Besinnliche Weihnachten - Gemeinde Hohenthurn
Besinnliche Weihnachten - Gemeinde Hohenthurn
Besinnliche Weihnachten - Gemeinde Hohenthurn
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Aus der <strong>Gemeinde</strong><br />
Kulinarischer Nachmittag<br />
mit unseren Freunden aus Moimacco/Italien<br />
Am Sonntag, dem 18. September<br />
2011 konnte Bgm. Ing. Florian<br />
Tschinderle unsere Freunde<br />
aus der Partnergemeinde Moimacco<br />
in der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Hohenthurn</strong> recht herzlich<br />
begrüßen.<br />
Zahlreiche Bürger aus Moimacco und <strong>Hohenthurn</strong><br />
kosten sich durch das kulinarische Angebot<br />
Bei einem kulinarischen Nachmittag<br />
wurden Spezialitäten aus der<br />
Kärntner Kuchl und kulinarische<br />
Highlights aus der Region rund<br />
um Moimacco vorgestellt. Zahlreiche<br />
Bürgerinnen und Bürger aus<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hohenthurn</strong> als<br />
auch zahlreiche Bürger aus Moimacco<br />
ließen es sich nicht nehmen,<br />
und kosteten sich durch das<br />
reiche Speisenangebot. Bei Frigga<br />
und Kärntner Kasnudln saß<br />
man bis in die frühen Abendstunden<br />
beisammen und konnte so<br />
wiederum die Freundschaft vertiefen.<br />
Unsere italienischen Freunde beim<br />
Zubereiten der Polenta<br />
Die bei dieser Veranstaltung eingenommenen<br />
freiwilligen Spenden<br />
konnten am 30.11.2011 dem<br />
Verein Kärntner in Not übergeben<br />
werden! Die <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Hohenthurn</strong> dankt an dieser Stelle<br />
recht herzlich den zahlreichen<br />
Helferinnen und Helfern, ohne die<br />
eine solch tolle Veranstaltung<br />
nicht durchführbar gewesen wäre!<br />
Herr Reinhold Müller mit seiner Frau Maria beim<br />
zubereiten der köstlichen Wiener Schnitzel<br />
3. v.l.n.r.: Bgm. Ing. Florian Tschinderle, Frau Mag.<br />
Evelyn Schwenner, Bgm. Manolo Sicco aus Moimacco,<br />
ganz rechts: Vzbgm. Gerald Franzelin<br />
Ein besonderer Radwandertag<br />
in unserer Partnergemeinde Moimacco!<br />
Auf Einladung der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Hohenthurn</strong> und der Partnergemeinde<br />
Moimacco nahmen zahlreiche <strong>Gemeinde</strong>bürgerinnen<br />
und <strong>Gemeinde</strong>bürger<br />
am diesjährigen Radwandertag in Moimacco,<br />
Italien, teil.<br />
24<br />
Los ging‘s in Draschitz mit dem Reisebus.<br />
In Moimacco angekommen wurden wir<br />
herzlichst empfangen. Voller Motivation<br />
und bestens ausgerüstet radelten wir in<br />
ständiger Begleitung von Polizia und<br />
Carabinieri.<br />
Nach kurzer Zeit gab es schon die erste<br />
Rast, bei der wir und stärken konnten. Die<br />
nächste Etappe dauerte nicht lange und<br />
führte uns zur Villa di Puppi, wo wir nach<br />
einer Führung durch die wunderschöne<br />
Parkanlage und den Weinkeller fürstlich<br />
bewirtet wurden. In dieser Tonart gab es<br />
noch zwei weitere Etappen bis wir dann gut<br />
gestärkt zum Mittagessen geladen wurden.<br />
Bei typisch italienischen Köstlichkeiten<br />
wurden Freundschaften vertieft und neue<br />
geschlossen. Die Kinder unterhielten sich,<br />
trotz des Sprachdefizites, bestens beim<br />
Fußballspiel und machten schon Termine<br />
fürs nächste Spiel.<br />
Am späten Nachmittag ging es dann wieder<br />
mit dem Bus zurück nach Kärnten.<br />
Dieser besondere Tag wird den Teilnehmern<br />
wohl noch lange in guter Erinnerung<br />
bleiben.<br />
n