“) gelten für alle gegenwärtigen und zukünftigen Geschäftsbeziehungen und ausschließlich, 

sofern der Käufer Unternehmer, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlichrechtliches 

Sondervermögen ist. 

1.2 Entgegenstehende oder von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Verkäuferin abweichende 

Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, die Verkäuferin 

stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der 

Verkäuferin gelten auch dann, wenn die Verkäuferin in Kenntnis entgegenstehender oder von den 

Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Verkäuferin abweichender Bedingungen die Lieferung vorbe 

haltlos ausführt. 

1.3 Sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Verkäuferin dem Kunden nicht mit dem Angebot oder 

Katalog zugegangen, so finden sie gleichwohl Anwendung, wenn sie im Rahmen einer laufenden 

Geschäftsbeziehung bisher regelmäßig vereinbart wurden und der Kunde ihrer Anwendung nicht 

widerspricht. 

II. Angebot, Vertragsabschluss 

2.1 Die Angebote der Verkäuferin sind freibleibend. 

2.2 Der Auftrag eines Kunden ist ein bindendes Angebot, das die Verkäuferin innerhalb von vier Wochen 

durch schriftliche Auftragsbestätigung oder den Versand der Ware annehmen kann. 

III. Preise 

3.1 Die Preise verstehen sich mangels besonderer Vereinbarung in EURO und ab Werk der Verkäuferin. Sie 

schließen Verpackung, Fracht, Porto, Versicherung und sonstige Versandkosten nicht ein. Hinzu kommt 

die jeweils gültige gesetzliche Mehrwertsteuer. 

3.2 Soweit in Preislisten oder Katalogen der Verkäuferin Preise angegeben sind, handelt es sich um 

Richtpreise, die bis zur Bestätigung des Auftrages durch die Verkäuferin unverbindlich sind. Für den 

Fall, dass die Lieferung in Abstimmung mit dem Kunden oder aus Gründen, die die Verkäuferin nicht 

zu vertreten hat, erst mehr als vier Monate nach Vertragsabschluss erfolgt, behält sich die Verkäuferin 

das Recht vor, anstelle der in den Preislisten oder Katalogen der Verkäuferin angegebenen Verkaufspreise 

die entsprechend der seit dem Vertragsabschluss (insbesondere durch Tarifabschlüsse und 

Materialpreisanhebung) eingetretenen Kostensteigerung erhöhten Preise gegenüber dem Kunden zu 

berechnen. 

3.3 Bei Aufträgen mit Lieferung an Dritte gilt der Besteller als Auftraggeber, soweit keine anderweitige ausdrückliche 

Vereinbarung getroffen wurde. 

3.4 Nachträgliche Änderungen auf Veranlassung des Auftraggebers einschließlich des dadurch verursachten 

Maschinenstillstands werden dem Auftraggebers berechnet. 

IV. Liefer- und Leistungszeit 

4.1 Lieferfristen sind nur bei ausdrücklicher Vereinbarung verbindlich und beginnen frühestens mit Zugang 

der schriftlichen Auftragsbestätigung der Verkäuferin bei dem Kunden zu laufen. 

4.2 Bei Liefer- und Leistungsstörungen aufgrund für die Verkäuferin unvorhersehbarer Hindernisse infolge 

höherer Gewalt (z.B. Streik oder Aussperrung, Bürgerkrieg, Terrorakte, Unruhen, Naturkatastrophen, 

Verzögerungen der Materialbeschaffung aufgrund von der Verkäuferin nicht zu vertretender Umstände, 

nicht rechtzeitiger Selbstbelieferung, etc., auch bei Lieferanten der Verkäuferin), verlängern sich die ver 

einbarten Lieferfristen um die Dauer der Behinderung. Wird der Verkäuferin die Lieferung infolge der 

höheren Gewalt auf Dauer, mindestens aber für einen Zeitraum von sechs Monaten unmöglich, wird 

sie von ihrer Lieferpflicht frei. Der Kunde ist in diesem Fall berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Eine 

Haftung des Auftragsnehmers ist in diesem Fällen ausgeschlossen. 

V. Versand und Gefahrübergang 

5.1 Die Lieferung erfolgt ab Werk der Verkäuferin. Bei Versendung werden Fracht- und 

Verpackungskosten zusätzlich in Rechnung gestellt. Bei Teillieferungen werden diese wie die hierfür an 

fallenden Fracht- und Verpackungskosten jeweils einzeln berechnet. Die Verkäuferin ist bei der Wahl des 

Versandweges frei. 

5.2 Verladung und Versand erfolgen grundsätzlich unversichert; die Verkäuferin versichert jedoch 

Warensendungen auf Verlangen des Kunden in handelsüblicher Weise und auf Kosten des 

Kunden. 

5.3 Mit der Übergabe der Liefergegenstände an den Spediteur, Frachtführer oder Abholer (auch 

beim Transport mit Beförderungsmitteln des Kunden), spätestens jedoch mit Verlassen des 

Lagers der Verkäuferin, geht die Gefahr auf den Kunden über. Ist ein Versand aus Gründen, 

die von der Verkäuferin nicht zu vertreten sind, nicht möglich, geht die Gefahr mit der 

Bereitstellung der Ware auf den Kunden über. 

5.4 Kommt der Kunde mit der Annahme der Lieferung aus Gründen, die er zu vertreten hat, in 

Verzug oder gibt bzw. sendet er die Lieferung unberechtigterweise zurück, so kann die 

Verkäuferin nach fruchtlosem Ablauf einer dem Kunden gesetzten Nachfrist Schadensersatz 

verlangen. Dieser beträgt 20% des Netto-Warenwertes, wenn nicht die Verkäuferin einen 

höheren oder der Kunde einen niedrigeren bzw. das Vorliegen keines Schadens auf Seiten 

der Verkäuferin nachweist. 

VI. Zahlung 

6.1 Rechnungen der Verkäuferin werden mit Zugang der Rechnung beim Kunden ohne Abzug zur Zahlung 

fällig. Zahlt der Auftraggeber binnen 10 Tagen nach Rechnungserhalt und Lieferung der Ware den Preis 

einschließlich der Nebenkosten gem. Ziff. II („Preise“) nicht, kommt er auch ohne Mahnung in Verzug. 

6.2 Zahlungsanweisungen, Schecks und Wechsel werden nur zahlungshalber angenommen, des weiteren 

Wechsel nur nach besonderer Vereinbarung unter Berechnung aller Einziehungs- und Diskontspesen. 

Eingehende Zahlungen des Kunden werden in folgender Reihenfolge auf die ihm gegenüberstehenden 

fälligen Forderungen angerechnet: Kosten, Zinsen, Schadensersatz Forderungen aus 

Warenlieferungen. Bei bestehen mehrerer gleichartiger Forderungen wird zunächst diejenige getilgt, für 

welche die geringste Sicherheit vorhanden ist, unter mehreren gleichsicheren zunächst die ältere. 

6.3 Kommt der Kunde in Zahlungsverzug, ist die Verkäuferin berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 8% p.a. 

über dem Basiszinssatz zu fordern. Die Geltendmachung weiteren Verzugsschadens wird hierdurch 

nicht ausgeschlossen. 

6.4 Der Kunde ist nicht berechtigt, mit Gegenansprüchen aufzurechnen, es sei denn, dass die Gegenansprüche 

unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind. 

6.5 Wird aufgrund einer vertraglichen Absprache die Gegenleistung für Lieferungen von der Verkäuferin 

gestundet oder besteht eine Kontokorrentabrede, so ist der gesamte offene Saldo fälliger Forderungen 

sofort vom Kunden auszugleichen, wenn beim Kunden der Zahlungsverzug eintritt, seitens des Kunden 

schuldhaft gegen eine vertragliche Vereinbarung verstoßen wird, oder eine Gefährdung oder 

Verletzung vorbehaltenen Eigentums, eine Verschlechterung der Vermögensverhältnisse des Kunden, 

Zahlungseinstellung, nicht Diskontierbarkeit übergebener Wechsel, Scheck- oder Wechselproteste 

oder Zwangsvollstreckungsmaßnahmen gegen den Kunden vorliegen. 

6.6 Die Verkäuferin ist berechtigt ihre Forderungen aus Lieferungen und Leistungen abzutreten. 

6.7 Bei außergewöhnlichen Vorleistungen kann angemessene Vorauszahlung verlangt werden. 

6.8 Wird nach Vertragsabschluss erkennbar, dass die Erfüllung des Zahlungsanspruches durch mangelnde 

Leistungsfähigkeit des Auftraggebers gefährdet wird, so kann der Auftragnehmer Vorauszahlungen verlangen, 

noch nicht ausgelieferte Ware zurückhalten sowie die Weiterarbeit einstellen. Diese Rechte 

stehen dem Auftragnehmer auch zu, wenn der Auftraggeber sich mit der Bezahlung von Lieferung in 

Verzug befindet, die auf demselben rechtlichen Verhältnis beruhen. § 321 BGB bleibt unberührt. 

VII. Rechte des Kunden bei Mängeln 

7.1 Der Kunde hat zur Feststellung etwaiger Mängel die Sache unverzüglich nach der Lieferung zu untersuchen 

und, wenn sich ein offensichtlicher Mangel zeigt, diesen der Verkäuferin binnen einer Woche 

schriftlich anzuzeigen. Nicht offensichtliche Mängel hat der Kunde der Verkäuferin unverzüglich nach 

Kenntnis, spätestens jedoch binnen eines Jahres ab der Lieferung anzuzeigen. Versäumt der Kunde die 

vorgenannten Ausschlussfristen, gilt die Sache als genehmigt mit der Folge dass der Kunde seine 

Mängelrechte nach Ziffern 7.2 und 7.4 verliert. 

7.2 Erweist sich die Sache als mangelhaft, kann der Kunde Nacherfüllung, d.h. die Beseitigung des 

Mangels oder die Lieferung einer mangelfreien Sache verlangen.Bei berechtigten Beanstandungen ist 

die Verkäuferin zunächst nach ihrer Wahl zur Nachbesserung und/oder Ersatzlieferung verpflichtet und 

berechtigt. Kommt die Verkäuferin dieser Verpflichtung nicht innerhalb einer angemessenen Frist nach 

oder schlägt die Nachbesserung trotz wiederholten Versuches fehl, kann der Kunde Herabsetzung der 

Vergütung (Minderung) oder Rückgängigmachung des Vertrages (Rücktritt) oder Ersatz vergeblicher 

Aufwendungen oder Schadenersatz anstatt der Leistung verlangen. Die Rechte des Kunden zum 

Rücktritt und auf Schadenersatz anstatt der Leistung sind ausgeschlossen, wenn der Mangel nur 

unerheblich ist. 

7.3 Die Verkäuferin kann die Nacherfüllung davon abhängig machen, dass der Kunde einen unter Berücksichtigung 

des Mangels angemessenen Teil des Kaufpreises bezahlt. Die Verkäuferin kann die gewählte 

Art der Nacherfüllung verweigern, wenn sie nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich ist.Mängel 

eines Teils der gelieferten Ware berechtigen nicht zur Beanstandung der gesamten Lieferung, es sei 

denn, dass die Teillieferung für den Kunden ohne Interesse ist. 

7.4 Schlägt eine Nachbesserung durch die Verkäuferin zweimal fehl, verweigert die Verkäuferin die 

Nacherfüllung oder erbringt die Verkäuferin die Nacherfüllung nicht innerhalb einer vom Kunden gesetz 

ten angemessenen Frist, kann der Kunde den Kaufpreis mindern oder vom Vertrag zurücktreten oder 

Ersatz vergeblicher Aufwendungen oder Schadensersatz anstatt der Leistung verlangen. Die Rechte 

des Kunden zum Rücktritt und auf Schadensersatz anstatt der Leistung sind ausgeschlossen, wenn der 

Mangel nur unerheblich ist. Die Verkäuferin kann die Nacherfüllung davon abhängig machen, dass der 

Kunde einen unter Berücksichtigung des Mangels angemessenen Teil des Kaufpreises bezahlt. Die 

Verkäuferin kann die gewählte Art der Nacherfüllung verweigern, wenn sie nur mit unverhältnismäßigen 

Kosten möglich ist. 

7.5 Dem Kunden stehen keine Rechte wegen Mängeln zu, die durch eine den Produktvorschriften (z.B. 

betreffend die Lagerung, Anwendung oder Verarbeitung) nicht entsprechende Behandlung der gelieferten 

Sache seitens des Kunden oder Dritter verursacht werden. 

7.56 Die Ansprüche des Kunden wegen Mängeln verjähren ein Jahr nach Lieferung der Sache. Dem Kunden 

stehen keine Rechte wegen Mängeln zu, die durch eine den Produktvorschriften (z. B. betreffend die 

Lagerung, Anwendung oder Verarbeitung) nicht entsprechende Behandlung der gelieferten Sache 

seitens des Kunden oder seitens Dritter verursacht werden. 

7.6 Die Ansprüche des Kunden wegen Mängeln verjähren ein Jahr nach Lieferung der Sache.Bei berechtigten 

Beanstandungen ist der Auftragnehmer zunächst nach seiner Wahl zur Nachbesserung und/oder 

Ersatzlieferung verpflichtet und berechtigt. Kommt der Auftragnehmer dieser Verpflichtung nicht inner 

halb einer angemessenen Frist nach oder schlägt die Nachbesserung trotz wiederholten Versuchs fehl, 

kann der Auftraggeber Herabsetzung der Vergütung (Minderung) oder Rückgängigmachung des 

Vertrags (Rücktritt) verlangen.Mängel eines Teils der gelieferten Ware berechtigen nicht zur Beanstandung 

der gesamten Lieferung, es sei denn, dass die Teillieferung für den Auftraggeber ohne Interesse ist. 

VIII. Eigentumsvorbehalt 

8.1 Bis zur Erfüllung sämtlicher Forderungen, die der Verkäuferin aus der gesamten Geschäftsverbindung mit 

den Kunden zustehen, behält sich die Verkäuferin die folgenden Sicherheiten vor, die nach Wahl der 

Verkäuferin anteilig freigegeben werden, sobald ihr realisierbarer Wert die Forderung gegenüber dem 

Kunden nachhaltig um mehr als 20% übersteigt. Bei laufender Rechnung dienen die Sicherheiten zur 

Sicherung der Saldenforderung. 

8.2 Die gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der Verkäuferin. Der Kunde ist 

nicht berechtigt, die seitens der Verkäuferin gelieferten Waren zu verpfänden oder zur Sicherung zu 

übereignen. Erwirbt ein Dritter gleichwohl Rechte an dem Sicherungsgut, so tritt der Kunde schon jetzt 

seine sämtlichen hierdurch entstehenden Rechte am Sicherungs-gut an die Verkäuferin ab. Die 

Verkäuferin nimmt die Abtretung an. Der Kunde ist verpflichtet, die Verkäuferin unverzüglich zu benach 

richtigen, falls hinsichtlich des Sicherungsgutes eine Pfändung, eine Beschlagnahme oder eine sonstige 

Verfügung seitens eines Dritten erfolgt ist. 

8.3 Der Eigentumsvorbehalt erstreckt sich auch auf die durch Verarbeitung, Vermischung oder Verbindung 

unserer Ware entstehenden Erzeugnisse zu dem vollem Wert, wobei wir als Herstellerin gelten. Bleibt 

bei einer Verarbeitung, Vermischung oder Verbindung mit Waren Dritter deren Eigentumsvorbehalt 

bestehen, so erwirbt die Verkäuferin Miteigentum im Verhältnis der Rechnungswerte der verarbeiteten 

Waren. 

8.4 Der Kunde ist berechtigt, die seitens der Verkäuferin gelieferten Waren im Zuge des ordnungsgemäßen 

Geschäftsverkehrs weiter zu veräußern. Für diesen Fall tritt der Kunde bereits jetzt sämtliche 

Forderungen aus der Veräußerung des Sicherungsgutes an die Verkäuferin ab. Die Verkäuferin nimmt 

die Abtretung an. Solange der Kunde seine Vertragspflichten gegenüber der Verkäuferin ordnungsgemäß 

erfüllt, ist er berechtigt, die zur Sicherheit an die Verkäuferin abgetretenen Forderungen einzuziehen. 

Die Verkäuferin ist berechtigt, von dem Kunden die Offenlegung des Eigentumsvorbehalts gegenüber 

Dritterwerbern oder die Aushändigung sämtlicher zur Geltendmachung der Ansprüche der Verkäuferin 

erforderlichen Unterlagen zu verlangen. 

IX. Haftung 

9.1 Die Verkäuferin haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. 

9.2 Für einfache Fahrlässigkeit haftet die Verkäuferin – außer im Falle der Verletzung des Lebens, des 

Körpers oder der Gesundheit – nur, sofern wesentliche Vertragspflichten (Kardinalpflichten) verletzt wer 

den und begrenzt auf den vertragstypischen und vorhersehbaren Schaden, höchstens jedoch in Höhe 

der der Verkäuferin aus dem jeweiligen Vertrag zustehenden Vergütung. 

9.3 Eine Haftung für mittelbare und unvorhersehbare Schäden, Produktions- und Nutzungsausfall, sowie 

entgangenen Gewinn, ausgebliebene Einsparungen und Vermögensschäden wegen Ansprüchen 

Dritter ist im Falle einfacher Fahrlässigkeit ausgeschlossen. 

9.4 Eine weitergehende Haftung als in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgesehen, ist – ohne 

Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs – ausgeschlossen. 

9.5 Die Haftungsbeschränkungen bzw. –ausschlüsse gemäß Ziffern 9.2, 9.3 und 9.4 gelten nicht für eine 

gesetzlich vorgeschriebene verschuldensunabhängige Haftung (z.B. nach dem Produkthaftungsgesetz) 

oder aus einer vertraglich übernommenen verschuldensunabhängigen Garantie. 

9.6 Soweit die Haftung von der Verkäuferin gemäß Ziffer 9.2, 9.3 und 9.4 ausgeschlossenen oder 

beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung ihrer Angestellten, Arbeitnehmer, Vertreter und 

Erfüllungsgehilfen. 

X. Schriftform, Anwendbares Recht, Erfüllungsort, Gerichtsstand, Salvatorische Klausel 

10.1 Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedürfen der Schriftform. Dies gilt auch für 

eine Abbedingung dieser Schriftformklausel. 

10.2 Für alle Rechtsbeziehungen zwischen Verkäuferin und ihren Kunden gilt ausschließlich das Recht der 

Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der Bestimmungen des Einheitlichen Internationalen 

Kaufrechts (CISG). 

10.3 Ausschließlicher Erfüllungsort für alle Liefer- und Zahlungsverpflichtungen ist der Geschäftssitz der 

Verkäuferin in Lohne, Niedersachsen. 

10.4 Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus der Geschäftsverbindung ist Vechta. 

10.5 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Teile hiervon ganz 

oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen im übrigen hiervon nicht berührt. An die Stelle der unwirksamen Bedingung 

treten wirksame Regelungen, die den Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Ganzen so wie den 

sonstigen vertraglichen Absprachen in tatsächlicher, rechtlicher und wirtschaftlicher Hinsicht möglichst 

nahe kommen. Ebenso ist zu verfahren, wenn die Allgemeinen Geschäftbedingungen eine Lücke 

aufweisen sollten. 

Stand 01/2009

Copyright © 2009 Schockemöhle Sports GmbH 

Weder Abbildungen noch Texte dieses Kataloges dürfen ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers veröffentlicht 

werden. Dies gilt – auch auszugsweise – für jede Art der Vervielfältigung. Für fehlerhafte Angaben und 

deren Konsequenzen wird keine Haftung übernommen. 

Neither images nor describtions of this catalogue are allowed to be published without written approval of the 

editor. This applies to any kind of duplication - even excerpts. There won’t be any assumption of liability for 

faulty information or misstatements. 

Steinfelder Straße 4 I D-49393 Lohne I Germany I Fon +49 (0) 5492 5577-90 I www.schockemoehle-sports.com

[THE ORANGE BOOK!] - Schockemöhle Sports

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?