Eck-WC-Steine - Grumbach

Sanitärbausteine 

Eck-WC-Steine und mehr 

Das Programm 2009 

Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Stand 10/2000. 

Made 

in Germany! 

Entwicklung und 

Herstellung 

in Deutschland

Inhalt 

3–7 Eck-WC-Steine und 

mehr 

8–9 Ecksteine für Bidet, 

Urinal und HWB 

10–13 WC-Steine 

14–15 Steine für Batterie, 

Bidet, Urinal, WT und 

Leerräume 

16 Kombinationen 

17 Einbaubeispiele für 

Kombinationen 

18 Einbaubeispiele für 

Einzelelemente 

19 Anwendungsbeispiele 

20–21 Programmübersicht 

23 Grumbach- 

Vertretungen 

Grumbach 

… Innovation, Kompetenz und Erfahrung. 

2 Karl Grumbach GmbH & Co. KG · Tel. (0 64 41) 97 72-0 · Fax (0 64 41) 97 72-20 · www.grumbach.net · grumbach@grumbach.net 

Das Familien-Unternehmen 

Grumbach entwickelt und 

produziert im hessischen 

Wetzlar seit vielen Jahren 

erfolgreich Problem lösun - 

gen für die Anforderungen 

aus der Praxis. 

Wir wünschen unseren 

Partnern viel Erfolg! 

Grumbach Sanitär bausteine werden aus hoch werti gem, FCKW-freiem Polyurethan- 

Integral-Hartschaum (PUR) gefertigt. Dadurch erhalten sie folgende Eigen schaften: 

Sie sind geräuscharm und wärmegedämmt, isolieren gegen Schwitzwasser und 

lassen sich direkt befliesen. 

Die Grumbach Sanitärbausteine stellen damit eine große Vereinfachung der 

Vorwandinstallation dar. Ein um fangreiches Produktangebot garantiert, dass die allermeisten 

Anforderungen der Bad-Gestaltung erfüllt werden. 

Die Produktgruppe Grumbach Sanitärbausteine 

umfasst zwei komplette Serien: 

1. Grumbach-Eckstein: dreieckige, kompakte Vorwandelemente für WC, Urinal, Bidet 

und HWB. 

2. Grumbach-Stein: viereckige, kompakte Elemente für WC, WT, Urinal, Bidet, 

Batterie und Leerräume. 

Hinweis für alle Bausteine mit 83/86 cm 

Bauhöhe: 

Die optimale Spülleistung ist nur bei folgenden WCs 

gewährleistet: 

Conzept Vitra: 6995 Concerto 200, 6619 Concerto 200 

Flachspüler 

Duravit: 1930, Caro, Darling, Dellarco, Dreamscape, 

Duraplus kurz, Giamo, Happy D, Hornberg, Katja, Starck, 

Starck 2, D-Code flach/tief/compact, Cascade 

Ideal Standard: Avance, Calla, Esprit, Inga, Kimera, Newson, 

Solo, Tizio 

Laufen: Vienna Comfort, Gallery, Gallery Flachspüler, Living, 

Pro Tiefsp. Lang 

Roca: Georgia, Laura, Meridian 

V+B: Amadea, Bellevue, Epura, Helios, New Heaven, Omnia, 

Omnia Com pact, Omnia Flachspüler 

Vitra: 6207 Riva, 6208, 6551 Medea, 6586 Beyaz

jetzt noch besser durch die neue 4-fache Justiereinrichtung! 

Schnittansicht 1: 

Justierkeile in Ausgangsstellung 

Baustein liegt an der Wand an. 

Schnittansicht 

Justierkeil oben 

Schnittansicht 

Justierkeil unten 

1080 

540 

240 100 35 

Anschluss 1/2“ 

Schnittansicht 2: 

Justierkeile ausgezogen 

Wandausgleich bis 2 cm. 

220 

180 

90° 

400 

440 

310 

290 

365 

1040 

DN 100 

120 

Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Alle Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Stand 5/2009. 

80 

80 

ø 90 ø 45 

Eck-WC-Stein 108 cm hoch 

Art.-Nr. 1301.N 435,– ¬ 

Höhe 108 cm, Diagonale 40 cm, 

Tiefe 22 cm 

mit 2-Mengen-Spültechnik bzw. 

Start-/Stopp-Spülung 

Eck-WC-Steine 

40 cm 

Eck-WC-Stein für Betätigungsplatten »Rumba«, »Samba«, 

»Tango«, »Bolero«, »Mambo« oder »Sigma 10/20/50« (Geberit ® ) 

Technische Daten: 

Justierbereich Höhe: 0–150 mm 

Justierbereich Wand: 0–20 mm 

2-Mengen-Spültechnik (einstellbar): 

Werkseinstellung: 4/8,5 Liter 

kleine Spülmenge: 3–4 l 

große Spülmenge: 6–8,5 l 

Wasseranschluss: 1/2" 

Innengewinde 

Abfluss: 90°-PE-Bogen 

∅ 110 mm 

andere auf 

Anfrage 

komplett bestückt für 

wandhängendes WC: 

4-fache Justiereinrichtung 

Befestigungsmaterial 

(für die Ecke/für eine einseitige 

Wandbefestigung) 

Schallschutzset 

verstellbare Füße 

Montageraumabdeckung unten 

eingeformter Spülkasten 

(Innenteile von Geberit ® ) incl. 

Spülkasten-Bauschutz 

Bauschutzstopfen 

Meterriss 

WC-Anschlussgarnitur 

(90°-Bogen aus PE ∅ 90/110 mm) 

WC-Anschlussset ∅ 90 mm 

WC-Befestigungssatz 

Betätigung von vorne 

ohne Betätigungsplatte 

3


395,– ¬ 

Art.-Nr. 1302 420,– ¬ 


Tiefe 22 cm 


Art.-Nr. 1303 440,– ¬ 

Höhe 86 cm, Diagonale 44,5 cm, 

Tiefe 24 cm 

alle mit 2-Mengen-Spültechnik 

bzw. Start-/Stopp-Spülung für 

Betäti gungsplatte »Rumba«, 

Samba«, »Tango«, »Bolero«, 

»Mambo« oder »Sigma 

10/20/50« (Geberit®) 

980 

310 

R 1/2" 

80 80 

400 

180 

40 cm 44,5 cm 

Eck-WC-Stein für Betätigungsplatten »Rumba«, »Samba«, 

»Tango«, »Bolero«, »Mambo«, »Sigma 10/20/50« (Geberit ® ) 

Maß 80 x 80 = Mitte 

Abfluss aus der Ecke 

220 

340 

240 

Alle nebenstehenden Bausteine 



Befestigungsmaterial 

(für die Ecke/für eine einseitige 

Wandbefestigung) 




eingeformter Spülkasten 

(Innenteile von Geberit ® ) incl. 



Meterriss/Markierung bei 0,5 m 


(90°-Bogen aus PE ∅ 90/110 mm) 



Betätigung von vorne 


Die optimale Spülleistung für 

Art.-Nr. 1303 ist nur bei den auf 

Seite 2 aufgeführten WC- 

Tiefspülern gewähr leistet. 

860 

330 

R 1/2" 

90 

445 

180 

90 



240 

220 

320 


für »Kappa 20/Kappa 50« 

Art.-Nr. 1304 470,– ¬ 


Tiefe 22 cm 

mit 2-Mengen-Spültechnik für Be - 

tätigungsplatten »Kappa« (Geberit®) 

Für optimale Spülleistung siehe 

Liste der WC-Tiefspüler (Seite 2) 

Beschreibung wie Art.-Nr. 1302 




R 1/2" 

Kappa 20 Kappa 50 

Einbausituationen 


Betätigung von oben 

Art.-Nr. 1305.N 495,– ¬ 


Tiefe 22 cm 

mit 2-Mengen-Spültechnik für 

Betätigungstaste Classic 150 von 


830 


Liste der WC-Tiefspüler (Seite 2) 

Beschreibung wie Art.-Nr. 1302, 

jedoch mit Betätigung von oben 

mit Betätigungstaste 

Classic 150 »Chrom« 

Druckknopf in matt chrom. 

Rosette in glänzend chrom 

(Material: Aluminium) 

420 

R 1/2" 


Abfluss aus der Ecke heraus 

Zuwasseranschluss 

vorne links unten 

1/2" Innengewinde

Grumbach Eck-WC-Steine 

• aus PUR, wärmegedämmt, FCKW-frei 

• hier ganz oder teilweise verkleidet mit hochwertigen Mineralwerkstoff-Platten 

• schwitzwasserisolierend und geräuscharm 


Art.-Nr. 1301.D.N 465,– ¬ 


Tiefe 22 cm 

mit 4-facher Justiereinrichtung 


Art.-Nr. 1302.D 440,– ¬ 


Tiefe 22 cm 


Art.-Nr. 1303.D 470,– ¬ 


Tiefe 24 cm 

Die asymmetrische Anordnung des 

Druckknopfes bei Art.-Nr. 1303.D 

ermöglicht die Auslösung der 

Spülung auch bei geöffnetem 

Deckel. 

alle mit 2-Mengen-Druckknopf- 

Auslösung von vorne in Chrom 

(statt Betätigungs platte) und jetzt 

mit größerer Rosette (∅ 62 mm) 

1080 

540 

240 10035 


220 

40 cm 

80 

90° 

400 

440 

Knopf 

∅ 40 mm 

180 

80 

310 

290 

365 

1040 

DN 100 

120 

40 cm 44,5 cm 

ø 90 ø 45 

Alle nebenstehenden Bausteine 



Befestigungsmaterial (für die Ecke/ 

für eine einseitige Wandbefestigung) 




eingeformter Spülkasten incl. 





(90°-Bogen aus PE ∅ 90/110 mm) 



ideal für eine Verkleidung mit 

Mineralwerkstoff-Platten von oben 

bzw. von vorne (siehe Anwendungs - 

beispiel 1 und 2, siehe S. 7) 

Für optimale Spülleistung bei 

Art.-Nr. 1303.D siehe Liste der 

WCs (Seite 2) 

Hinweis: Bei Eck-WC-Steinen mit 

Druckknopf (Art.-Nr. 1301.D.N, 

1301.P.N, 1302.D und 1303.D) 

muss die obere Abdeckung als Re - 

visions öffnung ausgeführt werden. 


Eck-WC-Stein 108 cm mit 

pneumatischem Druckknopf 

Art.-Nr. 1301.P.N 510,– ¬ 


Tiefe 22 cm 

mit 4-facher Justiereinrichtung 

Wie Art.-Nr. 1301.D, jedoch 

mit pneumatischem Auslöse - 

knopf in chrom incl. Pneumatik - 

heber von Geberit ® 

2-Mengen-Spültechnik 

Revision von oben 

1080 

540 

240 10035 


220 

76 mm 

80 

90° 

400 

440 

180 

80 

Knopf 

∅ 76 mm 

310 

290 

365 

1040 

Eck-WC-Steine 

DN 100 

120 

ø 90 ø 45 


Art.-Nr. 1305.D 535,– ¬ 


Tiefe 22 cm 

mit 2-Mengen-Druckknopf- 

Auslösung von oben in chrom 

mit dreieckiger Verkleidung von 

oben aus hochwertigem Mineral - 

werkstoff in verschiedenen Farben 

(Abb.: hellgrau), inklusive Revisions - 

öffnung von oben 

Farbe bei Bestellung angeben 



Befestigungsmaterial (für die Ecke/ 

für eine einseitige Wandbefestigung) 




eingeformter Spülkasten incl. 





(90°-Bogen aus PE ∅ 90/110 mm) 



mit Schablone für den Zuschnitt 

der Mineralwerkstoff-Platte oben 

mit Verkleidungsersatz aus PS in 

weiß (zur Verwendung bis die 

gewünschte angepasste Mineral - 

werkstoff-Platte geliefert wird) 


Liste der WCs (Seite 2) 

310 

80 

400 

80 

220 

5

Mehrpreis für 

freitragendes Untergestell 

für Eck-WC-Steine 

Art.-Nr. 1903 115,– ¬ 

passend für alle Grumbach-Eck-WC- 

Steine 

für das Aufstellen eines Eck-WC- 

Steins frei im Raum, ohne Wand - 

befestigung. 

Abflussführung durch den Boden 

nach unten 

absolut stabile Fußboden - 

befestigung erforderlich! 

wird werkseitig angebaut, bitte bei 

der Bestellung Eck-WC-Stein-Modell 

angeben! 

Mineralwerkstoff-Platten und mehr 

• in verschiedenen Farben 

• passend zu Grumbach Ecksteinen und Grumbach Steinen 


freitragendes Untergestell 

für WC-Steine 

Art.-Nr. 1904 185,– ¬ 

passend für alle Grumbach-WC- 

Steine 

für das Aufstellen eines WC-Steins 

frei im Raum, ohne Wandbefesti - 

gung. 

Abflussführung durch den Boden 

nach unten 

absolut stabile Fußboden - 

befestigung erforderlich! 


der Bestellung WC-Stein-Modell 

angeben! 

Mineralwerkstoff-Platten 

Die Verkleidung der Grumbach-Eck steine aus hochwertigen 

Mineral werk stoff-Platten kann das zeitauf wendige 

Ver flie sen ersparen. Die Auswahl aus 20 Farbtönen bietet 

einen breiten Gestal tungs spielraum. 

Die Lieferzeit für Mineralwerkstoff-Platten beträgt ca. 3 Wochen ab 

Auftragseingang bzw. Eingang der Schablone. 

Platte aus hochwertigem 

Mineralwerkstoff 

Art.-Nr. 1902 350,– ¬ 

für eine Verkleidung des Eck- 

WC-Steins mit hochwertigem 

Mineralwerkstoff von vorne in 

verschiedenen Farben 

(Abb.: graublau) 

Bitte bei der Bestellung angeben, zu 

welchem Eck-WC-Stein die Platte 

passen soll. 

Für den genauen Zuschnitt ab Werk 

erhalten Sie von uns eine 

Schablone, die sie anpassen und 

uns zurückschicken. 


Platte aus hochwertigem 

Mineralwerkstoff 

Art.-Nr. 1901 60,– ¬ 

für eine Verkleidung des Eck- 

Steins mit hochwertigem 

Mineralwerkstoff von oben in 

verschiedenen Farben (Abb.: weiß), 

inklusive Revisionsöffnung 

Bitte bei der Bestellung angeben, zu 

welchem Eck-Stein die Platte passen 

soll. 

Für den genauen Zuschnitt ab Werk 

erhalten Sie von uns eine 

Schablone, die sie anpassen und 

uns zurückschicken. 

Mineral-Farben 

graublau korngelb 

königsblau 

multistar sonnengelb hellgrau 

Granit schwarz 

Grande schwarz 

Grande weiß 

dunkelgrün hellgrün 

mittelgrau orange pergamon schwarz apricot manhattan cremeweiß weiß 

caramel 


spezielles Untergestell 

Art.-Nr. 1905 25,– ¬ 

Mit nur einem Stellfuß und einer seitlichen 

Wandbefestigung, wenn Raum 

für einen seitlichen Abgang der 

Abwasser leitung (rechts oder links) 

benötigt wird. Passend zu den Eck- 

WC-Steinen. 


der Bestellung Eck-WC-Stein-Modell 

angeben!

• maximale Wertschöpfung 

• minimale Montagezeit 

• attraktives Design 

Anwendungsbeispiel 1 

Eck- oder Diagonal-Montage 

mit dem Eck-WC-Stein von 


Grumbach Eck-WC-Stein 108 cm 

hoch mit Druckknopf-Betätigung von 

vorne, mit dreieckiger Verkleidung 

von oben aus hochwertigem Mineral - 

werkstoff (Abb.: hellgrau), inklusive 

Revisions öffnung von oben. 

Die Vorderseite kann ohne Zusatz - 

arbeiten direkt verfliest werden. 

bestehend aus: 


Art.-Nr. 1301.D.N 465,– ¬ 


Schenkellänge 31 cm, Tiefe 22 cm 

Mineralwerkstoff-Platte 

Art.-Nr. 1901 60,– ¬ 

passend zu Art.-Nr. 1301.D.N 

Farbe »hellgrau« 

für die Verkleidung von oben 

Summe 525,– ¬ 


90° Eck-Montage mit dem 

Eck-WC-Stein von Grumbach 

Grumbach Eck-WC-Stein 86 cm hoch 

Die Druckknopf-Betätigung von vorne 

seitlich bleibt in der Regel auch bei 

geöffnetem WC-Deckel zugänglich 

(bitte anhand der Zeichnung prüfen!). 

Komplett mit Mineral werkstoff- 

Platten von vorne und von oben verkleidet, 

Farbe »manhattan«. 



Art.-Nr. 1303.D 470,– ¬ 




Art.-Nr. 1902 350,– ¬ 

passend zu Art.-Nr. 1303.D 

Farbe »manhattan« 

für die Verkleidung von vorne 


Art.-Nr. 1901 60,– ¬ 

passend zu Art.-Nr. 1303.D 

Farbe »manhattan« 

für die Verkleidung von oben, 

inklusive Revisionsöffnung 

Summe 880,– ¬ 


Grumbach Eck-WC-Steine 

mit Verkleidung aus Mineralwerkstoff-Platten 




Grumbach Eck-WC-Stein 83 cm hoch 

mit Betätigung von oben, 

Betätigungsplatte »Classic 150 

chrom«. Komplett mit Mineral - 

werkstoff-Platten von vorne und von 

oben verkleidet, Farbe »schwarz«. 



Art.-Nr. 1305.N 495,– ¬ 




Art.-Nr. 1902 350,– ¬ 

passend zu Art.-Nr. 1305 

Farbe »schwarz« 



Art.-Nr. 1901 60,– ¬ 


Farbe »schwarz« 


Summe 905,– ¬ 




Grumbach Eck-WC-Stein 108 cm 

hoch, hier mit »Samba«-Betätigungs - 

taste von Geberit ® , komplett mit 

Mineral werkstoff-Platten von vorne 

und von oben verkleidet, Farbe »apricot« 



Art.-Nr. 1301.N 435,– ¬ 



für »Rumba«, »Samba«, »Tango«, 

»Bolero«, »Mambo«, »Sigma« 

Lieferung erfolgt ohne Taste 


Art.-Nr. 1902 350,– ¬ 


Farbe »apricot« 



Art.-Nr. 1901 60,– ¬ 


Farbe »apricot« 


(eine Revisionsöffnung ist hier nicht 

notwendig) 

Summe 845,– ¬ 

7

Eck-Urinal-Stein 122 cm hoch 

Art.-Nr. 1330.N 355,– ¬ 

Höhe 122 cm, Diagonale 40 cm, Tiefe 22 cm 

mit Befestigungsmaterial (nur zum Befestigen in 

einer Ecke) 


passend zu den neuen Urinal-Betätigungsplatten 

von Geberit ® 

mit eingebautem Universal-Rohbauset von 

Geberit ® 116.003.001 incl. Spülrohr 

mit Vorrichtung für das Urinal 

(Modell bei Bestellung bitte angeben) 

87° HT-Bogen DN 50 mit Rohrschelle 

(für die Entwässerung) 

2 Stockschrauben mit Scheiben und Muttern (zur 

Befestigung des Urinals) 

mit verstellbaren Füßen 

Die Maße für 

Wasseranschluss 

und Abfluss 

werden auf das 

bei der Bestellung 

anzugebende 

Urinal vom Werk 

abgestimmt. 

Grumbach Eckstein 

Das Vorwandmontage-System für die 90°-Raumecke oder für die diagonale 

Raumgestaltung an geraden Wänden. Grumbach-Ecksteine gibt es für WC, Bidet, Urinal 

und Handwaschbecken in der platzsparenden Dreieckform. 

Manuelle Betätigungsplatten für den Eck-Urinal-Stein 

Samba 

Bolero 

Mambo 

Tango 

Sigma 10 

Sigma 50 

Eck-Urinal-Joly-Stein 108 cm hoch 

Art.-Nr. 1331.J 320,– ¬ 


Eck-Urinal-Joly-Stein 122 cm hoch 

Art.-Nr. 1330.J 335,– ¬ 


passend zur DAL-Abdeckplatte 

»Surf« Nr. 37018 



mit Vorrichtung für das Urinal »Joly« von 

Keramag 

mit UP-Druckspüler von DAL (Nr. 37017) 

mit UP-Siphon DN 50 


mit Betätigung von oben 


ohne Spülschlauch 


Elektronische Betätigungsplatten für den Eck-Urinal-Stein 

Samba 

Bolero 

Mambo 

Tango 

Sigma 10 

Sigma 50 

Auf Wunsch auch mit 

eingebautem 

Universal-Rohbau set 

von Geberit ® lieferbar, 

passend zu den 

neuen Betätigungs - 

platten.

Eck-Urinal-Visit-Stein 108 cm hoch 

Art.-Nr. 1331.V 320,– ¬ 


Eck-Urinal-Visit-Stein 122 cm hoch 

Art.-Nr. 1330.V 335,– ¬ 


passend zur DAL-Abdeckplatte 

»Surf« Nr. 37018 



mit Vorrichtung für das Urinal »Visit« von 

Keramag 

mit UP-Druckspüler von DAL (Nr. 37017) 

mit 87° HT-Bogen DN 50 mit Rohrschelle 

(für die Entwässerung) 




ohne Spülschlauch 


eingebautem 





platten. 

Eck-Handwaschbecken-Stein 122 cm 

Art.-Nr. 1320 255,– ¬ 

Höhe 122 cm 


Art.-Nr. 1321 250,– ¬ 

Höhe 108 cm, Diagonale 40 cm,Tiefe 22 cm 


Art.-Nr. 1322 260,– ¬ 

Höhe 98 cm 


Art.-Nr. 1324 245,– ¬ 

Höhe 83 cm 

mit Befestigungsmaterial (zum Befestigen in 


mit Waschtischzubehörset 


mit Montageraumabdeckung unten 

passend 

zu allen 

Handwaschbecken 

mit max. 

40 cm Breite. 

*83, 98, 108 

oder 122 cm 


Eck-Steine 

Eck-Bidet-Stein 108 cm hoch 

Art.-Nr. 1341 245,– ¬ 

Höhe 108 cm, Diagonale 40 cm,Tiefe 22 cm 


Art.-Nr. 1342 250,– ¬ 


Art.-Nr. 1344 240,– ¬ 

1080 

980 

830 

komplett bestückt für wandhängendes Bidet 

mit Befestigungsmaterial (zum Befestigen in 

einer Ecke oder an einer Seitenwand) 

mit Anschlussgarnitur (2 Anschlusswinkel 

1/2"x1/2" und Bogen 50/50) 

mit Vorrichtung für das Bidet 

(Modell bei Bestellung bitte an geben) 


Hinweis: Die Benutzung des Eck-Bidet-Steins ist 

nur mit dem Rücken zur Wand möglich! 

310 

400 

180 

220 

340 

Die Maße für 

Wasseranschluss 

und Abfluss 

werden auf 

das bei der 

Bestellung 

anzugebende 

Bidet vom 

Werk 

abgestimmt. 

9

WC-Stein 108 cm hoch, abgeschrägt 

mit Anschluss-Formstück aus PE-Rohr 

Art.-Nr. 1601.A 540,– ¬ 

Höhe 108 cm, Breite 43,5 cm, 

Tiefe 12,5 cm; 

mit Anschluss-Formstück aus 

PE-Rohr zur Verbindung von 

WC-Stein und Fallleitung DN 100, dadurch 

direkt am Fallstrang anschließbar. 

Beschreibung siehe S. 11 

Sonderformstück aus 

Geberit PE Rohr 



• direkt zu verfliesen 


R1/2" 

368 368 

435 

520 

Sonderformstück 

aus PE-Rohr 

Sonderformstück 

aus PE-Rohr 

WC-Stein 108 cm hoch, abgeschrägt 

Art.-Nr. 1601 440,– ¬ 

Höhe 108 cm, Breite 43,5 cm, 

Tiefe 12,5 cm; 

für die Ecke konzipiert, mit Raum für Fall - 

leitungen hinter dem Element 

Beschreibung siehe S. 11 


250 

125 

340 

240 

OKFFB 

1080

Grumbach Stein 

Ein System – vier Einbaumöglichkeiten: 

für die Vorwand- oder Inwandinstallation, jeweils in Massiv- oder Leichtbau. 

Grumbach-Steine gibt es für WC, Bidet, Urinal, Waschtisch und Batterie in der platzsparenden Viereck-Form. 

WC-Stein 108 cm hoch 

Art.-Nr. 1401 300,– ¬ 

Höhe 108 cm, Breite 43,5 cm, Tiefe 15 cm, 

reduzierbar auf 12,5 cm; 

Beschreibung siehe unten 

Art.-Nr. 1401.S 330,– ¬ 

wie Art.-Nr. 1401, jedoch als verstärkte Aus - 

führung zum Einbau in Ständerwände. 

Breite 48,5 cm 

1080/980 

R 1/2" 

435 

180 

340 

240 

150 

(kann auf 

125 mm 

gekürzt 

werden) 

OKFFB 

OKRFB 

400 

WC-Stein 98 cm hoch 295,– ¬ 

Art.-Nr. 1402 320,– ¬ 

Höhe 98 cm, Breite 43,5 cm, Tiefe 15 cm, reduzierbar 

auf 12,5 cm; 

Beschreibung siehe unten 

Art.-Nr. 1402.S 350,– ¬ 

wie Art.-Nr. 1402, jedoch als verstärkte Aus - 

führung zum Einbau in Ständerwände. 


1080/980 

Beschreibung für alle WC-Steine auf den Seiten 10–12 

mit 2-Mengen-Spültechnik bzw. Start-/Stopp- 

Spülung 

komplett für wandhängendes WC 

mit 4fach-Justiereinrichtung 

(außer Art.-Nr. 1601, 1601.A) 

mit Befestigungsmaterial 

mit Schallschutzset 



mit eingeformtem Spülkasten (Innenteile von 

Geberit ® ) incl. Spülkasten-Bauschutz 

mit Bauschutzstopfen 


R 1/2" 

435 

180 

340 

240 

150 

(kann auf 

125 mm 

gekürzt 

werden) 

OKFFB 

OKRFB 

Meterriss bzw. Markierung bei 0,5 m 

mit Eckventil 1/2" 

mit WC-Anschlussgarnitur 

(PE-90°-Bogen ∅ 90/90 mm und 

PE-Übergangsstück ∅ 90/110 mm) 

mit WC-Befestigungssatz (Gewinde stangen, 

Muttern, Abdeckkappen) 


mit Betätigung von vorne 

zum Vorschrauben oder Einmauern (seitliche 

Mörtelnuten) 

400 


Betätigungsplatten »Rumba«, 

»Samba«, »Tango«, »Bolero«, 

»Mambo«, »Sigma 10/20/50« 

(Geberit ® ) für WC-Steine 

11

Kappa 20 Kappa 50 


für »Kappa 20/Kappa 50« 

Art.-Nr. 1404 335,– ¬ 

Höhe 83 cm, Breite 43,5 cm, Tiefe 15 cm 

mit 2-Mengen-Spültechnik 

für Betätigungsplatte »Kappa« (Geberit ® ) 

Beschreibung wie 

Art.-Nr. 1401 (S.11) 

jedoch mit 

Betätigung von 

vorne/von oben 

Betätigung von oben 

Für optimale Spülleistung siehe Liste der WCs 

(Seite 2) 

Art.-Nr. 1404.S 365,– ¬ 

wie Art.-Nr. 1404, jedoch als verstärkte 

Ausführung zum Einbau in Ständerwände. 


Die Betätigung kann dann nur von vorne 

erfolgen. 






mit seitlichem Druckknopf 

Art.-Nr. 1404.D 365,– ¬ 


mit 2-Mengen-Druckknopf-Auslösung von 

vorne seitlich in chrom (statt Betätigungs platte) 

Beschreibung wie Art.-Nr. 1401 (S.11) 

Für optimale Spülleistung siehe Liste der WCs 

(Seite 2) 

Hinweis: Bei allen WC-Steinen mit Druckknopf 

vorne muss die obere Abdeckung als Revisions - 

öffnung ausgeführt werden. 

Mehrpreis für eine U-förmige 

Montageraumabdeckung unten bei 

WC-Steinen 

Art.-Nr. 1490 30,– ¬ 

12 Karl Grumbach GmbH & Co. KG · Tel. (0 64 41) 97 72-0 · Fax (0 64 41) 97 72-20 · www.grumbach.net · grumbach@grumbach.net







mit Pneumatik-Knopf 

Art.-Nr. 1401.P 375,– ¬ 


reduzierbar auf 12,5 cm 

mit pneumatischem Auslöse knopf in chrom 

incl. Pneumatik heber von Geberit ® 

2-Mengen-Spültechnik 

Revision von oben 

komplett für wandhängendes WC 

mit 4fach-Justiereinrichtung 

mit Befestigungsmaterial 

mit Schallschutzset 



mit eingeformtem Spülkasten (Innenteile von 

Geberit ® ) incl. Spülkasten-Bauschutz 

mit Bauschutzstopfen 

m. Meterriss/Markierung bei 0,5 m 

mit Eckventil 1/2" 

mit WC-Anschlussgarnitur (PE-90°-Bogen ∅ 

90/90 mm und PE-Übergangsstück ∅ 90/110 

mm) 

mit WC-Befestigungssatz (Gewinde stangen, 

Muttern, Abdeckkappen) 


mit Betätigung von vorne 

zum Vorschrauben oder Einmauern (seitliche 

Mörtelnuten) 


mit 2-Mengen-Druckknopf 

Art.-Nr. 1401.D 330,– ¬ 




vorne in chrom (statt Betätigungs platte) und 

jetzt mit größerer Rosette (∅ 62 mm)! 

Beschreibung sonst wie Art.-Nr. 1401 


80/980 

R 1/2" 

435 

180 

340 

240 

150 

(kann auf 

125 mm 

gekürzt 

werden) 

OKFFB 

OKRFB 

400 


mit 2-Mengen-Druckknopf 

Art.-Nr. 1402.D 350,– ¬ 




vorne in chrom (statt Betätigungs platte) und 

jetzt mit größerer Rosette (∅ 62 mm)! 

Beschreibung sonst wie Art.-Nr. 1401 

13

Batterie-Stein 122 cm hoch 

Art.-Nr. 1450 145,– ¬ 


Art.-Nr. 1451 140,– ¬ 


Art.-Nr. 1452 155,– ¬ 


Art.-Nr. 1454 150,– ¬ 

Breite 43,5 cm, Tiefe 15 cm 

(reduzierbar auf 12,5 cm) 

als Badewannen- bzw. Dusch-Stein verwendbar 

zum Vorschrauben, Einmauern oder zum 

Einbau in Ständerwände geeignet 

mit Befestigungsmaterial (Schrauben + Dübel) 

Rückseite ausgespart zur einfachen Verrohrung 

Bei Verwendung von UP-Batterie bitte Typ 

angeben! 



mit Justiereinrichtung 

Bei Verwendung von AP-Batterien bitte die 

gewünschte Einbauhöhe von FFB angeben! 

* 83, 98, 108 oder 122 cm 

kann auf 125 mm 

gekürzt werden 





Bidet-Stein 122 cm hoch 

Art.-Nr. 1440 170,– ¬ 


Art.-Nr. 1441 165,– ¬ 


Art.-Nr. 1442 175,– ¬ 


Art.-Nr. 1444 170,– ¬ 



zum Vorschrauben oder Ein mauern 


mit Befestigungssatz (Gewinde stangen, Muttern, 

Abdeckkappen) 

mit Vorrichtung für das Bidet (Modell bitte 

angeben) 

mit Anschlussgarnitur (Bogen DN 50) 

Rückseite ausgespart zur einfachen Verrohrung 




auch als verstärkte Ausführung zum Einbau in 

Ständerwände gegen Mehrpreis lieferbar 

** 83,98,108 oder 122 cm 

kann auf 125 mm 

gekürzt werden 

Urinal-Stein 122 cm hoch 

Art.-Nr. 1430 250,– ¬ 



Urinal-Stein 108 cm hoch 

Art.-Nr. 1431 245,– ¬ 


zum Vorschrauben, Einmauern oder zum 

Einbau in Ständerwände geeignet 


mit -Befestigungssatz 

(2 Stockschrauben mit Muttern) 

mit Vorrichtung für das Urinal (Modell bitte 

angeben) 

mit UP-Druckspüler von DAL passend zur 

DAL-Abdeckplatte Nr. 37018 





Elektronikspülung oder andere Urinalspüler auf 

Anfrage und gegen Mehrpreis lieferbar 


* 


eingebautem 





platten.





Waschtisch-Stein 122 cm hoch 

Art.-Nr. 1420 150,– ¬ 


Art.-Nr. 1421 145,– ¬ 


Art.-Nr. 1422 155,– ¬ 


Art.-Nr. 1424 150,– ¬ 



zum Vorschrauben oder Einmauern 


mit WT-Befestigungssatz 

(2 Stockschrauben mit Muttern) 

mit Siphon-Anschlussbogen 

Rückseite ausgespart zur 

einfachen Verrohrung 




auch als verstärkte Ausführung zum Einbau in 

Ständerwände gegen Mehrpreis lieferbar 

* 83,98,108 oder 122 cm hoch 

kann auf 

125 mm 

gekürzt 

werden 

Leer-Stein 122 cm hoch 

Art.-Nr. 1460 

Breite 19 cm 40,– ¬ 

38 cm 71,– ¬ 

57 cm 112,– ¬ 


Art.-Nr. 1461 


38 cm 69,– ¬ 

57 cm 107,– ¬ 


Art.-Nr. 1462 


38 cm 67,– ¬ 

57 cm 105,– ¬ 


Art.-Nr. 1464 


38 cm 65,– ¬ 

57 cm 103,– ¬ 

Breite 19, 38 oder 57 cm 

(Sonderbreite auf Anfrage möglich) 

Tiefe 15 cm (reduzierbar auf 12,5 cm) 

für die Überbrückung von Leerräumen bzw. für 

Kombinationen (siehe S. 14) 

mit Befestigungsmaterial (2 Schrauben + 

2 Dübel) 

mit verstellbarem Haltefuß 





Justiervorrichtung: 

122 cm 

108 cm 

98 cm 

83 cm 

Grumbach-Steine sind in 4 Höhen lieferbar. 

Doppel- und Einfachfüße zum 

befestigen der Montageraumabdeckung. 

15

Anwendungsbeispiel 

Vorwandinstallation mit dem WC-Stein 

von Grumbach 

Grumbach WC-Stein 83 cm hoch mit Druckknopf- 

Betätigung von vorne seitlich, bleibt auch bei 

geöffnetem WC-Deckel zugänglich. Komplett mit 

Mineral werkstoff-Platten von vorne, oben und seitlich 

verkleidet, Farbe »Granit schwarz«. 



Art.-Nr 1404.D 365,– ¬ 



vorne seitlich in chrom 

Mineralwerkstoff-Vollverkleidung 

Art.-Nr. 1902.U 555,– ¬ 

passend zu 

Art.-Nr. 1404.D, für die 

Verkleidung von vorne, 

Farbe »Granit schwarz« 

inklusive 

Revisionsöffnung 

Summe 920,– ¬ 


Ein System – vier Einbaumöglichkeiten: für die Vorwand- oder Inwandinstallation, jeweils 

in Massiv- oder Leichtbau. Grumbach-Steine gibt es für WC, Bidet, Urinal, Waschtisch 

und Batterie in der platzsparenden Viereck-Form. 

»Gemeinsam sind wir stark« – 

die Grumbach-Kombinationen. 

Beispiel für eine Stein-Kombination 

Stein-Kombination 682,– ¬ 

Höhe 108 cm, Breite 144 cm, Tiefe 15 cm 

komplett und fest miteinander verbunden durch PUR-Klebstoff 

mit verfliesungsfertiger Oberfläche 

ohne Verrohrung 

mit der Anordnung Leerstein/Waschtisch-Stein/Leerstein/WC-Stein/Leerstein 

Einzelteil Art.-Nr. Menge E-Preis G-Preis 

1x Waschtisch-Stein 108 cm hoch 1421 1 145,– 145,– 

1x Leer-Stein 108 cm hoch, 19 cm Breite 1461.19 3 39,– 117,– 

1x WC-Stein 108 cm hoch 1401 1 300,– 300,– 

4x Verbindungsstelle (PUR-Kleber) 1900 4 30,– 120,– 

Summe ohne MwSt. in Euro 682,– 

Fazit: 

Mehrkosten bei den Kombinationen 

entstehen nur durch die Verklebung 

(Verbindungsstellen), siehe Beispiel 

oben. 

Mehrpreis pro Verbindungsstelle 

Art.-Nr. 1900 30,– ¬ 

Verbindung von zwei Elementen mit PUR-Kleber. 

Nur für Kombinationen. 

Alle Grumbach-Ecksteine und -Steine sind miteinander 

kombinierbar. So lassen sich komplette, sehr stabile und verfliesungsfertige 

Vorwandinstallationen leicht realisieren. 


Beispiel 1: Grumbach-Kombination 

435 190 435 190 435 190 

2 1 3 1 4 1 

Beispiel 2: Eckstein-Kombination für eine gerade Wand 

310 

7 8 


Beispiele für Grumbach-Sanitärbausteine 

in Form von Kombinationen 

150 

Kombination bestehend aus: 

Waschtisch-Stein (2), Bidet-Stein (3), WC-Stein (4) und 

Leer-Stein (1). 

Höhe 122, 108, 98 oder 83 cm. 

310 Eckstein-Kombination bestehend aus: 

Beispiel 3: Eckstein-/Stein-Kombination 

240 380 435 190 

7 

1 

2 

Beispiel 4: Eckstein-/Stein-Kombination 

1 

125 

Eckstein-/Stein-Kombination bestehend aus: 

Eck-Urinal-Stein, Waschtisch-Stein, WC-Stein und 

3 Leersteine. 

Höhe 108 cm. 

Darüber hinaus sind auch spezielle verfliesungsfertige 

Vorwandmontage-Elemente wie z. B. 

»behindertengerecht« mit Extra-Verstärkung für 

Haltegriffe und ähnliches lieferbar. 

Eck-WC-Stein (7), Eck-Bidet-Stein (8). 

Höhe 108, 98 oder 83 cm. 

Eckstein-/Stein-Kombination bestehend aus: 

Eck-WC-Stein (7), Waschtisch-Stein (2) und 

Leer-Stein (1). 

Höhe 108, 98 oder 83 cm. 

280 190 435 150 435 

160 

150 

17

Beispiel 1: Eck-WC-Stein 108/98/83 cm 

Beispiel 2: Eck-WC-Stein 86 cm 

18 


(Art.-Nr. 1301) und Eck-WC-Stein 83 cm 

hoch (Art.-Nr. 1304, 1305) 

für die 90°-Raumecke 


(Art.-Nr. 1303) 

für die 90°-Raumecke 

Beispiel 3: Eck-WC-Stein (für alle Varianten) 

Eck-WC-Stein für die 90°-Raumecke mit 

Fallleitung DN 100 

Beispiel 4: Eck-WC-Stein (für alle Varianten) 

120 

800 

Eck-WC-Stein als Lösungs- und Gestaltungselement für Problemfälle 

wie zum Beispiel Schlauchbäder. 

Beispiele für Grumbach-Sanitärbausteine 

als Einzelelemente 

Beispiel 5: Eck-Steine für Urinal, WC und HWB 

Eck-Steine für Urinal, WC und Handwaschbecken 

für raumsparende Bad-Lösungen. 

Beispiel 6: WC-Stein 108 cm, abgeschrägt 

550 

WC-Stein 108 cm, abgeschrägt (Art.-Nr. 1601 bzw. 1601.A) mit 

Befestigung in einer Ecke mit Fallleitung DN 100. 

Karl Grumbach GmbH & Co. KG · Tel. (0 64 41) 97 72-0 · Fax (0 64 41) 97 72-20 · www.grumbach.net · grumbach@grumbach.net

Die neuen Eck-WC-Steine eröffnen neue Gestaltungs möglichkeiten. 

Größere oder kleinere farbliche Akzente können gesetzt werden. 

Die neue 2-Mengen-Druckknopfauslösung – von oben oder von vorne – 

integriert sich elegant in das Erscheinungsbild. 

Die Verkleidung mit hochwertigen Mineralwerkstoff-Platten ist schnell 

und einfach. Besonders bei nachträglichen Installatio nen ist damit das 

Problem der passenden Verfliesung gelöst. Das attraktive Design 

setzt wirkungsvolle gestalterische Akzente. 

Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Stand 05/2009. 

Anwendungsbeispiele 

… wenn gute Ideen von Grumbach dahinter stecken. 

Großzügig, funktional, raumsparend, unkonventionell, 

schnörkellos: Wie auch immer die 

Einrichtungs wünsche für ein Bad lauten, mit 

Grumbach-Sanitär bausteinen lassen sie sich 

ohne großen Aufwand verwirklichen. 

Das bestens aufeinander abgestimmte System 

von Ecksteinen und Steinen und deren Kombi - 

nationen bedeu tet eine einfache, exakte Planung 

und eine schnelle Umsetzung von Bad-Ideen 

jeder Art. 

Die 

Betätigungsplatten 

von Geberit®: 

»Rumba«, 

»Samba«, 

»Tango«, 

»Bolero«, 

»Mambo«, 

»Sigma 10/20/50« 

(von oben nach unten) 

Die neue 2-Mengen-Druckknopf - 

auslösung von vorne ist jetzt 

auch für die niedrigen Eck-WCund 

WC-Steine lieferbar. 

Die seitliche Anordnung des 

Druckknopfes ermöglicht die 

Betätigung (Auslösen der 

Wasserspülung) auch bei geöffnetem 

WC-Deckel. 

19

Grumbach-Eckstein 

Grumbach-Stein 

Anwendungsbeispiele 

Eck-WC-Stein 108 cm 

Art. 1301.N 


Art. 1301.D.N 

WC-Stein 108 cm Art. 1401.D 

mit U-Verkleidung Art. 1490 

Bidet-Stein 122/108/83/98 cm 

Art. 1440/1441/1444/1442 

So sieht’s 

aus,… 

… wenn 

gute Ideen 

von 


dahinter 

stecken: 

20 



Art. 1302 

Art. 1302.D 

Programmübersicht 

Die Vielfalt der Grumbach Sanitärbausteine 

Ein Programm – zwei Serien 

Eck-WC-Stein 86 cm Art. 1303 


Art. 1303.D 

WC-Stein 98 cm Art. 1402.D WC-Stein 83 cm Art. 1404.D 

WT-Stein 122/108/98/83 cm 

Art. 1420/1421/1422/1424 

Batterie-Stein 122/108/98/83 cm 

Art. 1450/1451/1452/1454 

Eck-WC-Stein 83 cm für »Kappa« 

Art. 1304 

Eck-WC-Stein 108 cm mit Pneu - 

matik-Auslöseknopf Art. 1301.P.N 

WC-Stein 108 cm mit Pneu matik- 

Auslöseknopf Art. 1401.P 

Urinal-Stein 122/108 cm 

Art. 1430/1431 

Eck-WC-Stein 108 cm »Mineral« Eck-WC-Stein 108 cm 

Eck-WC-Stein 108 cm »Mineral« 

»Mineral«/Fliesen 

Pneumatischer Druckknopf 

Eck-WC-Stein 83 cm Art. 1305 



Art. 1305.D 

WC-Stein 83 cm für »Kappa« 

Art. 1404 

Leer-Stein 122/108/98/83 cm 

Art. 1460/1461/1462/1464 

Grumbach Betätigungstaste 

»Classic« 

Eck-Bidet-Stein 108/98/83 cm 

Art. 1341/1342/1344 

WC-Stein 83 cm für »Kappa« mit 

Betätigung von oben Art. 1404 

Eck-WC-Stein 108 cm »Mineral« Eck-WC-Stein 108 cm

Eck-Urinal-Joly-Stein 108 cm 

Art. 1331.J 

WC-Stein 108 abgeschrägt mit An - 

schluss-Formstück Art. 1601.A 

Beispiel für eine Grumbach-Stein-Kombination 

Eck-Urinal-Stein 122 cm Art. 1330 

WC-Stein 108 abgeschrägt 

Art. 1601 

Eck-WC-Stein 98 cm »Mineral« Eck-WC-Stein 83 cm »Mineral« 

Eck-Urinal-Visit-Stein 108 cm 

Art. 1331.V 

Eck-Handwaschb.-Stein 108/83/122/98 cm 

Art. 1321/1324/1320/1322 

WC-Stein 108 cm Art. 1401 WC-Stein 98 cm Art. 1402 

Eck-WC-Stein 83 cm »Mineral« Eck-WC-Stein 86 cm »Mineral« 

WC-Stein 83 cm »Mineral« 

Die neuen WC- 

Betätigungsplatten 

von Geberit®: 

»Rumba«, 

»Samba«, 

»Tango«, 

»Bolero«, 

»Mambo«, 

»Sigma 

10/20/50« 

(von oben nach unten) 

Die neuen Urinal-Betätigungs - 

platten von Geberit®, 

Elektronik bzw. Pneumatik 

»Samba« 

»Bolero« 

»Mambo« 

»Tango« 

»Sigma 10« 

»Sigma 50« 

21

Notizen 


Grumbach-Vertretungen 

für Sanitärgroßhandel und Sanitärinstallation 

5 

Trier 

Essen 

Köln 

Saarbrücken 

Münster 

Koblenz 

2 

Freiburg 

Siegen 

6 

Karlsruhe 

Bremen 

Bielefeld 

Wetzlar 

Frankfurt 

Heidelberg 

Stuttgart 

Kassel 

Flensburg 


3 

Hamburg 

Hannover 

Fulda 

Würzburg 

Ulm 

Lübeck 

1 

Kempten 

Schwerin 

Erfurt 

Nürnberg 

Magdeburg 

4 

München 

Rostock 

Hof 

Leipzig 

Regensburg 

Neubrandenburg 

7 

Berlin 

Dresden 

Passau 

1 Lars Kühne 

Kokenhorststraße 1 

30938 Burgwedel 

Telefon: (0 51 39) 89 52 26 

Telefax: (0 51 39) 89 52 30 

Mobil: (01 72) 5 10 52 77 

PLZ-Geb.: 29–31, 38 

2 Jörg Grumbach 

Außendienstmitarbeiter 

Telefon: (0 64 41) 97 72-19 

Mobil: (01 63) 4 97 72 01 

PLZ-Geb.: 54–56, 60–69, 

7 gesamt 

3 Reinhard Nissen 

Waldstraße 74 

22846 Norderstedt 

Telefon: (0 40) 5 23 69 30 

Telefax: (0 40) 5 26 28 70 

Mobil: (01 71) 3 37 09 07 

PLZ-Geb.: 17–19, 20–28, 49 

4 Andreas Haupt 


Telefon: (0 64 41) 97 72-30 

Mobil: (01 63) 4 97 72 02 

PLZ-Gebiet: 90–97, 8 gesamt 

5 Dieter Dahlhoff 

Werksvertretung 

Stüttgener Straße 76 

41468 Neuss 

Telefon: (0 21 31) 73 84 10 

Telefax: (0 21 31) 73 84 11 

Auto: (01 72) 3 15 63 41 

PLZ-Gebiet: 40–43, 45–48, 50–53 

6 Siegfried Lang 


Telefon: (0 64 41) 97 72-29 

Mobil: (01 63) 4 97 72 00 

PLZ-Geb.: 32, 33, 35, 44, 57–59 

7 Ernst-Peter Harfst 


Telefon: (0 64 41) 97 72-40 

Mobil: (01 63) 4 97 72 03 

PLZ-Geb.: 01-16, 

34,36,37,39,98–99 

23

Karl Grumbach GmbH & Co. KG 

Breitteilsweg 3 

D-35581 Wetzlar 

Tel. +49.64 41.97 72-0, 

Fax +49.64 41.97 72--20, 

Verkauf +49.64 41.97 72-16/ -17 

Internet: http://www.grumbach.net 

Email: grumbach@grumbach.net 

Gültig ab Mai 2009 Lücking:Design · www.luecking.com 

Karl Grumbach GmbH & Co.KG · Breitteilsweg 3 · 35581 Wetzlar · Telefon +49. 64 41. 97 72-0 · Telefax +49. 64 41. 97 72-20 · www.grumbach.net · grumbach@grumbach.net

Eck-WC-Steine - Grumbach

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?