können Sie unsere Festschrift lesen - TSV Utting

Anzeige_SpkLL_185x136_Layout 1 27.05.2013 17:20 Seite 1
Das Sparkassen-Finanzkonzept:
Beratung auf Augenhöhe statt 08/15.
„Wir wünschen dem
TSV Utting zum
90-jährigen Jubiläum
alles Gute“
s Sparkasse
Landsberg-Dießen
Geschäftsstelle Utting
Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden – machen Sie jetzt Ihren individuellen Finanz-Check bei der Sparkasse.
Wann und wo immer Sie wollen, analysieren wir gemeinsam mit Ihnen Ihre finanzielle Situation und entwickeln eine
maßgeschneiderte Rundum-Strategie für Ihre Zukunft. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle Utting oder unter www.sparkasse-landsberg.de.
ANZEIGE 1/2 Seite UMSCHLAGSEITE Luk schweiger
90-Jahre
TSV Utting

© MARKUS RIEDL
VORSTANDSCHAFT TSV UTTING
Auf dem Bild sehen Sie unsere amtierende Vorstandschaft.
In diesem wunderbaren Team arbeiten wir seit
nunmehr fünf Jahren zusammen.
Wir, das sind:
Unser 2. Vorstand, Reinhard Schneider, der nebenbei
die undankbare Aufgabe hat, die Hallenzeiten zu
vergeben. Er bringt sich mit immer guter Laune und
geballter Kompetenz ein.
Dr. Ursula Koch, 3. Vorstand, die dienstälteste Kollegin
in unseren Reihen. Wir nennen sie ganz einfach
Uschi, sie ist unser Organisationstalent. So manche
Veranstaltung im TSV trägt ihre Handschrift. Sie hat
die Herzsportgruppe ins Leben gerufen.
Für unsere Finanzen ist Daniela Thomas, unsere 1.
Schatzmeisterin zuständig. Beruflich hatte sie es mit
den Finanzen zu tun, was unserem Verein seit vielen
Jahren von Vorteil ist. Mit Dani gibt es keine bösen
Überraschungen, sie hält das „ Tor sauber“.
Evi Tüpke, unsere 2. Schatzmeisterin ist ebenfalls
beruflich mit Finanzen und Steuern vorbelastet. Evi
und Daniela bilden unser wichtiges Finanzteam und
verwalten fast 1.700 Mitglieder. Evi lässt, genau wie
Dani, bei unseren Finanzen keine Kompromisse zu.
„Wer schreibt der bleibt“ ein wahrer Spruch. Für die
Niederschriften und Protokolle haben wir unsere 1.
Schriftführerin Carla Hampl. Als Ansprechpartner
der Abteilungen für die Öffentlichkeitsarbeit hält sie
den Draht zur Presse aufrecht.
Unsere 2. Schriftführerin ist Irene Gleixner. Sie arbeitet
eng mit Carla zusammen. Irene ist ein großer
Teamplayer. Mit ihrer Hilfe kann man immer rechnen.
Dank ihres Lehrerberufes haben wir mit ihr auch noch
eine Lektorin in unseren Reihen.
Und ich, mein Name ist Georg Kaiser. Ich bin der Chef
der Truppe, fühle mich aber als Teil eines tollen Teams,
mit dem es trotz der vielen Ehrenamtsarbeit, immer
Spaß macht.
Georg behält stets den Überblick, versteht es uns,
sein Team, zu motivieren und lässt sich äußerst selten
aus der Ruhe bringen. Es macht uns allen viel Freude,
gemeinsam etwas zu bewegen!
Evi Tüpke, Daniela Thomas
stehend
ReinhaRD SchneiDER, Dr.
Ursula Koch, Carla Hampl,
Georg Kaiser, Irene
Gleixner, v.l.n.r.

GruSSwORT des LANDRATS
GruSSwORT des BÜRGERMEISTERS
90 JAHRE TSV UTTING
Ich gratuliere dem TSV Utting, der rührigen Vorstandschaft
mit allen Mitgliedern im Namen des Landkreises
Landsberg am Lech und auch persönlich sehr herzlich
zum 90-jährigen Vereinsjubiläum. Als sich im Jahr
1923 einige sportbegeisterte Uttinger trafen und den
Verein aus der Taufe hoben, konnte freilich niemand ahnen,
dass der TSV eine solch erfolgreiche Entwicklung
nehmen wird und heute einer der größten Vereine im
gesamten Landkreis ist. Der Turn- und Sportverein hat
sich mit Fleiß, mit Weitsicht und großem Idealismus
den Anforderungen der jeweiligen Zeit in vorbildlicher
Weise gestellt und ist längst eine unverzichtbare sportliche
und gesellschaftliche Institution im Ort geworden.
Mein aufrichtiger Dank gilt an dieser Stelle allen, die
den TSV Utting in den vergangenen neun Jahrzehnten
so umsichtig geleitet haben. Vielen Dank auch an die
aktiven Sportlerinnen und Sportler, an alle engagierten
Betreuer, Trainer, Mütter und Väter, ohne deren Engagement
auch vieles nicht möglich wäre. Besonders
Lob gebührt dem Sportverein für die bekannt gute
Jugendarbeit.
Ich bitte Sie alle in bewährter Weise weiter zu machen
und wünsche Ihrem TSV Utting eine glückliche, eine
erfolgreiche Zukunft und zum Jubiläum harmonische
Festtage mit all Ihren Gästen.
Ihr
90 Jahre hat er auf dem Buckel, doch der Jubilar steht
da wie ein Junger. Im Laufe dieser neun Jahrzehnte
brachte er es auf zehn Ableger. Mit denen zieht er
Jung und Alt in seinen Bann, zusammen 1.700 Menschen.
Ich gratuliere allen Mitgliedern und der hochengagierten
Vorstandschaft unseres Turn- und Sportvereins
zum 90-jährigen Jubiläum!
Aufrichtiger Dank und größter Respekt gilt all jenen
Frauen und Männern, die in den vergangenen neun
Jahrzehnten mit ihrem tatkräftigen und ehrenamtlichen
Einsatz zur Erfolgsgeschichte unseres mitgliederstärksten
Uttinger Vereins beigetragen haben.
Ich danke allen, die ihre Tatkraft und Energie, ihre
ehrenamtliche Arbeit und Initiative in den Dienst der
guten Sache gestellt haben und die somit zum Gelingen
der Festlichkeiten beitragen, recht herzlich.
Als 1. Bürgermeister wünsche ich unserem Jubilar,
dem Turn- und Sportverein Utting, alles Gute für die
Zukunft und den Feierlichkeiten einen guten und erfolgreichen
Verlauf.
Allen Bürgerinnen und Bürgern sowie allen Festgästen
und Freunden des TSV wünsche ich frohe und erlebnisreiche
Festtage.
Ihr
Fast 1.700 Mitglieder sind heute in den neun Abteilungen
mit Begeisterung dabei. Sehr erfreulich für mich
ist, dass in dieser Gemeinschaft über 600 Kinder und
Jugendliche mit dabei sind. Der moderne Sportverein
hat sein Angebot der Sportarten breit gefächert und
kontinuierlich erweitert. Er bietet damit von der Jugend
bis zu den Senioren, für alt und jung, ein Angebot, das
mit Freude angenommen wird.
Walter Eichner
Landrat
Der TSV bringt sich auf vielerlei Weise aktiv in unser
Dorfleben ein. Die vielfältigen Aktivitäten und Feierlichkeiten
anlässlich des Neunzigsten ziehen sich
durch das gesamte Kalenderjahr. Die Festwoche, als
Höhepunkt der Festlichkeiten, wird die Zusammengehörigkeit
in unserer Dorfgemeinschaft fördern, sie
wird unser Gemeinschaftsgefühl stärken und unser
Dorfleben bereichern.
Josef Lutzenberger
Erster Bürgermeister

GruSSwORT des BLSV KREISVORSITZENDEN
Sportkreis 15 Landsberg am Lech
Kreisvorsitzender
Rainer Waschke
tel 0824390151
fax 0824390152
eMail rainer.waschke@blsv-landsberg.de
30.04.2013
GruSSwORT des TSV VORSITZENDEN
Grußwort des Kreisvorsitzenden
BLSV-Sportkreis Landsberg am Lech
Grußwort des Kreisvorsitzenden
BLSV-Sportkreis Landsberg am Lech
Der TSV Utting e.V. begeht vom 04. - 08. Juli 2013 die
90-Jahr-Feier und ist damit einer der ältesten Sportvereine
im Sportkreis Landsberg am Lech.
Herzliche Glückwünsche im Namen des Sportkreises
Landsberg am Lech im Bayerischen Landes-Sportverband
e.V. und auch ganz persönlich übermittle ich dem
TSV Utting e.V. zum 90-jährigen Bestehen. Mit Stolz
kann dieser Sportverein auf neun Jahrzehnte Sportgeschichte
zurückblicken.
Dieses Jubiläum ist für mich ein willkommener Anlass,
der gesamten Vorstandschaft und allen ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihre
vorbildliche Arbeit in den vergangenen Jahrzehnten zu
danken. Nur durch ihr außerordentliches Engagement,
ihre Tatkraft und ihr gegenseitiges Verständnis war es
möglich, die vielfältigen Probleme und Aufgaben zu
meistern, die sich im Zusammenhang mit dem Aufbau
des Vereins, dem Bau der Sportanlagen und der Organisation
des Sport- und Spielbetriebes ergeben haben.
Dem Verein ist es gelungen, das sportliche Treiben,
die spielerische und wettkampfbetonte Bewegung
organisatorisch zusammenzufassen und in Wege zu
leiten, die neben Gesundheit und Fitness auch freundschaftlich-menschliche
Begegnungen fördern.
Der TSV Utting e.V. begeht vom 04. - 08. Juli 2013 die 90-Jahr-Feier und ist
damit einer der ältesten Sportvereine im Sportkreis Landsberg am Lech.
Herzliche Glückwünsche im Namen des Sportkreises Landsberg am Lech im
Bayerischen Landes-Sportverband e.V. und auch ganz persönlich übermittle ich
dem TSV Utting e.V. zum 90-jährigen Bestehen. Mit Stolz kann dieser
Sportverein auf neun Jahrzehnte Sportgeschichte zurückblicken.
Ich hoffe und wünsche, dass die Verantwortlichen des
Vereins, unterstützt von allen Mitgliedern, auch weiterhin
so erfolgreich die vielfältigen Aufgaben bewältigen
und besonders in der Betreuung und Förderung der
Jugendlichen gute Ergebnisse erzielt werden können.
Dieses Jubiläum ist für mich ein willkommener Anlass, der gesamten
Vorstandschaft und allen ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für
ihre vorbildliche Arbeit in den vergangenen Jahrzehnten zu danken. Nur durch
ihr außerordentliches Engagement, ihre Tatkraft und ihr gegenseitiges
Verständnis war es möglich, die vielfältigen Probleme und Aufgaben zu
meistern, die sich im Zusammenhang mit den Aufbau des Vereins, dem Bau
der Sportanlagen und der Organisation des Sport- und Spielbetriebes ergeben
Allen haben. Mitgliedern des TSV Utting e.V. wünsche ich
auch in Zukunft weiterhin soviel Freude und sportliche
Erfolge wie bisher und dazu allen Gästen und Freunden
gelungene Jubiläumsveranstaltungen.
Dem Verein ist es gelungen, das sportliche Treiben, die spielerische und
wettkampfbetonte Bewegung organisatorisch zusammenzufassen und in Wege
zu leiten, die neben Gesundheit und Fitness auch freundschaftlich-menschliche
Begegnungen fördern.
Ich hoffe und wünsche, dass die Verantwortlichen des Vereins, unterstützt von
allen Mitgliedern, auch weiterhin so erfolgreich die vielfältigen Aufgaben
bewältigen und besonders in der Betreuung und Förderung der Jugendlichen
gute Ergebnisse erzielt werden können.
Allen Mitgliedern des TSV Utting e.V. wünsche ich auch in Zukunft weiterhin
soviel Freude und sportliche Erfolge wie bisher und dazu allen Gästen und
Freunden gelungene Jubiläumsveranstaltungen.
Rainer Waschke
Kreisvorsitzender
Rainer Waschke
Kreisvorsitzender
Liebe Sportfreunde, liebe Uttinger Bürgerinnen
und Bürger, liebe Gäste, liebe Sponsoren,
„Der große Sport fängt da an, wo er längst aufgehört
hat, gesund zu sein“, ein Zitat von Bert Brecht, der einst
einige Wochen in Utting verbrachte.
Anscheinend hat er sich nicht oft beim damals noch
jungen TSV Utting blicken lassen, sonst hätte er gesagt:
„Hier wird der Sport großgeschrieben, um gesund
zu bleiben und Spaß zu haben!“
Das Zitat ist ungefähr so alt wie wir. Wir, das ist der
TSV Utting und der feiert Geburtstag, nicht einen gewöhnlichen,
sondern einen knackigen 90er!
Für meine Kollegen aus der Vorstandschaft und mich
ist es eine Ehre und eine riesige Freude, diesen Verein
mit Tradition und Geschichte in ein neues Jahrzehnt
seines Bestehens führen zu dürfen. Ganz besonders
freuen wir uns, mit diesem lebendigen und vielseitigen
Verein ein ganzes Jahr lang Geburtstag zu feiern.
Die Feierlichkeiten finden ihren Höhepunkt am ersten
Juli-Wochenende. Aber die Abteilungen des TSV
präsentieren sich schon in den Monaten davor und
danach. Sie haben ein spannendes Programm ausgearbeitet,
das bereits im Januar 2013 begonnen hat. Alle
Menschen in Utting und der Umgebung sind eingeladen
teilzunehmen, mitzumachen. Wir vom TSV wollen
allen Bürgerinnen und Bürgern unser Können und
unsere Stärken zeigen.
Um 90 Jahre alt zu werden, benötigt ein Mensch gute
Gene und eine gute Gesundheit – ein Verein, der so
lange bestehen will, braucht zufriedene und engagierte
Mitglieder. Seit den Anfängen in den frühen Dreißigern
hat immer eine intakte Vereinskultur geherrscht, gestützt
durch jahrzehntelanges ehrenamtliches Engagement
von vielen, vielen Uttingerinnen und Uttingern,
die dem Sport die Treue hielten und dem Kommerz
Paroli geboten haben. Ebenso wichtig war der Rückhalt
der politischen Gemeinde, auf den sich der TSV
Utting immer verlassen konnte.
Im Namen unserer fast 1.700 Mitglieder danke ich nun
der Gemeinde Utting von der Vergangenheit bis heute
für diese wichtige Unterstützung, ich danke allen Mitgliedern,
besonders denen, die ein Ehrenamt bekleidet
haben und noch bekleiden. Ich danke allen bisherigen
Lenkern des TSV, ohne deren Geschicke wir nicht hier
stehen würden. Letztendlich danke ich allen unseren
Sponsoren, die uns in 90 Jahren geholfen haben und
die uns hoffentlich weiter unterstützen werden.
Ihr
Georg Kaiser
1. Vorsitzender TSV Utting

pROGRAMM festwOCHeneNDe
Jubiläumsprogramm 90 Jahre TSV Utting
pROGRAMM festwOCHeneNDe
DONNERSTAG, 4. JULI 2013
Tag der Vereine & Betriebe
mit den Schöffeldinger Musikanten
Einlass: 17 Uhr
19:30 Uhr Bieranstich Bürgermeister Lutzenberger
Konzert „Die Cubaboarischen“
Einlass/Abendkasse: 18 Uhr
(20,- € Erw., 15,- € Schüler /Studenten mit Ausweis)
Beginn: 20 Uhr
FREITAG, 5. JULI 2013
SAMSTAG, 6. JULI 2013
Party für Jung und Alt
mit der Showband “The Mercuries”
Einlass/Abendkasse: 17 Uhr
(8,- € Erw., 5.- € Schüler/Studenten mit Ausweis)
Beginn: 21 Uhr
Fischerstechen – Wasserwacht Utting
Beginn: 14 Uhr
Preisverleihung, zusätzlich gibt es für das Team mit dem verrücktesten Kostüm
einen verrückten Preis
SONNTAG, 7. JULI 2013
Tag des Sports
8 Uhr Jubiläumslauf an der Turnhalle Auraystrasse
6:30 Uhr bis 7:30 Uhr, Vergabe der Startnummern
10:15 Uhr Aufstellung der Fahnen an der Evangelischen Kirche
11 Uhr Ökumenischer Gottesdienst am See
anschliessend Frühschoppen mit der Uttinger Blaskapelle
Begrüßung der französischen Gäste unserer Partnerstadt Auray
18 Uhr Turngala mit Uli Ernst* und vielen Anderen
Musik: Schülerblasorchester St. Ottilien
Eintritt frei
Ausklang mit großem Feuerwerk am See
*Uli Ernst ist neuer Deutscher
Meister im Mehrkampf der Männer
über 30 (Deutsches Turnfest
Kaiserslautern 19.5.2013)
MONTAG, 8. JULI 2013
Seniorennachmittag
Ab 14 Uhr Volkstanz zum Mitmachen für Alle
Musik Franziska Rappay mit Freunden, Hansi Reinhart, Wilmi und
Hans Schneider gestalten und begleiten ein fröhliches Programm
Kabarett Lizzy Aumeier
Einlass/Abendkasse: 18 Uhr
(15,- € Erw., 12,- € Schüler/Studenten mit Ausweis)
Beginn: 20 Uhr
Die Festveranstaltungen und der Ökumenische Fest-
Gottesdienst finden am und im Festzelt an der Summerwiese,
Eduard Thöny Strasse, statt.
Ausnahme: Jubiläumslauf sowie die Vergabe der
Startnummern an der neuen Sporthalle Auraystrasse
(Umkleiden und Duschen).
Text 1/2 Schubert unte Anzeige
Alle Informationen wie:
- Voranmeldung und Startgebühren für das Fischer
stechen und den Jubiläumslauf
- Kartenvorverkauf für die Abendveranstaltungen
- Platzreservierung nur für Donnerstag, den 4.7. zum
Tag der Vereine und Betriebe
- und Weiteres finden Sie unter www.tsvutting.de
Der TSV Utting bedankt sich sehr herzlich bei Herrn Lothar Schubert, Schubert International, für die
komplette Übernahme des Feuerwerks,
welches für unsere schöne Turngala ein glanzvoller Abschluss ist!
Das Jugendschutzgesetz findet in vollem Umfang Anwendung und wird kontrolliert
Haftung: Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung für Unfälle, Diebstahl, Personen-oder Sachschäden.

pROGRAMM festwOCHeneNDe
pROGRAMM festwOCHeneNDe

Gestern und heute – 90 Jahre TSV Utting

INTERVIew Sepp WEGELE
IRENE GLEIXNER UND SEPP WEGELE, APRIL 2013
Sepp, du bist das älteste Ehrenmitglied des TSV Utting.
Wann bist du eingetreten?
Ich bin 1930 als kleiner Junge als so genannter „Zögling“
in den Turnverein eingetreten. Schon damals habe
ich mich sehr gerne bewegt. Außerdem gab es damals
nur wenige Alternativen, was man im Dorf sonst noch in
der Freizeit hätte tun können. Mädchen waren damals
(leider) noch nicht dabei.
Die Berge haben dich also angezogen. Welche Sportarten
betreibst du heute noch aktiv?
Im Winter bin ich häufig beim Langlaufen. Auch das
Schlittschuhlaufen macht mir Spaß und natürlich bin
ich im Sommer mit meinem eigenen Segelboot oft auf
dem Ammersee unterwegs. Ich war einer der ersten
nach dem Krieg, der in Utting wieder segelte (im selbstrestaurierten
Boot, Anmerkung der Redaktion). Auch
das Bergwandern betreibe ich noch, auch wenn die
Berge nun etwas niedriger sind als früher.
Musstest du dich in deiner aktiven Zeit auch mal ärgern?
Das kam schon vor, betraf aber meistens nur das Zwischenmenschliche.
Betonen möchte ich aber, dass der
TSV aus der Turnabteilung entstanden ist und nicht aus
der Fußballabteilung, wie es so oft dargestellt wird. Ziel
war es beim Zusammenschluss, dass die Aufgaben
und Ämter aufgeteilt werden.
Landsberger Strasse 30, 86938 Schondorf am Ammersee
Telefon 08192 7428
info@gasthaus-sailer.de
Täglich ab 17:00 Uhr geöffnet, Sonntag auch von 11:00 bis 13:00 Uhr
Montag und Dienstag is zua!
1947 warst du aktiv bei der Wiedergründung des TSV
dabei. Du warst im Laufe der Jahrzehnte stellvertretender
Vorsitzender des TSV, Abteilungsleiter und hast
über 45Jahre das Bubenturnen geleitet. Du hast also
Väter und später ihre Söhne beim Turnen angeleitet.
Ja. Die Bedingungen waren nicht einfach, da wir uns
das Wissen selber aneignen mussten. Lehrgänge gab
es nur wenig, Literatur gar keine. So habe ich auf den
anderen Turnfesten mir immer Anregungen geholt und
mit meiner praktischen Erfahrung umgesetzt.
25 Buben im Zaum zu halten – das weiß ich aus eigener
Erfahrung – ist schon eine Aufgabe! War die Jugend
früher anders?
Disziplinäre Probleme gab es nie. Auch die größten
Rabauken im Dorf kamen gerne und pünktlich zum
Training, da es für sie eine Abwechslung im Alltag war.
Es machte Spaß ihre Freude an der Bewegung mitzuerleben.
Eine Anwesenheitskontrolle war damals überflüssig.
An was erinnerst du dich besonders gerne zurück?
Die Kinderturnfeste waren immer ein besonderes Ereignis.
Da wir dem Gau Weilheim-Werdenfels angehörten,
hatten wir auch oft einen Grund in Richtung Berge
zu fahren. Später habe ich die teilnehmenden Kinder in
mein eigenes Auto gepackt und wir sind zu den Turnfesten
gefahren.
Sepp, ich merke, dass dir besonders die Turnabteilung
am Herzen liegt. Was wünschst du denn dem TSV zum
90. Geburtstag?
Ich wünsche dem TSV immer eine glückliche Hand mit
seinem Vorstand, denn es ist eine große Aufgabe so einen
Verein zu führen. Außerdem freue ich mich immer
wieder, dass meine alten „Zöglinge“ noch aktiv dabei
sind und natürlich, dass die Abteilung Turnen so gute
Übungsleiter hat und so erfolgreich ist.
Lieber Sepp, herzlichen Dank für das interessante Gespräch.
Ich wünsche dir noch viele Jahre mit Gesundheit,
in denen du deinen Sportarten nachgehen und die
Entwicklung des TSV mitverfolgen kannst.
WIR
GRATULIEREN
DEM TSV
UTTING!
Michael Weber
Hofstattstraße 11
86919 Utting am Ammersee
Telefon 08806.75 96
www.weberbau-utting.de

INTERVIEW NORBERT KILLINGER
CARLA HAMPL UND NORBERT KILLINGER (1. VORSITZENDER 11.1987-04.2004), MÄRZ 2013
ZIMMEREI ZIMMEREI
HOLZHAUSBAU HOLZHAUSBAU
INGENIEURHOLZBAU INGENIEURHOLZBAU
FENSTER/FASSADEN FENSTER/FASSADEN
1. VorsitzenDER NorbERT
KillinGER, TraUDl StrohmaiER
SchatzmeisTERin, Hugo
sTEinbrechER Schriftführer,
Josef Klingl 2. VorsitzenDER,
v.l.n.r., LT Mai 1988
Norbert Killinger erhält die golDEne verdienstnaDEl
von wolf blaschek, blsv kREisvorsitzender,
2002
Holz, Glas, Holz, Metall Glas, und Metall un
Leidenschaft–von Leidenschaft–von höfle. h
zimmerei-hoefle.de zimmerei-hoefle.de
Anzeige-hoefle07_RZ.indd 1 Anzeige-hoefle07_RZ.indd 1
27.10.11 16:43
Lieber Norbert, seit wann bist du Mitglied beim TSV
Utting?
Als wir 1973 nach Utting zogen, dachte ich mir, als
Sportlehrer sollte ich etwas für den hiesigen Sportverein
tun. Außerdem war es eine gute Gelegenheit in
das Ortsgeschehen eintauchen zu können. Also rief
ich beim TSV Utting an und nach Rücksprache mit
Manfred Thaler, der damals der erste Vorsitzende des
Vereins war, habe ich Kontakt zur Skiabteilung aufgenommen,
d.h. mit dem damaligen Abteilungsleiter
Bernhard Vogl und so bin ich als Übungsleiter in die
Skiabteilung gekommen.
Völkerball (mit einem Medizinball, ha ha ha… wenn du
einmal getroffen wurdest, lagst Du sicherlich am Boden,
ha ha ha,…) gespielt haben und ich mir erlaubt habe, die
Regeln beim Volleyball richtig zu stellen, hat man mir 1975
angeboten, eine eigene Abteilung Volleyball aufzustellen.
Diese habe ich von Anfang an als Abteilungsleiter geführt
und versucht aufzubauen. Zuerst gab es nur eine Hobby-
Mannschaft, und nach einiger Zeit haben wir eine Frauenund
eine Männermannschaft ins Leben gerufen. Eine
Jugendmannschaft ist erst mal nicht zu Stande gekommen.
Ich habe mich auch als Schiri weitergebildet und
durfte auch in dieser Sparte arbeiten.
se Zeit viele aufregende, emotionale, aber auch freudige
Erinnerungen und möchte sie nicht missen.
Gibt es sonst noch irgendwelche positiven oder negativen
Erinnerungen an die Zeit als Vorsitzender?
Nur positive!!
Was denkst Du über den jetzigen Vorstand?
Georg Kaiser und sein Team machen wirklich gute Vorstandsarbeit,
und ich persönlich kann nicht sagen, dass
irgendetwas nicht gut oder sogar besser gemacht werden
müsste. Ich selbst bin sehr zufrieden.
KFZ-MEISTERBETRIEB
STEFAN FRANKENBERGER
Am Moosgraben 7 | 86919 Utting am Ammersee | Mobil 0170 2439358
In welche Abteilungen bist Du dann schließlich eingetreten
und wo warst Du auch aktiv?
Natürlich erst mal in die Skiabteilung und anschließend
in die Fußballabteilung, bei der ich auch noch fünf
Jahre aktiv gespielt habe.
Welche ist Deine Lieblingssportart?
Eindeutig Eishockey. Ich hatte bereits viele Jahre vorher
Eishockey gespielt und hatte so einige Verletzungen
mit nach Hause gebracht, worüber meine Frau
gar nicht begeistert war. Die damalige Schutzkleidung
bzw. Ausrüstung war noch nicht so gut wie die heutige.
Nun, in Utting gab es eine Hobby-Mannschaft, die
auch aktiv im Landkreis Landsberg gespielt hat. Leider
bin ich in diesen Genuss nie gekommen („häusliche
höhere Gewalt…“).
Können wir nochmal eine kurze Zusammenfassung
deiner Aufgaben während all der Jahre haben?
Nun, wie gesagt, war ich erst mal mit der Christl Gratzl
für die Skigymnastik verantwortlich. Da ich aber auch
begeisterter Volleyballspieler war und die Skigymnastik-
Teilnehmer im Wechsel einmal Volleyball und einmal
1975 bin ich auch in den Vorstand eingetreten als 3.
Vorsitzender, Anfang der 80er Jahre wurde ich als 2.
Vorsitzenden gewählt, bis ich 1987, durch den plötzlichen
Tod von Jakob Neu, zum 1. Vorsitzenden (kommissarisch)
vorgerückt bin. Geplant war, die Position nur
bis zur nächsten Wahlperiode zu halten. Aber nach
langem, vergeblichem Suchen und einer erfolglosen
weiteren Generalversammlung, habe ich mich entschieden,
doch es zu versuchen, und daraus wurden
17 Jahre Vorstandsarbeit.
Du machst seit 40 Jahren Ehrenarbeit für den TSV
Utting. Nicht nur als Übungsleiter, sondern auch im Vorstand
und als Bauherr konntest Du Dich beweisen.
Die Bauzeiten für das Vereinsheim sowie für das Sportzentrum
waren tatsächlich sehr bewegend und teilweise
auch aufreibend. Du musst Dir mal vorstellen, ich
musste sogar zweimal vor Gericht als Repräsentant
des TSV Utting, weil zwei Firmen beim Bau des Sportzentrums
insolvent gingen und die Gläubiger von uns
Gelder wollten. Ich hatte viel Unterstützung, auch von der
Gemeinde Utting, aber trotzdem bist du als 1. Vorsitzender
die Ansprechperson Nummer Eins. Ich habe an die-
Welche Tätigkeiten führst du aktuell im Verein aus?
Donnerstag ist mein Volleyball-Training: Zuerst trainiere
ich zwei Mädchen-Jugendmannschaften und abends
die Hobby-Mannschaft, bei der ich auch aktiv mitspiele.
Ferner kann man bei mir jedes Jahr das deutsche bzw.
bayerische Sportabzeichen machen. Dieses Jahr haben
sich die Regeln geändert und man hat die Abzeichen
zusammengelegt. Ich werde demnächst ein Seminar
besuchen und mich diesbezüglich weiterbilden.*
Lieber Norbert, wir haben jetzt stundenlang in alten
Ordnern geschmökert, über alte Zeiten gesprochen,
sehr viel gelacht, und Du hast mir viel über Deine
Arbeit in den letzten Jahren erzählt. Als letzte Frage
möchte ich noch von Dir wissen, was Du dem TSV
Utting zum Neunziger wünschst:
Ich wünsche dem Verein weiterhin immer genug ehrenamtliche
Helfer und natürlich alles Gute!
Mit Norbert Killinger hat Carla Hampl, Schriftführung
TSV Utting, März 2013, gesprochen.
* siehe Bericht Sportabzeichen
Planier-, Erd- und Abbrucharbeiten | Kanal- und Wasserleitungsanschlüsse | Kiestransporte
Am Moosgraben 7 | 86919 Utting am Ammersee | Tel 08806 7644 | Fax 08806 95416
Anzeige_Festzeitschrift_Frankenberger.indd 1 26.05.13 20:03
Campingplatz Utting im Freizeitgelände 5, 86919 Utting
Telefon 08806 / 7245, Telefax 08806 / 958643
www.ammersee-camping.de

INTERVIew CHRISTL & RICHARD GRATZL
USCHI KOCH UND CHRISTL & RICHARD GRATZL, APRIL 2013
INTERVIEW NORBERT KILLINGER
Christl und Richard, seit Jahrzehnten fördert ihr die
Jugendarbeit und hier besonders das Gerätturnen im
TSV. Wie hat sich alles entwickelt?
Nachdem die neue Turnhalle (gemeint Schulturnhalle
seit 1966) fertig war, habe ich als junges Mädchen mit
dem Turnen begonnen und von 1969 bis 1974 die erste
Kindergruppe als Übungsleiterin betreut.
Richard, wie bist du zum Sport und zum TSV Utting
gekommen?
Von 1969 bis 1979 war ich Lehrer in der Schule an der
Eduard-Spranger-Straße am Hasenbergl in München.
Von Anfang an war ich ein Fan, ein Begeisterter des
Schulsports, der auch den Kindern die Freude am
Sport vermitteln wollte. Ich komme ja eigentlich nicht
vom Turnen, sondern übte mit den Kindern Völkerball,
Brennball, Handball und Volleyball. Zudem trainierte ich
in den drei Münchener Eisstadien das Schlittschuhfahren
mit Kindern aus den verschiedensten Schulen der
Stadt. So kam ich zum Eisschnelllauf, lernte auf Fortbildungslehrgängen
(auch Christl war einige Male mit
dabei) die Kunst des Laufens leidlich, leitete zusammen
mit Christl einige Jahre Talentsichtungslehrgänge im
Eisschelllauf für Mädchen und Jungen aus ganz Bayern
in Inzell. Knapp 20 Jahre war ich dann auch Landesschulobmann
für diese Sportart. Mit dem Umzug nach
Utting im Sommer 1981 wurde ich Mitglied im TSV.
Christl, warst du nicht auch in München? Wann hast du
wieder als Übungsleiterin im TSV begonnen?
Als Sportlehrerin war auch ich von 1971 bis 1973 an der
gleichen Schule tätig. Gerne erinnere ich mich an die
Olympiade 1972 in München. An vielen Nachmittagen
studierte ich mit den Kindern der Eduard-Spranger-
Schule den „Tanz der Nationen“ ein. Zahlreiche Proben
im Olympia-Stadion folgten. Unvergesslich bleibt dann
der Auftritt bei der Eröffnungsfeier der Olympiade. Mit
der Heirat 1975 und der Geburt von Barbara, Tobias
und Martin unterbrach ich meine Übungsleitertätigkeit
im Verein und nahm diese erst 1982 nach dem Umzug
nach Utting wieder auf.
Nun habt ihr euch in Utting dafür eingesetzt, dass die
Kinder sowohl im Schulturnunterricht als auch im Turnen
im Verein richtig gefördert werden.
Im Schuljahr 1986/87 kam ich als Lehrer an die Grundund
Hauptschule Utting. Seit dieser Zeit betreute ich
bis zu meiner Pensionierung 2003 immer eine Schulmannschaft
in der Wettkampfklasse IV (11- und 12-Jährige)
im Turnen, übte mit den Mädchen und Buben und
begleitete sie zum Bezirksfinale und mehrere Male
auch zum Landesfinale.
Im Verein arbeitete ich als Übungsleiter im Turnen seit
1983 und organisiere seitdem zusammen mit Christl
und Wolfgang Jausel das Nikolausturnen. (Anmerkung:
gibt es seit 1948, damals noch als Stephaniturnen).
Deshalb war es richtig, die Zusammenarbeit zwischen
Schule und Verein zu fördern. Im November 1998 wurde
die Sportarbeitsgemeinschaft (SAG) Gerätturnen mit
der Volksschule Utting sowie der Realschule Dießen,
dem Gymnasium St. Ottilien und dem Gymnasium Weilheim
(Mädchen und Buben aus diesen Schulen waren
damals im Verein) und dem TSV Utting gegründet. Diese
SAG besteht heute noch, bringt auch finanzielle Vorteile
und hat den TSV in Oberbayern bekannt gemacht. So
war es auch nicht verwunderlich, dass die Sporthalle
des TSV zum Austragungsort für Gerätturnen des Bezirkes
Oberbayern wurde, 2013 bereits zum 10. Male.
Wie Richard an der Volksschule Utting habe auch ich
an der Realschule Dießen seit 1992 jedes Jahr eine
Schulmannschaft im Turnen betreut beim Bezirksfinale,
einige Male auch im Landesfinale.
Christl, wir lange warst du Abteilungsleiterin Turnen?
Was war sehr positiv – was hat dich gestört?
1985 habe ich die Abteilungsleitung von Sepp Wegele
übernommen. Wolfgang Jausel war 2. Abteilungsleiter.
2012 übergab ich die Leitung an Steffi Bichler und bin
seitdem ihre Stellvertreterin.
Die Zusammenarbeit mit den Übungsleitern, ihren
Einsatz für die ihnen anvertrauten Kinder habe ich als
sehr positiv empfunden. Doch es blieb in jedem Jahr
die Sorge, für die ständig wachsende Zahl turnender
Kinder genügend Übungsleiter/innen zu finden. Die
größte Enttäuschung war, dass Übungsleiterinnen den
Verein wechselten oder aus familiären Gründen ganz
aufhörten.
Richard, nach deiner Pensionierung (2003) als Lehrer
an der Uttinger Grund- und Hauptschule hast du dich
vom Sport nicht zurückgezogen. Ich glaube, du machst
sogar noch mehr.
Wenn du damit das Turnen der Erst- und Zweitklass-Mädchen
meinst, das ich 2008(?) zusätzlich zum
Bubenturnen (1. bis 4. Klasse) übernommen habe, so
stimmt das. Weggefallen ist aber die Übungsarbeit mit
den Turnschulmannschaften der 3. und 4. Klassen auf
Landkreisebene.
Die beiden Übungseinheiten am Montag- und Dienstagnachmittag
jeweils von 3 bis 4 Uhr verlangen jedes
Mal vollste Konzentration wegen der großen Anzahl der
turnenden Buben zwischen 15 und 20 und Mädchen
zwischen 20 und 25. Zusätzlich bin ich noch am Freitagabend
zusammen mit Christl beim Leistungsturnen.
Da fällt mir gerade noch ein: das Sportabzeichen, das
du, Christl, aktiv begleitest. Warum ist dir das wichtig?
Seit 20 Jahren betreue ich zusammen mit Norbert
Killinger die Teilnehmer. Das Sportabzeichen bildet
einen Anreiz, aktiv Sport zu treiben, zu schauen, ob
man die gestellten Anforderungen schafft. Im nächsten
Jahr sind große Änderungen vorgesehen; deshalb waren
Norbert und ich vor kurzem auf einer Fortbildung.*
Christl, nicht nur die Kinder liegen dir am Herzen.
Ja, die Seniorinnen, die ich einmal in der Woche durch
einfache Übungen „in Schwung bringe“. Jetzt sind es
schon über 30 Jahre, dass ich mit meinen „Alten“ (Anmerkung:
liebevoll von Christl betont) Gymnastik mache,
dies allerdings bei der Volkshochschule.
Christl und Richard, es war spannend, Einiges aus
eurem Sportlerleben kennen zu lernen. Die Kinder und
ihre Förderung waren und sind euch wichtig. Ebenso
wichtig war es euch, dass Schule und Verein gemeinsam
arbeiten. Den Dank für dieses Engagement haben
die vielen Kinder und Jugendlichen selbst gebracht, indem
sie erfolgreich auf den vielen Wettkämpfen geturnt
haben. Richard, du bist für dein Engagement 1998
vom Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und
Kultus mit der „Schulsport-Verdienst-Medaille“ geehrt
worden. Auch der TSV dankt euch für euren Einsatz für
die Kinder und eure Arbeit im Verein.
Nun noch eine letzte Frage: Was wünscht ihr dem TSV
zu seinem 90. Geburtstag?
Ganz kurz, für die nächsten Jahrzehnte stets genügend
talentierte und engagierte Übungsleiter, die bei den
Kindern und Jugendlichen die Begeisterung für den
Sport wecken für ein ganzes Leben.
MädchenTURnen mit
RichaRD und christl Gratzl
* Siehe Bericht über das Sportabzeichen
von Norbert Killinger

Gretl MAYER
aUsflug turnERDamen,
kRUmmholzhüTTE,
schladming, 1999
ÜBER MENSCHEN, DIE IN EINEM VEREIN
BLEIBENDE SPUREN HINTERLASSEN …
Vereine sind Verbindungen von Menschen, die sich zur
Erreichung gemeinsamer Ziele zusammengeschlossen
haben. Sie leben vom Zusammenhalt dieser Menschen
und in vielfacher Hinsicht von denen, die mit besonderen
Ideen und/oder Tatkraft für ihren Verein tätig sind.
Eine solche Person war Margareta „Gretl“ Mayer
(*11.3.1949, +7.8.2008), denn sie war immer für alle da.
1972, gerade neu nach Utting gekommen, rief Gretl
das Mutter-Kind-Turnen ins Leben und leitete es zehn
Jahre lang. Etwa 1982 übernahm sie das Frauenturnen
von Frau Yberle und führte das damals gerade in Mode
gekommene Aerobic ein. In über 25 Jahren prägte sie
das Frauenturnen und die Skiabteilung. Die Ausflüge
der Turnerdamen – ob als Wander- oder Kulturwochenende
– waren legendär. Das Jahresprogramm der Skiabteilung
mit Tagesskifahrt, Wochenendskiausflug und
Wanderwochenende für Kinder (als „Nachfolger“ des
Wanderwochenendes im Herbst) tragen noch heute
ihre Handschrift. Eine ganze Generation ließ sich von
ihrer Begeisterung anstecken und genoss die Skiausflüge
und Wanderwochenenden zu unterschiedlichen
Zielen wie Biberg, auf den Wildkogel oder die Kohleralm.
Selbst bei ungünstigen Witterungsverhältnissen
wusste sie das Beste daraus zu machen, mit der
Folge, dass die Kinder von damals heute als junge Erwachsene
mit ihren Kindern wieder zu uns kommen
und an den Ausflügen teilnehmen.
Wie sehr die Gretl uns alle, die ihr im Verein nahe
gestanden haben, geprägt hat, wird immer wieder
deutlich, wenn bei den verschiedensten Anlässen Erinnerungen
ausgetauscht werden. Mit Sicherheit fällt
während solcher Gespräche der Satz: „Weißt Du noch,
wie die Gretl damals …“ Und immer sind es dankbare
Erinnerungen an eine Frau, die sich mit Energie und
Tatkraft für ihren, für unseren Verein eingesetzt hat und
durch ihr bescheidenes und geradliniges Verhalten in
der Gemeinschaft und für die Gemeinschaft dafür gesorgt
hat, dass wir uns heute noch mit Dankbarkeit und
Freude an sie erinnern.
Leider hat sie uns viel zu früh verlassen müssen. Wir
vermissen sie sehr.
Erich Neugebauer, Abteilungsleiter Ski, März 2013
KinDERklETTERkURs,
blankensteinhüTTE,
1994
WanDERwochenenDE
skigymnastik,
maTREier TaUERnhaus am
GRossvenediGER, 1997

FSJ
Pinello-Trattoria_Utting_dl_Layout 1 26.08.10 13:29 Seite 2
Wertvolle Unterstützung für die Abteilungen:
Unsere FSJ-ler
Pinello
Trattoria Italiana
Im Gries 16 · 86919 Utting
Telefon 0 88 06/95 90 65
pinello.utting@t-online.de
Bilderrahmen
Passepartouts nach Maß
Alte und neue Original-Graphik
Kunst-Drucke und -Karten
GREGor Meesmann
Weitläufig verbindet man mit der Abkürzung „Zivi“
oder „FSJ-ler“ einen jungen Mann, der im Altersheim
die Rollstühle schiebt und das Essen bringt. Es
gibt aber die Möglichkeit, dass junge Menschen anstatt
des Ersatzdienstes in sozialen Bereichen oder
des Bundeswehrdienstes, sich in dieser Zeit intensiv
mit der Arbeit mit Kindern beschäftigen. Dazu hat die
Bayerische Sportjugend pro Jahr 250 Stellen in Bayern
mit Jugendlichen besetzt, die für ein Jahr wöchentlich
40 Stunden mit Kindern und Jugendlichen Sport
treiben. Trotz Abschaffung der allgemeinen Wehrpflicht
im Jahr 2012 wurde diese sinnvolle Einrichtung
im Rahmen des Freiwilligen Sozialen Jahres fortgeführt.
Mittlerweile hat der TSV Utting vier junge Männer
zuerst mit einem Trainerschein ausgebildet und
dann im Trainingsbetrieb mit den Kindern eingesetzt.
Der Kostenaufwand für diese Stelle liegt für den TSV
bei monatlich 440,- Euro.
Angefangen haben wir am 1.9.2008 mit Simon Brieger
aus Dettenschwang. Er war als Erzieher prädestiniert
für diesen Job – noch dazu war er ein begeisterter Fußballspieler.
Dass er an unserer 90-Jahr Feier teilnimmt
ist unwahrscheinlich, da er nach dem Jahr bei uns nach
Neuseeland zum Studium ausgewandert ist.
Sein Nachfolger war Michael Loder aus Utting, ein
aktiver und erfolgreicher Badmintonspieler. Michael
nutzte das Jahr, um praktische Erfahrung für sein anschließendes
Sportlehramtstudium zu gewinnen.
Der Dritte im Bunde war Johannes Grebmayer aus
Schondorf. Auch er war dem Fußball verfallen. Im Anschluss
an seine Zeit bei uns begann Johannes ein
Geographiestudium.
In die Vorbereitung dieses Festes konnte sich Mathias
Schulz aus Windach einbringen. Er ist noch bis Ende
August beim TSV Utting. Seine Lieblingssparten sind
Fußball und Volleyball. Nach seinem Orientierungsjahr
bei uns wird er in Kempten seine Ausbildung als
Physiotherapeut beginnen, um nicht nur die Beschwerden
von Sportlern zu lindern, sondern auch die körperliche
Fitness wieder herzustellen.
Zum Herbst 2013 wird die Stelle mit Gregor Meesmann
aus Mering neu besetzt. Er nennt unter anderem Fußball,
Schwimmen und Volleyball als seine Hobbies.
Armin Klössel, April 2013
Pinello-Trattoria_Utting_dl_Layout 1 26.08.10 13:29 Seite 3
Pinello
Öffnungszeiten: 12.00 -14.30 + 17.30 - 01.00 Uhr · Mo. Ruhetag
zuverlässig und
fachkompetent.
oft gar nicht mehr teurer aber leistungsstark im
Schadenfall wirklich an Ihrer Seite. Seit vielen Jahren.
Und nur in Utting. Überzeugen Sie sich selbst.
Im Gries 9
86919 Utting am Ammersee
Tel.: 08806 7047
info@rahmen-debloeme.de
Öffnungszeiten:
Di.–Fr. 9:00–12:00 u. 14:00–18:00 und
Sa. 9:00–12:00 sowie nach Vereinbarung
Fachbüro Agentur Armin
Klößel e.K.
Generalvertretung der Allianz
Bahnhofstr. 9a
86919 Utting
agentur.kloessel@allianz.de
www.agentur-kloessel.de
FASHION &
ESPRESSO
Tel. 0 88 06.95 99 1 47
Fax 0 88 06.95 99 1 49
Die neuen Frühjahrs-Kollektionen
und Eröffnung der
Espresso-Bar!
www.steinlechnerbootswerft.de

Sportabzeichen beim TSV Utting
SPORTABZEICHEN BEIM TSV UTTING
Wir nehmen uns
Zeit für Sie!
Dr. Ursula Koch
Fachapotheke für
Allgemeinpharmazie,
Homöopathie und
Naturheilkunde
Ernährungsberatung
Am Dorfbrunnen 3
86919 Utting
Tel 08806 92 22 0
Fax 08806 92 22 29
Pavillion am See
Im Freizeitgelände 4 – 86919 Utting
Telefon: 08806 7461 – Fax: 08806 958732
info@pavillion-am-see.de – www.pavillion-am-see.de
Sportabzeichen! Was ist das? Ach ja, Kinder machen
das in der Schule!
Stimmt zwar auch, ist aber nicht der Hauptsinn des
Sportabzeichens:
Kinder und Erwachsene von 8 bis 80 und älter haben
hier die Möglichkeit, in lockerem, gemeinsamem Gruppentraining
sich auf den Gebieten Leichtathletik,
Schwimmen, Turnen, Radfahren u.a. zu betätigen. Sie
sollen versuchen, bestimmte Leistungsanforderungen
im 50/100m Lauf, Weit-/Hochsprung, Kugelstoß/
Ballweitwurf, Langstreckenlauf und Schwimmen zu
erfüllen, die auf ihr Alter abgestimmt sind. Als Belohnung
lockt das Abzeichen in Bronze, Silber oder
Gold. Ist man auf einem Gebiet nicht „talentiert“ so
kann dieser Bereich durch eine andere Leistung z.B.
im Schwimmen, Turnen, Radfahren oder Ski-Langlauf
ersetzt werden.
Das Ablegen des Sportabzeichens hat im TSV eine
langjährige Tradition. So erzählte Hugo Steinbrecher,
früherer Sportabzeichenprüfer, dass der 100 m Lauf
früher ein Problem gewesen sei, da die Laufbahn neben
dem Schulsportplatz zu kurz war. Um die Bahn zu
verlängern, öffnete man das Zauntor Richtung Mühlbach,
und die Sprinter mussten im Ziel heftig bremsen,
um nicht in den Mühlbach zu laufen.
Seit 1986 wird beim TSV unter der Leitung von Norbert
Killinger und Christl Gratzl für das Abzeichen trainiert.
Bisher gab es das Deutsche Sportabzeichen und das
Bayerische Leistungssportabzeichen, die jeweils unterschiedliche
Anforderungen stellten. Seit 2013 gibt
es nur noch ein, aus beiden kombiniertes, Abzeichen.
Das Training beginnt immer Mitte bis Ende Juni und
geht bis Ende September. Willkommen sind alle, die
sich in einer kleinen Gruppe von Gleichgesinnten einmal
ungewohnt (Leichtathletik usw.) bewegen oder
einfach nur fit halten wollen.
Näheres über das Sportabzeichen auf der TSV-Homepage
und von den oben genannten Übungsleitern.
Norbert Killinger, April 2013
NEUBAU VON DRACHEN MIT „VINCI-AUSSTATTUNG”
NEUBAU UND REPARATUR VON HOLZBOOTEN
SPEZIALWERFT FÜR HOLZ- UND GFK-DRACHEN
OLDTIMER RESTAURIERUNGEN
UMBAUTEN ALLER ART
Fachbetrieb
für Baumpflege
Steffen Pfau
Maria-Theresia-Str. 10c
86919 Utting a. A.
TEL 08806 / 959413
FAX 08806 / 959415
MOBIL 0179 / 1351893
KIOSK & BAR
Spezialitäten
Frühstück – Kaffee – Getränke
Bahnhofsplatz 2 in Utting am Ammersee
Tel. 08806/3339814
Bootsbau Peter Liebner
Am Wiesengrund 4, 86932 Pürgen
Telefon 0 88 06 . 25 31, Telefax 0 88 06 . 27 91, Mobil 0172 . 890 56 74
info@liebner-bootsbau.de, www.liebner-bootsbau.de
www.der-pfau.de
mail@der-pfau.de
Telefon 08806 7680
Öffnungszeiten
Mo - Fr: 06:30 - 01:00 Uhr
Sa - So: 09:00 - 01:00 Uhr

SPORTSTÄTTEN
SPORTSTÄTTEN
Vom Garten-Salettl zur hochmodernen
2 1 /2-fach Turnhalle
PressemeldunGEn zUR
GRünDUng des tsv utting, 1923
das salETTl am sEEfelDERhofbERG,
ca. 1930
Man schreibt den 26.9.1923. Der Uttinger Turnverein ist
gegründet. Die Gartenhalle, das Salettl, des Seefelderhofbergs
wird nun Turnhalle und zugleich Festsaal für
den jungen Verein. Turngeräte gibt es nicht, die Nachbarvereine
Diessen und Schondorf helfen aus und verleihen
ihre etwas älteren Geräte. Die Turner schätzen
sich glücklich, nun endlich im eigenen Ort turnen zu
können.
Zwei Jahre später, 1925, vereinbaren der Turnverein und
der Ballsportverein eine gemeinsame Nutzung dieser
kleinen Turnhalle. Bald darauf wird das Schulturnen
eingeführt und das Salettl auch von der Schule mit genutzt.
Viele Uttinger wissen es sicher nicht: Ende der zwanziger
Jahre waren es Uttinger Turner, die täglich zum
Schwimmen gingen – etwas, was die Bevölkerung
nicht verstanden hat. Durch diese Leidenschaft wurde
der erste Uttinger Sprungturm und das Strandbad vom
Turnverein unter Georg Steinlechner erbaut (Anmerkung:
Gespräch mit Sepp Wegele).
Auch damals schon muss sich der Turnverein um seine
Finanzen kümmern, um Geräte anzuschaffen, Rücklagen
für ein Grundstück zu bilden, usw. Die über viele
Jahrzehnte legendären Feste des Turnvereins erwirtschaften
immer wieder kleine Vermögen, die zum Kauf
von Sportgeräten sowie zur Bildung von Rücklagen eingesetzt
werden. Es wird ein Acker (späteres Tauschobjekt)
gekauft, und 1932 besteht die Möglichkeit zu
einem Grundstückskauf. Gleichzeitig werden Verhandlungen
mit dem Besitzer des Seefelderhofbergs, Graf
Toerring zum Erwerb des Salettls geführt.
Am 18.2.1933 wird für 300 RM in Jahresraten zu 50 RM
der Turnverein Besitzer seiner ersten Halle. Weitere Bedingung
ist, „die Vereinsveranstaltungen sind im Seefelderhofberg
abzuhalten, das Bier, einschließlich Weißbier
für 15 Jahre ausschließlich bei der Löwenbrauerei
zu beziehen“.
Mit vereinten Kräften und vielen Stunden Arbeit wird
das Salettl auf dem eigenen Platz in der Jahnstraße
wieder aufgebaut, für damalige Verhältnisse eine
„vorbildliche“ Turnhalle. Die neugegründete Frauenabteilung
darf während dieser Umbauzeit im Schulhausgang
turnen.
Turnfeste finden im Sommer draußen auf der Wiese
bei der Turnhalle statt. Im Winter ist es lausig kalt, es
kann nicht immer eingeheizt werden. Ältere Uttinger erzählen,
„Mit dicker Kleidung und Handschuhen haben
wir an den Geräten geturnt.“
1945, Kriegsende. Die Turnhalle wird für viele Heimatvertriebene
zur ersten Bleibe, der Turnplatz an der
Halle zum Schrebergarten. Mit Kriegsende löst sich
der Verein auf, 19 Mitglieder kommen aus dem Krieg
nicht zurück.
1946 schließen sich Fußballer und Turner zusammen
und gründen den Verein neu, entsprechend den Richtlinien
der Militärregierung.
GrünDUngsmiTGliEDER TURnen ca. 1924, GeoRG Geiss, alfons
TRallmer, hans reindl, waldemar spiess, hugo sTEinbREcher,
anton donner, bERTl reindl. v.l.n.r.
„Es war wichtig, das Eigentum der Turnhalle und des
Grundstückes zu erhalten.”
Ab 1948 wird vor allem die Erweiterung des zu klein
gewordenen Platzes in Angriff genommen, was sich
über viele Jahre hinziehen soll. Zwischenzeitlich plant
die Gemeinde einen Schulhausneubau mit moderner
Turn-und Sporthalle.
TURnERRiEGE im salETTl

SPORTSTÄTTEN
NEUEs SpoRTzenTRUm auraysTRasse
SPORTSTÄTTEN
BüRGERmeisTER josel klingl und norbert killinger,
1. vorsitzenDER des tsv, beim spaTEnstich, 1995
Vom TURnhallen-SalETl zum
Wohnhaus, jahnsTRasse
Dann geht alles schnell, 1964 erwerben die Bildhauer
Bertl und Svea Graf die Halle für ein Atelier, in den ersten
Wochen können die Damen dort noch turnen bis
die Schulturnhalle zu nutzen ist. Immer noch steht die
erste Uttinger Turnhalle in der Jahnstraße, nun als Wohnhaus,
voller Uttinger Geschichten, umgeben von vielen
Häusern.
Durch diesen Verkauf und Tausch eines Grundstückes
ist die Finanzierung zum Kauf und Ausbau eines
Sport- und Fußballplatzes an der neuen Turnhalle gesichert.
Fast 20 Jahre sind die beiden Schulturnhallen
die sportliche Heimat des Turn- und Sportvereins, der
im Jahr 1983 bereits 1.000 Mitglieder zählt. Die Hallen
werden zu klein.
1986 erwirbt die Gemeinde Utting Grundstücke für
das neue Sportgelände.
1993, zum 70jährigen Bestehen, erhält der TSV eine
neues Domizil: das Vereinsheim am See wird eingeweiht.
1994 ist es endlich soweit, in einer außerordentlichen
Generalversammlung übernimmt per Beschluss
der TSV Utting die Trägerschaft für den Neubau der
Sporthalle in der Auraystraße. Der Fussballplatz an der
Schule wird an die Gemeinde verkauft und das Geld
zur Finanzierung für den Neubau verwendet. 300 RM
kostete die erste Halle, 8,6 Mio. DM (ohne Kostenüberschreitung!)
unsere moderne neue Halle.
Mehr als zwei Jahre dauern die Bauarbeiten, bis am
26. Juli 1997 mit einer feierlichen Einweihung und
Festwoche, die zwei-einhalb-fach Halle offiziell den
Sportlern übergeben wird.
Unsere heutige Sporthalle mit Fussballplatz und Eisstockbahn
ist nicht nur von den eigenen neun Abteilungen
fast ausgelastet, selbstverständlich nutzen auch
die Schüler der Uttinger Schule die Halle, so wie früher
das Saletl und die Halle in der Jahnstrasse. Viele hochkarätige
Wettkämpfe der einzelnen Abteilungen und
Schulen, sportliche Aufführungen und Camps zeugen
von der Beliebtheit und der Qualität der Uttinger Sporthalle.
Gerne kommen fremde Vereine zu Trainingswochenenden
nach Utting, um die Großzügigkeit unserer
Halle zu nutzen.
Eine solche Halle verlangt immer wieder Reparaturen,
Verbesserungen, Ergänzungen, Anpassungen an Richtlinien,
neue Sportgeräte, alles muss finanziert werden.
2010 wird das Hallendach mit einer Photovoltaik-
Anlage belegt. Heute wie damals, muss sich der Verein
um Einnahmen aus Sportveranstaltungen, Festen,
Sponsoring kümmern.
Nur mit viel Engagement, Freude am Sport und dem
gemeinsamen Tun lässt sich solch ein Betrieb bewältigen.
Ein Sportverein wie unserer ist ein Unternehmen,
welches sich allen betriebswirtschaftlichen und finanztechnischen
Fragen stellen muss. Die Menschen, die
dazu mit beitragen, arbeiten hauptsächlich ehrenamtlich.
Dafür möchte ich Danke sagen an Alle, die in den
90 Jahren den TSV Utting geprägt haben.
Ursula Koch, April 2013
Quellen: Originaldokumente, Zeitungsauschnitte, Chronik 1998
BAYERNWAAGE ®
HANDEL . VERLEIH
SERVICE . WARTUNG
AUTOMATISIEREN . DOSIEREN
Bayerische Waagenbau Werkstätte - Althaus GmbH
Fritz-Winter-Straße 9 . D-86911 Dießen a.A.
Telefon 08807 / 949 06-0 . Telefax 08807 / 949 06-20
info@bayernwaage.de . www.bayernwaage.de
utting
86919 utting . bahnhofstrasse 9
tel 08806-959 69 29
öffnungszeiten:
di. - so. ab 18:00 uhr,
mi., do., fr. und so. 11:30 - 14:30 uhr

BERGTURNFEST
WOLFGANG JAUSEL UND FRANZ SCHNEIDER ERINNERN SICH...
Zum Berg-Turnfest
nach Südtirol
Das Bergturnfest in Südtirol, in der Nähe von Brixen,
fand immer im Monat September statt. Für die Uttinger
Turner und Turnerinnen war dies ein Ereignis, das
man nicht versäumen wollte. Die Anreise erfolgte am
Wochenende zumeist mit dem VW Käfer. Untergebracht
waren die Teilnehmer in einem Gasthof in der
Nähe, teilweise auch in Brixen.
Der Wettkampf wurde auf einer Bergwiese veranstaltet.
Das Reck war im Boden verankert; der Abgang
auf einer Seite führte den Abhang hinab. Der Barren
war mit Hölzern unterlegt, damit er waagrecht stand.
Die Turner und Turnerinnen kamen aus verschiedenen
Orten Oberbayerns: Peiting, Schongau, auch aus München
(TSV 1860), aus Südtirol und Italien.
Bei seiner ersten Reise, so erzählt Wolfgang Jausel,
war auf den Bergen bereits der Winter eingekehrt, die
Berge ringsum schneebedeckt, die Wiesen, auf der die
Geräte standen, gefroren und mit Reif überzogen. Zum
Wettkampf zog man alles an, was gegen die Kälte
schützte, lange Unterhose, Schlafanzug, einige Unterhemden.
Was diese Bergturnfese so reizvoll machte, waren das
Zusammensein mit anderen Turnerinnen und Turnern,
die Festabende mit Tanz im Gasthof, die Schönheit
der Landschaft, die lockere Art des Wettkampfes. Der
damals beste Turner aus Utting, Ernst Linhart, turnte
seine Übung am Seitpferd, freilich mit Erlaubnis der
Kampfrichter, mit einem Trachtenhut.
Ernst Linhart am
sEitpfERD, 1971
Christl gratzl
am sTUfenbaRREn,
1971
Geturnt wurde in zwei Leistungsgruppen, eine Oberstufe
mit den Spitzenturnern und einer Unterstufe, in
der die Uttinger eingeteilt waren.
Auch heute gibt es dieses Bergturnfest in Brixen immer
noch, doch es findet in der Halle statt.
Aufgezeichnet von Richard Gratzl, März 2013

EVENT NIKOLAUSTURNEN
SEPP WEGELE ERINNERT SICH...
Schreinerei J. Rügemer
Meisterbetrieb
Jürgen Rügemer
Vom Stephani-Turnen
zum Nikolaus-Turnen
Sepp Wegele, heute 90 Jahre alt, war ab 1947 zweiter
Vorstand des TSV, über Jahrzehnte stellvertretender
Abteilungsleiter Turnen. 45 Jahre war er als Übungsleiter
tätig.
Dass nach dem Krieg wieder mit dem Übungsbetrieb
im Turnen begonnen werden konnte, ist dem Engagement
sportbegeisterter Männer wie Wastl Jausel,
Heinrich Kiefer, Georg Nebel, Sepp Wegele und den
Uttinger Geschäftsleuten zu verdanken.
1947 wurde der Verein neu gegründet und die Fußballabteilung
mit aufgenommen. Die alte Turnhalle in
der Jahnstraße, in der Flüchtlinge gewohnt hatten, war
in einem miserablen Zustand. In Eigenleistung wurde
renoviert, verputzt und geweißelt.
Sepp Wegele begann mit 25 Buben den Übungsbetrieb.
Weil in den ersten Jahren der Verein noch keine
Unfallversicherung abgeschlossen hatte, musste von
den Eltern die Erlaubnis zum Turnen schriftlich eingeholt
werden. So schrieb der Vater von Eugen Drischberger:
„Eugen hat von 7 bis 8 Uhr Urlaub.“ (19 bis
20 Uhr)
Die Halle, 6 x 15 m, konnte nicht beheizt werden. Die
Geräte stammten aus Vorkriegszeiten: Die Kokosmatten
– gefüllt mit Rosshaar – „verbrannten“ oftmals
die Haut der Turner. Ein Seitpferd mit Griffen, ein
Reck und Ringe, die auf der Bühne aufgebaut wurden,
waren die ersten Geräte. Den späteren Neukauf unterstützte
Dr. Kersten.
Am Stephanitag 1948 zeigten die Turner zum ersten
Mal ihr Können auf der Bühne der kleinen Turnhalle.
Die Besucher saßen davor an Tischen; es wurde Bier
ausgeschenkt, und es gab kleine Speisen.
Der Termin für dieses kleine Turnfest, der 2. Weihnachtsfeiertag,
war nicht sehr familienfreundlich gewählt.
So führte das Stephani-Turnen regelmäßig zu
kleineren oder größeren Auseinandersetzungen in den
Familien. Auch Wolfgang Jausel, Übungsleiter Leistungsturner,
kann sich an solche Streitereien zuhause
noch erinnern.
Erst mit dem Bau der Schulturnhalle im Jahre 1966
wurde das Turnen auf einen Sonntag um den Nikolaustag
gelegt, und so kam es zum Namen „Nikolaus-Turnen“.
Im Laufe der Zeit wurde der Übungsbetrieb um
immer mehr Sparten erweitert: Also wurde es bald
eng in der neuen Turnhalle: Die vielen Zuschauer, auf
Stühlen sitzend oder stehend, Matten und Geräte, die
jungen Turnerinnen und Turner. Da blieb für die Vorführungen
nur wenig Platz.
1986 zitierte das „Landsberger Tagblatt“ Jakob Neu,
den 1. Vorsitzenden des TSV: „Bei diesen vielen
Kindern merkt man erst richtig, wie dringend Utting
die neue Turnhalle braucht.“
Am 12. Dezember 1997 war es so weit: Erstes Nikolaus-Turnen
in der neuen Mehrzweckhalle an der
Auraystraße – endlich ausreichend Platz für die vielen
Zuschauer und die immer größere Zahl der turnenden
Kinder. Der Nikolaus meinte in seinen einleitenden
Versen: „Grüß Gott, ihr liebe Turnerschar, auch heuer,
wie in jedem Jahr, komm ich gern nach Utting her und
stelle erfreut fest: Ihr werdet immer mehr!“
Obwohl es einen Versuch gab, dieses traditionelle
Turnfest in die Osterzeit zu verlegen – es hieß nun
Frühjahrsturnen – kehrte man zurück in den Dezember,
zum Nikolaus-Turnen. Dass ein Nikolaus auch
wirklich turnt, wie dies das Einladungsplakat seit
Jahren zeigt, wurde am 16. Dezember 2012 wahr: der
Nikolaus turnte einen Spagat. Im Gewand steckte Uli
Ernst, Uttings bester Turner.
Richard Gratzl, März 2013
Jubiläum - 29 Jahre Garten Bronder
Freuen Sie sich auf Jubiläumsangebote,
besondere Events und Ausstellungen im
Gelände und in der Region.
Besuchen Sie unser Ausstellungsgelände!
Garten und Landschaftsbau
Sie möchten Ihren Garten neu gestalten? Setzen
Sie sich mit uns in Verbindung wir beraten Sie
gerne! Es lohnt sich!
Garten Bronder
Hofstattstr. 29 • 86919 Utting
Tel. 08806/369 • Fax 08806/2068
www.garten-bronder.de
Seefelderhofberg 7
86919 Utting a.A.
Telefon 0 88 06/50 32 80
Telefax 0 88 06/50 32 79
Mobil 01 75/2 70 39 74
sjr.ruegemer@online.de
Unsere Saisonöffnungszeiten (15.03 - 31.10.):
Montag - Mittwoch 10.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag - Freitag 10.00 - 18.30 Uhr
Samstag 10.00 - 16.00 Uhr
Gartenplanung - Gestaltung - Pflege - Ausführung
Gemütlichkeit, Atmosphäre,
Entspannung, Geniessen ...
... in zentraler Lage und unmittelbarer Seenähe
• Gästezimmer in verschiedenen Kategorien
• Hallenbad/Sauna/Solarium
• original bayerische Küche
• Seminar- und Gasträume für
verschiedene Anlässe
• gemütlicher Biergarten
Bahnhofsplatz 6
86919 Utting am Ammersee
Tel.: 08806/92040, Fax: 2799, www.hotel-wittelsbacher-hof.de

Fasching in Utting
FASCHING BEIM TSV UTTING
Familie Klaus Richter
Ammerseestraße 1
86919 Holzhausen am Ammersee
Telefon 08806 - 92 33-0 · Telefax 08806 - 27 89
info@sonnenhof-hotel.de
www.sonnenhof-hotel.de
Die Uttinger Faschingsbälle – ob ganz früher in der alten
Turnhalle an der Jahnstrasse, ob später im Hotel
Summer, beim „Kendler“ im Wittelsbacherhof oder
im Schützenheim – waren Höhepunkte und immer
noch wird darüber gesprochen. Aber auch bei den
tollen Faschingsbällen des TSV in den letzen Jahren
mit der „Uttinger Boygroup“ wurde jungen und jung
gebliebenen Uttingern so richtig eingeheizt! Das soll
auch so weitergehen! Viel Spass hat das Organisatorenteam
aus Uttinger Vereinen schon bei der Vorbereitung
… und freut sich auf tatkräftige Unterstützung
vieler Mitmacher.
Wir gratulieren dem TSV Utting
zum 90-jährigen Jubiläum!
Das Autohaus Schürer ist Ihr kompetenter Partner
für Verkauf und Service in der Region.
Spezialist für VW Neu-, Jahres- & Gebrauchtwagen
Modernster Werkstatt-Service für alle Fabrikate
Große Auswahl an gebrauchten Automobilen
vieler Fabrikate mit umfangreicher Sicherheit
und Garantie
Flexible Wunschkaufraten mit maßgeschneiderten
Leasing- oder Finanzierungsmöglichkeiten
Inzahlungnahme und Barankauf Ihres Fahrzeugs
und vieles mehr. Wir freuen uns auf Sie!
Ihr VW Vertrags-Händler für Verkauf & Service
Ihre Fa milie Schu
..
rer
Storz Malerbetrieb GmbH
Schondorfer Str. 3a
86919 Utting
Autohaus Schürer GmbH & Co. KG
Johannisstraße 30
86911 Dießen am Ammersee
Telefon 08807/9299-0
www.schürer.de
Das Auto.
Das WeltAuto.
Tel.08806-353
Fax 08806-7635
info@storz-malerbetrieb.de
www.storz-malerbetrieb.de

Besuch der rhodesischen Olympia-
Mannschaft am 2. September 1972
OLYMPIA 1972 IN UTTING
In den 90 Jahren Vereinsgeschichte
gibt es sicher
viele Ereignisse, die es
wert wären, über sie zu
berichten. Ein solches
Ereignis gab es während
der Olympischen Spiele
1972 in München.
Im letzten Jahr gab es
in den Medien vielfältige
Berichte über die
Olympischen Spiele,
die vor 40 Jahren in
München stattfanden. An sportliche
Höchstleistungen und außergewöhnliche persönliche
Leistungen einzelner Sportler wurde umfangreich und
teilweise mit verklärendem Blick erinnert und zu diesen
Erinnerungen gehört leider auch das unfassbare Geschehen
um den Überfall auf die israelischen Sportler
im Olympischen Dorf.
Eine Begebenheit blieb aber völlig unerwähnt: der Ausschluss
der Olympiamannschaft von Rhodesien, dem
heutigen Simbabwe. Was war geschehen? In der
Woche vor der Eröffnung der Spiele am 26.08.1972,
alle Mannschaften waren bereits angereist, wurden
ganz massive Spannungen zwischen verschiedenen
afrikanischen Ländern und Rhodesien deutlich. Grund
für diese Probleme war die in Rhodesien damals vorherrschende
Apartheitspolitik. 27 afrikanische Länder,
unter anderem z.B. Kenia und Uganda, drohten mit
ihrer Abreise, wenn die rhodesischen Sportler starten
dürften. Unter diesem Druck gab das IOC mit dem Präsidenten
Avery Brundage nach und schloss am 22. August
kurzerhand die rhodesische Mannschaft aus.
Dieses Verhalten empörte den damaligen TSV-Fußballabteilungsleiter,
Gerd Roßmann, aufs Äußerste. Er
fand die Behandlung der Sportler mit der kurzfristigen
Absage ungerecht und reagierte ganz spontan, indem
er die gesamte rhodesische Olympiamannschaft mit allen
offiziellen Repräsentanten und Sportlern auf eigene
Kosten nach Utting einlud. Diese Einladung wurde angenommen,
und so kam es zu dieser denkwürdigen
Begegnung am 2. September 1972. Für diesen Samstagnachmittag
hatte Gerd Roßmann mit Unterstützung
des zu dieser Zeit amtierenden Vorsitzenden, Manfred
Thaler, und einiger freiwilliger Helfer ein abwechslungsreiches
Programm zusammengestellt, bestehend
aus einem Fußballspiel, anschließendem Aufenthalt
am See im Cafe Steinlechner, Ausflügen mit einem
Motorboot, einer Besichtigung der Erdefunkstelle in
Raisting und einem Abendessen in Andechs. Vor allem
der Besuch in Andechs löste bei den Offiziellen und
insbesondere bei den Sportlern den angestauten Ärger
auf. Bei allen, die sich über Monate und Jahre auf die
Spiele vorbereitet und abstinent gelebt hatten, zeigte
das Andechser Bockbier seine Wirkung. Bestanden zu
Beginn noch Sprachbarrieren, waren diese beim Abschied
der Gäste gegen 20 Uhr weitgehend gelöst.
Aus dem damals geplanten Gegenbesuch der Uttinger
Fußballer in Rhodesien ist dann leider nichts geworden.
Aber Gerd Roßmann und der damalige Bürgermeister,
Fred Frankenberger mit Gattin, folgten 1973 einer Einladung
und die Rhodesier zeigten sich dankbar und revanchierten
sich auf diese Art für den Besuch in Utting.
Der Ablauf dieses Fußballspiels wäre nicht weiter erwähnenswert,
wenn es nicht während des Spiels eine
besondere Wendung gegeben hätte. Das rhodesische
Team war ja keine eigene Fußballmannschaft. Es waren
hauptsächlich Leichtathleten, Schützen und Schwimmer,
die gegen uns antraten. Die Besonderheit in diesem
Spiel zeigte sich aber während der ersten Halbzeit,
als der erste afrikanische Fußballer, vermutlich an Fußballschuhe
nicht gewöhnt, seine Schuhe auszog und
andere aus seiner Mannschaft recht bald diesem Beispiel
folgten. Um einer möglichen Verletzungsgefahr
zu begegnen, die schon darin bestand, dass wir einem
Rhodesier mit den Fußballschuhen aus Versehen auf
den Fuß hätten treten könnten, zog die Uttinger Mannschaft
nach und in der Halbzeitpause ihre Schuhe aus.
Und so ist für einige ältere Uttinger Fußballer die Erinnerung
an ihr einziges „Länderspiel“ damit verbunden,
dass sie eine Halbzeit lang barfuß spielen mussten.
Erich Neugebauer, März 2013
ObERE Reihe (v. l.n.r.) Wolfgang Reindl, Jakob Neu, Karl SaUTER und Josef Klingl (5. von rechts), UnTERE Reihe (v.l.n.r.) ManfRED ThalER
(1. VorsitzenDER Tsv), EmmERan „Moby“ Strynadiuk (3. v.l.), HelmUT GeiER (5. v.l.), Alfons GailER, Anton Kraus, Klaus SchnappinGER, Ludwig
StreichER, GERD Rossmann (AbTEilungsleiTER), Otto DiETRich, Ulrich KleinERT, WernER Bieniek, Fritz Zink, In der MiTTE, hinTER GERD
Rossmann: Erich NeugebaUER und Peter Raich

olympIATeILNeHMer ANTON DONNER
Olympiateilnehmer aus Utting
olympIATeILNeHMer vinzeNZ lüps
Anton Donner (geb. 07.01.1909, gest. 16.3.1986) gehörte
zu den ersten Mitgliedern des gerade neu gegründeten
Turnvereins, seine Mitgliedskarte datiert
vom 1. Oktober 1923, unterzeichnet von Georg Steinlechner,
sein Turnerpass datiert vom 1. April 1929.
Leider zog es Anton Donner danach der Liebe wegen
weg vom schönen Ammersee nach Berlin. Dort turnte
er intensiv weiter und erreichte die Qualifikation zur
Teilnahme an der Olympiade 1936 in Berlin.
Anton Donner war Onkel von Xaver Donner und Großonkel
unseres Hannes Donner.
ALLES AN TEXT ???
Immer Visionen vor Augen
Im Alter von ungefähr elf Jahren fing ich mit dem Snowboarden
an. Die ersten Jahre verbrachte ich viel mit
Freunden auf der Zugspitze. Sobald wir ein bißchen
rutschen konnten, wollten wir sofort über kleine
Schanzen springen. In der Clique aus lauter Gleichgesinnten
haben wir sehr schnell dazu gelernt und
gewannen nach ein paar Wintern alle Jugendwettbewerbe
in Deutschland.
Dann begann ich Briefe an Sponsoren zu schreiben,
noch mit der Hand und mit vielen Rechtschreibfehlern.
Aber es klappte. Mit fünfzehn Jahren bekam ich mein
Material schon gestellt und mit sechzehn wurden
mir die ersten Reisen bezahlt. Damals wurde mir
allerdings klar, dass Schule und Sport unter einen
Hut zu bringen schwierig werden würde. Deswegen
wechselte ich in ein Sportinternat und konnte so im
Winter nachmittags auf die Piste zum Training. Noch
während der Vorbereitung auf das Abitur wurde ich
Vize-Jugendweltmeister. Aber das Beste war, endlich
mit der Schule fertig zu sein und von den Sponsoren
leben zu können. Da war die ersehnte Freiheit perfekt.
So war ich auf einmal Profi und konnte einen Großteil
des Jahres in den Alpen und rund um die Welt unterwegs
sein. Mein erster Weltcup-Sieg war Ostern
2002 in Davos, und das war das erste Mal, dass
meine Familie dabei war. Unvergesslich für mich. Die
kommenden Jahre bin ich im Winter mit einer großen
Tasche voll Snowboard-Ausrüstung mal allein, mal mit
Kollegen und manchmal mit dem deutschen Team
durch die Skigebiete der Welt gefahren.
In der Sommerpause war ich meistens in Utting. Ab
Mitte August ging es ins Wintertraining auf die Südhalbkugel
nach Chile oder Neuseeland. Das waren
wilde, schnelle und auch erfolgsverwöhnte Jahre.
Viele Jahre ging körperlich alles gut, bis ich mir im
Winter vor der Turin-Olympiade eine Schulter auskugelte.
Bis zur Olympiade war ich zwar wieder fit, aber
nicht in Bestform. Doch die Erfahrung an der Olympiade
teilzunehmen, wollte ich mir auf keinen Fall entgehen
lassen. Allein die Organisation beeindruckte, alles ist
geregelt, alles ist abgesichert wie am Flughafen.
Teil-weise kam ich mir vor wie in einem Krisengebiet
unter Quarantäne. Es ist einfach ein besonderes
Erlebnis. Für alle Teilnehmer ist die Olympiade etwas
Außergewöhnliches, und man lernt die unterschiedlichsten
Leute kennen. Interessanterweise kamen
meine Eltern zum zweiten Mal nach vielen Jahren
wieder zum Zuschauen angereist, ohne zu wissen,
dass es mein letzter Wettbewerb sein würde.
Die Vorqualifikation in den Monaten vor der Olympiade
war einfach für mich, ich war da international immer
noch ganz vorne dabei. Beim olympischen Wettkampf
schaffte ich es nur knapp ins Finale und wurde letztendlich
Neunter. Das war für mich in Ordnung. Insgeheim
hatte ich mir eine Finalteilnahme gewünscht,
aber im Nachhinein war ich vielleicht zu bescheiden,
denn man bekommt meistens nur das was man sich
zutraut und wünscht.
In dem Olympia-Winter spürte ich allerdings, dass ich
nicht mehr so motiviert war wie in den ersten Jahren als
Profi. So war die Olympiade 2006 mein letzter großer
Wettbewerb. Ich hatte dann einfach keine Lust mehr
auf Wettkämpfe, auch weil ich mir bei Filmaufnahmen
in Kanada auch noch die andere Schulter verletzte. Da
war ich Mitte zwanzig und habe im nächsten Winter
nur noch ein paar Fotoreisen gemacht. Als meine Sponsoren
merkten, dass meine Motivation nachlässt, war
ich für sie nicht mehr interessant.
Die neue Faszination, die mich packte, war das Filme
machen. Über das Drehbuch-schreiben kam ich zum
Geschichten erzählen und zur Philosophie und Politik.
Und von der Philosophie kam ich zu Psychologie,
Persönlichkeitsentwicklung und Friedenswissenschaften.
So begann wieder eine ganz neue Phase in meinem
Leben und ich setzte mich mit den großen Fragen
auseinander: Lebenssinn, Seele, Lebensaufgabe
und wie Frieden funktioniert.
Das Wichtigste, was ich bisher gelernt habe ist: wirklich
dem Herzen und der schönsten Vision von sich
selbst zu folgen, zu sich selbst ganz ehrlich sein und
immer tiefer am Selbstvertrauen zu arbeiten.
Euer Vinzenz Lüps, Mai 2013
Ich graTUliERE unsEREm
Tsv UTTing zum 90-jähriGEn
und wünsche uns allen ein
GEsunDEs und freudvolles
SpoRTln.

DEUTSCHER MEISTER ULI ERNST
KunsTTURn-mEisTERschaften
ampER-würm IN UTTING, 1997,
DEUTSCHER MEISTER ULI ERNST
1980-2011, 1. platz mit
8 jahREn und mit 39 jahREn
Uli Ernst stand bereits als kleiner
Bub von drei Jahren mit seiner
Mutti im Mutter-Kind-Turnen in
der ersten Reihe, wenn es darum
ging, Purzelbäume zu schlagen
oder sich im Salto zu üben. Seinen ersten Wettkampf
gewann er bereits 1977 mit 5 Jahren (damaliger
Trainer unser Sepp Wegele) beim Kinderturnfest in
Schongau
Von da ab ging es steil bergauf mit ihm, einen Wettkampfsieg
nach dem anderen steckte Uli ein und wanderte
so von Mannschaft zu Mannschaft immer weiter nach
oben. Bereits mit 13 Jahren turnte er in der Männermannschaft,
behielt aber seine Wurzeln in Utting und
turnte für Utting. Ulis sportliche Heimat ist seit 1989
das Kunstturnteam Exquisa Oberbayern, seit 16 Jahren
ist er sein Kapitän. Das Team turnt mal in der 2.
und mal in der 3. Bundesliga. Im November 2011 holte
Uli einen Bundesliga Wettkampf in unsere Halle nach
Utting (s. Bericht Uli Ernst) Es war ein tolles Erlebnis,
die Kunstturn-Elite so aus der Nähe zu sehen!
Uli ist nicht der Turner, der am einzelnen Gerät Spitzenleistungen
erbringt, er ist der Vielseitigkeitskönner, der
auf Gau-, Landes- und Bundesebene viele Konkurrenten
hinter sich lässt. Über sich selbst sagt er: „Turnen
ist für mich die Entspannung als Ausgleich für die täglichen
Aktivitäten. Körperbeherrschung, Kraft und Ästhetik
sind meine Elemente. Die Freude, Wettkämpfe
ohne Verbissenheit zu erleben ist das Schönste an den
turnerischen Mehrkämpfen“. Und so holte Uli in den
letzten Jahren neun bayerische Meistertitel im Mehrkampf,
sechs zusätzliche Titel im Kunstturnen bei
den Gaumeisterschaften. Sein schönster Titel ist der
1.Platz 2011 im turnerischen Mehrkampf in … …
wo?. Turnerischer Mehrkampf besteht aus den Disziplinen
Bodenturnen, Sprung, Barren, Reck sowie
100-m-Lauf, Weitsprung, Kugelstoßen und Schleuderball.
Gemeinsames Training im Leistungszentrum der Turner
in München führte Uli mit Corinne zusammen.
Auch sie hat im Vereinsturnen/Gerätturnen einiges
an Wettkampferfolgen aufzuweisen. Sie kletterte mit
ihrer Uni-Mannschaft weiter nach oben und gewann
die deutsche Hochschulmeisterschaft …….wann…..?
Seit 2002 sind die beiden verheiratet und Corinne
leitete sofort mit Christl Gratzl das Freitags-Mädchenturnen
und baute eine erfolgreiche Mädchenmannschaft
auf, die sie bis sechs Wochen vor der Geburt
des ersten Sohnes Valentin (Sept 2008) betreute.
2009 übernahm sie das Mutter-Kind-Turnen und dann
die 3-4jährigen kleinen Turner. Leider kann sich Uli aus
beruflichen Gründen nicht so intensiv im TSV Utting
engagieren wie seine Frau Corinne.
Mit der wunderschönen Turngala im Phantasieland Zauberwald
(2003) und dem Bundesligaturnen lässt er alle Uttinger
staunen, wie ästhetisch Sport sein kann.
Beide, Corinne und Uli, zeigen ihr künstlerisches Können im
Turnen zusammen mit den Moriskentänzern und auch immer
wieder bei einer Opernaufführung, auch europaweit.
Uschi Koch, Mai 2013
AKTUEll: GolD GolD GolD!
Nach 2011 hat Uli Ernst am 23.Mai 2013 beim Deutschen
Turnfest in Ludwigshafen erneut Gold im Deutschen Mehrkampf
der Männer über 30 Jahre gewonnen!
Herzlichen Glückwunsch!!!!
Zauberwald-TURngala
in utting, 2003

Die Abteilungen
des TSV Utting

BADMINTON
n Meisterbetrieb n Hausmaurer-Service n Schnell & zuverlässig
n Beratung und komplette Betreuung – alles aus einer Hand
BADMINTON
JUGEndmannschaft, ca. 2005
Oliver RiEGG, Peer Pospischil
(hEUTE TrainER), Martin LoDER,
Michael GeiGER, Sebastian
joRTh, o.v.L.
Franziska MeixnER, ThEREsa
Frank, ElisabETh SchnellER,
Elisa HilGERs, Ramona RichTER
u.v.l.
Training, ca. 1991,
REchts AnDREas WiEDEmann
Am 15. Januar 1989 wurde die Sparte Badminton als
neunte Abteilung des TSV Utting gegründet, nachdem
diese über mehrere Jahre bereits als Unterabteilung
von Volleyball geführt wurde. Eine gewisse sportliche
Verwandtschaft besteht durchaus, nachdem gerade
die Schlagtechnik im Volleyball wie im Badminton sehr
ähnliche Bewegungsabläufe aufweist. Badminton ist
dem beliebten Freizeitsport Federball dagegen nur entfernt
ähnlich. Während beim Federball zwei Spieler
versuchen, den Ball möglichst lange hin und her zu
spielen, ist Badminton ein knallharter Wettkampfsport,
bei dem Ballgeschwindigkeiten mit über 200 (!) Stundenkilometer
erreicht werden.
Bei den Sommerspielen 1992 in Barcelona war Badminton
erstmals olympische Disziplin. Die Ursprünge
des Spiels gehen aber bis zu den Atzteken und anderen
Hochkulturen Mexikos und Ostasien zurück. Nach
Europa kam die Sportart erst in der Renaissance und
erhielt mit der Gründung des ersten Badmintonverbandes
in England 1893 und
den ersten „All England Championships“
1899 internationale
Bedeutung. Der englische
Duke of Beaufort aus der Grafschaft
Gloustershire ließ das
Spiel auf seinem Landsitz
„Badminton House“, der dem
Sport den Namen gab, zum
ersten Mal nach festen Regeln
austragen. Damals noch
hauptsächlich von der englischen
Oberschicht getragen,
ist die Sportart weltweit
immer mehr auf dem
Vormarsch. Besonders überragend sind heute die Ballartisten
aus den Nationen Ost- und Südostasiens wie
die Chinesen, Koreaner und Indonesier.
Badminton bietet jedem etwas. Ob mit höchstem körperlichem
Einsatz oder zum Vergnügen, Ausgleich oder
Zeitvertreib gespielt wird, kann sich keiner der Faszination
dieser Rückschlagsportart entziehen, da das
leichte Sportgerät – der Schläger wiegt zwischen 85
und 100 Gramm, der Ball gerade mal ca. 5 Gramm –
unzählige Spielvariationen zulässt. Dies bietet der Kreativität
und Fantasie ein weites Betätigungsfeld.
Wettkampfmäßig kann Badminton sowohl als Individual-
oder als Mannschaftssport gespielt werden.
Dabei hat Badminton im Mannschaftssport die Besonderheit,
dass im Gegensatz zu den meisten anderen
Sportarten Damen und Herren immer gemeinsam in
einem Team spielen!
Kein Wunder, dass mit dem Neubau der Sporthalle an
der Auraystraße in Utting die Abteilung einen gewaltigen
Aufschwung erlebte und in den besten Zeiten
mit zwei Jugend- und einer Schülermannschaft an den
Rundenwettkämpfen in der Zeit zwischen 1998 und
2005 teilnahm. Nachdem leider, bedingt durch Studium,
Ausbildung und Beruf viele junge Erwachsene
von unserem Ort wegziehen ist es allerdings bis heute
nicht gelungen, eine Mannschaft in die Rundenspiele
der Erwachsenen weiter zu führen.
Wer neugierig geworden ist, kann selbst einmal den
Schläger schwingen. Im Rahmen der 90-Jahr-Feier
planen wir die Durchführung eines Dorfturniers Ende
Juni. Um dafür fit zu sein, bietet es sich an, vorher
unsere Trainings zu besuchen. Diese sind immer am
Mittwoch von 18.45 Uhr bis ca. 21 Uhr für Erwachsene;
für Kinder und Jugendliche – diese sollten aus
unserer Erfahrung mindestens etwa 10 Jahre alt sein
– am Freitag von 17 bis 18.30 Uhr in der Sporthalle
an der Auraystraße. Dank des Umstandes, dass wir
einen jungen Fachübungsleiter im letzten Jahr ausbilden
konnten, ist es möglich, dass wir bei entsprechenden
zahlreichen Anmeldungen ein Training auch am Sonntag
von 16 bis 18 oder 20 Uhr anbieten können. Auf Eure
Teilnahme – auch als Anfänger – freuen wir uns.
Wolfgang Frank Abteilungsleiter, März 2013
Utting
• Gesunde Ernährung leicht gemacht
• Unsere Produkte sind kontrollierte
Bioprodukte mit all ihren Vorzügen
• Unser Bioladen bietet ihnen gesunde
Snacks in unserem kleinen Bistro
• Genießen sie bei uns eine köstliche Tasse
Kaffee und ein Stück Kuchen auf
unserem gemütlichen roten Sofa.
• In unserem Bioladen bieten wir
zur Mittagszeit ein bis
zwei warme Gerichte an.
Schondorfer Straße 15 a
86919 Utting
Öffnungszeiten:
en:
Mo. - Fr.: 8.30 – 19.00 Uhr
Telefon 088 06 / 72 49 Sa.: 8.30 – 14.00 Uhr
www.biomarkt-lavida.de
Dießener Straße 46, 86919 Utting
Tel. 0 88 06 /12 55, Fax 0 88 06 /10 72
wiedemannbau@t-online.de
www.wiedemannbau.de
B Ä DER HEIZUNG LÜ FTUNG KLIMA PHOTOVOLTAIK

Kennen Sie die größten Stromfresser
in Ihrem Haushalt?
Heizungspumpen verbrauchen mehr
als Kühlschrank & Co!
Wilo-Stratos PICO
TV-Gerät
Waschmaschine
Geschirrspülmaschine
Wäschetrockner
Beleuchtung
Kühlschrank
Gefriergerät
Elektroherd
Heizungspumpe (alt)
Verbrauch in kWh/Jahr
46,5
10 €
190
200
245
42 €
44 €
Stromkosten/Jahr
54 €
325
330
330
Den Berechnungen liegt ein Strompreis von 22 ct/kWh zugrunde.
Die Werte wurden kaufmännisch auf Vorkommastellen gerundet.
Berechnungsgrundlage Haushaltsverbraucher und alte Heizungspumpe:
Jahresstromverbrauch laut Stiftung Warentest, Sept. 2007.
Wilo-Stratos PICO: eigene Berechnungen; Annahmen: 6.000 Betriebsstunden
pro Jahr, 1 m³/h Förderstrom, 1,5 m Förderhöhe.
www.wilo.de
72 €
73 €
73 €
415
445
91 €
98 €
Mit
einer neuen
Heizungspumpe
sparen Sie bis zu
166 € pro
Jahr.
800
176 €
Anz_Endgebraucher_Stromspargrafik_90x128_4c.indd 1 07.02.13 11:44
mauern verputzen fliesen
Badsanierung
Altbausanierung
Reparaturen
Johann Wegele
Mühlstraße 9
86919 Utting
08806 / 10 30
01 70 / 440 87 09
Hofstattstraße 2 – Am Dorfbrunnen
86919 Utting am Ammersee
Telefon 08806-959582
Alle Speisen auch zum Mitnehmen!
Basketball in Utting – Von der Gründung bis heute
Die Basketball Abteilung des TSV Utting wurde 1994
von Sepp Maslanka gegründet. Der Basketball begeisterte
Sportlehrer konnte innerhalb kurzer Zeit eine
Gruppe Jugendlicher um sich sammeln, aus der sich
die erste U20 (A-Jugend) Mannschaft bildete. Mit dieser
jungen Truppe nahm man in der Saison 1994/1995
erstmals am Spielbetrieb teil. Bereits zwei Jahre später
schickte man die erste Herren Mannschaft ins Rennen.
Trainiert und gespielt wurde damals noch in der Realschulturnhalle
in Schondorf.
Heute, knapp 20 Jahre danach, stellen die Basketballer
jedes Jahr eine Vielzahl von Jugend- und Seniorenmannschaften
(m/w) im Spielbetrieb. Aktuelle Mannschaftsphotos
zeigen die Uttinger U12, U14, U16m,
U18m und U19w, Damen und Herren Mannschaften.
Besondere Erfolge Während die meisten Uttinger Jugendmannschaften
in Kreisklassen und Kreisligen auf
Korbjagd gingen, schafften einzelne Teams in schöner
Regelmäßigkeit den Sprung in Bezirksligen, die bis vor
einigen Jahren die höchst möglichen Jugendligen darstellten.
Besonders hervorzuheben sind dabei die U16
Mädchen aus der Saison 2003/2004, die als bisher einzige
Uttinger Mädchenmannschaft in der Bezirksliga
antraten. Trainiert wurden die Mädchen von Denise
Dannecker, die mit ihrem unermüdlichen Engagement
über Jahre hinweg die Abteilung maßgeblich prägte
und dabei neben verschiedenen weiblichen und männlichen
Jugendmannschaften insbesondere auch die
Nachwuchsförderung mit den Bambini- und Mini-
Mannschaften (U8 und U10) übernahm.
Der wohl größte Sieg einer Uttinger Mannschaft gelang
den U20 Jungs der Saison 2005/2006 als sie am
15.01.2006 in der Säbener Straße in München gegen
den FC Bayern mit 89:86 gewinnen konnten. Gegen
sämtliche Mannschaften aus ganz Oberbayern war
dies die einzige Niederlage, die die Bayern in dieser
Saison einstecken mussten.
BASKETBALL
Tolle Events Eine Institution bei den Uttinger Basketballern
ist das seit 2002 von Günter Hafner organisierte
„Midnite Turnier“. Zu diesem Turnier werden Jahr für
Jahr Herren-Mannschaften aus der Region eingeladen,
wobei die Uttinger selbst auch gerne einmal gleich
zwei Teams selbst stellen. Das Highlight für die meisten
Uttinger Nachwuchsbasketballer ist seit einigen
Jahren ein Camp Wochenende zu Beginn der Saison.
Ganz im Stile eines „richtigen“ Basketball Camps,
bei dem sich für einige Tage alles nur um den Sport
dreht, kommen dabei Mädchen und Jungen aus allen
Jugendmannschaften für ein Wochenende in der Halle
zusammen, trainieren und spielen gemeinsam von früh
bis spät und übernachten sogar in der Halle. Im Rahmen
dieser Veranstaltung können auch aufwändigere
Spaß-Einheiten durchgeführt werden, besonders beliebt
ist dabei das Dunken (Dunken bezeichnet beim
Basketball einen Wurf, bei dem der Ball von oben in
den Korb gelegt wird) auf die großen Körbe mit Hilfe
eines Trampolins. Eine der größten bisherigen Basketball-Veranstaltungen
stellte das Sommerfest im Jahr
2010 dar. Im Mittelpunkt dieser Feier stand die Verabschiedung
von Denise Dannecker und Sepp Maslanka.
Denise zog in diesem Sommer mit ihrer Familie in die
USA und Sepp gab das Amt als Abteilungsleiter weiter
und fungiert seitdem als „Ehrenpräsident der Basketball-Abteilung“.
Aufgrund der Überschneidung mit
dem Fußball WM Spiel der deutschen Nationalmannschaft
gegen Argentinien musste an diesem Tag der
Geräteraum im Sportzentrum notdürftig umfunktioniert
werden: Alle Geräte wurden nach draußen gefahren,
ein Beamer inklusive Leinwand im Geräteraum
aufgebaut und (bei atemberaubender Hitze) ein unterhaltsames
Public Viewing veranstaltet.
Und es geht weiter! Eventuell ja auch mit …Dir?!
Michael Neugebauer Abteilungsleiter, März 2013
BASKETBALL
Für die Seniorenmannschaften der Basketballer ging
es in den vergangenen Jahren nur nach oben. Startete
man sowohl mit Damen als auch Herren in der niedrigsten
Liga (Kreisklasse), so konnten sich beide Teams
inzwischen in der Bezirksklasse etablieren.

STOCKSCHÜTZEN
ANTIQUES
Seit Generationen
Stockschießen (früher Eisstockschießen) hat in Utting
eine sehr lange Tradition. So ist bekannt, dass bereits
in den 1920-Jahren am zugefrorenen Ammersee (beim
Strandbad) „Eisstock geschossen“ wurde.
Nachdem in den 1950er Jahren rund um den See sich
Eisstockvereine organisierten, wurde auch in Utting im
Jahre 1958 im Cafe Steinlechner der EV Utting gegründet.
Die damaligen Gründungsmitglieder waren: Brandl
Alfons, Brandl Josef, Dietrich Michael, Erhart Josef,
Erhart Walter, Gerum Andreas, Königl Xaver, Menter
Leonhard, Öttl Alois, Reindl Bartholomäus, Steinlechner
Josef, Steinlechner Georg. Zum 1. Vorstand wurde
Öttl Alois gewählt.
Als fünfter Ammerseeverein erfolgte 1958 der Beitritt
zum Bayerischen-Eissport-Verband. Die aktivste Zeit
der Abteilung mit sieben zum Spielbetrieb angemeldeten
Mannschaften waren insbesondere die 1970er
Jahre unter der Abteilungsleitung Martin Wiesheu /
Dieter Schweyer. So wurde mit ausschließlicher Eigenleistung
der heutige Weiher (beim Schützenheim) erstellt.
Aus vereinsorganisatorischen Gründen erfolgte
1972 die Auflösung des EV Utting mit gleichzeitigem
Beitritt als Abteilung zum Hauptverein TSV. Zum Spielbetrieb
waren in dieser Zeit bis zu sieben Mannschaften
gemeldet, was die sehr aktive Zeit der Abteilung
in diesen Jahren bezeugt. Wenn sich auch heute die
aktive Zahl der Mitglieder im Sog der Zeit reduziert hat,
so ist die Abteilung immer noch mit drei Mannschaften
an Meisterschaften vertreten.
Die alljährlich ausgetragene Dorfmeisterschaft mit Beteiligung
von Uttinger Vereinen und Betrieben und der
jährlich durchgeführte Ammersee-Cup zeugen von der
Aktivität der Abteilung. Das Stockschießen ist bei Alt
und Jung zu einer beliebten Sportart geworden.
Manfred Thaler, März 2013
ANTIQUES
KUNSTHANDEL
BURGSTALLER
ANTIQUITÄTEN
DESIGN
Mit dem Bau des neuen Sportgeländes mit den fünf
EINRICHTUNG
Asphaltbahnen ging für die Abteilung ein lang gehegter
Wunsch in Erfüllung. So war es nun möglich, bei Schondorfer besten
Voraussetzungen Training und Turniere
Strasse 4 – 86919 Utting am Ammersee
abzuhalten.
www.burgstaller.de
KUNSTHANDEL
BURGSTALLER
ANTIQUITÄTEN
DESIGN
EINRICHTUNG
Schondorfer Strasse 4 – 86919 Utting am Ammersee
www.burgstaller.de
ANTIQUES Werner Neu
KUNSTHANDEL
BURGSTALLER
ANTIQUITÄTEN
DESIGN
EINRICHTUNG
Schondorfer Strasse 4 – 86919 Utting am Ammersee
www.burgstaller.de
täglich frische Backwaren aus
Ihrem Bäckerfachgeschäft
Brot und Feinbäckerei
86919 Utting / Kirchberg 2
Telefon 08806 / 7663
STOCKScHÜTZEN
EissTockwEiHER mit 1/2 vwkäfer
als kehrmaschine,
1981
Eichberg GmbH
Seefelderhofberg 11, 86919 Utting am Ammersee
Telefon 0 88 06 / 24 69, Telefax 0 88 06 / 29 10
eichberg-gmbh@t-online.de

FUSSBALL
FUSSBALL
FUSSBALL
Mannschaft G2, 2013
Mannschaft ca. 1930,
Josef SchöTTle, Hans Sedlmair,
Ubald und Simon,
GeoRG LiebnER und Josef,
XavER Königl, EUGEn Stöckl
Fußball ist weltweit die beliebteste Sportart. Im letzten
Jahrhundert verbreitete sich diese auf alle Kontinente
und in alle Kulturen. Auf der ganzen Welt spielen ca.
250 Millionen Menschen begeistert regelmäßig Fußball.
So ist es auch nicht verwunderlich, dass beim
TSV Utting diese Ballsportart die größte Sparte darstellt.
Hier kann jeder, vom Kindergartenkind bis zu den
alten Herren, mit Freude trainieren und gegen das runde
Leder treten. Und dafür stehen den Fußballbegeisterten
sehr gute Spielstätten zur Verfügung:
Wurde bis 1968 noch auf den Marx-Wiesen am Campingplatz
geübt, so konnte anschließend der Schulsportplatz
verwendet werden. Seit 1997 verfügt der
TSV Utting über einen Hauptplatz in Bezirksoberligaqualität
und einem separaten verkleinerten Großfeld
speziell für die D- Jugend (Spielform 9 gegen 9) an der
Auraystraße.
Aufgrund des Neubaus der Sporthalle besitzt unsere
Sparte das große Privileg, auch im Winter Fußball in
Form von Hallenfußball, der sich nun in Futsal wandelt,
anbieten zu können. Der Besitz dieser großen Halle
hebt den TSV Utting aus vielen umliegenden Sportvereinen
heraus und ist auch der Grund dafür, dass sich
der Bayerische Fußball-Verband immer wieder bei der
Austragung verschiedenster Meisterschaften für Utting
entscheidet. Auch auf den Außenplätzen ist Utting
häufig Austragungsort für Auf- und Abstiegs-Relegationsspiele
im Großfeld und von Vor- und Endrunden
der E- Jugend beim Merkur-Cup.
Bei uns können die Kinder in der G-, F- und E- Jugend
trainieren und für die Jugendlichen der Altersgruppen
D, C, B und A wurden sogar weitreichendere Entwicklungsmöglichkeiten
geschaffen durch Gründung der
Juniorenfördergemeinschaft (JFG) Ammersee West.
Diese Gemeinschaft wurde mit den Stammvereinen
SV Raisting, SC Riederau, FC Greifenberg und dem TSV
Utting zur Förderung des Leistungs- und Breitensports
gebildet. So besteht für unsere eifrigen Kicker die exklusive
Gelegenheit, je nach Talent, Leistungs- und
Einsatzbereitschaft in der für sie maßgeschneiderten
Mannschaft spielen zu können. Die JFG verfügt zum
Beispiel allein schon über fünf (!) verschiedene D- Jugendmannschaften.
Diese JFG konnte bereits im ersten Jahr ihres Bestehens
den TSV 1860 München als Kooperationspartner
gewinnen. Aufgrund dessen kann sich auch jeder zielstrebige
Jugendliche bei uns gut aufgehoben fühlen,
denn er weiß, dass er bei unseren Sichtungsturnieren
durch unseren Partner entdeckt oder durch unsere
Trainer empfohlen werden kann. Diese Jugendlichen
sollen die Möglichkeit einer fundierten Fußballausbildung
haben, um dann nach dem Erreichen des Erwachsenenalters
in der ersten (A- Klasse) oder zweiten
(C- Klasse) Mannschaft mitwirken zu können.
Ein großes Highlight stellt jedes Jahr im Januar das
große Uttinger Junioren-Hallenturnier dar. Hierbei
kämpfen drei Tage lang über 500 Fußballer um die Medaillen
und Pokale. Zählt man nun noch die Zuschauer
dazu, so kann man sich leicht vorstellen, wie voll an
diesen Tagen die Sporthalle besetzt ist.
Unsere Fußballherren haben 2007 aus eigener Kraft
die Hütte am Hauptplatz gebaut, mit der nun Platz für
Versammlungen geschaffen wurde. Ferner können
dort die Zuschauer die eine oder andere Leckerei wäh-
rend der Spiele zum Kaffee erhalten. Die Hütte ist auch
der Ort, an dem alljährlich die Sommerfeste der Fußballjugend
stattfinden.
Besonders hervorgehoben sei auch der Einsatz der
ersten und zweiten Mannschaft, die in dieser Hütte
alljährlich die After-Christmas-Party organisiert. Hier
kann nun jedermann im Anschluss an den Besuch des
Uttinger Christkindlesmarktes bei lauter Musik richtig
abrocken. Kein Wunder, dass sich diese Party zu einer
festen Größe im Uttinger Gemeindeleben entwickelt
hat.
Bei uns in der Sparte Fußball ist viel los und jeder ist
willkommen. Wir freuen uns über alle, die sich bei uns
einbringen wollen. Kommt doch einfach mal
vorbei …
Steffi Rossmann, 2.Jugendleiterin, April
2013
1. Mannschaft, ca. 1960
hElmUT Schmuck, Josef Klein, GERD
Rossmann (AbTEilungsleiTER), Karl-hEinz
Maintok, HelmUT GeiER, O.v.l.n.r.
hElmUT DiETRich, Ulrich KleinERT, GERhaRD
RUThingsdorfER, Horst Bulenda, M.v.l.n.r.
GERhaRD Bulenda, Hans Heinrich, Klaus
Schnappinger, Max RUThingsdorfER, Erwin
WiDEmann, U.v.l.n.r.
Neubau HüTTE am
Sportzentrum April 2007,
Fichtl AnDREas, SchnappinGER
Philip, Höhl ManUEl. v.l.n.r.

SKI & RADELN
SKI & RADELN
SKI
Skigymnastik und Freitagsradeln
1968 wurde die Abteilung Ski unter Bernhard Vogl gegründet,
sehr bedeutend waren damals die Skirennen
und die Vereinsmeisterschaften. Zwei Jahre, von 1983
bis 1985, war die Abteilung ohne Vorstand, bis 1985
Erich Neugebauer die Abteilungsleitung übernahm und
mit Gretel Mayer im Wechsel die Gymnastikstunden
am Freitagabend leitete. In fröhlicher Runde mit der
immer aktuellen Musik wurden und werden die Uttinger
fit für die Skisaison gemacht. Kaum ist die Gymnastikstunde
beendet, fiebern schon viele und können
es kaum erwarten, bis die Volleyballnetze stehen. Dann
geht es nochmal richtig in die Vollen, Mann und Frau
schlagen, was das Zeug hält, den Ball über und in das
Netz. Dabei verkraften die Verlierer nicht immer ihre
Niederlage.
An jedem ersten Freitag im Monat treffen sich die
Sportler zu einem gemeinsamen Essen mit gemütlichem
Beisammensein im Vereinsstüberl. Der Höhepunkt
im Jahr ist die Weihnachtsfeier, zu der die Damen
das Beste ihrer Küche mitbringen.
Zeiten von Gretl Mayer gab es im Herbst herrliche Wanderwochenenden
in verschiedene Regionen der Alpen.
Ab April heißt es statt Skigymnastik: die Radl müssen
raus! Und erst im September beginnt dann wieder das
Fitnesstraining für die neue Skisaison in der Halle. Seit
1989 gibt es das Freitagsradln. Angeführt von Hanns
Donner startet die Truppe pünktlich um 19.10 Uhr. Wer
es gemütlicher liebt, steigt mit Franz Eimannsberger
(seit 2004) bereits um 18 Uhr in den Sattel. Über Landschaftswege
führen die Touren durch unsere schöne
Moränenlandschaft mit beeindruckendem Bergpanorama
und herrlichen Sonnenuntergängen. Bis es anfängt
dunkel zu werden, wird kräftig in die Pedale getreten
und das können im Juni schon mal 60 km werden.
Anschließend wird in einer nahe Utting gelegenen
Gaststätte eingekehrt. Einmal im Sommer gibt es eine
Ganztagesfahrt in einen der umliegenden Landkreise
mit ca. 100 Kilometer. So könnten hier noch viele Geschichten
und Erlebnisse des gemeinsamen Radelns
erzählt werden. Wer mehr davon wissen will oder auch
dabei sein möchte, der kommt einfach mal vorbei und
macht mit!
Hannes Donner und Uschi Koch, März 2013
25 Jahre Ski-Ausflug
Im Jahr 2013 jährt sich zum fünfundzwanzigsten Mal
der Wochenendausflug der Skiabteilung. Angefangen
hat es im Jahr 1988 in Westendorf. Das Holz zum Heizen
musste noch extra gekauft werden. Viele Jahre
fuhren wir nach Saalfelden/Biberg (1989-1998), später
zum Wildkogel bei Neukirchen (1999-2008) und seit
2009 verbringen wir unser Wochenende am Spieljoch
in Fügen. Spannend wird es jedes Mal am frühen
Nachmittag des Samstags. Denn dann findet die Vereinsmeisterschaft
statt, und alle bekommen eine Startnummer.
Der Hang ist nicht allzu schwer und der Stangenwald
licht, damit auch unsere Snowboarder die
Strecke bewältigen können. Am Abend ist dann die
Siegerehrung, und für jeden liegt ein Preis bereit. Hier
spendiert uns die Sparkasse stets schöne Sachpreise,
und die Kinder erhalten für die ersten drei Plätze einen
Pokal. Auf die Familienwertung warten dann alle sehr
gespannt, denn hier geht es immer eng her. Die Zeitlisten
werden ausgehängt, und dann beginnt die Diskussion
zu den gefahrenen Zeiten. Ja, ja, im Nachhinein
betrachtet, war es Tor Nr. 8, das am Zeitverlust von
dreizehntel Sekunden schuld war, und somit der dritte
Platz verfehlt wurde, oder gar der Sieg über alle. Das
gesellige Beisammensein am Abend, die Schnarchgeschichten
oder Schneekettenmontagen (zusammengehalten
mit Schuhbändel) bringt uns über viele Jahre
hinweg immer noch zum Lachen.
Wo bitte ist das Ziel? Mit einem sensationellen Carvingschwung
beendete Hannes nach dem letzten Tor
seinen bis dahin sehr gelungenen Lauf und schaute
verwirrt in die Runde.
Anläßlich der 90-Jahrfeier des TSV Utting veranstaltete
die Skiabteilung eine Tagesfahrt nach
Ofterschwang im Oberallgäu.
Dieser Ausflug wurde gerne angenommen und wir
konnten einen Bus von der Firma Schnappinger mit
70 Personen komplett füllen. In Sonthofen angekommen,
öffnete sich die Hochnebeldecke und die Sonne
strahlte. Die Schneeverhältnisse konnten besser nicht
sein, da es die Tage zuvor reichlich geschneit hatte.
Die Abfahrten nach Ofterschwang und in das Gunzesrieder
Tal hinunter waren perfekt präpariert. Alle,
ob Skifahrer auf der Piste, Snowboarder im Funpark,
oder Freerider im Tiefschnee, kamen auf ihre Kosten.
Auch in und vor den gastfreundlichen Hütten gab es
Verköstigung zu vernünftigen Preisen. Erfreulich war
vor allem die zahlreiche Beteiligung der Jugend, so
dass alle Altersklassen von 7 bis 75 vertreten waren.
Und weil es allen so gut gefallen hat wird es im nächsten
Jahr eine Neuauflage geben.
Roland und Karin Häring, Organisatoren der Skifreizeiten
und der Tagesfahrt Ofterschwang, März 2013
sTEffi BichlER, Linus und
roland häring zeiGEn,
wo es lang geht ...
TaGEstoUR 2003, OstersEEn
2006 hat Steffi Bichler von ihrer Mutter Gretl Mayer die
Skigymnastik übernommen und bringt seitdem die Aktiven
gewaltig ins Schwitzen.
Seit 25 Jahren organisiert die Abteilung Ski ein sportliches
Familienwochenende, seit einigen Jahren nun am
Spieljoch (siehe Bericht Karin und Roland Häring). Zu
2003, TREffpunkt Freitags 19:10 pünktlich
Familienfreundliches SkiGEbiet, spieljoch 2013
So sehen SiEGER aus ...
vEREinsmeisTERschaft, Spieljoch 2009
Elfi und Hannes waREn 25 Mal dabei, 2013
Und dann so Fragen wie – Wo bitte ist mein Ski? Eine
geschlagene halbe Stunde war die Gruppe im Tiefschnee
beschäftigt, um dem Erich seinen Ski zu finden.
Wo bitte ist der Lift-Sessel? Viel zu schnell kam der
leere Doppelsessel beim Einstieg um die Kurve und
ließ den armen Roland nicht Platz nehmen, sondern
drückte ihn mit aller Gewalt in das ein Meter tiefe Loch
unter der Einstiegsrampe.

TISCHTENNIS
Ein paar Jahre nach der Gründung des Turnvereins gab
es bereits die erste Tischtennisplatte in der Turnhalle in
Utting. „Noch vor dem Krieg wurde dort in der Jahnstraße
Tischtennis gespielt“, berichtet Sepp Wegele,
ein Urgestein des Vereins. Diese benutzten vorwiegend
die Turner und brachten so etwas Abwechslung
in ihr Trainingsgeschehen. Mit der Zeit wuchs das Interesse
an dieser schnellen, spannenden und abwechslungsreichen
Sportart.
1948 war es dann soweit. Die Abteilung Tischtennis
wurde gegründet und feiert dieses Jahr ihr 65-jähriges
Bestehen. Einige Spieler der ersten Jahre sind auch
heute noch aktiv in der Abteilung tätig. Göbl Georg,
Marx Sepp, Marx Herbert, Ratzinger Hermann, Greil
Hans, Klein Franz, Klingl Theo, Menter Hermann und
Dietrich Michael gehören zu den Vätern der Abteilung.
Im Laufe der Jahre fand die Abteilung Tischtennis immer
mehr Zuspruch. Ein regelrechter Boom trat dann in
der neuen Turnhalle in der Auraystraße auf. Unter dem
damaligen Abteilungsleiter Helmut Sedlmeier (1995 -
2010) waren zu den besten Zeiten acht Herren- und
zwei Jugendmannschaften gemeldet, was immerhin
rund 60 aktive Spieler bedeutet, die in der Punktrunde
um die jeweilige Meisterschaft kämpften.
Zu den größten Erfolgen zählt mit Sicherheit der 2-
malige Aufstieg mit der 1. Mannschaft in die 2. Bezirksliga
(2010 und 2012) mit der aktuellen Stammbesetzung
Jörg Geppert, Stefan Oefele, Gert Maresch,
Andreas Drexl, Martin Gratzl und Toni Lantenhammer,
sowie den Ersatzspielern Philip und Florian Schnappinger,
Andreas Bayer und Matthias Hofmann. Die zweite
Bezirksliga ist die acht höchste Liga in Deutschland.
Darunter gibt es noch die 3. Bezirksliga und insgesamt
vier Kreisligen, in denen die restlichen Uttinger Mannschaften
ihr Können unter Beweis stellen. Aktuell nehmen
sechs Herren- und zwei Jugendmannschaften
am Punktspielbetrieb teil. Die Jugendarbeit wird dank
des großen Engagements der beiden Trainer Toni Lantenhammer
und Matthias Hofmann weiter vorangebracht.
Wichtig hierbei ist es, den Nachwuchs für diese
schnelle Rückschlagsportart zu begeistern.
Um auch außerhalb der Abteilung die Sportart Tischtennis
am Leben zu erhalten, werden des öfteren Senioren-
und Jugendturniere veranstaltet. Äußerst beliebt
und bis über die Landkreisgrenzen bekannt, ist
dabei der sogenannte Keltencup. Diesen trägt die
Abteilung Tischtennis seit nunmehr 14 Jahren in der
Turnhalle in der Auraystraße aus. Es treten dort Zweiermannschaften
nach dem Corbillon System gegeneinander
an. Die Mannschaftsaufstellung ist beliebig.
Zunächst werden zwei Einzel und dann ein Doppel gespielt.
Hat eine Mannschaft drei Punkte, ist das Spiel
gewonnen. Ansonsten werden noch einmal zwei weitere
Einzel gegen den jeweils anderen Gegner gespielt.
Dies verspricht sehr spannende Spiele, nicht nur für die
Teilnehmer, sondern auch für die Zuschauer, die bei
uns sehr willkommen sind.
Gerne begrüßen wir auch neue Spieler, die einmal ins
Tischtennisspiel reinschnuppern wollen. Hat man einmal
den „Dreh“ raus, lässt man nicht mehr von dieser
abwechslungsreichen Sportart ab, der bekanntermaßen
„schnellsten Rückschlagsportart der Welt“, bezogen
auf die Zeit zwischen zwei Ballkontakten.
Willkommen in der Abteilung Tischtennis!
Herzlichen Glückwunsch TSV!
Martin Gratzl und Stefan Oefele, April 2013
GIPSER Haustechnik GmbH
Bergstr. 4 · Schondorf / Ammersee
Telefon 08192 - 285
www.gipser-haustechnik.de
Unsere Öffnungszeiten:
Mo - Fr 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr
24-Std.-Service -Hotline:
Freecall 0800 - 8192285
GLÜCKWUNSCH!
Wir gratulieren dem TSV Utting
ganz herzlich zur 90-Jahr-Feier.
WASSER I W ÄRME I L U F T I S T R O M
Floristik
Topf- und Schnittblumen
Gemüseanbau
Bio-Produkte
Gemüse- und Obstverkauf
Pflanzenanzucht

TURNEN
TURNEN – NORIK WALKING
Nordic Walking GRUppe
in KalTEnbERG, 2011
HerzspoRTGRUppe mit
DR. biRGit bachl, links,
und sTEffi bichlER, 2007
A-/b-JUGEnd und Herren
mit Steffi BichlER und
wolfgang jausel, 2013
TURNEN
Die Abteilung Turnen ist die älteste Abteilung im TSV:
gegründet am 26.9.1923 als Turnverein. Zunächst bestand
der junge Verein nur als „Männerriege“ und erst
seit 1932 gab es die „Frauenriege“. Es waren vor allem
die Jugendlichen, die in dieser Zeit an den Geräten
Barren, Reck, Pferd und Ringen turnten. Gymnastik,
womit wir uns heute fit und beweglich halten, gab es
allenfalls zum Aufwärmen.
1947 übernahm Sepp Wegele das Bubenturnen und
später Wastl Jausel die Leistungsturner und die Mädchen.
Sepp Wegele erzählt, dass die Uttinger schon
immer bei den Gaurundenwettkämpfen unter den ersten
waren. Heute bietet die Abteilung Turnen ein breit
gefächertes Angebot: Mutter und Kind-Turnen, Turnen
für Vorschulkinder, Mädchen- und Bubenturnen sowie
Leistungsturnen.
Seit über 30 Jahren betreuen Richard und Christl Gratzl
und Wolfgang Jausel zusammen mit vielen Helfern
heute etwa 120 Schulkinder, 40 Vorschulkinder und
25 Kinder im Mutter und Kind-Turnen (Anmerkung:
Bericht Christl und Richard Gratzl). Sehr erfolgreich
waren die Leistungsturner auch unter Werner Fruhmann,
Ignaz Ludwig und Franz Schneider. Christl Gratzl
hat 1985 die Abteilungsleitung von Sepp Wegele übernommen
und 2012 an Steffi Bichler weitergegeben.
Sie knüpft nun zusammen mit Wolfgang Jausel im
Leistungsturnen Buben an die schönen Wettkampf-
Erfolge ihrer Vorgänger an.
Von dem alljährlichen abenteuerlichen Hüttenwochenende
in den Bergen, die Gretl Mayer eingeführt hat,
schwärmen nicht nur die Älteren, auch deren Kinder
erzählen begeistert von den tollen Wochenenden, die
heute die Tochter von Gretl Mayer, Steffi Bichler, organisiert.
Wie für die Kinder das Bodenturen und das Turnen an
den Geräten, so gilt für die Erwachsenen aller Altersklassen
der wöchentliche Gang zu den verschiedenen
Gymnastikstunden. Das Damenturnen (früher Turnen
an Geräten, heute Gymnastik) bis Ende der 60er Jahre
von Wastl Jausel geleitet, wurde dann von Frau Yberle
und ab 1983 von Gretl Mayer (Anmerkung: Bericht
über Gretl Mayer) übernommen – was sich für den
TSV als ein wahrer Glücksgriff herausstellen sollte.
Von diesem Zeitpunkt an gab es die hervorragend organisierten
Ausflüge für die „Montags-Turnerdamen“,
die Familienwanderwochenenden und Familien-Skiwochenenden.
Nach dem Umzug in die neue Sporthalle an der Auraystrasse
1998 konnte mit Elke Riedel endlich eine Step-
Aerobic aufgebaut werden. Da die Steps sehr teuer
waren, haben kurzerhand die Teilnehmer zur Selbsthilfe
gegriffen und mit einem Geldbetrag zur Finanzierung
beigetragen. Anfang 2000 gab es dann auch für
die Senioren mit Annemarie Unbehend endlich einen
Seniorensport. Viele aktiv gebliebene junge Turner aus
der Nachkriegszeit betreiben nun in fröhlicher Runde
Fitness und erhalten so ihre Beweglichkeit.
Nicht nur die Gymnastik in der Halle, auch Bewegung
draussen war geboten. Es wurde gejoggt und gewalkt,
seit 2003 besteht eine offizielle Walkinggruppe in
lockerer Runde, die seit 2012 mit Wolfgang Munde
fachlich geführt wird.
Steffi Bichler erweiterte ab Herbst 2006 das Übungsangebot
dann um ein Fitnesstraining und Wirbelsäulengymnastik.
Seit September 2006 besteht eine
Rehasportgruppe im TSV. Von Steffi Bichler und Ursula
Koch, finanziert durch die Spenden vieler Uttinger
Geschäftsleute, wurde eine Herzsportgruppe eingerichtet.
Jede Stunde wird ärztlich betreut und die Teilnehmer
bauen während einer fröhlichen Stunde ihre
Gesundheit und damit auch Lebensqualität auf.
Seit Frühjahr 2012 kann sich der TSV mit dem Siegel
„Sport pro Gesundheit“, das Steffi Bichler durch ihre
Qualifikation im Gesundheitssport erworben hat, präsentieren.
Steffi Bichler, März 2013
aUszeichnung „SpoRT pro gesundheit”,
sTEffi bichlER und geoRG kaisER, 2012
NORDIC
WALKING
Historie: Im März 2003 wurde Nordic Walking im TSV
Utting eingeführt.
Nordic Walking steht für: Jedermann (-frau) kann teilnehmen
– Bewegung an der frischen Luft bei (fast)
jedem Wetter – Stressfreies, sanftes und gelenkschonendes
Training in der Gruppe – Steigerung der Ausdauer
und Körpergefühl, auch durch den begleitenden
Gymnastikteil.
Treffen: Sportzentrum Utting, ganzjährig:
Nordic Walking für Jeden (eigenverantwortlich) am
Mo., Di., Do. und Fr. um 8:30 Uhr (Sommer 8:00 Uhr)
Nordic Walking für Jeden am Samstag um 10:00 Uhr
mit Instruktion und Gymnastikteil (TSV-Versichert).
Während der Schulferien treffen wir uns nach Absprache
Montag- und Mittwochabend um 19:00 Uhr.
Wir sind etwa 1 bis 1/1,5 Stunden unterwegs.
Ausflüge: Wir „walken“ auch mal durch die Wälder
zum „Kaffeetrinken“ oder veranstalten einen Tagesausflug
zu entfernteren Zielen.
JUBILÄUMSLAUF 2013
Im Rahmen der TSV-Jubiläumsfeier findet am Sonntag,
7.7.2013 ein Nordic Walking Rundkurs statt.
Start: 8:00 Uhr
Treffpunkt: 7:45 Uhr Sportzentrum Utting Auray-Straße
Es geht für 1/1,5 bis 2 Stunden durch die Uttinger und
Achselschwanger Flur.
Für Fragen zum Nordic Walking (NW) stehen
gerne Steffi Bichler (Abteilung Turnen) und Wolfgang
Munde (NW-Instruktor) zur Verfügung.
Wolfgang Munde, März 2013

die „schneiDER buam”
franz, richaRD und fritz, 1966
TURNEN HISTORISCH
TURnplatz an der
jahnstrasse,
hUGo sTEinbREchER, ca. 1950
Jakob Papperger
Ein Meisterbetrieb des
Zimmereihandwerks
St. - Ulrich - Straße 13
86919 Holzhausen
Telefon: 0 88 06 / 609
Fax: 0 88 06 / 78 81
Mobil: 0172 / 811 0434
papperger-utting@t-online.de
TURnfest am bahndamm,
wastl jausel, ca. 1930

TURNEN – BUNDESLIGA
Wenn Schiebe- und Panoramadächer aus dem
bayerischen Utting in die ganz Welt geliefert
werden. Das bedeutet für uns Feel the Drive.
www.webasto.com
Utting-Brezel_Halbe Seite.indd 32 21.05.2013 10:40:28
VERANSTALTERIN: CHRISTIANE GRAF • www.sommermarkt.de
&
Ammersee
Apotheke
Livebands
Bahnhofstr. 18 ∙ 86919 Utting ∙ Tel 08806/7613
Ammersee
Apotheke
Bahnhofstr. 18 ∙ 86919 Utting ∙ Tel 08806/7613
Ammersee
Apotheke
Bahnhofstr. 18 ∙ 86919 Utting ∙ Tel 08806/7613
KUNST
TURN
BUNDES
LIGA
UTTING
Am 19. und 20. November 2011 traf sich ein Teil der
Turnelite zum Bundesligawochenende erstmals in
Utting. Am Samstag traten in der ersten Bundesliga
die Turner des FC Bayern München gegen das Mitteldeutsche
Turnteam an, und am Sonntag wurde in der
dritten Bundesliga zwischen den Teams von Exquisa
Oberbayern und vom TSV Pfuhl um den Aufstieg gekämpft.
Mit mehreren Turnern aus der deutschen Nationalmannschaft
und vier internationalen Teilnehmern der
erst im Oktober durchgeführten Weltmeisterschaften
in Tokio, machten diese Bundesligabegegnungen dem
guten Ruf der Deutschen Kunstturnbundesliga als der
stärksten Turnliga der Welt alle Ehre und brachten
Kunstturnen von ganz hohem Niveau in die Uttinger
TSV-Halle.
Dank der großartigen Helfer aus der Turnabteilung und
aus dem gesamten TSV war das Bundesligawochenende
mit über 700 Besuchern in beiden Wettkämpfen
und einer gründlichen Sportlerparty am Samstagabend
ein wirklich erfolgreiches Großereignis für den
TSV Utting.
Uli Ernst, März 2013
corinne und uli ernst als
sachkundiGE moDERatoREn

VOLLEYBALL
Theorie und
Praxiskurse
Segelkurse
Motorbootkurse
Kindersegelkurse
Funkzeugnisse
Ausbildungtörns
Eventsegeln auf Hochseeyacht
am Ammersee
Bootsverleih
Fischerei
Sonderpreise für
„Einheimische”
VOLLEYBALL
Trainingstag des Volleyballcamps
2012 mit
fRanz Babl
Die Abteilung Volleyball wurde im Oktober 1975 gegründet,
offensichtlich lang ersehnt. Denn schon einen Monat
später kamen bis zu 30-40 Damen und Herren zum
Dienstagstraining unter der Leitung von Norbert Killinger
in die Schulturnhalle. Ab Februar 1976 bekamen
die Damen einen eigenen Trainingsabend (Donnerstag,
Übungsleiter N. Killinger). Die Abteilung hatte ca. 50
Mitglieder, Abteilungsleiter Norbert Killinger und 2.
Abteilungsleiter Eckhard Scholz). Der Spielbetrieb
(Kreisklasse, bzw. Kreisliga) wurde in der Spielsaison
76/77 mit je einer Damen- und Herrenmannschaft aufgenommen.
Im Lauf der Zeit stieg die Damenmannschaft
unter Trainern wie z.B. Anne Knoll, Butzi Brambach,
Max Hirschberger und schließlich Franz Babl bis
in die Bayernliga auf. Für ein kleines Dorf wie Utting
war das eine herausragende Leistung! Die Heimspiele
waren sehr gut besucht und auch die Stimmung in der
Halle hervorragend. Die Herren schafften es bis in die
Bezirksliga. Lange Zeit spielten zwei Herren- und zwei
Damenmannschaften, dazu weibliche und männliche
Jugendmannschaften.
Gegenwärtig spielt eine Damenmannschaft in der Kreisklasse.
Dort belegten unsere eifrigen und sympathischen
Mädels einen sehr guten dritten Platz, punktgleich
mit dem Tabellenzweiten Maisach. Trainiert
werden die Damen mit viel Engagement und Enthusiasmus
von Bernhard Ernst. Die U 18 Jugend unter der
fachmännischen Leitung von Franz Babl hat die Saison
ebenfalls auf dem dritten Platz beendet. Auch hier wird
mit großer Motivation und Leidenschaft trainiert und
gespielt. Des Weiteren fungieren Teresa Lüdtke als
Trainerin und Stefan Mayer als Trainer (beide männliche
Jugend) sowie Norbert Killinger (weibliche Jugend).
Man sieht: In der Abteilung Volleyball sind also
immer noch Gründungsmitglieder aktiv!
Die Abteilung bietet auch zwei Freizeitmannschaften,
hier stehen die Gaudi und die Gemütlichkeit im Vordergrund.
Seit Dezember 1975 gibt es in Utting das Nikolaus-
Turnier, das immer noch regelmäßig als Mixed Turnier
ausgetragen wird. Früher, in der Schulturnhalle, waren
es vier bis sechs Herrenmannschaften, seit es die
neue Sporthalle gibt, nehmen bis zu 16 Mixed Mannschaften
teil, meist aus der Region, teilweise auch aus
Nordbayern. 2012 spielten sogar fünf Uttinger Mannschaften
mit.
Der „Uttinger Schmelzwasserpokal“ hat eine jüngere
Tradition, er wird in diesem Jahr zum siebten Mal in
Folge ausgetragen. Auch hier melden sich Teams aus
der ganzen Region an, um sich im TSV-Sportzentrum
miteinander zu messen.
Seit 2006 bietet die Abteilung Volleyballcamps in der
eigenen Halle an. Jugendliche aus dem Ort und aus
den umliegenden Dörfern können hier ein Volleyballtrainingswochenende
erleben. Alle Trainer des Vereins
engagieren sich hierfür und ermöglichen interessierten
und bereits erfahrenen Spielerinnen und Spielern ein
Wochenende lang ihr Talent zu entdecken bzw. ihre
Technik zu verbessern.
Norbert Killinger und Peter Leikauf, März 2013
Seestrasse 17 * 86919 Utting * Tel: (+49) 8806 7704
Mobil: (+49) 0173 3102065 • M@il: info@segelschulemarx.de
Web: www.segelschulemarx.de
Schondorfer Strasse 3 | 86919 Utting a.A. | Tel. 08806-7485

NEU: VOLTIGIEREN
VOLTIGIEREN
NEU VOLTIGIEREN
Die ZwERGEl –
AnfänGERGRUppe
auf ariosA
TG1 MIT LUky LUKE
Der Voltigierverein Fischen e.V. hat den Antrag gestellt,
sich als Abteilung Voltigieren dem TSV Utting
e.V. anzuschließen. Unsere Mitglieder haben bereits
zugestimmt und nach der Befürwortung durch den
Vorstand und Vereinsausschuss des TSV Utting ist
noch die Zustimmung der Mitglieder des TSV Utting
bei der diesjährigen Hauptversammlung einzuholen.
Was genau ist denn Voltigieren?
Voltigieren ist turnerische Akrobatik auf dem Pferd.
Es ist eine eigenständige Sportart mit nationalem und
internationalem Reglement und Wettkämpfen in allen
Leistungstufen. Die Turnübungen werden einzeln, zu
zweit oder zu dritt auf dem Pferderücken geturnt. Je
nach Leistungstand in den verschiedenen Gangarten
des Pferdes. Wettkampfgruppen absolvieren ihr Programm
bestehend aus einer festgelegten Pflicht und
der selbst zusammengestellten Kür immer auf dem
galoppierendem Pferd.
Voltigieren ist ein vielseitiger Sport. Es erfordert und
fördert Kraft, Ausdauer, Koordination, Beweglichkeit
und Ausdruck ähnlich wie Turnen oder Tanzen. Da Voltigieren
vor allem ein Teamsport ist, werden soziale
Kompetenzen trainiert- auch und besonders mit dem
wichtigstem Teampartner, dem Pferd.
Wer ist der VV Fischen?
Unsere Geschichte beginnt in Fischen (daher unser
Name). 1987 wurde die Abteilung Voltigieren des SV
Fischen e.V. gegründet. 1998 war die Abteilung auf
zwei Wettkampfgruppen und vier Nachwuchsgruppen
angewachsen und wir entschlossen uns, in einem
größeren Stall mit besseren Trainingsbedingungen zu
wechseln. So landeten wir in Utting. Der „Reitstall Keltenschanze“
bot uns sehr gute Bedingungen mit einem
großen Einzugsbereich, in dem es keine anderen
Voltigiervereine gab. Durch den Umzug sind wir auf
etwa 20 Voltigierer und zwei Pferde geschrumpft und
mussten quasi von vorne beginnen. Im Jahr 2000
wagten wir den Schritt in die Selbständigkeit und
gründeten den VV Fischen e.V.. In den folgenden Jahren
wuchs der Verein auf bis zu drei Wettkampfgruppen
und fünf Nachwuchsgruppen (ca. 100 Mitglieder)
mit 4-5 vereinseigenen bzw. dem Verein zur Verfügung
gestellten Pferden. Anfang des Jahres 2012
waren wir aufgrund eines Pächterwechsels gezwungen,
unseren Stall nach 14 Jahren zu verlassen. Durch
den Umzug mussten wir uns leider von zwei unserer
Pferde trennen und haben auch einige Mitglieder eingebüßt.
Derzeit haben wir etwa 50 Mitglieder, die in
einer Wettkampfgruppe und drei Nachwuchsgruppen,
ihrem Sport nachgehen. Der Betrieb wird von einem
vereinseigenem Pferd und zwei zur Verfügung gestellten
Pferden getragen. Außerdem bieten wir einem
unserer alten, erfolgreichsten Pferde „Lucky Luke“
das Gnadenbrot, welches bis auf wenige Euro durch
Spenden unserer Mitglieder finanziert wird.
Unsere Wettkampfgruppe ist erfolgreich in der Leistungsklasse
L (aktueller Saisonstart am 23.03.2013: 3.
Platz), und auch unsere Nachwuchsgruppen nehmen
regelmäßig an Wettkämpfen teil. Weitere Infos über
unser Team und Fotos zu unserem Verein finden Sie
auch auf unserer Homepage: www.vvfischen.de
Warum möchte der VV Fischen zum TSV Utting?
In den letzten Jahren hat sich unsere Zusammenarbeit
mit dem TSV Utting zunehmend intensiviert. Schon
seit Jahren nutzen wir die Uttinger Schulturnhalle am
Samstagnachmittag für Zusatztraining und beteiligten
uns an Veranstaltungen und Festen (z.B. Nikolausturnen/Maifest).
Immerhin 14 Jahre in Utting ansässig, gab es nie den
richtigen Moment, uns auch namentlich unserer Heimat
anzupassen. Jetzt sind wir zwar nicht mehr direkt
in Utting, fühlen uns aber nach wie vor hier „zu
Hause“ und möchten unsere Verbundenheit demonstrieren.
Wir hoffen, durch die Anbindung an den TSV
Utting wieder mehr Nachwuchs zu bekommen und
das Voltigieren zusammen mit dem TSV Utting bekannter
zu machen. Durch unseren Kontakt mit dem
TSV Vorstand wurden schnell alle Bedenken, die in
dem Verlust unserer Selbständigkeit gesehen wurden,
ausgeräumt. Wir sind davon überzeugt, dass wir im
TSV Utting eine gute und erfolgreiche Zukunft haben
werden!
Welche Vorteile hat der TSV Utting von der
Abteilung Voltigieren?
Neben den Mitgliedern, die der Verein gewinnt, kann
die Abteilung dem Verein um ein zusätzliches Angebot
vor allem für Kinder und Jugendliche bereichern. Reitunterricht
ist kostspielig – ein eigenes Pferd für viele
nicht erschwinglich und vielen Kindern wird der Zugang
zum Pferd erst durch unseren Sport ermöglicht.
Darüber hinaus ist unser junges Ausbilderteam sehr
motiviert und ausbildungswillig. Bereits jetzt besitzen
wir mehr Übungsleiterlizenzen, als wir bei unserer
Mitgliederzahl für die öffentlichen Zuschüsse nützen
können. Die Abteilung Voltigieren wird einen monatlichen
Abteilungsbeitrag erheben, um ihre internen
Ausgaben wie z.B. den Unterhalt der Pferde und die
tierärztliche Versorgung abzudecken.
Sarah Gruber, Mai 2013
Interviev zum Thema:
Warum voltigierst Du ?
„Ich voltigiere gerne bei uns
im Verein, weil ich Pferde mag
und den Umgang mit ihnen dort
lerne. Wir sind eine sehr nette
Gruppe. Es macht Spaß,
zusammen mit den anderen
Übungen auf dem Pferd auszuprobieren
und immer wieder neue
Sachen zu lernen. Ich gehe gerne
auf Turniere, weil sie so spannend
sind.“ (Miriam, 9 Jahre)
„Ich voltigiere gerne, weil es mir
gefällt und ich auf´m Arioso die
Arme ausstrecken kann.“
(Layla, 3 Jahre)
„Ich mag das Turnen auf Arioso.“
(Robin, 5 Jahre)

Edeka Erath
sympathisch
freundlich
frisch
Industriestraße 2a
86919 Utting
Tel. 08806 / 93 46
Fax 08806 /93 48
Der einzigartige Hochseilgarten
mit Abenteuer Piratenschiff,
Team-Yacht und
Kinderparcours ab 6 Jahren!
hochseilgarten-ammersee.de
Luftbild 2012
Seit 1999!
Das wohl berühmteste
Deutsche Feldlabyrinth!
exornamentis.de
Sibylle Berger
Laibnerstraße 41, 86919 Utting, Telefon 08806 92 44 60
www.physiopraxis-berger.de
Schulstraße 15 86919 Utting
Telefon 08806 75 75
info@schreinerei-sedlmair.de
www.schreinerei-sedlmair.de

WASSERSPORT
NEU VOLTIGIEREN
Opti-kURse für
EinsTEiGER und
FoRTGEschriTTEne
WASSERSPORT
Die Wassersportabteilung wurde am 30. Mai 1976 gegründet.
Heute zählt die Abteilung über 200 Mitglieder,
davon 40 Jugendliche. Die Abteilung ist Mitglied
im Deutschen und Bayerischen Segler-Verband. Der
Abteilungszweck liegt in der Ausführung und Teilnahme
von Segel-Wettfahrten in der speziellen Förderung
des Jugendsegelns durch theoretische und praktische
Ausbildung. Schiffe, die unter dem Abteilungsstander
fahren, führen die Abkürzung TSVU.
Regatten der Abteilung Wassersport / Ammersee
Einhand-Regatta für O-Jollen, Finn-Dinghy, Classic-
Finn, die traditionell jedes Jahr am 1. Mai Wochenende
ausgetragen wird.
Hinkelstein-Regatta für Hobie 16, FX one, F 18, Topcat
und offene Klasse, die ebenfalls traditionell im Mai
nach der Einhand-Regatta veranstaltet wird.
Tag der offenen Tür am 29. Juni
Im Rahmen der 90-Jahrfeier des TSV veranstaltet die
Abteilung Wassersport einen Tag der Offenen Tür auf
dem Vereinsgelände am See. Dort gibt es Informationen
rund um die Abteilung und um das Segeln. Die
Vereinsflotte, bestehend aus drei Motorbooten, acht
Optimisten, zwei Lasern und einem Finn Dinghy werden
vorgestellt. Ein „Schnuppern“ auf Motorbooten
und Segelbooten wird angeboten.
Für das leibliche Wohl im TSV-Vereinsheim am See,
nicht nur am Tag der offenen Tür, sorgt unsere Pächterin.
Horst Schlömer, März 2013
Internationale
DEUTsche
BesTEn-ErmiTTlung
DER A-Cat-sEGler,
2011
Jüngstes High Light für die Abteilung Wassersport war
die Austragung der DB 2011, der Internationalen Deutschen
Besten-Ermittlung der A-Cat-Segler. Eine Art
„Formel 1“ auf dem Wasser.
vEREinsmeisTERschaft,
Yard-sTick-REGaTTa
Das Saisonende wird mit der jährlichen Vereinsmeisterschaft,
einer Yard-Stick-Regatta, eingeläutet.
Förderung des Jugendsegelns
Großer Beliebtheit erfreuen sich die Opti-Kurse für
Einsteiger und Fortgeschrittene sowie das Übernachtungssegeln
bei unseren Jüngsten.

eIN schmankeRL zum schluss
„Uttinger Buam“
Wia d Uttinga Buam hoamkemma san vom Militär
Da hams glei gschrian a Fuassballklub muass wieda her.
Aba koana hat recht gwusst wo aus und wo ein,
so is halt da Drescher zur Militärregierung rein,
und schon nach kurzer Zeit
war n ma bei der Ammerseestaffel eingereiht.
An Platz, Dressn, Schuah und sonstiges Zubehör
Ja Herrschaftszeitn wo nehma no grad dös her.
D Schuah und Dressn ham uns d Franzosen klaut
Am Fuassballlatz hat die andere Regierung Kartoffeln obaut.
Die alten Spieler ham se a net gmeldt
Ganz verzweifelt war die Uttinga Fuassballwelt.
Wia alles war so wirkli verzwickt,
da hat uns aba da Himmel den frühern Vorstand wieda gschickt.
Schnell ghabt ham ma dann an Kassier
Er sitzt heut da hint an der Tür.
Platzwarte dö ham ma nöt gwählt
Da ham se glei drei freiwilli gmeldt.
Es san oa von unsre Jüngsten
Aba i kunt net behauptn, dass s warn die flinksten.
Tornetz flattern im Wind und san zrissn,
dös kuntn die drei jetzt a scho bald wissen.
Nach und nach san allwei mehr in d Versammlung kemma
Und wir konntn jedsmal neue Mitglieda aufnehma.
Ja bei a so a Versammlung da werd gschrian und plärrt,
nur wenns hoasst „Fleischmarkn her“,
tuat a jeda als ob er net hört.
Als zwoatn Vorstand ham ma an ganz guatn Mo,
weil der neue Fuassballschuh herzaubern ko.
Ja unsa Vorstandschaft de gibt keine Ruah
Bis wir wieder ham gleiche Dressn und Schuah.
Von an neuen Fuassballplatz redns a scho de Herrn,
aber soviel i woass, konns da Sommer no werdn.
Dös Wichtigste vom Fuassball, dös woas a jeda,
is, das ma schiasst ins feindliche Tor, das Leder
und wer dies für die Uttinga Farben macht
wird euch jetzt schnell noch beigebracht.
Im Tor man meistens den Plaumann findt,
am Montag ihm Dr. Seiffert seine Wunden verbindt.
Kölbl rechter Verteidiger, der Mann ohne Fuacht,
sein Partner Hölzle is der, der viel schimpft und fluacht.
Die Mittelläuferstelle is besetzt vom jungen Belle
Sein rechter Nachbar, der Loder Luck,
schiasst an Ball gern mitn Absatz zruck.
Giggenbach Waste ist der Dritte in dera Reih,
er moant deswegn, er muass nur hint und gar nie vorn sei.
Rechtsaussen spielt Weber, a no a Junger,
laufa tuat er guat, blos hat er an Torhunger.
Neba eahm fuhrwerkt oana,
dass in Strömen rinnt der Schwitz,
dös is unser kräftiger Köstlmeier Fritz.
In der Mitte Sauter Karl,
einer von den Alten annodazumal,
er ist der Turm in jeder Schlacht,
weil er halt sei Sach mitn Köpferl macht.
Stöckl Eugen, einer der Besten,
spielt halblinks und hat an Schuss an festen,
leider ist er bei der Eisenbahn,
so dass er nur alle 14 Tag spielen kann.
Und ganz links spielt, es ist schon so,
unser Kleinster, man sagt er wär aus Mexiko,
da aber bekanntlich Mexiko zu Utting ghört
werda a net vom Sportverband gsperrt.
So nun bin i mit de Leut am End
De für Utting tragn a schwarze Hosn und a weiss Hemd,
aber i muass Euch noch a paar Leute sagn,
die a gern a Fuassballdress tragen.
Ebenfalls a alter Uttinger Fuassballstern
Ist Schöttl Hanne, blos fahrt er nach auswärts net gern.
Da Dallmayr Sepp ist a wieda abghaut,
i glab er fahrt jetzt jeden Sonntag zu seiner Braut.
Und no oan ham ma schon gsehn schuften und rennen,
Schäfer Pankratz tut er in Zivil sich nennen.
Ein anderer, Kraus Anton, i trau mir wetten,
nimmt vor jedm Spiel heimlich drei Schlaftabletten,
er tuat se so schwer, er kann an Ball nia finden,
denn meistens hat an zwischen de Füass
oder am Absatz hinten.
Fruhmann Ignaz steht in der Verteidigung wia a Bam,
blos schad, dass ma momentan koan Platz für ihn ham.
Gern spuin möchtns alle, dös is doch klar,
scho weil a jeda zahlt 12 Mark Beitrag im Jahr.
Ganz gleich, ob s jung san oder alt,
oans ham s sich gschworn: den Zusammenhalt,
besonders freun s sich zu ihrem Feste,
über die zahlreich erschienen Gäste.
Sie sollen auch nicht länger bleiben allein,
die Fuassballer laden die Turner
und sonstige Sportler zur Gemeinschaft ein.
Und so wie s früher war, machens wir heut a
Dem Sportverein Utting ein kräftiges – „Hipp, Hipp Hurra!
Verfasser: wahrscheinlich Bletschacher,
etwa 1945/1946 zu Weihnachten
IMPRESSUM
V.i.S.d.P.
Turn- und Sportverein Utting gem. e.V.
Am Sulzfeld 24, 86919 Utting
Georg Kaiser, 1.Vorsitzender
Daniela Thomas, Geschäftsführung
Körperschaftssteuernr. 9125/000111104062
Registergericht AG Augsburg VR-Nr. 40011
www.tsvutting.de
Bildnachweis: Alle Bilder von privat
DANKE!
Herzlich bedanke ich mich bei allen Mitwirkenden für unsere Festschrift: sei es für die Texte, die Interviews,
die Photos, das Lektorat. Ebenfalls bedanke ich mich bei allen Ehrenamtlichen, die unser Fest
mit vorbereiten und gestalten: den beiden Pfarrern unserer Gemeinde für die Feier des Ökumenischen
Gottesdienstes sowie dem Gartenbauverein und dem Maibaumverein für die Vorbereitung des Gottesdienstes,
der Wasserwacht Utting für die Ausrichtung des Fischerstechens und der Abteilung Turnen
für den Jubiläumslauf, der Freiwilligen Feuerwehr für die Absperrungen, Uli Ernst für die Vorbereitung
der Turngala, Hansi Reinhart, Wilmi und Hans Schneider für die Gestaltung des Senioren-Nachmittags,
den Mitarbeitern der Gemeinde sowie den vielen kleinen und großen Helfern.
Großer Dank gilt allen Sponsoren, die uns mit ihren Spenden für dieses Fest großzügig untertstützen.
Die Vorbereitungen mit dem Vorstandsteam haben viel Freude gemacht, es war eine tolle Zusammenarbeit!
Danke auch Iris Eberle, Eberle-Design Landsberg, die diese Festschrift mit Engelsgeduld zu
dem gemacht hat, was uns nun allen vorliegt.
Utting, im Mai 2013 Uschi Koch
GEMEINSAM GEWINNEN
www.erima.de