MS5324D Wasserdichte Zugtaster - Tyco EMEA / ADT Worldwide ...

Bulletin Nummer: MS5324 Ausgabedatum: 22 Februar 2013
Vertriebskanal Produktbereich Aktion
Alle Lichtruf Produkteinführung
ZETTLER Medicall ® 800
Wasserdichte Zugtaster
Tyco Fire Protection Products freut sich, Ihnen mitteilen zu können, dass zur Ergänzung der VarioLine
Produktfamilie des Schwesternruf- und Kommunikationssystems ZETTLER Medicall ® 800, neue wasserdichte
Zugtaster zur Verfügung stehen. Alle neuen Produkte können Sie ab sofort über Tyco Supply Chain Services in
Echt bestellen.
Set - Zugtaster IP 66, Zugschnur 3 m
Best.-Nr.:127.8650S
Set - Zugtaster IP 66 mit Abstellfunktion, Zugschnur 3 m
Best.-Nr.:127.8660S
Allgemeine Informationen
Die neuen wasserdichten Zugtaster erfüllen die Anforderungen der Schutzart IP 66 und sind geeignet als
Rufgeräte in Nassräumen. Beide Varianten werden mit einer 3 m langen, roten, antimikrobiellen Zugschnur
und zwei stufenlos verstellbaren Zuggriffen geliefert. Der Zugtaster mit Abstellfunktion ist mit einer zweiten,
30 cm langen, weißen Zugschnur zum Abstellen des ausgelösten Rufes ausgerüstet. Die Zugschnüre
werden an einer Schlaufe aus elastischem Silikonmaterial befestigt, welche sich bei einer vertikalen
Zugbelastung ab 3 kg öffnet und die Zugschnur zerstörungsfrei vom Taster löst.
Installation und Montage
Die Geräte sind zur Wandmontage auf eine handelsübliche
Schalterdose (60 mm) mit horizontal liegenden
Montagebohrungen vorbereitet. Die Montage auf einer schief
montierten oder um 90 Grad gedrehten Schalterdose erfolgt mit
dem Adapter für Schalterdose mit der Bestellnummer 127.8670,
die Aufputz-Montage mit dem Adapter für Wandmontage mit der
Bestellnummer 127.8690.
Adapter für Wandmontage für Zugtaster IP 66
Best.-Nr.:127.8670
Leistungsmerkmale im Überblick
• Flaches, ansprechendes Design
• Farbe Weiß ähnlich RAL 9016
• Schutzart IP 66
• Variante mit integrierter Abstellfunktion
• Umlaufende, rote Beruhigungslampe
• 3 m lange, antimikrobielle rote Zugschnur mit 2 Zuggriffen, stufenlos höhenverstellbar. Zum
Strangulationsschutz reißt die Schnur bei einer Zugkraft von ca. 7 kg nach einer Längung um das 5-
fache
• 0,3m lange, weiße Zugschnur mit Zugring für die Abstellfunktion
MS5324 Seite 1 von 2
Tyco vertrauliches Dokument
Ausgabedatum: 13/02/2013

Bestellnummern
Best.-Nr. Beschreibung
127.8650S Set - Zugtaster IP 66, Zugschnur 3 m
127.8660S Set - Zugtaster IP 66 mit Abstellfunktion, Zugschnur 3 m
127.8670 Adapter für Schalterdose für Zugtaster IP 66
127.8690 Adapter für Wandmontage für Zugtaster IP 66
Dokumentation
Die Komponenten sind in nachfolgend aufgeführten Dokumenten aufgenommen und beschrieben:
Dok.-Nr.
120.515.140
Beschreibung
127.8650S, Set - Zugtaster IP 66, Zugschnur 3 m
127.8660S, Set - Zugtaster IP 66 mit Abstellfunktion,
Zugschnur 3 m - Montagehinweis
ab
Version
Anmerkung
1.0 PDF-Datei
Siehe auch: www.tycoemea.com/carecomms/german/products/carecomms/newssec.asp
Wenn Sie Fragen zu diesen oder anderen Produkten aus dem Bereich Krankenhauskommunikationstechnik
haben, kontaktieren Sie uns bitte.
Mit freundlichen Grüßen
Til Mittlmeier
Director of
Care Communications
Tel.: +49 89 354754 36
Fax: +49 89 354754 81
tmittlmeier@tycoint.com
Klaus Linhart
Produktmanager
Care Communications
Tel.: +49 89 354754 65
Fax: +49 89 354754 81
klinhart@tycoint.com
Michael Koschek
Produktmanager
Care Communications
Tel.: +49 89 354754 67
Fax: +49 89 354754 81
mkoschek@tycoint.com
Website: http://www.tycoemea.com/carecomms/german/products/carecomms.asp
Bulletin Verteiler: ADT UK TFIS UK Marine
ADT Europe X TFIS Europe X EMEA ACVS
Asia
Australia
Bulletin Web-Position:
Lichtruf > Systeme > VarioLine
Lichtruf > Systeme > Medicall 800
MS5324 Seite 2 von 2
Tyco vertrauliches Dokument
Ausgabedatum: 22/02/2013