Rauchüberwachung mit Infrarot Lineare Rauchmelder Fireray

BRANDMELDESYSTEME
Rauchüberwachung mit Infrarot
Lineare Rauchmelder Fireray
A Tyco International Company

Zuverlässige Branddetektion für
spezielle Applikationen
Infrarot-Kernlichtstrahl (max. 100 m)
Anwendung bei besonderer Raumarchitektur
oder Deckenkonstruktion
Bei «Linearen Rauchmeldern» handelt es sich
um Brandmelder für Sonderanwendungen wie
z.B. bei:
- besonderen Umgebungseinflüssen
- speziellen Raumverhältnissen
- Bereichen, in welchen herkömmliche Brandmelder
nicht oder nur beschränkt eingesetzt werden
können
- korrosiven Umgebungsbedingungen
- erschwerten Bedingungen für die Installation
und Wartung von Punktmeldern
Dies trifft für Objekte mit hohen Räumen zu,
beispielsweise bei:
- Atrien und Glasdächern
- Lager-, Werk- oder Messehallen
- Kirchen, Theater, Museen und historischen
Gebäuden
- Hallenbäder, Bahnhöfen, Flugzeughangars oder
Kraftwerken
Lineare Rauchmelder bestehen aus Sender, Empfänger,
einer Kontrolleinheit und allenfalls, je nach
Anwendung oder Gerätetyp, einem Reflektor. Der
Sender erzeugt einen modulierten, nicht sichtbaren
Infrarot-Lichtstrahl (ca. 900 nm), welcher vom Empfänger
aufgenommen wird und nach dem Prinzip der
Dämpfung eines optischen Lichtstrahls funktioniert
(Durchlichtprinzip).
Das im Empfänger ankommende Infrarotlicht wird
in ein analoges Spannungssignal umgesetzt und zur
Auswerteelektronik weitergeleitet. Die Signale werden
nach dem Grad und der Dauer ihrer Dämpfung
bewertet und dann als Alarm oder Störung an die
Brandmeldezentrale weitergeleitet.
Die Alarmauslösung erfolgt bei einem Dämpfungsgrad
zwischen 30% und 90%, sofern dieser länger
als ca. acht Sekunden vorliegt.
Eine Driftkompensation gleicht die Verschmutzung
der Optik aus. Ist die Dämpfung grösser als 90% oder
der Infrarotlichtstrahl wird komplett unterbrochen, so
führt dieser Zustand zu einer Störungsmeldung.

Fireray 5000
Der Fireray 5000 ist ein reflektierender Infrarot-Linearrauchmelder
mit automatischer Strahlausrichtung.
Er besteht aus einer Meldereinrichtung, bestehend
aus Sender und Empfänger sowie einer Steuereinheit.
Die Melder werden je nach Raumhöhe mindestens
30 cm unterhalb der Decke montiert und das Sendersignal
wird von einem gegenüberliegenden Prisma
reflektiert, womit ein Messbereich bis zu 50 m
abgedeckt werden kann. Beim Einsatz von insgesamt
4 Reflektoren kann der Messbereich auf 100 m
erweitert werden.
Der Fireray 5000 enthält einen Laser, der die Positionierung
der Reflektoren unterstützt. Die Meldereinrichtung
richtet sich durch die Verwendung des Auto-
Optimise Strahlausrichtungssystems automatisch
und vollkommen selbständig aus. Zusätzlich werden
Gebäudebewegungen wie sie bei Stahlkonstruktionen
entstehen können, automatisch ausgeglichen.
Der Anschluss an die Expert MX Brandmeldezentrale
erfolgt via Linienelement BDM 800.
Technische Daten
Max. Infrarotstrahllängen
- Distanz Melder zu einem Prisma 8 - 50 m
- Distanz Melder zu vier Prismen 50 – 100 m
Betriebsspannung
14 – 28 V DC
Stromaufnahme
max. 50 mA
Kabellänge Melder-Steuereinheit
max. 100 m
Kabeltyp
2-adrig mit Abschirmung
Umgebungstemperatur -10°C bis + 55°C
Schutzart IP 54
Gehäusearten
Kunststoff und Aluminium
Abmessungen
- Steuereinheit BxHxT 200x235x72 mm
- Meldereinrichtung BxHxT 134x135x135 mm
- Reflektor BxHxT 105x100x9,5 mm
Farbe
grau
Zulassung nach EN 54-12
Brandschutz-Zulassung VKF
Bestell Angaben
Fireray 5000 inkl. 1 Stk. Prisma 569 104.00
Zusätzliches Prisma 569 101.10

Fireray 2000
Der Fireray 2000 ist ein optischer Rauchmelder zur
Detektion von hellem und dunklem Rauch über eine
Strecke von 10 m bis 100 m bzw. 2 m bis 50 m im
Reflexionsbetrieb unter Verwendung von Prismen.
Bevorzugte Einsatzgebiete sind sehr große und hohe
Hallen, z. B. Flugzeughangars, Fabrikgebäude und
ähnliche Gebäude, wo der Einsatz punktförmiger
automatischer Melder nicht möglich ist.
Das System besteht aus einem Sender, dem Empfänger
und einer Kontrolleinheit. Sender und Empfänger
werden je nach Raumhöhe mindestens 30 cm
unterhalb der Decke, einander gegenüberliegend,
montiert. Bei besonders hohen Räumen werden
die Melder, wenn möglich, auf mehreren Montageebenen
angeordnet.
Technische Daten
Max. Infrarotstrahllängen
- Distanz Sender – Empfänger 10 m – 100 m
- Distanz Sender – Prisma 5 m – 50 m
Betriebsspannung
12 bis 24 V DC
Stromaufnahme
- im Ruhezustand 14 mA
- im Alarmzustand 22 mA
Umgebungstemperatur
-20°C bis +55°C
Schutzart IP 50
Gehäusearten
Stahlblech und Aluminium
Abmessungen
- Sender/Empfänger HxT 60x102 mm
- Kontrolleinheit BxHxT 155x205x75 mm
Farbe weiss, RAL 9010
Zulassung nach EN 54-12
Brandschutz-Zulassung VKF Z 15997
Bestell Angaben
Fireray 2000 komplett 569 101.00
Reflektor 569 101.10
Sender und Empfänger sind auf einer stabilen, verwindungs-
und vibrationsfreien Unterlage zu montieren.
Sender oder Empfänger dürfen sich max. 1,3 Grad
von der ursprünglichen Mittelachse wegdrehen,
ohne dass sich Auswirkungen auf die Funktionalität
ergeben.

Fireray 50 RV / 100 RV
Die linearen Rauchmelder Fireray 50 RV und 100
RV bestehen aus kompakten Geräten, welche die
Infrarotsender, Empfänger und Auswerteelektronik
beinhalten.
Die Melder werden je nach Raumhöhe mindestens
30 cm unterhalb der Decke montiert und das Sendersignal
wird von einem gegenüberliegenden Prisma
reflektiert. Bei besonders hohen Räumen werden die
Melder, wenn möglich, auf mehreren Montageebenen
angeordnet. Der Einsatzbereich des Melders 50 RV
liegt bei einer Infrarotstrahllänge zwischen 5 und 50 m,
derjenige des Melders 100 RV zwischen 50 und 100
m. (Distanz Sender–Prisma)
Die Meldereinheit ist auf einer stabilen, verwindungsund
vibrationsfreien Unterlage zu montieren.
Technische Daten
Max. Infrarotstrahllängen
- Fireray 50 RV: Distanz Sender – Prisma 5 m – 50 m
- Fireray 100 RV: Distanz Sender – Prisma 50 m – 100 m
Betriebsspannung
12 bis 24 V DC
Stromaufnahme
- im Ruhezustand 4 mA
- im Alarmzustand 14 mA
Umgebungstemperatur
-30°C bis +55°C
Schutzart IP 50
Gehäuseart
Kunststoff ABS
Abmessungen BxHxT
120x210x117 mm
Farbe
grau und schwarz
Zulassung nach EN 54-12
Brandschutz-Zulassung VKF Z 16959
Bestell Angaben
Fireray 50 RV inkl. Prisma 569 102.00
Fireray 100 RV inkl. Prisma 569 103.00

Wahl des Fireray-Systems
Der Fireray 5000 kann grundsätzlich für alle Applikationen
eingesetzt werden. Die massgebenden Vorteile
dieses Systems liegen darin, dass die Ausrichtung
des Infrarotstrahls zu den Reflektoren automatisch
erfolgt und dass Gebäudebewegungen selbsttätig
ausgeglichen werden.
Das System Fireray 2000 besteht aus drei Einheiten,
welche an verschiedenen Stellen platziert werden.
Dies bedeutet einerseits einen erhöhten Installationsaufwand
hat aber anderseits den Vorteil, dass die
für Unterhalt und Wartung jederzeit gut zugängliche
Kontrolleinheit an einem dafür optimalen Platz montiert
werden kann.
Bei den kompakten Fireray-Systemen 50 RV und
100 RV ist der Aufwand für die Montage und die Installation
geringer. Die Zugänglichkeit muss ebenfalls
gewährleiset sein, was - bei speziellen Raumverhältnissen
wie z.B. hohen Räumen - oft nicht der Fall ist.
Bei solchen Gegebenheiten ist der Einsatz des Fireray
2000 zu empfehlen. Ein wesentlicher Vorteil des
Systems 100 RV ist seine Strahllänge von 100 m
bis zum Prisma.
Tyco Fire & Integrated Solutions AG / ADT
8752 Näfels
am Linthli 4
Telefon 055 618 43 43
Fax 055 618 43 44
8953 Dietikon
Riedstrasse 12
Telefon 044 745 22 66
Fax 044 745 22 10
4622 Egerkingen
Winkelstrasse 2
Telefon 058 445 48 00
Fax 058 445 48 01
3900 Brig
Furkastrasse 19
Telefon 027 924 22 00
Fax 027 924 22 20
1028 Préverenges
Le Trési 1
Telefon 021 811 24 00
Fax 021 803 28 17
1217 Meyrin
Ch. du Pré-Bouvier 29
Telefon 058 445 41 00
Fax 058 445 41 01
www.tyco.ch / www.adt-ch.com
6928 Manno
Galleria 3
Telefon 091 610 17 30
Fax 091 610 17 39
698.020.75 - 05. 2009
Büros: Goldach, Basel, Zollikofen, Horw
A Tyco International Company