STADLER KALENDER 2015

STADLER KALENDER 2015 

DER VERLAG AM BODENSEE – KALENDER FÜR DIE REGION.

VORWORT 

WIR BEGRÜSSEN SIE 

LIEBE KALENDERFREUNDIN, 

LIEBER KALENDERFREUND, 

das Jahr 2014 steht vor der Tür und pünktlich zum Jahreswechsel erscheint der neue Katalog. 

Ähnlich wie in der Mode, sind auch wir Kalendermacher unserer Zeit immer ein Jahr voraus. 

Auch wenn besagte Zeit immer schneller verfliegt, möchten wir es nicht versäumen uns die 

Zeit zu nehmen, Ihnen für die gute Zusammenarbeit DANKE zu sagen. Ihre Treue ist Ansporn 

unsere Region jedes Jahr auf´s Neue unter die Lupe zu nehmen, neue Ideen und neue, nie 

gesehene Bilder zu sammeln. So sind neben alten Bekannten wie „Malerischer Bodensee“ 

oder den „SWR-Themen“ auch spannende Novitäten zu finden. Auf der gegenüberliegenden 

Seite haben wir diese kurz und knapp in einer Übersicht für Sie zusammengefasst. Neugierig? 

Die beistehende Seitenzahl führt Sie schnell zum Produkt. 

Unser komplettes Kalenderprogramm wird ausschließlich in Deutschland gefertigt – 

Made in Germany! Um genau zu sein – Made in Baden-Württemberg. Getreu unserem Motto: 

Für die Region – aus der Region. Somit entscheiden Sie sich beim Kauf der Stadler Kalender 

für regionale Produkte mit kurzen Wegen. Auch der Umweltgedanke ist uns sehr wichtig. 

So werden alle Kalender 2015 auf FSC-zertifizierten Papieren gedruckt und sichtbar mit 

diesem Label gekennzeichnet. 

Wir haben alle Weichen für eine erfolgreiche Zusammenarbeit gestellt und würden uns 

freuen, den vor uns liegenden Weg mit Ihnen gemeinsam zu gehen. 

Herzliche Grüße vom Bodensee – Ihre Kalenderfreunde aus Konstanz 

Christian Stadler 

Geschäftsführung 

Anett Hönig 

Programm | Redaktion 

Herstellungsleitung 

Monika Schmittel 

Marketing | Vertrieb 

02 | STADLER KALENDER 

Titelbild: Bootswellen vor einsamen Seezeichen, Überlinger See, Foto: © Landschaftsfotografie Holger Spiering

UNSERE NEUHEITEN 

NEU 

MEHR ALS NUR BODENSEE 

HOLGER SPIERING 

LAKE CONSTANCE ART 

LAC DE CONSTANCE ART 

BODENSEEART 

2015 

NATURMOMENTE 

PATRICK FRISCHKNECHT 

STONEART 


NATURAL MOMENTS STONEART . MOMENTS NATURE PIERRES EN ART 

FORMAT 48 x 33 cm | Seite 9 


Gartentipps von H. Boomgaarden und V. Kugel 


FORMAT 31 x 35 cm 

Seite 17 

FRANZ WAGNER 

BLÜTENSPRACHE 

BLOSSOMS LANGUAGE . LA LANGUE DES FLEURS 


FORMAT 49,5 x 69,5 cm | Seite 5 

Fotograf zum Kalender 

1 Numerisches Kalendarium 

D 

Künstler zum Kalender 

Mondphasen im Kalendarium 

Sprachenausführung im Kalendarium 

g 

500 

Folie 

Kalendergewicht 

Einzeln eingeschweißt 

Farbigkeit Wire-O-Bindung 

STADLER KALENDER | 03

MALER SEHEN DEN BODENSEE 49,5 x 69,5 cm 

INSGESAMT 13 KÜNSTLER | ZUSAMMENGESTELLT VON CARLO KARRENBAUER | EIN IMMERWÄHRENDER KUNSTKALENDER 

CARLO KARRENBAUER 

Maler sehen 

den Bodensee 

Ein immerwährender Kalender 

D 

kg 

2,6 

Folie 

ISBN 

978-3-86192-250-6 

34,95 EUR 

ET: 14.04.2014 

T1_Guido H. Frick 

01_Klaus Baeuerle 

02_Walter Hangarter 

03_T. Moser 

04_Hans Breinlinger 

05_Otto Marquard 

06_Hans Wöhler 

07_Heinrich Lotter 

08_Theodor Schnitzer 

09_Hans Dieter 

10_Hermann Rüdisühli 

11_André Ficus 

12_Bruno Epple 

04 | STADLER KALENDER

KUNST 

49,5 x 69,5 cm BLÜTENSPRACHE 

EIN IMMERWÄHRENDER KUNSTKALENDER | FRANZ WAGNER 

NEU 

kg 

2,6 D 

Folie 

ISBN 

978-3-86192-436-4 

34,95 EUR 

ET: 14.04.2014 

Seerose_T1 

Krokus_01 

Zimmerkalla_02 

Papageientulpe_03 

Stiefmütterchen_04 

Mohn_05 

Schwertlilie_06 

Rose_07 

Kornblume_08 

Begonie_09 

Lisianthus_10 

Inkalilie_11 

Ritterstern_12 

FRANZ WAGNER 

BLÜTENSPRACHE 

BLOSSOMS LANGUAGE . LA LANGUE DES FLEURS 


Badwater, Death Valley N.P., Kalifornien, USA · Badwater, Death Valley N.P., California, USA · Badwater,Vallée de la mort, Parc National., Californie, USA 

JANUAR 

JANUARY 

Yulong River, China · Yulong River, China · Rivière Yulong, Chine 

MAI 

MAY 

Stadler Kalender/Foto: © Roland Gerth 

02 03 04 05 

DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA 

THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 

JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI 

19 20 21 22 

FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO 

FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY 

VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 

Foroglio, Kanton Tessin, Schweiz · Foroglio, Canton of Ticino, Switzerland · Foroglio, Canton du Tessin, Suisse 

SEPTEMBER 

SEPTEMBER 



37 38 39 40 

DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI 

TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY 

MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI 

Lavendelfeld bei Sault, Provence, Frankreich · Lavender field near Sault, Provence, France · Champ de lavende près de Sault, Provence, France 

FEBRUAR 

FEBRUARY 

06 07 08 09 

SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA 

SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 

DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI 

St-Rémy-de-Provence, Provence, Frankreich · St-Rémy-de-Provence, Provence, France · St-Rémy-de-Provence, Provence, France 

JUNI 

JUNE 

Poderino, Toskana, Italien · Poderino, Tuscany, Italy · Poderino, Toscane, Italie 

OKTOBER 

OCTOBER 



23 24 25 26 27 

MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI 

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY 

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI 


41 42 43 44 




MÄRZ 

MARCH 

JULI 

JULY 

Rabacal, Madeira, Portugal · Rabacal, Madeira, Portugal · Rabacal, Madère, Portugal 

Rabacal, Madeira, Portugal · Rabacal, Madeira, Portugal · Rabacal, Madère, Portugal 

Puu Oo, Big Island, Hawaii, USA · Puu Oo, Big Island, Hawaii, USA · Puu Oo, Grande île, Hawaii, USA 


SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY 

DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI 


10 11 12 13 14 

SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI 




28 29 30 31 

MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR 

WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY 

MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI 

Punta Norte, El Hierro, Spanien · Punta Norte, El Hierro, Spain · Punta Norte, El Hierro, Espagne 

NOVEMBER 

NOVEMBER 


45 46 47 48 49 

SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO 

SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY 

DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI 

Valley of Fire, Nevada, USA · Valley of Fire, Nevada, USA · Vallée du feu, Nevada, USA 

APRIL 

APRIL 

Arches N.P., Utah, USA · Arches N.P., Utah, USA · Parc national des Arches., Utah, USA 

AUGUST 

AUGUST 

DEZEMBER 

DECEMBER 


15 16 17 18 

MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO 

WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY 

MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI 


32 33 34 35 36 

SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO 

SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY 

SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI 

Niederwil, Kanton St. Gallen, Schweiz · Niederwil, Canton of St. Gallen, Switzerland · Niederwil, Canton de St. Gall, Suisse 


50 51 52 53 

DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO 

TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY 

MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI 

JENSEITS DER EILE 48 x 33 cm 

ROLAND GERTH 

ROLAND GERTH 

JENSEITS DER 

BEYOND HASTE 

AU-DELÀ DE LA HÂTE 

EILE 


10 11 12 13 14 


MÄRZ 

MARCH 

MARS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

D 

GB 

F 

g 

600 

ISBN 978-3-86192-453-1 

16,95 EUR 

ET: 14.04.2014 

Folie 

T1_Valensole, Provence, F 

01_Badwater, Death Valley N.P., Kalifornien, USA 

02_Lavendelfeld bei Sault, Provence, F 

03_Rabacal, Madeira, P 

04_Valley of Fire, Nevada, USA 

05_Yulong River, RC 

06_St-Rémy-de-Provence, Provence, F 

07_Puu Oo, Big Island, Hawaii, USA 

08_Arches N.P., Utah, USA 

09_Foroglio, Kanton Tessin, CH 

10_Poderino, Toskana, I 

11_Punta Norte, El Hierro, E 

12_Niederwil, Kanton St. Gallen, CH 

JANVIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

FÉVRIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 

MARS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AVRIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

MAI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

JUIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

JUILLET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AOÛT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

SEPTEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

OCTOBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

NOVEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

DÉCEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 


PANORAMA 

33 x 48 cm DAS GEHEIME LEBEN DER NACHTFALTER 

EIN IMMERWÄHRENDER KALENDER | ARMIN DETT 

NEU 

g 

600 

D 

Folie 

ISBN 

978-3-86192-440-1 

19,95 EUR 

ET: 14.04.2014 

Nachtfalter sind nicht nur wegen ihrer 

Biologie und Artenfülle interessante 

Studienobjekte, sondern in Form und Farbe 

sehr schöne Tiere von hoher Ästhetik, die 

sich auch als Kunst-und Designobjekte 

betrachten und ordnen lassen. 

Armin Dett bringt Licht in das 

geheime Leben der Nachtfalter. 


Winter am See: Halbinsel Wasserburg mit der kath. Kirche St. Georg · Winter at the lake: Peninsula Wasserburg with the catholic church St. Georg · L’hiver sur le Lac: 

la presqu‘île de Wasserburg avec l’église catholique Saint-Georges 

JANUAR 

JANUARY 

Aufkommende Wolkenfront: Blick auf Rheinfall und Schloss Laufen, Schaffhausen · Approaching clouds: View to the Rhine Falls and the Castle of Laufen, Schaffhausen · 

Apparition d’un front nuageux: Vue sur la chute du Rhin et le château Laufen 

MAI 

MAY 

Stadler Kalender/Foto: © Landschaftsfotografie Holger Spiering 

02 03 04 05 




19 20 21 22 




Abendstunde über Rorschach (Schweiz) und dem Obersee · Evening hour over Rorschach (Switzerland) and the Upper Lake · Heure du soir au-dessus de Rorschach 

(Suisse) et du Lac Obersee 

SEPTEMBER 

SEPTEMBER 



37 38 39 40 




Die Morgensonne kämpft sich durch die Nebelschwaden: Seeufer bei Ludwigshafen · The morning sun struggling through the wafts of mist: See shore near Ludwigshafen · 

Le soleil matinal lutte contre les nappes de brouillard: la rive du Lac près de Ludwigshafen 

FEBRUAR 

FEBRUARY 

06 07 08 09 




Mediterrane Atmosphäre: Palmen vor dem Mangturm am Lindauer Hafen · Mediterranean atmosphere: Palms in front oft he Mang Tower at Lindau’s Harbour · 

Atmosphère méditerranéenne: palmiers devant le vieux phare «Mangturm» du port de Lindau 

JUNI 

JUNE 


23 24 25 26 27 




In herbstliches Licht getaucht: die Friedrichshafener Uferpromenade und die Schlosskirche · Bathed in autumn light: Friedrichshafen’s promenade and the castle church · 

Plongée dans la lumière du soir: la promenade à Friedrichshafen et l’église du château 

OKTOBER 

OCTOBER 



41 42 43 44 




MÄRZ 

MARCH 

JULI 

JULY 

Vom Sonnenuntergang beleuchtet: abziehende Gewitterfront über dem Schiener Berg und der Insel Reichenau · Illuminated by the setting sun: vanishing thunderstorm 

over Mt. Schiener Berg and the Island of Reichenau · Illuminé par le coucher de soleil: le front orageux se retire sur la montagne «Schiener Berg» et l’île Reichenau 

Frühlingsboten: die Kirschblüte oberhalb von Kressbronn · Spring messengers: the cherry blossom above Kressbronn · Les fleurs de cerisiers au dessus-de 

Kressbronn annoncent l’arrivée du printemps 

Vom Sonnenuntergang beleuchtet: abziehende Gewitterfront über dem Schiener Berg und der Insel Reichenau · Illuminated by the setting sun: vanishing thunderstorm 

over Mt. Schiener Berg and the Island of Reichenau · Illuminé par le coucher de soleil: le front orageux se retire sur la montagne «Schiener Berg» et l’île Reichenau 





10 11 12 13 14 





28 29 30 31 




Fast vom Nebel verschluckt: ankernde Boote vor Unteruhldingen · Almost swallowed up by fog: anchoring boats at Unteruhldingen · Presque couvert par le brouillard: 

bateaux ancrés devant Unteruhldingen 

NOVEMBER 

NOVEMBER 


45 46 47 48 49 




Frühlingserwachen an der Überlinger Promenade · Spring awakeing at Überlinger’s promenade · Le réveil du printemps sur la promenade à Überlingen 

APRIL 

APRIL 

Insel Langbohl: Teil des bei Konstanz liegenden Naturschutzgebietes Wollmatinger Ried · Isle Langbohl: part of the conservation area Wollmatinger Ried situated 

near Constance · Ile Langbohl: Partie de la réserve naturelle Wollmatinger Ried située près de Constance 

AUGUST 

AUGUST 

DEZEMBER 

DECEMBER 


15 16 17 18 





32 33 34 35 36 




Der Sipplinger Landesteg: schneebedeckt in der abendlichen Dämmerstunde · Sippling’s pier: snow covered in the twilight hours · L’embarcadère de Sipplingen: 

recouvert de neige au crépuscule du soir 


50 51 52 53 




MALERISCHER BODENSEE 48 x 33 cm 



MALERISCHER 

BODENSEE 

PICTURESQUE LAKE CONSTANCE 

PITTORESQUE LAC DE CONSTANCE 


28 29 30 31 


JULI 

JULY 

JUILLET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

D 

GB 

F 

g 

600 

ISBN 978-3-86192-441-8 

16,95 EUR 

ET: 14.04.2014 

Folie 

T1_Vor der Kulisse des Alpsteingebirges: sommerliches Treiben auf dem Obersee 

01_Winter am See: Halbinsel Wasserburg mit der kath. Kirche St. Georg 

02_Die Morgensonne kämpft sich durch die Nebelschwaden: Seeufer bei Ludwigshafen 

03_Frühlingsboten: die Kirschblüte oberhalb von Kressbronn 

04_Frühlingserwachen an der Überlinger Promenade 

05_Aufkommende Wolkenfront: Blick auf Rheinfall und Schloss Laufen, Schaffhausen 

06_Mediterrane Atmosphäre: Palmen vor dem Mangturm am Lindauer Hafen 

07_Abziehende Gewitterfront über dem Schiener Berg und der Insel Reichenau 

08_Insel Langbohl: Teil des bei Konstanz liegenden Naturschutzgebietes Wollmatinger Ried 

09_Abendstunde über Rorschach (Schweiz) und dem Obersee 

10_In herbstliches Licht getaucht: die Friedrichshafener Uferpromenade und die Schlosskirche 

11_Fast vom Nebel verschluckt: ankernde Boote vor Unteruhldingen 

12_Der Sipplinger Landesteg: schneebedeckt in der abendlichen Dämmerstunde 

JANVIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

FÉVRIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 

MARS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AVRIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

MAI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

JUIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

JUILLET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AOÛT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

SEPTEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

OCTOBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

NOVEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

DÉCEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 


33 Meter hoch und auf gewaltigem Sockel stehend: der Lindauer Leuchtturm, Deutschland · 33 meters high and standing on a huge pedestal: Lindau’s lighthouse, Germany · 

33 mètres de haut et sur un piédestal imposant: le phare de Lindau, Allemagne 

Spurensuche: Vogelspuren auf verschneiten Eisschollen am Unterseeufer, Insel Reichenau, Deutschland · Search for traces: Bird feet patterns on snowy ice floes at the shore 

of the Lower Lake, Island of Reichenau, German · A la recherche de traces: empreintes d’oiseaux sur blocs de glace sur la rive de «l’Untersee», Ile Reichenau, Allemagne 

JANUAR 

JANUARY 

Landschaftskünstler Sepp Bögle: perfekt ausbalancierte Steine, Radolfzeller Hafenmole, Deutschland · Landscape artist Sepp Bögle: perfectly balanced rocks, 

jetty at Radolfzell, Germany · Artiste paysagiste Sepp Bögle: pierres parfaitement équilibrées, môle de Radolfzell, Allemagne 

MAI 

MAY 





02 03 04 05 




19 20 21 22 




Kormorane auf dem Weg zu ihren Schlafplätzen, Bodanrück, Deutschland · Cormorants on their way to their roosts, Bodanrück, Germany · Des cormorans en vol 

de formation vers le Sud, Bodanrück, Allemagne 

SEPTEMBER 

SEPTEMBER 



37 38 39 40 




Pause am See: schlafende Schwäne am Arboner Hafen, Schweiz · Break at the lake: Sleeping swans at Arbon’s Harbour, Switzerland · Pause sur le Lac: cygnes 

dormants dans le port d’Arbon, Suisse 

FEBRUAR 

FEBRUARY 

06 07 08 09 




Aus der Vorgelperspektive: das Startfeld der Rund-Um-Regatta, Bregenzer Bucht, Österreich · From a bird’s-eye view: the starting grid of the Rund-Um-Regatta, 

bay of Bregenz, Austria · A vue d’oiseau: les bateaux au départ de la régate autour du Lac, Baie de Brégence, Autriche 

JUNI 

JUNE 


23 24 25 26 27 




Strukturiert: Getreidefeld nach der Ernte, bei Stockach, Deutschland · Structured: corn field after harvesting, near Stockach, Germany · Structuré: champ de céréale 

après la moisson, près de Stockach, Allemagne 

OKTOBER 

OCTOBER 



41 42 43 44 




Von oben: Bachmündung in den Zeller See, Insel Reichenau, Deutschland · View from above: Stream mouthing into the Zeller Lake, Island of Reichenau, Germany · 

Vu du ciel: embouchure dans le «Zellersee», Ile Reichenau, Allemagne 

MÄRZ 

MARCH 

33 Meter hoch und auf gewaltigem Sockel stehend: der Lindauer Leuchtturm, Deutschland · 33 meters high and standing on a huge pedestal: Lindau’s lighthouse, Germany · 

33 mètres de haut et sur un piédestal imposant: le phare de Lindau, Allemagne 

JULI 

JULY 


10 11 12 13 14 





28 29 30 31 




Vom Herbstwind geformt: Trauerweide und Regenwolke, Hagnauer Hafen, Deutschland · Shaped by autumn wind: Weeping willow and rain cloud, Hagnau’s Harbour, Germany · 

Formé par le vent d’automne: saule pleureur et nuage de pluie, port de Hagnau, Allemagne 

NOVEMBER 

NOVEMBER 


45 46 47 48 49 




Aufgereiht: Möwen auf alten Pfählen, Altnauer Hafen, Schweiz · Lined up: Seagulls on old poles, Altnauer’s Harbour Switzerland · Alignées: des mouettes sur de 

vieux pilots, port d‘«Altnau», Suisse 

APRIL 

APRIL 

Früh am Morgen noch unbesetzt: die Ruhebänke an der Meersburger Promenade, Deutschland · Vacant in the early mornings: the benches at Meersburg’s promenade, Germany · 

Tôt le matin encore libres: les bancs sur la promenade de Meersburg invitent au repos, Allemagne 

AUGUST 

AUGUST 


15 16 17 18 





32 33 34 35 36 




Schattenspiele: verschneite Streuobstwiese, Bad Schachener Hinterland, Deutschland · Shadow plays: snow-covered orchard, Bad Schachener Hinterland, Germany · 

Ombres chinoises: verger enneigé, arrière-pays de Bad Schachen, Allemagne 

DEZEMBER 

DECEMBER 


50 51 52 53 




PANORAMA 

48 x 33 cm BODENSEEART 


NEU 


LAKE CONSTANCE ART 

LAC DE CONSTANCE ART 

BODENSEEART 


28 29 30 31 


JULI 

JULY 

JUILLET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

Begegnung: Bootswellen vor einsamen Seezeichen, Überlinger See, D_T1 

Spurensuche: Vogelspuren auf Eisschollen am Unterseeufer, Insel Reichenau, D_01 

Pause am See: schlafende Schwäne am Arboner Hafen, CH_02 

Von oben: Bachmündung in den Zeller See, Insel Reichenau, D_03 

Aufgereiht: Möwen auf alten Pfählen, Altnauer Hafen, CH_04 

Landschaftskünstler S. Bögle: ausbalancierte Steine, Radolfzeller Hafenmole, D_05 

Aus der Vorgelperspektive: das Startfeld der Rund-Um-Regatta, Bregenzer Bucht, A_06 

33 Meter hoch und auf gewaltigem Sockel stehend: der Lindauer Leuchtturm, D_07 

Früh am Morgen noch unbesetzt: die Ruhebänke an der Meersburger Promenade, D_08 

Kormorane auf dem Weg zu ihren Schlafplätzen, Bodanrück, D_09 

Strukturiert: Getreidefeld nach der Ernte, bei Stockach, D_10 

Vom Herbstwind geformt: Trauerweide und Regenwolke, Hagnauer Hafen, D_11 

Schattenspiele: verschneite Streuobstwiese, Bad Schachener Hinterland, D_12 

D 

GB 

F 

g 

600 

Folie 

ISBN 978-3-86192-438-8 

16,95 EUR 

ET: 14.04.2014 

JANVIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

FÉVRIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 

MARS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AVRIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

MAI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

JUIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

JUILLET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AOÛT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

SEPTEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

OCTOBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

NOVEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

DÉCEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 


Die schneebedeckte „Liebesinsel“, der Halbinsel Mettnau bei Radolfzell vorgelagert · The snow-covered ‘Island of Love’ the offshore island of the peninsula Mettnau 

near Radolfzell · «L’île des amoureux» de la presqu’île Mettnau recouverte de neige devant Radolfzell 

JANUAR 

JANUARY 

Das Pfahlbaumuseum vor Unteruhldingen und der weiten Bodenseelandschaft · The Pile Dwelling Museum near Unteruhldingen and the stunning backdrop of the 

Lake Constance landscape · Le musée des palafittes devant Unteruhldingen et au loin le Lac de Constance 

MAI 

MAY 

Stadler Kalender/Foto: © Flug und Bild/G. Plessing 

02 03 04 05 




19 20 21 22 




Der Überlinger See eingerahmt von Bodman und Ludwigshafen · The Überlinger Lake surrounded by Bodman and Lufwigshafen · Le lac «Überlinger See» encadré 

par Bodman et Ludwigshafen 

SEPTEMBER 

SEPTEMBER 



37 38 39 40 




Friedrichshafen bei herrlicher Bergsicht bis zum Zugspitzmassiv · Friedrichshafen with magnificent view on the Zugspitz Massif · Friedrichshafen avec vue fantastique 

sur les montagnes jusqu’au massif «Zugspitz» 

FEBRUAR 

FEBRUARY 

06 07 08 09 




Immenstaad mit Überflug des Zeppelin NT · Immenstaad with the Zeppelin NT overflying · Le Zeppelin NT survolant la ville d‘ Immenstaad 

JUNI 

JUNE 

Die Insel Lindau · The Island of Lindau · L’île de Lindau 

OKTOBER 

OCTOBER 



23 24 25 26 27 





41 42 43 44 




MÄRZ 

MARCH 

JULI 

JULY 

Winterstimmung am Untersee zwischen Radolfzell und den Alpen · Winter atmosphere at the Lower Lake between Radolfzell and the Alps · Atmosphère hivernale 

sur le lac «Untersee» entre Radolfzell et les Alpes 

Die Barockkirche Birnau mit dem ehemaligen Kloster Maurach zur Zeit der Obstbaumblüte · The baroque church Birnau with the former monastery Maurach in fruit 

trees blossoming · L’église baroque Birnau avec l’ancien cloître Maurach pendant la floraison des arbres fruitiers 

Die Meersburger Altstadtkulisse am Morgen · Meersburg’s historical town centre in the morning · La vieille ville de Meersburg au petit matin 





10 11 12 13 14 





28 29 30 31 




Bregenz vor der grandiosen winterlichen Bergwelt · Bregenz in front of the magnificent winter mountain landscape · Brégence devant le panorama grandiose des 

montagnes en hiver 

NOVEMBER 

NOVEMBER 


45 46 47 48 49 




Ein Sommerabend an der Promenade vor der Überlinger Altstadtkulisse · Summer evening at the promenade at Überlinger’s historical town centre · Une soirée 

d’été sur la promenade devant la vieille ville d‘Überlingen 

APRIL 

APRIL 

Konstanz am Abend des Seenachtsfests · Constance in the evening of the lake festival · Constance au soir de la fête «Seenachtsfest» 

AUGUST 

AUGUST 

DEZEMBER 

DECEMBER 


15 16 17 18 





32 33 34 35 36 




Winterstimmung am Untersee zwischen Radolfzell und den Alpen · Winter atmosphere at the Lower Lake between Radolfzell and the Alps · Atmosphère hivernale 

sur le lac «Untersee» entre Radolfzell et les Alpes 


50 51 52 53 




FLUG ÜBER DEN BODENSEE 48 x 33 cm 

GERHARD PLESSING 

GERHARD PLESSING 

FLUG ÜBER DEN BODENSEE 

FLIGHT OVER LAKE CONSTANCE . VOL AU-DESSUS DU LAC DE CONSTANCE 


50 51 52 53 


DEZEMBER 

DECEMBER 

DÉCEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

D 

GB 

F 

g 

600 

ISBN 978-3-86192-439-5 

16,95 EUR 

ET: 14.04.2014 

Folie 

T1_Die Blumeninsel Mainau 

01_Die schneebedeckte „Liebesinsel“, der Halbinsel Mettnau bei Radolfzell vorgelagert 

02_Friedrichshafen bei herrlicher Bergsicht bis zum Zugspitzmassiv 

03_Die Barockkirche Birnau mit dem ehemaligen Kloster Maurach zur Zeit der Obstbaumblüte 

04_Ein Sommerabend an der Promenade vor der Überlinger Altstadtkulisse 

05_Das Pfahlbaumuseum vor Unteruhldingen und der weiten Bodenseelandschaft 

06_Immenstaad mit Überflug des Zeppelin NT 

07_Die Meersburger Altstadtkulisse am Morgen 

08_Konstanz am Abend des Seenachtsfests 

09_Der Überlinger See eingerahmt von Bodman und Ludwigshafen 

10_Die Insel Lindau 

11_Bregenz vor der grandiosen winterlichen Bergwelt 

12_Winterstimmung am Untersee zwischen Radolfzell und den Alpen 

JANVIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

FÉVRIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 

MARS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AVRIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

MAI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

JUIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

JUILLET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AOÛT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

SEPTEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

OCTOBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

NOVEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

DÉCEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 


Sandstein Detail, Coyote Buttes, Arizona, USA · Sandstone detail, Coyote Buttes, Arizona, USA · Gros plan sur pierre de grès, Coyote Buttes, Arizona, USA 


JANUAR 

JANUARY 

Bunter Steinstrand, Highlands, Schottland, GB · Colourful rocky beach, Highlands, Scotland, UK · Mer de pierres multicolores, Highlands, Ecosse, GB 

MAI 

MAY 

Stadler Kalender/Foto: © Patrick Frischknecht 




02 03 04 05 




19 20 21 22 




Steine in ausgetrocknetem Flussbett, Utah, USA · cks in a dry river bed, Utah, USA · Pierres dans le lit d’une rivière desséchée, Utah, USA 

SEPTEMBER 

SEPTEMBER 



37 38 39 40 




Von der Nordsee geschliffene Steine in der Moray Bay, Schottland, GB · Stones that have been smoothed by the North Sea in Moray Bay, Scotland, UK · 

Pierres polies par la mer du Nord dans la baie de Moray, Ecosse, GB 

FEBRUAR 

FEBRUARY 

06 07 08 09 




Sand & Stein Detail, Highlands, Schottland, GB · Sand & rock detail, Highlands, Scotland, UK · Gros plan sur sable et pierres, Highlands, Ecosse, GB 

JUNI 

JUNE 


23 24 25 26 27 




Steingebilde im Valle Verzasca, Tessin, Schweiz · Stone formation in the Valle Verzasca, Ticino, Switzerland · Formation de pierres dans la vallée Verzasca, Tessin, Suisse 

OKTOBER 

OCTOBER 



41 42 43 44 




Flechten auf Felsen in den Schweizer Alpen, Berner Oberland, Bern, Schweiz · Lichens on rocks in the Swiss Alps, Bernese Oberland, Bern, Switzerland · 

Rochers couverts de traissage dans les Alpes suisses, Oberland Bernois, Berne, Suisse 

MÄRZ 

MARCH 


JULI 

JULY 

10 11 12 13 14 





28 29 30 31 




Fels Detail der Westküste auf der Insel „Isle of Skye“, Schottland, GB · Rock detail at the west coast of the ‘Isle of Skye’, Scotland, UK · Gros plan sur les rochers de 

la côte ouest sur l’île «île de Skye» Ecosse, GB 

NOVEMBER 

NOVEMBER 



45 46 47 48 49 




Regenpfütze im Valle Verzasca, Tessin, Schweiz · Puddle in Valle Verzasca, Ticino, Switzerland · Flaque d’eau de pluie dans la vallée Verzasca, Tessin, Suisse 

APRIL 

APRIL 

Detail von Felsküste in Northumberland, England, GB · Detail of the rocky coast in Northumberland, England, UK · Gros plan sur la côte rocheuse dans le Northumberland, 

Angleterre, GB 

AUGUST 

AUGUST 


15 16 17 18 





32 33 34 35 36 




Sandstein von Wind und Wasser geformt, Arizona, USA · Sandstone shaped by wind and water, Arizona, USA · Pierre de grès formée par le vent et l’eau, Arizona, USA 

DEZEMBER 

DECEMBER 


50 51 52 53 




PANORAMA 

48 x 33 cm NATURMOMENTE STONEART 


NEU 


NATURMOMENTE 

STONEART 


NATURAL MOMENTS STONEART . MOMENTS NATURE PIERRES EN ART 

02 03 04 05 


JANUAR 

JANUARY 

JANVIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

Sand und Steine am Strand der Embleton Bay, England, GB_T1 

Sandstein Detail, Coyote Buttes, Arizona, USA_01 

Von der Nordsee geschliffene Steine in der Moray Bay, Schottland, GB_02 

Flechten auf Felsen in den Schweizer Alpen, Berner Oberland, Bern, Schweiz_03 

Regenpfütze im Valle Verzasca, Tessin, Schweiz_04 

Bunter Steinstrand, Highlands, Schottland, GB_05 

Sand & Stein Detail, Highlands, Schottland, GB_06 

Sandstein Detail, Coyote Buttes, Arizona, USA_07 

Detail von Felsküste in Northumberland, England, GB_08 

Steine in ausgetrocknetem Flussbett, Utah, USA_09 

Steingebilde im Valle Verzasca, Tessin, Schweiz_10 

Fels Detail der Westküste auf der Insel „Isle of Skye“, Schottland, GB_11 

Sandstein von Wind und Wasser geformt, Arizona, USA_12 

D 

GB 

F 

g 

600 

Folie 

ISBN 978-3-86192-437-1 

16,95 EUR 

ET: 14.04.2014 

JANVIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

FÉVRIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 

MARS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AVRIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

MAI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

JUIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

JUILLET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AOÛT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

SEPTEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

OCTOBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

NOVEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

DÉCEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 


Der Pulverschnee bedeckt Sipplingen und den Bodanrück: über dem See letzte Nebelreste · Sipplingen and Mt. Bodanrück covered by powder 

snow: nebular remnants above the lake · La neige poudreuse recouvre Sipplingen et le Bodanrück: dernières nappes de brouillard sur le Lac 

Bei abendlicher Dämmerstunde: das Hotel „Löwen“ und das Obertor in Meersburg · In evening light: the hotel ‘Löwen’ and the Obertor in 

Meersburg · Au crépuscule: l’hôtel «Löwen» et la porte de la haute ville 

KW 

W 

S 

01 

02 

03 

04 

05 

36 

37 

38 

39 

40 


MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG 

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY 

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 

Bei erster Morgensonne: der Katamaran „Ferdinand“ beim Auslaufen aus dem Konstanzer Hafen in Richtung Friedrichshafen · At the first 


morning sun: the catamaran ‘Ferdinand’ departing Constance’s Harbour towards Friedrichshafen · Au soleil levant: le catamaran «Ferdinand» 

sortant du port de Constance en direction de Friedrichshafen 

KW MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG 

W MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY 

S LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 

18 

19 

20 

21 

22 





Wartet auf Fahrgäste: die Schiffsanlegestelle von Nonnenhorn · Waiting for passengers: the pier of Nonnenhorn · En attente des passagers: 

l’embarcadère de Nonnenhorn 

Seezeichen vor der mittelalterlichen Kulisse des Schweizer Örtchens Stein am Rhein · Navigational aid in front oft he medival backdrop of the 

Swiss town Stein am Rhein · Signal maritime devant le décor moyenâgeux de la petite ville suisse Stein am Rhein 

Die Sturmwarnung am Mittelzeller Hafen/Insel Reichenau warnt vor dem vom Schweizer Ufer heranziehenden Unwetter · Stormwarning at the 

Mittelzeller Harbour/Island of Reichenau warns against the thunderstorm approaching from the Swiss shore · L‘avis de tempête dans le port 

de Mittelzell/Ile Reichenau met en garde contre l’orage approchant 

05 

06 

07 

08 

09 

23 

24 

25 

26 

27 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 

Auf der Seebühne der Bregenzer Festspiele: Saison 2013/2014 Mozarts „Die Zauberflöte“ Bühnenbild Johan Engels · On the lake stage of 

the Bregenz Festival: Season 2013/2014 Mozart’s ‘Magic Flute’, stage design John Engels · Décor sur le Lac du festival de Brégence: Saison 

2013/2014 «La flûte enchantée» de Mozart; décor de scène Johan Engels 













Die Friedrichshafener Silhouette mit der großen Seefontäne · The silhouette of Friedrichshafen with the huge fountain · La silhouette de 

Friedrichshafen avec la grande fontaine du Lac 

Auf der Seebühne der Bregenzer Festspiele: Saison 2013/2014 Mozarts „Die Zauberflöte“ Bühnenbild Johan Engels · On the lake stage of 

the Bregenz Festival: Season 2013/2014 Mozart’s ‘Magic Flute’, stage design John Engels · Décor sur le Lac du festival de Brégence: Saison 

2013/2014 «La flûte enchantée» de Mozart; décor de scène Johan Engels 

Herbstnebel bedecken das Aachried vor Radolfzell – im Hintergrund der Bodanrück · Autumn mists are covering the Aachried near Radolfzell – 

in the background Mt. Bodanrück · Le brouillard d’automne recouvre le marais de l’Aach devant Radolfzell 

27 

28 

29 

30 

31 

09 

10 

11 

12 

13 

14 




27 

28 

29 

30 

31 




44 

45 

46 

47 

48 

49 











Das Münster St. Nikolaus mit seinem gotischen Kirchturm: das Herz der Überlinger Altstadt · The cathedral St. Nikolaus with ist gothic steeple: 


the heart of the Überlinger Old Town · L’église Saint-Nicolas avec sa tour gothique: le coeur de la vieille ville d‘Überlingen 




Die „MS Konstanz“ fährt aus dem Lindauer Hafen, vorbei am Bayerischen Löwen und dem Mangturm · The ‘MS Konstanz’ departing Lindau’s 

Harbour, passing the ‘Bavarian Lion’ and the Mang Tower · Le bateau «MS Konstanz» sort du port de Lindau en passant devant le lion bavarois 

et l’ancien phare «Mangturm» 

Die Unteruhldinger Pfahlbauten im Winterkleid · The pile dwellings in Unteruhlding in winter plumage · Les constructions sur pilotis 

d’Unteruhldingen dans leur manteau d‘hiver 

14 

15 

16 

17 

18 




31 

32 

33 

34 

35 

36 




49 

50 

51 

52 

53 



MALERISCHER BODENSEE 31 x 35 cm 

HOLGER SPIERING | THEMA AUCH ALS TISCHKALENDER . SEITE 22 

AUSFLUGS- 

ZIELE UND 

HIGHLIGHTS 


PICTURESQUE LAKE CONSTANCE 

PITTORESQUE LAC DE CONSTANCE 


T1_Die Basilika Birnau oberhalb des Überlinger Sees 

01_Schneebedecktes Sipplingen: letzte Nebelreste über dem See 

02_Die Schiffsanlegestelle von Nonnenhorn 

03_Die Friedrichshafener Silhouette 

04_Das Münster St. Nikolaus: das Herz der Überlinger Altstadt 

05_Katamaran „Ferdinand“ beim Auslaufen aus Konstanzer Hafen 

06_Seezeichen vor der Kulisse des Schweizer Ortes Stein am Rhein 

07_Die Seebühne der Bregenzer Festspiele 

08_Die „MS Konstanz“ fährt aus dem Lindauer Hafen 

09_Das Hotel „Löwen“ und das Obertor in Meersburg 

10_Die Sturmwarnung am Mittelzeller Hafen/Insel Reichenau 

11_Herbstnebel über dem Aachried vor Radolfzell 

12_Die Unteruhldinger Pfahlbauten im Winterkleid 

JULI . JULY . JUILLET 

1 2 3 4 5 

8 9 10 11 12 

6 7 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 31 

D 

GB 

F 

ISBN 978-3-86192-444-9 

10,95 EUR 

ET: 14.04.2014 

g 

350 

Folie 

JANUAR . JANUARY . JANVIER 

FEBRUAR . FEBRUARY . FÉVRIER 

MÄRZ . MARCH . MARS 

APRIL . APRIL . AVRIL 

1 2 3 4 

1 

1 

1 2 3 4 5 

5 6 7 8 9 10 11 

2 3 4 5 6 7 8 

2 3 4 5 6 7 8 

6 7 8 9 10 11 12 

12 13 14 15 16 17 18 

9 10 11 12 13 14 15 

9 10 11 12 13 14 15 

13 14 15 16 17 18 19 

19 20 21 22 23 24 25 

16 17 18 19 20 21 22 

16 17 18 19 20 21 22 

20 21 22 23 24 25 26 

26 27 28 29 30 31 

23 24 25 26 27 28 

23 24 25 26 27 28 29 

27 28 29 30 

30 31 

MAI . MAY . MAI 

JUNI . JUNE . JUIN 


AUGUST . AUGUST . AOÛT 

1 2 3 

1 2 3 4 5 6 7 

1 2 3 4 5 

1 2 

4 5 6 7 8 9 10 

8 9 10 11 12 13 14 

6 7 8 9 10 11 12 

3 4 5 6 7 8 9 

11 12 13 14 15 16 17 

15 16 17 18 19 20 21 

13 14 15 16 17 18 19 

10 11 12 13 14 15 16 

18 19 20 21 22 23 24 

22 23 24 25 26 27 28 

20 21 22 23 24 25 26 

17 18 19 20 21 22 23 

25 26 27 28 29 30 31 

29 30 

27 28 29 30 31 

24 25 26 27 28 29 30 

31 

SEPTEMBER . SEPTEMBER . SEPTEMBRE 

OKTOBER . OCTOBER . OCTOBRE 

NOVEMBER . NOVEMBER . NOVEMBRE 

DEZEMBER . DECEMBER . DÉCEMBRE 

1 2 3 4 5 6 

1 2 3 4 

1 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

5 6 7 8 9 10 11 

2 3 4 5 6 7 8 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

12 13 14 15 16 17 18 

9 10 11 12 13 14 15 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

19 20 21 22 23 24 25 

16 17 18 19 20 21 22 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 

26 27 28 29 30 31 

23 24 25 26 27 28 29 

28 29 30 31 

30 


Neuschnee auf dem Lemberg, höchster Berg der Schwäbischen Alb, Landkreis Tuttlingen · Fresh snow on Mt. Lemberg, highest mountain of 

Stadler Kalender/Foto: © Gunter Hartmann 

the Swabian Alb, district Tuttlingen · Neige fraîche sur la montagne «Lemberg», la plus haute montagne du Jura souabe, arrondissement de 

Tuttlingen 




Eine Schafherde am Fuße der Burg Teck bei Owen, Landkreis Esslingen · A flock of sheep at the foot of the Teck castle near Owen, district 

Esslingen · Un troupeau de moutons au pied du château fort Teck près d’Owen, arrondissement d’Esslingen 

Blick auf die Burg Hohenneuffen, Landkreis Esslingen · View to castle Hohenneuffen, district Esslingen · Vue sur le château fort «Hohenneuffen», 

arrondissement d’Esslingen 

01 

02 

03 

04 

05 

Stadler Kalender/Foto: © BA Huber/Foto: Reinhard Schmid 




18 

19 

20 

21 

22 

36 

37 

38 

39 

40 





Das Rokokoschlösschen im Stadtgarten von Schwäbisch Gmünd, Landkreis Ostalbkreis · The small castle in rococo style in the city park of 

Schwäbisch Gmünd, Ostalb-district · Le petit château rococo dans le jardin de Schwäbisch Gmünd, arrondissement d’Ostalb 

Der Bibliothekssaal im Kloster Wiblingen, Stadteil Wiblingen, Ulm · The library hall of convent Wiblingen, urban district Wiblingen, Ulm · Le 

hall de la bibliothèque dans le cloître Wiblingen, quartier de Wiblingen, Ulm 

Schloss Sigmaringen und Pfarrkirche St. Johann, Landkreis Sigmaringen · Sigmaringen palace and parish church St. Johann, district Sigmaringen 

· Le château de Sigmaringen et l’église St. Jean, arrondissement de Sigmaringen 

Das Kloster Bebenhausen, ein ehemaliges Zisterzienserkoster bei Tübingen, Landkreis Tübingen · The convent Bebenhausen, former Cistercian 

monastery near Tübingen, district Tübingen · Le cloître Bebenhausen, un ancien cloître cistercien près de Tübingen, arrondissement de 

Tübingen 




05 

06 

07 

08 

09 




23 

24 

25 

26 

27 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 





27 

28 

29 

30 

31 







Frühlingslandschaft mit Blick auf Burg Hohenzollern bei Hechingen, Landkreis Zollernalbkreis · Spring landscape with view to castle Hohenzollern 

near Hechingen, district Zollernalbkreis · Paysage printanier avec vue sur le château Hohenzollern près de Hechingen, arrondissement 

de Zollernalb 

Das Rokokoschlösschen im Stadtgarten von Schwäbisch Gmünd, Landkreis Ostalbkreis · The small castle in rococo style in the city park of 

Schwäbisch Gmünd, Ostalb-district · Le petit château rococo dans le jardin de Schwäbisch Gmünd, arrondissement d’Ostalb 

Herbstzauber bei Hechingen, Landkreis Zollernalbkreis · Autumn charm near Hechingen, district Zollernalbkreis · Charme automnal près de 

Hechingen, arrondissement de Zollernalb 

09 

10 

11 

12 

13 

14 




27 

28 

29 

30 

31 




44 

45 

46 

47 

48 

49 

Stadler Kalender/Foto: © BA Huber/Foto: Günter Gräfenhain 






Nürtingen vom Neckar aus gesehen mit der Stadtkirche St. Laurentius, Landkreis Esslingen · Nürtingen seen from the Neckar with the town 


church St. Laurentius, district Esslingen · Nürtingen vue depuis le Neckar avec l’eglise St. Laurent, arrondissement d’Esslingen 




Der Blautopf und die historische Hammermühle, Blaubeuren, Landkreis Alb-Donau-Kreis · The Blautopf and the historic hammermill, Blaubeuren, 

Alb-Donau-district · Le «Blautopf» et le moulin historique «Hammermühle», Blaubeuren, arrondissement Alb-Danube 





Wanderweg bei Onstmettingen, Stadtteil von Albstadt, Landkreis Zollernalbkreis · Hiking trail near Onstmettingen, urban district Albstadt, 

district Zollernalbkreis · Sentier de randonnée près d’Onstmettingen, arrondissement de Zollernalb 

14 

15 

16 

17 

18 

31 

32 

33 

34 

35 

36 




49 

50 

51 

52 

53 


MALERISCH REGIONAL 

31 x 35 cm SCHWÄBISCHE ALB 

Sankt-Remigius-Kapelle bei Wurmlingen_T1 

Neuschnee auf dem Lemberg, höchster Berg der Schwäb. Alb_01 

Der Bibliothekssaal im Kloster Wiblingen_02 

Frühlingslandschaft mit Blick auf Burg Hohenzollern_03 

Blick auf Nürtingen_04 

Eine Schafherde am Fuße der Burg Teck bei Owen_05 

Schloss Sigmaringen und Pfarrkirche St. Johann_06 

Rokokoschlösschen im Stadtgarten von Schwäbisch Gmünd_07 

Der Blautopf und die historische Hammermühle, Blaubeuren_08 

Blick auf die Burg Hohenneuffen_09 

Das Kloster Bebenhausen bei Tübingen_10 

Herbstzauber bei Hechingen_11 

Wanderweg bei Onstmettingen, Stadtteil Albstadt_12 

SCHWÄBISCHE ALB 

SWABIAN ALB . LE JURA SOUABE 



1 2 3 4 5 

8 9 10 11 12 

6 7 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 31 

D 

GB 

F 

g 

350 

Folie 

ISBN 978-3-86192-442-5 

10,95 EUR 

ET: 14.04.2014 





1 2 3 4 

1 

1 

1 2 3 4 5 

5 6 7 8 9 10 11 

2 3 4 5 6 7 8 

2 3 4 5 6 7 8 

6 7 8 9 10 11 12 

12 13 14 15 16 17 18 

9 10 11 12 13 14 15 

9 10 11 12 13 14 15 

13 14 15 16 17 18 19 

19 20 21 22 23 24 25 

16 17 18 19 20 21 22 

16 17 18 19 20 21 22 

20 21 22 23 24 25 26 

26 27 28 29 30 31 

23 24 25 26 27 28 

23 24 25 26 27 28 29 

27 28 29 30 

30 31 





1 2 3 

1 2 3 4 5 6 7 

1 2 3 4 5 

1 2 

4 5 6 7 8 9 10 

8 9 10 11 12 13 14 

6 7 8 9 10 11 12 

3 4 5 6 7 8 9 

11 12 13 14 15 16 17 

15 16 17 18 19 20 21 

13 14 15 16 17 18 19 

10 11 12 13 14 15 16 

18 19 20 21 22 23 24 

22 23 24 25 26 27 28 

20 21 22 23 24 25 26 

17 18 19 20 21 22 23 

25 26 27 28 29 30 31 

29 30 

27 28 29 30 31 

24 25 26 27 28 29 30 

31 





1 2 3 4 5 6 

1 2 3 4 

1 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

5 6 7 8 9 10 11 

2 3 4 5 6 7 8 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

12 13 14 15 16 17 18 

9 10 11 12 13 14 15 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

19 20 21 22 23 24 25 

16 17 18 19 20 21 22 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 

26 27 28 29 30 31 

23 24 25 26 27 28 29 

28 29 30 31 

30 


Winterliche Altstadt von Besigheim, Zusammenfluss von Enz und Neckar, Landkreis Ludwigsburg · Winter in the town centre of Besigheim, 


confluence of the rivers Enz and Neckar, district of Ludwigsburg · La vieille ville de Besigheim en hiver, au confluent de l’Enz et du Neckar, 

arrondissement de Ludwigsburg 




Oberes Donautal, Blick auf Schloss Werenwag bei Hausen im Tal, Landkreis Sigmaringen · Upper Danube Valley, view to Werenwag palace 

near Hausen in the valley, district of Sigmaringen · La haute vallée du Danube, vue sur le château Werenwag près de Hausen im Tal, arrondissement 

de Sigmaringen 

Wertheim, Altstadt und Burg über der Tauber, Landkreis Main-Tauber-Kreis · Wertheim, old-town and castle over the river Tauber, Main-Tauber-district 

· Werthein, la vieille ville et le château fort au dessus du Tauber, arrondissement du Main-Tauber 

01 

02 

03 

04 

05 

18 

19 

20 

21 

22 




36 

37 

38 

39 

40 






Rottweiler Narrensprung am Fasnetsmontag, Landkreis Rottweil · The ‘Rottweiler Narrensprung’ on Fasnetsmonday (traditional carnival 

parade), district of Rottweil · Saut des carnavaliers de Rottweil le lundi du carnaval, arrondissement de Rottweil 

Die Altstadt von Schwäbisch Hall, Landkreis Schwäbisch Hall · The old-town of Schwäbisch Hall, district of Schwäbisch Hall · La vieille ville de 

Schwäbisch Hall, arrondissement de Schwäbisch Hall 

Lindau, Blick vom Leuchtturm auf den Hafen und die Altstadt, Landkreis Lindau · Lindau, view from the lighthouse to the harbor and the oldtown, 

district of Lindau · Lindau, vue depuis le phare sur le port et la vieille ville,arrondissement de Lindau 

05 

06 

07 

08 

09 




23 

24 

25 

26 

27 




40 

41 

42 

43 

44 







Das KurhausCasino in Baden-Baden · The casino of the Kurhaus in Baden-Baden · La maison de cure Casino à Baden-Baden 

Das Schloss Schwetzingen, Landkreis Rhein-Neckar-Kreis · The castle Schwetzingen, Rhine-Neckar-district · Le château Schwetzingen, arrondissement 

du Rhin-Neckar 

Blick vom Zeller Horn auf die Burg Hohenzollern, Schwäbische Alb · View from the Zeller Horn to castle Hohenzollern, Swabian Alb · Vue depuis 

la montagne «Zeller Horn» sur le château fort «Hohenzollern», Jura Souabe 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

09 

10 

11 

12 

13 

14 




27 

28 

29 

30 

31 




44 

45 

46 

47 

48 

49 











Die Schillerstadt Marbach am Neckar, Landkreis Ludwigsburg · The Schiller-city Marbach at the Neckar, district of Ludwigsburg · Marbach sur 

le Neckar, ville de Schiller, arrondissement de Ludwigsburg 

Die Grabkapelle auf dem Württemberg in Stuttgart-Rotenberg, Landkreis Stuttgart · The funerary chapel on Mt. Württemberg in Stuttgart- 

Rotenberg, district Stuttgart · La chapelle funéraire sur le Wurtemberg à Stuttgart-Rotenberg, arrondissement de Stuttgart 

Winterzauber in Titisee-Neustadt, Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald · Winter charm in Titisee-Neustadt, district of Breisgau-Hochschwarzwald 

· Charme hivernal à Titisee-Neustadt 

14 

15 

16 

17 

18 




31 

32 

33 

34 

35 

36 




49 

50 

51 

52 

53 







BADEN-WÜRTTEMBERG 31 x 35 cm 

THEMA AUCH ALS TISCHKALENDER . SEITE 24 

Die Grabkapelle auf dem Württemberg in Stuttgart-Rotenberg, Landkreis Stuttgart · The funerary chapel on Mt. Württemberg in Stuttgart- 

Rotenberg, district Stuttgart · La chapelle funéraire sur le Wurtemberg à Stuttgart-Rotenberg, arrondissement de Stuttgart 

BADEN- 

WÜRTTEMBERG 

BADEN-WUERTTEMBERG . LE BADE-WURTEMBERG 


T1_Das fürstbischöfliche Barockschloss Bruchsal 

01_Altstadt von Besigheim, Zusammenfluss von Enz und Neckar 

02_Rottweiler Narrensprung am Fasnetsmontag 

03_Das KurhausCasino in Baden-Baden 

04_Die Schillerstadt Marbach am Neckar 

05_Oberes Donautal, Schloss Werenwag bei Hausen im Tal 

06_Die Altstadt von Schwäbisch Hall 

07_Das Schloss Schwetzingen 

08_Die Grabkapelle auf dem Württemberg in Stuttgart-Rotenberg 

09_Wertheim, Altstadt und Burg über der Tauber 

10_Lindau, Blick vom Leuchtturm auf den Hafen und die Altstadt 

11_Blick vom Zeller Horn auf die Burg Hohenzollern 

12_Winterzauber in Titisee-Neustadt 


1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

31 

D 

GB 

F 

ISBN 978-3-86192-443-2 

10,95 EUR 

ET: 14.04.2014 

g 

350 

Folie 





1 2 3 4 

1 

1 

1 2 3 4 5 

5 6 7 8 9 10 11 

2 3 4 5 6 7 8 

2 3 4 5 6 7 8 

6 7 8 9 10 11 12 

12 13 14 15 16 17 18 

9 10 11 12 13 14 15 

9 10 11 12 13 14 15 

13 14 15 16 17 18 19 

19 20 21 22 23 24 25 

16 17 18 19 20 21 22 

16 17 18 19 20 21 22 

20 21 22 23 24 25 26 

26 27 28 29 30 31 

23 24 25 26 27 28 

23 24 25 26 27 28 29 

27 28 29 30 

30 31 





1 2 3 

1 2 3 4 5 6 7 

1 2 3 4 5 

1 2 

4 5 6 7 8 9 10 

8 9 10 11 12 13 14 

6 7 8 9 10 11 12 

3 4 5 6 7 8 9 

11 12 13 14 15 16 17 

15 16 17 18 19 20 21 

13 14 15 16 17 18 19 

10 11 12 13 14 15 16 

18 19 20 21 22 23 24 

22 23 24 25 26 27 28 

20 21 22 23 24 25 26 

17 18 19 20 21 22 23 

25 26 27 28 29 30 31 

29 30 

27 28 29 30 31 

24 25 26 27 28 29 30 

31 





1 2 3 4 5 6 

1 2 3 4 

1 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

5 6 7 8 9 10 11 

2 3 4 5 6 7 8 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

12 13 14 15 16 17 18 

9 10 11 12 13 14 15 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

19 20 21 22 23 24 25 

16 17 18 19 20 21 22 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 

26 27 28 29 30 31 

23 24 25 26 27 28 29 

28 29 30 31 

30 


Am Rennsteig bei Masserberg · At the Rennsteig near Masserberg · Sur le sentier «Rennsteig» près de Masserberg 

Inselsberg bei Winterstein · Inselsberg near Winterstein · La montagne Inselsberg près de Winterstein 

Schloss Großkochberg bei Rudolstadt · Castle Großkochberg near Rudolstadt · Château Großkochberg près de Rudolstadt 




36 

37 

38 

39 

40 

Stadler Kalender/Foto: © Hans P. Szyszka 




01 

02 

03 

04 

05 

18 

19 

20 

21 

22 






Die Saalfelder Feengrotten – Märchendom mit zauberhafter Gralsburg · The Saalfeld Fariy Grottoes – the fairy-tale dome with the enchanting 

Gralsburg · Les grottes féeriques de Saalfeld – La grotte fabuleuse en forme de cathédrale avec le «Gralsburg» magique 

Orangerie in Altenburg · Orangery in Altenburg · L’orangerie à Altenburg 

Wielandgut Oßmannstedt bei Weimar · Wieland estate Oßmannstedt near Weimar · Le domaine «Wielandgut Oßmannstedt» près de Weimer 

Staustufe Burgkammer der Saale bei Schloss Burgk · Barrage Burgkammer of the river Saale near Castle Burgk · Barrage de la Saale au Burgkammer 

près du château Burgk 




05 

06 

07 

08 

09 




23 

24 

25 

26 

27 




40 

41 

42 

43 

44 

27 

28 

29 

30 

31 








Burg Hanstein bei Bornhagen im Eichsfeld · The Hanstein castle near Bornhagen in Eichsfeld · Le château fort Hanstein près de Bornhagen 

dans l’Eichsfeld 

Die Saalfelder Feengrotten – Märchendom mit zauberhafter Gralsburg · The Saalfeld Fariy Grottoes – the fairy-tale dome with the enchanting 

Gralsburg · Les grottes féeriques de Saalfeld – La grotte fabuleuse en forme de cathédrale avec le «Gralsburg» magique 

Schloss Elgersburg bei Ilmenau · Castle Elgersburg near Ilmenau · Château Elgersburg près de Illmenau 

09 

10 

11 

12 

13 

14 




27 

28 

29 

30 

31 




44 

45 

46 

47 

48 

49 







Am Bergstrom an der Langen Brücke in Erfurt · At the river Bergstrom at the Lange Brücke in Erfurt · Le long fu fleuve «Bergstrom» près du 

pont «Lange Brücke» à Erfurt 

Ehemalige Klosteranlage Dietenborn im Helbetal bei Sondershausen · Former convent Dietenborn in the Helbetal valley near Sondershausen · 

L’ancien cloître Dietenborn dans la vallée «Helbetal» près de Sondershausen 

Winterlandschaft am Großen Hörselberg bei Eisenach · Winter scenery at Mr. Großer Hörselberg near Eisenach · Paysage hivernal sur la montagne 

«Großer Hörselberg» près d‘ Eisenach 

14 

15 

16 

17 

18 




31 

32 

33 

34 

35 

36 




49 

50 

51 

52 

53 








31 x 35 cm MALERISCHES THÜRINGEN 

HANS P. SZYSZKA 

Burg Ranis bei Pößneck_T1 

Am Rennsteig bei Masserberg_01 

Orangerie in Altenburg_02 

Burg Hanstein bei Bornhagen im Eichsfeld_03 

Am Bergstrom an der Langen Brücke in Erfurt_04 

Inselsberg bei Winterstein_05 

Wielandgut Oßmannstedt bei Weimar_06 

Saalfelder Feengrotten, Märchendom mit Gralsburg_07 

Ehemalige Klosteranlage Dietenborn bei Sondershausen_08 

Schloss Großkochberg bei Rudolstadt_09 

Staustufe Burgkammer der Saale bei Schloss Burgk_10 

Schloss Elgersburg bei Ilmenau_11 

Winterlandschaft am Großen Hörselberg bei Eisenach_12 

HANS P. SZYSZKA 

MALERISCHES 

THÜRINGEN 

PICTURESQUE THURINGIA 

LA THURINGE PITTORESQUE 



1 2 3 4 5 

8 9 10 11 12 

6 7 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 31 

D 

GB 

F 

350 

Folie 

ISBN 978-3-86192-445-6 

10,95 EUR 

ET: 14.04.2014 





1 2 3 4 

1 

1 

1 2 3 4 5 

5 6 7 8 9 10 11 

2 3 4 5 6 7 8 

2 3 4 5 6 7 8 

6 7 8 9 10 11 12 

12 13 14 15 16 17 18 

9 10 11 12 13 14 15 

9 10 11 12 13 14 15 

13 14 15 16 17 18 19 

19 20 21 22 23 24 25 

16 17 18 19 20 21 22 

16 17 18 19 20 21 22 

20 21 22 23 24 25 26 

26 27 28 29 30 31 

23 24 25 26 27 28 

23 24 25 26 27 28 29 

27 28 29 30 

30 31 





1 2 3 

1 2 3 4 5 6 7 

1 2 3 4 5 

1 2 

4 5 6 7 8 9 10 

8 9 10 11 12 13 14 

6 7 8 9 10 11 12 

3 4 5 6 7 8 9 

11 12 13 14 15 16 17 

15 16 17 18 19 20 21 

13 14 15 16 17 18 19 

10 11 12 13 14 15 16 

18 19 20 21 22 23 24 

22 23 24 25 26 27 28 

20 21 22 23 24 25 26 

17 18 19 20 21 22 23 

25 26 27 28 29 30 31 

29 30 

27 28 29 30 31 

24 25 26 27 28 29 30 

31 





1 2 3 4 5 6 

1 2 3 4 

1 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

5 6 7 8 9 10 11 

2 3 4 5 6 7 8 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

12 13 14 15 16 17 18 

9 10 11 12 13 14 15 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

19 20 21 22 23 24 25 

16 17 18 19 20 21 22 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 

26 27 28 29 30 31 

23 24 25 26 27 28 29 

28 29 30 31 

30 


Herzogenhorn, Bernau, Südschwarzwald . Mt. Herzogenhorn, Bernau, Southern Black Forest . La montagne Herzogenhorn, Bernau, Sud de la Forêt-Noire . Montaña de Herzogenhorn, Bernau, Selva Negra sur 

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche 

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo 

Heilige Drei Könige 

Balzer Herrgott, Gütenbach, Südschwarzwald . Balzer Herrgott, Güenbach Southern Black Forest . Balzer Dieu, Gütenbach, Sud de la Forêt- Noire . Balzer Herrgott (Cristo tallado), Gütenbach, Selva Negra sur 

Pfingstmontag 

Neujahr 





Bauerngarten, Neukirch, Südschwarzwald . Cottage garden, Neukirch, Southern Black Forest . Jardin campagnard, Neukirch, Sud de la Forêt-Noire . Jardín de casa de campo, Neukirch, Selva Negra sur 

Christi 

Himmelfahrt 

Maifeiertag 

Muttertag 

Pfingstsonntag 





Herbstanfang 

Balzer Herrgott, Gütenbach, Südschwarzwald . Balzer Herrgott, Güenbach Southern Black Forest . Balzer Dieu, Gütenbach, Sud de la Forêt- Noire . Balzer Herrgott (Cristo tallado), Gütenbach, Selva Negra sur 

MaiMay . Mai . Mayo 

Hästräger der Narrenzunft Schramberg, Mittlerer Schwarzwald . Carnevalist of the carnival guild Schramberg, Middle Black Forest . Gens portant le costume traditionnel de la guilde des carnavaliers de Schramberg, , au centre de la Forêt Noire . 

Comparsa tradicional de Schramberg, Selva Negra centro 

Rosenmontag 

Aschermittwoch 

Hof bei St. Märgen, Südschwarzwald . Farm near St. Märgen, Southern Black Forest . Ferme près de St. Märgen, sud de la Forêt- Noire . Granja cerca de St. Märgen, Selva Negra sur 





Schmotziger 

Dunschtig 

Valentinstag 





Fronleichnam 

Schloss Eberstein, Gernsbach, , Nordschwarzwald . Castle Eberstein Gernsbach, Northern Black Forest . Château Eberstein, Gernsbach, Nord de la Forêt-Noire . Castillo de Eberstein, Gernsbach, Selva Negra norte 

Siebenschläfer 

Sommeranfang 





Tag der 

Deutschen Einheit 

Reformationstag 

Erntedank 

Ende Sommerzeit 

Pfingstmontag 





Christi 

Himmelfahrt 

Maifeiertag 

Muttertag 

Pfingstsonntag 

Blick ins Wiesental, Feldberg, Südschwarzwald . View into the valley Wiesental, Feldberg, Southern Black Forest . Vue sue la vallée de la rivíère Wiese, Feldberg, Sud de la Forêt-Noire . Vistas del valle del Wiese, Feldberg, Selva Negra sur 

Laufenburg am Rhein, Südschwarzwald . Laufenburg at the Rhine, Southern Black Forest . Laufenburg sur le Rhin, Sud de la Forêt-Noire . Laufenburg del Alto Rin, Selva Negra sur 





Frühlingsanfang 

Palmsonntag/ 

Beginn Sommerzeit 





Kandelblick auf Belchen und Rheineben, Südschwarzwald . View from Mt. Kandel to Mt. Belchen and the Rhine valley, Southern Black Forest . Vue de la montagne Kandel sur le massif Belchen et la plaine du Rhin, Sud de la Forêt-Noire . 

Vista panóramica desde el monte Kandel al Belchen y a la llanura del Rin, Selva Negra sur 





Martinstag 

Buß- und Bettag 

Allerheiligen 

Volkstrauertag 

Totensonntag 

1. Advent 

Ringelbach, Ortenau, Mittlerer Schwarzwald . Ringelbach, Ortenau, Middle Black Forest . Ringelbach, Ortenau, centre de la Forêt- Noire . Lugar de Ringelbach, Ortenau, Selva Negra centro 

Ostermontag 





Fliegenfischen in der Elz, Elztal, Südschwarzwald . Fly fishing at the river Elz, Elztal, Southern Black Forest . Pêche à la mouche dans la rivière Elz, Vallée del‘Elz, Sud de la Forêt-Noire . Pesca con mosca en el Elz, Valle del Elz, Selva Negra sur 

Karfreitag 

Ostersonntag 





Hexenlochmühle, Furtwangen, Südschwarzwald . Hexenlochmühle, Furtwangen, Southern Black Forest . Le moulin Hexenloch, Furtwangen, Sud de la Forêt-Noire . Molino del valle de Hexenloch, Furtwangen, Selva Negra sur 

Mariä 

Himmelfahrt 





Nikolaus/ 

2. Advent 

Winteranfang Heiligabend 1. Weihnachtstag 2. Weihnachtstag 

Silvester 

3. Advent 

4. Advent 

NEUE 

OPTIK 


SCHWARZWALD 35 x 31 cm 

CLEMENS EMMLER | THEMA AUCH ALS TISCHKALENDER . SEITE 24 

Schwarzwald 2015 

BLACK FOREST . FORÊT-NOIRE . SELVA NEGRA 

CLEMENS EMMLER 

T1_Heimatmuseum Hüsli, Grafenhausen 

01_Herzogenhorn, Bernau 

02_Hästräger der Narrenzunft Schramberg 

03_Blick ins Wiesental, Feldberg 

04_Ringelbach, Ortenau 

05_Balzer Herrgott, Gütenbach 

06_Hof bei St. Märgen 

07_Laufenburg am Rhein 

08_Fliegenfischen in der Elz, Elztal 

09_Bauerngarten, Neukirch 

10_Schloss Eberstein, Gernsbach 

11_Kandelblick auf Belchen und Rheineben 

12_Hexenlochmühle, Furtwangen 

1 2 3 

4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 

18 19 20 21 22 23 24 

25 26 27 28 29 30 31 

D 

GB 

F 

E 

g 

350 

Folie 

ISBN 978-3-86192-446-3 

10,95 EUR 

ET: 14.04.2014 

Januar 

January . Janvier . Enero 

1 2 3 4 

Februar 

February . Février . Febrero 

1 

März 

March . Mars . Marzo 

1 

April 

April . Avril . Abril 

1 2 3 4 5 

5 6 7 8 9 10 11 

2 3 4 5 6 7 8 

2 3 4 5 6 7 8 

6 7 8 9 10 11 12 

12 13 14 15 16 17 18 

9 10 11 12 13 14 15 

9 10 11 12 13 14 15 

13 14 15 16 17 18 19 

19 20 21 22 23 24 25 

16 17 18 19 20 21 22 

16 17 18 19 20 21 22 

20 21 22 23 24 25 26 

26 27 28 29 30 31 

23 24 25 26 27 28 

23 24 25 26 27 28 29 

27 28 29 30 

30 31 

MaiMay . Mai . Mayo 

1 2 3 

Juni 

June . Juin . Junio 

1 2 3 4 5 6 7 

Juli 

July . Juillet . Julio 

1 2 3 4 5 

August 

August . Août . Agosto 

1 2 

4 5 6 7 8 9 10 

8 9 10 11 12 13 14 

6 7 8 9 10 11 12 

3 4 5 6 7 8 9 

11 12 13 14 15 16 17 

15 16 17 18 19 20 21 

13 14 15 16 17 18 19 

10 11 12 13 14 15 16 

18 19 20 21 22 23 24 

22 23 24 25 26 27 28 

20 21 22 23 24 25 26 

17 18 19 20 21 22 23 

25 26 27 28 29 30 31 

29 30 

27 28 29 30 31 

24 25 26 27 28 29 30 

31 

September 

September . Septembre . Septiembre 

1 2 3 4 5 6 

Oktober 

October . Octobre . Octubre 

1 2 3 4 

November 

November . Novembre . Noviembre 

1 

Dezember 

December . Décembre . Diciembre 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

5 6 7 8 9 10 11 

2 3 4 5 6 7 8 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

12 13 14 15 16 17 18 

9 10 11 12 13 14 15 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

19 20 21 22 23 24 25 

16 17 18 19 20 21 22 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 

26 27 28 29 30 31 

23 24 25 26 27 28 29 

28 29 30 31 

30 



Fronleichnam 

Siebenschläfer 

Sommeranfang 


Herbstanfang 

» Allgemein 

Insekten sind als Bestäuber wichtig und als Nahrungsquelle für die Vögel. Und wenn wir es schaffen, die in 

den Garten zu locken, dann helfen sie uns bei der Jagd nach Pflanzenschädlingen wie Raupen oder Schnecken. 

Wenn man also so ein nützliches und fröhliches Gezwitscher im Garten haben möchte, sollte man Pflanzen 

setzen, die Insekten anlocken. 

Prinzipiell ist es sinnvoll, heimische Pflanzen gegenüber Exoten zu bevorzugen. Auch sind ungefüllte Blüten 

viel insektenfreundlicher, als gefüllte. Im Blütenblättergewühl der übervollen Blüten kommen die meisten 

Insekten an den Nektar gar nicht ran. Eine üppige, bunt gemischte Blumenwiese ist natürlich auch viel insektenfreundlicher 

als ein kurz geschnittener Rasen. 

» Gehölze 

Der Sommerflieder (Buddleia davidii) ist eigentlich ein Muss im sommerlichen Garten. Sein Zweitname Schmetterlingsstrauch 

deutet es schon an: Er lockt eine große Auswahl unserer schönsten Falter an. Man sollte ihn 

übrigens möglichst frei stehend pflanzen, da er sehr ausladend wächst und eigentlich nur gut aussieht, wenn 

er sich frei entfalten kann. Grundsätzlich sollte man den Sommerflieder immer erst im zeitigen Frühjahr, also 

im März, zurückschneiden, dann aber kräftig. 

In einen größeren Garten sollte man unbedingt auch eine Sal-Weide (Salix caprea) pflanzen. Sie dient im zeitigen 

Frühjahr, wenn noch kaum etwas blüht, den ersten Bienen als wichtige Nahrungsquelle. 

Ein Seidelbast-Strauch (Daphne) mit seinen duftenden Blüten ist für die im zeitigen Frühjahr fliegenden 

Schmetterlinge eine besondere Attraktion und Nahrungsquelle. 

Achtung! Der Seidelbast ist für Menschen giftig!! Also Vorsicht bei Kindern. 

Als Bestäuber und als Nahrungsquelle für die Vögel. 

Und wenn wir es schaffen, die in den Garten 

zu locken, dann helfen sie uns bei der Jagd nach 

Pflanzenschädlingen wie Raupen oder Schnecken. 

Wenn man also so ein nützliches und fröhliches 

Gezwitscher im Garten haben möchte, sollte man 

Pflanzen setzen, die Insekten anlocken. 

Prinzipiell ist es sinnvoll, heimische Pflanzen gegenüber 

Exoten zu bevorzugen. Auch sind ungefüllte 

Blüten viel insektenfreundlicher, als gefüllte. Im 

Blütenblättergewühl der übervollen Blüten kommen 

die meisten Insekten an den Nektar gar nicht 

ran. Eine üppige, bunt gemischte Blumenwiese ist 

natürlich auch viel insektenfreundlicher als ein kurz 

geschnittener Rasen. 


» Regelmäßig 

Die Wildtriebe, also alles, was unterhalb der Veredlungsstelle austreibt, werden direkt am Ansatz abgetrennt. 

Verblühtes entfernt man laufend. Damit legen Sie allerdings auch den Umfang des Hagebutten-Ansatzes fest. 

Wer die rosigen Früchte gerade an Strauchrosen im Herbst genießen möchte, sollte Verblühtes nach der Augustblüte 

am Rosenstock belassen. 

Wichtig: Heruntergefallene Schnittabfälle sowie gelbe und kranke Blätter sollten Sie aus den Beeten gründlich 

entfernen. Dies hat nichts mit übertriebener Ordnungsliebe zu tun, sondern verhindert die Ausbreitung von 

Pilzkrankheiten. 

» Frühjahrs-Schnitt 

Rosen sollten grundsätzlich eher im frühen Frühjahr als im Herbst geschnitten werden. 

Tipp: Eine alte Gärtnerregel besagt, dass der beste Schnitttermin der Zeitpunkt der Forsythienblüte ist. 

Grundsätzlich gilt: Mehrmals blühende Rosen schneidet man viel stärker zurück, als einmal blühende und 

Beet- und Edelrosen wesentlich radikaler als Strauchrosen. 

» Strauchrosen 

Zunächst schneidet man alle toten und alten rissigen Äste ganz heraus, damit Licht und Luft in die Strauchrose 

kommt. Außerdem entfernt man alle dünnen Triebe sowie zu eng stehende Haupttriebe. Dann kürzt man sie 

noch etwas in der Höhe und zwar immer auf ein nach außen stehendes Auge. 

» Beetrosen 

Bei Edel- und Beetrosen lässt man fünf Triebe, möglichst aus dem Vorjahr, stehen. Der Rest wird entfernt. 

Tipp: Lieber öfter maßvoll zurück zuschneiden, als alle paar Jahre radikal. 

Prinzipiell gilt: Schwache Triebe werden stark und starke Triebe schwach zurück geschnitten. 

Augen: Als Augen bezeichnet man die Blattachseln, also die Stellen, an denen der neue Trieb herauswächst. 

Ob man über dem 3. oder dem 5. Auge abschneidet, darüber gibt es verschiedene Gärtner-Meinungen. Wir im 

Blühenden Barock schneiden auf das 3. Auge zurück. 

Einmal blühende Rosen erhalten keinen Sommerschnitt. 

Alle öfter blühenden – remontierenden – Beet-, 

Zwerg-, Edel-, Strauch- und Kletterrosen aber sollten 

nach der ersten Blüte im Juni geschnitten werden. 

Der Sommerschnitt unterscheidet sich grundlegend 

von den Triebrückschnitten im Frühjahr. Er dient 

nicht der Verjüngung der Pflanze. Das Entfernen 

des Verblühten regt bei öfter blühenden Sorten den 

Nachtrieb an und beschleunigt das Erscheinen des 

zweiten Blüten-Flors. 

Kurz über einem kräftigen Auge wird der Trieb leicht 

schräg mit scharfer Rebschere glatt abgeschnitten. 

Setzen Sie den Sommerschnitt keinesfalls zu tief an. 

Das Laub stellt die Lunge der Rose dar. Je tiefer der 

Sommerschnitt angesetzt wird, desto mehr Laubfläche 

geht verloren. Ausreichend belaubte Rosen 

treiben auch rascher nach. 

TV-HIGHLIGHTS 

31 x 35 cm (OFFEN 31 x 70 cm) GRÜNZEUG 

BEISPIELE FÜR MONATS- UND RÜCKSEITEN | EXKLUSIV BEI STADLER >> BEWERBUNG IM TV! 

Die SWR Gartensendung startet ab Frühjahr 2014 

mit einem neuen Sendekonzept. Die Schauplätze 

der Geschichten sind Baden-Württemberg 

und Rheinland-Pfalz. Mit von der Partie als 

Gartenexperten sind Heike Boomgaarden 

und Volker Kugel. Sie geben Tipps zu „clever 

gärtnern“, sind bei Promis unterwegs oder 

Volker Kugel löst Ihre Gartenprobleme vor Ort. 

NEU 

Gartentipps von H. Boomgaarden und V. Kugel 


Juni 

Sommerschnitt 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 

Einmal blühende Rosen erhalten keinen Sommerschnitt. 

Alle öfter blühenden – remontierenden – Beet-, 

Zwerg-, Edel-, Strauch- und Kletterrosen aber sollten 

nach der ersten Blüte im Juni geschnitten werden. 

Der Sommerschnitt unterscheidet sich grundlegend 

von den Triebrückschnitten im Frühjahr. Er dient 

nicht der Verjüngung der Pflanze. Das Entfernen 

des Verblühten regt bei öfter blühenden Sorten den 

Nachtrieb an und beschleunigt das Erscheinen des 

zweiten Blüten-Flors. 

Kurz über einem kräftigen Auge wird der Trieb leicht 

schräg mit scharfer Rebschere glatt abgeschnitten. 

Setzen Sie den Sommerschnitt keinesfalls zu tief an. 

Das Laub stellt die Lunge der Rose dar. Je tiefer der 

Sommerschnitt angesetzt wird, desto mehr Laubfläche 

geht verloren. Ausreichend belaubte Rosen 

treiben auch rascher nach. 

D 

350 

Folie 

MEHR 

INFOS ZU 

„GRÜNZEUG“ 

ISBN 978-3-86192-463-0 

15,95 EUR 

ET: 28.07.2014 

„Mit den Lieblingspflanzen der Insekten 

tut man sich und der Natur etwas Gutes!“ 

„So funktioniert das mit 

den Rosen bei uns im Blühenden Barock!“ 

Rosen | Volker Kugel - Gartenbauingenieur 

Insekten | Heike Boomgaarden - Gartenbauingenieurin 

September 

Juli 

Insekten sind wichtig 

Sommerschnitt 

1 2 3 4 5 6 

1 2 3 4 5 

7 8 9 10 11 12 13 

6 7 8 9 10 11 12 

14 15 16 17 18 19 20 

13 14 15 16 17 18 19 

21 22 23 24 25 26 27 

20 21 22 23 24 25 26 

28 29 30 

27 28 29 30 31 


Rosenmontag 


Aschermittwoch 

Schmotziger 

Dunschtig 

» Zutaten für 5-6 Personen 

Jogurt-Karotten-Soße: 

1 kl. Bund Petersilie 

Kräuter und Gewürze (Petersilie, 

500 g Jogurt 

1 Zitrone 

Zwiebeln, Tomatenmark, Aci Pul Biber, 

6–7 Karotten 

5 EL Olivenöl 

Oregano, Thymian, Salz) 

1 Knoblauchzehe 

etwas Salz 

Zum Abschmecken des Salats: 

Für den Teig: 

Tomatenmark, süße Paprikapaste, 

1 kg Mehl 

Gebackene Aubergine: 

Granatapfel-Sirup, gemahlener 

1 Becher Jogurt 

2–3 Auberginen 

Kümmel, Sumak und Aci Pul Biber 

1 Wasserglas 

2 Tomaten 

(türkische Gewürze), Salz 

Olivenöl 

etwas Salz und Pfeffer 

250 g Butter 

Hackfleisch- und Schafskäsetaschen 3 Eier 

Bulgur-Salat (Kisir): 

(Pogaca): 

1 Päckchen Backpulver 

150 g Bulgur (Weizengrütze) 

Hackfleisch 

etwas Salz 

2 Stangen Frühlingszwiebeln 

Schafskäse 

» Zubereitung Jogurt-Karotten Soße 

Jogurt schaumig schlagen, Knoblauch hineingeben und mit Salz abschmecken. Karotten in dünne Scheiben 

schneiden, anrösten und dazugeben. Das ganze durchrühren und servieren. 

» Zubreitung Gebackene Aubergine 

Aubergine in Würfel schneiden und mit Öl anbraten. Die Auberginen in eine Schale legen. Die Tomaten werden 

abgeschält und in Würfel geschnitten, angedünstet und mit Salz und Pfeffer abgeschmeckt. Danach werden 

sie zu den Auberginen dazugegeben. 

» Zubereitung Bulgur-Salat (Kisir) 

Bulgur mit heißem Wasser übergießen, zwei Minuten stehen lassen, danach das Wasser absieben und die Gewürze 

dazugegeben. Mit der Hand alles zu einer Masse kneten. Frühlingszwiebeln und Petersilie kleinschneiden 

und zum Bulgur dazugeben. Zum Schluss die Zitrone und das Olivenöl unterrühren. 

» Zubereitung Hackfleisch- und Schafskäsetaschen (Pogaca) 

Für die Hackfleischfüllung Hackfleisch anbraten, Zwiebel in Würfel schneiden und zu dem Hackfleisch geben, 

die oben genannten Gewürze dazugeben. Für die Schafskäsefüllung Schafskäse auseinanderbröseln, die kleingeschnittene 

Petersilie dazugeben. 

Für den Teig füllt man das Mehl in eine Schüssel, gibt Eier, Jogurt, Olivenöl, Butter, Salz und Backpulver dazu. 

Das Ganze mit den Händen zu einem Teig kneten. Der Teig muss so weich sein wie ein Ohrläppchen und darf 

nicht an der Hand kleben. Jeweils für eine Tasche ein Teigstück zu einer kleinen Flade formen, einen Esslöffel 

Füllung nehmen und in der Mitte der Flade verteilen, beide Seiten der Flade aneinanderkleben. Von einem Kilo 

Mehl bekommt man ungefähr 30–35 Taschen. Die fertige Tasche mit Eiweiß bepinseln und in den Backofen 

schieben. Bei 180 Grad 20 Minuten lang backen. 

Valentinstag 

Saziye Diener züchtet auf ihrem Hof Limousin-Rinder 

und hält Hühner und Schafe. Weil ihr Mann Achim 

beruflich viel unterwegs ist, versorgt die Mutter 

von drei erwachsenen Kindern die Tiere oft allein. 

Saziye ist in der Türkei aufgewachsen und hat nach 

Umwegen ihr Glück im Hunsrück gefunden. Die Ruhe 

dieses Landstrichs gibt der temperamentvollen 

Landfrau Kraft. Spielend beherrscht die leidenschaftliche 

Köchin die Hunsrücker Küche, doch türkische 

Gerichte und Gewürze erinnern sie an das Land 

ihrer Kindheit. 


Heilige Drei Könige 


Neujahr 

Für das SWR-Landfrauendinner habe ich eine lange Wollschnur als Tischdeko gefilzt. Das geht 

ganz einfach: 

Man braucht dafür je nach Länge einige Wollstränge aus ungesponnener, gekämmter Wolle und 

passende Juteschnur sowie Noppenfolie, die man mit den Noppen nach oben auf einem Tisch 

ausbreitet. Den ersten Wollstrang legt man um die Juteschnur und befeuchtet ihn auf der Folie 

mit einer gut handwarmen Seifenlauge. Dann beginnt man den Strang hin und her zu rollen. 

Wenn die Wollschnur fester wird, kann man den Druck erhöhen. Am Anfang die Wolle immer 

feucht und warm halten, damit sich die Haare ineinander verhaken, also „verfilzen“. Für eine 

lange Wollschnur legt man nun auf die ungefähr zehn Zentimeter langen, angetrockneten Enden 

jeweils wieder einen Strang, den man wie oben bearbeitet. Das wiederholt man bis die Länge, 

die man braucht, erreicht ist. Am Schluss filzt man noch die Enden schön um, spült die Schnur 

mit klarem Wasser aus und lässt sie trocknen. 

Auf einem rustikalen Tisch sieht eine Wollschnur sehr schön aus. Die naturfarbene Wolle erinnert 

mich an die Schafe von unserem Schäfer Fred, die bald im Jahr wieder auf meiner Wiese grasen. 

Viel Spaß beim Filzen! Ihre Rita Vitt – Landfrau aus dem Schwarzwald. 

Tag der 

Deutschen Einheit 

Reformationstag 

Erntedank 

Ende Sommerzeit 

Auf dem Gemüse- und Obsthof von Christa Binder 

und ihrem Mann Otmar herrscht im Sommer Hochbetrieb. 

Die Felder der Binders liefern leckere Gourmetkartoffeln, 

die rosa, blau und violett schimmern 

und ein unvergleichliches Geschmackserlebnis 

bieten. Das warme Klima am Kaiserstuhl lässt aber 

auch südländische Früchte aller Art gedeihen. Ein 

Faible hat Christa aber für Kartoffeln: Sogar süße 

Desserts aus der leckeren Knolle bringt die überzeugte 

Landfrau auf den Tisch. 

LECKER AUFS LAND (OFFEN 31 x 70 cm) 31 x 35 cm 

EXKLUSIV BEI STADLER >> BEWERBUNG IM TV! | BEISPIELE FÜR MONATS- UND RÜCKSEITEN 

Lecker aufs Land 

mit Dekotipps und Rezepten 


Landfrauen und ein Oldtimer – das ist das Rezept einer 

besonderen kulinarischen Reise. Die beliebte SWR-Reihe 

„Lecker aufs Land“ führt jeden Sommer in reizvolle Landschaften 

des Südwestens und zeigt das rührige Leben auf 

dem Land. Begleiten Sie die Landfrauen bei ihren gegenseitigen 

Hofbesuchen. Sie decken für ihre Mitstreiterinnen 

den Tisch und servieren ein festliches Dinner. Dafür probieren 

sie ungewöhnliche Menüs und dekorieren liebevoll Haus und 

Hof. Getreu dem Motto: Wer kocht das beste Landmenü? 

Im Kalender verraten sie uns nicht nur ihre Rezepte sondern 

geben auch Tipps für eine kulinarische Reise in die Region. 

Januar 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 31 

Uschi Wagner – Eifler Speiseöl-Herstellerin 

Seit einigen Jahren presst Uschi Wagner aus Raps, 

Sonnenblumen und dem gelbblühenden Leindotter 

feine Bio-Speiseöle. Dafür hat sie eine Genuss-Werkstatt 

eingerichtet, in der sie an neuen Ideen und 

Rezepten tüftelt. Seit kurzem stellt die Landfrau aus 

der Eifel auch exklusiven Bio-Senf her. Zusammen 

mit ihrem Mann Wolfgang gewinnen sie auf den 

Ackerflächen des Hofs nahe der luxemburgischen 

Grenze Saatgut und züchten Rinder. Bekannt ist das 

Hofgut Sachsen-Wagner für seine Patés und Sülzen. 

D 

g 

350 

Folie 

ISBN 978-3-86192-483-8 

15,95 EUR 

ET: 28.07.2014 

MEHR INFOS 

ZU „LECKER 

AUFS LAND“ 

„Ich wünsche mir 

etwas und dann 

warte ich ab …“ 

(Lebensmotto von Saziye Diener) 

Rezepttipp | Saziye Diener – Hauptspeise 

„Gib jedem Tag die Chance, 

der schönste deines Lebens zu werden.“(Marc Twain) 

Dekotipp | Paula Weber – Tischdekoration 

Gefüllter Rinderbraten mit Rosmarinkartoffeln 

Februar 

Oktober 

1 

1 2 3 4 

2 3 4 5 6 7 8 

Saziye Diener – Hunsrücker Rinderzüchterin 

5 6 7 8 9 10 11 

Paula Weber – Bio-Landfrau in Oberschwaben 

9 10 11 12 13 14 15 

12 13 14 15 16 17 18 

16 17 18 19 20 21 22 

19 20 21 22 23 24 25 

23 24 25 26 27 28 

26 27 28 29 30 31 


Bernhard 

Bernd 

Franz 

Tu 

Albert 

Toni 

Ma thias 

Sebastian 

Hr. Weiss 

Riedle 

Zimmermann Senior 

Karfreitag 

Ostersonntag 

15 

Ostermontag 

Heinz 

Leo 

Karl 

Murat 

Sophie 

Johanna 

Eva 

Fr. Heilert 

16 

17 

Kati 

Leni 

Monique 

Jenny 

Lioba 

18 

Bea 

Fr. Markhardt-Siegel 

Rosi 

Foto: © SWR/Martin Furch 

Mühle am Glotterbach . Stadler Kalender/Foto: © Michael Bauer 

37 

38 

39 

Foto: © SWR/Stephanie Schweigert 

Altes Bauernhaus unter dem Hochblauen (Blauen) . Stadler Kalender/Foto: © Michael Bauer 

40 

Herbstanfang 

TV-HIGHLIGHTS 

NEUE 

OPTIK 

31 x 35 cm (OFFEN 31 x 70 cm) DIE FALLERS 

BEISPIELE FÜR MONATS- UND RÜCKSEITEN | EXKLUSIV BEI STADLER >> BEWERBUNG IM TV! 

Die erste Folge wurde am 25. September 1994 

ausgestrahlt und damit sind „Die Fallers“ die 

einzige Dauersendung in Deutschland, die von 

einem öffentlich-rechtlichen Sender in Eigenregie 

hergestellt wird. Im Jahr 2014 feiern „Die Fallers“ 

ihr 20-jähriges Jubiläum – feiern Sie mit 

und schalten Sie ein! 

Uli Zimmermann 

Hermann 

Andreas 

…kurz erklärt: 

mit Schwarzwald-Impressionen 2015 

Schorsch 

Die Männer… 

…und die Frauen der „Fallers“. 

Hermann Faller ist der Patriarch. Früher war er Bürgermeister der Gemeinde 

Schönwald, jetzt ist er pensioniert. Schönwald ist die Gemeinde, in der 

die Fallers wohnen. Hermann hat zwei Brüder, Heinz und Franz. Mit Franz 

versteht sich Hermann gar nicht. Wenn die beiden sich begegnen, kracht es 

meistens. Heinz war mal Pfarrer und versucht immer zu schlichten. Aber das 

klappt selten. Heinz, Franz und Matthias wohnen in einer Männer-WG bei 

Karl auf dem Hof. Matthias ist der schöne Reitlehrer und der Sohn von Franz. 

Karl ist Hermanns Sohn und bewirtschaftet den beachtlich großen Hof mit 

Leib und Seele. Das Verhältnis zu seinem Bruder Bernhard ist nicht das beste. 

Bernhard ist der Bürgermeister von Schönwald und oft im Clinch mit seinem 

Ratsschreiber Herrn Weiss. Albert ist Bernhards Sohn. Er wohnt aber bei Karl 

auf dem Hof und hat manchmal verrückte Ideen. Das geht nicht immer gut. 

Andreas ist der nette Tierarzt und wmit Karls hübscher Nichte Eva liiert, die 

das Gasthaus „Löwen“ betreibt. Auch diese beiden wohnen bei Karl auf dem 

Hof. Im „Löwen“ treffen sich Toni, Riedle, Bernd, Leo und Schorsch immer 

am Stammtisch. Dann distkutieren sie über die aktuelle Lage und finden 

Lösungen. Oder auch nicht. 

Johanna Faller ist die Altbäuerin und hält die Familie zusammen. Sie hat 

einen Hofladen und ist erste Vorsitzende der Landfrauen. Bea ist Karls Frau 

und arbeitet mit ihm auf dem Hof. Sie betreibt Ferienappartments und eckt 

oft mit neuen Ideen an. Jenny ist Karls und Beas Adoptiv-Tochter. Dass Jenny 

später den Hof nicht übernehmen will, ist für Karl nicht immer leicht. 

Kati ist die älteste Tochter von Hermann und Johanna und ein bisschen 

überdreht. Sie arbeitet als Physiotherapeutin und teilt sich eine Praxis mit 

der Heilpraktikerin Monique. Die ist die Exfreundin von Bernhard und Mutter 

von Albert. Eva, die „Löwen“-Wirtin, ist Katis Tochter. Eva hat die Männer am 

Stammtisch im Griff. 

Leni ist die beste Freundin von Johanna. Leni ist vorlaut, schlitzohrig und 

sehr neugierig. Lioba lebt im Wald und ist eine Kräuterhexe. Sie kennt viele 

dunkle Geheimnisse. Frau Heilert hält im Rathaus die Stellung und ihrem 

Bürgermeister den Rücken frei. Frau Markhardt-Siegel ist in Schönwald die 

Schulrektorin und schwärmt für Franz. 

D 

g 

350 

Folie 

MEHR ZUR 

SCHWARZWALDSERIE 

„DIE FALLERS“ 

ISBN 978-3-86192-462-3 

15,95 EUR 

ET: 28.07.2014 

Anglerlatein 

Wer Franz Faller kennt, weiß, dass er sich für den geborenen Spezialisten 

hält. Egal wofür. Dass seine großen Träumereien oftmals auch größere 

Katastrophen nach sich ziehen, scheint seinen Enthusiasmus nicht bremsen 

zu können. Vor allem aber, wenn es um seinen Enkel Jonas geht, gibt Franz 

wirklich alles. Und deshalb wird er es auch sein, der dem Buben das Angeln 

beibringt. Ganz sicher! 

Zaungast 

Wenn Johanna in ihrem Garten werkeln kann, ist das für sie pure 

Entspannung. Am meisten aber freut sie sich, wenn sie ihre 

Dahlienknollen, die sie über den Winter hütet wie einen Schatz, 

endlich einpflanzen kann. Und obwohl Johanna eine sehr versierte 

Gärtnerin ist, nimmt sie Liobas Ratschläge gerne an. Denn so kleine 

geheime Tipps hat die Kräuterfrau immer parat. 

April 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Mo 

Di 

Mi 

Sonntag, 19.15 Uhr im SWR Fernsehen 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Mo 

Di 

Mi 

23 Do 

24 Fr 

25 Sa 

26 So 

27 Mo 

28 Di 

29 Mi 

30 Do 

September 

1 Di 

2 Mi 

3 Do 

4 Fr 

5 Sa 

6 S0 

7 M0 

8 Di 

Sonntag, 19.15 Uhr im SWR Fernsehen 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Mo 

Di 

23 Mi 

24 Do 

25 Fr 

26 Sa 

27 So 

28 Mo 

29 Di 

30 Mi 


45 46 

47 48 49 

So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo 

32 33 

34 35 36 

Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo 

NEUE 

OPTIK 

TV-HIGHLIGHTS 

EISENBAHN-ROMANTIK (OFFEN 48 x 66 cm) 48 x 33 cm 

EXKLUSIV BEI STADLER >> BEWERBUNG IM TV! | BEISPIEL FÜR MONATS- UND RÜCKSEITEN 

Hagen v. Ortloff präsentiert den Kalender zur Fernsehserie 

Die Spannweite der Eisenbahn-Romantik-Themen reicht 

von nostalgisch über technisch bis historisch und aktuell. 

Gezeigt werden Züge, Strecken und Modelleisenbahnen. 

Auch Studiosendungen mit Eisenbahn-Amateurfilmern 

sind im Programm. Zu besonderen Anlässen gibt es 

eine Lange Nacht der Eisenbahn, die inzwischen schon 

Kultstatus erreicht hat. Kurzum: Eisenbahn-Romantik 

ist die Kultsendung im SWR Fernsehen! 

Die Vielfältigkeit der Welt der Eisenbahn 


D 

g 

600 

Folie 

ISBN 978-3-86192-461-6 

20,95 EUR 

ET: 28.07.2014 

MEHR INFOS 

ZUR „EISENBAHN- 

ROMANTIK“ 

Harz im Herbst 

Stopp in der Sierra Nevada 

Die Kultsendung im SWR Fernsehen 


Herbst im Harz. Mit Schmalspurstrecken in malerischen 

Landschaften, in denen sich die Sinne ausruhen und die 

Gedanken ihren Lauf nehmen können. 

Es dampft immer mächtig, wenn am Bahnhof Wernigerode 

der neue Tag beginnt. Start ins Abenteuer für Touristen 

und Eisenbahnromantiker. Denn von hier aus lässt sich 

der gesamte Harz bereisen. Im Bahnhof Wernigerode 

Westerntor beginnt unsere Reise, fast genauso, wie es 

schon vor 100 Jahren war, als die Bahnlinien im Harz 

gebaut wurden. Eine Strecke führt auf den höchsten 

Schmalspurbahnhof Deutschlands, der liegt auf dem 

Blocksberg, dem sagenumwobenen Brocken, ein Berg der „Durch einen dicken grauen Brei wühlt sich der Zug, pfeift 

Mythen und der Geschichte. 1125 Meter hoch, lange Zeit auf dem letzten Loche.“ So beschreibt der Dichter Hermann 

Schnittstelle des Eisernen Vorhangs und militärisches Löns Anfang des letzten Jahrhunderts seine Fahrt auf der 

Sperrgebiet. 

Bis zu zehn Mal am Tag macht sich der Dampfzug auf seiner 

Meterspur auf die 13 Kilometer lange Strecke hinauf 

auf den Berg, auf dem die Hexen in der Walpurgisnacht 

ihr Unwesen treiben. 

Zwanzig- bis dreißigtausend Liter fließen in die Wasserkästen, 

doch wie viel genau die Loks verbrauchen, hängt 

auch von den Umständen ab. Wasser und Kohlen das eine, 

im Herbst braucht es aber noch eine Zusatzbefüllung, denn 

nun wird es oft glatt auf den Schienen. Ausreichend Sand 

im Behälter schützt vor dem Schienenschleudern. Die 

Harzstrecken sind berüchtigt für ihre vielen Steigungen. 

Über 300 Tage Nebel oben auf dem Brocken. Und genauso Brockenbahn. „Und dann auf einmal „Hurra“. Wir sind 

schnell wie er da ist, ist er auch manchmal wieder weg. da, sind wirklich da.“Aber Löns stieß damals auch bereits 

Schon früh hatte der Brocken seine Besucher in den Bann einen Stoßseufzer aus. „Mehr Schutz für den Brocken“ 

gezogen. Johann Wolfgang von Goethe stieg auf den Berg, forderte er. Und die Einrichtung eines Nationalparks. Er 

der Märchendichter Hans-Christian Andersen ebenfalls, war seiner Zeit weit voraus, aber seine Ideen wurden verwirklicht, 

denn hundert Jahre später entstand der lände- 

auch Heinrich Heine war Brocken- und Harzliebhaber. 

Heute kommen jährlich über eine Million Menschen allein rübergreifende Nationalpark Harz. Der Brockengipfel mit 

mit der Brockenbahn auf den Gipfel. Es ist die erfolgreichste 

Schmalspurlinie in 

seinem Bahnhof gehört dazu. 

Deutschland. 

Wenn man von Kalifornien Richtung Osten zieht, fällt der 

Blick auf einen kleinen Ort namens Squaw Valley. Auf den 

Hängen liegt auch zu Sommerbeginn noch etwas Schnee. 

Die Sierra Nevada ist ein schneesicheres Wintersportgebiet. 

1960 fanden hier die 7. Olympischen Winterspiele statt. Zwar 

wurden wir mit Olympischen Ringen und einer brennenden 

Fackel empfangen, aber sonst erinnert nicht mehr viel an 

Olympia. Teile des olympischen Dorfes beherbergen heute 

ein Hotel. 

Auch am Lake Tahoe haben wir eine kurze Rast gemacht und 

dachten an eine Begegnung mit Ben Cartwright, Hoss und 

seinen Brüdern, doch Bonanza ist ebenfalls Geschichte. Wie Der Staat Nevada hat sich daran mit 28 Millionen Dollar 

auch die große Zeit der Eisenbahn in Nevada. 

beteiligt. Weil private Gesellschaften selten Rücksicht auf 

Erhaltung und Bewahrung gelegt haben muss man auf diese 

Unterdessen sind wir am Rand von Nevadas Hauptstadt 

Carson City angekommen, dort erwarten uns eine Dampflok 

und drei gelbe Vierachser, die Aushängeschilder der 

„Virginia & Truckee Railroad“, von der man mit Fug und 

Recht behaupten kann, sie stammt aus der Pionierzeit, aus 

einer Ära, als die Eisenbahnen Amerika erschlossen haben. 

In einem Gespräch erzählt Lokführer Charlie Cross vom 

Erwerb der Dampflok von einer kleinen Bahnlinie in 

Kalifornien und von seiner Liebe zur Dampfeisenbahn, die 

er seit seiner frühesten Jugend empfindet. Der junge Mann 

ist seit vier Jahren Werkstattleiter und Lokführer, dabei ist er 

gerade mal 24 Jahre alt. Um den Nachwuchs muss man sich 

hier also keine Sorgen machen. Auch um die Mannschaft 

nicht, die mit viel Witz und Engagement ihren Aufgaben Weise die Vergangenheit wieder auferstehen. Bei der legendären 

Virginia & Truckee Railroad ist dies in jeder Hinsicht 

nachgeht. 

gelungen. 

An den Wochenenden fährt die Dampflok mit drei gelben 

Vierachsern von Carson City nach Virginia City und 

zurück. Es ist eine Reise über 16 Meilen durch eine wilde 

Gebirgsgegend, die erst seit fünf Jahren wieder möglich ist, 

denn große Teile der Strecke mussten neu errichtet werden. 



11 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

08 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 


Foto Name; Text Name ODER Foto und Text Name 

AUFSTIEG ZUM HOCHWANNIG (MIEMINGERGRUPPE, TIROL) 

Die Mieminger Berge sind als breite Felsmauer dem Wettersteingebirge im Unternehmung für die Experten und Könner und deswegen nicht sehr frequentiert. 

Der Ausgangspunkt ist die Talstation (1012 m) der Lifte von Biber- 

Süden vorgelagert und wegen des oft steilen Geländes und der schroffen 

Gipfel nicht besonders skitourentauglich. Doch auch dort ndet man einige wier. Wenn man nicht früher am Morgen unterwegs sein will, kann man bis in 

reizvolle Ausnahmen. Neben der recht beliebten Rundtour um den Grünstein gut 1600 m Höhe mit dem Lift fahren und quert dann hinüber zum Beginn 

gibt es ein paar weitere, lohnende Ziele. Meist führen die Anstiegsrouten dieses sehr eindrucksvollen Nordkares, das in einem Halbkreis von Felsen 

durch abgeschiedene Kare, die über steile Stufen erreicht werden. Auch zu eingefasst ist. Das Gelände wird steiler und steiler und die letzten Meter in 

unserer Route auf den Hochwannig (2493 m) passt diese Charakterisierung. der jähen und relativ schmalen Rinne unter dem Gipfelgrat müssen oftmals 

Die gemäßigte Latschenzone, in der die beiden Tourengeher gerade unterwegs 

sind, vermittelt einen falschen Eindruck. Die Skitour durch das Wannig- 

Höhenmetern und 4–5 Std. (ab Liftstation 2 ¾ Std.) auf dem exponierten 

zu Fuß bewältigt werden. Ein Aufstieg ohne Lifthilfe endet nach fast 1500 

kar zu unserem mächtigen, ganz isoliert aufragenden Gipfel ist eher eine Gipfel. Was danach folgt, ist überwältigend: der Blick auf die nahe Zugspitze. 

MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO 

m ; 


DAS SARNTALER WEISSHORN, 2705 m (SARNTALER ALPEN, SÜDTIROL) 

Die Sarntaler Alpen liegen südöstlich der Stubaier Alpen zwischen dem Eisacktal 

mit Brixen und dem Passeiertal, das bei Meran ins Tal der Etsch mün- 

wie Gänsekragen (2322 m, 20 Min. Aufstieg), Hühnerspiel oder Rötenecker 

Brenners sind es nur 17 km. Die Gipfel über dem Joch tragen so lustige Namen 

det. Es handelt sich um ein »ordentliches« Gebirge mit klaren Strukturen: In (2441 m, 1 Std.). Doch mit 2705 m Höhe ist das Weißhorn der absolute Herrscher 

im Revier und auch der Blickfang auf unserem Foto. Diese elegante, 

Hufeisenform umgibt es das Sarntal, das mit einer sehr malerischen Schlucht 

aus dem auffallend roten Porphyrgestein direkt in Bozen ausmündet. Diese ihre Umgebung weit überragende Pyramide lockt natürlich die Bergsteiger 

Tallandschaft hat viel von ihrer Ursprünglichkeit bewahrt, doch es fehlen die an. Ein markierter Steig führt – vorbei an kleinen Seen und Blockwerk – lange 

Superlative und das Spektakuläre (was ja nicht negativ sein muss). Fährt Zeit quer durch die Hänge und schließlich hinauf ins Gröllerjoch, das man auf 

man von Bozen 50 km talein und talauf, kommt man auf das Penserjoch dem Foto links des Gipfels sieht. Der letzte, teilweise gesicherte Aufstieg 

(2215 m) mit seinem Berggasthaus, in dem man auch übernachten kann. Die zieht durch die Steilanke und erfordert trotz des Weges einige Trittsicherheit 

( 2 ½ Std. ab Joch). 

Talfahrt nach Norden geht ungleich rascher; bis Sterzing am Südfuß des 


m ; 

24.05. Pngstsonntag · 25.05. Pngstmontag 


WETTERSTURZ IM SOMMER AM PIZ KESCH (ALBULABERGE, GRAUBÜNDEN) 

Das ist das typische Bild des 3418 m hohen Hauptgipfels der Albulaberge, die Graten versteckt sich ein Arm des Vadret da Porchabella. Vom Nordwesteck 

das Engadin zwischen Susch und Malojapass im Westen begleiten. Das Foto dieses Gletschers steigt man auf Firn, in Fels und durch Blockrinnen noch 

zeigt die Nordwand nach einem sommerlichen Wettersturz. Die tief stehende 200 Hm empor. Das Foto entstand in der Nähe der Chamanna digl Kesch 

Sonne modelliert alle Strukturen heraus und lässt selbst die zahlreichen Lawinenabgänge 

ahnen. Man erkennt im Sonnenbereich den Nordostgrat, nach einer Fahrt auf der Mautstraße nach Chants (1822 m) und einem Auf- 

(Keschhütte, 2632 m, SAC, 85 Schlafplätze). Man erreicht sie von Bergün 

während der mächtige Südostgrat links hinten im Schatten liegt und von Nebeln 

umzogen ist. Er endet links in der markanten Keschnadel (3386 m) mit damit auf der Europäischen Wasserscheide. Im Südwesten ießt das Wasser 

stieg zu Fuß von 2 ½ Std. Die Hütte liegt auf dem Sattel von Funtana und 

dem – für einen Deutschen kaum aussprechbaren – rätoromanischen Namen durch die Val Tuors in die Albula und gelangt durch den Rhein in die Nordsee, 

Aguoglia digl Kesch. Am Piz Kesch wird üblicherweise nur eine Route begangen: 

die Ostanke mit Kletterstellen bis II. Zwischen den beiden erwähnten und schließlich ins Schwarze Meer. 

Richtung Nordosten geht es durch die Val Susauna hinaus zu Inn und Donau 


; k l 

23.09. Herbstanfang · 03.10. Tag der Deutschen Einheit · 

04.10. Erntedank 

04.06. Fronleichnam 

NORDOSTWÄNDE DES HOHEN GÖLLS, 2522 m (BERCHTESGADENER ALPEN, OBERBAYERN) 

Betrachtet man den hohen Teil der Berchtesgadener Alpen von Norden, – oder alternativ auf dem »Fußweg« – zum geschlossenen Kehlsteinhaus und 

etwa vom Untersberg, dann stehen drei ganz auffallende Massive nebeneinander 

– Hochkalter, Watzmann und im Osten der Hohe Göll. Er bildet ein am Obersalzberg). Die Abenteuer-Tour für Erfahrene: Sie können dem Hohen 

weiter auf den nahen Kehlstein (1834 m, Start beim Ghs. Hintereck, 940 m, 

gewaltiges, felsiges Massiv, und trotz des so unnahbaren Aussehens ndet Göll selbst auf das runde Haupt steigen. Das ist jedoch ein anspruchsvolles 

man dort einige Skitourenziele. Zum Beispiel die Tour für alle Bedingungen: und nicht ungefährliches Unternehmen. Die Route führt sogar über eine mit 

Von Berchtesgaden über den Obersalzberg und die Rossfeldstraße (Maut) Drahtseilen gesicherte Felsstufe, ist aber trotzdem sehr beliebt. Man fährt 

zur Enzianhütte (1220 m) und dann zu Fuß über Eckeralm und Eckerleite zum über den Obersalzberg nach Hinterbrand (1100 m), steigt dann durchs Alpltal 

Purtschellerhaus (1692 m, im Winter geschlossen). Dort oben entstand das mit mehreren steilen Stufen in das weite, verkarstete und deshalb sehr wellige 

Foto, das die bis zu 1000 m hohen Nordostabstürze des Hohen Gölls zeigt. Hochkar »Umgäng« auf. Über steiles Gelände erreicht man die Göllscharte und 

Eine pfge Möglichkeit: Auf der im Winter tief verschneiten Kehlsteinstraße nach Norden über den Rücken mit großen Wechten den Gipfel (gut 4 Std.). 


m ; 

16.02. Rosenmontag · 18.02. Aschermittwoch 

k 



PAZNAUNER BERGBAUERNWELT (ÖSTLICHES VERWALL, TIROL) 

Eine bestens ausgebaute Talstraße, stattliche Dörfer, gepegte Häuser mit seine Dorfkirche liegt schon ein gutes Stück über dem Talbach, der Trisanna, 

reichem Blumenschmuck, lebhafter Fremdenverkehr, Forststraßen, Lifte, oben am Sonnenhang. Dort zieht sich der Ort noch gut sieben Kilometer 

Bergwege, Hütten – der sommerliche Besucher des Paznauntals fühlt sich nach Osten hin, wobei die Differenz zwischen den Häusern hier oben und 

so richtig geborgen in einer freundlichen, sonnigen Bilderbuchlandschaft. Er der Talsohle immer größer wird. Bei der Kirche startend sollte der Interessierte 

einmal von Weiler zu Weiler wandern (eventuell bis hinaus nach 

kommt gar nicht auf die Idee, dass hier einst das Leben der Bauern unglaublich 

hart war. Es ist aber auch für den heutigen Menschen ein Erlebnis, in Schrofen, 1502 m) und sich in jene Zeit zurückversetzen, in der noch der 

dieser Bergbauernwelt unterwegs zu sein und sich in das einstige, so extreme 

Leben hineinzufühlen. Auf dem Foto kommt es leider nicht zur Geltung, Wildwasser, Muren drohten … Die frühen Siedler mussten – mit den damali- 

Urwald herrschte, die Hänge voller Schutt und Blöcke waren, stets Lawinen, 

wie steil diese Wiesen in Wirklichkeit sind, die mehrmals im Jahr gemäht gen Werkzeugen – sich ihren Lebensraum unter unvorstellbarer Mühe erst 

werden. Die größte der vier Gemeinden im Paznauntal heißt Kappl (1256 m): erkämpfen. 

Fortsetzung auf der Rückseite 


l 

m 

21.06. Sommeranfang 

TORSTEIN, 2947 m – VOM RINDERFELD (DACHSTEINGEBIRGE, LAND SALZBURG) 

Der rechts etwas im Hintergrund stehende Berg ist der Torstein, mit 2947 m der lichte Lärchenbestand sich golden verfärbt. Bei klarer Luft kann man 

zweithöchster Gipfel im Dachsteingebiet. Um dieses so mächtige Massiv ist nicht nur den Blick auf den Torstein genießen, sondern auch das Panorama 

es recht ruhig, weil auch der einfachste Anstieg anspruchsvoll und aufwendig mit den Gletscherbergen der Hohen Tauern, mit Hochalmspitze, Ankogel, 

ist. In etwa 4 Std. erreicht man die Adamekhütte (2196 m) des ÖeAV und von Sonnblick, Großglockner bewundern. Das landschaftlich sehr reizvolle Rinderfeld 

erreicht man von dem Ferienort Filzmoos aus. Von dort oben kann man 

dort aus geht es in weiteren 3 Std. über Gosaugletscher, Untere Windluke 

und Südostgrat zum Gipfel. Ohne längere Kletterei – in diesem Fall bis II – auf dem spannenden Linzerteig zur Hofpürglhütte hinüberwandern, die am 

erreicht man den Torstein nicht! Die Felsmassive vor ihm lassen schon auf Fuß der bekannten Bischofsmütze in schönster Aussichtslage thront. Oder 

dem Foto erahnen, welch ideales Gestein an Hochkesselkopf, Eiskarlspitze man schließt die ganz große Wanderung auf dem Panoramaweg unter den 

und Co. zu nden ist. Das Bild entstand auf dem Rinderfeld, einem Plateau Dachstein-Südwänden an, die zur gleichnamigen Hütte (1871 m) führt. Man 

auf etwa 1700 m Höhe. Es wird besonders gerne im Herbst besucht, wenn kommt dabei der bis zu 1000 m hohen Südwand des Torsteins ganz nahe. 


k 

l 

03.10. Tag der Deutschen Einheit · 04.10. Erntedank 


l 


DIE GEWALTIGE NORDWAND DES PIZ PALÜ, 3900 m (BERNINAGRUPPE, GRAUBÜNDEN) 

In den Alpen gibt es wenige Bergpanoramen, die mit jenem von der Terrasse zum Persgletscher. Über den anfangs ziemlich achen Eisstrom und eine erste 

der Diavolezza konkurrieren könnten. Blickfang ist der auf der Nordseite fast Steilstufe gelangt man dann zu dem berühmten, 300 m hohen Eisbruch mit 

vollkommen mit Gletschereis überzogene Piz Palü, der zu den eindrucksvollsten 

Berggestalten der Alpen gehört. Dass dieser Gipfel auch in der Ski- 

das Seil anzulegen und an besonders heiklen Stellen die Ski zu tragen. Ist das 

einer hoffentlich vorhandenen Spur. Man schäme sich nicht, gegebenenfalls 

tourenzeit bestiegen werden kann, macht ihn zusätzlich interessant. Der teilweise 

stark zerrissene Persgletscher bietet so manche Überraschung und letzten Hänge steigt man zum Skidepot auf der »Schulter« (3731 m) hinauf. 

obere Gletscherbecken erreicht, kann man erleichtert aufatmen. Über die 

sorgt für große Spannung. Der Aufstieg beginnt an der Diavolezzahütte Von dort geht es mit Steigeisen und Pickel – bei ungünstigen Verhältnissen 

(2973 m, privat, 230 Schlafplätze, Bergbahn aus dem Berninatal) sehr früh auch mit Seilsicherung – über den Firngrat in 30 Minuten zum Ostgipfel 

am Morgen und zwar – zum Leidwesen aller Palü-Aspiranten – mit einer wegen 

des bockharten Schnees recht unangenehmen Abfahrt von ca. 250 Hm dem scharfen, oft verwechteten Grat zum Hauptgipfel (3900 m). 

(3882 m, 4–5 Std. von der Hütte, auf dem Foto links). Erfahrene folgen noch 


; k 

29.03. Palmsonntag/Beginn Sommerzeit · 

03.04. Karfreitag · 05.04. Ostersonntag 


DIE WILDE NORDWAND DES BREITHORNS (WALLISER ALPEN, WESTSCHWEIZ) 

Zu den berühmtesten Aussichtsbergen der gesamten Alpen zählt der Nera (4075 m). Danach folgen im Kamm das tief eingeschnittene Schwarztor 

Gornergrat (3135 m). Die meisten Viertausender der Walliser Alpen stehen (3731 m) und als letzte sichtbare Berge Pollux (4092 m) und Castor (4228 m). 

dort rundum Parade, und direkt zu Füßen zieht der (leider immer kleiner werdende) 

Gornergletscher vorbei. Da lag es nahe, dass – schon im Jahre 1898 rissenen Eisströme in den so stark gegliederten Nordwänden. 

Breithorn- und Schwärzegletscher heißen die beiden außergewöhnlich zer- 

– eine Zahnradbahn von Zermatt zu dieser Aussichtskanzel gebaut wurde. 

Allein die Fahrt mit dieser Bahn ist ein Erlebnis! Das Foto zeigt über dem WIE VIELE VIERTAUSENDER DÜRFEN ES SEIN? SIEBEN? 

Gletscher mit seinen Moränenstreifen ganz rechts als Felszacken das Klein- Der begeisternde Blick auf unsere Viertausender reizt natürlich jeden echten 

Matterhorn (3882 m), dann ist der West- bzw. Hauptgipfel des Breithorns Bergsteiger, selbst aufzubrechen und eines oder einige der großen Ziele an- 

(4164 m) zu sehen. Das weitere Breithormassiv: Mittelgipfel (4159 m), danach 

die Breithorn-Zwillinge (4135 m und 4105 m) und links als Letzter die Roccia 


l 

m 


DIE AMMER – EIN AUSSERGEWÖHNLICHER FLUSS (AMMERGAUER ALPEN, OBERBAYERN) 

Ammerwald, Oberammergau, Ammertal, Ammersee – es ist natürlich der breiten Talboden geschwemmt (siehe Foto), dass der Fluss – außer bei 

Fluss Ammer, der hier Pate stand für die bekannten Namen. In dem schmalen Hochwasser – darin vollständig verschwindet. Zweites Phänomen: Im Ettaler 

deutschen Alpenstreifen gibt es nur wenige Flüsse mit einem so ungewöhnlichen 

(Lebens-)Lauf. Die Ammer entspringt im Herz der Ammergauer Alpen, aus geheimnisvollen Erdlöchern dringt, und so die Ammer ein zweites Mal 

Moos gibt es dann gut 30 Quellen, wo das Wasser von unten nach oben (!) 

im Ammerwald, der von der langen Felsmauer der Geierköpfe (2163 m) und »geboren« wird. Drittes Phänomen: Im Tal liegen drei berühmte Sehenswürdigkeiten 

– Schloss Linderhof, Kloster Ettal und der Passionsspiel- und Holz- 

der Kreuzspitze (2185 m; interessanter, aber steinigen Aufstieg von 3 Std.) 

überragt wird. Erstes Phänomen: im obersten Abschnitt ihres Laufes verschwindet 

die Ammer – die hier zur Verwirrung der Fremden auch Linder die Ammer nach dem Felsdurchbruch »Scheibum« in einer 26 km langen 

schnitzerort Oberammergau. Viertes Phänomen: Hinter Altenau verschwindet 

genannt wird – teilweise vollständig. Kein Unsinn! Von den großen Gipfeln Schlucht, der größten im bayerischen Alpenvorland. Dann speist sie den Ammersee 

mit ihrem Wasser, den sie schließlich als Amper wieder verlässt. 

mit ihrem so bröseligen Hauptdolomit wurde so viel Geröll in den oft 100 m 


k 

l 

29.11. 1. Advent · 06.12. Nikolaus 


TEGERNSEER HÜTTE UNTER DEM BUCHSTEIN (BAYERISCHE VORALPEN, OBERBAYERN) 

Der so widerstandsfähige Oberrätkalk ist der Baumeister für ein ganz besonderes 

Felsmassiv, den Ross- und Buchstein. In der nur wenig einge- 

Weißach heißt der Hauptzuuss des Tegernsees. In ihrem von Waldbergen 

Drei Rundtouren südwestlich des Tegernsees 

schnittene Scharte zwischen diesen beiden Gipfelpunkten thront die Tegernseer 

Hütte, von deren Terrasse die Felsen wirklich senkrecht nach Süden (772 m, Tourist-Information, PLZ 8370, Tel. 08029 1819, Fax 08029 1828, 

eingefassten Tal versteckt sich auf sonnigen Böden die Gemeinde Kreuth 

abbrechen. In diesen Wänden ragt die Rosssteinnadel auf, ein schmaler, Info@kreuth.de.), die sich mit ihren 17 Ortsteilen über Kilometer hinzieht. 

etwa 50 m hoher Zacken mit einigen, interessanten, schwierigen Kletterrouten. 

Von der Hütte aus lässt sich in wenigen Minuten der Rossstein (1698 m) stattnden. 

Viele Gäste locken die Leonhardifahrten an, die seit 1442 stets am 6. November 

über den Ostgrat erreichen, während man am gleich über dem Gebäude Die Gäste, die Bergwanderungen unternehmen wollen, lieben diesen Ferien- 

aufragenden Buchstein (1701 m) über unangenehm rund getretenen Fels in 

einer Rinne empor klettern muss. 


l 

m 

06.04. Ostermontag 


PIZ BERNINA UND BIANCOGRAT VON DER FUORCLA SURLEJ (BERNINAGRUPPE, GRAUBÜNDEN) 

Das ist eines der klassischen Motive in den Alpen. Die beiden Bergsteiger Streifen. Nach rechts schließt der Piz Scerscen (3971 m, sprich: Scherschen) 

schauen aus dem Gebiet der Fuorcla Surlej (2755 m) in den gewaltigen Gletscherkessel 

von Tschierva. Man erreicht diesen Sattel mit seinem Berghaus in auch auffallend wenig besucht wird. Der Grat ganz rechts trägt die Bezeich- 

an, der unnahbarste der großen Gipfel in der Berninagruppe, der deshalb 

40 Minuten von der Mittelstation der Corvatsch-Seilbahn (Talstation in Silvaplana 

am gleichnamigen See). Für den Blick von dort oben in den eindrucks- 

Piz Roseg. Fährt man mit der erwähnten Bahn bis zur Bergstation, dann kann 

nung »Eselsgrat«; über ihn führt die Route von der Tschiervahütte auf den 

vollsten Kessel der Berninagruppe kann man ohne schlechtes Gewissen den man in 40 Min. meist über Firn auf den Piz Corvatsch (3451 m) steigen, einen 

Begriff »grandios« gebrauchen. Über dem Vadret da Tschierva mit seinen Aussichtsberg der Extraklasse mit zahllosen Eisgipfeln im Panorama und einem 

Tiefblick ins oberste Engadin mit seinen Orten und Seen. Oder man nützt 

gewaltigen Eisbrüchen ragt der Piz Bernina (4049 m) in den Himmel. Links 

ist die Fuorcla Prievlusa eingeschnitten, von der der berühmte Biancograt den Panoramaweg von der Fuorcla Surlej zur Coazhütte (2610 m, 2 ½ Std.), bei 

zum Gipfel empor zieht; auf unserem Bild präsentiert er sich als feiner weißer dem man dem wild zerrissenen Vadret da Roseg immer näher kommt. 


k 

l 


RINDALPHORN, 1821 m, IN DER ABENDSONNE (ALLGÄUER ALPEN, BAYERN) 

Hochgrat (1834 m) und Rindalphorn heißen die beiden dominierenden Gipfel nen Tälchen, mit bizarren, mit Zacken und Türmchen besetzten Felsrippen, 

der Nageluhkette in den westlichen Allgäuer Voralpen. Sie bilden zusammen mit Blöcken jeder Größe usw. sorgt für eine malerische Landschaft. Aus dem 

ein 4 km breites Massiv, das nach Norden mit bis zu 400 m hohen, stark grasdurchsetzten 

Wänden abbricht, die auffallend gebändert sind. Das Bild zeigt alpe (1316 m) erreichen und dann den Gipfel in knapp 2 Std. besteigen. Oder 

Gunzesried kann man auf einer Mautstraße die bewirtschaftete Scheidwang- 

das Rindalphorn mit West- und Hauptgipfel, das rechts von der Brunnenauscharte, 

links von der Gündlesscharte begrenzt wird. Das hier alles be- 

und wandert dann immer auf dem Kamm über den Hochgrat zu unserem 

man fährt von Oberstaufen-Steibis mit der Kabinenbahn bis in 1700 m Höhe 

herrschende Gestein sorgt für die typische Bänderung. Es handelt sich um Ziel, um anschließend auf sehr steinigem Pfad von der Brunnenauscharte ins 

ein Konglomerat mit der ungewöhnlichen Bezeichnung »Nageluh«; Flusskies 

und Felsschlamm sind zu einem neuen Gestein »zusammengebacken«. gesamten Nageluhkette mit sieben Gipfeln bis hinaus zu Steineberg und 

Tal abzusteigen. Das ganz große Erlebnis aber bildet die Überschreitung der 

Die starke Gliederung mit zahllosen kleinen, oft schluchtartig eingeschnitte- 

Mittag, die aber Trittsicherheit, Kondition und bestes Wetter voraussetzt. 


l 

m 

06.12. Nikolaus/2. Advent · 13.12. 3. Advent 

AKTIV ERLEBEN 

24 x 29 cm BLODIGS ALPENKALENDER 

BEISPIEL FÜR VORDER- UND RÜCKSEITE | 37 BILDMOTIVE | MIT 24 ANREGUNGEN UND 12 AUSFÜHRLICHEN TOURENBESCHREIBUNGEN 

IM ÖSTLICHEN VERWALL 

eine imposante Erscheinung, und man mag es kaum glauben, dass sogar ein 

Die größte Gemeinde des Paznauntals heißt Kappl (1256 m, Infobüro, erfahrener Bergwanderer auf diesen stolzen Berg steigen kann. Die übliche 

PLZ A-6555, Tel. +43 50990 100, Fax 050990 199, www.kappl-see.com). Nur Route beginnt in Pettneu bei St. Anton. In reichlich 3 Std. erreicht man von 

relativ wenige Häuser liegen auf dem Talboden, schon die stattliche Pfarrkirche 

von 1726 thront auf einem Vorsprung etwa 50 m höher oben, und die 841385200, bew. Ende Juni bis Ende September). Für die Gäste von Kappl 

dort die Edmund-Graf-Hütte (2375 m, OeAV, 70 Schlafplätze, Tel. +43 676 

neunzig (!) verschiedenen Weiler und Einzelhöfe sind kilometerweit über den ist das Unternehmen etwas komplizierter, dafür aber gespickt mit großartigen 

steilen Sonnenhang verstreut und reichen hinauf bis in Höhen über 1500 m. Eindrücken. 

Je nach Zeit, Laune und alpiner Erfahrung kann man unsere Runde Dias (oder 

Mittagskopf, 2249 m, Lahngangkopf, 2471 m 

Niederelbehütte) – Edmund-Graf-Hütte – Hoher Riffler – Blankaseen – Dias 

Es handelt sich zwar um bescheidene Ziele, doch die Tour bringt eine Fülle ganz individuell zusammenstellen. Man startet dann entweder direkt bei der 

von Eindrücken, die für diese Landschaft typisch sind: Ein malerischer, verblockter, 

wasserreicher Wildbach mit mächtigem Wasserfall, ein V-Tal wie (2697 m) hinauf oder man wandert von der Niederelbehütte in stets völlig 

Bergstation der Diasbahn und steigt von dort in die Schmalzgrubenscharte 

aus dem Lehrbuch mit riesigen, sehr steilen Lawinenhängen, ein Musterbeispiel 

für überaus aufwendige Lawinenverbauungen, einen Vogelschau- von der Scharte aus, stets dem Grat folgend, über den Schmalzgrubenkopf 

freier Panoramawelt auf dem Kieler Höhenweg dorthin. Bergsteiger können 

Tiefblick, knorrige, alte Zirben … Nicht durch Zufall heißt unser zweiter Gipfel (2847 m) den beherrschenden Welskogel (2878 m, pfadlos, Blockkletterei 

»Lahngang«kopf; über 1200 Höhenmeter sind, bevor das Gelände verbaut bis I) erreichen. Dann geht es auf der Nordseite – eventuell Schneefelder – 

wurde, von dort oben die Schneemassen in die Tiefe bis auf den Talboden an den Schmalzgrubenseen vorbei in teilweise steilem Gelände, das etwas 

gedonnert! 

Trittsicherheit erfordert, zur Edmund-Graf-Hütte hinab (3 ½ bzw. 4 Std.). 

Ein Alpenvereinssteig zieht dann über Matten in ein Hochkar empor, von 

Die Route: Nahe der Talstation der Diasbahn über die Trisanna und kurz auf dort in einen Sattel und auf Schutt und Schnee zum Hohen Riffler (3168 m, 

dem Forstweg Richtung Visnitztal. Bei der ersten Kehre Abzweigung zum 2 ½ Std.) mit einem schier unendlichen Rundblick. Diese Route bietet trotz 

malerischen, mit mächtigen Blöcken dekorierten Visnitz-Wasserfall. Kurz des hochalpinen Geländes keine ernsten Schwierigkeiten. Nach der Rückkehr 

zur Hütte wird man in 50 Min. zum Kapplerjoch (2672 m) hinauf- und 

zurück, dann Steig zur Rotwegkapelle und in der Nähe des wild schäumenden 

Baches hinauf zur Visnitzalm (1825 m). Kurz danach im spitzen Winkel drüben zu den beiden Blankaseen hinabsteigen. Die langgestreckten Wasserflächen 

ergeben zusammen mit den wilden, rötlichen Wänden des Blan- 

nach links und auf einem Fahrweg durch die Steilhänge schräg aufwärts 

noch zwischen Lärchen und Zirben auf einen Geländerücken (2000 m). kahorns (3129 m) ein imposantes Bild. Der Rückweg quer durch die teilweise 

Quer über einen Bacheinschnitt zum nächsten Rücken und unterhalb eines steilen Osthänge des Rifflakopfs und über die dann folgenden weiten Alpweg-Schleifen 

hinab zur Diasbahn zieht sich in die Länge. 

ganzen »Waldes« von gewaltigen Lawinenverbauungen hinüber und hinauf 

zum Kreuz auf dem Mittagskopf (2249 m, 4 Std., oft recht steiles Gelände). 

– Trittsichere können vom ersten Rücken auf Pfadspuren ziemlich gerade Ideal für genauere Information: Alpenvereinskarte Nr. 28 »Verwallgruppe«, 

über die steilen Grashänge zum Lahngangkopf (2471 m, 1 ¼ Std.) hinaufsteigen, 

und ganz Starke folgen dann noch dem Grat – einem wahren Aussichts- 

Maßstab 1 : 50 000. 

balkon – zum Muttlerkopf (2718 m 50 Min.). 

Blodigs 

Alpenkalender 2015 

Niederelbehütte, Seßsee und mehr 

Diese gemütliche Bergsteiger-Unterkunft (2310 m, DAV, 50 Schlafplätze, Tel. 

+43 676 841385200, bew. Ende Juni bis Ende September) lockt alle an von 

den reinen Wanderern bis zu den Alpinisten, die auch Spaß an einer Kletterei 

im Schwierigkeitsgrad II haben. Mit der Diasbahn schweben die Gäste 

empor bis in eine Höhe von 1820 m. Knapp oberhalb liegt der Alpengasthof 

Dias (1862 m, 38 Schlafplätze, Tel. und Fax +43 5445 6260). Zwei verschiedene 

Routen machen es möglich, den Besuch der Niederelbehütte als Rundtour 

zu gestalten (Dias – Kielerweg – Hütte 2 Std.). Ein wahres Kleinod ist 

der Seßsee knapp unter dem Stützpunkt, in dem sich die wilde Rugglespitze 

spiegelt. Man sollte noch auf den nahen Seßgrat (2360 m) hinaufsteigen, um 

ein erweitertes Panorama zu genießen. 

Von dort oben erblickt man auch einen ganz besonderen Gipfel aus dunklem, 

auffallend kantigem Fels. Das ist die Fatlarspitze (2986 m), das vornehmste 

Ziel im Hüttenbereich. Auf dem Höhenweg durch ein Hochkar und 

über eine bis in den Sommer verschneite Steilstufe erreicht man die Östliche 

Fatlarscharte (2800 m), in der die Kieler Wetterhütte steht, eine Biwakschachtel 

mit vier Plätzen. In einer Stunde kann der Erfahrene von dort aus 

der Fatlarspitze aufs dunkle Haupt steigen (ab Hütte 3 Std., Kletterei bis II). 

Deutlich einfacher ist die Route auf die immerhin auch 2919 m hohe Kreuzjochspitze 

im Norden der Hütte. Man braucht aber auch für diese Tour einige 

Trittsicherheit und zudem nebelfreies Wetter. Dort ist man im typischen Gelände 

der Zentralalpen unterwegs mit grünen Böden, viel Blockwerk, malerischen 

Gletscherschliffen und dem großflächigen, kreisrunden Schwarzsee. 

Hochgebirgsseen und ein Dreitausender 

Hoher oder auch Pettneuer Riffler heißt der 3168 m hohe Hauptgipfel des 

Verwall, der im Norden mit zwei kleinen Gletschern geschmückt ist. Das ist 

Blodigs 

Alpenkalender 

2014 


WESTSEITE DER VERTAINSPITZE (ORTLERGRUPPE, SÜDTIROL) 

Dem berühmten Südtiroler Dreigestirn Ortler, Zebru und Königsspitze sind vom wunderbaren Blick auf die ganz großen Ortler-Gipfel gleich gegenüber. 

im Nordosten die Berge des Laaser-Marteller-Kammes vorgelagert. Die Eventuell lenken jedoch die Yaks von Reinhold Messner neben dem Weg 

höchste Erhebung dort ist unsere Vertainspitze mit ihren 3545 m. Eingerahmt 

wird sie von drei Gletschern: Im Norden liegt der Zayferner, der als sieht man links die gut 400 m hohe, wilde Nordwand, nach vorne zieht der – 

vom Blick auf die Berge ab. Ungewohnt in unserer Alpenwelt! Auf dem Foto 

Hängegletscher die Nordwand der Vertainspitze ziert. In Osten reicht der in dieser Perspektive stark verkürzte – Nordwestgrat. Über ihn führt ein außergewöhnlicher 

Anstieg, eine gut gesicherte, aber dennoch hochalpine 

Laaserferner bis auf eine Höhe über 3300 m hinauf, und weiter südlich bestimmt 

der Rosimferner das Bild. Das Foto stammt aus dem Gebiet der Düsseldorfer 

Hütte (2721 m, CAI, 70 Schlafplätze), einer malerischen Urgesteins- Deutlich einfacher ist der Zugang von der Bergstation des Kanzelliftes: Über 

Route mit Kletterstellen bis II. Man überwindet dabei etwa 750 Höhenmeter! 

Landschaft mit Blöcken, Gletscherschliffen, Seenaugen… Man erreicht sie von den Rosimferner ins Rosimjoch (3288 m), dann über den Südwestgrat in 

der Bergstation des Kanzellifts aus auf bequemem Weg – stets begleitet etwa vier Stunden auf den allesüberragenden Gipfel. 

JUNI 2015 


1 2 

36 

a u s f ü h r l i c h e 

Farbfotos 

ORIGINAL 

SEIT 1932 

T o u r e n 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 

D 

g 

350 

ISBN 978-3-86192-466-1 

16,99 EUR 

ET: 28.07.2014 

ort, der schon etwas außerhalb des Tegernsee-Trubels liegt. Das weiträumige 


JANUAR 2015 

FEBRUAR 2015 

MÄRZ 2015 

APRIL 2015 

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 

23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 

11 12 13 14 15 16 17 18 19 

zusteuern. Für den ersten Versuch eignet sich das Breithorn hervorragend. 


MAI 2015 

JUNI 2015 

JULI 2015 

AUGUST 2015 

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 

27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

SEPTEMBER 2015 

OKTOBER 2015 

NOVEMBER 2015 

DEZEMBER 2015 

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 

28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 

23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 

30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 


KW 

W 

S 

5 

6 

7 

8 

9 

KW 

W 

S 

23 

24 

25 

26 

27 

KW 

W 

S 

36 

37 

38 

39 

40 

KW 

W 

S 

44 

45 

46 

47 

48 

49 













KW 

W 

S 

14 

15 

16 

17 

18 

KW 

W 

S 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 

KW 

W 

S 

49 

50 

51 

52 

53 













MÖGLICHKEITEN PK-TISCHKALENDER – 3 IN 1 | BODENSEE 17 x 17 cm 

BEI EINER ABNAHME VON 3 VE ERHALTEN SIE EINEN AUFSTELLER GRATIS! | ABGABE NUR IN VE 5 STÜCK 

NEUES 

FORMAT 

DREI IN EINEM! 

VARIABLE POSTKARTEN-TISCHKALENDER 

ZUM AUFSTELLEN, AUFHÄNGEN 

UND VERSCHICKEN. 

D 

GB 

F 

ISBN 978-3-86192-486-9 

VE: 29,95 EUR | EP: 5,99 EUR 

ET: 14.04.2014 

g 

120 

02 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 

04 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 

06 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 

08 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

31 

09 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 

10 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 31 

Blick vom Zeller Horn auf die Burg Hohenzollern, Schwäbische Alb 


© Stadler Kalender Verlagsgesellschaft mbH 2014 . www.stadler-kalender.de 

11 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 

12 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 


KW 

W 

S 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

KW 

W 

S 

23 

24 

25 

26 

27 

KW 

W 

S 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 













KW 

W 

S 

14 

15 

16 

17 

18 

KW 

W 

S 

27 

28 

29 

30 

31 

KW 

W 

S 

36 

37 

38 

39 

40 

KW 

W 

S 

44 

45 

46 

47 

48 

49 













KW 

W 

S 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

KW 

W 

S 

23 

24 

25 

26 

27 

KW 

W 

S 

36 

37 

38 

39 

40 

KW 

W 

S 

44 

45 

46 

47 

48 

49 













KW 

W 

S 

14 

15 

16 

17 

18 

KW 

W 

S 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 

KW 

W 

S 

49 

50 

51 

52 

53 













POSTKARTEN-TISCHKALENDER 

NEUE 

OPTIK 

17 x 17 cm KONSTANZ | LINDAU 

ABGABE NUR IN VE 5 STÜCK | BEI ABNAHME VON 3 VE ERHALTEN SIE EINEN AUFSTELLER GRATIS! 

D 

g 

GB F 120 

D GB F 

ISBN 978-3-86192-484-5 

VE: 29,95 EUR | EP: 5,99 EUR 

ET: 14.04.2014 

g 

120 

ISBN 978-3-86192-488-3 

VE: 29,95 EUR | EP: 5,99 EUR 

ET: 14.04.2014 

03 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 31 

04 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 

03 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 31 

04 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 

06 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 

07 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 31 

06 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 

08 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

31 

08 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

31 

09 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 

09 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 

10 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 31 

10 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 31 

11 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 

11 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 

12 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 


KW 

W 

S 

14 

15 

16 

17 

18 

KW 

W 

S 

23 

24 

25 

26 

27 

KW 

W 

S 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 













KW 

W 

S 

18 

19 

20 

21 

22 

KW 

W 

S 

27 

28 

29 

30 

31 

KW 

W 

S 

36 

37 

38 

39 

40 

KW 

W 

S 

49 

50 

51 

52 

53 













KW 

W 

S 

1 

2 

3 

4 

5 

KW 

W 

S 

14 

15 

16 

17 

18 

KW 

W 

S 

23 

24 

25 

26 

27 

KW 

W 

S 

31 

32 

33 

34 

35 

36 













KW 

W 

S 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

KW 

W 

S 

18 

19 

20 

21 

22 

KW 

W 

S 

27 

28 

29 

30 

31 

KW 

W 

S 

36 

37 

38 

39 

40 













NEUE 

OPTIK 

POSTKARTEN-TISCHKALENDER 

SCHWARZWALD | BADEN-WÜRTTEMBERG 17 x 17 cm 

ABGABE NUR IN VE 5 STÜCK | BEI ABNAHME VON 3 VE ERHALTEN SIE EINEN AUFSTELLER GRATIS! 

D 

g 

GB F 120 

D GB F 

ISBN 978-3-86192-487-6 

VE: 29,95 EUR | EP: 5,99 EUR 

ET: 14.04.2014 

ISBN 978-3-86192-485-2 

VE: 29,95 EUR | EP: 5,99 EUR 

ET: 14.04.2014 

g 

120 

04 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 

05 

1 2 3 

4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 

18 19 20 21 22 23 24 

25 26 27 28 29 30 31 

01 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 31 

03 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 31 

06 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 

07 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 31 

04 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 

05 

1 2 3 

4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 

18 19 20 21 22 23 24 

25 26 27 28 29 30 31 

08 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

31 

09 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 

06 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 

07 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 31 

10 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 31 

12 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 

08 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

31 

09 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 


14,5 x 27 cm GEBURTSTAGSKALENDER 

BRUNO EPPLE | SIBYLLE BUDERATH | CILIA DE MUNNIK | ANDREJ SHERBININ 

BRUNO EPPLE 

GEBURTSTAGS 

KALENDER 

- 

JANUAR 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

JULI 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

D 

g 

145 

ISBN 978-3-86192-095-3 

7,95 EUR 

D 

g 

145 

ISBN 978-3-86192-096-0 

7,95 EUR 

Geburtstagskalender 

Aquarelle 

von Sibylle Buderath 

August 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

Sonnenblumen 

S 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

eptember 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

Anemonen 

D 

g 

145 

ISBN 978-3-86192-397-8 

7,95 EUR 

D 

g 

145 

ISBN 978-3-86192-098-4 

7,95 EUR 


AUFTRAG | LIEFERSCHEIN 2015 

Stadler Kalender Verlagsgesellschaft mbH Verkehrs-Nr. 10487 

ANSCHRIFT | FIRMA (STEMPEL): 

KD.NR. | VK.NR.: 

VERTRETER: 

NR.: 

DATUM: 

RABATT: 

REMISSION BIS 15.02.2015: % 

ICH HABE INTERESSE AM NEWSLETTER: ja nein 

MEINE E-MAIL: 

RG-FÄLLIGKEIT: Innerhalb 30 Tagen rein netto! 

BAG-EINZUG: ja nein 

KNV LIBRI UMBREIT SONSTIGE: _________________ 

LIEFERTERMIN: 

AUSLIEFERUNG | RECHNUNGSSTELLUNG | 

RETOURENBEARBEITUNG 

Runge Verlagsauslieferung 

Bergstraße 2 

33803 Steinhagen 

IHRE ANSPRECHPARTNER: 

Frau Kathrin Adrian 

Frau Birgit Eikenbusch 

Frau Heike Klausmeier 

Frau Petra Mescher-Twistel 

Herr Ralf Klocke 

Telefon: +49 (0)5204 998-124 

Telefax: +49 (0)5204 998-115 

E-Mail: stadler@rungeva.de 

STÜCK ISBN TITEL 

EINZEL- 

PREIS 

EURO 

978-3-86192- (D) 

KUNST 

49,5 x 69,5 cm 

250-6 Maler sehen den Bodensee – 

Ein immerwährender Kalender 34,95 

STÜCK ISBN TITEL 

EINZEL- 

PREIS 

EURO 

978-3-86192- (D) 

AKTIV ERLEBEN 

24 x 29 cm 

466-1 Blodigs Alpenkalender 16,99 

436-4 Blütensprache – 

Ein immerwährender Kalender NEU 34,95 

TISCHKALENDER (Gesamtpreis 5er VE = 29,95 EUR) 

17 x 17 cm 

PANORAMA 

453-1 Jenseits der Eile 16,95 

440-1 Das geheime Leben der Nachtfalter – 

Ein immerwährender Kalender NEU 19,95 

441-8 Malerischer Bodensee 16,95 

438-8 BodenseeArt NEU 16,95 

439-5 Flug über den Bodensee 16,95 

437-1 Naturmomente StoneArt NEU 16,95 


31 x 35 cm | 35 x 31 cm 

444-9 Malerischer Bodensee 10,95 

442-5 Schwäbische Alb 10,95 

443-2 Baden-Württemberg 10,95 

445-6 Malerisches Thüringen 10,95 

446-3 Schwarzwald 10,95 

TV-HIGHTLIGHTS 

48 x 33 cm 

31 x 35 cm | 48 x 33 cm 

463-0 Grünzeug NEU 15,95 

483-8 Lecker aufs Land 15,95 

462-3 Die Fallers – Schwarzwaldimpressionen 15,95 

461-6 Eisenbahn-Romantik 20,95 

486-9 Bodensee (VE = 5 Stück) 5,99 

484-5 Konstanz (VE = 5 Stück) 5,99 

488-3 Lindau (VE = 5 Stück) 5,99 

487-6 Schwarzwald (VE = 5 Stück) 5,99 

485-2 Baden-Württemberg (VE = 5 Stück) 5,99 

IMMERWÄHRENDE GEBURTSTAGS-KAL. 14,5 x 27 cm* 

095-3 Bruno Epple – Ein Geburtstagskalender 7,95 

397-8 Geburtstagskalender, Aquarelle von 

Sibylle Buderath 7,95 

098-4 Raben 7,95 

096-0 Mit Herz 7,95 

VERKAUFS- UND PRÄSENTATIONSHILFEN 

9600201 Traget., gr. – 1 Einh. = 30 St. (70 x 60 cm) 8,00 

9600215 Aufsteller für Tischkalender/Display 

(ab 3 VE’s kostenlos) 

9600208 Drehständer 

9600207 Gitterwände (60 x 155 cm) 

114-1 Kalenderprogramm 2015 

Stand: 01.12.2013 · Preisänderungen vorbehalten · Unverbindliche Preisempfehlungen · Die Gültigkeit des Bestellscheines beschränkt sich nur auf das Gebiet der 

Bundesrepublik Deutschland · Stadler Kalender Verlagsgesellschaft mbH, Max-Stromeyer-Straße 172, 78467 Konstanz · Verkehrs-Nr. 10487 · Fax: +49 (0)7531 898-105 · Ust-IdNr.: DE 811267725. 

* Immerwährende Geburtstagskalender erhalten kein Remissionsrecht!

AUSLIEFERUNG | VERTRETER | IMPRESSUM 

DER VERLAG AM BODENSEE – KALENDER FÜR DIE REGION. 

ISBN 978-3-86192-114-1 

AUSLIEFERUNG | RECHNUNGSSTELLUNG 

RETOURENBEARBEITUNG 

Runge Verlagsauslieferung 

Bergstraße 2 

33803 Steinhagen 

Ihre Ansprechpartner: 

Frau Kathrin Adrian 

Frau Birgit Eikenbusch 

Frau Heike Klausmeier 

Frau Petra Mescher-Twistel 

Herr Ralf Klocke 

Telefon: +49 (0)5204 998-124 

Telefax: +49 (0)5204 998-115 

E-Mail: stadler@rungeva.de 

VERLAGSVERTRETUNGEN 

BADEN-WÜRTTEMBERG 

BUCHHANDEL 

Wolfgang Kosemund (36) 

c/o See-Verlag 

Karlstraße 39 

88045 Friedrichshafen 

Telefon: +49 (0)7541 21579 

Telefax: +49 (0)7541 32527 

E-Mail: seeverlag@t-online.de 

PLZ 67-69 | 74-79 | 88 

PBS, NEBENMÄRKTE 

Wolf Berger (37) 

Handelsvertretung CDH 

Ostlandstraße 21 

71729 Erdmannhausen 

Mobil: +49 (0)171 8202770 

Telefon: +49 (0)7144 817651 

Telefax: +49 (0)7144 817652 

E-Mail: W_Berger@online.de 

PLZ 70-73 | 89 | 97 


Jürgen Mayer (38) 

Handelsvertretungen CDH 

Scillawaldstraße 57 

70378 Stuttgart 

Mobil: +49 (0)177 8751712 

Telefon: +49 (0)711 9978594 

Telefax: +49 (0)711 9978593 

E-Mail: info@papiermayer.de 

BAYERN 

PLZ 80-89 


Wolf Berger (37) 

Handelsvertretung CDH 

Ostlandstraße 21 

71729 Erdmannhausen 

Mobil: +49 (0)171 8202770 

Telefon: +49 (0)7144 817651 

Telefax: +49 (0)7144 817652 

E-Mail: W_Berger@online.de 

PLZ 90-97 


Jürgen Mayer (38) 

Handelsvertretungen CDH 

Scillawaldstraße 57 

70378 Stuttgart 

Mobil: +49 (0)177 8751712 

Telefon: +49 (0)711 9978594 

Telefax: +49 (0)711 9978593 

E-Mail: info@papiermayer.de 

AUSLÄNDISCHE VERTRETUNGEN 

AUSLIEFERUNG SCHWEIZ 

Edizioni Alfa Kartos SA 

Via Zandone 15 A 

CH-6616 Losone 

Telefon: +41 (0)91 7916783 

Telefax: +41 (0)91 7913959 

E-Mail: info@alfa-kartos.ch 

Michael Turinsky 

Stockackerweg 75 

78464 Konstanz 

Mobil: +49 (0)157 77839085 

Telefon: +41 (0)7531 73094 

Telefax: +41 (0)7531 73095 

E-Mail: michael.turinsky@gmx.de 

AUSLIEFERUNG ÖSTERREICH 

MOHR MORAWA 

Buchvertrieb GmbH 

Sulzengasse 2 

A-1230 Wien 

Telefon: +43 (0)1 680140 

Telefax: +43 (0)1 6887130 

E-Mail: bestellung@mohrmorawa.at 

IMPRESSUM 

STADLER KALENDER 

VERLAGSGESELLSCHAFT MBH 

MAX-STROMEYER-STRASSE 172 

78467 KONSTANZ 

www.stadler-kalender.de 

Verkehrs-Nr. 10487 

VERLEGER 

Michael Stadler 

GESCHÄFTSFÜHRER 

Christian Stadler 

Telefon: +49 (0)7531 898-116 

E-Mail: c.stadler@verlag-stadler.de 

MARKETING | VERTRIEB 

Monika Schmittel 

Telefon: +49 (0)7531 898-162 

E-Mail: schmittel@verlag-stadler.de 

PROGRAMM | REDAKTION 

HERSTELLUNGSLEITUNG 

Anett Hönig 

Telefon: +49 (0)7531 898-152 

E-Mail: hoenig@verlag-stadler.de 

Gedruckt auf: 

Alle Formate sind in der Reihenfolge Breite x Höhe angegeben. Die im Katalog dargestellten Bildausschnitte einzelner Kalender können von denen im Kalender selbst abweichen. Die Informationen 

in unserem Katalog und in unserem Bestellformular wurden sorgfältig geprüft. Eventuelle Fehler bitten wir zu entschuldigen. Wir sind stets um größte Genauigkeit bemüht, können jedoch keine 

Haftung für die Korrektheit übernehmen. Die Geltendmachung von Mängelfolgeschäden ist ausgeschlossen. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Stadler Kalender Verlagsgesellschaft 

mbH. Redaktionsschluss ist der 01.12.2013 – Preisänderungen behalten wir uns vor. Alle im Katalog genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Die Gültigkeit des Kataloges 

beschränkt sich nur auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. 


DER VERLAG AM BODENSEE – KALENDER FÜR DIE REGION. 

© STADLER KALENDER 

VERLAGSGESELLSCHAFT MBH 

MAX-STROMEYER-STRASSE 172 

78467 KONSTANZ 

www.stadler-kalender.de

STADLER KALENDER 2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?