Zustieg - Bahn.de

Die Bahn macht mobil.
Traumziele für
Ausgeschlafene
Europa
im Liegewagen
ab 59 Euro
Im City Night Line
über Nacht durch Europa
Verbindungen und Fahrpläne
Komfort und Service
11.12.2011–8.12.2012

Paris
City Night Line – alle Verbindungen auf einen Blick
Frankreich
Nordsee
Amsterdam
Utrecht
Niederlande
Brüssel
Belgien
Arnheim
Emmerich
Duisburg
Düsseldorf
Köln
Bonn
Saarbrücken
Metz
Koblenz
Dänemark
Kolding
Padborg
Flensburg
Hamburg
Hannover
Dortmund
Wuppertal
Karlsruhe
Offenburg
Freiburg
Basel
Baden
Zürich
Frankfurt (M)
Mannheim
Heidelberg
Thun
Spiez
Frutigen
Genf
Goppenstein
Kandersteg
Brig
gestrichelte Linien: Anschlusszüge
Bremen
Schweiz
Italien
Odense
Neumünster
Kopenhagen
Malmö
Deutschland
Schweden
Potsdam
Berlin
Hildesheim Brandenburg
Braun- Magdeburg
schweig
Bitterfeld
Lutherstadt
Wittenberg
Hamm Bielefeld
Lutherstadt
Mainz
Göttingen
Halle/
Saale
Erfurt
Leipzig
Riesa
Naumburg/Saale
Dresden
Fulda
Weimar
Bad Schandau Decin
Usti n. L.
Würzburg
Stuttgart Plochingen Regensburg
Göppingen Geislingen
Ulm
München
Günzburg Augsburg
Rosenheim
Innsbruck
S. Bonifacio
Verona
Nürnberg
Jenbach
Roskilde
Vicenza
Wörgl
Padua Venedig
Bologna
Florenz
Binz
Bergen auf Rügen
Greifswald
Züssow
Kufstein
Prag
Österreich
Chiusi-Chianciano Terme
Orvieto
Rom
Passau
Schärding
Wels
Linz
St. Valentin
Rzepin
Tschechien
Amstetten
St. Pölten
Graz
Slowenien
Poznan
Ostsee
Konin
Polen
Wien
Kutno
Slowakei
Bratislava
Ungarn
Kroatien
Warschau
Budapest
Bosnien-
Herzegowina
Inhalt
Komfort und Service
04 Information und Buchung
05 Willkommen
06 City Night Line-Vorteile
08 Prämien und Punkte für BahnCard-Kunden
09 Serviceangebot
10 Komfortklassen
14 Reisetipps
41 Infos von A bis Z
43 Zeichenerklärung
Fahrpläne und Preise
16 City Night Line-Preisübersicht
17 Amsterdam – Kopenhagen
18 Amsterdam – München/Innsbruck
19 Amsterdam – Prag
20 Amsterdam – Zürich/Brig
21 Berlin – Paris
22 Berlin/Binz – Zürich
23 Hamburg – Paris
24 Hamburg – Zürich/Brig
25 Kopenhagen – Basel
26 Kopenhagen – Prag
27 München – Berlin
28 München – Hamburg
29 München/Innsbruck – Paris
30 München – Rom
31 München – Venedig
32 Prag – Zürich
33 Partnerbahnen
2 3
NEU

Information und Buchung Willkommen im City Night Line
Für Buchungen und Fragen – so erreichen Sie uns:
www.bahn.de/citynightline
0 180 5 996633 (14 ct/Min. aus dem Festnetz,
Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min.)
DB Automaten
DB Reisezentren
DB Verkaufsstellen
Mobilitätszentrale der Bahn
Mobilitätseingeschränkten Reisenden stehen für die Orga nisation
von Einstiegs- und Ausstiegshilfen am Abfahrts- bzw.
Ankunftsbahnhof in Deutschland die Mo bi litäts servicezentrale
der DB und in der Schweiz der MobilService zur Verfügung.
Werktags 0 180 5 512512 (14 ct/Min. aus dem Festnetz,
Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min.)
Kundendienst
DB AutoZug GmbH
Kundendienst City Night Line
Königswall 21
44137 Dortmund
E-Mail: kundendienst@nachtzugreise.de
Fax: 0 69 / 265 21357
Komfortabel über Nacht in
die schönsten Städte Europas.
Ob allein, zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden. Im
City Night Line schlafen Sie während der Fahrt und kommen
ausgeruht am Ziel an.
Shopping, Sightseeing oder Geschäftstermin. Die Anreise mit
dem City Night Line ist die bequemste Wahl für Ihre Privat- oder
Geschäftsreise. Sie profi tieren von den attraktiven Angeboten
Sparpreis und Europa-Spezial zuzüglich der Reser vierung für
Ihren Platz und fahren im City Night Line Ihrem Traumziel über
Nacht entgegen.
Innerhalb Deutschlands reisen Sie pro Person und Strecke
bereits ab 49 Euro und europaweit ab 59 Euro. Für nur 20 Euro
mehr ist eine Reise im komfortablen Schlafwagen inklusive
Frühstück möglich.
Wir freuen uns, Sie an Bord begrüßen zu dürfen.
4 5

Entspannt reisen – den Tag genießen Ausgeruht und gut vorbereitet zum Meeting
Wertvolle Zeit gewinnen und mit dem City Night Line in die
schönsten Urlaubsregionen reisen.
Während der Fahrt durch die Nacht ruhen Sie im Schlaf-,
Liege- oder Sitzwagen – je nach Ihren Komfortwünschen.
Der Tag gehört Ihnen und Ihrem Urlaub.
Das bietet Ihnen der City Night Line:
Sie gewinnen über Nacht einen ganzen Tag.
Sie kommen morgens ausgeschlafen an.
Sie müssen sich nicht von den Strapazen einer
anstrengenden Autoreise erholen.
Sie reisen sicher und wetterunabhängig.
Sie können Ihr Fahrrad, Ski etc. auf den meisten
Verbindungen mitnehmen.
Sie sparen Hotel-, Benzin- und Mautkosten.
Sie „landen“ mitten in der City.
Reservieren Sie ein Schlafwagenabteil für sich allein und
bereiten Sie sich ungestört auf den nächsten Tag vor.
Sie frühstücken im Abteil und sind fast immer vor 9.00 Uhr
mitten in der City – besser ausgeschlafen als mit jedem
Morgenfl ug.
Das bietet Ihnen der City Night Line:
Sie erhalten Ihr Ticket direkt online oder an jedem Bahnhof.
Sie können ein komplettes Abteil für sich allein buchen.
Ihnen stehen in fast allen Schlafwagenabteilen Steckdosen für
Ihr Notebook und ein Tisch zur Verfügung, auf dem Sie Ihre
Unterlagen ausbreiten können.
Sie sparen zusätzliche Transferkosten und Zeit für die
Fahrt ins Zentrum.
Sie können optimal kombinieren: morgens mit dem
City Night Line vor Ort, zurück mit dem Tageszug oder
abends wieder mit dem City Night Line.
6 7

Vorteile als BahnCard-/bahn.bonus Card-Inhaber Unser Serviceangebot für Sie
Mit City Night Line punkten: Beim Kauf einer Bahn-Fahrkarte
sowie für den Aufpreis, den Sie für Ihre Platzreservierung
im City Night Line benötigen, können Sie Prämienpunkte
sammeln.
Kaufen Sie die beiden Tickets mit Ihrer BahnCard oder
bahn.bonus Card und geben dabei an, dass Sie Prämienpunkte
sammeln wollen.
City Night Line-Prämien:
500 Punkte: Ein Gutschein, der beim Kauf eines Aufpreises
für Schlaf- oder Liegewagen berücksichtigt wird.
1.000 Punkte: Eine kostenfreie Reservierung im
Liegewagen (4er-Belegung).
2.500 Punkte: Buchung eines Bettplatzes im Economy-
Schlafwagen abteil (2er-Belegung) ohne Aufpreis.
Unter www.bahn.de/bahnbonus können Sie diese Prämien
gegen Prämienpunkte einlösen. Außerdem können Sie hier
die kostenlose bahn.bonus Card bestellen.
Weitere Informationen unter www.bahn.de/bahnbonus
Den Abend gemütlich
ausklingen lassen.
Bon Appétit – mit einer vielfältigen Speiseund
Getränkeauswahl.
Auf vielen City Night Line-Verbindungen
bieten wir einen Bar- und Speisewagen an,
in dem Sie den Abend gemütlich ausklingen
lassen können. Im Fahrplan der jeweiligen
Verbindung ver weisen wir auf die Mit führung
eines Bar- und Speise wagens.
Auf Linien ohne Bar- und Speisewagen
erhalten Sie beim Servicepersonal kleine
Snacks und Getränke.
Weitere Informationen zur Gastronomie an Bord,
Reservierungen im Speisewagen unter
www.bahn.de/citynightline unter der Rubrik „Service“
8 9

Komfortklassen Sitz- und Liegewagen … … bequem und preiswert.
Sitzwagen / Ruhesessel
Sie reisen in bequemen Ruhesesseln im Großraumwagen
oder in einem Abteil mit 6 Sitzen.
Je nach City Night Line-Verbindung setzen wir unterschiedliche
Sitzwagentypen ein.
Ihr Komfortangebot im Sitzwagen:
Abteile mit 6 Sitzen oder
Klimatisierte Großraumwagen mit verstellbaren Ruhesesseln
Wasch- und Toilettenräume in jedem Wagen
Decke auf Anfrage
Auf fast allen City Night Line-
Verbindungen wird eine Fahrradbeförderung
angeboten. Der Wagen
verfügt über Stellplätze für Fahrräder
sowie einen kleinen Gepäckraum
für Ski, Snowboards, Kinderwagen
etc.
Weitere Informationen fi nden Sie
unter www.bahn.de/citynightline
Liegewagen
Sie können entweder günstig Einzelplätze in einem Mehr-
Personen-Abteil reservieren oder mit mehreren Personen
ein eigenes Abteil buchen.
Ihr Komfortangebot im Liegewagen:
Verschließbare Abteile
mit 4 oder 6 Liegen
Eine Decke, ein Laken
sowie ein Kopf kissen
Wasch- und Toilettenräume
im Wagen
Rollstuhlgerechte
Liegewagenabteile
mit angrenzendem
Sanitärbereich
Damenabteile
Speziell für allein reisende Frauen bieten wir auf allen
City Night Line-Verbindungen Damenabteile an. Ihre Verkaufsstelle
berät Sie hierzu gern.
10 11

Komfortklasse Schlafwagen … … privat und komfortabel.
Schlafwagen
Comfortline
Schlafwagen
Sie reisen mit bis zu drei Personen in einem gepfl egten
Ambiente in komfortablen Betten.
Je nach City Night Line-Verbindung setzen wir unterschiedliche
Schlafwagentypen ein.
Ihr Komfortangebot im Schlafwagen:
Klimatisierte verschließbare Abteile mit bis zu vier Betten
Einzelplatzbuchungen im Mehrpersonen-Abteil möglich
(geschlechtergetrennt)
Kuschlige Bettdecken und Kissen
Eigene Waschgelegenheit oder eigene Dusche/WC im Abteil
Toilettenartikel und Handtücher inklusive
Frühstück im Preis inbegriff en
Deluxe-Abteil im
Schlafwagen Comfortline
Die modernen Deluxe-
Abteile verfügen über ein
eigenes Bad mit Dusche
und WC sowie einen
ausklapp baren Tisch.
Schlafwagen
Doppelstock
Nachtwäsche
der Wäsche- und
Lifestyle-Marke
CALIDA
Economy-Abteil im Schlafwagen Comfortline
Jedes Abteil verfügt über eine eigene Waschgelegenheit. Dazu
steht in jedem Wagen eine weitere Waschgelegenheit mit
Waschbecken, WC und Dusche zur Verfügung.
Deluxe-Abteil im
Schlafwagen Doppelstock
Die großzügig gestalteten Deluxe-
Abteile verfügen über ein eigenes
Bad mit Dusche und WC, einen
Tisch mit Stühlen und bieten darüber
hinaus einen traumhaften Ausblick
durch große Pano ramafenster.
Economy-Abteil im Schlafwagen Doppelstock
Im Economy-Bereich fi nden Sie eine eigene Waschgelegenheit
im Abteil vor. In jedem Wagen stehen Ihnen WCs, zusätzliche
Waschgelegenheiten und teilweise Duschen zur Verfügung.
Wagen- und Abteilpläne der Schlafwagenkategorien unter
www.bahn.de/citynightline in der Rubrik „Komfortklassen“
12 13

Traumziele für Ausgeschlafene
Europas
Metropolen
locken
zu einem
Besuch…
Amsterdam
Amsterdam
Zu Fuß oder mit dem Rad quer durch die
Stadt. Jeder Winkel der Stadt zeichnet sich
durch eine besondere Attraktivität aus –
besonders das Grachtenviertel.
Dresden
Entdecken Sie das „Venedig des Ostens“ bei
einer Schiff fahrt auf der Elbe. Dresden ist eine
der wichtigsten Kulturstädte Europas und
verfügt über bedeutungsvolle Denkmäler. Der
Stadtrundgang zu Fuß führt durch romantische und urige Gassen.
Kopenhagen
Maritimes Flair geniessen und am berühmten
Nyhavn entlangschlendern. Die kleine Meerjungfrau
– Symbol Kopenhagens – begrüßt
Sie von ihrer Insel. Vergnügen pur bietet der
Tivoli-Park – Erholung eine Flußfahrt auf den Kanälen des Öresund.
München
Für die typische Biergartengemütlichkeit
lockt ein Besuch der Bayerischen Landeshauptstadt.
Der Blick auf die Alpen oder
der Besuch des Oktoberfestes – was sollte
da noch gegen einen Besuch sprechen?
Paris
Innerhalb Deutschlands reisen Sie pro Person und Strecke
bereits ab 49 Euro und europaweit ab 59 Euro. Für nur
20 Euro mehr ist eine Reise im komfortablen Schlafwagen
inklusive Frühstück möglich.
PragZürich
…im
City Night Line
über Nacht
im Schlaf
erreichbar.
Paris
L‘amour liegt in der Luft. Paris ist eine Stadt
mit vielen Gesichtern und einer besonderen
Anziehungskraft für alle Generationen.
Nach einer ausgiebigen Sightseeing-Tour
lockt Sie der Charme der vielen kleinen Cafés.
Prag
Die Goldene Stadt voller einzigartiger
Bauwerke. Beim Besuch dieser sehenswerten
Metropole ist ein Spaziergang über die
Karlsbrücke sowie die Besichtigung
der hoch über der Stadt thronenden Burg ein Muss.
Zürich
Zürich bietet mehr als nur die Funktion eines
weltweiten Finanzplatzes – vielmehr
fi nden Sie einen Schauplatz idyllischer Gemütlichkeit
vor. Der Zürichsee, verwinkelte
Gassen und eine ausgiebige Shopping-Tour laden Sie herzlich ein.
Als einer der führenden Städteurlaub-Spezialisten und als
Bahnreiseveranstalter mit ökologisch betonten Reisen in
Deutschland und Europa, empfehlen wir Ihnen unseren
Partner Ameropa.
Weitere Informationen fi nden Sie unter www.ameropa.de
14 15

City Night Line-Preisübersicht
Für vorhandene Bahn-Fahrkarten der gewählten Strecke
benötigen Sie nur noch den Aufpreis für die Reservierung
Ihrer gewünschten Komfortkategorie.
Mit den Angeboten Sparpreis und Europa-Spezial zuzüglich
der Reservierung für Ihren Platz fahren Sie im City Night Line
günstig Ihrem Traumziel über Nacht entgegen.
Fahrkarte
1. Klasse
2. Klasse
Komfort­klasse
Kategorie
Aufpreis
(nur­Reser­vierung)
TC­0/33/44*
Gesamtpreis­innerdeutsch
(z.­B.­inkl.­Fahrkarte­­
Sparpreis)­ab
Gesamtpreis­international
(z.­B.­inkl.­Fahrkarte­­
Europa-Spezial)­ab
Schlafwagen Deluxe 3er-Belegung
(mit Dusche und WC)
40,– 89,– 109,–
Deluxe Double
(mit Dusche und WC)
60,– 109,– 129,–
Deluxe Single
(mit Dusche und WC)
100,– 149,– 169,–
Schlafwagen Economy 4er-Belegung
(mit Waschgelegenheit)
40,– 69,– 79,–
Economy 3er-Belegung
(mit Waschgelegenheit)
40,– 69,– 79,–
Economy Double
(mit Waschgelegenheit)
60,– 89,– 99,–
Economy Single
(mit Wasch gelegenheit)
100,– 129,– 139,–
Liegewagen 6er-Belegung 20,– 49,– 59,–
4er-Belegung 30,– 59,– 69,–
Sitzwagen Sitzplatz im Abteil 4,– 33,– 43,–
Ruhesessel im
Großraumwagen
10,– 39,– 49,–
Preise in Euro, pro Person und Strecke bei Buchungen von Verbindungen ab Deutschland.
(Änderungen vorbehalten)
* Für Passinhaber (wie z. B. InterRail und Eurail Pass) gelten gesonderte Aufpreise.
Weitere Informationen zu Preisen (z.B. Kindertarife etc.),
zu Beförderungs bedingungen und welcher Wagentyp auf
den jeweiligen Linien eingesetzt wird, erfahren Sie in Ihrer
Verkaufsstelle oder unter www.bahn.de/citynightline
City Night Line-Fahrpläne
Amsterdam­–­Kopenhagen
Hinfahrt 40447 Borealis Rückfahrt 40473
Speisewagen:
Hamburg – Kopenhagen – Hamburg
Grenzübergänge:­Emmerich, Flensburg
täglich täglich
19:01 Amsterdam (CS) nicht 30.04.12 09:59
19:29 Utrecht 09:26
20:07 Arnheim 08:45
20:50 Emmerich 08:00
21:47 Duisburg Hbf 07:09
22:02 Düsseldorf Hbf 06:54
22:28 Köln Hbf 06:14
23:14 Wuppertal Hbf 05:38
23:56 Dortmund Hbf 04:47
00:14 Hamm (Westf) Hbf 04:25
00:43 Bielefeld Hbf 03:55
03:56 Hamburg Hbf 00:31
04:50 Neumünster 23:35
05:53 Flensburg 22:33
06:07 Padborg 22:18
07:43 Kolding 20:58
08:33 Odense 20:11
09:44 Roskilde 18:33
10:07 Kopenhagen (H) 18:10
Anschlusszug­Kopenhagen­–­Malmö­ täglich
Hinfahrt R 1036 Rückfahrt R 1385
10:32 Kopenhagen (H) 17:48
11:06 Malmö (Central) 17:13
Am 28.01.12 sowie im Zeitraum vom 21.07.12-20.10.12
ist die Abfahrt samstags in Kopenhagen um 17:26 Uhr.
Für die Einstiege zwischen Roskilde und Hamburg gelten
abweichende Zeiten.
Die Ankunftszeit in Kopenhagen am 29.01.12 sowie an
den Sa/So im Zeitraum vom 17./18.03.12-20./21.10.12
ist um 10:54 Uhr. Für die Ausstiege zwischen Hamburg
und Roskilde gelten abweichende Zeiten.
16 17

City Night Line-Fahrpläne
Amsterdam­–­München­/­Innsbruck
Hinfahrt 419/1319 Pollux Rückfahrt 418/1318
Grenzübergänge:­Emmerich, Kufstein
täglich täglich
20:31 Amsterdam (CS) nicht 30.04.12 08:56
20:59 Utrecht 08:28
21:37 Arnheim 07:45
22:17 Emmerich 07:13
22:57 Duisburg Hbf 06:25
23:13 Düsseldorf Hbf 06:09
23:46 Köln Hbf 05:43
00:07 Bonn Hbf 05:20
00:41 Koblenz Hbf 04:46
01:39 Mainz Hbf –
01:56 Frankfurt (Main) Flughafen 03:39
04:17 Stuttgart Hbf 01:35
04:49 Plochingen 01:02
05:02 Göppingen 00:48
05:17 Geislingen (Steige) 00:34
05:42 Ulm Hbf 00:10
05:59 Günzburg 23:53
06:33 Augsburg Hbf 23:20
07:10 München Hbf 22:47
09:30 Kufstein Sa 17.12.11-14.04.12 20:59
09:41 Wörgl Hbf Sa 17.12.11-14.04.12 20:48
10:01 Jenbach Sa 17.12.11-14.04.12 20:21
10:36 Innsbruck Hbf Sa 17.12.11-14.04.12 19:54
Am 31.12.11 abweichende Fahrzeiten ab Amsterdam (CS),
Utrecht und Arnheim
Amsterdam­–­Prag
Hinfahrt 457 Kopernikus Rückfahrt 456
Grenzübergänge:­Emmerich, Schöna
täglich täglich
19:01 Amsterdam (CS) nicht 30.04.12 09:59
19:29 Utrecht 09:26
20:07 Arnheim 08:45
20:50 Emmerich 08:00
21:47 Duisburg Hbf 07:09
22:02 Düsseldorf Hbf 06:54
22:28 Köln Hbf 06:14
23:14 Wuppertal Hbf 05:38
23:56 Dortmund Hbf 04:47
00:14 Hamm (Westf) Hbf 04:25
00:43 Bielefeld Hbf 03:55
04:26 Berlin Hbf 00:32
04:34 Berlin Ostbahnhof 00:22
– Dresden Neustadt 21:00
07:00 Dresden Hbf 20:53
07:36 Bad Schandau 20:17
07:53 Decin (hl. n.) 20:00
08:11 Usti n. L. hl. n. 19:42
09:16 Prag (Holesovice) 18:38
09:26 Prag (hl. n.) 18:29
Änderungen der Fahrpläne sind vorbehalten. Aktuelle
Informationen erhalten Sie in Ihrer Verkaufsstelle oder
unter www.bahn.de/citynightline
18 19

City Night Line-Fahrpläne
Amsterdam­–­Zürich­/­Brig
Hinfahrt 40419 Pegasus Rückfahrt 40478
Grenzübergänge:­Emmerich, Basel Bad Bf
Speisewagen:
Karlsruhe – Zürich – Karlsruhe
täglich täglich
20:31 Amsterdam (CS) nicht 30.04.12 08:56
20:59 Utrecht 08:28
21:37 Arnheim 07:45
22:17 Emmerich 07:13
22:57 Duisburg Hbf 06:25
23:13 Düsseldorf Hbf 06:09
23:46 Köln Hbf 05:43
00:07 Bonn Hbf 05:20
00:41 Koblenz Hbf 04:46
01:39 Mainz Hbf –
01:56 Frankfurt (Main) Flughafen 03:39
04:37 Karlsruhe Hbf 00:18
05:19 Offenburg 23:31
05:55 Freiburg (Brsg) Hbf 22:58
06:44 Basel Bad Bf 22:19
06:54 Basel (SBB) 22:07
07:59 Baden 21:00
08:20 Zürich HB 20:42
10:36 Thun Sa 17.12.11-14.04.12 18:22
10:47 Spiez Sa 17.12.11-14.04.12 18:09
10:59 Frutigen Sa 17.12.11-14.04.12 17:53
11:16 Kandersteg Sa 17.12.11-14.04.12 17:32
11:30 Goppenstein Sa 17.12.11-14.04.12 17:17
11:56 Brig Sa 17.12.11-14.04.12 16:53
Am 31.12.11 abweichende Fahrzeiten ab Amsterdam (CS),
Utrecht und Arnheim
Die SBB Lounge im Züricher Hauptbahnhof ist für
internationale Reisende mit einem Fahrschein der
1. Klasse täglich von 6 bis 21 Uhr geöffnet
Berlin­–­Paris
Hinfahrt 450 Perseus Rückfahrt 451/471/455
Grenzübergang:­Forbach
täglich täglich
19:56 Berlin Südkreuz So + Mo an 09:09 08:33
20:07 Berlin Hbf So + Mo an 08:58 08:26
20:19 Berlin-Spandau So + Mo an 08:44 08:16
22:16 Hannover Hbf So + Mo an 07:02 06:30
23:32 Göttingen So + Mo an 06:13 05:39
04:56 Saarbrücken Hbf 00:58
06:15 Metz Sa + So ab 23:53 23:17
09:24 Paris (Est) Sa + So ab 20:20 20:05
Änderungen der Fahrpläne sind vorbehalten. Aktuelle
Informationen erhalten Sie in Ihrer Verkaufsstelle oder
unter www.bahn.de/citynightline
20 21

City Night Line-Fahrpläne
Berlin­/­Binz­–­Zürich
Hinfahrt 1258/1250 Sirius Rückfahrt 1259/1251
Grenzübergang:­Basel Bad Bf
täglich täglich
18:23 Ostseebad Binz Sa 07.07.-25.08.12 11:17
18:44 Bergen auf Rügen Sa 07.07.-25.08.12 10:43
19:24 Greifswald Sa 07.07.-25.08.12 10:02
19:37 Züssow Sa 07.07.-25.08.12 09:49
21:47 Berlin-Lichtenberg 07:49
22:07 Berlin-Gesundbrunnen 07:27
22:15 Berlin Hbf 07:19
22:21 Berlin Südkreuz 07:12
22:56 Lutherstadt Wittenberg 06:35
23:14 Bitterfeld 06:18
23:35 Halle (Saale) Hbf 05:58
00:07 Naumburg (Saale) Hbf 05:25
00:34 Weimar 04:59
01:21 Erfurt Hbf 04:07
03:59 Frankfurt (Main) Süd 00:54
04:43 Mannheim Hbf 23:59
04:58 Heidelberg Hbf 23:33
05:40 Karlsruhe Hbf 23:04
06:20 Offenburg 22:30
06:53 Freiburg (Brsg) Hbf 21:58
07:46 Basel Bad Bf 21:21
07:55 Basel (SBB) 21:12
08:58 Baden 19:58
09:17 Zürich HB 19:42
Am Samstag und Sonntag abweichende Ankunftszeiten
zwischen Karlsruhe und Basel (SBB)
Die SBB Lounge im Züricher Hauptbahnhof ist für
internationale Reisende mit einem Fahrschein der
1. Klasse täglich von 6 bis 21 Uhr geöffnet
Hamburg­–­Paris
Hinfahrt 40479 Andromeda Rückfahrt 50451
Grenzübergang:­Forbach
Speisewagen:
Hamburg – Hannover – Hamburg
täglich täglich
19:03 Hamburg-Altona 08:51
19:11 Hamburg Dammtor 08:42
19:18 Hamburg Hbf 08:37
19:33 Hamburg-Harburg 08:25
22:16 Hannover Hbf 06:30
23:32 Göttingen 05:39
04:56 Saarbrücken Hbf 00:58
06:15 Metz Sa + So ab 23:53 23:17
09:24 Paris (Est) Sa + So ab 20:20 20:05
Im gesamten Zeitraum kommt es zu abweichenden
Abfahrten und Ankünften zwischen Hamburg-Altona
und Hannover
Änderungen der Fahrpläne sind vorbehalten. Aktuelle
Informationen erhalten Sie in Ihrer Verkaufsstelle oder
unter www.bahn.de/citynightline
22 23

City Night Line-Fahrpläne
Hamburg­–­Zürich­/­Brig
Hinfahrt 479 Komet Rückfahrt 478
Grenzübergang:­Basel Bad Bf
täglich täglich
19:03 Hamburg-Altona 08:50
19:11 Hamburg Dammtor 08:42
19:18 Hamburg Hbf 08:37
19:33 Hamburg-Harburg 08:25
22:16 Hannover Hbf 06:30
23:32 Göttingen 05:39
04:37 Karlsruhe Hbf 00:18
05:19 Offenburg 23:31
05:55 Freiburg (Brsg) Hbf 22:58
06:44 Basel Bad Bf 22:19
06:54 Basel (SBB) 22:07
07:59 Baden 21:00
08:34 Zürich HB 20:42
10:36 Thun Sa 17.12.11-14.04.12 18:22
10:47 Spiez Sa 17.12.11-14.04.12 18:09
10:59 Frutigen Sa 17.12.11-14.04.12 17:53
11:16 Kandersteg Sa 17.12.11-14.04.12 17:32
11:30 Goppenstein Sa 17.12.11-14.04.12 17:17
11:56 Brig Sa 17.12.11-14.04.12 16:53
Im gesamten Zeitraum kommt es zu abweichenden
Abfahrten und Ankünften zwischen Hamburg-Altona
und Hannover
Für die Verkehrstage Samstag und Sonntag gilt ein
abweichender Fahrplan
Die SBB Lounge im Züricher Hauptbahnhof ist für
internationale Reisende mit einem Fahrschein der
1. Klasse täglich von 6 bis 21 Uhr geöffnet
Änderungen der Fahrpläne sind vorbehalten. Aktuelle
Informationen erhalten Sie in Ihrer Verkaufsstelle oder
unter www.bahn.de/citynightline
Kopenhagen­–­Basel
Hinfahrt 473/1273 Aurora Rückfahrt 472/1272
Grenzübergänge:­Padborg, Basel Bad Bf
täglich täglich
18:10 Kopenhagen (H) 10:07
18:33 Roskilde 09:44
20:11 Odense 08:33
20:58 Kolding 07:43
22:18 Padborg 06:07
22:33 Flensburg 05:53
23:35 Neumünster 04:50
00:31 Hamburg Hbf 03:56
05:23 Fulda 23:43
06:40 Frankfurt (Main) Hbf 22:19
07:50 Mannheim Hbf 21:04
08:17 Karlsruhe Hbf 20:35
08:57 Offenburg 19:54
09:39 Freiburg (Brsg) Hbf 19:15
10:27 Basel Bad Bf 18:34
10:37 Basel (SBB) 18:26
Anschlusszug­Frankfurt­–­München­ täglich (Sa/So abweichender Fahrplan)
Hinfahrt ICE 523 Rückfahrt ICE 524
06:54 Frankfurt (Main) Hbf 22:04
10:09 München Hbf 18:50
Anschlusszug­­Malmö­–­Kopenhagen­ täglich
Hinfahrt R 1385 Rückfahrt R 1036
17:13 Malmö (Central) 11:06
17:48 Kopenhagen (H) 10:32
Am 28.01.12 sowie im Zeitraum vom 21.07.12-20.10.12
ist die Abfahrt samstags in Kopenhagen um 17:26 Uhr.
Für die Einstiege zwischen Roskilde und Hamburg gelten
abweichende Zeiten.
Die Ankunftszeit in Kopenhagen am 29.01.12 sowie an
den Sa/So im Zeitraum vom 17./18.03.12-20./21.10.12
ist um 10:54 Uhr. Für die Ausstiege zwischen Hamburg
und Roskilde gelten abweichende Zeiten.
24 25

City Night Line-Fahrpläne
Kopenhagen­–­Prag
Hinfahrt 50473 Orion Rückfahrt 40456
Grenzübergänge:­Padborg, Schöna
Speisewagen:
Hamburg – Kopenhagen – Hamburg
täglich täglich
18:10 Kopenhagen (H) 10:07
18:33 Roskilde 09:44
20:11 Odense 08:33
20:58 Kolding 07:43
22:18 Padborg 06:07
22:33 Flensburg 05:53
23:35 Neumünster 04:50
00:31 Hamburg Hbf 03:56
04:26 Berlin Hbf 00:32
04:34 Berlin Ostbahnhof 00:22
– Dresden Neustadt 21:00
07:00 Dresden Hbf 20:53
07:36 Bad Schandau 20:17
07:53 Decin (hl. n.) 20:00
08:11 Usti n. L. hl. n. 19:42
09:16 Prag (Holesovice) 18:38
09:26 Prag (hl. n.) 18:29
Anschlusszug­­Malmö­–­Kopenhagen­ täglich
Hinfahrt R 1385 Rückfahrt R 1036
17:13 Malmö (Central) 11:06
17:48 Kopenhagen (H) 10:32
Am 28.01.12 sowie im Zeitraum vom 21.07.12-20.10.12
ist die Abfahrt samstags in Kopenhagen um 17:26 Uhr.
Für die Einstiege zwischen Roskilde und Hamburg gelten
abweichende Zeiten.
Die Ankunftszeit in Kopenhagen am 29.01.12 sowie an
den Sa/So im Zeitraum vom 17./18.03.12-20./21.10.12
ist um 10:54 Uhr. Für die Ausstiege zwischen Hamburg
und Roskilde gelten abweichende Zeiten.
München­–­Berlin
Hinfahrt 1246 Capella Rückfahrt 1247
täglich täglich
21:50 München Ost 07:27
22:09 München Hbf 07:05
22:46 Augsburg Hbf 06:25
– Hildesheim 00:20
05:34 Braunschweig Hbf 23:55
06:29 Magdeburg Hbf 31.03.12-29.05.12 kein Halt 23:05
07:10 Brandenburg Hbf 31.03.12-29.05.12 kein Halt 22:22
07:30 Potsdam 22:03
07:39 Berlin-Wannsee 21:54
08:40 Berlin Südkreuz –
08:47 Berlin Hbf 20:56
– Berlin Südkreuz 20:48
09:03 Berlin-Gesundbrunnen –
09:18 Berlin-Lichtenberg 20:12
Anschlusszug­­Wien­–­München­ täglich
Hinfahrt RJ 66 Rückfahrt RJ 61
16:14 Wien (Westbf.) 11:44
20:45 München Hbf 07:24
Änderungen der Fahrpläne sind vorbehalten. Aktuelle
Informationen erhalten Sie in Ihrer Verkaufsstelle oder
unter www.bahn.de/citynightline
26 27

City Night Line-Fahrpläne
München­–­Hamburg
Hinfahrt 1286 Pyxis Rückfahrt 1287
täglich täglich
21:50 München Ost 07:27
22:09 München Hbf 07:05
22:46 Augsburg Hbf 06:25
05:25 Hannover Hbf 23:23
06:44 Bremen Hbf –
07:44 Hamburg-Harburg 21:37
07:55 Hamburg Hbf 21:26
08:01 Hamburg Dammtor 21:20
08:09 Hamburg-Altona 21:12
Anschlusszug­­Wien­–­München­ täglich
Hinfahrt RJ 66 Rückfahrt RJ 61
16:14 Wien (Westbf.) 11:44
20:45 München Hbf 07:24
Im Zeitraum vom 14.05.12-17.08.12 kommt es zwischen
Hannover und Hamburg-Altona zu abweichenden Ankünften
Im Zeitraum vom 01.09.12-25.11.12 kommt es zwischen
Hamburg-Altona und Hannover zu abweichenden Abfahrten
München­/­Innsbruck­–­Paris
Hinfahrt 40418 Cassiopeia Rückfahrt 40451
Grenzübergänge:­Forbach, Kufstein
täglich täglich
19:54 Innsbruck Hbf Sa 17.12.11-14.04.12 10:36
20:21 Jenbach Sa 17.12.11-14.04.12 10:01
20:48 Wörgl Hbf Sa 17.12.11-14.04.12 09:41
20:59 Kufstein Sa 17.12.11-14.04.12 09:30
22:47 München Hbf 07:10
23:20 Augsburg Hbf 06:33
23:53 Günzburg 05:59
00:10 Ulm Hbf 05:42
00:34 Geislingen (Steige) 05:17
00:48 Göppingen 05:02
01:02 Plochingen 04:49
01:35 Stuttgart Hbf 04:17
04:56 Saarbrücken Hbf 00:58
06:15 Metz Sa + So ab 23:53 23:17
09:24 Paris (Est) Sa + So ab 20:20 20:05
Anschlusszug­­Wien­–­München­ täglich
Hinfahrt RJ 66 Rückfahrt RJ 61
16:14 Wien (Westbf.) 11:44
20:45 München Hbf 07:24
Änderungen der Fahrpläne sind vorbehalten. Aktuelle
Informationen erhalten Sie in Ihrer Verkaufsstelle oder
unter www.bahn.de/citynightline
28 29

City Night Line-Fahrpläne
München­–­Rom
Hinfahrt 485 Lupus Rückfahrt 484
Grenzübergänge:­Kufstein, Brenner
täglich täglich
21:03 München Hbf 06:30
21:42 Rosenheim 05:50
22:09 Kufstein 05:27
22:20 Wörgl Hbf 05:16
22:36 Jenbach 04:58
23:05 Innsbruck Hbf 04:31
02:37 Verona (Porta Nuova) 01:01
04:20 Bologna (Centrale) 23:05
06:18 Florenz (S.M.N) 21:37
07:27 Chiusi-Chianciano (Terme) 20:35
07:48 Orvieto 20:11
08:54 Rom (Termini) 19:05
München­–­Rom
Hinfahrt 495 Lupus Rückfahrt 494
täglich vom 15.06.12 - 02.07.12
13.07.12 - 16.07.12
05.08.12 - 24.09.12
Grenzübergänge:­Salzburg, Tarvisio Boscov
täglich vom 16.06.12 - 03.07.12
14.07.12 - 17.07.12
06.08.12 - 25.09.12
18:57 München Hbf 08:23
19:36 Rosenheim 07:35
05:10 Bologna (Centrale) 22:58
06:18 Florenz (S.M.N) 21:37
07:27 Chiusi-Chianciano (Terme) 20:35
07:48 Orvieto 20:11
08:54 Rom (Termini) 19:05
München­–­Venedig
Hinfahrt 363 Pictor Rückfahrt 358
Grenzübergänge:­Kufstein, Brenner
täglich täglich
21:03 München Hbf 06:30
21:42 Rosenheim 05:50
22:09 Kufstein 05:27
22:20 Wörgl Hbf 05:16
22:36 Jenbach 04:58
23:05 Innsbruck Hbf 04:31
02:37 Verona (Porta Nuova) 01:01
04:56 S. Bonifacio 00:03
05:18 Vicenza 23:47
05:51 Padova 23:28
06:25 Venedig (Mestre) 23:04
06:38 Venedig (S. Lucia) 22:51
München­–­Venedig
Hinfahrt 363 Pictor Rückfahrt 358
täglich vom 10.06.12 - 25.09.12 täglich vom 11.06.12 - 26.09.12
Grenzübergänge:­Salzburg, Tarvisio Boscov
23:40 München Hbf 06:15
05:08 Tarvisio Boscov 00:20
06:33 Udine 23:09
07:11 Pordenone 22:28
07:36 Conegliano 22:05
07:59 Treviso (Centrale) 21:42
08:21 Venedig (Mestre) 21:18
08:34 Venedig (S. Lucia) 21:05
Änderungen der Fahrpläne sind vorbehalten. Aktuelle
Informationen erhalten Sie in Ihrer Verkaufsstelle oder
unter www.bahn.de/citynightline
30 31

City Night Line-Fahrpläne
Prag­–­Zürich
Hinfahrt 458 Canopus Rückfahrt 459
Grenzübergänge:­Schöna, Basel Bad Bf
Speisewagen:
Frankfurt (Main) Süd – Zürich HB – Frankfurt (Main) Süd
täglich täglich
18:29 Prag (hl. n.) 10:30
18:38 Prag (Holesovice) 10:20
19:42 Usti n. L. hl. n. 09:14
20:00 Decin (hl. n.) 08:53
20:17 Bad Schandau 08:36
21:04 Dresden Hbf 08:04
21:42 Riesa 07:25
22:26 Leipzig Hbf 06:42
23:02 Naumburg (Saale) Hbf 06:05
23:28 Weimar 05:39
01:21 Erfurt Hbf 05:17
03:59 Frankfurt (Main) Süd 00:54
04:43 Mannheim Hbf 23:59
04:58 Heidelberg Hbf 23:33
05:40 Karlsruhe Hbf 23:04
06:20 Offenburg 22:30
06:53 Freiburg (Brsg) Hbf 21:58
07:46 Basel Bad Bf 21:21
07:55 Basel (SBB) 21:12
08:58 Baden 19:58
09:17 Zürich HB 19:42
Am Samstag und Sonntag abweichende Ankunftszeiten
zwischen Karlsruhe und Basel (SBB)
Die SBB Lounge im Züricher Hauptbahnhof ist für
internationale Reisende mit einem Fahrschein der
1. Klasse täglich von 6 bis 21 Uhr geöffnet
Änderungen der Fahrpläne sind vorbehalten. Aktuelle
Informationen erhalten Sie in Ihrer Verkaufsstelle oder
unter www.bahn.de/citynightline
Preisbeispiele der Partnerbahnen
Zu vielen europäischen Reisezielen über das City Night Line-
Netz hinaus gelangen Sie mit EuroNight und D-Nachtzügen.
EuroNight ist ein Angebot der Polnischen Staatsbahnen,
der Österreichischen Bundesbahnen sowie der Ungarischen
Staatseisenbahnen, D-Nacht verbindet Deutschland mit
weiteren, meist östlichen Ländern Europas. Beachten Sie
bitte, dass Preise und Produktstandards ab weichen. Nähere
Angaben zu Preisen, Ermäßigungen sowie de taillierte
Produktinforma tionen erhalten Sie in Ihrer Verkaufsstelle.
Preisbeispiele ausgewählter Verbindungen:
Verbindung
Komfortklasse
Kategorie
Spar-Night ab
(Fahrkarte und
Reservierung)
Aufpreis
(nur Reservierung)
Gesamtpreis international
(z. B. inkl. Fahrkarte
Europa-Spezial) ab
Tarifcode: 65 33/44/56
Amsterdam – Schlafwagen Deluxe Double
65,– 134,–
Warschau 1. Klasse (mit Dusche und WC)
Deluxe Single
(mit Dusche und WC)
125,– 194,–
Schlafwagen Economy 3er-Belegung
32,– 71,–
2. Klasse (mit Waschgelegenheit)
Economy Double
(mit Waschgelegenheit)
52,– 91,–
Economy Single
(mit Waschgelegenheit)
112,– 151,–
Liegewagen 6er-Belegung 20,– 59,–
4er-Belegung 25,– 64,–
Sitzwagen Sitzplatz im Abteil 4,– 43,–
Tarifcode: 65 44
München – Schlafwagen Economy 3er-Belegung 69,– 35,– 74,–
Wien/Budapest 2. Klasse (mit Waschgelegenheit)
Economy Double
(mit Waschgelegenheit)
79,– 50,– 89,–
Economy Single
(mit Waschgelegenheit)
139,– 100,– 139,–
Liegewagen 6er-Belegung 49,– 20,– 59,–
4er-Belegung 59,– 25,– 64,–
Sitzwagen Sitzplatz im Abteil 29,– 3,– 42,–
Preise in Euro, pro Person und Strecke bei Buchungen von Verbindungen ab Deutschland.
(Änderungen vorbehalten)
32 33

Fahrpläne der Partnerbahnen
Amsterdam­–­Warschau­/­Minsk,­Moskau
Hinfahrt EN 447 Jan Kiepura Rückfahrt EN 446
Speisewagen:
Berlin – Warschau – Berlin
Grenzübergänge:­Emmerich, Frankfurt (Oder)
täglich täglich
19:01 Amsterdam (CS) nicht 30.04.12 09:59
19:29 Utrecht 09:26
20:07 Arnheim 08:45
20:50 Emmerich 08:00
21:47 Duisburg Hbf 07:09
22:02 Düsseldorf Hbf 06:54
22:28 Köln Hbf 06:14
23:14 Wuppertal Hbf 05:38
23:56 Dortmund Hbf 04:47
00:14 Hamm (Westf) Hbf 04:25
00:43 Bielefeld Hbf 03:55
02:40 Hannover Hbf 02:16
04:28 Berlin Hbf 00:29
05:02 Berlin Ostbahnhof 00:00
06:15 Rzepin 22:47
07:55 Poznan (Glowny) 21:21
08:56 Konin 20:31
09:41 Kutno 19:51
10:49 Warszawa (Zachod.) 18:41
10:55 Warszawa (Central) 18:35
11:07 Warszawa (Wschodnia) 18:23
Kurswagen­ Amsterdam­–­Moskau
Grenzübergänge:­Brest, Osinovka
– Warszawa (Wschodnia) –
14:53 Terespol 14:48
18:10 Brest (Central) 15:45
22:08 Baranovichi (C) 11:17
23:49 Minsk (Passajirsk) 09:34
02:34 Orscha 06:40
05:05 Smolensk 06:07
07:02 Wjasma 04:08
10:33 Moskau (Belorusskaja) 00:49
Basel­–­Minsk­/­Moskau
Hinfahrt D 50472 Rückfahrt D 17010/D 446
Grenzübergänge:­Basel Bad Bf, Frankfurt (Oder), Brest, Osinovka
täglich täglich
18:26 Basel (SBB) 10:37
18:34 Basel Bad Bf 10:27
19:15 Freiburg (Brsg) Hbf 09:39
19:54 Offenburg 08:57
20:35 Karlsruhe Hbf 08:17
21:04 Mannheim Hbf 07:50
22:19 Frankfurt (Main) Hbf 06:40
23:43 Fulda –
02:36 Hannover Hbf 02:16
04:28 Berlin Hbf 00:29
05:02 Berlin Ostbahnhof 00:00
06:15 Rzepin 22:47
07:55 Poznan (Glowny) 21:21
08:56 Konin 20:31
09:41 Kutno 19:51
10:49 Warszawa (Zachod.) 18:41
10:55 Warszawa (Central) 18:35
11:07 Warszawa (Wschodnia) 18:23
14:53 Terespol 14:48
18:10 Brest (Central) 15:45
22:08 Baranovichi (C) 11:17
23:49 Minsk (Passajirsk) 09:34
02:34 Orscha 06:40
05:05 Smolensk 06:07
07:02 Wjasma 04:08
10:33 Moskau (Belorusskaja) 00:49
Änderungen der Fahrpläne sind vorbehalten. Aktuelle
Informationen erhalten Sie in Ihrer Verkaufsstelle oder
unter www.bahn.de/citynightline
34 35

Fahrpläne der Partnerbahnen
Berlin­–­Budapest­/­Wien
Hinfahrt EN 477 Metropol Rückfahrt EN 476
Grenzübergänge:­Schöna, Kuty, Szob
täglich täglich
18:13 Berlin Hbf 09:10
18:20 Berlin Südkreuz 09:02
21:08 Dresden Hbf 06:49
21:56 Decin hl.n. 06:02
22:13 Usti n.L.hl.n. 05:42
23:56 Prag (hl. n.) 03:59
01:06 Pardubice 02:48
03:07 Brno (hl.n.) 01:00
03:56 Breclav 00:25
05:38 Bratislava (hl. st.) 23:02
06:44 Nove Zamky 21:52
07:12 Sturovo 21:24
07:49 Vac 20:47
08:35 Budapest (Keleti pu) 20:05
Kurswagen­60477­ Berlin­–­Wien­ 60406
Grenzübergänge:­Schöna, Breclav
04:59 Breclav 23:33
05:11 Hohenau/March 23:20
06:08 Wien (Meidling) 22:23
06:22 Wien (Westbf.) 22:08
Hamburg­–­Wien
Hinfahrt EN 491 Hans Albers Rückfahrt EN 490
Grenzübergang:­Passau
Fahrzeugmitnahme von Hamburg-Altona
nach Wien und Gegenrichtung.
täglich täglich
20:20 Hamburg-Altona 08:04
20:28 Hamburg Dammtor 07:56
20:34 Hamburg Hbf 07:50
20:45 Hamburg-Harburg –
22:27 Hannover Hbf 06:13
23:27 Göttingen 05:07
02:27 Würzburg Hbf 02:10
03:21 Nürnberg Hbf 01:15
04:27 Regensburg Hbf 00:14
05:32 Passau Hbf 23:06
05:48 Schärding 22:51
06:26 Wels Hbf 22:12
06:43 Linz Hbf 21:55
07:01 St. Valentin 21:27
07:26 Amstetten 21:08
08:06 St. Pölten Hbf 20:35
08:43 Wien (Hütteldorf) 19:57
08:52 Wien (Westbf.) 19:48
Kurswagen­EN­421­ Köln­–­Würzburg­–­Wien­ EN­420
Grenzübergang:­Passau
20:05 Köln Hbf 08:42
20:34 Bonn Hbf 08:19
21:13 Koblenz Hbf 07:45
22:10 Mainz Hbf 06:46
22:33 Frankfurt (Main) Flughafen 06:26
23:00 Frankfurt (Main) Hbf 06:02
Würzburg – Wien: siehe oben
Änderungen der Fahrpläne sind vorbehalten. Aktuelle
Informationen erhalten Sie in Ihrer Verkaufsstelle oder
unter www.bahn.de/citynightline
36 37

Fahrpläne der Partnerbahnen
München­–­Wien­/­Budapest
Hinfahrt EN 463 Kalman Imre Rückfahrt EN 462
Grenzübergänge:­Salzburg, Hegyeshalom
täglich täglich
23:40 München Hbf 06:15
02:13 Salzburg Hbf 03:26
03:02 Attnang-Puchheim 02:38
03:21 Wels Hbf 02:18
03:38 Linz Hbf 02:01
03:58 St. Valentin –
04:21 Amstetten –
04:58 St. Pölten Hbf 00:52
05:45 Wien (Hütteldorf) 00:09
05:58 Wien (Meidling) 23:56
06:32 Bruck a. d. Leitha 23:21
06:51 Hegyeshalom 23:02
07:00 Mosonmagyarovar –
07:17 Györ 22:32
08:32 Budapest (Kelenföld) 21:24
08:49 Budapest (Keleti pu) 21:10
München­–­Zagreb­/­Rijeka
Hinfahrt EN 499 Lisinski Rückfahrt EN 498
Grenzübergänge:­Salzburg, Jesenice, Dobova
täglich täglich
23:40 München Hbf 06:15
01:34 Salzburg Hbf 04:09
02:26 Schwarzach-St. Veit 03:18
03:27 Spittal-Millstättersee 02:08
04:15 Villach Hbf 01:31
04:56 Jesenice 00:49
05:17 Lesce-Bled 00:31
05:37 Kranj 00:11
05:59 Ljubljana 23:50
07:10 Zidani Most 22:42
07:25 Sevnica 22:27
– Krsko 22:14
07:50 Dobova 22:01
08:36 Zagreb (Gl. Kol.) 21:15
Kurswagen­ München­–­Rijeka
Grenzübergang:­Sapjane
– Ljubljana –
06:36 Borovnica 23:06
07:17 Postojna 22:28
07:30 Pivka 22:16
07:45 Ilirska Bistrica (SZ) 22:00
08:10 Sapjane (HZ) 21:30
08:36 Jurdani 21:04
08:43 Opatija Matulji 20:56
08:54 Rijeka 20:45
Änderungen der Fahrpläne sind vorbehalten. Aktuelle
Informationen erhalten Sie in Ihrer Verkaufsstelle oder
unter www.bahn.de/citynightline
38 39

Infos von A bis Z
Buchungen­für­Abfahrten­nach­0.00­Uhr:
Bitte achten Sie darauf, dass alle Angaben auf Ihrer Fahrkarte korrekt
sind. Bei Zugabfahrten nach 0.00 Uhr ist der Tag der Abfahrt des Zuges
mit dem Tag der Ankunft identisch.
Buchungszeitraum:
Für City Night Line-Züge sind Buchungen der Aufpreise (Reservierung
für Komfort kategorie) maximal 180 Tage im Voraus möglich. Bei Reiseterminen
zum Fahrplan wechsel sind kürzere Buchungszeiträume möglich.
Bei einem gleichzeitigen Kauf von Fahrkarte und Reservierung beträgt
der Vorbuchungs zeitraum 92 Tage (z.B. bei einer Online-Buchung).
Buchungsschluss:
Buchungen in allen Komfortkategorien können Sie bis zur Abfahrt des
Zuges vornehmen. Je nach Herkunftsland können am Tag der Abfahrt
systemseitig zeitliche Einschränkungen zur Buchung gegeben sein.
CheckIn:
Ihr Bett-, Liege- oder Sitzplatz wird bis 15 Minuten nach Zustieg für Sie
freigehalten. Bitte nehmen Sie daher umgehend nach Abfahrt Ihre
Plätze ein. Sobald der Servicemitarbeiter mit Ihnen am Platz alle Formalitäten
geklärt hat, können Sie sich frei im Zug bewegen und in aller Ruhe
den Bar- oder Speisewagen besuchen.
Fahrgastrechte:
Informationen zu den Entschädigungsstufen und zusätzlichen Detailregelungen
erhalten Sie unter www.bahn.de/fahrgastrechte, unter
www.fahrgastrechte.info oder telefonisch bei der Hotline 0 1805 20 21 78
(14 ct/Min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobil funk max. 42 ct/Min.).
Fahrpreise­für­Fahrten­mit­dem­City­Night­Line:
Die Nutzung des City Night Line ist mit Fahrkarten des Fernverkehrs
(Normalpreise, Sparpreis, Rail&Fly und Fahrkarten vom/ins Ausland)
zuzüglich der Zahlung des Aufpreises zur Reservierung Ihrer gewünschten
Komfortkategorie möglich. Bitte beachten Sie, dass Aufpreise sowie
Globalpreise (Fahrkarte inklusive Aufpreis – nur im Ausland erhältlich)
nur am angegeben Reisetag, für den gebuchten Zug und die Strecke
gelten. Für Buchungen in der Kategorie Schlafwagen Deluxe (Abteile
mit Dusche und WC) werden Fahrkarten der 1. Klasse benötigt.
Fahrradmitnahme:
Der City Night Line bietet auf fast allen Linien eine Fahrrad beförderung
an. Fahrräder werden zum Preis von 10 Euro befördert (innerdeutscher
Verkehr 9 Euro bzw. für BahnCard-Inhaber 6 Euro). Dies gilt ebenso für
verpackte Fahrräder. Weitere Informationen erhalten Sie in Deutschland
bei der Radfahrer-Hotline 0 1805 15 14 15 (14 ct/Min. aus dem Festnetz,
Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min.).
Gepäckmitnahme:
Die Mitnahme von Handgepäck und einem Koffer oder einer Reisetasche
pro Person ist zugelassen. Darüber hinaus ist die Mitnahme von Skiern
kostenlos. Für die Unterbringung des Gepäcks stehen der Raum unter
den Betten, Liegen oder Sitzen sowie die im Abteil vorhandenen Ablageflächen
zur Verfügung. Ist die Unterbringung des Gepäcks nicht möglich,
besteht kein Anspruch auf Beförderung. Bequemer ist es, wenn Sie Ihr
Gepäck über den Kuriergepäck-Service an den Zielort zustellen lassen
(nicht in allen Ländern möglich).
Gruppen:
Für Gruppen ab 6 Personen können reduzierte Fahrkarten plus Aufpreis
gebucht werden. Mehr Informationen hierzu erhalten Sie bei allen
Verkaufsstellen.
Kinder:
Kinder bis 5 Jahre in Begleitung eines zahlenden Erwachsenen reisen
kostenfrei, wenn sie keinen eigenen Bett-, Liege- oder Sitzplatz in
Anspruch nehmen. Hierbei dürfen max. 1 Erw. und 1 Kind oder 2 Kinder
ein Bett oder eine Liege gemeinsam nutzen. Kinder ab 6 Jahren benötigen
immer einen eigenen Bett-, Liege- oder Sitzplatz. Für die Nutzung des
eigenen Bett-, Liege- oder Sitzplatzes wird für Familienkinder bis
einschließlich 14 Jahren der Aufpreis für die gewünschte Komfortkategorie
erhoben.
Kontrollen:
Damit Ihre Nachtruhe nicht durch Fahrkarten- und Ausweiskontrollen
gestört wird, nimmt der Servicemitarbeiter gerne in den Schlaf- und
Liegewagen – sofern erforderlich – Ihre Fahrkarte sowie im grenzüberschreitenden
Verkehr der meisten Länder die Ausweisdokumente entgegen.
Sie erhalten diese am nächsten Morgen zurück. Bitte achten Sie
bei der Rückgabe auf die Vollständigkeit der Dokumente.
Kurswagen:
Der City Night Line besteht häufig aus mehreren Zugteilen, die unterschiedliche
Ziele anfahren. Achten Sie bitte daher auf die Ansagen und
den Wagenstandsanzeiger am Bahnsteig. Gerne ist Ihnen auch das
Serviceteam am Bahnsteig behilflich.
40 41

Infos von A bis Z
Reisen­für­Mobilitätseingeschränkte:
Auf den meisten City Night Line-Verbindungen werden rollstuhlgerechte
Liegewagenabteile mit einem angrenzendem Sanitärbereich angeboten.
Dieses Abteil ist für Reisende vorgesehen, welche auf einen Rollstuhl
angewiesen sind. Reisende mit einem Behindertenausweis benötigen
für dieses Abteil eine Fahrkarte und eine Reservierung der Kategorie
Liege 6er. Eine Begleitperson (Vermerk „B“ im Schwerbehindertenausweis)
kann kostenlos mitreisen. Rollstühle können aus Platzgründen in
den Wagen von City Night Line nicht bewegt werden.
Reservierungspflicht:
Im City Night Line sind alle Komfortkategorien reservierungspflichtig.
Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung im City Night Line nicht zu
einer kostenfreien Platzreservierung der Züge im Vor- oder Nachlauf
zum City Night Line berechtigt.
Sicherheit­an­Bord:
Die Schlaf- und Liegewagen verfügen über spezielle Sicherheitseinrichtungen
zum Verschließen der Abteile von innen. Gerne hilft Ihnen das
Serviceteam bei der Handhabung. Für Reisegepäck, Garderobe und mitgebrachte
Wertgegenstände wird keine Haftung übernommen.
Stromanschluss:
Die Kapazitäten der Steckdosen in den Schlafwagenabteilen sind lediglich
für Geräte mit geringem Energieverbrauch konzipiert (z.B. Rasierapparat,
Mobiltelefon). Der Schlafwagen Comfortline verfügt über eine weitere
Steckdose, die auch für größere elektrische Geräte (Laptop) geeignet ist.
Im Ruhesessel- und in den meisten Liegewagen sind keine Steckdosen
vorhanden. City Night Line rät dringend vom Anschluss medizinischer
Geräte ab. Es wird keinerlei Haftung übernommen.
Tiere:
Die Mitnahme von Tieren im City Night Line ist nur bei Buchung eines
Abteils zur alleinigen Nutzung zugelassen. Im Speise- und Sitz/ Ruhesesselwagen
sind Tiere nicht zugelassen. Für Hunde besteht außerhalb des
Abteils Leinenzwang. Es wird pro Tier ein Pauschalpreis von 30.00 Euro
direkt an Bord erhoben. Bei der Deutschen Bahn ist der Pauschalpreis für
das Haustier auch im Vorverkauf erhältlich.
Zeichenerklärung
Schlafwagen
Liegewagen
Rollstuhlgerechtes Liegewagen abteil vorhanden
Sitzwagen (Abteilwagen oder Großraum wagen mit Ruhesesseln)
Speisewagen
Kleine Speisen und Getränke beim Serviceteam
Fahrradmitnahme
Automitnahme (siehe www.bahn.de/autozug)
Temperaturregulierung im Liege- und Sitzwagen
Klimaanlage im Schlafwagen
Mitnahme von Tieren (nur bei Buchung eines Abteils zur
alleinigen Nutzung möglich)
Wagen und Abteile sind nummeriert, die Nummern finden Sie
auf Ihrer Fahrkarte
Schlaf- und Liegewagenabteile sind von innen verriegelbar
WC im Wagen
Waschräume im Wagen
Dusche im Wagen
Waschgelegenheit im Abteil
Im gesamten Zug ist das Rauchen untersagt
In den Fahrplänen sind die jeweiligen Zu- und Ausstiegsbahnhöfe
farblich unterschiedlich gekennzeichnet.
Beispiel:
Hinfahrt
…
Rückfahrt
Zustieg
23:35
[ 00:31
Neumünster
Hamburg Hbf
05:50
03:56
Ausstieg
06:40
[ 07:50
Frankfurt (Main) Hbf
Mannheim Hbf
…
22:19
21:04
]­ Ausstieg
]­ Zustieg
42 43

Impressum
DB AutoZug GmbH
Königswall 21
44137 Dortmund
www.bahn.de/citynightline
www.facebook.com/CityNightLine
Änderungen vorbehalten
Einzelangaben ohne Gewähr
Stand Oktober 2011
VP-Nr. 32011
Herausgeber
DB Mobility Logistics AG
Marketing-Kommunikation (GMK 5)
Frankenallee 2–4
60329 Frankfurt am Main