Bundestagung 2008 - Frauenselbsthilfe nach Krebs eV

Nachlese zur 

Bundestagung 

Motto: 

ChanCen 

nutzen – 

PersPektiven 

sChaffen 

2008 

der 

Frauenselbsthilfe 

nach Krebs e.V. 

vom 28. August 

bis 31. August 2008 

im Maritim-Hotel 

Magdeburg 

Unter Schirmherrschaft und mit finanzieller Förderung der Deutschen Krebshilfe e.V.

icherheit 

pen“ 

nstein 

Unter der Schirmherrschaft und mit finanzieller Förderung der Deutschen Krebshilfe e.V. 

Wir danken den Ausstellern 

für die Mitgestaltung der Tagung. 

Gesamtleitung: 

Geschäftsführender Bundesvorstand 

der Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V. 

Bundesgeschäftsstelle 

Haus der Krebs-Selbsthilfe 

Thomas-Mann-Str. 40, 

53111 Bonn 

Telefon 0228 – 33 88 9 - 400 

Telefax 0228 – 33 88 9 - 401 

E-Mail: kontakt@frauenselbsthilfe.de 

Internet: www.frauenselbsthilfe.de 

Bundestagung 2008 

Bundestagung 2008 

Einladung und Programm 

Motto: Chancen nutzen – Perspektiven schaffen 

Veranstaltungsort: 

Maritim-Hotel Magdeburg 

Otto-von-Guericke-Straße 87 

39104 Magdeburg 

Telefon 0391 – 5 94 90 

Telefax 0391 – 5 94 99 90 

E-Mail: info.mag@maritim.de 

Internet: www.maritim.de 

Donnerstag, 28.08.2008 

ab 10.00 Uhr Anreise 

Vom 28. bis 31. August 2008 

im Maritim-Hotel Magdeburg 

17.00 – 21.00 Uhr Öffnung der Ausstellerhalle 

Unt 

Freitag, 29. 

09.00 – 10. 

10.45 Uhr 

11.15 – 12. 

12.30 Uhr 

14.00 Uhr 

15.00 Uhr 

15.30 - 16. 

18.00 Uhr

ung/ 

ht 

ausen 

ebs- 

lmann 

as kann 

ich tun? 

iten des 

Freitag, 29.08.2008 

09.00 – 10.45 Uhr Mitgliederversammlung 

10.45 Uhr Pause 

11.15 – 12.15 Uhr Ehrung von Mitgliedern 

zeitgleich Pressekonferenz 

12.30 Uhr Mittagessen 

14.00 Uhr Begrüßung 

Grußworte 

15.00 Uhr Kaffeepause 

Musikalische Begleitung: 

Nicole und Stefan Johänntgen, Heidelberg 

15.30 - 16.30 Uhr Lachyoga 

„Lebe Dein Lachen“ 

Christoph Emmelmann, München 

18.00 Uhr Abendessen 

Samstag, 30.08.2008 

09.00 – 10.30 Uhr Brustkrebs: 

„Operative Verfahren und Neuigkeiten“ 

Dr. Mario Marx, Görlitz 

„Systemische Therapie in der 

adjuvanten Situation“ 

Prof. Dr. Uwe Wagner, Marburg 

10.30 Uhr Pause 

11.15 – 12.15 Uhr „Systemische Therapie im 

metastasierten Stadium“ 

Prof. Dr. Peter Mallmann, Köln 

12.30 Uhr Mittagessen 

14.00 – 15.00 Uhr „Betreuungskonzept bei familiärem 

Brustkrebs“ 

Prof. Dr. Rita Schmutzler, Köln 

15.00 – 16.00 Uhr „Lymphologische Versorgung bei 

Brustkrebs“ 

Dr. Anett Reishauer, Berlin 

16.00 Uhr Kaffeepause 

Chancen nutzen – 

Perspektiven schaffen 

19.15 – 20.00 Uhr und 20.15 – 21.00 Uhr 

Workshops (jeder Workshop zweimal) 

• Wo Bewegung ist, ist Leben: 

Tanzend sich finden 

Beate Hieber 

• Sport in der Krebsnachsorge 

Hannelore Hartmann 

• Wassergymnastik 

Ingrid Meigel 

• Singen 

Marlies Dingel 

• Für mich soll‘s rote Rosen 

regnen – wie kann ich meine 

Rosen entdecken? 

Dr. Sylvia Brathuhn 

• Grußkarten gestalten 

Bärbel Knuth 

• Lesung 

„Eine Woche im August“ 

Anna Schulte/M. Schiereck 

Sonntag, 31.08.2008 

09.00 – 09.30 Uhr Andacht 

09.45 – 10.30 Uhr „Messbarkeit der gefühlten Sicherheit 

von Frauen in Selbsthilfegruppen“ 

Prof. Dr. Franz Porzsolt, Ulm 

10.30 – 11.15 Uhr „Die Grundlagen exzellenter 

Kommunikation“ 

Prof. Dr. Eduard Zwierlein, Lahnstein 

11.15 – 11.45 Uhr Dank an alle Helfer, 

gemeinsames Schlusslied 

11.45 Uhr Mittagessen, 

Ende der Tagung 

• Patientenverfügung/ 

Vorsorgevollmacht 

Peter Brünsing 

• Rosen herstellen 

Gruppe Sangerhausen 

• Trekkingtour 

Uschi Wippert 

• Lachyoga für Krebspatienten 

Christoph Emmelmann 

• Lymphödem – was kann 

ich selbst für mich tun? 

Dr. Eva Bimler 

• Neue Möglichkeiten des 

Brustaufbaus 

Dr. Mario Marx 

• Meditation 

Claudia Koch 

Parallel ab 15.00 Uhr: 

15.00 – 15.30 Uhr Kaffeepause 

15.30 – 16.00 Uhr „Psychosoziale Versorgungssituation 

bei familiären Brustkrebs“ 


Ab 16.00 Uhr Workshops zum familiären Brustkrebs 

„Betroffene werden aktiv“ 

1: Gruppengründung, 

Vernetzung und Organisation vor Ort 

P. Brünsing / Bundesvorstand FSH 

2. Bundesweite Kommunikation und 

Öffentlichkeitsarbeit 

Dr. Eva Kalbheim, Bonn 

3. Psychosoziale Fragen 

Claudia Koch 

4. Medizinische Fragen 


Ab 18.00 Uhr Abendessen 

20.00 Uhr Abendprogramm 

Samstag, 30.0 

09.00 – 10.30 

10.30 Uhr 

11.15 – 12.15 

12.30 Uhr 

14.00 – 15.00 

15.00 – 16.00 

16.00 Uhr 

Wir danken d 

für die Mitge 

Gesamtleitun 

Geschäftsfüh 

der Frauense 

Bundesgesch 

Haus der Kre 

Thomas-Man 

53111 Bonn 

Telefon 0228 

Telefax 0228 

E-Mail: konta 

Internet: ww

Begrüßung zur Mitgliederversammlung 

Hilde Schulte 

Freitag, 28. August 2008 

Ein herzliches Willkommen, liebe Mitglieder, 

zunächst einmal zu unserer alljährlichen Mitgliederversammlung. 

An vertrautem Ort, im Maritim-Hotel 

in Magdeburg, treffen wir zusammen und wissen, 

was uns an leiblichen Genüssen und Köstlichkeiten 

erwartet. Genießen Sie den Aufenthalt in diesem 

schönen Hotel, der sich aus Ihrem hohen ehrenamtlichen 

Einsatz rechtfertigt und verantworten 

lässt. 

Wir freuen uns, dass es Ihnen gesundheitlich gut 

geht und dass Sie unsere Bundestagung miterleben 

können. Manch eine von Ihnen hat eine 

beschwerliche oder umständliche Anreise auf sich 

genommen, weil Ihr diese Veranstaltung wichtig ist. 

Aus allen zwölf Landesverbänden, aus allen Ecken 

Deutschlands sind Mitglieder zugegen. Jedem einzelnen 

Mitglied aus den zwölf Landesverbänden ein 

herzliches Willkommen. 

Wir freuen uns mit Ihnen über das Wiedersehen, 

über die vielen fröhlichen Gesichter, über die 

Selbstverständlichkeit des Miteinanders und die allgegenwärtige 

und spürbare Verbundenheit. 

Mit Ihnen sind wir neugierig auf den heutigen 

Tag und auf das, was uns die Veranstaltung in den 

nächsten Tagen bringen mag. Möge sie uns allen 

einfach gut tun und zur persönlichen Freude und 

Kraftquelle gereichen. 

Ansagen 

Bevor wir mit der Mitgliederversammlung beginnen 

und in die Tagesordnung einsteigen, möchte 

ich einige notwendige Ansagen machen: 

• Diese Bundestagung ist ein Nichtraucherkongress! 

• Am Galerietresen halten wir Diätkuchen für die 

Diabetiker bereit. 

• Am Sonntag kann das Mittagessen entweder am 

warmen oder am kalten Büffet eingenommen 

werden. Dort steht für Eilige alles bereit, um sich 

statt des Mittagessens ein Lunchpaket für die 

Reise zuzubereiten. 

• Bitte unterlassen Sie die Platzreservierungen 

sowohl bei den Mahlzeiten als auch im Tagungssaal. 

4 Frauenselbsthilfe nach Krebs Bundestagung 2008 in Magdeburg

Protokoll der Mitgliederversammlung 

laut §§ 17 und 18 der Satzung 

am 29. August 2008 um 09:00 Uhr 

im Maritim Hotel, Otto-von-Guericke-Str. 87, 39104 Magdeburg 

Beginn: 9.00 Uhr 

Ende: 10.45 Uhr 

Versammlungsleiterin: Hilde Schulte 

Protokollführerin: Claudia Jasper 

TOP 1: Begrüßung 

Frau Schulte, Bundesvorsitzende der Frauenselbsthilfe 

nach Krebs e. V., eröffnet die Mitgliederversammlung. 

TOP 2: Formalien 

Die Versammlungsleiterin Frau Schulte stellt fest, 

dass entsprechend § 18 der Satzung mit Schreiben 

vom 15.07.2008 form- und fristgerecht zur Mitgliederversammlung 

eingeladen wurde. Die Versammlung 

ist gemäß § 18 Abs. 3.1 beschlussfähig. 

Es sind 638 ordentliche Mitglieder erschienen (lt. 

Unterschriftenliste). 

Anträge zur Tagesordnung sind nicht eingegangen, 

die Tagesordnung wird wie vorgelegt genehmigt. 

TOP 3: Gedenken an verstorbene Mitglieder 

Im Gedenken an die Verstorbenen des vergangenen 

Jahres werden die Namen und ein Text verlesen. 

TOP 4: Geschäftsbericht für das Jahr 2007 

Frau Schulte verliest den Geschäftsbericht für das 

Jahr 2007. Rückfragen hierzu gibt es keine. Auf 

Wunsch kann der Bericht über die Geschäftsstelle 

in Kopie angefordert werden. Außerdem ist er 

über die Homepage unter www.frauenselbsthilfe. 

de abrufbar. 

TOP 5: Kassenbericht für das Jahr 2007 

Zunächst stellt Frau Schulte Frau Gisela Andres vor, 

die seit 1. Januar 2008 als kooptiertes Vorstandsmitglied 

in der Nachfolge von Herrn Burkhard als 

Schatzmeisterin tätig ist. 

In Vertretung des für das Geschäftsjahr 2007 

verantwortlichen Schatzmeisters, Herrn Burkhard, 

Bundestagung 2008 in Magdeburg 

erläutert Frau Wippert den Kassenbericht 2007, der 

jedem Mitglied schriftlich vorliegt. 

TOP 6: Bericht der Rechnungsprüfer 

Frau Erika Volkmann verliest den Bericht der 

Rechnungsprüfer. Der Berichtszeitraum war das 

Geschäftsjahr vom 01.01.2007 bis 31.12.2007, 

Prüfungstermine waren der 12. und 13.11.2007 

sowie der 01. bis 03.04.2008. Geprüft haben Frau 

Erika Volkmann und Frau Irene Beu. Die Rechnungsprüfung 

fand in den Räumen des Hauses der 

Krebs-Selbsthilfe in der Thomas-Mann-Straße 40 

in 53111 Bonn statt. Hierzu standen die Einnahmen- 

und Ausgabenlisten, die einzelnen Belege, 

die Kontoauszüge der Bank für Sozialwirtschaft, der 

Betriebsabrechnungsbogen und sonstiges Schriftgut 

zur Verfügung. Die sachliche und rechnerische 

Richtigkeit der Einnahmen und Ausgaben sowie des 

gesamten Belegwesens wird bestätigt. 

TOP 7: Bericht des Wirtschaftsprüfers 

Frau Wippert zitiert aus dem Bericht des Wirtschaftsprüfers 

vom 19.08.2008. Wortlaut des Testats der 

Treuhand-Kurpfalz Wirtschaftsprüfungsgesellschaft: 

„Die Buchführung und die Einnahmen- / Ausgabenrechnung 

für das Jahr 2007 der Frauenselbsthilfe 

nach Krebs, Bundesverband e.V., entsprechen den 

Grundsätzen ordnungsgemäßer Buchführung und 

der Vereinssatzung. Es haben sich keine Anhaltspunkte 

ergeben, dass erhaltene Zuschüsse für 

satzungsfremde Zwecke verwendet wurden. Die 

Bewilligungsbedingungen der Deutschen Krebshilfe 

e. V. Bonn sind berücksichtigt.“ 

TOP 8: Entlastung des Bundesvorstandes - 

Beschluss 

Frau Barbara Seeber, Landesvorsitzende des Landesverbandes 

Hessen, beantragt die Entlastung des 

geschäftsführenden Bundesvorstandes. Die Abstimmung 

erfolgte per Handzeichen. Der Vorstand wird 

einstimmig für das Geschäftsjahr 2007 entlastet: 

633 Ja-Stimmen, 

0 Nein-Stimmen, 

5 Enthaltungen. 

Frauenselbsthilfe nach Krebs 

5

TOP 9: Verschiedenes 

9.1 Kooptation, Nachfolgesicherung des 

Bundesvorstandes 

Frau Schulte weist nochmals auf die Kooptation 

von Frau Gisela Andres als Schatzmeisterin seit 

01.01.2008 hin. 

Zurzeit besteht der Bundesvorstand aus fünf Mitgliedern, 

die Satzung sieht bis zu sieben Vorstandsmitglieder 

vor. Um den wachsenden Anforderungen 

weiterhin gerecht werden zu können, 

werden sieben Mitglieder unbedingt gebraucht. 

Da Frau Schulte und Frau Wippert für die Wahl des 

Bundesvorstandes in 2009 nicht mehr kandidieren, 

appelliert Frau Schulte an die Mitglieder, geeignete 

Kandidaten zu benennen bzw. sich als Kandidatin 

zur Verfügung zu stellen. 

9.2 Vorläufige Studienauswertung „Gut 

informieren – gemeinsam entscheiden“ 

Frau Overbeck-Schulte berichtet über das Projekt 

„Gut informieren – gemeinsam entscheiden“. 

Diese Studie der Universitätsklinik Erlangen unter 

der Schirmherrschaft der FSH hat zum einen das 

Ziel, mittels Fragebogen detailliert zu erheben, wie 

Patientinnen subjektiv und individuell den Vorteil 

der einzelnen Therapiemöglichkeit einschätzen, so 

dass sie den Einsatz einer bestimmten Therapie für 

gerechtfertigt halten. Zudem werden die Einflussfaktoren 

dieser Einschätzung untersucht. 

Einen ähnlichen Fragebogen erhielten onkologisch 

tätige Ärztinnen und Ärzte, denn auch bei dieser 

Gruppe fließen, trotz Leitlinienorientierung, persönliche 

Erfahrungen und individuelle Qualifikationen 

in die Therapieentscheidung mit ein. 

Des Weiteren erhofft man sich Aufschluss darüber, 

wie die subjektive Einschätzung des Therapievorteils 

sinnvollerweise in ein Aufklärungsgespräch 

integriert werden kann. Das Ziel soll sein, Aufklärungsgespräche 

für die Standardtherapien sowie für 

komplementäre und alternative Therapieverfahren 

in Zukunft partnerschaftlicher und individueller zu 

gestalten und hierfür Instrumente zu schaffen. 

Die bisherigen Ergebnisse wurden auf dem Krebskongress 

2008 in Berlin mittels Poster vorgestellt. 

Frau Overbeck-Schulte weist darauf hin, dass die 

Poster auch im Saal Maritim aushängen und dass 

sie bei Bedarf gerne weitere Erläuterungen dazu 

gibt. Im Oktober 2008 soll die endgültige Auswertung 

vorliegen, über die dann in der November- 

Ausgabe der perspektive berichtet wird. 

9.3. Auswertung der FOCUS-Befragung 2007 

Frau Schulte berichtet über die Befragung durch die 

Zeitschrift FOCUS, die anlässlich der Bundestagung 

2007 durchgeführt wurde. Die Ergebnisse wurden 

von FOCUS für eine entsprechende Berichterstattung 

verwendet. Darüber hinaus hat FOCUS der 

Frauenselbsthilfe nach Krebs die gesamten Ergebnisse 

der Befragung, die bei der FSH durchgeführt 

wurde, separat aufbereitet und zur Verfügung 

gestellt. Die Auswertung, aus der sich einige interessante 

Erkenntnisse ergeben, kann bei Bedarf 

in der FSH-Geschäftsstelle angefordert werden. 

Außerdem ist in der August-Ausgabe der perspektive 

ein Artikel dazu erschienen. 

9.4. Poster „Qualitätsentwicklung und Führungskompetenz 

der FSH“ 

Frau Overbeck-Schulte stellt das von Frau Christine 

Kirchner, Personal- und Organisationsentwick- 

Mitgliederversammlung (v.l.n.r.) Brigitte Overbeck-Schulte, Barbara Reckers, Gisela Andres, Erika Volkmann, und 

Marla Böhm 


lung, erarbeitete Poster zur „Qualitätsentwicklung 

und Führungskompetenz der FSH“ vor, das erstmals 

anlässlich des Deutschen Krebskongresses im 

Februar 2008 in Berlin gezeigt wurde. Das Poster 

hängt ebenfalls zur Ansicht für die Mitglieder aus. 

Dargestellt werden Ausgangslage und Zielsetzung, 

Methoden und Ergebnisse, die Entwicklung und 

Umsetzung des Projektes bzw. der Teilprojekte, das 

Schulungsprogramm für Mitglieder sowie die Rolle 

der FSH im Gesundheitssystem. 

9.5. Hörtagebuch „Eine Woche im August“ 

Frau Schulte bittet Herrn Kai Kolpatzik, AOK Bundesverband, 

über das soeben erschienene Hörtagebuch 

„Eine Woche im August“ 1 zu berichten. 

Herr Kolpatzik, selbst Arzt und Gesundheitswissenschaftler, 

ist Herausgeber des gleichnamigen 

Buches, das bereits im vergangenen Jahr gemeinsam 

mit der FSH erarbeitet und veröffentlicht 

wurde. Analog dazu gibt es nun das Hörtagebuch, 

in dem sowohl Patientinnen als auch deren 

Angehörige, Ärzte, Therapeuten, Pflegekräfte zu 

1 Veröffentlichung: 04. August 2008, im Vertrieb der GANSER 

& HANKE Musikmarketing GmbH, Weidestr. 122 A, 22083 

Hamburg, Tel.: 040 / 271 504 – 21, Fax: 040 / 271 504 – 22. 

Kat.-Nr. 776 029-2. 


Gedenken an unsere Verstorbenen 


Jede Blüte will zur Frucht, 

jeder Morgen Abend werden, 

Ewiges ist nicht auf Erden 

als der Wandel, als die Flucht. 

Auch der schönste Sommer will 

einmal Herbst und Welke spüren. 

Halte, Blatt, geduldig still, 

wenn der Wind dich will entführen. 

Spiel dein Spiel und wehr dich nicht, 

lass es still geschehen. 

Lass vom Winde, der dich bricht, 

dich nach Hause wehen. 

Hermann Hesse 

Wort kommen, um jeweils von ihrem persönlichen 

Standpunkt aus und aus ihrer eigenen Betroffenheit 

heraus ihren Umgang mit der Krankheit 

zu reflektieren. Daraus ist ein authentisches, ehrliches 

und sehr berührendes Hörbuch entstanden. 

Frau Schulte weist auf die direkte Bestellmöglichkeit 

hin und macht darauf aufmerksam, dass jeweils 

ein Exemplar pro Gruppe über die Gruppenkasse 

bezahlt werden kann. 

Abschließend wird auf die vollkommen überarbeitete 

Homepage hingewiesen, die in Kürze unter der 

bekannten Internet-Adresse www.frauenselbsthilfe. 

de online geht. 

Frau Schulte schließt die Versammlung mit einem 

Dank an alle Mitglieder. 

(Hilde Schulte) (Claudia Jasper) 

Versammlungsleiterin Protokollführerin 


7

In Memoriam 

Baden-Württemberg 

Marlies Kollefrath, 

Stellvertretende Gruppenleiterin der Gruppe 

Ettenheim 

Anna Fleckenstein, 

Gruppenleiterin der Gruppe 

Creglingen 

Ursula Lang, 


Bad Friedrichshall 

Maria Link, 

Kassiererin der Gruppe 

Trossingen 

Brandenburg 

Brigitte Koller, 


Berlin/Lichterfelde-Ost 

Doris Frenzel, 


Prenzlau 

Hamburg/Schleswig-Holstein 

Anne Braun, 


Hamburg-Mitte 

Marie-Luise Peters, 


Hamburg-Farmsen 

Marion Gottwald, 


Hamburg-Eilbek 

Hessen 

Brigitte Schlabitz, 


Bad Nauheim 

Nordrhein-Westfalen 

Annelie Hilgenberg, 


Schmallenberg 

Monika Schlehuber, 


Bottrop 

Helga Kaczor, 


Castrop-Rauxel 

Rheinland-Pfalz/Saarland 

Stefanie Gilmann, 


Kusel 

Hilde Hammes, 


Koblenz 

Ehrenmitglied der Frauenselbsthilfe nach Krebs 

Prof. Dr. Klaus-Dieter Schulz, 

Marburg 

Der Mensch erlebt, er sei auch wer er mag, 

ein letztes Glück und einen letzten Tag. 

Johann Wolfgang von Goethe 



Pressemitteilung der Gruppen 

Bundestagung der Frauenselbsthilfe nach Krebs 

unter dem Motto „Chancen nutzen – Perspektiven schaffen“ 

Vom 28. bis 31. August 2008 findet in Magdeburg 

mit mehr als 760 Mitgliedern und Gästen die Bundestagung 

der Frauenselbsthilfe nach Krebs statt. 

Der ungebrochene Zulauf und hohe Stellenwert 

der alljährlichen Veranstaltung zeigt sich sowohl 

in der Zahl der Mitglieder, die aus allen Teilen 

Deutschlands anreisen, als auch am Grußwort, 

das kein Geringerer als Staatssekretär Klaus Theo 

Schröder überbringt sowie an namhaften Experten 

aus dem Gesundheitswesen, die als Referenten mit 

ausgewählten, aktuellen medizinischen Themen zur 

Verfügung stehen. „Es kommt einem Ritterschlag 

gleich, zur Veranstaltung der Frauenselbsthilfe nach 

Krebs eingeladen zu werden“, so ein Referent des 

letzten Jahres. 

In diesem Jahr steht die Veranstaltung unter dem 

Motto „Chancen nutzen – Perspektiven schaffen“. 

Im Bereich Brustkrebs eröffnen neue Operationsmethoden 

und Therapieverfahren sowohl in der 

adjuvanten als auch metastasierten Situation neue 

Perspektiven. Das in die Veranstaltung integrierte 

Projekt „familiärer Brust- und Eierstockkrebs“ ist 

eine Chance sowohl für Frauen, die befürchten, 

eine familiäre Veranlagung zu haben und einen 

Bundestagung – Begegnungen wie diese sind unerlässlich 

Gentest in Erwägung ziehen als auch für erkrankte 

und nicht erkrankte Mutationsträgerinnen, die aufgrund 

eines Gentestes wissen, dass sie ein erhöhtes 

Erkrankungsrisiko haben. 

Dem immer dringlicheren Wunsch dieser Frauen 

nach Austausch untereinander wird mit zwei Vorträgen 

und 4 Workshops Rechnung getragen. Der 

genetisch bedingte Brustkrebs tritt vorwiegend in 

jüngeren Jahren auf und führt zu anderen Fragestellungen, 

als sie die Brustkrebspatientinnen haben, 

die durchschnittlich mit 62 Jahren erkranken. Als 

Ziel wird eine bundesweite Kommunikation und 

Vernetzung angestrebt. 

Den Chancen, Herausforderungen, Grenzen und 

Perspektiven der gesundheitspolitischen Entwicklungen 

stellt sich die Frauenselbsthilfe nach Krebs 

unter Anderem mit Veranstaltungen wie der Bundestagung. 

Begegnungen wie diese sind unerlässlich, 

um evidenzbasierte, neutrale, Informationen 

als Rüstzeug für die Gruppenarbeit aufzunehmen, 

die unvergleichliche Atmosphäre und Stärke des 

Verbandes als Quelle der Kraft und Motivation für 

ehrenamtliche Arbeit zu spüren. 


9

Pressemitteilung der Deutschen Krebshilfe 

„Selbsthilfe-Netzwerk für junge Brustkrebskranke - Frauenselbsthilfe nach Krebs 

tagt vom 28. bis 31. August in Magdeburg“ 

Über 57.000 Frauen erkranken jährlich allein in 

Deutschland an Brustkrebs. Das Durchschnittsalter 

liegt bei 62 Jahren. Aber auch junge Frauen 

erkranken an diesem Tumor. Bei ihnen ist die Brustkrebserkrankung 

sehr häufig erblich bedingt. „Die 

jungen Frauen haben meist ganz andere psychosoziale 

Bedürfnisse als die älteren Frauen in unseren 

Gruppen – Fragen zu den Themen Kinderwunsch, 

Sexualität, Berufstätigkeit oder Kinderbetreuung 

stehen im Vordergrund“, so Hilde Schulte, Bundesvorsitzende 

der Frauenselbsthilfe nach Krebs, am 

29. August 2008 in Magdeburg. Um dem Anliegen 

junger Betroffener nach Austausch und Vernetzung 

Rechung zu tragen, initiieren die Frauenselbsthilfe 

nach Krebs, das Deutsche Konsortium Familiärer 

Brust- und Eierstockkrebs und die Deutsche Krebshilfe 

im Rahmen der diesjährigen Bundestagung 

der Frauenselbsthilfe nach Krebs ein bundesweites 

Selbsthilfe-Netzwerk. 

Rund fünf Prozent aller Brustkrebserkrankungen 

sind erblich bedingt. Die Erkrankung tritt in den 

betroffenen Familien gehäuft auf und ist oft auch 

mit Eierstockkrebs verbunden. „Ein wesentliches 

Charakteristikum des erblichen Brustkrebses ist 

zudem, dass er deutlich früher entsteht als die 

sporadische Form. Die Frauen sind häufig schon im 

Alter von 30 bis 40 Jahren betroffen“, sagte Frau 

Professor Dr. Rita Schmutzler, Universitäts-Frauenklinik 

Köln, in Magdeburg. Schmutzler leitet den 

Schwerpunkt „Familiärer Brust- und Eierstockkrebs“ 

an der Universitäts-Frauenklinik Köln, ist Inhaberin 

einer Stiftungsprofessur der Deutschen Krebshilfe 

sowie Sprecherin des Deutschen Konsortiums 

„Familiärer Brust- und Eierstockkrebs“. 

Um Hochrisikofamilien zu helfen, wurde mit Unterstützung 

der Deutschen Krebshilfe seit Mitte der 

1990iger Jahre ein bundesweites Betreuungskonzept 

etabliert: „In zwölf spezialisierten Zentren in 

Deutschland werden Frauen umfassend und multidisziplinär 

beraten, um ihnen eine informierte und 

selbstständige Entscheidung für eine genetische 

Testung zu erlauben“, so Schmutzler. Darüber 

hinaus wurde ein intensiviertes Früherkennungspro- 

gramm eingeführt, mit dem die erbliche Form von 

Brustkrebs auch bei jungen Frauen in einem deutlich 

früheren Stadium und damit mit einer höheren 

Heilungschance entdeckt werden kann. 

Neben einer optimalen medizinischen Betreuung 

benötigen die betroffenen Frauen eine gute psychosoziale 

Begleitung. Dazu gehört auch die Möglichkeit, 

sich mit Gleichbetroffenen auszutauschen. 

„Den Kontakt mit anderen Betroffenen herzustellen 

ist jedoch bei der vergleichsweise geringen Zahl 

der erblich bedingt Erkrankenden nicht einfach“, 

so Hilde Schulte. 

Um dem Anliegen junger Betroffener nach Austausch 

und Vernetzung zu begegnen, wird im 

Rahmen der Bundestagung der Frauenselbsthilfe 

nach Krebs am 30. August 2008 ein bundesweites 

Selbsthilfe-Netzwerk gegründet. Die Frauenselbsthilfe 

nach Krebs, das Deutsche Konsortium Familiärer 

Brust- und Eierstockkrebs und die Deutsche 


Die Frauenselbsthilfe nach Krebs ist die bundesweit 

größte Krebs-Selbsthilfeorganisation. 

In 427 Gruppen werden rund 50.000 krebskranke 

Frauen und Männer betreut. In seinem 

6-Punkte-Programm hat der Verband definiert, 

worin seine Hilfe konkret besteht: 1. Krebskranke 

psychosozial begleiten, 2. ihnen helfen, 

die Angst vor weiteren Untersuchungen und 

Behandlungen zu überwinden, 3. Vorschläge 

zur Stärkung der Widerstandskraft geben, 

4. die Lebensqualität verbessern helfen, 5. informieren 

über soziale Hilfen, Versicherungs- und 

Schwerbehindertenrecht und 6. die Interessen 

Krebskranker sozialpolitisch und gesundheitspolitisch 

vertreten. Die Bundesgeschäftsstelle 

der Frauenselbsthilfe nach Krebs ist im Haus der 

Krebs-Selbsthilfe in Bonn angesiedelt. Weitere 

Informationen unter www.frauenselbsthilfe.de 


Krebshilfe wollen damit eine weitere Lücke in der 

psychosozialen Versorgung von Brustkrebs-Patientinnen 

schließen. 

„Die Diagnose Krebs ist nach wie vor eine potenziell 

tödliche Erkrankung. Daher muss die optimale 

Versorgung der krebskranken Menschen im Vordergrund 

stehen“, sagte Gerd Nettekoven, Hauptgeschäftsführer 

der Deutschen Krebshilfe, in Magdeburg. 

„Optimal“ bedeutet: auf höchstem Stand 

des medizinischen Wissens, individuell angepasst, 

interdisziplinär und ganzheitlich, also auch unter 

Berücksichtigung der seelischen Nöte der Betroffenen. 

„Dieses Netzwerk leistet dazu einen weiteren 

wichtigen Baustein“, so Nettekoven. Es sei 

eine konsequente Fortführung des Engagements 


der Deutschen Krebshilfe für Frauen mit erblich 

bedingtem Brustkrebs. Das Projekt wird auch von 

der BARMER Ersatzkasse finanziell unterstützt. 

Unter dem Motto „Chancen nutzen – Perspektiven 

schaffen“ führt die Frauenselbsthilfe nach Krebs 

vom 28. bis 31. August 2008 in Magdeburg ihre 

diesjährige Bundestagung durch. 900 Frauen und 

Männer nehmen an der Fortbildungsveranstaltung 

teil und informieren sich über neue operative 

Verfahren, verschiedene Therapieansätze und die 

psychosoziale Versorgung bei Brustkrebs. „Mit der 

Tagung wollen wir die Kompetenz unserer Mitglieder 

stärken und eine qualifizierte Grundlage 

für ihre Arbeit in den Selbsthilfegruppen schaffen“, 

sagte Hilde Schulte. 

Pressekonferenz anlässlich der Bundestagung 


„Bin ich die einzige Frau, die schon mit 25 Jahren 

Brustkrebs hat? Was sollen meine Schwestern 

machen, die haben jetzt auch Angst, an Brustkrebs 

zu erkranken.“ Oder: „Ich habe einen Gentest 

machen lassen. Das Ergebnis ist schon da, aber ich 

traue mich nicht, es abzuholen.“ Oder: „Ein Gentest 

hat mir bestätigt, dass meine Brustkrebserkrankung 

mit einem erhöhten Risiko einhergeht und ich 

Mutationsträgerin bin. Meine Tochter ist 32 Jahre 

und will sich nicht testen lassen, weil sie fürchtet, 

dass ein positives Ergebnis bei Bekanntwerden 

nachteilige Auswirkungen auf ihre berufliche Weiterentwicklung 

haben könnte.“ 

Die aus diesen drei Beispielen resultierenden Fragestellungen 

lassen sich im Kontakt mit Gleichbetroffenen 

viel besser diskutieren und abwägen 

als allein. In den sozialen Beziehungen kann die 

genetische Diagnostik Anlass zu Konflikten, Stigmatisierung 

und Diskriminierung geben. Das familiäre 

Umfeld, nahe Angehörige und Nachkommen sind 

ebenfalls - gewollt oder ungewollt - betroffen. Sie 

müssen selbst einen Umgang sowohl mit der Frage 

nach einem möglichen Gentest als auch mit dem 

durch die genetische Testung gewonnenen Wissen 

finden. 

Den Kontakt mit Gleichbetroffenen herzustellen 

ist jedoch bei der vergleichsweise geringen Zahl 

Statement Hilde Schulte 

der Erkrankenden nicht einfach. Der Wunsch nach 

Austausch untereinander wiederum ist nur allzu 

verständlich. Wird er doch in unserem Verband 

ergiebig und gewinnbringend nunmehr seit 32 Jahren 

geführt. Allerdings befinden sich diese Frauen 

in einer anderen Lebensphase, sie gehören der großen 

Gruppe der an Brustkrebs erkrankenden Frauen 

an, deren Brustkrebs durchschnittlich mit 60 – 62 

Jahren auftritt. Altersbedingt unterscheiden sich 

die Bedürfnisse und Fragestellungen dieser Frauen 

von den Anliegen und Forderungen der Frauen, 

die in jungen Jahren an Brustkrebs erkranken, insbesondere 

dann, wenn eine familiäre Veranlagung 

zugrunde liegt. 

Deshalb haben wir uns entschlossen, die jungen 

Frauen in ihren berechtigten und immer dringlicher 

geäußerten Anliegen zu unterstützen. Zumal wir in 

Frau Prof. Schmutzler und der Deutschen Krebshilfe 

starke Verbündete haben. Unerwähnt bleiben darf 

allerdings nicht, dass sich die BARMER spontan und 

unkompliziert bereit erklärt hat, das von uns vorgelegte 

Konzept finanziell zu unterstützen. 

Das Projekt sieht Folgendes vor: Aus den zwölf 

Zentren für familiären Brust- und Eierstockkrebs 

kommen Frauen hier zu einer ersten Begegnung 

zusammen. Die Bundestagung bietet sich in diesem 

Jahr besonders dafür an, weil als Schwerpunkt- 


11

thema Brustkrebs einschließlich der genetischen 

Veranlagung auf der Agenda steht. Darüber hinaus 

können die Frauen gleichzeitig die Atmosphäre in 

unserem Verband schnuppern und erleben, welch 

tragende Bedeutung die Gemeinschaft einer Selbsthilfeorganisation 

haben kann. 

Was sind das für Frauen, die von den Zentren zu 

uns kommen? Es sind überwiegend junge Frauen, 

bei denen Kinderwunsch, Kinderbetreuung, Berufstätigkeit 

und Lebensplanung im Vordergrund stehen. 

Es sind 

1. Frauen, die an Brustkrebs erkrankt sind und 

wissen, dass sie eine genetische Veranlagung 

haben. 

2. Frauen, die erkrankt sind und überlegen, ob sie 

den Gentest machen lassen. 

3. Gesunde Frauen, die aufgrund eines Gentestes 

wissen, dass sie ein erhöhtes Risiko haben. 

4. Gesunde Frauen, die aufgrund der Familienkonstellation 

überlegen, ob sie einen Gentest 

machen lassen. 

Das Programm sieht zwei Vorträge in Plenum vor, 

zum einen „Das Betreuungskonzept bei familiären 

Brustkrebs“ und zum anderen „Die psychosoziale 

Versorgungssituation bei familiärem Brustkrebs“. In 

vier Workshops werden konkret die Bedürfnisse und 

Fragestellungen der Betroffenen sowohl in medizinischer 

als auch psychosozialer Hinsicht aufgenommen, 

Möglichkeiten der Vernetzung besprochen, 

Kommunikationskanäle und -medien durchleuchtet, 

Gründung von Selbsthilfegruppen ins Auge 

gefasst und eine geeignete bundesweite Öffentlichkeitsarbeit 

durchdacht. 

Die Ergebnisse der vier Arbeitsgruppen werden 

zusammengetragen, die nächsten Schritte definiert 

und die benötigten Ressourcen benannt. 

Eine Zeitschiene und eine to-do-Liste dürfen nicht 

fehlen, um Verbindlichkeit herzustellen und den 

Initiierungs prozess zügig voran zu bringen. 

Unser Ziel ist, auch jungen Frauen das zu ermöglichen, 

was Älteren mit vorwiegend anderen Problemstellungen 

schon lange zugute kommt. Auch 

hier bieten wir unsere Arbeit mit dem Motto 

„Auffangen, Informieren, Begleiten“ an, stärken 

die Kompetenz der Betroffenen und unterstützen 

sie, damit sie in ihrer speziellen Lebenssituation gut 

informierte und sorgfältige Entscheidungen treffen 

können, sich als mündige Frauen oder Patientinnen 

in unserem Gesundheitssystem bewegen und ihren 

individuellen Weg der Gesunderhaltung oder Krankheitsbewältigung 

finden können. 

Dabei stellen wir unseren reichen Erfahrungsschatz 

und unsere ausgeprägte Infrastruktur sowie unser 

Wissen und unsere Erkenntnisse über Gruppengründung 

und Gruppenarbeit, über Information 

und Kommunikation zur Verfügung. 

Wir wissen, dass bei einer Brustkrebserkrankung, 

insbesondere bei der besonderen Konstellation 

eines erhöhten Risikos, mehr Hilfe und Unterstützung 

gefragt sind, als die Versorgungsleistungen 

unseres Gesundheitssystems zur Verfügung stellen. 

Wo professionelle Hilfe ihre Grenzen findet, wo 

Familie und Freunde auf ihre Art betroffen und hilflos 

sind, kann die Erfahrung Gleichbetroffener Halt 

und Orientierung sein. Frauenselbsthilfe nach Krebs 

kann Lichtblick sein, ist eine mögliche Antwort, 

denn Selbsthilfe ist notwendig, um einen Umgang 

mit dieser belastenden Situation zu finden. 

Das Projekt „Familiärer Brustkrebs“ ist eine Chance 

der Hilfe zur Selbsthilfe. Von dem persönlichen 

Engagement und der aktiven Beteiligung 

der betroffenen Frauen sind wir überzeugt. Einige 

von ihnen haben ihr Interesse bei der Vorbereitung 

des Treffens und hier vor Ort schon unter Beweis 

gestellt. 


Sehr geehrte Damen und Herren, 




Statement Gerd Nettekoven 

Hauptgeschäftsführer der Deutschen Krebshilfe 

auch im Namen der Deutschen Krebshilfe begrüße 

ich Sie recht herzlich zu dieser Pressekonferenz. 

’Krebs’ ist nach wie vor eine potenziell tödliche 

Erkrankung. Daher muss die optimale Versorgung 

der krebskranken Menschen im Vordergrund stehen. 

„Optimal“ bedeutet: auf höchstem Stand 

des medizinischen Wissens, individuell angepasst, 

interdisziplinär und ganzheitlich, also auch unter 

Berücksichtigung der seelischen und sozialen Nöte 

der Betroffenen. Dazu gehört es unseres Erachtens 

auch, Möglichkeiten zu schaffen, sich mit Gleichbetroffenen 

auszutauschen. Die Deutsche Krebshilfe 

fördert daher seit fast 35 Jahren die wertvolle Arbeit 

der Krebs-Selbsthilfe. Mit dem nun hier in Magdeburg 

initiierten Selbsthilfe-Netzwerk für Frauen 

mit erblich bedingtem Brustkrebs wollen die Frauenselbsthilfe 

nach Krebs, das Deutsche Konsortium 

Familiärer Brust- und Eierstockkrebs und die Deutsche 

Krebshilfe eine weitere Lücke in der psychosozialen 

Versorgung von Brustkrebs-Patientinnen 

schließen. Die Deutsche Krebshilfe wird das Netzwerk 

sowohl ideell als auch finanziell unterstützen 

und führt damit ihr Engagement sowohl im Bereich 

familiärer Brustkrebs als auch im Bereich Selbsthilfe 

konsequent fort. 

Mit dem Ziel, den erblich bedingten Brustkrebs 

zu erforschen und den betroffenen Familien Hilfen 

anzubieten, hat die Deutsche Krebshilfe bereits 

1996 das Verbundprojekt „Familiärer Brust- und 

Eierstockkrebs“ initiiert. In bundesweit zwölf universitären 

Zentren werden Risiko-Familien beraten 

und betreut. Frau Schmutzler hat Ihnen dieses Verbundprojekt 

bereits vorgestellt. Im Jahr 2005 ist das 

bundesweite Versorgungsnetz in die Regelfinanzierung 

der Gesetzlichen Krankenkassen übernommen 

worden. Mit dieser Maßnahme ist somit die 

Philosophie der Deutschen Krebshilfe aufgegangen: 

Anschubfinanzierung über mehrere Jahre, anschließend 

nach erfolgreicher Evaluation Übernahme der 

Finanzierung durch die Krankenkassen. 

Meine Damen und Herren, das Verbundprojekt 

„Familiärer Brust- und Eierstockkrebs“ ist nur ein 

Beispiel für die zahlreichen Projekte, die die Deutsche 

Krebshilfe in den letzten Jahren initiiert hat. 

Ziel unserer klinischen Verbundprojekte ist es, durch 

eine interdisziplinäre Zusammenarbeit kompetenter 

Arbeitsgruppen neue Standards in der Diagnostik, 

Therapie und Nachsorge zu erarbeiten und allgemein 

verfügbar zu machen. Wichtig ist uns dabei 

die möglichst rasche Umsetzung der Ergebnisse in 

die Krankenversorgung. Relevante Ergebnisse der 

Krebsforschung müssen rasch dem Patienten zu 

Gute kommen. Diese so genannte translationale 

Forschung, also die schnelle Übertragung von 

Forschungsergebnissen in die Krankenversorgung, 

ist im Übrigen auch ein wichtiges Kriterium im 

Rahmen unseres Förderprogramms ’Onkologische 

Spitzenzentren’. 

Im Mittelpunkt all unserer Aktivitäten steht stets der 

Patient - mit all seinen individuellen Bedürfnissen, 

Wünschen und auch Ängsten. Bei der Konzeptentwicklung 

und Erarbeitung der Förderkriterien 

für die Onkologischen Spitzenzentren haben wir 

daher ganz besonderen Wert darauf gelegt, dass 

sowohl die Krebs-Selbsthilfe als auch die psychosoziale 

Onkologie integrale Bestandteile der Zentren 

sein müssen. Denn Krebs-Selbsthilfeorganisationen 

informieren, beraten, leisten psychosoziale Unterstützung 

und sind daher ein wichtiges Element in 

der Versorgungskette. Die Integration der Krebs- 

Selbsthilfe in die Onkologischen Spitzenzentren 

gibt der ganzheitlichen Versorgung des krebskranken 

Menschen den ihr zustehenden hohen Stellenwert. 

Und auch die Umsetzung des vom Bundesministerium 

für Gesundheit im Juni dieses Jahres vorgestellten 

Nationalen Krebsplans ist ohne Selbsthilfevertreter 

nicht möglich. Den Nationalen Krebsplan 

hat das Bundesgesundheitsministerium unter 

Mitwirkung der Deutschen Krebsgesellschaft, der 

Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tumorzentren und 

der Deutschen Krebshilfe initiiert. Weitere wichtige 

Partner kommen nun bei Ausgestaltung und 


13

Umsetzung der einzelnen Handlungsfelder hinzu. 

Kernfelder werden in einer ersten Phase die Früherkennung, 

die Weiterentwicklung und Sicherung 

der Versorgungsqualität, die Patientenorientierung 

sowie die Sicherstellung einer hinsichtlich ihres 

Nutzens belegten onkologischen Versorgung sein. 

Das Bundesministerium für Gesundheit ist kürzlich 

an die zuständigen Vertreter der Länder, der Selbstverwaltung 

von Krankenkassen und Leistungserbringer, 

der Wissenschaft sowie an Patientenorganisationen 

herantreten, um mit ihnen gemeinsam 

umsetzungsfähige Maßnahmen zur weiteren Verbesserung 

der Versorgung krebskranker Menschen 

zu entwickeln. Es ist sichergestellt, dass in allen 

geplanten Arbeitsgruppen Vertreter der Selbsthilfe 

mitwirken werden. Hier können sie aufgrund 

ihrer eigenen und der in ihren Organisationen 

gesammelten Erfahrungen einen maßgeblichen 

Beitrag zur Gestaltung eines patientenorientierten 

Versorgungssystems leisten. 

Meine Damen und Herren, die Deutsche Krebshilfe 

versteht sich als Anwalt der Krebs-Patienten und 

als ihr politisches Sprachrohr. Sie setzt sich dafür 

ein, dass krebskranke Menschen optimal betreut 

werden – sowohl im medizinischen Bereich als 

auch auf der psychosozialen Ebene. Eine kontinuierliche 

und enge Zusammenarbeit mit den Krebs- 

Selbsthilfeorganisation ist dabei für uns unerlässlich. 

Das Selbsthilfe-Netzwerk, das hier in Magdeburg 

initiiert wird, zeigt einmal mehr, wie gut diese 

Zusammenarbeit mit der Frauenselbsthilfe nach 

Krebs funktioniert. 



Statement Prof. Dr. Rita Schmutzler 

Stiftungsprofessorin der Deutschen Krebshilfe, 

Schwerpunkt familiärer Brust- und Eierstockkrebs, Universitätsfrauenklinik Köln 

Rund 5 bis 10 % aller Frauen, die an Brust- oder 

Eierstockkrebs erkranken, weisen eine familiäre 

Häufung auf, die eine erbliche Veranlagung für die 

Erkrankung vermuten lässt. Kennzeichen des erblich 

bedingten Brust- oder Eierstockkrebses sind eine 

Häufung von Erkrankten in der Familie, ein frühes 

Erkrankungsalter sowie Zweittumoren der Brust als 

auch der Eierstöcke. Bisher sind zwei Gene bekannt, 

die für die Entstehung von erblichem Brust- oder 

Eierstockkrebs verantwortlich sind. Diese Gene, 

BRCA1 und BRCA2 genannt, sind zusammen für 

rund 50 % der erblichen Tumoren verantwortlich. 

Für die restlichen 50 % sind die genetischen Ursachen 

bisher noch ungeklärt. 

Ein wesentliches Charakteristikum des erblichen 

Brustkrebses ist, dass er deutlich früher auftritt 

als die sporadische Form. Das heißt, die Frauen 

sind häufig schon im Alter von 30 bis 40 Jahren 

betroffen. In der jetzigen Geburtenkohorte sind 

rund 50 % der Frauen mit einer Veränderung im 

BRCA1-Gen, d.h. einer Mutation, bereits bis zum 

50. Lebensjahr erkrankt. Dies macht deutlich, dass 

die Früherkennungsuntersuchungen für die All- 

gemeinbevölkerung und hier insbesondere das 

Mammographie-Screening ab dem 50. Lebensjahr 

nicht greifen. Es kommt hinzu, dass in jungen 

Jahren die Mammographie auf Grund des typisch 

dichten Drüsengewebes weniger zuverlässig ist 

als nach den Wechseljahren, so dass eine alleinige 

Mammographie zur Früherkennung bei jungen 

Frauen nicht ausreicht. In den 90ziger Jahren wurde 

daher ein Betreuungskonzept für Frauen mit 

erblicher Belastung an zwölf spezialisierten Zentren 

in Deutschland mit Unterstützung der Deutschen 

Krebshilfe etabliert. In diesen Zentren wird eine 

umfassende, multidisziplinäre Beratung durchgeführt, 

die den Frauen eine informierte und selbstständige 

Entscheidung für eine genetische Testung 

erlauben soll. Des Weiteren wurde ein intensiviertes 

Früherkennungsprogramm etabliert, durch welches 

die erbliche Form des Brustkrebses auch bei diesen 

jungen Frauen in einem deutlich früheren Stadium 

und damit mit einer höheren Heilungschance entdeckt 

werden kann. Neben der intensivierten Früherkennung 

stellt sich für Frauen mit einer hohen 

Erkrankungswahrscheinlichkeit auch die Frage nach 

einer prophylaktischen Brustdrüsenentfernung. 


Diese Frage ist vielschichtig und muss mit allem Für 

und Wider mit den betreffenden Ratsuchenden diskutiert 

werden. Eine Entscheidung für eine solche 

Maßnahme kann nur individuell getroffen werden. 

Die ärztlichen Berater können hier Hilfestellung 

aber keine einseitige Empfehlung geben. 

Die hier aufgezeigten Risiken und Möglichkeiten 

verdeutlichen das breite Spektrum der präventiven 

Maßnahmen und die Erfordernis einer interdisziplinären, 

hochspezialisierten Beratung und Betreuung. 

Wichtige und spezifische Fragestellungen, die 

sich bei einer familiären Belastung für Brustkrebs 

ergeben, sind der Umgang mit der genetischen 

Testung, eine mögliche soziale oder berufliche 

Benachteiligung durch die genetische Testung, 

die Entscheidung für oder gegen eine Brustdrüsenentfernung, 

die verschiedenen Methoden des 

Brustdrüsenaufbaus, die Vor- und Nachteile einer 

intensivierten Früherkennung, wie z.B. der Umgang 

mit falsch positiven Befunden, die Frage nach 

der Weitergabe der genetischen Belastung an die 

Kinder und damit die Sorge um die Kinder oder 

auch ein schlechtes Gewissen, an die Kinder eine 

ungünstige Veranlagung weitergegeben zu haben, 

Professor Dr. Rita Schmutzler ist eine ausgewiesene 

Expertin für familiären Brust- und Eierstockkrebs. 


die Bedeutung einer möglichen Brustkrebserkrankung 

oder einer prophylaktischen Operation für das 

eigene Leben, wie auch für eine eventuelle Partnerschaft, 

die Bedeutung der Brust für das Selbstbild 

und die Sexualität und schließlich der Umgang mit 

der Angst zu erkranken. 

Wie erste klinische Erfahrungen und Untersuchungen 

belegen, gehen Menschen mit Erkrankungsrisiken 

anders um als mit einer eingetretenen 

Erkrankung. So werden präventive Maßnahmen 

nur dann akzeptiert, wenn Sie ein äußerst geringes 

Nebenwirkungsspektrum aufweisen. Dies ist in 

der therapeutischen Situation ganz anders, in der 

deutlich mehr Nebenwirkungen für einen sicher 

zu erwartenden Nutzen von den erkrankten Menschen 

in Kauf genommen werden. Gerade in dieser 

Situation sind eine nicht-direktive Beratung und 

ein partnerschaftlicher, gleichberechtigter Umgang 

von Ratsuchenden und Ärzten erforderlich, damit 

die Ratsuchenden eine langfristig tragbare Entscheidung 

treffen können. 

Mit der Gründung eines bundesweiten Netzwerkes 

von Frauen mit erblicher Belastung im Rahmen der 

diesjährigen Bundestagung der Frauenselbsthilfe 

nach Krebs ist der erste Meilenstein erreicht. Während 

der anstehenden Tagung sollen die Bedürfnisse 

der betroffenen Frauen sowohl auf medizinischer 

als auch psychosozialer Ebene identifiziert werden, 

um dann gezielt bearbeitet werden zu können. 


15

Liebe Mitglieder, 

wer wünscht sich nicht, diesen Satz von Zeit zu 

Zeit von einem anderen Menschen zu hören! Wir 

möchten Ihnen heute sagen, wie sehr wir ihre 

Arbeit wertschätzen und wie froh wir sind, dass es 

Sie gibt. 

Sie als selbst Betroffene und als Mitglieder der FSH 

nach Krebs bilden durch ihr bundesweites Engagement 

ein unsichtbares Netz von Menschen mit 

dem guten Willen, anderen in einer schwierigen 

Lebenssituation beizustehen. Sie schenken anderen 

Ihre Zeit, Ihr Ohr, Ihr Herz, Ihr Wissen, Ihre erlebten 

Erfahrungen im Umgang mit der Krebserkrankung. 

Ohne Sie wäre unsere Gesellschaft um vieles ärmer. 

Darum soll die heutige Ehrung eine Liebeserklärung 

an Sie und Ihr Ehrenamt sein: 

Sie sind der aufmerksame Blick, das wache Auge, 

das Fingerspitzengefühl, Sie sind mit Geld nicht zu 

bezahlen, weil Sie sich da engagieren, wo es keinen 

finanziellen Lohn gibt. Sie tun vieles, was für andere 

kostbarer und wertvoller ist als Geld, und sie schreiben 

keine Rechnung dafür. 

Sie sind aber auch die kritische Zwischenfrage und 

der O-Ton des Querdenkens - überall da, wo es um 

die Belange von Krebspatientinnen und -patienten 

geht. 

Sie sind oft wie ein guter Engel, der mit dem Herzen 

denkt und mit dem Verstand fühlt. Sie machen 

vieles möglich, was es sonst nicht gäbe. Sie erinnern 

andere durch Ihr gelebtes Beispiel daran, wie 

kostbar das Leben ist, auch wenn es nicht immer 

nur schön sein kann. 

Man könnte meinen, dass das Ehrenamt, dieser 

freiwillige, unentgeltliche Dienst um Gotteslohn 

nicht mehr in unsere Zeit passt, in der immer nur 

mit Begriffen wie „Kosten - Nutzen“ kalkuliert und 

argumentiert wird. Umso erstaunlicher ist es, dass 

sich laut Statistik jeder Dritte in Deutschland ehrenamtlich 

engagiert und dass hier in diesem Saal 

heute über 700 Ehrenamtliche der FSH zusammengekommen 

sind. 

Ehrung von Mitgliedern 

„Wie gut, dass es dich gibt!“ 


Vielleicht liegt ein Grund auch darin, dass „der 

höchste Lohn für unsere Bemühungen nicht das 

ist, was wir dafür bekommen, sondern das, was 

wir dadurch werden“, wie der Kunstprofessor und 

So zialreformer, John Ruskin, bereits im 19. Jahrhundert 

sagte. 

Ihnen allen, aber besonders unseren Jubilarinnen, 

soll heute eine besondere Ehre zuteil werden. 

„Ehre“? Was bedeutet eigentlich dieses Wort. Es 

wird mit Achtung, Anerkennung, Lob, Respekt, 

Wertschätzung gleichgesetzt. 

Wenn mir etwas eine Ehre ist, … 

• dann ist es mir etwas wert, 

• dann hat es einen hohen Stellenwert in 

meinem Leben 

• dann nehme ich dafür auch manches in Kauf 

• dann investiere ich einiges an Zeit, Kraft und 

Herzblut 

• dann wird vieles möglich, was ich vorher für 

undenkbar gehalten hätte 

• dann gehe ich darin auf und setze mich ein 

Wenn mir etwas eine Ehre ist, …. 

• dann fühle ich mich selbst geehrt, 

• dann kehrt die geschenkte Freude ins eigene 

Herz zurück 

• dann vermehrt sich das, was ich teile und 

schenke 

• dann kann ich mich überraschen lassen 

Wenn mir etwas eine Ehre ist, … 

• dann tue ich es in der Regel gerne, 

• dann tue ich es auch viele Jahre lang, 

… so wie unsere heutigen Jubilare, die seit 10, 20, 

25 und sogar 30 Jahren dabei sind. 


Folgende Mitglieder feiern 10-jähriges Jubiläum 


Christel Schlenker Bad Saulgau 

Ulrike Urbanowicz Bopfingen 

Hermine Marquart Heuberg 

Maria Hambach Mannheim 

Brigitte Merz Öhringen 

Christel Herdegen Stuttgart-Vaihingen 

Helga Übele Winnenden 

Elfriede Deiss Winnenden 

Brandenburg 

Monika Müller Cottbus-Sandow 

Gabriele Hein Wittstock 

Hessen 

Annemarie Schorsch Bad Soden 

Ilona Schneider-Peschel Eschwege 

Gabi Schütz-Heinemann Grünberg/Laubach 

Ursula Nordmeier Korbach 

Niedersachsen 

Tjarkkea Koenen Leer 

Ehrung für 10-jährige Mitgliedschaft 



Karin Könnecke Minden 

Sachsen 

Sybille Krischke Dresden 

Sybille Weidner Glauchau 

Sachsen-Anhalt 

Elke Zschäbitz Harzgerod 

Margot Mergel Quedlinburg 

Margot Schütze Quedlinburg 

Thüringen 

Heidrun Fichtler Altenburger-Land 

Brigitte Rinck Eisenach 

Ursula Bock Meiningen 

Margitta Hierat Schleiz 

Marianne Knauf Schmalkalden 

Christina Hesse Worbis 


17



Dr. Ute Hassenstein Offenburg 

Niedersachsen 

Marlore Massolle Nordkreis-Diepholz 

Erika Volkmann Nordkreis-Diepholz 


Edelgard Pütz Borken 



Monika Dörflinger Rheinfelden 

Rheinland-Pfalz 

Marla Böhm Grünstadt 


Bundesverband 

Anni Schubert Ehrenvorstandsmitglied 

Carl-Heinz Becker Ehrenvorstandsmitglied 


Thea Weber Schwäbisch-Hall 

Ehrung für 20 und 25 Jahre Treue Thea Weber ist bereits seit 30 Jahren Mitglied 


Chancen nutzen – Perspektiven schaffen ist das 

Motto das Jahres und der Bundestagung 2008, 

zu der ich Sie, liebe Mitglieder, liebe Freundinnen 

und Freunde und sehr geehrte Gäste recht herzlich 

willkommen heiße. 

Chancen bieten sich uns immer wieder. Sie zu 

erkennen und zu nutzen, hier und jetzt, persönlich 

und für die Frauenselbsthilfe nach Krebs, ist eine 

ständige Herausforderung. Ein japanisches Sprichwort 

sagt: „Fürchte dich nicht vor langsamen Veränderungen, 

fürchte Dich nur vor dem Stillstand.“ 

Wir müssen möglicherweise Vieles fürchten, nicht 

aber Stillstand. Auch das letzte Jahr war geprägt 

von Änderungen und Neuerungen, Chancen und 

Entwicklungen, die den Verband einen weiteren 

Schritt nach vorne gebracht haben. 

Welche Veränderungen hat es gegeben, welche 

Chancen und Perspektiven ergeben sich daraus für 

die Frauenselbsthilfe nach Krebs? 

Zunächst einmal – und hier kann ich tatsächlich 

sagen: nomen est omen – ist der neue, frische 

Aufwind unseres Magazins perspektive zu nennen, 

das nach einem schwierigen und langwierigen Entscheidungsprozess 

Ende des letzten Jahres erstmals 

erschienen ist. 

Nach den unerfreulichen und schmerzlichen Erfahrungen 

mit dem zuvor in die Erstellung unseres 

Magazins eingebundenen Verlag haben wir die 

Chance ergriffen, ohne Verlagsbindung etwas 

Neues zu gestalten und dabei auf jegliche Werbung 

zu verzichten. 

Wir danken Ihnen, liebe Mitglieder, für Ihre Rückmeldungen 

bei jeder einzelnen der vier bisher 

erschienen Ausgaben. Sie tragen dazu bei, unserem 

Ziel, ein qualitativ hochwertiges, neutrales, den 

Interessen von krebskranken Menschen entsprechendes 

Magazin zu verfassen, näher zu kommen. 

Die Qualität unseres Magazins haben - wie ihre 

Rückmeldungen beweisen - auch unsere Ehrenmitglieder 

im Auge, die ich an dieser Stelle in alphabetischer 

Reihenfolge sehr herzlich begrüße: 


Eröffnung der Bundestagung 

Hilde Schulte, Bundesvorsitzende 


Als Ehrenvorstandsmitglied Hildegard Röll 

Als Ehrenmitglieder Dr. Dieter Alt 

Irmgard Ehrlich 

Otto Röll 

Des Weiteren haben wir die Chance zu einer klaren 

Positionierung hinsichtlich Neutralität und Unabhängigkeit 

genutzt, verfeinern sie weiterhin und 

loten sie immer wieder an aktuellen Beispielen aus. 

Der nach wie vor anhaltenden Kritik in der Presse 

an der vermeintlichen Abhängigkeit nahezu aller 

Selbsthilfeorganisationen können wir mit unseren 

Richtlinien gut begegnen. Sie gehen in Differenziertheit 

und Alltagstauglichkeit über die von 

unseren Dachverbänden BAG Selbsthilfe und Parität 

erarbeiteten Leitsätze hinaus und übersteigen die 

Klarheit der Erklärung, die von den Gesetzlichen 

Krankenkassen als Voraussetzung für die Selbsthilfeförderung 

zu unterzeichnen ist. Mit unseren Richtlinien 

machen wir deutlich, dass es Abhängigkeiten 

in der Frauenselbsthilfe nach Krebs nicht gibt. Wir 

sind einzig und allein den Interessen und Bedürfnissen 

von krebskranken Menschen verpflichtet. 

Unsere Perspektive ist Verlässlichkeit, sowohl in der 

Arbeit als auch in Standpunkten und Stellungnahmen 

in allen Bereichen. Auch in Zukunft wollen 

wir als das erkannt werden, was wir sind: Eine 

Selbsthilfeorganisation, die die programmatischen 

Grundsätze ihrer Satzung und ihr Leitbild neutral, 

unabhängig, zielstrebig, seriös und glaubwürdig 

umsetzt. 

Nicht zuletzt wird unsere Position durch die finanzielle 

Förderung und die Bewilligungsbedingungen 

der Deutschen Krebshilfe gestützt. 

– Wir freuen uns, dass der Hauptgeschäftsführer 

der Deutschen Krebshilfe, Herr Gerd Nettekoven, 

wie alljährlich unsere Bundestagung begleitet. 

– Ebenso freuen wir uns über die Anwesenheit 

von Christiana Tschoepe, Pressereferentin der 


19

Deutschen Krebshilfe und zuständig für den 

Selbsthilfebereich. 

– Auch Cornelia Burghard, Leiterin der Dr. Mildred 

Scheel Akademie, ein herzliches Willkommen. 

Eine weitere Chance mit nachhaltigen Auswirkungen 

haben wir mit unserem Schulungsprogramm 

für Mitglieder ergriffen, einem einzigartigen 

Modell der Qualitätsentwicklung, federführend im 

Bereich der Selbsthilfe. 

Wir haben nicht nur seit 2005 insgesamt 151 Schulungen 

mit 3 827 Personen durchgeführt, sondern 

auch bereits eine Überarbeitung und Aktualisierung 

des Konzeptes vorgenommen. 

Gemeinsam mit unseren Fachausschüssen Qualität 

und Gesundheitspolitik sind wir ständig bestrebt, 

unsere eigene Kompetenz und die Sachverständigkeit 

all derer zu verbessern, die für unseren 

Verband einstehen und für ihn tätig sind. Der Blick 

von außen eröffnet uns die Chance, innen besser zu 

werden. Perspektivisch gibt uns die Einbeziehung 

der externen Experten die Möglichkeit, unsere Aufgaben 

langfristig besser, sicherer und auf höherem 

Niveau erfüllen zu können. Deshalb ein herzliches 

Willkommen unseren Fachausschussmitgliedern, die 

uns und unsere Bundestagung kritisch begleiten. 

Für den Fachausschuss Qualität: 

– Frau Christine Kirchner 

– Frau Dr. Ursula Becker 

– Herr Peter Brünsing 

– Herr Dr. Joachim Gebest 

– Herr Jürgen Matzat 

– Frau Irmgard Naß-Grigoleit 

– Herr Prof. Bernhard Wörmann 

Für den Fachausschuss Gesundheitspolitik: 

– Herr Stefan Ammon 

– Herr Prof. Dr. Bernhard Borgetto 

– Frau Hildegard Kusicka 

– Herr Burkhard Lebert 

– Herr Prof. Peter Mallmann, der uns morgen als 

Referent zur Verfügung stehen wird und 

– Frau Christiana Tschoepe in einer Mehrfachrolle, 

denn sie hat heute Vormittag bereits unsere 

Pressekonferenz moderiert und leitet morgen 

noch einen Workshop zum familiären Brustkrebs. 

Unter Fürsprache von Frau Prof. Dr. Rita Schmutzler, 

Stiftungsprofessorin der Deutschen Krebshilfe 

mit Schwerpunkt familiärer Brust- und Eierstock- 

krebs sind junge Frauen aktiv geworden und ergreifen 

mit uns die Chance, sich im Rahmen unserer 

Bundestagung zu treffen und erste Schritte für 

eine bundesweite Kommunikation und Vernetzung 

einzuleiten. Allen Frauen, die zu diesem Projekt 

gehören, ein herzliches Willkommen in Magdeburg 

und in der Gemeinschaft der Frauenselbsthilfe nach 

Krebs. 

Und wie ist es mit unseren gesundheitspolitischen 

Chancen bestellt? Das Wort „Gesundheitsreform“ 

steht stellvertretend für eine Entwicklung, die zum 

Reizthema sowohl in der Politik als auch bei betroffenen 

Menschen geworden ist. Die Restriktionen 

und die neuen Bestimmungen der letzten Jahre, die 

Versicherte stärker in die Verantwortung nehmen, 

sind für uns eine ständige Herausforderung, der wir 

uns vermehrt annehmen. Durch Gespräche auf politischer 

Ebene und in medizinischen Gremien haben 

wir eine gute Position erringen können und nutzen 

die sich daraus ergebenden Chancen, um eine bessere 

psychosoziale Versorgung und gute Perspektiven 

für krebskranke Menschen zu schaffen. 

Den jüngst veröffentlichten Nationalen Krebsplan 

begrüßen wir außerordentlich und sehen darin 

die generelle Chance, bei der Neugestaltung der 

Versorgungsstrukturen und –abläufe mitwirken zu 

können und unseren Zielen effektiver und schneller 

näher zu kommen Ich freue mich sehr, an dieser 

Stelle 

– Herrn Dr. Klaus-Theo Schröder, Staatssekretär 

im Gesundheitsministerium, begrüßen zu können. 

Ich freue mich auf Ihr Grußwort, Herr Dr. 

Schröder. 

– Ebenfalls begrüße ich herzlich Frau Dr. Barbara 

Stomper, Bundesministerium für Gesundheit, 

Referat 315 - Nicht übertragbare Krankheiten 

Bevor ich abschließend auf das Thema Nachfolge 

eingehe, sei mir ein Hinweis auf einen entscheidenden 

Entwicklungsschritt unseres Verbandes 

erlaubt: Das Qualifizierungskonzept für unsere Landesvorstände. 

Darin vermitteln wir eine Führungskultur, 

die auf Transparenz und Beteiligung setzt, 

die auf externe Vernetzung genau so baut wie auf 

Offenheit im Umgang mit persönlichen Grenzen, 

die Risikobereitschaft fördert und Fehler als Chance 

zu nutzen weiß. In diesem Sinne befasst sich das 

Konzept mit Generationenwechsel und Nachfolge, 

das nur gelingen kann, wenn Mitglieder frühzeitig 

und umfassend in die Arbeit einbezogen werden. 

Gelungen ist dieser Wechsel im vergangenen Jahr 


in drei Landesvorständen. Ich begrüße als unsere 

Gäste sehr herzlich die ehemaligen Landesvorsitzenden 

– Edda Lohmeier vom Landesverband Rheinland- 

Pfalz / Saarland, die weiterhin ihre Gruppe 

Mainz betreut und 

– Eva Rumpler vom Landesverband Bayern. 

Als dritte ist Dr. Renate Estel als Landesvorsitzende 

in Thüringen ausgeschieden. Sie hat den Landesverband 

seit seiner Gründung im Jahre 1991 mit 

außergewöhnlichem Engagement geführt, besondere 

Nähe zu betroffenen Menschen aufgebaut 

und die Arbeit der Frauenselbsthilfe nach Krebs in 

Thüringen bekannt gemacht und geprägt. Auch 

wenn sie aus persönlichen Gründen unserer Einladung 

nicht folgen konnte, berufen wir Frau Dr. 

Renate Estel aufgrund ihrer langjährigen, außerordentlichen 

Verdienste zum Ehrenmitglied der Frauenselbsthilfe 

nach Krebs. 

Beim Thema Nachfolge ist auf allen Ebenen des 

Verbandes keineswegs Stillstand zu vermelden. 

Vieles ist in Bewegung. Auch im Bundesvorstand 

sind deutliche Vorboten der im nächsten Jahr anstehenden 

Vorstandswahlen zu erkennen. In dieser 

Veränderung liegt die große Chance, Dinge mit 

anderen Augen zu sehen, von einer anderen Seite 

anzugehen, mit einem jüngeren Geist Ideen zu 

entwickeln und neue Perspektiven für die Zukunft 

der Frauenselbsthilfe nach Krebs zu schaffen. Die 

Vorstandsarbeit auf Bundesebene ist eine erfüllende 

und intensive Arbeit, die Engagement, Einsatzfreude 

und Verantwortungsbewusstsein ebenso fordert 

wie die Bereitschaft, sich mit den unterschiedlichsten 

Fragestellungen auseinanderzusetzen - und 

wenn es sein muss auch auf Russisch. 

Im April dieses Jahres besuchte uns in Bonn eine 

Delegation aus Russland. Das Bedürfnis nach Austausch 

war groß und beidseitig erhellend. Für uns 

wurde deutlich, dass die Versorgung einer Krebserkrankung 

in Deutschland auf einem qualitativ 

hohen Niveau stattfindet und Selbsthilfe bereits 

weit entwickelt ist. Ich begrüße sehr herzlich unsere 

Gäste aus Russland, 

– Frau Olga Redkina und 

– Herrn Andrei Bakin. 

Sehr herzlich begrüße ich den Generalsekretär der 

Deutschen Krebsgesellschaft. Herr Dr. Johannes 

Bruns, herzlich Willkommen zum ersten und hoffentlich 

nicht letzten Mal in Magdeburg. 


Ebenso herzlich begrüße ich von Verbänden im 

Haus der Krebsselbsthilfe 

– Frau Renate Surmann und Frau Karin Trommeshauser 

vom Bundesverband der Kehlkopflosen 

und Kehlkopfoperierten, 

– zwei Vertreter der Prostataselbsthilfe, Herrn 

Bernd Knye-Neczas und Herrn Roland Teichert 

sowie 

– von der Deutschen ILCO die Herren Dieter Stelzer 

und Peter Schlicht. 

Unsere Aussteller, die wie alljährlich unsere Tagung 

bereichern, begrüße ich ebenfalls sehr herzlich. 

Einzelne von Ihnen sind bereits seit zehn Jahren 

dabei. 

Im Bewusstsein der Lebendigkeit unseres Verbandes, 

der Chancen, die wir nutzen, der zahlreichen Projekte, 

denen wir uns zuwenden, des Qualifizierungsprozesses, 

der wissbegierig und freudig aufgenommen 

wird und noch nicht beendet ist, sehe 

ich auch in den bevorstehenden Veränderungen 

Perspektiven, die sich eröffnen und genutzt werden 

wollen. Erfolgreich zu sein setzt nach Goethe zwei 

Dinge voraus: Klare Ziele und den brennenden 

Wunsch, sie zu erreichen. Diese beiden Dinge sind 

in unserem Verband vorhanden, der Erfolg kann 

nicht ausbleiben. 

Ich danke Ihnen allen, die Sie an unserem Erfolg 

beteiligt sind, die Sie unsere Ziele mittragen und 

sich dafür einsetzen, dass wir sie erreichen. Und 

ich danke Ihnen für gegenseitige Ermunterung und 

Motivation. 

Liebe Mitglieder, sehr verehrte Gäste, mit einem 

japanischen Sprichwort habe ich begonnen, mit 

einem chinesischen Sprichwort schließe ich: Chancen 

multiplizieren sich, wenn man sie ergreift. Lassen 

sie uns gemeinsam jede Chance ergreifen, die 

sich auftut, damit sie sich multiplizieren kann und 

neue Perspektiven entstehen. 

Nutzen wir zunächst hier in Magdeburg unsere 

Chancen zu Erkenntnisgewinn, fröhlichen Begegnungen, 

guten Gesprächen und einem erbaulichen 

Miteinander. 

Danke für Ihre Aufmerksamkeit. 


21

Nicole und Stefan Johänntgen – 

die musikalischen Glanzpunkte der Bundestagung 

Musikalisch begleitet wurde das Programm der 

Bundestagung wie bereits in den Vorjahren von 

Nicole und Stefan Johänntgen. „Sie werden immer 

besser!“, so bemerkte nicht nur Gerd Nettekoven, 

Hauptgeschäftsführer der Deutschen Krebshilfe, 

zu Beginn seines Grußwortes. Facettenreich und 

mit ausgelassener Spielfreude präsentierte sich das 

Geschwisterpaar am Saxophon und am Piano und 

begeisterte das gesamte Publikum. 

Wenn musikalische Temperamente und technische 

Fähigkeiten übereinstimmen und dazu noch ein 

Programm zusammengestellt wird, das zu beiden 

passt, dann muss ein Auftritt einfach gelingen: 

Just the two of us – Grover Washington, Jr. (1981) 

Isn‘t she lovely – Stevie Wonder (1976) 

Can you feel the love tonight – Elton John (1994) 

Besame Mucho – Consuelo Velázquez (1940) 

Blue Moon – Richard Rodgers and Lorenz Hart 

(1934) 

La Mer – Charles Trenet (1943) 

Moon River – Henry Mancini (1961) 

Stefan und Nicole Johänntgen – die musikalischen Glanzpunkte der Bundestagung 

Stefan Johänntgens exzellentes Pianospiel oder die 

atemberaubenden Soli von Nicole Johänntgen auf 

dem Saxophon setzten die musikalischen Glanzpunkte 

der Bundestagung. Die TeilnehmerInnen 

der Bundestagung konnten das bestätigen und 

haben es auch mit reichlichem Beifall getan. 



Grußwort 

Dr. Klaus Theo Schröder 

Staatssekretär im Bundesministerium für Gesundheit 


Das Grußwort von Herrn Dr. Klaus Theo Schröder 

wurde uns leider nicht in schriftlicher Form zur Verfügung 

gestellt. 

Grußwort 

Gerd Nettekoven 

Hauptgeschäftsführer der Deutschen Krebshilfe 


Liebe Frau Schulte, 

sehr geehrter Herr Staatssekretär Dr. Schröder, 

meine sehr geehrten Damen und Herren, 

auch ich begrüße Sie im Namen der Deutschen 

Krebshilfe zu Ihrer diesjährigen Bundestagung und 

freue mich, auch in diesem Jahr wieder bei Ihnen 

sein zu können. Grußworte haben Sie von mir an 

dieser Stelle schon oft gehört und ich habe Frau 

Schulte angeboten in diesem Jahr auch einmal 

Andere zu Wort kommen zu lassen, auch vor dem 

Hintergrund, dass ich bei Ihrer Bundestagung im 

nächsten Jahr auf jeden Fall etwas sagen möchte. 

Und das hat seinen Grund, wie viele von Ihnen 

sich bereits denken können. Aber: Frau Schulte war 

hartnäckig - und mit Ihrem Wunsch an mich, einige 

Worte zur Begrüßung an Sie zu richten, verband sie 

das Anliegen, Ihnen auch aus Sicht der Deutschen 

Krebshilfe die Bedeutung des Nationalen Krebs- 


23

planes darzulegen, den Herr Staatssekretär Schröder 

bereits angesprochen hat und der derzeit in 

der Onkologie in aller Munde ist. Diesem Anliegen 

komme ich sehr gerne nach! 

Meine Damen und Herren, die Diagnose ’Krebs’ ist 

nach wie vor eine potenziell tödliche Erkrankung. 

Über 210.000 Bürger in Deutschland sterben jährlich 

an den Folgen eines Tumors, 430.000 erkranken 

jährlich neu an Krebs. Jeder von uns kennt jemanden 

mit dieser Diagnose und Sie alle wissen, welche 

Relevanz die Erkrankung hat. Viele Krebsarten können 

dank verbesserter Diagnostik und Therapie gut 

behandelt werden. Dennoch stehen wir bei der 

Krebsbekämpfung vor wachsenden Herausforderungen. 

So wird die Zahl der Neuerkrankungen weiter 

zunehmen, weil die Menschen länger leben werden 

und das Krebsrisiko mit höherem Alter steigt. 

Daher muss die optimale Versorgung krebs kranker 

Menschen im Vordergrund stehen. „Optimal“ 

bedeutet: auf höchstem Stand des medizinischen 

Wissens, individuell angepasst, interdisziplinär und 

ganzheitlich, also auch unter Berücksichtigung der 

seelischen Nöte der Betroffenen. 

Die Deutsche Kebshilfe begrüßt daher ausdrücklich 

die Initiative der Bundesregierung. Der Nationale 

Krebsplan wird dazu beitragen, die Versorgung 

krebskranker Menschen nachhaltig zu verbessern 

– davon bin ich fest überzeugt. Die Kernfelder, die 

in einer ersten Phase angegangen werden sollen, 

wurden unter unserer Mitwirkung erarbeitet. 

Ein vorrangiger elementarer Baustein dieses Krebsplanes 

ist – wie Dr. Schröder bereits sagte - die 

Krebs-Früherkennung. Für fast alle Tumoren gilt: 

Früh erkannt, sind die Heilungschancen sehr hoch. 

Darm-, Brust-, Haut- oder Prostatakrebs haben eine 

Heilungschance von 90 Prozent und mehr, wenn 

sie im Frühstadium entdeckt werden. Die Deutsche 

Krebshilfe wird bereit sein, mit definierten Fördervorhaben 

dazu beizutragen, die Datenlage zum Thema 

Früherkennung zu verbessern und die Diskussion um 

die Krebs-Früherkennung zu versachlichen. Gerade 

auf dem Gebiet der Früherkennung des Prostatakarzinoms 

besteht großer Handlungsbedarf. Auch die 

wissenschaftliche Begleitung der neu eingeführten 

Früherkennungsmaßnahmen, wie die Darmspiegelung, 

das Mammographie-Screening und - seit dem 

1. Juli - das Hautkrebs-Screening, muss einen hohen 

Stellenwert haben. Darüber hinaus ist die Forschung 

gefordert, für diejenigen Tumoren neue Konzepte 

der Diagnostik zu entwickeln, die bei nach wie vor 

hohen Erkrankungszahlen eine hohe Sterblichkeit 

aufweisen. Dazu gehören beispielsweise Eierstock- 

oder Lungenkrebs. 

Ein großes Problemfeld stellt darüber hinaus die 

seit über 35 Jahren niedrige Teilnahmerate an den 

gesetzlichen Krebs-Früherkennungsmaß nahmen 

dar. Hier ist insbesondere die Kommunikation mit 

der Bevölkerung zu hinterfragen und offensichtlich 

zu verbessern. Zunehmend fordern die Bürger differenzierte 

Informationen ein und wollen sich aktiv an 

der Entscheidung für oder gegen eine diagnostische 

Maßnahme beteiligen. Der so genannte „informed 

consent“, also die bewusste Einwilligung, ist wichtigstes 

Ziel aller Aufklärungsmaßnahmen. Jeder 

Bürger hat auch das Recht, sich bewusst gegen eine 

Maßnahme zu entscheiden, von deren Nutzen er 

nicht überzeugt ist. Die Argumente für die Krebs- 

Früherkennung müssen also überzeugend genug 

und vor allem zielgruppengerecht sein. 

Das zweite Kernfeld des Nationalen Krebsplans – 

die Weiterentwicklung der onkologischen Versorgungsstrukturen 

und der Qualitätssicherung 

– ist uns geradezu ein Herzensanliegen. Seit Jahren 

stellen wir – und auch die Deutsche Krebsgesellschaft 

beispielsweise mit den von ihr initiierten 

Organkrebszentren – Überlegungen an, wie die 

Versorgungsstrukturen und –abläufe zum Wohle 

krebskranker Menschen verbessert werden können. 

Mit unserem Förderprogramm ’Onkologische Spitzenzentren’ 

tragen wir bereits jetzt mit dazu bei, die 

Krankenversorgung modellhaft auf höchstes Niveau 

zu bringen. Zwingend erscheint uns, dass das in 

den Spitzenzentren entwickelte und erarbeitete 

hohe Versorgungsniveau aber auch in die Fläche 

gebracht wird. Denn Spitzenzentren allein werden 

in Deutschland keine flächendeckende Versorgung 

gewährleisten können. Sie können nur ein Element 

eines neuen Versorgungskonzeptes sein. Organkrebszentren 

und so genannte ’Klinische Krebszentren’ 

– unterhalb der Ebene der ’Spitzenzentren’ 

stellen weitere Module dar. In den Organkrebszentren 

und in den klinischen Krebszentren soll nach 

unserem Dafürhalten grundsätzlich die Krankenversorgung 

auf höchstem Niveau stattfinden, und 

beispielsweise nicht die Forschung im Vordergrund 

stehen. Versorgungsrelevante Qualitätskriterien, die 

von Experten der Onkologie in den Spitzenzentren 

wissenschaftlich erarbeitet wurden, sollen auch für 

die Organkrebszentren und die ’Klinischen Krebszentren’ 

gelten. Um die modellhaft bereits von 

uns und der Deutschen Krebsgesellschaft initiierten 

Strukturen in der Fläche zu platzieren, dafür 

erscheinen uns der Rückhalt und die Einbindung der 

Gesundheitspolitik zwingend. Zur flächendeckenden 

Verwirklichung innovativer Strukturen und Prozesse 

kann der Nationale Krebsplan erheblich beitragen. 


Das dritte Handlungsfeld - die Sicherstellung einer 

hinsichtlich ihres Nutzens belegten onkologischen 

Behandlung - ist ebenfalls ein zentrales 

Anliegen der Deutschen Krebshilfe, das wir im Rahmen 

des Krebsplanes mit voranbringen werden. Wir 

werden uns auch hier als Anwalt der Krebs-Patienten 

dafür einsetzen, dass alle Krebs-Patienten in diesem 

Land eine optimale qualitätsgesicherte und medizinisch 

notwendige Krebsbehandlung erhalten. 

Meine Damen und Herren, der Deutschen Krebshilfe 

und auch mir persönlich war es ein besonderes 

Anliegen, bereits in den Vorgesprächen mit dem 

Bundesministerium für Gesundheit die Stärkung 

der Patientenorientierung bei den vorrangigen 

Handlungsfeldern mit einzubringen. Themenbereiche 

wie beispielsweise die Weiterentwicklung 

und Vernetzung bestehender Informationsangebote 

für Krebs-Patienten und ihre Angehörigen oder die 

Arzt-Patienten-Kommunikation gehören aus unserer 

Sicht ganz oben auf die Agenda und sind zur Abarbeitung 

vorgesehen. 

Zusammenfassend sieht die Deutsche Krebshilfe 

in der – längst überfälligen – Initiative ’Nationaler 

Krebsplan’ der Bundesregierung große Chancen, 

zu weiteren Verbesserungen in der Versorgung 

krebskranker Menschen zu gelangen. Es gilt nun, 

diese Chancen konstruktiv in den jetzt beginnenden 

Pressereferentin Christiana Tschoepe betreut den Informationsstand der Deutschen Krebshilfe e.V. 


Diskussionen und eingerichteten Arbeitsgruppen zu 

nutzen. 

Meine Damen und Herren, bei der Ausgestaltung 

und Umsetzung sind wir auf Ihre Unterstützung 

angewiesen. Die Deutsche Krebshilfe begrüßt es 

sehr, dass in allen vom Bundesgesundheitsministerium 

für die genannten Handlungsfelder geplanten 

Arbeitsgruppen Vertreter der Krebs-Selbsthilfe mitwirken 

werden. Hier können Sie aufgrund Ihrer 

eigenen und der in Ihren Organisationen gesammelten 

Erfahrungen einen maßgeblichen Beitrag zur 

Gestaltung eines patientenorientierten Versorgungssystems 

leisten. 

Ich freue mich im Übrigen sehr, dass in diesem Jahr 

der familiäre Brust- und Eierstockkrebs im Mittelpunkt 

Ihrer Tagung steht. Bereits seit über zehn 

Jahren ist es der Deutschen Krebshilfe ein Anliegen, 

optimale Versorgungsstrukturen für erblich bedingte 

Krebserkrankungen zu schaffen. Und insbesondere 

auf dem Gebiet erblicher Brust- und Eierstock ist uns 

dies mit unseren umfangreichen Fördermaßnahmen 

auch gelungen. 

Ich wünsche nun Dir, liebe Hilde, dem gesamten 

Vorstand sowie Ihnen allen eine gute Veranstaltung, 

Zeit für den Austausch miteinander und weiterhin 

viel Erfolg bei Ihrer wertvollen Arbeit. 


25

Grußwort (schriftlich übermittelt) 

Prof. Dr. Ingrid Schreer 

Stellv. Vorsitzende der Deutschen Gesellschaft für Senologie 


Sehr geehrte, liebe Frau Schulte, 

sehr geehrte Damen des geschäftsführenden Bundesvorstandes, 

leider sind weder Herr Prof. Wallwiener noch ich 

wegen Terminüberschneidungen in der Lage, persönlich 

anwesend zu sein, aber dennoch ist es mir 

eine große Freude, Sie zumindest auf diesem Weg 

sehr herzlich zu grüßen und Ihnen eine, wie in 

jedem Jahr, erfolgreiche Tagung in Magdeburg zu 

wünschen. 

Sie haben für 2008 ein sehr schönes Thema 

gewählt, welches sich – ich habe in meiner Funktion 

hier das Mammakarzinom im Sinn – mit vielen 

hoch aktuellen Inhalten füllen lässt. 

Chancen nutzen bedeutet zum Beispiel die Chancen 

von Früherkennungsmaßnahmen nutzen, 

Frauen motivieren zur Teilnahme sowohl am Mammographie-Screening 

als auch an individuellen 

Früherkennungsmaßnahmen, wie sie ja in den 

neuen S3-Leitlinien Brustkrebs-Früherkennung, bei 

welcher Sie entscheidend mitgewirkt haben, definiert 

sind. Auch sollten die Frauen wissen, dass sie 

die unterschiedliche Expertise der Fachleute nutzen 

können, ein Recht zur Einholung einer zweiten 

Meinung haben und natürlich auch zertifizierte 

Brustzen-tren, falls notwendig, zur Behandlung in 

Anspruch nehmen können. 

Auch die Chance zur Teilnahme an Kongressen, 

zum Beispiel die Jahrestagung der Deutschen 

Gesellschaft für Senologie vom 30. Oktober – 01. 

November 2008 in Stuttgart können Sie vielfältig 

nutzen, gewünscht ist ebenso die Kooperation mit 

den Brustzentren, damit Sie direkt angebunden 

sind an die aktuelle kritische Auseinandersetzung, 

mit neuen Diagnose- und Therapiemodalitäten, Sie 

sind unsere besten Multiplikatoren. 

Die heutigen verbesserten Behandlungsergebnisse 

bei Brustkrebs, die sich in einer Senkung der Sterblichkeit 

ausdrücken, bieten die ideale Chance, 

Hoffnung und Zuversicht zu vermitteln. Dies sind 

keine tönernen Füße, sondern wir stehen auf dem 

sicheren Boden der Krebsregisterdaten. 

Sehr gute Perspektiven bieten auch die innovativen 

Therapieansätze. 

Wenn es dann auch noch zu einer Abnahme der 

Erkrankungshäufigkeit kommt, was wir in Schleswig-Holstein 

zeigen konnten bei einer großen 

Gruppe von Frauen, die an einem Qualitätssicherungs-Projekt 

für Mammadiagnostik (QuaMaDi) 

teilnehmen und dieser Effekt vermutlich auf der 

Reduktion der hormonellen Substitution besteht, 

dann sind wir dem Ziel, Brustkrebs zu besiegen, ein 

weiteres Stück näher. 

Auch im Namen von Herrn Prof. Wallwiener wünsche 

ich Ihnen ein gutes Gelingen dieser Tagung, 

intensiven Austausch miteinander und natürlich 

bestmögliche, fachspezifische Informationen. 

26 Frauenselbsthilfe nach Krebs Bundestagung 2008 in Magdeburg 

Ihre 

Prof. Dr. med. Ingrid Schreer 

Deutsche Gesellschaft für Senologie


Lachyoga: „Lebe Dein Lachen“ 



Übersicht über den Vortrag und die Übungen von Christoph Emmelmann 

• Landkarte des Menschen 

Lachyoga – „Lebe Dein Lachen“ 

• Lachen – ein Geburtsgeschenk 

• Heiterkeits- und Lachnetzwerk 

• Lachen ist die beste Medizin 

• Lachyoga 

INPUT 

OUTPUT 

Werkzeugkasten für 

mehr Lachen und Lebensfreude 

im Alltag 

© 2008 - Christoph Emmelmann – Fit und gesund durch regelmäßiges Lachen 

„Lebe dein 

Lachen“ 

(Neues Programm 

schreiben) 

Die Landkarte des Menschen 

AUSSEN 

Wahrnehmung 

INNEN 

Alle Sinne 

d i e n a c h 

A u ß e n INNERE PROZESSE 

gerichtet 

sind 

+ - 

Flexibilität Mental starre Haltung 

Netzwerk Stabilität Emotional instabil 

Wohlbefinden körperlich Unwohlsein 

Training 


• Lachen ist die erste positive 

Kommunikationsform. 

• Kinder lachen ab dem 4. 

Lebensmonat, um mit den 

Eltern sozial in Kontakt zu 

treten 

• Kinder lachen bis zu 400 mal - 

Erwachsene ca.15 mal täglich 


Alte Software 

Produkt der 

Vergangenheit 

AUSDRUCK 

sprechen 

handeln 

Emotionen (herausbewegen) 

Lachen – ein Geburtsgeschenk 

• Jede Art von Lachen ist gesund. 

• Auslöser für das Lachen 

Heiterkeits- und Lachnetzwerk 

• Kognitive Komponente (etwas witzig finden) 

• Emotionale Komponente (sich heiter und glücklich fühlen) 

• Motorische Komponente (lächeln oder lachen) 

• Lach-Yoga = Lachen durch Anregung der motorischen 

Komponente. 


• Körperliche Gesundheit – „Hi“ 

Lachen ist die beste Medizin 

• Körpereigene Morphine werden gebildet - Glückshormone im 

Gehirn freigesetzt 

• Produktion von Stresshormonen wie Adrenalin und Cortisol 

reduziert 

• Gesichtshaut, Ohrorgane werden besser durchblutet (Prävention 

und Therapie für Tinnitus) 

• Produktion körpereigener Botenstoffe z.B. Gamma Interferon 

aktiviert, das die Vermehrung von Tumorzellen reduzieren kann. 

• Schmerzhemmende Wirkung, schützt und hilft bei Allergien. 

• Wer lacht denkt nicht - Entspannung für den Geist 


• Körperliche Gesundheit – „He“ 


• Stärkt das Immunsystem, die Stimme hebt sich 

(Selbstbewusstsein wird gestärkt) 

• Körperliche Gesundheit – „Ha“ 

• Verbesserung der Lungenkapazität (Lachen ist die geniale 

Atemübung) 

• Herztätigkeit wird angeregt, Blutdruck sinkt und stabilisiert sich, 

Cholesterin wird gesenkt 

• Blutzuckerwerte bei Diabetikern stabilisieren sich nachhaltig. 

• Herzinfarktrisiko sinkt 



27

• Körperliche Gesundheit – „Ho“ 


• Nervensystem wird gestärkt, inneren Organe massiert und 

Stoffwechsel angeregt 

• Körperliche Gesundheit – „Hu“ 

• Darmmassage (lindert Verstopfung) - inneres Jogging 



• Förderung der mentalen Energien: 

• Lachen erleichtert den Zugang zu Kreativität, Intuition und 

unbewussten Potenzialen, macht spontaner 

• Förderung der Toleranz: 

• Beim Lach-Yoga gibt es kein feindseliges Auslachen anderer 

Menschen, es wird jeder akzeptiert wie er ist, unabhängig von 

Sprache, Kultur, Bildung, Religion und Weltanschauung 

• Seelische Gesundheit: 

• Glücksgefühle, Freude, positives Denken 

• Humor, Kontaktfreude, gegenseitige Akzeptanz 



• Positive Wirkung auf die Psyche 

• Angst, Depressionen und chronische Stressbelastung 

beeinflussen die Entwicklung und den Verlauf von 

körperlichen Beschwerden (Burnout). 

• Während man herzlich lacht, kann man nicht gleichzeitig 

ängstlich oder depressiv sein. 

• Häufiges Lachen reduziert längerfristig negative Gefühle wie 

Angst und Depressionen. 


Lachen steckt an: Dr. Barbara Stomper, BMG, und Gerd Nettekoven, DKH 

Lachyoga 

• „Lachen ohne Grund“ 

• 1995 entwickelte Dr. Madan Kataria aus Mumbai/Indien eine 

Kombination aus Lachen und Hatha-Yoga. 

• Über das Lachen zurück zu einer humorvollen 

Lebenshaltung 

• Lach-Yoga-Übungen 

• Kombinationen von Pantomime, tiefes Atmen, 

Streckübungen, Blickkontakt, Lachen und Klatschen. 

• Jede Übung hat ihren tiefern Sinn und spricht den Geist 

oder Organismus an 


• Finden Sie Möglichkeiten, 

spielerisch den Tag zu gestalten. 

• Wir hören nicht auf zu spielen, 

weil wir älter werden, sondern 

wir werden alt, weil wir 

aufhören zu spielen 

• Wir können die täglichen 

Herausforderungen ernst 

nehmen, ohne dabei uns selbst 

über die Maßen ernst zu 

nehmen. 

Der Werkzeugkasten 

für mehr Lachen im Leben 


Der Werkzeugkasten 

für mehr Lachen im Leben 

• Seien Sie wach für sich selbst und Andere – 

Lebensfreude entsteht im Jetzt. 

• Wenn Sie merken, dass Ihre Energie nachlässt, so 

gibt es ein absolut sicheres Gegenmittel: 

„Finden Sie jemanden, der Hilfe 

braucht, ein Wort der Unterstützung, 

ein Lächeln oder einen aufmerksamen 

Zuhörer – und bereiten Sie ihm einen 

schönen Tag“ 



Workshop 

„Meditatives Tanzen“ 

Beate Hieber 

Meditatives Tanzen ist eine Oase zum Innehalten, 

um mit dem Leben in Balance zu kommen und 

Kraft zu sammeln. Ausgerichtet auf eine Mitte 

bewegen wir uns im Kreis und finden dabei die 

eigene Mitte – unsere Lebensenergie kommt wieder 

ins Fließen. 

Die Tänze sind einfach und ohne Vorkenntnisse 

schnell zu erlernen. 

„Wo Bewegung ist, 

ist Leben – 

tanzend sich finden“ 

Workshop 

„Sport in der Krebsnachsorge“ 

Hannelore Hartmann 

Noch vor einigen Jahren ging man davon aus, dass 

nach einer Krebsoperation vor allem Ruhe, Entspannung 

und Erholung heilsam sind. Von Bewegung 

oder gar Sport wurde dringend abgeraten. Heute 

sind sich Ärzte und Sportwissenschaftler darin einig, 

dass bewegungstherapeutische Übungen sogar 

den Heilungsverlauf beschleunigen können. Der 

positive Einfluss von Bewegung auf Körper, Seele 

und Geist ist inzwischen unbestritten. 

Seinen Körper neu wahrzunehmen und Spaß und 

Lebensfreude durch die Bewegung in einer Gruppe 

zu empfinden, dies ist eine der Zielsetzungen des 

Sports in der BK-Nachsorge. Gerade nach einer 

Operation heißt es für die Frauen, sich wieder den 


14 Workshops zur Auswahl 


vielfältigen Herausforderungen des Alltags stellen 

zu müssen. Durch eine bessere körperliche Fitness 

lassen sich diese Anforderungen leichter bewältigen. 

Diese Erfahrungen machen seit vielen Jahren immer 

mehr Frauen, die nach einer Brustkrebs-Operation 

in einer BK-Sportgruppe etwas für ihr körperliches 

und psychisches Wohlbefinden tun. 

Um Brustkrebspatientinnen die Möglichkeit zu 

geben, mit einfachen Mitteln zu trainieren, hat 

das Institut für Rehabilitation und Behindertensport 

der Deutschen Sporthochschule Köln spezielle 

Übungen mit dem Fitness-Band entwickelt. 

Gemeinsames Ziel ist es: 

– durch körperliche Bewegung etwas für die 

Gesundheit zu tun 

– beeinträchtigte Muskeln gezielt zu trainieren 

– die Beweglichkeit im Arm-Schulter-Bereich zu 

erweitern 

– den Körper neu wahrzunehmen 

– Angst abzubauen und Entspannung zu erleben 

– Balance von Körper, Geist und Seele zu 

erspüren 

– Kontakte zu knüpfen zu Frauen in gleicher 

Situation 

– gemeinschaftlich Spaß und Lebensfreude zu 

erfahren 

– Geborgenheit in einer Gruppe von Gleichbetroffenen 

zu finden. 


29

Workshop 

„Wassergymnastik“ 

Ingrid Meigel 

Wer sich regelmäßig im Wasser bewegt „tut etwas 

für sich“. 

Bewegung im Wasser hat eine gesundheitsfördernde 

Wirkung, der Körper ist plötzlich schwerelos 

und Gelenke und Muskeln reagieren positiv. Diese 

gelenkschonende, auch immunstärkende Sportart 

kann durch ein moderates Ausdauertraining im 

Wasser auf sanfte aber effiziente Art zu Wohlbefinden 

und Vitalität führen. Es fördert die Durchblutung, 

kräftigt die Muskulatur und stärkt das Herz- 

Kreislaufsystem. 

Bewegung im Wasser bringt Spaß und ist gesund. 

Workshop 

„Singen“ 

Marlies Dingel 

„Wo man singt, da lass dich ruhig nieder,...“ so 

heißt es im Volksmund, und ein afrikanisches 

Sprichwort sagt: „Wenn du sprechen kannst, kannst 

du auch singen.“ 

Gemeinsames Singen schafft ein Gefühl von Verbundenheit 

und dient der Entspannung. Jeder, 

der in entspannter Atmosphäre singt, spürt sehr 

bald die heilsame Wirkung auf seine Atmung und 

Stimmung. 

Der Workshop wendet sich an Leute, die Freude am 

Singen haben. Bei der Liedauswahl handelt es sich 

um Lieder mit bekannten Melodien und teilweise 

umgedichteten Texten, die auch für die Arbeit in 

der Gruppe gedacht sind. 

Workshop 

„Für mich soll’s rote Rosen regnen“ 

Dr. Sylvia Brathuhn 

„ Für mich soll’s rote Rosen regnen, mir sollen sämtliche 

Wunder begegnen …“ 

Jede Krebserkrankung bringt vielfaches Leid mit 

sich und wirbelt das Leben durcheinander. Die Karten 

werden neu gemischt. Alle Betroffenen müssen 

lernen, mit sich selbst neu umzugehen. 

Es gibt nicht nur die dornige Seite des Verlustes 

und des Schmerzes, sondern auch das Aufblühen, 

das Wachstum und die neue Begegnung mit dem 

Wunder Leben. 

Im Workshop geht es darum, hinzusehen, wo sich 

Wege zeigen und Türen finden lassen, die sich zu 

neuem Leben hin öffnen. Dabei stellen sich die 

Teilnehmerinnen selbst, und das, was für die Betroffenen 

zu einem „Rosenregen“ werden kann in den 

Mittelpunkt. Gemeinsam wird der Frage nachgegangen, 

wo in dieser Lebenskrise auch Chancen 

liegen können. 

Workshop 

„Grußkarten gestalten“ 

Bärbel Knuth 

In dem Workshop geht es um kreatives Gestalten 

und ein wenig handwerkliche Geschicklichkeit. Jede 

Teilnehmerin erhält eine Karte und ein 3 D Motiv, 

das in mehreren Etappen nacheinander mit einer 

spitzen Schere ausgeschnitten und anschließend 

aufeinander geklebt wird. 

Die dekorativen Karten sind sowohl für die Gruppenarbeit 

als auch für den privaten Gebrauch zu 

verwenden und können den Beschenkten viel Freude 

bereiten. 


Lesung 

„Eine Woche im August“ 

Anna Schulte / Ernst Keil 

Wie erlebt man als 18jährige den Alltag im August 

2006 mit einer seit 16 Jahren an Krebs erkrankten 

Mutter? Verschwendet man überhaupt noch einen 

Gedanken an diese doch sehr belastende Situation 

für einen jungen Menschen oder kann man sich 

daran „gewöhnen“? 

In der Lesung werden Ausschnitte aus dem Buch 

„Eine Woche im August“ vorgetragen. Dabei gibt 

Anna Schulte im ersten Teil der Lesung Einblicke in 

ihre Gedanken- und Lebenswelt, spricht offen darüber, 

wie sie mit der ständigen Präsenz der Krankheit 

umgeht, sowie über Zukunftspläne und Visionen. 

Im zweiten Teil der Lesung werden die Schilderungen 

eines Ehemannes, Jürgen Burmaster (gelesen 

von Ernst Keil), wiedergegeben. Er gewährt uns 

Einblicke in sein Erleben und seine Gefühle in dieser 

Woche im August, als seine Ehefrau Margit die 

Diag nose eines Rezidivs erhält. Er beschreibt, wie er 

seine Frau begleitet und ihr beisteht. „Jeder Gang 

zum Arzt birgt neue Überraschungen, neue Enttäuschungen, 

aber auch ab und zu neue Hoffnungen.“ 

Wir erfahren, wie beide gemeinsam daran arbeiten, 

das Heute zu leben und dadurch Zuversicht für das 

gemeinsame Leben zu gewinnen. 


Workshop 

„Patientenverfügung / 

Vorsorgevollmacht“ 

Peter Brünsing 

Welche Regelungen kann ich für den Fall treffen, 

dass ich einmal nicht mehr in der Lage bin, meine 

Angelegenheiten selbst zu regeln? Möchte ich für 

den Fall einer Schwersterkrankung Behandlungsgrenzen 

verfügen? Wie kann ich dafür sorgen, dass 

nicht eine mir fremde Person im Falle meiner Entscheidungs- 

bzw. Handlungsunfähigkeit über meine 

Angelegenheiten verfügt, sondern eine Person 

meines Vertrauens? 

Im Workshop werden die Problemkreise und 

die rechtlichen Aspekte von Vorsorgevollmacht, 

Patientenverfügung und Betreuungsverfügung 

angesprochen und einführende Hinweise auf Regelungsmöglichkeiten 

gegeben. Angesichts der Fülle 

der Regelungsmöglichkeiten und der in der Regel 

sehr individuellen Probleme aber auch grundsätzlicher 

ethischer Fragestellungen, insbesondere im 

Bereich Patientenverfügung, wird in dem Workshop 

lediglich ein erster grundlegender Überblick über 

diesen Themenbereich gegeben. 

Workshop „Rosen herstellen“ 

Gruppe Sangerhausen 

mit Rosemarie Borchert 

Hier sind Kreativität und Geschicklichkeit gefragt. 

Die Teilnehmerinnen erfahren, wie sie mit ein paar 

Handgriffen dekorative Rosen aus 50 cm Schleifenband 

herstellen können. Die Rosen sind ein schönes 

Beiwerk zur Kleidung, ein Geschenk für einen 

lieben Menschen oder einfach nur als Dekoration 

gedacht. 


31

Workshop „Trekkingtour“ 

Uschi Wippert 

Eindrücke einer Trekkingtour nicht bis zum Dach 

der Welt, aber von der grünen Zone 1775 m bis zu 

den Eisriesen, dorthin, wo die Luft langsam dünn 

wird. Eisige Nächte und beschwerliche Pfade in der 

wilden Naturschönheit mit steilen Auf- und Abstiegen 

wo Schwindelfreiheit, Mut, Kondition und gute 

Konstitution erforderlich sind. 

Der Reisebericht von Uschi Wippert über ihre fünfte 

kräftezehrende Trekkingtour durch Nepal zeigt 

einen besonderen Weg der Krankheitsbewältigung 

auf. Es ist eine körperliche Herausforderung verbunden 

mit Abenteuerlust. Eindrücke dieser Landschaften 

und fremden Kultur mit ihren Menschen 

fesseln die Zuhörer immer wieder. 

Uschi Wippert lässt Bilder sprechen... 

Workshop 

„Lachyoga für Krebspatienten“ 


Lachyoga ist eine ganzheitliche Methode, die mit 

einfachsten Mitteln natürliche Kräfte mobilisiert. 

Körperliche und seelische Gesundheit wird genau 

so gefördert wie mentale Energien. 

Durch das Lachen finden wir leichter Zugang zu 

Kreativität, Intuition und unbewussten Potenzialen. 

Humor, Kontaktfreude und gegenseitige Akzeptanz 

werden entwickelt und verstärkt. Indem die 

Gefühlsebene aktiviert wird, entsteht ein liebevollerer 

Umgang mit unserer Mitmenschen und 

auch mit sich selbst. Gleichzeitig werden die 

Abwehrkräfte des Körpers gestärkt und die Lebensfreude 

wird erhöht. 

In diesem Workshop erfahren die TeilnehmerInnen, 

wie einfach und wirksam diese Methode ist und 

welche Möglichkeiten es gibt, sie in den eigenen 

Alltag zu integrieren. 


Workshop „Lymphödem – was 

kann ich selbst für mich tun?“ 

Dr. Eva Bimler und Dr. Dorothee 

Escherich-Semsroth 

Als Patientin mit einem Lymphödem ist man chronisch 

krank. 

Was bedeutet das für mich? 

Wie beeinflusst die Krankheit meinen Arbeitsalltag? 

Was muss ich bei der Freizeitgestaltung berücksichtigen? 

Auf was muss ich bei der Auswahl meiner Kleidung 

achten? 

Dies sind einige von vielen Fragen die sich Frauen 

stellen müssen, wenn sie an einer chronischen 

Lymph abflussstörung leiden. Wenn Betroffene wissen, 

warum etwas nicht funktioniert oder wie es 

funktioniert, können sie verantwortlich handeln. 

Im Workshop werden Bau und Funktion der Lymphgefäßsystems 

sowie die Kompensationsmechanismen 

vorgestellt. Daraus ergeben sich logische 

Verhaltensmaßnahmen zur praktischen Umsetzung 

im Alltag. 

Workshop „Meditation – Wege 

der Entspannung“ 

Claudia Koch 

Durch verschiedene Entspannungstechniken können 

wir lernen, unseren Körper bewusst wahrzunehmen, 

Anspannungen zu lösen und Stress 

abzubauen. 

Die Referentin des Workshops, Claudia Koch zeigt 

„Wege der Entspannung“ auf und lädt zu praktischen 

Entspannungsübung ein. Sie arbeitet mit 

den Methoden des Autogenen Trainings, der Progressiven 

Muskelentspannung, mit Visualisierungen 

und meditativen Achtsamkeitsübungen. 


Workshop „Neue Möglichkeiten 

des Brustaufbaus“ 


Die Entscheidung über Wiederherstellung oder den 

sofortigen Erhalt der äußeren Brustform sollte ausschließlich 

der vollständig und in Ruhe aufgeklärten 

Patientin überlassen werden. Aufgabe der gewählten 

behandelnden Ärzte ist es, über alle Möglichkeiten 

der Brustrekonstruktion zu informieren. Seit 

1989 werden in der Bundesrepublik Deutschland 

zur Brustrekonstruktion auch mikrochirurgische 

Techniken angewandt, welche ohne Hinwegnahme 

von Muskulatur, lediglich die versorgenden Blutgefäße 

verwenden (sog. Perforatorlappen). Dabei 

wird Fettgewebe mit seinen ernährenden Blutgefäßen 

vom Bauch (DIEP-Flap) oder vom Gesäß 

(S-GAP-Flap) oder vom Oberschenkel verwendet. 

Wie wird operiert? Wer beherrscht welche Operationsmethoden? 

Wann sind solche Operationen sinnvoll? 

Welche Komplikationen können auftreten? 

Für welche Patientinnen kommen diese Methoden 

in Frage? Alle diese Fragen werden im Workshop 

behandelt. 

Der Referent, Dr. Mario Marx, ist Facharzt für Chirurgie 

und Facharzt für Plastische, Rekonstruktive und 

Ästhetische Chirurgie sowie Leiter des zertifizierten 

Mammazentrums Ostsachsen am Städtischen Klinikum 

Görlitz. Ferner hat Dr. Marx an der Broschüre 

der Frauenselbsthilfe nach Krebs „Brustamputation 

- wie geht es weiter?“ mitgewirkt. 


33

„Operative Verfahren und Neuigkeiten“ 


Samstag, 30. August 2008 

Übersicht über den Vortrag und die Kernaussagen 

Operative Verfahren 

und Neuigkeiten 

Mario Marx 

Klinik für Plastische, Rekonstruktive und Brustchirurgie 

Städtisches Klinikum Görlitz gGmbH 

Leiter des zertifizierten Mammazentrums Ostsachsen 

Operative Therapieverfahren 

• Brusterhaltende Therapie 

Kahlauch, Herrnhut – Die Betroffene I-III 

• Ziel der operativen Therapie ist die 

Tumorentfernung. Dabei ist eine brusterhaltende 

Therapie (BET) mit nachfolgender Bestrahlung 

bezüglich des Überlebens der alleinigen 

modifiziert radikalen Mastektomie (MRM) 

gleichwertig. 

• LOE 1a (EBCTCG 1995; Fisher, B et al. 2002a; Veronesi, U et al. 2002; Wald, NJ et al. 1995; 

Weaver, DL et al. 2000) 

Operative Therapieverfahren 

• Deshalb sollen alle Patientinnen über die 

Möglichkeit der brusterhaltenden Therapie 

(BET) und der modifiziert radikalen 

Mastektomie (MRM) mit der Möglichkeit 

einer primären oder sekundären 

Rekonstruktion aufgeklärt werden. Der 

Wunsch der Patientin ist entscheidend. 

• Lokalrezidive nach BET und Bestrahlung treten mit einer 

Häufigkeit von 5-10% (nach 10 Jahren) auf 

Wie hoch ist der Aufklärungsgrad von Patienten mit einem 

Mammakarzinom in der BRD über alle in Frage kommenden 

Operationsmethoden zur primären und sekundären 

Brustrekonstruktion? 

ca. 2,5% 

Wann wird rekonstruiert? 

• Auf Wunsch der Patientin 

– nach Amputation 

– bei unbefriedigendem Resultat nach BET 

– bei Kapselfibrosen und nicht tolerablen 

Resultaten der Rekonstruktion mit Silikonimplantaten 

– nach anderen Rekonstruktionsbemühungen 

– bei angeborenen Fehlbildungen (Poland- 

Syndrom) 

– bei genetischer Disposition 


Mit gewissen Ungenauigkeiten kann man eine Rangfolge des 

Aufwandes und der erreichbaren Qualität der neuen Brust 

aufstellen: 

• Aufbau mit reinen Fetttransplantaten und 

mikrochirurgischem Anschluss von 

Gefäßen und ggf. Nerven 

• Aufbau mit gestielten Muskel-Haut-Plastiken 

• Aufbau mit der Kombination einer Muskel-Haut-Plastik 

vom Rücken und Silikonimplantat 

• Aufbau durch Hautvordehnung und anschließendes 

Einbringen einer Silikonprothese 

• Benutzung einer Einlage als BH-Prothese 

(Brustepithese) 


Albert Peek, Vogtareuth 

„Systemische Therapie in der adjuvanten Situation“ 

Prof. Dr. Uwe Wagner 



Definition: Adjuvante Therapie 

Als adjuvante Therapie wird in der 

Onkologie bei Krebserkrankungen eine 

Therapie bezeichnet, die nach vollständiger 

operativer Entfernung aller erkennbaren 

Tumoranteile angewandt wird, um mögliche, 

bisher aber noch nicht nachweisbare 

Tumorabsiedlungen (Mikrometastasen) zu 

bekämpfen und dadurch die langfristigen 

Heilungsaussichten zu verbessern. 

Was sind die neuen 

Techniken? 

• mikrochirurgische Techniken zur 

Brustrekonstruktion ohne Hinwegnahme 

von Muskulatur 

• Verwendung der versorgenden Blutgefäße 

(sog. Perforatorlappen) 

• Verwendung von Fettgewebe mit seinen 

ernährenden Blutgefäßen vom Bauch 

(DIEP-Flap), vom Gesäß (S-GAP-Flap) 

oder vom Oberschenkel 

% Remissionsfrei 

Die Erfolge der Adjuvanten Therapie 

des Mammakarzinoms - Post St.Gallen 2007 

100 

80 

6 

0 

40 

20 

Nil 

CMF 

AC 

AC--> T 

0 

0 2 4 

Jahre 

6 8 10 

Jährliche Rezidivrate: 

Nil = 15%/Jahr 

CMF = 11.4%/Jahr 

(Reduktion um 24%) 

AC = 10%/Jahr 

(Reduktion um 12%) 

AC T 

(Reduktion um 22 %) 


35

Rezidive 

10.000 

(1/3) 

Wirkmechanismen 

Antiöstrogene versus Aromatasehemmer 

Androgen 

Östrogenquelle 

Östrogen 

Aromatase- 

Hemmer 

Östrogen- 

Rezeptor 

Tumorzelle 

Antiöstrogen 

Aromatasehemmer - Nutzen-Risiko Profil 

Thrombosen ↓ 

Endometrium Ca↓ 

Gynäkolog. NW ↓ 

Hitzewallungen ↓ 

Cerebrovaskul. ↓ 

PLUS 

Kognitive Leistungsfähigkeit 

Lipid-Profil 

(Letrozol ↓) 

Kardiale Ereignisse 

(Letrozol, Exemestan ↓) 

Lebensqualität 

? 

Muskel-Gelenk- 

Beschwerden ↑ 

Frakturen ↑ 

Minus 

ADJUVANTE THERAPIE DES MAMMAKARZINOMS 

Therapeutische Optionen 

Estrogen 

Rezeptor 

Mammakarzinom und Heilung 

N- 

30.000 

Heilung 

45.000 Neuerkrankungen / Jahr 

geheilt 

20.000 

(2/3) 

Rezidive 

10.000 

(2/3) 

Prognostischer Wert 

Prädiktiver Wert 

Therapiemöglichkeit 

N+ 

15.000 

geheilt 

5.000 

(1/3) 

HER2-neu 

c-erbB-2 

Rezeptor 

positive Zellen 

Rezeptor 

negative Zellen 

Die Gegenwart sind Kombinationen aller 

Therapieschritte 

Tumorasservation 

Normale 

Brustzellen 

Chemotherapy 

Bioinformatik 

„Veränderte“ 

Veränderte“ 

Brustzelle 

Tyrosine Kinase 

Inhibitor 

Monoclonal 

Antibody 


LCM 

Moderne 

Onkologie 

Microarray 

Radiation 

Therapy 

RNA-Isolation 

Entwicklung des Verständnisses onkologischer Prozesse 

Welche Therapieoptionen 

bestehen? 

• Hormontherapie 

• Chemotherapie 

• Antikörper 

• Strahlentherapie 

• Operationen 

• Neue Moleküle 

Bösartige 

Brustzellen 

BRUSTKREBS

„Systemische Therapie im metastasierten Stadium“ 

Prof. Dr. Peter Mallmann 



Zahlen zum Mammakarzinom in Deutschland 

(Schätzungen aus dem Jahr 2004) 

47.500 Neuerkrankungen 

25.000 Erstdiagnosen von Metastasen 

360.000 Frauen leben aktuell ohne Rezidiv und 

Metastasen nach Mammakarzinom 

55.000 Frauen leben mit Metastasen 

16.600 Frauen sterben an ihrem Mammakarzinom 

Mammakarzinom: Metastasierungsmuster 


Gehirn 30% 

Lunge 60% 

Lokal 40% 

Leber 60% 

Skelett 80% 

Ziele 

• 1. Sicherung der Lebensqualität 

• 2. Erreichen einer Remission und 

Verlängerung der Zeit bis zum erneuten 

Progress 

• 3. Nicht Lebensverlängerung sondern 

„TWIST“: Time without symptoms and 

therapy 

Palliative Chemotherapie 

Therapiekonzept ist abhängig von: 

• Art der adjuvanten Therapie 

• Dringlichkeit: Monotherapie bei niedriger, 

Polychemotherapie bei hoher Dringlichkeit 

Führt Chemotherapie zur Lebensverlängerung ? 

JA, sofern die Therapie anspricht 

Zusammenhang zwischen Ansprechen und Überleben 

Warum gibt es mehr 

Hirnmetastasen ? 

5-Jahres Überleben 

1974 2000 

10 % 40 % 

MD Anderson Cancer Center 

Houston, USA 

� Hirnmetastasen treten meist erst zu einem 

späteren Verlauf der Erkrankung auf. 

� Herceptin verlängert das Überleben 

HER2neu positiver Patientinnen 

� Patientinnen „erleben“ daher häufiger als 

früher das Auftreten von Hirnmetastasen 

Lin et al. J Clin Oncol. 2004 


37

Lapatinib beim metastasierten Mammakarzinom: 

Zusammenfassung der Daten 

• Keine Daten zur Monotherapie 

• Offenbar synergistisch mit Herceptin wirksam 

• Bei Herceptinresistenz in Kombinationmit 

Xeloda und Taxol wirksam 

• Möglicherweise Ansprechen bei 

Hirnmetastasen 

• Geringere Kardiotoxizität, aber mehr Diarrhoe 

und Hautreaktion als Herceptin 

Metastasiertes Mammakarzinom 

Was bringt das alles: 

Mediane Lebenserwartung: ~ 20-24 Monate 

bei rein ossärer Metastasierung: ~ 31 Monate 

Bei Lunge-/Lebermetastasierung: ~ 17 Monate 

Bei gemischter Metastasierung: ~ 11 Monate 

Aber auch Langzeitüberleben über Jahre bis 

Jahrzehnte möglich 

Wie behandelt man erfolgreich ein metastasiertes 

Mammakarzinom? 

• 1. Symptome der Krankheit behandeln 

• 2. Auswahl der Therapie nach 

Nebenwirkungsspektrum 

• 3. Ziel ist die Beschwerdefreiheit der Patientin 

• 4. Auch eine partielle Remission oder eine 

stabile Erkrankung ist ein Erfolg 

• 5. Wenn Therapieziel erreicht Absetzen der 

Chemotherapie und wait and see: 

Remissionsdauer 20% kürzer, aber 

Überlebenszeit identisch 

Leben mit einem metastasierten 

Mammakarzinom 

Man kann damit leben, auch wenn es mit 

heutigen Therapiestandards 

nicht heilbar ist 

„Chronische Erkrankung“ 

wie Diabetes oder 

Herzinsuffizienz 

„Das erbliche Mammakarzinom – Betreuungskonzept bei 

familiärem Brustkrebs“ 



Zusammenfassung 

Fünf bis zehn Prozent aller Mammakarzinome 

entstehen auf der Grundlage hereditärer Faktoren, 

darunter die Hälfte durch Mutationen in den Genen 

BRCA1 oder BRCA2, die mit einer Erkrankungswahrscheinlichkeit 

für Brustkrebs von 60-80% und 

für Eierstockkrebs von 20-40% einhergehen. Seit 

der Beschreibung der BRCA-Gene in den 90er 

Jahren wurden in Deutschland Richtlinien für ein 

interdisziplinäres Konzept etabliert, um Hochrisikofamilien 

zu identifizieren und hinsichtlich präventiver 

Möglichkeiten zu betreuen. Angesichts 

des hohen Erkrankungsrisikos bei Mutationsträgern 

wird eine rechtzeitig einsetzende Früherkennung 

ab dem 25. Lebensjahr mit halbjährlicher Mammasonographie 

und jährlicher Mammographie und 

MRT empfohlen sowie eine umfassende Aufklärung 

über prophylaktische Operationen und medikamentöse 

Prävention angeboten. Die Entscheidung 

über prophylaktischen Operationen an Brust und 

Eierstöcken sollte neben einer individuellen gynäkologischen 

und genetischen Beratung auch eine 

psychologische Mitbetreuung beinhalten. In den 

12 spezialisierten Zentren in Deutschland wird eine 

Evaluation der angebotenen präventiven Möglichkeiten 

sowie die Etablierung und Prüfung spezieller 

therapeutischer Strategien mit Unterstützung der 

Deutschen Krebshilfe vorangetrieben. Ein Meilenstein 

ist die Entdeckung eines ersten molekularen 

Targets, PARP-Inhibitor, welches gezielt BRCA-defiziente 

Tumorzellen angreift und hervorragend verträglich 

ist. Die Teilnahme an einer weltweiten Phase 

II-Studie im metastasierten Stadium wird über 

die spezialisierten Zentren angeboten. Außerdem 


wird in begleitenden wissenschaftlichen Untersuchungen 

an über 4.500 DNA Proben von BRCA1/2 

negativen Hochrisikofamilien nach weiteren prädisponierenden 

Genen gesucht 

Einleitung 

Die Hälfte aller auf hereditären Faktoren beruhenden 

Mammakarzinome können auf Mutationen 

in den Genen BRCA1 oder BRCA2 zurückgeführt 

werden. Das lebenslange Erkrankungsrisiko liegt 

bei BRCA-Mutationsträgerinnen bei 60-80% für das 

Mammakarzinom, für das assoziierte hereditäre 

Ovarialkarzinom bei 20-40%. In Deutschland wurde 

im Rahmen des Verbundprojektes „Familiärer 

Brust- und Eierstockkrebs“ der Deutschen Krebshilfe 

bereits 1996 ein interdisziplinäres Konzept 

etabliert, das genetische Beratung und Testung mit 

dem Angebot intensivierter Früherkennung, medikamentöser 

und operativer Prävention im Sinne 

prophylaktischer Operationen an Brust und Eierstöcken 

strukturell verbindet. 

Genetik des hereditären Mammakarzinoms 

In rund 50% aller familiär gehäuft auftretenden 

Mammakarzinome liegen Mutationen in den Genen 

BRCA1 oder BRCA2 zugrunde. Von den nicht mit 

BRCA-Mutationen assoziierten Fällen treten nur 

5-10% im Rahmen anderer seltener Syndrome auf. 

Bei den übrigen 40-45% geht man von noch nicht 

identifizierten Brustkrebsgenen aus, deren Suche 

aktueller Gegenstand genomweiter wissenschaftlicher 

Untersuchungen ist. 

Hochrisikogene, BRCA1 und BRCA2 

BRCA1, das auf dem langen Arm von Chromosom 

17 (17q21) liegt, interagiert mit einer Reihe von 

Proteinen, die an der DNA-Reparatur beteiligt sind 

und ist dadurch für die Integrität des Genoms verantwortlich. 

BRCA2 liegt auf dem langen Arm von 

Chromosom 13 (13q13)] und ist ebenfalls an DNA- 

Reparaturmechanismen beteiligt. Bislang wurden 

weltweit für BRCA1 mehr als 2000 verschiedene 

pathogene Mutationen beschrieben und für BRCA2 

mehr als 1000 pathogene Mutationen. Die Mutationen 

werden an 50% der Nachkommen vererbt. 

Zur Tumorentstehung kommt es bei Mutationsträgerinnen 

erst nach der Inaktivierung des zweiten 

gesunden, sogenannten Wildtyp-Allels in einer Zelle 

des betreffenden Organs. Dies geschieht in der 

Regel erst im Erwachsenenalter im Rahmen eines 

zufällig auftretenden chromosomalen Umbaus in 

der Zelle. Da dieses Ereignis nicht bei allen Mutationsträgern 

auftritt, erkranken nur 80% der Mutationsträgerinnen. 


Niedrig Risikogene, e.g. CHEK2, ATM und 

FGFR2 

Neuere Untersuchungen belegen die Existenz weiterer 

Gene mit geringerem Erkrankungsrisiko. Kürzlich 

wurde erstmals ein Risikogen, FGFR2, über eine 

genomweite Untersuchung nachgewiesen. Eine 

Variante des FGFR2 Gens geht mit einem 1,3fachen 

Erkrankungsrisiko für das Hormonrezeptor positive 

Mammakarzinom einher und ist im Gegensatz zu 

den bisher identifizierten moderaten Risikogenen 

mit einer Häufigkeit von rund 40% in der Bevölkerung 

vertreten. Es stellt somit das wichtigste weitere 

Risikogen für Brustkrebs dar und wird derzeit 

für die Umsetzung in die klinische Betreuung in den 

Zentren untersucht. 

Klinik und Besonderheiten BRCA-assoziierter 

Mammakarzinome 

Trägerinnen einer BRCA1- oder BRCA2-Mutation 

haben ein Lebenszeitrisiko von etwa 60-80% bis 

zum 80. Lebensjahr an einem Mammakarzinom 

zu erkranken. Das mittlere Erkrankungsalter liegt 

in der jetzigen Geburtenkohorte bei 50 Jahren, 

vor dem 25. Lebensjahr sind Mammakarzinome 

selten. Häufiger als beim sporadischen Mammakarzinom 

tritt die Erkrankung beidseitig auf: das Risiko 

für ein kontralaterales Mammakarzinom liegt bei 

Mammakarzinomersterkankung unter 50 Jahren 

bei rund 40%, bei Ersterkrankung über 50 Jahren 

bei nur 12%. Das deutsche Konsortium hat diese 

Risikozahlen aktuell konkretisiert. Diese werden im 

Vortrag präsentiert. Das Risiko bei BRCA1-Mutation 

an einem Ovarialkarzinom zu erkranken liegt bei 

rund 40%, bei BRCA2-Mutation bei 20%. BRCA1assoziierte 

Mammakarzinome weisen histopathologische 

Besonderheiten auf: sie sind gehäuft vom 

medullären Subtyp mit lymphozytärer Infiltration, 

meist hormonrezeptornegativ, Her2neu negativ 

und tendieren zu einem schlechteren Differenzierungsgrad. 

BRCA2-assoziierte Mammakarzinome 

zeigen eine weniger spezifische Morphologie, sind 

dem sporadischen Mammakarzinom ähnlich, öfter 

hormonrezeptorpositiv und Her2neu negativ. 

Individuelle Risikokalkulation, interdisziplinäre 

Beratung 

Innerhalb des nationalen Verbundprojektes „Familiäres 

Mamma- und Ovarialkarzinom“ wird eine tumorgenetische 

Beratung mit Risikokalkulation bei einer 

Wahrscheinlichkeit für den Nachweis einer Mutation 

von mindestens 10% empfohlen. Diese liegt vor, 

wenn eines der folgenden Kriterien erfüllt ist: 

Familien mit 

– mindestens zwei an Brustkrebs erkrankten Frauen, 

davon eine mit Ersterkrankungsalter unter 51 Jahren 


39

– mindestens einer an Brustkrebs und einer weiteren 

an Eierstockkrebs erkrankten Frau 

– mindestens einer an Brust- und Eierstockkrebs 

erkrankten Frau oder 2 Frauen mit Ovarialkarzinom 

– mindestens einer an beidseitigem Brustkrebs 

erkrankten Frau unter 51 Jahren 

– mindestens einer an einseitigem Brustkrebs 

erkrankten Frau unter 36 Jahren 

– mindestens einem an Brustkrebs erkranktem 

Mann und zusätzlich einem/r an Brust– oder 

Eierstockkrebs erkrankten Person 

Diese Einschlusskriterien basieren auf der Mutationsanalyse 

von über 5.500 Risikofamilien, die in 

den 12 Zentren bis Anfang 2008 durchgeführt und 

in der gemeinsamen Datenbank an der Universität 

Leipzig dokumentiert wurden. Sie gingen auch in 

die Aktualisierung der S3- Leitlinie Früherkennung 

und Therapie ein. 

Eine sorgfältige Stammbaumanalyse über mindestens 

3 Generationen mit Erfassung aller Tumoren 

bei beiden Geschlechtern, Ersterkrankungsalter 

und möglichen Risikofaktoren steht am Anfang 

einer individuellen Risikokalkulation mit Bestimmung 

der Wahrscheinlichkeit für das Vorliegen 

einer BRCA1- oder BRCA2-Mutation in der Familie. 

Aufgrund uneinheitlicher Familienstruktur- und 

-größe, unvollständiger Penetranz der Mutation, 

nicht informativer Männer im Stammbaum und der 

Zufälligkeit der Vererbung bleibt die Risikokalkulation 

und -beurteilung eine komplexe Fragestellung, 

so dass die Berechnung und Interpretation mit 

entsprechenden Beratungskonsequenzen im Sinne 

der Ratsuchenden in hierfür spezialisierten Zentren 

angeboten werden sollte. In solchen Zentren soll 

entsprechend der Richtlinien der Bundesärztekammer 

eine interdisziplinäre Beratung mit Humangenetikern, 

Gynäkologen und bei Bedarf Psychoonkologen 

die Ratsuchende in die Lage versetzen, eine 

eigenständige und informierte Entscheidung zu 

treffen, wie sie mit ihrem genetischen Risiko umgehen 

möchte. 

Durchführung und Interpretation der molekulargenetischen 

Diagnostik 

Nur der Nachweis einer eindeutigen Mutation bei 

einer vom Mamma- oder Ovarialkarzinom betroffenen 

Indexperson erlaubt eine Konkretisierung des 

statistischen Risikos in der Familie und ermöglicht 

eine prädiktive Genanalyse bei gesunden Ratsuchenden 

in der Familie. Bei Nachweis der Mutation 

bei einer gesunden Person aus einer Hochrisikofa- 

milie erhöht sich das Erkrankungsrisiko auf 80% für 

ein Mammakarzinom, bei Ausschluss der Mutation 

kann die Person entlastet werden. Es gelten natürlich 

weiterhin die allgemeinen Vorsorgerichtlinien 

für das sporadische Mammakarzinom. Wird bei 

der Indexperson keine Veränderung im BRCA1 oder 

BRCA2 Gen gefunden, so ist nicht auszuschließen, 

dass eine Veränderung in einem noch unbekannten 

Gen für die Brustkrebsentstehung verantwortlich 

ist. Eine prädiktive Analyse ist dann nicht möglich. 

Die Vorsorgeempfehlungen richten sich dann nach 

dem aus dem Stammbaum ermittelten Lebenszeitrisiko. 

Ein Lebenszeitrisiko von 30% gilt als 

hohes Risiko für das Vorliegen einer genetischen 

Disposition und somit als Indikation zur klinischen 

Prävention. 

Klinisches Vorgehen 

Klinische intensivierte Früherkennung 

Aufgrund des frühen Erkrankungsalters beim 

erblichen Mammakarzinom reichen die allgemeinen 

Vorsorgemaßnahmen nicht aus und kommen zu 

spät, da bis zum 50. Lebensjahr bereits 40-50% der 

Mutationsträgerinnen erkrankt sind. Das multimodale 

Früherkennungsprogramm für das Mammakarzinom 

besteht daher aus einer halbjährlichen klinischen 

Untersuchung mit Mammasonographie ab 

dem 25.Lebensjahr, sowie einer jährlichen Mammographie 

und Mamma-MRT ab dem 30. Lebensjahr. 

Prophylaktische Operationen: 

Liegt eine Mutation in den Genen BRCA1 oder 

BRCA2 vor, so wird in einer umfassenden Beratung 

auch eine prophylaktische Adnexektomie und 

Mastektomie diskutiert. 

Für die prophylaktische beidseitige Brustdrüsenentfernung 

konnte in prospektiven und retrospektiven 

Studien eine Senkung des Erkrankungsrisikos in 

Abhängigkeit von der Operationstechnik auf 2-5% 

gezeigt werden. Die prophylaktische Eierstock- und 

Eileiterentfernung reduziert das Risiko für Eierstock- 

und Eileiterkrebs um über 90%. Auch das Risiko für 

Brustkrebs wird durch die Eierstock- und Eileiterentfernung 

um etwa 50% reduziert, was durch den 

Wegfall der hormonellen Stimulation auf das Brustdrüsengewebe 

erklärt wird. Daher wird die prophylaktische 

Eierstock- und Eileiterentfernung ab einem 

Alter von 40 Jahren und bei abgeschlossener Familienplanung 

empfohlen. Eine niedrig dosierte Hormonersatztherapie 

bis zum Alter der natürlichen 

Menopause ist möglich. Durch die prophylaktische 

Eierstock- und Eileiterentfernung kann eine Verlängerung 

des Überlebens erreicht werden. 


Medikamentöse Prävention, 

„Chemoprävention“: 

Der protektive Effekt des selektiven Östrogenrezeptormodulators 

Tamoxifen, der in der NSABP-P1 

Studie im Rahmen einer retrospektiven Genanalyse 

für BRCA2 Trägerinnen gezeigt werden konnte 

bewirkt auch eine Reduktion kontralateraler Zweitkarzinome. 

Allerdings weisen in-vitro Studien auf 

eine Östrogenrezeptor-stimulierende Wirkung des 

Tamoxifens bei Vorliegen einer BRCA1-Mutation 

hin. Gegenwärtig kann Frauen mit hohem Risiko 

eine präventive endokrine Therapie daher nur im 

Rahmen von Studien empfohlen werden. Hier wird 

die Teilnahme an der IBIS II Studie im Präventionsarm 

angeboten, in der allerdings nur in der Postmenopause 

über 5 Jahre ein Aromatasehemmer 

präventiv eingesetzt wird. 

Therapie des BRCA-assoziierten Mammakarzinoms 

Adjuvante Therapie 

Die derzeitigen Empfehlung zur Therapie des BRCAassoziierten 

Mammakarzinoms entspricht den allgemeinen 

Leitlinien zur adjuvanten Therapie des 

Mammakarzinoms. Dies gilt auch hinsichtlich der 

operativen Möglichkeit der brusterhaltenden Therapie, 

da bei BRCA-Mutation bislang kein signifikant 

höheres Risiko für ein In-Brust Rezidiv gezeigt werden 

konnte. Die Empfehlung zur systemischen adjuvanten 

Therapie entspricht bislang ebenfalls den 

Richtlinien beim sporadischen Mammakarzinom. 

In-Vitro Ergebnisse zur Chemosensitivität konnten 

allerdings eine vom sporadischen Mammakarzinom 

verschiedene Sensitivität gegenüber bestimmten 

Chemotherapeutika zeigen: so besteht eine erniedrigte 

Sensitivität der BRCA1-defizienten Zelle für 

Spindelgifte wie Taxane, dagegen eine gesteigerte 

Sensitivität für interkalierende Chemotherapeutika 

wie Platinpräparate. Ein neuer systemischer Ansatz 

zur individuellen Therapie des BRCA-assoziierten 

Mammakarzinoms ist die klinische Prüfung eines 

PARP-1 Hemmers im Rahmen einer internationalen 

Phase II Studie. Hierbei handelt es sich um das erste 

molekulare Target, welches spezifisch BRCA-defiziente 

Zellen angreift und sehr gut verträglich ist. Es 

schaltet einen alternativen DNA-Reparaturmechanismus 

aus, den BRCA-defiziente Zellen benötigen, 

sodass die Zellen dadurch in den aktiven Zelltod 

(Apoptose) gehen. Erste Auswertungen belegen die 

Effizienz dieser Therapie mit einer hohen Ansprechrate. 

Über die Zentren ist eine Teilnahme an diesen 

vielversprechenden Therapieansätzen für Mutationsträgerinnen 

möglich. 


Professor Dr. Rita Schmutzler 

Prophylaktische Operationen beim BRCAassoziierten 

Mammakarzinom 

Das kontralaterale Mammakarzinomrisiko von 

35-45% kann durch eine prophylaktische kontralaterale 

Mastektomie um 95% gesenkt werden, 

jedoch konnte mit dieser Maßnahme bislang keine 

Verbesserung im Gesamtüberleben nachgewiesen 

werden. Auch die prophylaktische Eierstock- und 

Eileiterentfernung oder eine Tamoxifeneinnahme 

reduzieren das kontralaterale Mammakarzinomrisiko 

um bis zu 50%. 

Fazit für die Praxis 

Das erbliche Mammakarzinom stellt eine spezifische 

Untergruppe unter den Mammakarzinomen 

dar, das nicht nur pathogenetische und histopathologische 

Besonderheiten aufweist, sondern auch 

spezifische diagnostische und therapeutische Maßnahmen 

erforderlich macht. Die Identifizierung 

von Hochrisikofamilien ist Voraussetzung für die 

Zuführung der Betroffenen in eine interdisziplinäre 

Beratung und Betreuung in den 12 spezialisierten 

Zentren, die darüber hinaus therapie- und präventionsrelevante 

klinische Studien zur weiteren 

Verbesserung der Prognose der betroffenen Frauen 

durchführen. Durch die Etablierung einer einzigartigen 

pseudonymisierten DNA-Bank von über 

4.500 negativ getesteten Hochrisikopersonen beteiligt 

sich das deutsche Konsortium auch aktiv an der 

weltweiten Suche nach neuen Risikogenen. Es ist zu 

erwarten, dass diesen Gene auch eine Bedeutung 

bei der Entstehung des sporadischen Mammakarzinoms 

zukommt. Die Entdeckung dieser Gene eröffnet 

daher die Möglichkeit einer individualisierten 

und risiko-adaptierten Prävention für die Zukunft. 


41

„Lymphologische Versorgung bei Brustkrebs“ 

Dr. Anett Reißhauer 




Bundestagung 2008 Magdeburg 

Lymphologische Versorgung nach Brustkrebs 

U N I V E R S I T Ä T S M E D I Z I N B E R L I N 

Klinik für Physikalische Medizin und Rehabilitation 

Dr. A. Reißhauer 

Lymphologische Versorgung bei Brustkrebs 

• Lymphgefäße sind zartes Gefäßsystem, neben den Venen 

gelegen, Eigenmotorik (7-10 Pumpaktionen pro Minute) 

• 1,5 - 2,0 Liter Lymphflüssigkeit / d in Ruhe, mehr 

bei Wärme und Bewegung 

• Körper kann max. 10-fache abtransportieren 

• Aufgabe ist Aufnahme von Gewebeflüssigkeit (Wasser, 

Zellen, Eiweiße und Fette) 


� 600-700 Lymphknoten mit Transport- und 

Filterfunktion 

� bei Stau von Gewebeflüssigkeit entsteht ein 

eiweißreiches Lymph-Ödem 

� Typische Klinik, derbe Konsistenz durch mehr 

Bindegewebe 


� Lymphödem – Verlauf in Stadien 

� Stadium I 

� Reversibles Stadium, erst am Abend oder nach Belastung, 

Hochlagerung bringt Rückläufigkeit, weich, dellbar, Therapie kann 

normale Gewebeverhältnisse herstellen 

� Stadium II 

� Spontan irreversibles Stadium, Hochlagerung bringt keine 

Rückläufigkeit, Ödem persistent, derb, nicht dellbar 

� Stadium III 

� Lymphostatische Elephantiasis, erhebliche Volumenzunahme, 

Komplikationen (Wundrose, Pilzinfektionen von Haut und Nägeln, Lycysten 

und –fisteln) 


• S3 Leitlinien 2008 für Diagnostik, Therapie und 

Nachsorge des Mammakarzinoms 

– „lokale Therapienebenwirkungen sind v.a. Ödeme, 

Sensibilitätsstörungen, Schmerzen an der Brustwand, … 

Bewegungseinschränkungen und das Lymphödem.. 

– Sekundäres LÖ des Armes 20-30% Inzidenz, häufiges 

Problem, umfasst funktionelle Einschränkungen, 

Umfangszunahme und damit assoziierte 

Beeinträchtigungen der Lebensqualität 

– Pat. mit axillärer LK-entfernung müssen über Erkennung, 

Prophylaxe und Behandlung eines LÖ postoperativ 

aufgeklärt werden 


Interdisziplinäre S3-Leitlinie für Diagnostik, Therapie und 

Nachsorge des Mammakarzinoms, Aktualisierung 2008 

12. Rehabilitation 

Operation, Strahlentherapie und systemische Therapie… 

können zu unterschiedlichen Therapiefolgestörungen 

unterschiedlichen Schweregrades führen….. Erfordernis 

gezielter Maßnahmen….. Information über Möglichkeiten 

ambulanter & stationärer Rehabilitationsmaßnahmen 



Therapie des Lymphödems 

� rein physikalisch 

� (Komplexe Physikalische Entstauungstherapie =KPE) 

� Therapie in Phasen 

� 1. Entstauungsphase 

(tgl. manuelle Lymphdrainage, Kompressionsbandage, 

Bewegungsübungen, Hautpflege) ambulant oder 

stationär 

� 2. Phase der Erhaltungstherapie (maßangefertigte 

Kompressionsbestrumpfung, Hautpflege......) 


Manuelle Lymphdrainage 

� spez. Massagetechnik 

� Transportkapazität der Lymphkollektoren ↑ 

� Flüssigkeitsverschiebung 

� Entödematisierend,Schmerzred. 

� anschließend Kompressionsbandage 

� Qualitätskontrolle!, Umfangsmessung 


• 1. Entstauungsphase 

• Therapiedauer individuell bis Umfangsabnahme 

sistiert 

– Meßprotokoll, Qualitätssicherung 

– Erlernen der Bandagierung 

– Ambulant oder stationär 

– Kooperation Arzt / Therapeut, Sanitätshaus, Schnittstelle 

– Maßnehmen für Bestrumpfung 

– Therapie bis zur Auslieferung 


� 2. Phase, Phase der Konservierung oder 

Erhaltungstherapie (maßangefertigte 

((flachgestrickte))Kompressionsbestrumpfung, 

Hautpflege......) 

� Tragen der Bestrumpfung tagsüber 

� befundabhängig zusätzlich manuelle 

Lymphdrainage 

� Bestrumpfung alle 6 Monate neu, bei Voländerung 

eher 

� Kostenträger einbeziehen 



� Kontraindikation für Entstauungstherapie 

kardiale Ödeme 

schwer einzustellender Hochdruck 

schwere Herzrhythmusstörungen 

Wundrose, Entzündungen durch pathogene Keime 

� Kontraindikation für Kompression 

periphere arterielle Durchblutungsstörungen 


� Krankengymnastik für 

entstauende Übungen 

� Hausprogramm erlernen, 

� Gruppen- oder 

Einzeltherapie 

� immer Einzeltherapie bei 

spezieller Problematik 

� verordnungsfähig! 


Zusammenfassung 

Lymphödem häufigste behandlungsbedürftige 

Dauerbeeinträchtigung 

� Neben Armlymphödemen auch Augenmerk auf 

Brustlymphödeme 

� Konsequente Therapie in Phasen 

� Regelmäßige Kontrollen 

� Ergänzende Therapien ausschöpfen 

� Schnittstellenprobleme erkennen und beseitigen 


43

Workshop 1 zum familiärem Brustkrebs 

Gruppengründung, Vernetzung und 

Organisation vor Ort 

Brigitte Overbeck-Schulte und Peter Brünsing 

Ziel dieses Workshops war es, die Erwartungen der 

betroffenen Frauen an eine bundesweite Vernetzung 

zu erfassen, zu bündeln und in erste Realisierungsschritte 

umzusetzen. Dies ist im Gespräch 

und in intensivem Austausch der Workshop-Teilnehmerinnen 

untereinander geschehen. 

Die FSH hat einen reichen Erfahrungsschatz und 

eine ausgeprägte Infrastruktur bezüglich Gruppengründungen 

und Gruppenarbeit. Sie stellt sowohl 

diese Grundlagen als auch die Struktur des Verbandes 

dar. 

In einem weiteren Schritt wurden die Notwendigkeiten 

und Möglichkeiten der Unterstützung der 

Interessentinnen während der Projektphase durch 

die FSH geklärt. Darüber hinaus gab es Informationen, 

was eine neu gegründete Gruppe erwarten 

darf, wenn sie unter dem Dach der FSH arbeitet. 

Zum Schluss wurden die Perspektiven und die 

nächsten konkreten Schritte erörtert. 

Workshop 2 zum familiären Brustkrebs 

Bundesweite Kommunikation und 

Öffentlichkeitsarbeit 

Christiana Tschoepe 

„Bin ich die einzige Frau, die schon mit 25 Jahren 

Brustkrebs hat? Wo und wie lerne ich andere Risikopatientinnen 

kennen? Wir sind fünf betroffene 

Schwestern und wollen uns in unserer Umgebung 

vernetzen! Mein Frauenarzt hat selbst nur 

wenig Ahnung von familiärem Brustkrebs!“ Diese 

und viele andere Fragen und Themen lassen sich 

im Kontakt mit Gleichbetroffenen viel besser diskutieren 

und klären als allein. Doch es ist gerade bei 

einer eher seltenen Erkrankung wie dem familiären 

Brustkrebs nicht einfach, solche Kontakte zu knüpfen. 

Die modernen Kommunikationsmedien kön- 

Workshops zum familiärem Brustkrebs 

„Betroffene werden aktiv“ 


nen dabei eine große Hilfe sein - insbesondere das 

Internet bietet die Chance, mit geringem Aufwand 

ein bundesweites Netzwerk aufzubauen. 

In diesem Workshop wurden Ideen gesammelt, 

welche Kommunikationskanäle und -medien für 

diese Vernetzung genutzt werden können. Frauen, 

die bereits über Netzwerk-Erfahrungen verfügen, 

und Frauen, die beruflich oder privat viel mit Kommunikation 

zu tun haben oder sich schon immer 

für Kommunikation interessiert haben, wurden 

eingeladen, hier den Grundstein zu legen für die 

bundesweite Öffentlichkeitsarbeit zum Thema familiärer 

Brustkrebs. 

Ziel war es, eine „to-do-Liste“ zu erarbeiten und die 

nächsten Schritte zu definieren: Erarbeitung eines 

Namens für das geplante Netzwerk, Sammlung von 

Informationen und Hinweisen für Betroffene und 

Ärzte zur Erstellung eines Flyers und einer Webseite, 

Aufbau einer Mailing-Liste, Vernetzung von bereits 

bestehenden lokalen Aktivitäten, Vernetzung mit 

der Öffentlichkeitsarbeit der Frauenselbsthilfe - und 

vieles mehr. 


Psychosoziale Fragen 

Claudia Koch 

Der erbliche Brustkrebs trifft die betroffenen Frauen 

häufig schon in jungen Jahren. 

Die Diagnose kommt oft überraschend und trifft 

die Frauen mitten in der Lebensplanung und 

-gestaltung. Sie wird deshalb als besonders bedrohlich 

empfunden. 

Es stehen Fragen zur weiteren beruflichen Entwicklung, 

Unsicherheiten in der Partnerschaft/Sexualität, 

häufig die Sorge um noch kleine Kinder und 

eine intensive Auseinandersetzung mit dem eigenen 

Körperbild im Vordergrund. 

In diesem Workshop wurde versucht, die spezifische 

psychosoziale Situation der betroffenen 

Frauen zu beleuchten. Es wurden die wichtigsten 


Fragestellungen und Bedürfnisse für Betroffene und 

Ratsuchende herausgearbeitet. 


Medizinische Fragen 

Prof. Dr. Rita Schmutzler 

Der erbliche Brust- und Eierstockkrebs wirft spezifische 

medizinische Fragen auf. Für gesunde Frauen 

aus Risikofamilien stellt sich die Frage, ob sie eine 

genetische Testung in Anspruch nehmen wollen 

und ob bei einem eventuellen positiven Gentest 

prädiktive Maßnahmen und wenn, welche für sie 

in Betracht kommen. 

Für präventive Maßnahmen bei gesunden Frauen 

gilt als oberstes Prinzip der 2. Satz des Hypokratischen 

Eids „primum nil nocere“ (an erster Stelle 

nicht zu scha den) in ganz besonderem Maße. Dies 

bedeutet, dass die Nebenwirkungen solcher Interventionen 

kritischer bewertet werden müssen als in 

der therapeutischen Situa tion und dass diesen eine 

informierte und langfristig tragbare Entscheidung 

der Betroffenen zu Grunde liegen muss. Dies erfordert 

eine umfassende und nicht-direktive Beratung 

im Vorfeld einer Testung, die die spezielle Lebens- 

und Risiko situation der häufig noch sehr jungen 

Frauen sowie deren Wünsche und Präferenzen 

berücksichtigt. 

Für erkrankte Frauen ergeben sich ebenfalls spezifische 

Fragen. So erfordert die Ersterkrankung auch 

eine Entscheidung darüber, wie die Betroffene mit 

dem erhöhten Zweitkarzinom der anderen Brust 

und der Eierstöcke umgehen will. Wird der Verdacht 

auf einen erblichen Brustkrebs zum Zeitpunkt der 

Brust krebsdiagnose gestellt, können der sofortige 

Gentest und eine eventuell um fangreichere Operation 

die betroffene Frau überfordern. Andererseits 

können hierdurch Folgeoperationen eventuell vermieden 

werden. Neuere Untersuchungen weisen 

außerdem darauf hin, dass die erbliche Tumorform 

spezifische me dikamentöse Therapien erfordert. 

In diesem Workshop wurden die gegenwärtigen 

präventiven und therapeutischen Möglichkeiten 

unter Berücksichtigung ihrer Chancen und Risiken 

kritisch bewertet. Insbesondere wurden dabei der 

individuelle Umgang mit einem erhöhten Risiko 

und die Erfordernisse für eine partnerschaftliche 

Entscheidungsfindung von Ratsuchenden und 

Ärzten herausgearbeitet. 


Ergebnisse der 4 Workshops 

zu familiärem Brustkrebs 

Die Ergebnisse der beiden Workshops „Psychosoziale 

Fragen“ und „Medizinische Fragen“ machten 

deutlich, wie groß das Bedürfnis an Information, 

Unterstützung und Austausch bei den betroffenen 

Frauen ist. 

Um dem Rechnung zu tragen, bedarf es über die 

professionelle Begleitung hinaus einer Struktur, die 

es ermöglicht, sich auf kurzem Wege, niederschwellig 

mit Gleichgesinnten in Verbindung setzen zu 

können. 

Um hier einen Anstoß für weitere Aktivitäten zu 

geben, fanden sich zu den Themen „Gruppengründung, 

Vernetzung und Organisation vor Ort“ und 

„Bundesweite Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit“ 

interessierte Frauen zusammen. 

Als Ergebnis lässt sich zusammenfassen: 

– Mit Unterstützung der Deutschen Krebshilfe wird 

kurzfristig eine Website eingerichtet, die über 

das Thema informiert und Kontakte ermöglicht: 

www.brca-netzwerk.de 

– Die Frauenselbsthilfe nach Krebs bietet bundesweit 

umfassende Hilfestellung an bei 

– Gruppenneugründungen (frei oder unter 

dem Dach der FSH), 

– Angliederung von Gesprächskreisen an 

bestehende Gruppen der FSH. 


45

Abendprogramm – Chansons mit viel Gefühl 

Ingeborg Wunderlich und Herr Bordo 


Die Ruhr-Chansonette Ingeborg Wunderlich gibt 

sich leidenschaftlich und sentimental ihrer Liebe 

zum deutschen und französischen Chanson hin 

und schwelgt in den Klassikern. Jedes Chanson 

erscheint auf der Bühne in neuem Gewand, der 

Chansonette auf den Leib geschneidert von ihrem 

steten, diskreten und temperamentvollen Begleiter 

am Piano, Herrn Bordo. 

Ingeborg Wunderlich und Herr Bordo präsentierten 

einen Liederabend der besonderen Art. Zwischen 

den Stücken wurde das Publikum auf der Bundestagung 

auf humorvolle Weise mit kleinen Anekdoten 

zu Komponisten und ihren Lastern sowie zu Sängerinnen 

und ihren Eigenarten unterhalten. Ingeborg 

Wunderlich und Herr Bordo stachen durch ihr 

intensives Zusammenspiel und ihre Bühnenpräsenz 

ins Auge und ins Ohr und begeisterten das Publikum. 

Ingeborg Wunderlich und Herr Bordo präsentierten einen Liederabend der besonderen Art. 


Brigitte Overbeck-Schulte hält die Andacht 

Ein neuer Tag 

Ein neuer Tag ist da; und ich stehe auf, beginne 

den Tag, sicher und selbstverständlich. Dabei weiß 

ich doch: Dieser Tag, jeder Tag ist ein Geschenk. 

Ich darf die vor mir liegenden Stunden gestalten. 

Mit Händen, die mich und andere versorgen. Mit 

Beinen, die mich tragen. Mit einem wachen Geist, 

der denkt und plant. 

Das ist doch gar nichts, denkt der eine oder die 

andere. Das ist schon was, meine ich. Das ist nicht 

selbstverständlich. 

Nein, nichts ist selbstverständlich im Leben. „Dass 

unsere Sinnen wir noch brauchen können und 

Händ und Füße, Zung und Lippen regen, das 

haben wir zu danken seinem Segen.“ So lautet es 

bei Paul Gerhardt. 

Ein neuer Tag ist da und ich stehe auf, beginne den 

Tag. Ich freue mich über das, was ich kann. Ich 

danke Gott für meine Hände und Füße, für meine 

Augen und Ohren und alle Sinne. Für die Zeit, die 

er mir heute schenkt, damit ich diesen Tag beginnen 

und erleben kann. 


Andacht 

Sonntag, 31. August 2008 

Wir singen gemeinsam: 

Danke für diesen guten Morgen 

Wir wollen den heutigen Tag unter Worte des Predigers 

Salomo stellen. Dort heißt es im 3. Kapitel 

unter der Überschrift „Alles hat seine Zeit“: 

• Ein jegliches Ding hat seine Zeit und alles Vorhaben 

unter dem Himmel hat seine Stunde: 

• Geborenwerden hat seine Zeit, sterben hat seine 

Zeit; pflanzen hat seine Zeit, ausreißen, was 

gepflanzt ist, hat seine Zeit. 

• Töten hat seine Zeit, heilen hat seine Zeit; abbrechen 

hat seine Zeit, bauen hat seine Zeit. 

• Weinen hat seine Zeit, lachen hat seine Zeit; klagen 

hat seine Zeit, tanzen hat seine Zeit. 

• Steine wegwerfen hat seine Zeit, Steine sammeln 

hat seine Zeit; umarmen hat seine Zeit, aufhören 

zu umarmen hat seine Zeit. 

• Suchen hat seine Zeit, verlieren hat seine Zeit; 

behalten hat seine Zeit, wegwerfen hat seine Zeit. 

• Zerreißen hat seine Zeit, zunähen hat seine Zeit; 

schweigen hat seine Zeit, reden hat seine Zeit. 

• Lieben hat seine Zeit, hassen hat seine Zeit; Streit 

hat seine Zeit, Friede hat seine Zeit. 

Man mühe sich ab, wie man will, man hat doch keinen 

Gewinn davon. Ich sah die Arbeit, die Gott den 

Menschen gegeben hat, dass sie sich damit plagen. 

Er hat alles schön gemacht zu seiner Zeit, auch hat er 

die Ewigkeit in ihr Herz gelegt; nur dass der Mensch 

nicht ergründen kann das Werk, das Gott tut, weder 

Anfang noch Ende. 

Da merkte ich, dass es nichts Besseres gibt als fröhlich 

sein und sich gütlich tun in seinem Leben. Denn ein 

Mensch, der da isst und trinkt und hat guten Mut bei 

all seinem Mühen, das ist eine Gabe Gottes. 


Morgenlicht leuchtet 


47

Alles hat seine Zeit! 

Viel Lebensweisheit steckt auch noch nach 2400 

Jahren in den Stationen, die der Prediger Salomo 

uns vor Augen stellt: Bauen und einreißen, sammeln 

und zerstreuen, weinen und lachen, klagen 

und tanzen. 

Wer alles gleichzeitig beginnt, wer z.B. gleichzeitig 

wegwerfen und behalten will, der hat zum Schluss 

nichts als Chaos um sich herum. Man muss die Dinge 

nacheinander anpacken. Gleichzeitig fernsehen, 

essen, telefonieren und sich die Fußnägel lackieren, 

das gibt wahrscheinlich rote Kleckse auf dem Teppich, 

ein Durcheinander von gekauten und gesprochenen 

Worten, dazu einen Gesprächspartner, der 

nicht durchblickt, weil man selbst nicht durchblickt 

und das ganze vor einer überflüssigen Geräusch- 

und Bilderkulisse. 

Trotzdem ist das gleichzeitige Handeln heute weit 

verbreitet; bei manchen steht es sogar hoch im 

Kurs! Man nennt das „Multitasking“, „gleichzeitiges 

Sprechen“, verbreitet angeblich besonders bei 

Frauen, die viele Dinge scheinbar simultan erledigen: 

kochen, waschen, mit der Freundin telefonieren, 

Radio hören und dabei entscheiden, welches 

Hotel für den nächsten Urlaub das günstigste ist. 

Vor dieser Art von Gleichzeitigkeit kann man nur 

warnen; es kann einem leicht dabei das Essen (oder 

vielleicht auch Wichtigeres) anbrennen. 

„Alles hat seine Zeit“ enthält also den Rat an uns: 

Nimm die Dinge einigermaßen ernst und widme 

dich ihnen nacheinander, wertschätze Dich und 

was Du tust. Gut tut es, wenn man beim Essen isst 

und beim Ausruhen nicht gleichzeitig plant, beim 

Musikhören die Musik wahrnimmt und beim Spazieren 

Zeit hat, die Natur anzuschauen. 

Das, was die Bibel dem Menschen gewährt - den 

Sabbat, den freien Tag - nehmen wir uns zu wenig. 

Und durch die rasende Beschleunigung, der alle 

Lebensbereiche unterliegen, verlieren wir zunehmend 

den Kontakt zu den ursprünglichen jahreszeitlichen 

Zyklen. Erdbeeren wachsen scheinbar 

immer, man kann sie jedenfalls fast immer kaufen. 

Was Wunder, wenn der Sonntag und wenn die 

kirchlichen Feste nicht mehr als wichtige und Halt 

gebende Tage und Zeiten erlebt werden! „Alles 

hat seine Zeit“ ist so gesehen ein sympathischer 

und wichtiger Satz: Er gebietet dem Kuddelmuddel 

des Zeit-Einerlei Einhalt, er macht uns aufmerksam 

für das, was in unserer Kultur verloren zu gehen 

droht, wenn wir die Nacht zum Tag machen und 

den Unterschied zwischen Mühe und Freizeit nicht 

mehr kennen, nicht mehr pflegen. 

Unser Leben ist geprägt von Widersprüchen und 

Gegensätzen und vom Wechsel - so sagt es der 

Bibeltext und so können wir es auch wahrnehmen 

und spüren, wenn wir bereit sind, dem Aufmerksamkeit 

und Zeit zu widmen. 

Alles hat seine Zeit in unserem Leben. Das Leben 

und das Sterben, das Werden und Vergehen. Es 

ist ein altes Wissen der Menschheit: Unser Leben 

verläuft nicht geradlinig, nicht eindeutig, in planbaren 

Kategorien, sondern ist geprägt von Polarität, 

Unwägbarkeit und Wechsel. Und alles enthält schon 

den Kern des jeweils anderen in sich. In jedem Werden 

ist das Vergehen schon mit angelegt. 

Dies kann ein Trost sein, denn es spricht davon, dass 

Tränen, Leiden und Schmerzen nur eine gewisse 

Zeit dauern, nicht unendlich sind. Tränen trocknen 

und Wunden heilen – eben mit der Zeit. 

Aber das ist nicht alles. In der Betrachtung der Zeilen 

aus dem Predigerbuch entdecke ich auch den 

Aufruf, im richtigen Moment das Richtige zu tun. 

Pflanzen, Reden, Streiten, Zerreißen und Umarmen. 

Es gibt Momente, da ist eine dieser Handlungen 

dran. Das passiert nicht einfach, wie das Geborenwerden, 

sondern da ist mein Handeln gefragt. Und 

damit auch die Verantwortung, die ich für dieses 

Handeln übernehmen muss! Es kann dran sein, 

dem anderen einmal die Meinung zu sagen. Es 

kann der Moment kommen, in dem man viel, vielleicht 

alles investiert, um etwas Neues aufzubauen. 

Es kann die Zeit gekommen sein, in der man eine 

Freundschaft beendet - oder in der man endlich 

Frieden schließt. 

Wenn dem so ist, was meint Salomo dann mit den 

Worten, es sei alles sinnlos und eitel? Ich denke, hier 

gilt es zu unterscheiden: Erfolg und Anerkennung 

kann man sich erarbeiten, Liebe und Glück nicht. 

Respekt kann man sich erarbeiten, Vertrauen nicht 

und Vergebung auch nicht. Karriere und Besitz 

kann man sich erarbeiten, Gesundheit nicht und 

ein langes und gesegnetes Leben schon mal gar 

nicht. Wer trotzdem meint, er habe alles im Griff, 

betrügt sich selbst. Das ist es, was der Prediger 

meint. Nicht das Leben als solches ist sinnlos, nein, 

aber der Wahn des Menschen, er könne sein Glück 

„machen“. 

Wenn ich das verstanden habe, kann ich getrost mit 

dem heute schon oft zitierten Salomo sagen: „Da 


merkte ich, dass es nichts Besseres gibt als fröhlich 

sein und sich gütlich tun in seinem Leben. Denn ein 

Mensch, der da isst und trinkt und hat guten Mut 

bei all seinem Mühen, das ist eine Gabe Gottes!“ 


Geh aus mein Herz 

Michler, Ich wünsche Dir Zeit 

Ich wünsche dir nicht alle möglichen Gaben, 

Ich wünsche dir nur, was die meisten nicht haben: 

Ich wünsche dir Zeit, dich zu freun und zu lachen, 

und wenn du sie nützt, kannst du etwas draus machen. 

Ich wünsche dir Zeit für dein Tun und dein Denken, 

nicht nur für dich selbst, sondern auch zum 

Verschenken. 

Ich wünsche dir Zeit - nicht zum Hasten und Rennen, 

sondern die Zeit zum Zufriedenseinkönnen. 

Ich wünsche dir Zeit - nicht nur so zum Vertreiben. 

Ich wünsche, sie möge dir übrigbleiben 

als Zeit für das Staunen und Zeit für Vertraun, 

anstatt nach der Zeit auf der Uhr nur zu schaun. 

Ich wünsche dir Zeit, nach den Sternen zu greifen, 

Und Zeit, um zu wachsen, das heißt, um zu reifen. 

Ich wünsche dir Zeit, neu zu hoffen, zu lieben. 

Es hat keinen Sinn, diese Zeit zu verschieben. 

Ich wünsche dir Zeit, zu dir selber zu finden, 

jeden Tag, jede Stunde als Glück zu empfinden. 

Ich wünsche dir Zeit, auch um Schuld zu vergeben. 

Ich wünsche dir: Zeit zu haben zum Leben! 

Meditative Musik: Angel of freedom 

Vaterunser nach Jörg Zink 

Vater unser im Himmel, 

diese Welt ist dein Haus. 

Wir danken dir, dass wir das wissen. 

Geheiligt werde dein Name. 

In ihm liegt der Sinn unseres Glücks und aller unserer 

Mühen. 

Dein Reich komme. 

Hilf uns, auf dieser Erde anzufangen mit dem Bau 

deines Reiches. 


Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden. 

Nimm unser Herz als ein Werkzeug deines Willens. 

Unser tägliches Brot gib uns heute, 

gib es durch unser aller Hände und durch unser aller 

Wort. 

Und vergib uns unsere Schuld. 

Schaffe Frieden zwischen dir und uns und in unserem 

eigenen Herzen. 

Wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. 

Schaffe Frieden auch zwischen uns allen, damit wir 

gemeinsam glücklich sind. 

Und führe uns nicht in Versuchung. 

Mach uns deiner Nähe gewiss, deiner Macht und 

Herrschaft. 

Sondern erlöse uns von dem Bösen. 

Bewahre uns davor zu sagen: Es hat alles keinen 

Sinn. 

Denn dein ist das Reich, 

in das wir eingehen werden, 

und die Kraft, 

die allen Mächtigen ihr Ende setzt, 

und die Herrlichkeit, 

in der wir dich schauen werden, 

in Ewigkeit. Amen. 

Um den Segen Gottes bitten wir mit dem 

Schlusslied: 

Bewahre uns Gott 


49

Messbarkeit der gefühlten Sicherheit von Frauen in Selbsthilfegruppen 

Prof. Dr. Franz Porzsolt und Ursula Rochau 


Jeder kennt gefühlte Sicherheit (GS) und hat das 

Bedürfnis sich sicher zu fühlen. Die meisten Entscheidungen 

werden sogar aufgrund der gefühlten 

Sicherheit getroffen: z.B. beim Autokauf, Städtebau, 

Arztbesuch oder selbst bei der Partnerwahl. 

Der Ursprung des Forschungsprojektes liegt in einer 

Diskussion zwischen einem Arzt und einem Piloten. 

Obwohl Schwimmwesten in Passagierflugzeugen 

noch nie ein einziges Leben retten konnten, wäre 

es dennoch undenkbar sie abzuschaffen. Daraus 

entstand die Theorie, dass so etwas wie gefühlte 

Sicherheit existieren muss. 

Warum gefühlte Sicherheit in der 

Selbsthilfe? 

Eine lebensbedrohliche Erkrankung bedeutet einen 

radikalen Einschnitt ins Leben. Man hat kaum Zeit 

die Diagnose zu akzeptieren, bevor man sich für 

eine Therapieoption entscheiden soll und mit den 

körperlichen Folgen der Behandlung fertig werden 

muss. Dies ruft oft ein Gefühl der Ohnmacht und 

Hilflosigkeit hervor. 

Hier spielt die gefühlte Sicherheit, die einem die 

Selbsthilfegruppe geben kann, eine große Rolle. 

Man trifft in der Gruppe viele andere Frauen mit 

dem gleichen Schicksal. Es gibt einem Sicherheit, 

dass man den meisten Frauen die Krankheit gar 

nicht ansieht und viele schon lange überlebt haben. 

Vorbehaltlos kann man über alle Sorgen und 

Befürchtungen sprechen. Meistens bekommt man 

dann zu hören: „Das ist ganz normal.“ All dies gibt 

einem ein Gefühl der Sicherheit. 

Warum ein Instrument zur Messung der 

gefühlten Sicherheit? 

In vielen Studien konnten die positiven Wirkungen 

von Selbsthilfegruppen gezeigt werden. Doch 

immer noch nimmt nur ein kleiner Anteil der 

Betroffenen die Chance wahr an einer Gruppe teilzunehmen. 

Ein Grund dafür ist, dass die Selbsthilfe 

von vielen kaum wahrgenommen wird. Außerdem 

spielen Vorurteile von Betroffenen selbst und medizinischem 

Fachpersonal eine nicht zu vernachlässigende 

Rolle. Mit der Forschung über gefühlte 

Sicherheit kann ein Beitrag zur Aufklärung über 

Selbsthilfegruppen und zum Abbau von Vorurteilen 

geleistet werden. 

Entwicklung des Instrumentes 

Zunächst wurde das Thema gefühlte Sicherheit in 

der Literatur erkundet und deren Bedeutung in 

Selbsthilfegruppen untersucht. Dazu wurde das 

Thema mit Experten diskutiert und Interviews in 

Selbsthilfegruppen in ganz Deutschland durchgeführt. 

Anschließend wurde eine Vielzahl von Aussagen 

generiert und in einem ersten Fragebogen zusammengestellt. 

Dieser Fragebogen wurde mehrmals 

überarbeitet, getestet und verkürzt. Ingesamt wurden 

bundesweit über 500 Frauen befragt. 

Demografie 

Neben dem eigentlichen Fragebogen wurden 

demografische Daten wie Alter, Erkrankungsdauer 

und Teilnahmedauer erhoben. Das Durchschnittsalter 

der Befragten lag z.B. knapp über 60 Jahren. 

Außerdem wurde auch nach der Zufriedenheit 

mit der medizinischen Versorgung gefragt. Dass 

hier noch erheblicher Verbesserungsbedarf besteht, 

zeigt die folgende Abbildung: 

Mit der medizinischen Versorgung waren etwas 

mehr als die Hälfte der Befragten zufrieden. Auffällig 

ist jedoch, dass nur 23 % mit der medizinischen 

Versorgung vollkommen zufrieden waren. 

Analyse 

Es konnten drei Faktoren identifiziert werden, die 

die verschiedenen Aspekte der gefühlten Sicherheit 

in der Selbsthilfe abbilden. Der erste Faktor enthält 


Informationen, die man durch einen Gruppenbesuch 

erhält, wie Vorträge von Fachleuten über 

Forschung, verschiedene Behandlungen, Rehabilitationsmöglichkeiten 

und sinnvolle Ernährung. 

Faktor II stellt die psychische Unterstützung durch 

die Kommunikation mit einzelnen Frauen dar. 

Man kann von den spezifischen Erfahrungen der 

anderen profitieren, erhält Ratschläge über Behandlungsmöglichkeiten, 

das Leben mit Krebs und den 

Umgang mit dem Tod. Der dritte Faktor bildet 

mögliche Nachteile einer Selbsthilfegruppe ab. So 

kann die Hilflosigkeit, der Tod oder ein Rezidiv einer 

anderen Teilnehmerin Angst auslösen. 

Professor Dr. Franz Porzsolt und Ursula Rochau 


Ergebnisse 

Insgesamt wurde herausgearbeitet, dass die gefühlte 

Sicherheit in den Selbsthilfegruppen tatsächlich 

existiert und eine wichtige Rolle spielt. Durch die 

Teilnahme an einer Selbsthilfegruppe wird ein 

Gefühl der Sicherheit induziert und diese Sicherheit 

in einem stetigen Prozess erhöht. 

Gefühlte Sicherheit in Abhängigkeit von der Teilnahmedauer 

Gefühlte 

Sicherheit 

insgesamt 

2 Jahre oder kürzer länger als 3 Jahre 


51

Die Grundlagen exzellenter Kommunikation 

Prof. Dr. Eduard Zwierlein 


Woran erkennt man, dass Leute ein gutes Gespräch 

führen? Was ist das Grundgesetz gelingender Kommunikation? 

Was ist Pacing? Diesen und anderen 

Fragen ist Prof. Dr. Eduard Zwierlein in seinem 

Vortrag über „Die Grundlagen exzellenter Kommunikation“ 

nachgegangen. 

Das Grundgesetz gelingender Kommunikation 

umfasst 

– AKTIVES ZUHÖREN 

– OFFENHEIT 

– EMPATHIE 

– WERTSCHÄTZUNG 

– FRAGEN STELLEN 

– AUTHENTIZITÄT 

– PERSPEKTIVENTAUSCH 

Pacing bedeutet die Anpassung der Körpersprache 

an das Gegenüber. Um zu kommunizieren, bedarf 

es einer gemeinsamen Kommunikationsebene. Ist 

man dort angelangt, kann man den Gesprächspartner 

mit zu seinem neuen Gedankengang führen. 

PACING = SPIEGELN 

= ÄHNLICH SEIN 

= SICH EINSTELLEN 

= GLEICHE WELLENLÄNGE 

Pacing erfolgt nonverbal (anhand von Mimik und 

Gestik), verbal (mit bestimmten Schlüsselwörtern) 

sowie paraverbal (Stimme). 

Das echte Gespräch bedeutet, 

aus dem Ich heraustreten 

und an die Türe des Du klopfen 

(A. Camus) 

Ein gutes Gespräch ist durch nichts zu 

ersetzen… 

20.09.2008 CSM Dr. Zwierlein&Partner 

Exzellente Kommunikation 

Spieglein Spieglein, Spieglein an der Wand 



Einander zugewandt nah sein 




2 

11 

13


Dankeschön an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

des MARITIM-Hotels Magdeburg 

Auch in diesem Jahr stehe ich wieder mit dem 

großen Topf hier oben und übergebe ihn mit einem 

ganz dicken DANKESCHÖN an die Maritim-Hotelleitung. 

Es ist unser Dankeschön an das gesamte 

Personal. Zusammen gekommen sind 

3.013,00 €. 

Wir bedanken uns für alles, was Sie uns in Ihrem 

Haus geboten haben, den hervorragenden Ser- 

vice, das gute Essen und insgesamt die angenehme 

Atmosphäre. Stets wurde versucht, sogar 

das Unmögliche möglich zu machen. Die Äußerung 

„Nein, das geht nicht“ habe ich im MARITIM Magdeburg 

noch nie gehört. 

Vielen, vielen Dank und alles Gute bis zum nächsten 

Jahr! 

Barbara Seeber 

Ein herzliches Dankeschön an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Maritim 


53

Vorbei erfüllte, frohe Stunden, vorbei die flott 

getanzten Runden …. Unsere Bundestagung neigt 

sich dem Ende entgegen. Bevor unser Schlusslied 

erklingt, ist es uns ein Anliegen, Danke zu sagen. 

Dankbarkeit empfinden wir gegenüber allen, die 

gekommen sind und die Tagung zu dem gemacht 

haben, was sie ist: ein Highlight im Frauenselbsthilfe-Jahr 

und ein unvergessliches Erlebnis. 

Besonders danken möchten wir denen, die dazu 

beigetragen haben, dass wir erfüllte, frohe Stunden 

erleben konnten und die Freude an unserem Beisammensein 

durch keinerlei Unannehmlichkeiten 

geschmälert wurde. Wie die Zahnräder in einem 

Getriebe waren viele Mitglieder meist unsichtbar 

zur Stelle und haben dafür gesorgt, dass der Ablauf 

unserer Veranstaltung mit immerhin 750 Teilnehmern 

so reibungslos funktionieren konnte. 

Ich darf alle 35 Helferinnen und Helfer auf die Bühne 

bitten, um als schönsten Dank einen kräftigen 

Applaus aller TeilnehmerInnen der Bundestagung 

entgegenzunehmen. Als Anerkennung überreichen 

wir eine kleine Aufmerksamkeit in Form von Grußkarten. 

Dank an alle Helferinnen und Helfer 

Die Helfer der Bundestagung 2008: viele Hände und Köpfe waren stets zur Stelle 

Geholfen haben 

Angelika Grudke Ursel Konrad 

Regine Mölter Ingeborg Schmidt 

Dr. Irmgard Buske Doris Koch 

Klaudia Spickermann Christa Hentschel 

Ursula Steinkamp Barbara Seeber 

Heidi Haase Tina Nejedlo 

Dr. Hannelore Horstmann Renate Wagner 

Heide Kreft Ursula Behrmann 

Ilona Kröger Sigrid Platte 

Dr. Sylvia Brathuhn Almut Kahmeier 

Ingrid Wolff Christa Paulick 

Regina Lehmann Brigitte Sindermann 

Antje Baumann Sigrid Pampel 

Hans-Jürgen Mayer Karin Meißler 

Claudia Jasper Ursula Werth 

Maria Koschitza Barbara Tigges 

Maria Di Martino Gundel Kamecke 

Ursula Wirz Gruppe Magdeburg 


Waltraud Schröder begleitet das Schlusslied auf dem 

Piano. 


Unser Schlusslied 

Ein besonderer Dank gilt selbstverständlich auch dem Bundesvorstand. 

Auf Wiederseh’n ihr Freunde mein, 

so schnell verging die Zeit. 

Habt Dank für das Zusammensein 

und die Gemeinsamkeit. 

Zusammenstehn gibt Halt und Kraft, 

erneuert unsern Sinn, 

gibt Hoffnungslosen wieder Mut 

und bringt uns viel Gewinn. 

Von Ort zu Ort, von Land zu Land 

erklingt das Lied darein: 

Reicht Euch zum Bunde 

fest die Hand, 

wir wollen Freunde sein. 


55

Inhaltsverzeichnis 

1. Programm der Bundestagung 2008 ........................................... 2 

2. Begrüßung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

3. Mitgliederversammlung ...................................................... 5 

4. Gedenken an die verstorbenen Mitglieder ...................................... 7 

5. Pressemitteilung der Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

6. Pressemitteilung der Deutschen Krebshilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

7. Pressekonferenz - Statements 

– Hilde Schulte, Frauenselbsthilfe nach Krebs e. V. .................................... 11 

– Gerd Nettekoven, Deutsche Krebshilfe e. V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 

– Prof. Dr. Rita Schmutzler, Schwerpunkt familiärer Brust- und Eierstockkrebs, 

Universitätsfrauenklinik Köln ................................................... 14 

8. Ehrung von Mitgliedern ...................................................... 16 

9. Eröffnung der Bundestagung 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

10. Nicole und Stefan Johänntgen – die musikalischen Glanzpunkte der Bundestagung . . 22 

11. Grußworte 

– Dr. Klaus Theo Schröder, Bundesministerium für Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

– Gerd Nettekoven, Deutsche Krebshilfe e. V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

– Prof. Dr. Ingrid Schreer, Deutsche Gesellschaft für Senologie (schriftlich) . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

12. Lachyoga „Lebe Dein Lachen“ 

Christoph Emmelmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

13. Workshops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 

14. Brustkrebs: Operative Verfahren und Neuigkeiten 

Dr. Mario Marx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

15. Brustkrebs: Systemische Therapie in der adjuvanten Situation 

Prof. Dr. Uwe Wagner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 

16. Brustkrebs: Systemische Therapie im metastasierten Stadium 

Prof. Dr. Peter Mallmann ........................................................ 37 

17. Das erbliche Mammakarzinom 

Prof. Dr. Rita Schmutzler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 

18. Lymphologische Versorgung bei Brustkrebs 

Dr. Anett Reißhauer ............................................................ 42 

19. Workshops zum familiärem Brustkrebs - „Betroffene werden aktiv“ 

– Gruppengründung, Vernetzung und Organisation vor Ort ............................ 44 

– Bundesweite Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

– Psychosoziale Fragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

– Medizinische Fragen ......................................................... 45 

20. Abendprogramm – Chansons mit viel Gefühl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 

Ingeborg Wunderlich und Herr Bordo 

21. Andacht .................................................................... 47 

22. Messbarkeit der gefühlten Sicherheit von Frauen in Selbsthilfegruppen 

Prof. Dr. Franz Porzsolt und Ursula Rochau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 

23. Die Grundlagen exzellenter Kommunikation 

Prof. Dr. Eduard Zwierlein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 

24. Übergabe des Trinkgeldes und Dank an das Hotel ............................... 53 

25. Dank an alle Helferinnen und Helfer ........................................... 54 

26. Schlusslied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 



Impressionen der Bundestagung 


57

Bundestagung 2008 - Frauenselbsthilfe nach Krebs eV

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?