ELS 261 Produktfamilie - Cedes.com
ELS 261 Produktfamilie - Cedes.com
ELS 261 Produktfamilie - Cedes.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>ELS</strong> <strong>261</strong> <strong>Produktfamilie</strong><br />
... garantiert sichere Türen!<br />
<strong>ELS</strong> <strong>261</strong><br />
<strong>ELS</strong> 268 <strong>ELS</strong> 269<br />
Merkmale<br />
<strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Sensoren<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Betriebsreichweite: 6 m / 10 m<br />
Kompaktes Design<br />
Schutzart: IP65 / IP67<br />
Max. Fremdlicht: 100’000 Lux<br />
Kabel- oder Steckerversion<br />
<strong>ELS</strong> 268 / <strong>ELS</strong> 269 Steuergeräte<br />
<br />
<br />
<br />
Potentialfreie Kontakte<br />
Steuerung durch Mikroprozessoren<br />
Erstklassige elektromagnetische Verträglichkeit<br />
Testeingang für erhöhte Sicherheit (nur <strong>ELS</strong> 269)<br />
Technische Daten<br />
Mechanisch (Sensor)<br />
Mechanisch (Steuergeräte)<br />
Schutzart IP65 (mit Stecker) Schutzart IP00 (<strong>ELS</strong> 268)<br />
IP67 (mit Kabel) IP20 (<strong>ELS</strong> 269)<br />
Temperaturbereich −20 °C ... +65 °C Temperaturbereich −20 °C ... +65 °C<br />
Elektrisch (Sensor)<br />
Elektrisch (Steuergeräte)<br />
Versorgungsspannung USP 10 ... 30 VDC Versorgungsspannung USP 18 .. 30 VDC / 24 V ±20 % AC<br />
Stromaufnahme Tx 12 mA bei 20 V Stromaufnahme <strong>ELS</strong> 268 60 mA, 130 rms / 400 mA peak<br />
Stromaufnahme Rx 10 mA bei 20 V Stromaufnahme <strong>ELS</strong> 269 80 mA, 150 rms / 500 mA peak<br />
Kabel Tx Zweiadrig / 2-Pin-Buchsenstecker Relaisausgang <strong>ELS</strong> 268: NC / NO<br />
Kabel Rx Zweiadrig / 2-Pin-Buchsenstecker <strong>ELS</strong> 269: NC<br />
Mantelfarbe Tx Schwarz 125 VAC / 0.5 A<br />
Mantelfarbe Rx Grau 30 VDC / 1 A<br />
Kabellänge 0.1 m / 0.3 m / 5 m min. 10 mA<br />
Kabeldurchmesser Ø 2.5 mm Ansprech- / Abfallzeit <strong>ELS</strong> 268 < 10 ms / < 10 ms<br />
Kabelmaterial PVC (UL 758/2919) Ansprech- / Abfallzeit <strong>ELS</strong> 269 < 10 ms / < 200 ms<br />
Optisch<br />
Allgemein<br />
Betriebsreichweite 0.5 ... 6 m / 0.5 ... 10 m EMV-Emmision EN 50081-1, EN 50081-2<br />
Öffnungswinkel Tx ±10° EMV-Immunität EN 50082-1<br />
Öffnungswinkel Rx ±10° Vibration IEC 60068-2-6 (<strong>ELS</strong> 268 / 269)<br />
Max. Fremdlicht 100’000 Lux Schock IEC 60068-2-29 (<strong>ELS</strong> 268 / 269)<br />
Zertifikat<br />
CE<br />
RoHS<br />
Erfüllt 2002/95/EC<br />
CEDES
Abmessungen<br />
<strong>ELS</strong> 268 Steuergerät<br />
Klemmleiste<br />
<strong>ELS</strong> 269 Steuergerät<br />
17.6<br />
(20.2)<br />
45<br />
Bohrloch 4 mm<br />
10 10.2<br />
56.2 7.4<br />
30.2 7.4<br />
65 37<br />
30<br />
Ø 4.5<br />
0 V<br />
+24 V<br />
NO<br />
COM<br />
NC<br />
Tx +<br />
Tx –<br />
Rx +<br />
Rx –<br />
<strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Sensor<br />
Ø 15<br />
<strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Sensormontage<br />
56<br />
65<br />
13<br />
12.3<br />
2-Pin-Stecker<br />
9.6<br />
Montagelöcher<br />
Plattendicke<br />
Ø 12.5 mm Ø 13 mm Ø 13.5 mm<br />
> 1.25 mm √ √ x<br />
> 1.50 mm √ √ x<br />
> 2.00 mm √ √ √<br />
> 2.50 mm x √ √<br />
Blockdiagramme<br />
85 48<br />
√ = gut<br />
x = ungenügend<br />
(Alle Abmessungen in mm)<br />
<strong>ELS</strong> <strong>261</strong> mit <strong>ELS</strong> 268 <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> mit <strong>ELS</strong> 269<br />
+24 V<br />
NC<br />
COM<br />
NO<br />
0 V<br />
+24 V<br />
Test<br />
NC<br />
COM<br />
NC<br />
0 V<br />
Bestellinformationen<br />
Art. Nr. Typ Beschreibung<br />
104 687 <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Tx <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Sender, Betriebsreichweite 6 m, 0.1 m Kabel mit 2-Pin-Stecker<br />
103 758 <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Tx <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Sender, Betriebsreichweite 10 m, 0.1 m Kabel mit 2-Pin-Stecker<br />
103 759 <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Rx <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Empfänger, 0.1 m Kabel mit 2-Pin-Stecker<br />
104 437 <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Tx <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Sender, Betriebsreichweite 6 m, mit 0.3 m 2-adriges Kabel<br />
104 438 <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Rx <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Empfänger, mit 0.3 m 2-adriges Kabel<br />
102 863 <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Tx <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Sender, Betriebsreichweite 6 m, mit 5 m 2-adriges Kabel<br />
102 864 <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Rx <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Empfänger, mit 5 m 2-adriges Kabel<br />
103 021 <strong>ELS</strong> 268 Steuergerät (NO/NC) für Anschluss an ein <strong>ELS</strong> <strong>261</strong>, ohne Testeingang<br />
103 016 <strong>ELS</strong> 269 Steuergerät (NC) für Anschluss an zwei <strong>ELS</strong> <strong>261</strong>, mit Testeingang<br />
102 893 Tx Kabel <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Anschlusskabel, 2-Pin-Buchsenstecker, 5 m<br />
102 894 Rx Kabel <strong>ELS</strong> <strong>261</strong> Anschlusskabel, 2-Pin-Buchsenstecker, 5 m<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage<br />
120214 Art. Nr. 001 065 de<br />
CEDES AG / Schweiz Tel. +41 81 307 2323 Fax +41 81 307 2325 info@cedes.<strong>com</strong> www.cedes.<strong>com</strong><br />
CEDES AG ist zertifiziert gemäss ISO 9001: 2008. CEDES AG behält sich das Recht vor, technische Daten ohne Vorankündigung dem Stand der Technik anzupassen.