autofachmann/autokaufmann Media Daten 2010

Print 

Events 

Services 

Online 

Mediadaten 

2010 

Print • Online • Events • Services 

www.autofachmann.de 

www.autokaufmann.de

2 

Reichweite, Markenbildung, 

Image, Awareness 

Direkter Kontakt zu potenziellen 

Geschäftspartnern (Leads), 

Effizienz, Transparenz 

Messbarkeit von Werbung 

Face-to-Face-Marketing, 

Präsentation, Diskussion 

Selektive 

Zielgruppenansprache 

Dokumentation von 

Unternehmens-Know-how 

Vom Kommunikationsziel zum Werbeformat 

Print 

� � � � � 

Anzeige 

Einhefter 

Beilagen 

Postkarten 

Sonderwerbeformate 

Rubrik „Marktplatz“ 

� 

� � � � 

� 

� 

� 

� 

Premium Partnerschaft 

Präsentationsflächen 

Lunch-Sponsoring 

� 

� 

Events 

Print 

Online 

Events 

Services

Vom Kommunikationsziel zum Werbeformat 

Reichweite, Markenbildung, 

Image, Awareness 

Direkter Kontakt zu potenziellen 

Geschäftspartnern (Leads), 

Effizienz, Transparenz 

Messbarkeit von Werbung 

Face-to-Face-Marketing, 

Präsentation, Diskussion 

Selektive 

Zielgruppenansprache 

Dokumentation von 

Unternehmens-Know-how 

Online 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

Business-Clip 

Webcast 

Business-Paper 

Whitepaper 

Live-Webcast 

Firmendatenbank 

Web-TV-Sponsoring 

Banner-Werbung 

Logo-Sponsoring 

Themen-Sponsoring 

Online-Spezial 

� 

� 

� 

� 

� 

� � � � � 

� � � � 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

Direktmarketing 

Sonderformate Print 

Corporate Publishing 

Digitale Sonderdrucke 

� 

Services 

Print 

Online 

Events 

Services



Die Basis: Fachzeitschriftenwerbung 

Die Mediengattung Fachzeitschrift zählt unverändert zu den wichtigsten Informationsquellen professioneller 

Entscheider. Print verschafft Überblick und gibt Impulse, Wissen zu vertiefen. Dadurch sorgt die Mediengattung 

für einen hohen Informationstransfer hin zu anderen B2B-Medien, z.B. zum Internet. 

»autoFACHMANN« und 

»autoKAUFMANN« 

Offizielle Ausbildungsjournale des Zentralverbandes Deutsches 

Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK) 

Zielgruppe: 

Über 90.000 Auszubildende in kaufmännischen und technischen 

Berufen der Kfz-Branche 

Positionierung und Werbestrategien: 

1. Bildung und Verstärkung von Markenbewusstsein beim Nachwuchs 

der Kfz-Branche. 

2. Marketingmaßnahmen erreichen Punktgenau und nahezu ohne 

Streuverluste eine jugendliche Zielgruppe. 

. Schaffung von zusätzlichem Werbenutzen durch Ansprache der 

Meinungsbildner (Inhaber und Ausbilder in Kfz-Betrieben) 

Geballte Media-Leistung: 

Rund 90.000 echte Kontaktchancen bei einer überwiegend abonnierten 

Auflage von beiden Ausbildungsjournalen. 

Hoher Bekanntheitsgrad und starke Leser-Blatt-Bindung: 

»autoFACHMANN« und »autoKAUFMANN« sind die offiziellen 

Ausbildungsinstrumente während der gesamten Ausbildung und das 

bereits seit 57 Jahren* *gilt für »autoFACHMANN« 

Verbreitete Auflage: 

Mehr als 70.000 Exemplare beim Ausbildungsjournal »autoFACHMANN« 

und 1 .000 Exemplare beim Ausbildungsjournal »autoKAUFMANN« 

Vorteil: 

Duales Erscheinungsbild: 

Beide Ausbildungsjournale treten als Werbeträger gemeinsam auf. 

Für beide Objekte gilt die Preisliste des »autoFACHMANN«. 

Print

5 

1 Kurzcharakteristik: Das Ausbildungsjournal richtet sich nach der offiziellen 

Berufsausbildungsverordnung und ermöglicht die Abstimmung des betrieblichen 

Ausbildungsplans in systematischer und zeitlicher Reihenfolge. 

Zusätzlich behandelt »autoFACHMANN« in über 0.000 deutschen Kfz- 

Werkstätten Themen aus den Bereichen Auto, Nutzfahrzeug und Motorrad. 

»autoFACHMANN« unterstützt die Ausbildung mit offiziellen Ausbildungsplänen 

sowie Lösungsschemen für den Kenntnisnachweis. Die Fachzeitschrift wird 

dadurch zu einem unverzichtbaren Fachmedium für Inhaber und Ausbilder in 

den Kfz-Betrieben. Die Auflagenstärke und eine klare fachliche Ausrichtung 

machen diese Zeitschrift zu einem breit streuenden Werbeträger für alle Kfzspezifischen 

Anbieter. 

2 Erscheinungsweise: monatlich 

3 Jahrgang: 58. Jahrgang 2010 

4 Web-Adresse (URL): www.autofachmann.de 

5 Mitgliedschaften: Media-Datenbank der Deutschen Fachpresse 

6 Organ: Offizielles Ausbildungsjournal für Kfz-Mechatroniker 

und Mechaniker für Karosserieinstandhaltungstechnik 

7 Herausgeber: – 

8 Verlag: Vogel Business Media GmbH & Co. KG 

Postanschrift: »autoFACHMANN«, 9706 Würzburg 

Hausanschrift: Max-Planck-Str. 7/9, 97082 Würzburg 

Telefon: 09 1 18-2920 

Fax: 09 1 18-2720 

Internet: www.autofachmann.de 

9 Redaktion: 

Chefredakteur: Dipl.-Ing. W. Degen 

Telefon: 09 1 18-2 66 

E-Mail: werner.degen@vogel.de 

Leserservice: Miriam Piepers, Redaktionsassistentin 

Telefon: 09 1 18-2 51 

E-Mail: miriam.piepers@vogel.de 



Titelporträt 

10 Anzeigen: Anna Gredel, Leiterin Verkauf & Auftragsmanagement 

Telefon: 09 1 18-2920 

E-Mail: anna.gredel@vogel.de 

11 Vertrieb: Stefan Zügner, Leiter Marketing & Vertrieb 

Telefon: 09 1 18-2 29 

E-Mail: stefan.zuegner@vogel.de 

12 Bezugspreis: 

Jahresabonnement Inland EUR 82,20 (inkl. MwSt.) 

Ausland EUR 90,00 (ohne MwSt.) 

13 ISSN-Nr.: 09 -7762 

14 Umfangs-Analyse 2008 = 11 Ausgaben 

Format der Zeitschrift: 210 mm breit, 297 mm hoch, DIN A 

Gesamtumfang: 602 Seiten = 100,00 % 

Redaktioneller Teil: 578 Seiten = 96,01 % 

Anzeigenteil: 2 Seiten = ,99 % 

davon 

Stellen- und Gelegenheitsanzeigen: – 

Einhefter/Durchhefter: – 

Beilagen: – 

15 Inhalts-Analyse des redaktionellen Teils 2008/2009 = 578 Seiten 

Technische Berichterstattung 08 Seiten = 5 ,00 % 

Schulungsteil 270 Seiten = 7,00 % 

578 Seiten = 100,00 % 

1 

Print

6 

Anzeigenschaltungen / Duales Erscheinungsbild: 

Preise: »autoKAUFMANN« und »autoFACH- 

MANN« treten als Werbeträger gemeinsam 

auf. Ihre Print-Werbeformate 

erscheinen somit gemeinsam in beiden 

Titeln. Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 

»autoFACHMANN«. 

Kurzcharakteristik: »autoKAUFMANN« ist das Ausbildungs- 

journal für alle kaufmännischen Auszubildenden 

im Kfz-Gewerbe und orientiert 

sich an den offiziellen Ausbildungsverordnungen 

für das Berufsbild 

„Automobilkaufmann/-frau“. 

Neben diesem Basiswissen bietet das 

Blatt aber auch aktuelle Beiträge aus 

den Bereichen Auto, Nutzfahrzeug, 

Motorrad und Freizeit. 

Organschaft: Offizielles Ausbildungsjournal des 

Zentralverbandes Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe 

Chefredakteur: Dipl.-Ing. W. Degen 



Erscheinungsweise: monatlich, analog »autoFACHMANN« 

Bezugspreis: Inland EUR 119, 0 (inkl. MwSt.) 

(Jahresabonnement) Ausland EUR 127,20 (ohne MwSt.) 

Termin- und 

Themenplan: analog »autoFACHMANN« 

AMF-Karte 1 analog »autoFACHMANN« 

(Punkte 2, 4, 6, 8, 9, 10) 

Verbreitete Auflage: 

1 .000 Exemplare 

(zusammen mit 

»autoFACHMANN« 

insgesamt rund 

8 .000 Exemplare) 

Zusatzinformationen 


Print

7 

16 Auflagenkontrolle: – 

17 Auflagen-Analyse: Exemplare pro Ausgabe im Durchschnitt 

Zeitraum: 1. Juli 08 bis 0. Juni 09 

Druckauflage: 79. 17 

Tatsächlich 

verbreitete 

Auflage (tvA): 70.789 davon Ausland 25 

Verkaufte Auflage: 6 .590 davon Ausland 57 

– Abonnierte Exemplare 6 .2 8 davon Ausland 5 

davon Mehrfachbezieher 16.707 davon Ausland 21 

(bis 25% Rabatt) 

– Sonstiger Verkauf 2 davon Ausland 21 

– Einzelverkauf – – 

Freistücke 7.199 68 

Rest-, Archiv- und 

Belegexemplare: 8.628 



18 Geographische Verbreitungs-Analyse: 

Auflagen- und 

2 

Verbreitungs-Analyse 

Wirtschaftsraum: Anteil an tatsächlich verbreiteter Auflage 

% Exemplare 

Bundesrepublik 99, 70. 6 

Ausland 0,6 25 

tats. verbr. Auflage (tvA) 100,0 70.789 

Kurzfassung der Erhebungsmethode siehe nächste Seite! 

Print

8 

Kurzfassung der Erhebungsmethode: 

1 Beschaffenheit der Datei: 

In der Empfängerdatei sind die Anschriften aller Empfänger erfasst. Aufgrund 

der vorhandenen postalischen Angaben kann die Datei nach PLZ-Zahlen, 

bzw. Inland- und Auslandsempfängern sortiert werden. 

2 Untersuchungsmethode: 

Verbreitungs-Analyse durch Dateiauswertung – Total-Erhebung 

3 Tag der Dateiauswertung: Juni 2009 

4 Struktur der Empfängerschaft: 

a) Gesamtzahl der Empfänger in der Datei 

b) Struktur der Empfängerschaft einer aktuellen 

durchschnittlichen Ausgabe nach Vertriebsformen: 

– verkaufte Auflage 6 .590 

– ständige Freistücke 2. 55 

– wechselnde Freistücke 2.197 

– Einzelverkauf – 

– Werbeexemplare 2.5 7 

Tatsächlich verbreitete Auflage (tvA) 70.789 

– davon Inland 70. 6 

– davon Ausland 25 



Kurzfassung der 

Erhebungsmethode 

5 Grundgesamtheit (untersuchter Anteil) 

Grundgesamtheit (tvA): 70.789 = 100,0 % 

Davon in der Untersuchung nicht erfasst: 



– Ausland 25 

2.972 = ,2 % 

Die Untersuchung repräsentiert 

von der Grundgesamtheit (tvA) 67.817 = 95,8 % 

6 Beschreibung der Erhebung: 

Die Auswertung basiert auf der Gesamtdatei. Die ermittelten Anteile 

für die Verbreitung in der Bundesrepublik Deutschland und im Ausland 

wurde auf die tatsächlich verbreitete Auflage im Jahresdurchschnitt 

gemäß AMF-Ziffer 17 projiziert. 

7 Zielperson der Untersuchung: entfällt 

8 Definition des Lesers: entfällt 

9 Schwankungsbreite: entfällt 

10 Durchführung der Untersuchung: 

Vogel Business Media GmbH & Co. KG, Verlagsbereich Automedien 

11 Zeitraum der Untersuchung: Juli 2009 

Diese Untersuchung entspricht in der Anlage, Durchführung und Berichterstattung dem ZAW-Rahmenschema für Werbeträger-Analysen in der aktuellen Fassung. 

2 

Print

9 

19 Branchen / Wirschaftszweige / Fachrichtungen / Berufsgruppen 

Abteilung/ Empfängergruppen Anteil an tatsächlich 

Gruppe/Klasse (lt. Klassifikation der Wirtschaftszweige) verbreiteter Auflage 

% Exemplare 

5.2 Kfz-Werkstätten 87,5 61.9 0 

85. 2.0 Schulen 7,0 .955 

9 .1, 9 .991 Sonstige (Handwerkskammern, 

72., 71.20.0 Verbände u.a.) ,9 . 69 

Inland 99, 70. 6 


Tatsächlich verbreitete Auflage (tvA): 100,0 70.789 



Empfänger 

Struktur-Analyse 

21.2 Tätigkeitsmerkmal: Stellung (Position) im Betrieb 

-E 

Anteil an tatsächlich 

verbreiteter Auflage 

% Exemplare 

Inhaber, Geschäftsführer, Meister 

und Auszubildende im Kfz-Gewerbe 

Berufs- und Fachschullehrer, 

98,1 69. 

Sonstige 1, 920 

Inland 99, 70. 6 


Tatsächlich verbreitete Auflage (tvA): 100,0 70.789 

Kurzfassung der Erhebungsmethode siehe nächste Seite! 

Print

10 

Kurzfassung der Erhebungsmethode: 

1 Beschaffenheit der Datei: 

In der Empfängerdatei sind die Anschriften aller Empfänger erfasst. Aufgrund 

der vorhandenen postalischen Angaben kann die Datei nach PLZ-Zahlen, 

bzw. Inland- und Auslandsempfängern sortiert werden. 

Ergänzend sind in der Datei erfasst: 

Branchenzugehörigkeit, Betriebsgrössenklassen und Tätigkeitsmerkmale. 

2 Untersuchungsmethode: 

Verbreitungs-Analyse durch Dateiauswertung – Total-Erhebung 

3 Tag der Dateiauswertung: Juni 2009 

4 Struktur der Empfängerschaft: 

a) Gesamtzahl der Empfänger in der Datei 

b) Struktur der Empfängerschaft einer aktuellen 

durchschnittlichen Ausgabe nach Vertriebsformen: 

– verkaufte Auflage 6 .590 

– ständige Freistücke 2. 55 

– wechselnde Freistücke 2.197 



Tatsächlich verbreitete Auflage (tvA) 70.789 

– davon Inland 70. 6 

– davon Ausland 25 



Kurzfassung der 

Erhebungsmethode 

5 Grundgesamtheit (untersuchter Anteil) 

Grundgesamtheit (tvA): 70.789 = 100,0 % 

Davon in der Untersuchung nicht erfasst: 



– Ausland 25 

2.972 = ,2 % 

Die Untersuchung repräsentiert 

von der Grundgesamtheit (tvA) 67.817 = 95,8 % 

6 Beschreibung der Erhebung: 

Die Auswertung basiert auf der Gesamtdatei. Die ermittelten Anteile 

für die Verbreitung in der Bundesrepublik Deutschland und im Ausland 

wurde auf die tatsächlich verbreitete Auflage im Jahresdurchschnitt 

gemäß AMF-Ziffer 17 projiziert. 

7 Zielperson der Untersuchung: entfällt 

8 Definition des Lesers: entfällt 

9 Schwankungsbreite: entfällt 

Diese Untersuchung entspricht in der Anlage, Durchführung und Berichterstattung dem ZAW-Rahmenschema für Werbeträger-Analysen in der aktuellen Fassung. 

-E 

10 Durchführung der Untersuchung: Vogel Business Media GmbH & Co. KG, 

Verlagsbereich Automedien 

11 Zeitraum der Untersuchung: Juli 2009 

Print

11 

Ausgabe 

Nr. Monat 

6 Januar 2010 0 .01.2010 

7 Februar 2010 02.02.2010 

8 März 2010 02.0 .2010 

9 April 2010 01.0 .2010 

10 Mai 2010 0 .05.2010 

11/12 Juni/Juli 2010 02.06.2010 

1 August 2010 0 .08.2010 

2 September 2010 02.09.2010 

3 Oktober 2010 01.10.2010 

4 November 2010 02.11.2010 

5 Dezember 2010 02.12.2010 

6 Januar 2011 0 .01.2011 



Erscheinungstag Termine Messen 

Anzeigenschluss: 27.11.2009 

Druckunterlagenschluss: 02.12.2009 

Anzeigenschluss: 08.01.2010 

Druckunterlagenschluss: 1 .01.2010 




Druckunterlagenschluss: 0 .0 .2010 

Anzeigenschluss: 2 .0 .2010 

Druckunterlagenschluss: 29.0 .2010 

Anzeigenschluss: 29.0 .2010 


Anzeigenschlusstermin: 12.07.2010 

Druckunterlagenschluss: 15.07.2010 



Anzeigenschluss: 0 .09.2010 








Termin- und 

T 

Themenplan 

IMOT, München (19.02.-21.02.) 

CeBit, Hannover (02.0 .-06.0 .) 

IHM, München (0 .0 .-09.0 .) 

Hannover Messe (20.0 .-2 .0 .) 

Automechanika, Frankfurt (1 .09.-19.09.) 

Intermot, Köln (06.10.-10.10.) 

Print

12 

1 Auflage: 

Druckauflage: 79. 17 Exemplare 

Tats. verbr. Aufl. 

im Jahres-∅ (lt. AMF 

Schema 2, Ziffer 17): 70.789 Exemplare 

2 Zeitschriftenformat: 210 mm breit, 297 mm hoch, DIN A 

Satzspiegel: 190 mm breit, 270 mm hoch 

Spaltenzahl: Spalten 

Spaltenbreite: 6 mm 

3 Druck- und Bindeverfahren, Druckunterlagen: 

Offsetdruck, Rückendrahtheftung. Druckunterlagen Datenlieferung: 

siehe Hinweise auf Seite 15. 

4 Termine: 

Erscheinungsweise: monatlich, siehe Termin- und Themenplan 

Erscheinungstermin: siehe Termin- und Themenplan 

Anzeigenschluss: siehe Termin- und Themenplan 


Postanschrift: »autoFACHMANN«, 9706 Würzburg 

Hausanschrift: Max-Planck-Str. 7/9, 97082 Würzburg 


Auftragsmanagement: Telefon: 09 1 18-2 2 

Fax: 09 1 18-2810 

E-Mail: christa.stratenwerth@vogel.de 

6 Zahlungsbedingungen: 

Innerhalb 1 Tagen 2 % Skonto, 

innerhalb 0 Tagen ohne Abzug. 

Ust.-Ident-Nr.: DE2 1711 81 

Bankverbindung: HypoVereinsbank Würzburg 

(BLZ 790 200 76) Konto-Nr. 26 212 0 2 

S.W.I.F.T.-Code HYVEDEMM 55 

IBAN: DE65 7902 0076 0 26 2120 2 



Anzeigenpreisliste Nr. 032 

Gültig ab 01.09.2008 

7 Anzeigenformate und Preise in EUR: 

Allen Preisen ist die gesetzliche Mwst. zuzurechnen 

Format Breite × Höhe 

in mm 

Grundpreis 

s/w 

P 

2-farbig 3-farbig 4-farbig 

2/1 Seite 7. 60,– 8.580,– 9.700,– 10.820,– 

1/1 Seite 190 × 270 .7 0,– .290.– .850,– 5. 10,– 

Juniorpage 1 6 × 190 2. 10,– 2.7 0,– .150,– .570,– 

1/2 Seite 190 × 1 

9 × 270 1.860,– 2.280,– 2.700,– .120.– 

1/ Seite 190 × 88 

62 × 270 1.2 0,– 1.660,– 2.080,– 2.500,– 

1/ Seite 6 × 270 

9 × 1 

190 × 66 9 0,– 1. 50,– 1.770,– 2.190,– 

1/8 Seite 6 × 1 

9 × 66 

190 × 2 65,– 885,– 885,– 885,– 

Print

1 

8 Zuschläge 

8.1 Farbzuschläge in EUR (nicht rabattierbar): Sonderfarben auf Anfrage. 

Für jede zusätzliche Buntfarbe aus der Europa-Skala (in EUR): 

1/1 Seite 1/2 Seite und kleiner 

2. Farbe 560,– 20,– 

. Farbe 560,– 20,– 

. Farbe 560,– 20,– 

-farbig 1.680,– 1.260,– 

8.2 Preise für Vorzugsplätze 

vom Grundpreis schwarz-weiß 

8.3 Preise für Sonderformate in EUR 

10 % Zuschlag 

Titelseite mit Fensterfalz 

(= aufklappbar als Doppelseite, -farbig, angeschnitten) 

12.312,– 

2 Seiten in Folge rechts-links, -farbig 5.595,– 

Umschlagschürze, -farbig 

(um Titelseite und . US, Motiv . US nicht belegt) 

12.168,– 

Titelbanderole, -farbig 

„Eck-“ und „Insel“-Anzeigen im red. Teil auf Anfrage 

Anzeigen über Bund: gelten als angeschnittene Anzeigen 

6.500,– 

Anschnittzuschläge (nicht rabattierbar): 10 % vom Grundpreis der 1/1 Seite s/w. 

9 Rubrikanzeigen: Gelegenheitsanzeigen 

10 Sonderwerbeformen: Sponsoring (auf Anfrage) 

Aussteller auf Kongress „Auto und Ausbildung“ (auf Anfrage) 

11 Nachlässe: Bei Abnahme innerhalb eines Jahres 

20 % Nachlaß 

Malstaffel × 6 × 9 × 12 × 

5 % 10 % 15 % 20 % 

Mengenstaffel 1 Seite Seiten 6 Seiten 12 Seiten 

5 % 10 % 15 % 20 % 

Technische Zusatzkosten werden nicht rabattiert. 

12 Kombinationen: auf Anfrage 

13 Einhefter in EUR: 

Papiergewicht 2-seitig –seitig 6–seitig 8–seitig 

bis 1 5 g/m2 .7 0,– 5.590,– 7. 60,– 9. 20,– 

von 1 6–150 g/m2 .100,– 6.150,– 8.200,– 10.250,– 

von 151–180 g/m2 .660,– 6.980,– 9. 20,– 11.650,– 

unter 90 g/m2 auf Anfrage, mit Muster, ebenso bei mehr als 8-seitigen Einheftern. 



Rabatte: Nach Mal- und Mengenstaffel auch in Kombination mit Anzeigen 

Basis: 

1 Blatt = 1 Anzeigenseite 

2 Blatt = 1,5 Anzeigenseiten 

Blatt = 2 Anzeigenseiten 

Blatt = 2,5 Anzeigenseiten 

Vorlage eines Musters vor Auftragsannahme erforderlich. 

Format: 21 mm breit, 06 mm hoch inklusiv 6 mm Kopf und 

je mm Außenbeschnitt (vier- und mehrseitig gefalzt anliefern). 

14 Beilagen in EUR (nicht rabattierbar): Beilagenpreise jeweils pro Tausend. 

2- Seiten 8 Seiten 12 Seiten über 12 Seiten 

bis 25 g 285,– 290,– 295,– 00,– 

je weitere 5 g Gesamtgewicht 16,– EUR pro Tsd. 

Das Format muss in der Breite und Höhe jeweils 10 mm (Minimum) kleiner 

sein, als das beschnittene Format der Trägerzeitschrift. 

Maximalformat: 200 mm breit × 287 mm hoch 

Minimalformat: 1 8 mm breit × 105 mm hoch 

Für Teilbeilagen Erschwerniszuschlag je ‰ 16,– EUR. (Mindestauflage .000) 

Vorlage eines Musters vor Auftragsannahme erforderlich. 

15 Beigeklebte Postkarten: 

Maschinell beigeklebte Postkarten (parallel zum Bund, kein Schrägstand) 

im Format DIN A6 bis 5 g Gewicht in Verbindung mit einer 1/1-seitigen 

Anzeige oder Einhefter: % des Brutto-Seitenpreises s/w 

bzw. des 2-seitigen Einhefter-Preises zuzüglich Klebekosten 5,– EUR je ‰ 

(nicht rabattierbar) nach vorheriger Klärung der Platzierungsmöglichkeiten. 

Aufkleben von Broschüren, Warenmustern, CD´s etc. auf Anfrage. 

16 Versandanschrift für Beilagen und Einhefter: 

Lieferung frei Vogel Druck und Medienservice, 

Leibnizstraße 5, 9720 Höchberg 

(mit Vermerk »autoFACHMANN« und Angabe der Heftnummer). 

Anlieferung bis zum Anzeigenschlusstermin. 

Print

1 

1/1 Seite 

190 x 270 

Anschnitt 

210 x 297 

9/16 Seite 

(Junior-Page) 

136 x 190 

Anschnitt 

1 9 x 210 

2/3 Seite (quer) 

-spaltig 

190 x 180 

Anschnitt 

210 x 19 

1/3 

-spaltig 

190 x 88 

Anschnitt 

210 x 102 

Anzeigenformate für »autoFACHMANN« und »autoKAUFMANN« (B x H in mm) 

3/4 Seite (hoch) 

-spaltig 

142 x 270 

Anschnitt 

152 x 297 


-spaltig 

190 x 134 

Anschnitt 

210 x 1 8 

1/4 

2-spaltig 

94 x 134 

3/16 

2-spaltig 

94 x 99 

1/4 

1-spaltig 

46 x 270 

Anschnitt 

56 x 297 


-spaltig 

190 x 200 

Anschnitt 

210 x 21 

1/4 

-spaltig 

190 x 66 

Anschnitt 210 x 82 


2-spaltig 

94 x 270 

Anschnitt 

10 x 297 

1/8 

2-spaltig 

94 x 66 

1/8 

1-spaltig 

46 x 134 


2-spaltig 

126 x 270 

Anschnitt 

1 6 x 297 

1/8 -spaltig 

190 x 32 

3/32 

1-spaltig 

46 x 99 

1/16 

1-spaltig 

46 x 66 

3/32 

2-spaltig 

94 x 48 

1/16 2-spaltig 

94 x 32 

1/32 2-spaltig 

94 x 15 

1/3 

1-spaltig 

62 x 270 

Anschnitt 

72 x 297 

Anlieferung Format Anschnitt: 

Zur Maßangabe (B x H) unbedingt 

allseitig 3 mm Beschnittzugabe hinzufügen 

und Anzeige entsprechend anlegen! 

3/64 

1-spaltig 

46 x 48 

1/32 

1-spaltig 

46 x 32 

Beispiele 

für Anzeigenformate 

Breite x Höhe in mm. 

Print

15 

Digitale Anzeigen-Druckunterlagen: 

Datenformat 

Bitte liefern Sie Ihre Druckunterlagen als PDF Daten. 

Wir empfehlen die internationale Norm PDF/X-1a. 

Für die Kontrolle benötigen wir einen farbverbindlichen Ausdruck 

bzw. Proof mit Medienkeil. Achten Sie auch auf die Einhaltung der 

disponierten Anzeigenformate. 

Farbraum 

Der Druck erfolgt nach der Euroskala im Prozessstandard Offsetdruck 

mit den Grundfarben: Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz. Sonderfarben 

sind nur nach Absprache auf dem Umschlag möglich. 

Profile 

Die entsprechenden Profile zur Konvertierung und Kontrolle des 

Farbraums finden Sie auf der Internetseite des ECI (www.eci.org). 

Proof 

Der Digitalproof muss 1:1 vom angelieferten Datensatz gefertigt sein 

und den Ugra/Fogra-Medienkeil enthalten. 

Gewährleistung 

Bei Anlieferung von unvollständigen oder abweichenden Daten übernehmen 

wir keine Haftung für das Druckergebnis. Die Bearbeitung von 

offenen Daten oder das Berichtigen von falsch gelieferten Anzeigen-formaten 

verursacht zusätzlichen Aufwand, der Ihnen zu Selbstkosten 

in Rechnung gestellt wird. 



Anzeigenübermittlung: 

E-Mail: verlags-service@vogel.de 

FTP-Server: * über FTP Client: 

vogelftp.vogel-net.de 

Benutzer: vs 

Passwort: service 

Datenlieferung 

* Formular „Digitale Anzeigen-Druckunterlagen“ 

Damit Ihre Daten bei uns richtig weiterverarbeitet/zugeordnet 

werden können, ist das Formular „Digitale Anzeigen-Druckunterlagen“ 

erforderlich. Das Formular erhalten Sie mit Ihrer Auftragsbestätigung. 

Datenträger: CD-ROM 

Ansprechpartner bei Fragen zur Datenlieferung 

Herr Drescher: 09 1 18-2 09 

Herr Sommer: 09 1 18-2286 

Print

16 



Die Fortführung: Werben im Web 

Die Mediengattung Internet verfügt über einen gleichwertig hohen Nutzungsgrad wie Print. Das Web ist somit 

das ideale Komplementär-Tool zur Fachzeitschrift getreu dem Motto: Print verschafft Überblick – Online vertieft! 

User finden hier alle kontextrelevanten Informationen: schnell, tagesaktuell, präzise und strukturiert. Wissen 

wird nachhaltig vorgehalten und ist damit immer und überall verfügbar. 

Die neue Online-Welt der Automobilbranche 

Die Fakten: 

Innovatives Online-Angebot 

www.autofachmann.de tritt in Verbund mit www.kfz-betrieb.de 

auf. Das Online-Portal präsentiert ein neues, vielschichtiges, multimediales 

und interaktives Angebot an Fach-, Unternehmens- und 

Produktinformationen 

Maximale Abdeckung des gesamten Kfz-Gewerbes 

Das Angebot wendet sich an sämtliche Funktions- und Tätigkeitsbereiche 

im gesamten Kfz-Gewerbe 

Höchste Aktualität 

Jeden Tag werden die aktuellsten Meldungen aus der Kfz-Branche 

online gestellt. Darüber hinaus stehen RSS Feeds zur Verfügung und 

der tägliche Newsletter liefert die neuesten Nachrichten direkt in das 

eigene Postfach 

Know-how-Bündelung unter einer Adresse 

Das ganze Know-how der Fachmagazine »kfz-betrieb«, 

»autoFACHMANN«/»autoKAUFMANN«, »Gebrauchtwagen Praxis« 

und »bike und business« wird erstmals unter einer Adresse vereint 

Ihre Vorteile: 

Mit dem Online-Portal erreichen Sie die Entscheider aus dem 

gesamten Kfz-Gewerbe 

Das gewerbeumfassende Online-Portal ermöglicht Ihnen eine 

selektive Zielgruppenansprache 

Durch die Transparenz mittels detaillierter Reportings wird der 

Erfolg Ihrer Werbung messbar 

Innovative Werbeformate liefern Ihnen hochqualifizierte 

Kontaktdaten potenzieller Kunden (Leads) 

Online

17 

1 Web-Adresse (URL): http://www.autofachmann.de 

2 Kurzcharakteristik: 

Das Online-Portal www.autofachmann.de tritt in Verbund mit 

www.kfz-betrieb.de auf. Hier präsentiert der Verlagsbereich Automedien 

ein multimediales und interaktives Online Angebot an Fach-, Unternehmens- 

und Produktinformationen. Neben dem Fachtitel »kfz-betrieb« fließt in das 

vielschichtige Portal das Know-how der Fachmagazine »autoFACHMANN«/ 

»autoKAUFMANN«, »Gebrauchtwagen Praxis« und »bike und business« 

mit ein. Somit hat dieses Online-Portal das gesamte Kfz-Gewerbe im Fokus 

und berichtet tagesaktuell über das was die Automobilbranche bewegt. 

Das umfangreiche News- und Fachbeitragsangebot ist übersichtlich in 

Themenkanäle strukturiert, getreu dem Motto: „Finden statt Suchen“. Ergänzt 

werden die Inhalte durch Fabrikatsfilter, nützliche Datenbank-Funktionen, 

innovative Web-TV Angebote sowie zahlreiche Studien und Statistiken. 

Jeder Nutzer kann sich in „Mein-Bereich“ die Informationen entsprechend 

den eigenen Interessen und Informationsbedürfnissen zusammenstellen. 

3 Zielgruppe: Inhaber, Geschäftsführer und Führungskräfte im 

Automobil-Handel und -Service 


Postanschrift: »autoFACHMANN«/»autoKAUFMANN«, 9706 Würzburg 

Telefon: 09 1 18-2771 

Fax: 09 1 18-2720 


5 Ansprechpartner Redaktion: 

Chefredakteur »kfz-betrieb«: 

Wolfgang Michel 

Telefon: 09 1 18-2561 

E-Mail: wolfgang.michel@vogel.de 

Chefredakteurin »Gebrauchtwagen Praxis«: 

Silvia Lulei 

Telefon: 09 1 18-26 5 

E-Mail: silvia.lulei@vogel.de 

Chefredakteur »bike und business«: 

Stephan Maderner 

Telefon: 09 1 18-2918 

E-Mail: stephan.maderner@vogel.de 



Online Werbung 

Chefredakteur »autoFACHMANN/-KAUFMANN«: 

Werner Degen 

Telefon: 09 1 18-2 66 

E-Mail: werner.degen@vogel.de 

6 Ansprechpartner Anzeigen: 

Anna Gredel Leiterin Verkauf & Auftragsmanagement 

Telefon: 09 1 18-2920 

E-Mail: anna.gredel@vogel.de 

7 Ansprechpartner Marketing: 

Stefan Zügner Leiter Marketing & Vertrieb 

Telefon: 09 1 18-2 29 

E-Mail: stefan.zuegner@vogel.de 

8 Zugriffskontrolle: IVW geprüft 

9 Zugriffe: Visits 1.0 6 * 

PageImpressions 

* März 2009 

1. 8.986 * 

12 Zahlungsbedingungen: 

Innerhalb 1 Tagen 2 % Skonto, 

innerhalb 0 Tagen ohne Abzug. 

Ust.-Ident-Nr.: DE2 1711 81 

Bankverbindung: HypoVereinsbank Würzburg 

(BLZ 790 200 76) Konto-Nr. 26 212 0 2 

S.W.I.F.T.-Code HYVEDEMM 55 

IBAN: DE65 7902 0076 0 26 2120 2 

O 

Online

18 

Business-Clip 

Mehr Reichweite 

mit Ihrem Video-Clip 

Produkt Veröffentlichung Ihrer eigenen Videoproduktion, 

z.B. in Form von Produkt- und Anwendungspräsentationen, 

Mitschnitten von Vorträgen oder 

Tutorials 

Kommunikationsziel Reichweite vergrößen 

Platzierung Innerhalb der Themenseiten/-kanäle wie ein 

Banner im Rotationsverfahren zugespielt 

Nutzung Ohne Registrierung sofort in separatem Fenster 

abspielbar 

Vorschau/Teaser Filmausschnitt 

Kontaktdaten von 

Interessenten (Leads) 

Nein. Registrierungsfrei ohne Lead-Generierung 

Preis 150 € TKP/Tausenderkontaktpreis 

Ihr Werbeziel beim Business-Clip: 

Reichweite, Awareness 

Markenbildung, Image, 

Dokumentation von Unternehmens-Know-how 



Webcast 

User-Kontaktdaten (Leads) generieren – 

Wissen, wer sich für Ihr Angebot interessiert 

Business-Clip Webcast 

! 

Produkt Veröffentlichung Ihrer eigenen Videoproduktion, 

z.B. in Form von Produkt- und Anwendungspräsentationen, 

Mitschnitten von Vorträgen oder 

Tutorials 

Kommunikationsziel Direkter Kontakt zu potenziellen 

Geschäftspartnern (Leads) 

Platzierung Kontextuelle Zuspielung auf allen Seiten, 

optimiert nach Suchmaschinen-Logik; 

Listung in der Webcast-Datenbank 

Nutzung Registrierungspflichtiger Abruf zur Lead- 

Generierung 

Vorschau/Teaser Titel mit Kurzinhalt, Firma inkl. Logo, Verlinkung 

zum Profil in der Firmen- und Produktdatenbank; 

ergänzend als Zusammenfassung (Abstract) 

einsehbar 



Ja. Leads jederzeit im geschützten Bereich 

(Kundencenter) abruf- und analysierbar 

Preis 500 € pro Monat, alle Leads inklusive 

Ihr Werbeziel beim Webcast 

Direkter Kontakt zu potenziellen Geschäftspartnern 

(Leads) 


! 

Online

19 

Business-Paper 

Mehr Reichweite für Ihre 

Präsentation im PDF-Format 

Produkt Veröffentlichung unternehmenseigener 

redaktioneller Beiträge mit hohem 

Lösungspotenzial und Nutzwert, z.B. in Form 

von Studien, Analysen, MaFo-Ergebnissen, 

technischen Daten, Leistungsbeschreibungen 

und Produktanwendungen 

Kommunikationsziel Reichweite vergrößen 

Platzierung Innerhalb der Themenseiten/-kanäle wie ein 

Banner im Rotationsverfahren zugespielt 

Nutzung Ohne Registrierung sofort abrufbar 

Vorschau/Teaser Ausschnitt aus PDF 



Nein. Registrierungsfrei ohne Lead-Generierung 

Preis 150 € TKP/Tausenderkontaktpreis 

Ihr Werbeziel beim Business-Paper: 






Whitepaper 

User-Kontaktdaten (Leads) generieren – 

Wissen, wer sich für Ihr Angebot interessiert 

Business-Paper Whitepaper 

! 

Produkt Veröffentlichung unternehmenseigener 

redaktioneller Beiträge mit hohem 

Lösungspotenzial und Nutzwert, z.B. in Form 

von Studien, Analysen, MaFo-Ergebnissen, 

technischen Daten, Leistungsbeschreibungen 

und Produktanwendungen 

Kommunikationsziel Direkter Kontakt zu potenziellen 

Geschäftspartnern (Leads) 

Platzierung Kontextuelle Zuspielung auf allen Seiten, 

optimiert nach Suchmaschinen-Logik; 

Listung in der Whitepaper-Datenbank 

Nutzung Registrierungspflichtiger Abruf zur 

Lead-Generierung 

Vorschau/Teaser Titel mit Kurzinhalt, Firma inkl. Logo, Autor, 

Verlinkung zum Firmeneintrag in der Produktdatenbank; 

ergänzend als Zusammenfassung 

(Abstract) einsehbar 



Ja. Leads jederzeit im geschützten Bereich 

(Kundencenter) abruf- und analysierbar 

Preis 500 € pro Monat, alle Leads inklusive 

Ihr Werbeziel beim Whitepaper 

Direkter Kontakt zu potenziellen Geschäftspartnern 

(Leads) 


! 

Online

20 

Live-Webcast 

Treten Sie in den Dialog – 

zu jeder Zeit & an jedem Ort 

Produkt Live-Ausstrahlung von Vorträgen oder Schulungen. 

Sie präsentieren spezifisches Know-how und 

demonstrieren live die Leistungsfähigkeit, die 

Vorzüge und die Einsatzmöglichkeiten Ihres 

Angebots. Die Zuschauer sind aktiv mit eingebunden 

und können via Chat Fragen stellen, die Adhoc 

beantwortet werden. 

Ma-Fo inklusive Sie können während der Konferenz Umfragen 

durchführen und erhalten direkt Feedback um 

kundenspezifische Daten zu erheben. 

Kommunikationsziel Direkter und räumlich unabhängiger Dialog mit 

Kunden und Geschäftspartnern. Dynamische 

und interaktive Dokumentation über Ihren 

Angebotsnutzen & Ihre Unternehmenskompetenz. 

Anzahl Referenten/ 

Teilnehmer 

Ihr Werbeziel beim Live-Webcast: 

Referenten: Bis zu vier Personen können als 

Experten-Team den Live-Webcast gestalten. 

Teilnehmer: nach oben offen, keine 

Beschränkungen bei Teilnehmeranzahl. 

Face-to-Face-Marketing, Präsentation, Diskussion 


Selektive Zielgruppenansprache 

Generierung von zusätzlichen Kontakten zu 

weiteren potenziellen Geschäftspartnern (Leads) 

Live 

Webcast 

! 



Technische 

Voraussetzungen 

Spartipp! 

Kostengünstige Alternative zu klassischen 

Vor-Ort-Präsentationen. 

Auf Seiten der Referenten: Webcam, Mikrofon 

und Internetzugang (DSL oder schneller). Zugang 

zur Präsentationssoftware „Adobe Connect“ 

wird dem Unternehmen zur Verfügung gestellt. 

Technischer Check inklusive. 

Auf Seiten der Teilnehmer: Internetzugang (DSL 

oder schneller). 

Begleitendes Marketing Teilnahme-Erinnerung per E-Mail eine Stunde und 

eine Viertelstunde vor Ausstrahlung. 

Lead-Generierung Zusätzlich zu den aktiven Teilnehmern am Live- 

Webcast werden weitere Kontakte zu potenziellen 

Geschäftspartnern (Leads) generiert. Dies 

wird erreicht durch Aufnahme des Mitschnitts 

Ihres Live-Webcasts in die Webcast-Datenbank 

von www.kfz-betrieb.de zur registrierungspflichtigen 

Ansicht. 5 individuelle Registrierungsfragen 

für Marketingzwecke inklusive. Zusätzlich wird 

Ihr Webcast, optimiert nach Suchmaschinenlogik, 

allen thematisch passenden Seiten auf www. 

kfz-betrieb.de kontextuell zugespielt. Laufzeit: 

Monate. 

Preis 3.900 € für drei Monate (alle Leads inklusive) 

Jeder weitere Monat wird mit 500,- € berechnet 

(alle Leads inklusive) 

Online

21 



Web-TV-Sponsoring 

Das Interesse an Web-TV-Angeboten steigt permanent, auch im Kfz-Gewerbe. Deshalb bauen wir diese Art der 

redaktionellen Berichterstattung kontinuierlich aus: Vom Messefernsehen über Interviews, Modellvorstellungen 

bis hin zu Award-Verleihungen. Web-TV-Sponsoring ermöglicht Ihrem Unternehmen, 

starke multimediale Akzente zu setzen. 

Ihre Leistungen im Überblick: 

Integration Ihres Logos innerhalb des Web-TV Kanals 

Integration Ihres Werbetrailers vor den einzelnen Beiträgen 

Ergänzendes Media Paket bestehend aus Print- und Online- 

Werbemaßnahmen 

Bestandteile und Preise auf Anfrage 

Ihr Werbeziel beim Web-TV-Sponsoring 



Neue werbliche Akzente setzen 

! 

Online

22 

Firmendatenbank 

Die Firmendatenbank informiert umfassend über das Knowhow 

und die Innovationen leistungsfähiger Lieferanten für 

das Kfz-Gewerbe. Übersichtlich in acht Rubriken strukturiert, 

erhalten Interessierte alle notwendigen Kontaktdaten zu Herstellern 

von Produkten oder Anbietern von Dienstleistungen. 

Ihre Präsenz in dieser Datenbank wirkt somit als werblicher 

„Dauerbrenner“ und Ihre Daten stehen den Entscheidern in 

der Automobilbranche jederzeit zur Verfügung. 

Basis-Eintrag: 

Kurzüberblick über Ihr Unternehmen 

Adressdaten: Firmierung, Postfach, Straße, PLZ, Ort 

Ansprechpartner: unbegrenzte Anzahl 

Produktzuordnung: unlimitierte Anzahl von Verknüpfungen mit den 

vorgegebenen Produktkategorien 

Link zu gebuchten Whitepapers, Link zu gebuchten Webcasts 

Listing-Ansicht (Suchergebnis) 

Anzeige von Firmenname, Ort und Land 

Grundpreis pro Monat: kostenlos 

(Mindest-Buchungszeitraum 12 Monate) 

Ihr Werbeziel beim Datenbank-Eintrag 


Markenbildung, Image 

Präsentation im inhaltlichen Kontext 

! 



Premium-Eintrag: 

Deutlich erweitertes Angebot mit vielen zusätzlichen Features im Sinne 

einer eigenen Microsite. Höhere Reichweite als der Basis-Eintrag durch 

Top-Platzierung in der Listingansicht und automatische Zuspielung zu 

kontextrelevanten Inhalten auf dem gesamten Portal. 

Adressdaten: Firmierung, Postfach, Straße, PLZ, Ort 

Kommunikationsdaten: Telefon, Fax, E-Mail, Web-Adresse 

Profildaten: Zahl der Mitarbeiter, Umsatz, Gründungsjahr, Zweigwerke, 

Mutter-/Tochterunternehmen, Eigentumsverhältnisse, 

Zertifizierungen, Referenzkunden 

Ansprechpartner: unbegrenzte Anzahl 

Produktzuordnung: unlimitierte Anzahl von Verknüpfungen mit den 

vorgegebenen Produktkategorien 

Deep Links: Verlinkung der verknüpften Produktkategorien auf die 

relevante URL der eigenen Web-Seiten 

Link zu gebuchten Whitepapers, Link zu gebuchten Webcasts, Firmenlogo 

Kurzporträt über das Unternehmen: 

Termine, Firmennews, Unternehmensfotos, Firmenbroschüre 

Produktdarstellung im Showroom: 

Produktname, -bezeichnung, Kurzdarstellung, Produktfoto, 

Link auf eigene Produkt-URL, bis zu 20 Produkte darstellbar 

Link auf Kontaktformular 

Ihr Plus beim 

Premium-Eintrag 

Listing-Ansicht (Suchergebnis): 

Anzeige von Firmenname, Ort und Land, Link auf das Firmenprofil 

Top-Platzierung, Firmenlogo, Link auf Kontaktformular, Sonderplatzierung 

„Related content“, Automatische kontextgesteuerte Zuweisung 

der Firmenanzeige zu Artikeln innerhalb der Themenkanäle 

Grundpreis pro Monat: 82,50 € 

(Mindest-Buchungszeitraum 12 Monate) 

Online

2 

Banner-Werbung 

Der Online-Werbeklassiker wird in nahezu allen modernen Formaten 

angeboten – vom Leaderboard bis hin zum Rectangle 

Format Größe (px) TKP 

Leaderboard 728 x 90 55 € 

Skyscraper 160 x 600, 120 x 600 55 € 

Hockeystick 728 x 90 + 160 x 600 75 € 

Wallpaper Größe auf Anfrage 115 € 

Rectangle 00 x 250 75 € 

Teaserbox 

162 x 162 Pixel/ 

max. 200 Zeichen 

115 € 

PagePeel Größe auf Anfrage 150 € 

Weitere Formate auf Anfrage 

Leaderboard 

Wallpaper 

Rectangle 

Mit Reichweitengarantie! 

PagePeel 

Skyscraper Hockeystick 

Teaserbox 



Newsletter-Werbung 

Der kfz-betrieb-Newsletter berichtet jeden Werktag über 

die Top News der Branche Anzahl Abonnenten: 30.000 1) , 

Kontaktchancen/Woche: 150.000 1) 

Format Größe (px) Preis pro 

Aussendung 

im gebuchten 

Zeitraum 1) 

Preis 

pro Woche 

Ihr Werbeziel bei Banner- und Newsletter-Werbung 



Präsentation im inhaltlichen Kontext 

Preis 

pro Monat 

Fullsize-Banner 

(Top-Platzierung) 2) 68 x 60 600 € 2.400 € 7.200 € 

Fullsize-Banner 

(Folge-Platzierung) 3) 68 x 60 520 € 2.080 € 6.656 € 

Skyscraper 160 x 600 680 € 2.720 € 8.704 € 

1) gemäß aktuellem Abonnentenstand von 09/09 

2) Platzierung: Erste Werbung im Newsletter: 

Ein Banner vor und ein Banner nach den Top-News 

3) Platzierung zwischen den Meldungen 

Newsletter-Sponsoring 

Exklusiv-Sponsoring einer Newsletter-Aussendung 

inkl. Cobranding mit Logo-Integration und “sponsored by” Claim 

Belegung aller Werbeplatzierungen im gebuchten Zeitraum 

Preis: 1.000 € pro Aussendung im gebuchten Zeitraum 


! 

Online

2 

Logo-Sponsoring 

Durch die Integration Ihres Logos, z.B. in ein redaktionelles Themen- 

spezial, präsentieren Sie sich als Kompetenzpartner in einem Werbeumfeld 

ohne Streuverluste. 

Die Leistungen im Überblick: 

Integration Ihres Logos mit „sponsored by“ Claim 

und entsprechender Verlinkung 

Begleitende Werbemaßnahmen: 

– .000 Ad Impressions mit Co-branded-Banner auf www.kfz-betrieb.de 

– Textanzeige mit Logo und „sponsored by“ Claim im 

Newsletter von kfz-betrieb 

Preis: 1.000 €/Monat 

Ihr Werbeziel beim Logo-Sponsoring 


Präsentation im redaktionellen Kontext 


! 



Themen-Sponsoring 

Dieses Angebot verschafft Ihnen die werbliche Dominanz für einen 

kompletten Themenkanal oder ein redaktionelles Themenspezial. 


Logo-Integration auf dem jeweiligen Themenkanal oder im 

redaktionellen Themenspezial mit „sponsored by“-Claim und 

entsprechender Verlinkung 


– 5.000 Ad Impressions mit Co-Branded Banner auf www.kfz-betrieb.de 

Homepage-Teaser („Info-box“) 

Hinterlegung des Themenkanal/Themenspezial mit wahlweise 

einem Wallpaper oder einer Komplettbelegung aller verfügbarer 

Werbemittel (Leaderboard, Teaserbox usw.) 

Verlinkung auf Online Spezials, falls vorhanden 

Preis: 4.900 €/Monat 

Ihr Werbeziel beim Themen-Sponsoring 





Ihr Plus beim 

Themensponsoring 

! 

Online

25 



Online-Spezial 

Mit einem Online-Spezial positionieren Sie sich und Ihre Produkte medienwirksam und als integraler 

Bestandteil des Online-Portals. Diese exklusive Redaktionsseite gibt Ihnen die Möglichkeit, individuelle Inhalte 

über Ihr Unternehmen und Ihre Produkte einzustellen. 

Präsentieren Sie Ihre Unternehmensnachrichten, Produkte und Leistungen kompakt und übersichtlich dargestellt. 

Darüber hinaus erscheinen auch alle von Ihnen gebuchten Online-Werbeformate in Ihrem Online-Spezial. 


Einmalige Einrichtung 

Navigation 

Grafische Gestaltung 

Einpflegen des redaktionellen Inhalts 

Premium-Eintrag in der Datenbank „Partner-Profile“ 

Produktion Online-Werbemittel 

Preis: 5.000 € 

Ihr Werbeziel beim Online-Spezial 

Präsentation von eigenen, redaktionellen Inhalten 




Generierung hochqualifizierter Kontaktdaten 

(sofern eigene Webcasts/Whitepapers gebucht wurden)! 

Monatliche Leistungen 

Inhaltspflege 


– Banner auf dem Online-Portal 

– Textanzeigen im kfz-betrieb-Newsletter 

– Teaser auf der Online-Spezial-Startseite 

Reporting: 

– Reichweite 

– Qualifizierte Kontaktdaten (Leads) 

Preis: 7.000 € 

(Mindest-Laufzeit: Monate) 

Doppel-Bonus in »autoFACHMANN« und »autoKAUFMANN« 

Einmalige Promotionanzeige im Format 1/1, c 

Einmalige redaktionelle Promotion (Advertorial) im Format 1/1, c 

Online

26 



Die Vertiefung: Face-to-Face Marketing 

Preisverleihungen, Kongresse, Seminare und Messen sind integraler Bestandteil eines umfassenden, crossmedialen 

und fein abgestimmten Angebotes des Verlagsbereichs Automedien. In der Branche sind unsere Events 

fest etabliert und zeichnen sich aus durch hochqualifizierte Referenten, praxisrelevante und zukunftsweisende 

Themen, professionelle Organisation und ausgezeichnete Locations (Beispiel: Vogel Convention Center/VCC). 

Die Fakten: 

Bei folgenden Events oder Awardverleihungen können Sie als 

Sponsorpartner auftreten oder Präsentationsflächen buchen: 

Awards: 

Vertriebs Award, Service Award, Women’s Award, Junior Award, 

Internet Sales Award, Motorradhändler des Jahres, Innovationspreis 

Gebrauchtwagen-Business, Bundesbildungspreis des deutschen Kfz- 

Gewerbes (Gemeinsam mit dem ZDK) 

Events: 

Fachtagung für Freie Werkstätten 

Unternehmerinnenkongress des Kfz-Gewerbes 

Auto und Ausbildung. Das Forum 

Ergänzung Ihrer klassischen Werbung 

Event- oder Award-Sponsoring ist eine unkonventionelle Möglichkeit 

auf Ihr Unternehmen aufmerksam zu machen und ergänzt sinnvoll 

Ihren klassischen Werbeplan 

Ihre Zielgruppe live & direkt 

Kein anderer Bestandteil Ihres crossmedialen Werbemix bringt Sie 

näher an Ihre Zielgruppe wie Events. Hier kommen Sie vor Ort in den 

direkten Dialog mit Ihren potentiellen Kunden 

- Event ja, Organisation nein 

Als Sponsorpartner einer Veranstaltung kommen Sie in den vollen 

Genuss des werblichen Vorteils von Face-to-Face Marketing, ohne 

sich jedoch um die Organisation dieses Events kümmern zu müssen 

Ihre Vorteile: 

Effektives Face-to-Face-Marketing mit Präsentation und Diskussion 

bietet Ihnen direkte Möglichkeiten zur Geschäftsanbahnung 

Durch ein gezieltes Sponsoring eines Events oder einer Award- 

verleihung steigern Sie die Aufmerksamkeit für Ihr Unternehmen 

und betreiben aktive Marken- und Imagepflege 

Events ermöglichen Ihnen eine lebendige Zielgruppenansprache 

ohne Filter durch ein Medium 

Durch den Face-to-Face Kundenkontakt erhalten Sie ein direktes 

Feedback von Ihrer Zielgruppe und können sofort erste Aussagen 

über die Wirkung Ihrer Werbung treffen 

Events

27 

Premium Partnerschaft 

Mögliche Bestandteile: 

Durchgängige Logo-Präsenz in allen Veröffentlichungen zur 

Veranstaltung 

Präsentationsfläche inklusive 

Zwei Teilnehmerplätze inklusive 

Firmeninformation als Beileger zu den Tagungsunterlagen 

Webcast (Video) mit Bericht von der Veranstaltung auf 

dem Online-Portal 

Weiteres in Abstimmung mit dem Veranstalter 

Wert: ca. 10.000 € 

Beispiel für eine Präsentationsfläche von GTÜ 



Präsentationsflächen 


Unternehmens- und Produktpräsentation als Kommunikationsfläche 

in der Ausstellungs- bzw. Cateringhalle 

Wert: ca. 315 €/m² 

Lunch-Sponsoring 

Mögliche Bestandteile: 

Grußadresse vor dem Lunch 

Logo-Präsenz auf Menükarte 

Plakat-Aushang am Büffet 

Tischfähnchen und Firmenservietten 

Weitere Sponsor-Varianten in Abstimmung mit dem Veranstalter 

Wert: ab ca. 3.500 € 

Events



Das Zusatzangebot: Services & Support 

Services 

Maßgeschneiderte Mediakonzepte individualisieren 

Ihren Werbeauftritt und bieten Ihnen über die klassischen 

Werbemöglichkeiten hinaus den perfekten 

Rahmen für eine Präsentation Ihres Unternehmens 

und Ihres Leistungsportfolios. VAM Plus, der mediale 

Dienstleister für die Automobilbranche ist hierbei Ihr 

kompetenter Partner. 

Ihr Vorteil: 

Mit VAM Plus erhalten Sie Branchen-Knowhow aus einer Hand und 

realisieren Ihre individuellen Marketingziele mit innovativen medialen 

Kommunikationslösungen 

Support 

Damit Ihr Werbeauftritt rundum erfolgreich wird, 

steht Ihnen ein Expertenteam von Beratern zur Seite, 

das Sie bei der Erstellung und konkreten Gestaltung 

Ihrer Werbemittel in technischen wie auch inhaltlichen 

Fragen professionell unterstützt. 

Darüber hinaus fördern weitere Supportleistungen 

wie Marktforschung oder Direkt-Marketing die 

Werbewirkung Ihrer Kampagne. 

Ihr Vorteil: 

Der persönliche Support unterstützt Ihre Kampagne dabei, 

ein Maximum an Aufmerksamkeit und Effizienz zu erreichen 

28 Services

Digitale Sonderdrucke 

Fachbeiträge in »autoFACHMANN« und »autoKAUFMANN« über Ihr 

Unternehmen haben einen hohen Stellenwert bei Ihren Kunden. 

Die Werbewirkung solcher Fachartikel nutzen Sie optimal mit einem 

digitalen Sonderdruck im Original-Layout. Dieser ist als Werbemittel 

vielseitig einsetzbar: Versenden Sie ihn im Rahmen einer Mailing-Aktion, 

nutzen Sie ihn zur Darstellung auf Ihrer Website, in Ihrem Intranet, zur 

Ergänzung Ihres elektronischen Prospektmaterials (z.B. CD-ROM) und 

geben Sie ihn Ihren Vertriebspartnern als zusätzliches Informationsmaterial. 

Neben der Einzelerstellung bieten wir ihnen mit „myDigiAbo“ auch eine 

attraktive Service-Dienstleistung: Sie erhalten alle Artikel, die über Sie 

erscheinen, automatisch und mit einem zusätzlichen Preisvorteil von 25% 

Preise: 

PDF, 72 dpi 1 Seite 2 Seiten 3 Seiten 4 Seiten 

Einzelbezug 1 8,– 198,– 2 8,– 298,– 

myDigiAbo 111,– 1 8,– 186,– 22 ,– 

(Preise in EUR: Allen Preisen ist die gesetzliche MwSt. zuzurechnen) 



Content Syndication 

Nutzung von redaktionellen Inhalten: Für die Website Ihres Unternehmens 

bieten wir Ihnen aktuelle und mediengerecht aufbereitete Inhalte 

aus »autoFACHMANN« und »autoKAUFMANN« und weiteren Medienangeboten 

der Vogel Business Media zu genau den Themen, die für 

ihre Zielgruppen relevant sind. Wir liefern Ihnen Branchennews, Marktübersichten, 

Fachartikel und Webcasts, mit denen Sie die inhaltlichen 

Angebote Ihrer Online-Medien erweitern und damit direkt von der 

Fachkompetenz unserer Redaktionen profitieren können. 

Ergänzen Sie Ihren Kundennewsletter mit News, die den Leser auf ihre 

Website führen und verbessern Sie damit Ihre Kundenbindung. Auch für 

Ihr Intranet bieten wir Ihnen eine Vielzahl an Inhalten an, mit denen Sie 

Ihre Mitarbeiter über interessante Neuigkeiten aus Ihrem Geschäfts- 

und Tätigkeitsumfeld informieren können. Als Portalbetreiber können 

Sie über unsere Content-Syndicationsangebote auf einen branchenübergreifenden 

Fundus hochwertiger Artikel aller relevanten Industrie- 

und Wirtschaftszweige zugreifen. 

Im Dialog mit Ihnen erarbeiten wir ein individuell auf Ihre Anforderungen 

hin zugeschnittenes Contentpaket und liefern Ihnen die Inhalte in Standard- 

formaten wie PDF und XML inkl. aller notwendigen Nutzungsrechte für 

Ihr Unternehmen. Sprechen Sie mit uns – wir beraten Sie gerne! 

Digitale Sonderdrucke: Manuela Maurer, Tel. 09 1 18-2786 

E-Mail: manuela.maurer@vogel.de 

Content Syndication: Bernd Meidel, Tel. 09 1 18-268 

E-Mail: bernd.meidel@vogel.de 

Weitere Informationen finden sie auf http://www.mycontentfactory.de 

Über myContentfactory bieten wir Ihnen Fachartikel und Nachrichten aus 

»autoFACHMANN« und »autoKAUFMANN« und www.autofachmann.de 

29 Services 

zur Nutzung innerhalb Ihrer eigenen Marketinginstrumente an.

Newsletter 

Auflage: 10.000 Exemplare 

Format: DIN A (210 x 297 mm) 

Umfang: Seiten 

Druck: / -farbig 

Preis: ab ca. 4.500 € 

Kundenzeitung 


Format: Berliner Format ( 70 x 15 mm) 

Umfang: Seiten 


Preis: ab ca. 7.700 € 

Kundenmagazin 


Format: DIN A (210 x 297 mm) 

Umfang: 2 Seiten 


Preis: ab ca. 13.200 € 



Corporate Publishing 

Das komplette Projektmanagement für Ihre Kundenmagazine, Newsletter, Mitarbeiterzeitschriften inklusive: 

Alle Preise verstehen sich ohne Versand, Neu-Konzeptionskosten, 

Strategieentwicklung usw.. Die Preise dienen Ihnen als repräsentative 

09 1 18-2661 

Richtwerte. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch ausführlich 

0 Services 

über Ihre Möglichleiten und erstellen Ihnen Ihr individuelles Angebot. 

Ihr Ansprechpartner: 

Wolfgang Koestner 

VAM plus, ChR und 

Leiter Corporate Publishing 

wolfgang.koestner@vogel.de 

Redaktion 

Layout 

Produktion/Lettershop 

Zielgruppenmanagement 

Vertrieb 

Anzeigenakquisition 

Web- und Onlinedesign

Marktforschung 

Sie wollen wissen, wie hoch Ihre Anzeigenwirkung ist oder wie Sie von Ihrer 

Zielgruppe wahrgenommen werden? Der Verlagsbereich Automedien unterstützt 

Sie dabei mit Anzeigen-Tests, Themenumfragen im Blatt, redaktionellen 

Gewinnspielen oder Zusatzfragen in Marktpanels. 

Gerne beraten wir Sie individuell über Ihre Möglichkeiten. 

Beispiel: 

Teilnahme am jährlichen Anzeigen-Copytest des »kfz-betrieb« 

mit differenzierter Analyse und Benchmark-Betrachtung Ihres Anzeigenmotivs 

Preis Copytest: kostenlos 



Direktmarketing 

Direktmarketing ist eine wirkungsvolle Methode zur Generierung neuer Kunden. 

Sie präsentieren Ihre Leistungen und Produkte direkt bei den Ansprechpartnern 

Ihrer Zielgruppe. Die Auswahl der richtigen Businessadresse ist hierbei für den 

Erfolg Ihrer Marketingaktivitäten entscheidend. Wir unterstützen Sie dabei und 

stellen Ihnen topaktuelle und qualifizierte Adressen zur Verfügung. 

Adressmiete: 

Alle Preise für Einfachnutzung. 

(Preise für Zwei- und Mehrfachnutzung auf Anfrage) 

Mietpreis pro Kollektion (Mindestmiete: 80 €) 

Bereitstellungskosten: 100 € pauschal 

Adressenstückzahl: 

1-500 

Adressenart: 

Betriebsadressen mit Branchenmerkmal 0,56 € 0, 1 € 0,28 € 0,25 € 0,22 € 0,19 € 

Betriebsadressen mit Branchenmerkmal* 0,61 € 0, € 0, 0 € 0,27 € 0,2 € 0,22 € 

Personenadressen nach Funktion/ 

Position 

0,8 € 0,55 € 0, 8 € 0, € 0, 1 € 0,29 € 


Position* 

0,88 € 0,58 € 0, 0 € 0, 7 € 0, € 0, 1 € 


Position mit Branchenmerkmal* 

0,92 € 0,60 € 0, € 0, 9 € 0, 6 € 0, € 

*und Betriebsgrößen und/oder Regionaleingrenzung 

Kostenfrei: In jedem Adressabruf enthalten ist die überschneidungsfreie 

Selektion, auf Wunsch mit beliebigem Adresszusatz und/oder Codierung 

Mengenrabatt: 5 bis 25 % auf den Mietpreis. 

Basis sind die pro Kalenderjahr angemieteten Adressen: ab 20.001 Adressen 5 %, 

ab 50.001 Adressen 10 %, ab 75.001 Adressen 15 %, 

ab 100.001 Adressen 20 %, ab 150.001 Adressen 25 % 

1 Services 

501-1.000 

1.001-5000 

5001-10.000 

10.001-25.000 

ab 25.001

Produktion von Webcasts 

Wenn Sie sich bei Ihrer Online-Werbung z. B. für die Integration der innovativen 

Werbeformen Business-Clip oder Webcast auf www.kfz-betrieb.de entscheiden, 

jedoch noch keinen Film über Ihr Produkt oder Ihr Unternehmen zur Verfügung 

haben, unterstützen wir Sie gerne bei der Erstellung Ihres eigenen Videos. 

Produktions-Beispiele: 

Dreh an Ihrem Firmensitz: ab 4.900,– € 

Dreh auf einer Fachmesse: ab 1.900,– € 

Spezielles Kombiangebot 2010: 

Dreh an Ihrem Firmensitz und Insertion als Business-Clip auf 

www.kfz-betrieb.de für ein Jahr: ab 8.300,– € 

Dreh auf einer Fachmesse und Insertion als Business-Clip auf 

www.kfz-betrieb.de für ein Jahr: ab 4.400,– € 



Veranstaltungsservice + Location 

VCC Vogel Convention Center 

2 große Hallen (850 m² bzw. 1.200 m²) 

6 Konferenz-/Workshopräume für 0 bis 110 Teilnehmer 

Gesamtkapazität: rund 1.000 Besucher 

Saalmiete Shedhalle: ca. 2.900 € 

Saalmiete Rotationshalle: ca. 3.500 € 

An den Auf/Abbautagen fallen 50 % der jeweiligen Saalmieten an. 

Weitere Services 

Gestaltungsservice Print- und Onlinewerbemittel 

Preis: nach Aufwand 

Qualitätscheck von Whitepapers 

Preis: kostenlos 

Erstellung von Websites 

Preis: nach Aufwand 

Kampagnenplanung mit Lead- und Reichweitengarantie 

2 Preis: kostenlos 

Services

Anna Gredel 

Leiterin Verkauf & 

Auftragsmanagement 

09 1 18-2920 

anna.gredel@vogel.de 

Siegfried Rohrbach 

Key-Account-Manager 

09 1 18-2 16 

siegfried.rohrbach@ 

vogel.de 

Helga Schmitt 


09 1 18-216 

helga.schmitt@vogel.de 



Ragnar Lang 


09 1 18-2771 

ragnar.lang@vogel.de 

Benedikt Seubert 


09 1 18-2816 

benedikt.seubert@ 

vogel.de 

Christine Geist 


09 1 18-22 1 

christine.geist@vogel.de 

Kontakt: Verkauf 

Elke Günter 


09 1 18-2 7 

elke.guenter@vogel.de 

Susanne Schumann 


09 1 18-2956 

susanne.schumann@ 

vogel.de

Doris Kümmet 

Stellen-/ 

Gelegenheitsanzeigen 

09 1 18-2 50 

doris.kuemmet@vogel.de 

Stefan Zügner 

Leiter Marketing 

& Vertrieb 

09 1 18-2 29 

stefan.zuegner@vogel.de 

Simone Lenk 

Product Marketing- 

Manager 

09 1 18-27 8 

simone.lenk@vogel.de 



Ernst Haack 

Geschäftsführung 

09 1 18-2212 

ernst.haack@vogel.de 

Werner Degen 

Chefredakteur 

»autoFACHMANN« 


09 1 18-2 66 

werner.degen@vogel.de 

Stephan Maderner 

Chefredakteur 

»bike und business« 

Stellvertr. Chefredakteur 

»kfz-betrieb« 

09 1 18-2918 

stephan.maderner@vogel.de 

Kontakt: Verkauf/Marketing/ 

Geschäftsführung/Redaktion 

Silvia Lulei 

Chefredakteurin 

»Gebrauchtwagen Praxis« 

09 1 18-26 5 

silvia.lulei@vogel.de 

Wolfgang Michel 

Chefredakteur 

»kfz-betrieb« 

09 1 18-2561 

wolfgang.michel@vogel.de 

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

der Vogel Business Media GmbH & Co. KG, 

einsehbar unter www.kfz-betrieb.de/media. 

Stand: 1. .2010

autofachmann/autokaufmann Media Daten 2010

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?