Vermeldung Juli-August 2013 - Kirchen im Selfkant

24
Der nÄchste Pfarrbrief umfasst die Zeit vom19.08. – 23.09.2013.
Redaktionsschluss fÇr die Pfarren Hillensberg, Millen, SÇsterseel,
TÇddern u. Wehr sind Mittwoch, 31.07.2013.
Redaktionsschluss fÇr die Pfarren Havert, HÉngen und Saeffelen ist
Donnerstag, 01.08.2013.
Das PfarrbÇro Hillensberg ist am 22.07. u. 05.08.2013 geschlossen.
Das PfarrbÇro Wehr ist am 24.07. geschlossen.
Das PfarrbÇro TÇddern ist am 23.07.2013 geschlossen.
Das PfarrbÇro Havert ist am 25.07.2013 geschlossen.
Das PfarrbÇro SÇsterseel ist am 14., 21. u. 28.08.13 geschlossen.
Die PfarrbÇros HÉngen und Saeffelen sind vom 12. – 31.08.13
geschlossen.
Bitte beachten: Wenn heilige Messen ausfallen, werden die Gebetsanliegen in die
nÄchstmÅgliche Messe Çbernommen. Es erfolgt keine gesonderte Benachrichtigung
durch die PfarrbÇros mehr.
Ist nachmittags eine Beerdigung, fÄllt die angesetzte Hl. Messe in diesem Ort aus
und die Gebetsanliegen werden in die nÄchste Werktagsmesse Çbernommen.
Wenn ein PfarrbÇro wÄhrend der Éffnungszeiten nicht erreicht werden kann,
besteht aber immer die MÅglichkeit in einem der anderen PfarrbÇros zu den dort
angegebenen Zeiten einen Ansprechpartner zu finden.
WÄhrend Urlaub und Krankheit der Mitarbeiter gilt, dass wir bemÇht sein werden, im
PfarrbÇro SÇsterseel immer dienstags von 09.00 - 11.00 Uhr und im PfarrbÇro
TÇddern immer mittwochs von 09.00 - 10.00 Uhr eine Vertretung zu haben.
WÄhrend dieser Zeiten kÅnnen dann alle Angelegenheiten aller Pfarren des
Pfarrverbandes geregelt werden.
Die PfarrbÇcherei Saeffelen ist am Sonntag, 04.08.2013 von 10.00 Uhr bis 11.00
Uhr geÅffnet.
Die BÇcherei des Kindergartens SÇsterseel ist dienstags von 08.00 – 10.00 Uhr
geÅffnet.
Die PfarrbÇcherei TÇddern ist mittwochs von 18.30 – 19.30 Uhr geÅffnet.
Die PfarrbÇcherei Wehr ist mittwochs von 16.00 – 17.00 Uhr geÅffnet.

25
Herzliche Einladung
zum Goldenen Priesterjubiläum
von Pfarrer Reinhold Eberle
Am Sonntag, den 28.07. um 14.00 Uhr feiert Pastor Reinhold Eberle sein
Goldenes PriesterjubilÄum. Die Festmesse findet statt um 14.00 Uhr in der
Pfarrkirche St. Lambertus in HÅngen. Die Kollekte in der Festmesse wird je
zur HÄlfte verwendet fÇr den Missionskreis Osteuropa und fÇr ein Projekt
im Bistum Paderborn, dem Heimatbistum von Pastor Eberle.
AnschlieÖend sind alle eingeladen zum Kaffee im Jugendheim in HÅngen.
Über Kuchenspenden aus dem Pfarrverband wÇrden wir uns sehr freuen.
Bitte wenden Sie sich diesbezÇglich an Frau Agnes Meurers,
Kleinwerhagen 31, Telefon 02456 – 2974.
Wir danken Pastor Eberle fÇr seine Einsatz, dass er immer wieder bereit
steht, wenn Not am Mann ist.
Für das Seelsorgeteam: Pastor Ralf Schlösser, Pastor Roland Bohnen
Für den Pfarrverbandsrat: Tinni Boden, Leonore van de Kamp, Kurt
Philippen
Für den Kirchengemeindeverband: Resi Zaunbrecher

26
NEUES GEBETBUCH
Nach fast 40 Jahren wird zum 1. Adventsonntag 2013 in
allen deutschsprachigen LÄndern ein neues Gebetbuch –
GOTTESLOB - eingefÇhrt.
Der Pfarrverband wird fÇr jede Kirche die nÉtigen
Exemplare beschaffen (diese GebetbÇcher sind Eigentum
der jeweiligen Pfarrgemeinde).
Die Gemeindemitglieder aus dem Selfkant, die ein
eigenes neues Gebetbuch haben mÄchten, kÄnnen dies bis
zum 15. August 2013 in den PfarrbÅros des Selfkants
bestellen (Preis: ca. 13€- inklusive Mehrwertsteuer).
Die Auslieferung erfolgt ab Oktober 2013.
Die GroÉdruck Ausgabe (erscheint im FrÅhjahr 2014) ist
zum Preis von 39€ zu erwerben.
Ralf SchlÉsser, Pastor

27
„Diese Jugend hat in der Tat der Himmel geschickt“
So lautete die Überschrift auf dem ganzseitigen Bericht in der
Tageszeitung vom 17. Juni 2013. Hierin wurden auch die Zahlen
verÅffentlicht, dass bundesweit 4000 Gruppen mit 175.000 Kindern,
Jugendlichen und deren BegleiterInnen an der Sozialaktion beteiligt waren.
Auch in unserem Pfarrverband waren viele Kinder und Jugendliche aktiv an
dieser Aktion beteiligt.
„Wir haben uns nett
unterhalten und sogar ein
Kartenspiel ge-spielt. Es war
schÅn zu sehen, wie viel
Freude die Älteren Menschen
dabei hatten. Uns hat der Tag
auch sehr gut gefallen. Das T-
Shirt, das wir bekommen
haben, wird uns noch lange
daran erinnern. Wir werden
auch beim nÄchsten Mal
wieder gerne mitmachen.“
Diese Aussagen von
Mercedes und Cecile Jessen sind zutreffend fÇr die GefÇhle und Erlebnisse
der beteiligten Kinder und Jugendlichen.
Das ‚Bulli-Team‘ zeigt ihr
handwerkliches Geschick
nach der Entrostung auch
bei der kreativen
Neulackierung.

MessdienerInnen backen Kuchen
fÇr die ‚Mobile Kaffeetafel‘.
Da nicht alle Kuchen im Backofen
der ‚Alten Schule‘ gelingen, wird
zuhause fleiÖig weiter gebacken.
28
Das Team ‚Lifeteen und Lifekids‘ hat
beim Packen fÇr die RumÄnienhilfe
geholfen, fÇr einen Basar gebastelt
und eine Kaffeetafel im
Hubertusheim organisiert.
Auch die WohnstÄtte fÇr
behinderte Menschen wurde mit
selbst gebackenem Kuchen
besucht. Es war beidseitig ein
schÅner Nachmittag mit viel
Gesang und Musik.
Unter dem Motto: „Gott sei Dank
das es Euch gibt“ wurde die
Sozialaktion in der
Pfarrverbandsmesse, begleitet
von der „Lifeteen-Band“ am
Sonntagabend abgeschlossen.

Offene Jugendarbeit „Alte Schule“
des Pfarrverbandes St. Servatius
Kirchstr. 13, Selfkant-HÇngen
29
Programm SommerferienspaÜ 2013
der Offenen Jugendarbeit Selfkant, Waldfeucht
und der Schulsozialarbeit Selfkant
Wir laden alle Kinder und Jugendliche von 10 – 16 Jahren ein, bei
unseren AktivitÄten in den Sommerferien mitzumachen. Ihr kÅnnt euch
fÇr alle AktivitÄten separat anmelden oder alles mitmachen.
(Achtung: ãnderungen im Programm sind witterungsbedingt mÅglich)
22.07. – 26.07. Zirkuswoche mit dem Zirkus Regenbogen
11.00–17.00 Uhr an der Selfkantschule (30,-- €)
29.07. 11.00-17.00 Uhr mit dem Fahrrad zum BarfuÜpfad (10,--)
30.07. 11.00-17.00 Uhr Kanu u. Picknick max. 15 TN (15,--€)
31.07. 11.00–17.00 Uhr Kletterwald-Niederrhein (15,--€)
01.08. 10.00-17.00 Uhr Rafting auf der Rur
mit ‚Paddel u. Pedale‘, max. 20 TN (15,--€)
02.08. 11.00-17.00 Uhr MÄdchentag in der Alten Schule (10,--)
05.08. 11.00-17.00 Uhr Segeln a. d. Maas, max 15 TN(10,--€)
Die Angebote starten an der ‚Alten Schule HÅngen‘
06.08.-09.08. „KUHltig“ das neue Kuh-/Kulturprojekt
11.00 – 17.00 Uhr
Kreatives Gestalten/Bemalen von Kuhskulpturen
Bei allen Angeboten werden die Kinder und Jugendlichen tÄglich mit Snacks
versorgt. An GetrÄnken steht Wasser zur VerfÇgung.
Was wir Çber Ihr Kind wissen sollten, z. B. Krankheiten, Allergien,… teilen Sie uns
bitte mit.
Die Aufnahme erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldungen.
Infos und Anmeldungen:
Alte Schule HÅngen
Selfkantschule
Franz Josef Stoffels
Melanie Meuffels
Tel.: 0157/73781816 Tel.: 02456/874
ash-selfkant@t-online.de Melanie-Meuffels@web.de

30
Jugendzentrum „Alte Schule“ des
Pfarrverbandes „St. Servatius“ Kirchstr. 13
52538 Selfkant
ash-selfkant@t-online.de
Zirkusprojekt als Ferienangebot
fÉr Gangelt, Selfkant und Waldfeucht
mit dem Zirkus „Regenbogen“
Manege frei und hereinspaziert!!!
In der ersten Sommerferienwoche startet wieder das
Sommerferienangebot in einer Kooperation der Offenen
Jugendarbeit zwischen Gangelt, Selfkant und Waldfeucht.
Der Projektzirkus Regenbogen der Familie Lagrin schlägt sein
großes Zirkuszelt in diesem Jahr in Höngen (Schulhof
Selfkantschule, Pf.-Meising-Str.) auf. Alle Kinder und
Jugendlichen zwischen 10 und 14 Jahren, die schon immer
einmal in einer richtigen Manege auftreten wollten, sind
herzlich willkommen.
Vom 22. Juli bis zum 26. Juli 2013 werden jede Menge
Talente entdeckt, waghalsige Kunststücke eingeübt oder
lustige Clownerien und raffinierte Zaubertricks ausgedacht.
Jeden Tag werden die jungen Artisten ca. 1 ½ Stunden an
ihrem Auftritt proben. Anschließend bleibt dann noch Zeit, um
Plakate zu entwerfen, Kostüme zu fertigen oder zu
verschönern, Schminke auszuprobieren oder einfach nur mit
vielen Spielen Spaß zu haben.
Montags bis Donnerstags treffen sich alle Teilnehmer von
11.00 bis 17.00 Uhr im großen Zirkuszelt. Mittags gibt es für
alle einen kleinen Imbiss. An Getränken steht den ganzen Tag
Wasser frei zur Verfügung.

31
Am Freitag 26.07. heiÖt es dann endlich „Manege frei“!
Alle Eltern, Geschwister, GroÖeltern, Freunde und
Interessierte sind herzlich eingeladen, in die groÖe
Zirkusvorstellung zu kommen.
In der Vorstellung zeigen die jungen Akteure, was sie in der
Woche gelernt haben.
Der Teilnehmerbeitrag betrÄgt 30 € pro Person. Darin
enthalten ist auch der Mittagsimbiss und das Trinkwasser.
Die Familie Lagrin, welche selber Zirkusartisten sind, werden
den jungen Akrobaten die verschiedenen KunststÇcke vom
Seillaufen, Turnen im Ring, Feuerartistik, Clownerei und
Zauberei bis hin zur Jonglage beibringen. Das
Rahmenprogramm (mit vielen Überraschungsaktionen) sowie
die Bastel- und SpielaktivitÄten werden durch ehrenamtliche
und hauptamtliche Helfer aus der katholischen und
evangelischen Jugendarbeit in Gangelt, Selfkant und
Waldfeucht durchgefÇhrt.
Anmeldungen bei:
Franz Josef Stoffels, Jugendzentrum „Alte Schule“ des
Pfarrverbandes St. Servatius Selfkant, unter 0157/73781816
oder ash-selkant@t-online.de
Rabea Philippen, Offene Jugendarbeit Waldfeucht unter
0178/8767587 oder
rabea.philippen@bistum-aachen.de
Mathias Schoenen, Evangelische Kirchengemeinde Gangelt,
Selfkant, Waldfeucht 02454/2650 oder
ev.kgm.gangelt@t-online.de

32
Offene Jugendarbeit „Alte Schule“
des Pfarrverbandes St. Servatius
Kirchstr. 13, Selfkant-HÇngen
02456/508582
Ash-selfkant@t-online.de
Hast Du Lust auf Segeln?
Bist Du zwischen 12 u. 16 Jahre alt?
v. 20.10. -23.10.2013
gibt es 4 Tage SpaÖ im, am und auf dem
Wasser zum Kostenbeitrag von € 50,--.
Unterkunft finden wir im ‚Sailcenter‘
auf den Maasplatten bei Stevensweert.
(Vorsorglich ist es ratsam einen Schlafsack wegen der Herbstzeit
mitzunehmen)
FÇr das leibliche Wohl sorgen wir selbst
in der KÇche vom Vereinsheim des
Segelclubs Thorn.
Anmeldung:
Alte Schule HÅngen
Dipl. Soz. PÄd. Franz Josef Stoffels
Kirchstr. 13, 52538 Selfkant

34
Danke!!!
Vom 13. bis zum 16.6.13 fand
deutschlandweit die 72-Stunden-
Aktion statt. In Süsterseel beteiligten
sich über 20 Kinder und Jugendliche
unter der Leitung des LIFE TEEN/
LIFE KIDS-Teams.
Donnerstags fuhren einige Teilnehmer mit zur Auftaktveranstaltung nach
Heinsberg. Dort erhielten sie Aktions-T-Shirts, eine Flagge und vieles
mehr, was für das Wochenende
benötigt wurde. Am Freitag halfen
die Teilnehmer beim Verpacken von
Hilfsgütern
für Rumänien. Außerdem wurde
Freitag und Samstag gebastelt,
gekocht und dekoriert. Dabei
zeigten alle Kinder und
Jugendlichen viel Fleiß und
Kreativität. Natürlich kamen auch
Pausen zum Spielen und Klönen
nicht zu kurz.

35
Der Höhepunkt der Aktion war am
Sonntag der Basar mit einer
Cafeteria. Dort wurden die
Bastelarbeiten der Teilnehmer
verkauft. Neben Kaffee und
Kuchen boten die Kids auch
erfrischende Cocktails an.
Daneben gab es viel Zeit für
sportliche Wettkämpfe aller
anwesenden Kinder. Den
Abschluss der Aktion bildete die
Familienmesse als
Dankgottesdienst für alle Teilnehmer der 72-Stunden-Aktion im Selfkant.
Die Einnahmen von 1418,70 Euro gehen an den Missionskreis Osteuropa,
der die Hälfte des Geldes für Kinderprojekte in Rumänien spenden wird.
Die andere Hälfte ist für die Flutopfer in Deutschland vorgesehen.
Für die tolle Aktion möchte das
Vorbereitungsteam sich bei allen
Besuchern der Cafeteria und des
Basars, dem Missionskreis, der mit
Rat und Tat zur Seite stand, allen
Spendern von Geld, Verpflegung
und Bastelmaterial und allen
Helfern, die uns unterstützt haben,
bedanken. Der größte Dank geht an
die Teilnehmer der 72-Stunden-
Aktion, ohne ihren Einsatz wäre
kein so tolles Ergebnis erzielt worden.
Beim nächsten LIFE KIDS-Treffen am 12. Oktober in Süsterseel werden
die Fotos der Aktion gezeigt. Außerdem wird es viele neue Spiele und
Geschichten geben.

36
Herzliche Einladung an alle Jugendliche und Erwachsene des
Pfarrverbands St. Servatius zur Bibelstunde im Kloster Sittard
(Carmel).
Wir treffen uns alle 3 Wochen Samstags, und beginnen in der
Kapelle des Klosters mit der Messe, um 7.00 Uhr. Im
Anschluss gibt es ein FrÄhstÄck. Danach beginnt die
Bibelstunde mit einem Gebet und zweimaligem Lesen der
Schriftstelle. Nach einer Zeit der Stille, folgt der Austausch.
Unsere Erfahrungen, die wir bisher aus dem Austausch
gesammelt haben sind wunderbar und sollte man sich nicht
entgehen lassen. AnschlieÅend gehen wir dann nochmal in
die Kapelle um einen Rosenkranz zu beten. Enden werden wir
ca. 10.30 Uhr.
Bei Fragen oder Anmerkungen meldet Euch bitte bei Edgar
Tholen unter: edgar@tholen63.de oder +4917690744025.
Die Adresse lautet: Kollenberg 2, 6132 AL Sittard
Termine
27.07

37
Wallfahrt des Pfarrverbandes nach Kevelaer
Am Mittwoch, 28. August 2013 findet die Wallfahrt des
Pfarrverbandes Selfkant nach Kevelaer statt.
Pastor SchlÅsser wird die Pilger nach Kevelaer begleiten.
Abfahrt: 7.30 Uhr; ab HÅngen, Prunkweg (gegenÇber der
Praxis Harrer)
Um 10.00 Uhr ist die Pilgermesse in der Basilika.
Am Nachmittag um 13.30 Uhr beten wir den kleinen Kreuzweg
im Pax Christi Forum.
Um 15.00 Uhr findet die Pilgerandacht in der Basilika statt.
Gegen 16.30 Uhr werden wir die Heimreise antreten.
Der Fahrpreis betrÄgt pro Person 10 € und ist bei der
Anmeldung zu entrichten.
Wer keine Fahrgelegenheit nach HÅngen hat, sage dies bitte
bei der Anmeldung, es wird dann eine Fahrgelegenheit
organisiert.
Anmeldungen werden bis 21. August 2013 in den PfarrbÇros
des Selfkants entgegengenommen.
Ralf SchlÅsser, Pastor

Es blÄht uns was ….
Wandern mit der Bibel
im Naturschutzgebiet „Teverener Heide”
38
Wer hat Lust auf
Naturerfahrungen
und Wandererlebnissen,
Freude
am Austausch mit anderen,
Sehnsucht nach Ruhe im
GrÄnen
oder ist auf der Suche nach
neuen ZugÅngen zur Bibel?
Dann nichts wie los! Den alten Rucksack rauskramen, die guten
Wanderschuhe her und raus in die Natur! Es ist Zeit fÇrs
Bibelwandern!
Ein ca. 12 km langer, leichter Wanderweg fÄhrt uns durch das
Naturschutzgebiet Teverener Heide. Die Teverener Heide mit
einer FlÅche von etwa 450 Hektar wurde im Jahr 1977 unter
Naturschutz gestellt und gehÇrt zu den grÇÉten
Naturschutzgebieten des Kreises Heinsberg. Den Wanderer
erwartet eine wunderschÇne und abwechslungsreiche Landschaft
mit MoorflÅchen, Seen, WÅldern, Waldwiesen, SanddÄnen und
blÄhenden HeideflÅchen.
Termin: Samstag, 24.08.2013
Leitung: Gemeindereferentin Gabriele ThÉnnessen
und Team
Treffpunkt: 8.30 Uhr Pfarrkirche St. Hubertus SÇsterseel
Anmeldung/ bis zum 19.08.2013
Info: bei Heinz und Margret Meid, SÇsterseel
Email: meid.selfkant@gmx.de, 2456/2271
Nicht vergessen:
Rechtzeitig anmelden
- die Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen begrenzt –,
am 24. August Rucksack mit Tagesverpflegung packen, Wanderschuhe schnÄren
und pÄnktlich am Treffpunkt sein! Wir beenden den Bibelwandertag mit einem
gemÄtlichen Beisammensein in einem CafÖ.

39
„Hab festen Mut“
für alte und/oder kranke Menschen
In unseren Pfarrgemeinden gibt es viele Menschen, die
schwer erkrankt sind, die unter den Beschwerden des Alters
leiden oder denen eine schwere Operation bevorsteht.
In dieser Situation bietet die Krankensalbung Kraft und Trost.
Sie ist ein Zeichen der NÑhe Gottes, d.h. ein Heilssakrament.
Daher laden wir ein
zur Eucharistiefeier mit dem Angebot der
KRANKENSALBUNG
am Mittwoch, den 18. September 2013 in
Süsterseel um 14.30 Uhr,
anschl. gemÄtliches Beisammensein bei
Kaffee und GebÑck im (ebenerdigen)
Hubertusheim neben der Kirche

40
Die Krankensalbung kann in jedem Lebensalter von jedem
getauften Katholiken mehrfach empfangen werden. Durch
dieses Sakrament erfÑhrt der Kranke: „Ich bin in meiner Not
nicht allein. Jesus Christus ist mir nahe und ich ihm. Er gibt mir
Kraft auf meinem Lebensweg.“
In den letzten Jahren wurde der Begegnungstag mit
Krankensalbung sehr gut angenommen. Daher mÖchten
Pastor SchlÖsser und ich dieses Angebot wiederholen und
Sie – als alte oder kranke Menschen – zu unserem
Begegnungstag sehr herzlich einladen. Dankenswerterweise
erhalten wir auch in diesem Jahr fÄr die Begegnung im
Pfarrheim UnterstÄtzung von der jeweiligen Frauengemeinschaft.
Damit wir besser planen kÖnnen, bitten wir um eine
Anmeldung im PfarrbÄro SÄsterseel.
Aber auch kurzfristig Entschlossene kÖnnen natÄrlich noch
teilnehmen.
Begleitende AngehÖrige sind auch herzlich willkommen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
FÄr das Vorbereitungsteam
Gabriele ThÖnnessen
Gemeindereferentin

41
Kurz nachgefragt
In dieser Rubrik werden Themen aufgegriffen, gleich ob sie wichtig,
weniger wichtig oder aktuell von Bedeutung sind für unseren Pfarrverband.
Das Interview führte Franz Josef Stoffels mit Pastor Roland Bohnen.
FJ.S: Herr Pastor Bohnen, Sie sind wohlbehalten aus Amerika
zurückgekehrt. Hatten Sie einen angenehmen Aufenthalt?
R.B.: Ja, ich habe viel erlebt und mich dabei sehr gut erholt.
FJ.S.: War es eine reine Urlaubsreise, oder steht die Reise im
Zusammenhang mit Ihrer Arbeit als Priester?
R.B.: Das war eine Kombination von beidem. Ich habe vier Tage an einem
Kongress über Jugendarbeit teilgenommen, der jährlich von Life Teen
veranstaltet wird. Den Rest der Zeit habe ich als Urlaub verbracht.
FJ.S.: Was haben Sie für unseren Pfarrverband mitbringen können?
R.B.: Wenn ich selber geistig und körperlich gestärkt werde, dann wirkt sich
das sicher positiv auf meine Arbeit als Priester im Pfarrverband aus. Ich
sehe es nicht so, dass ich Methoden lernen würde, die ich dann hier direkt
auf meine Arbeit übertragen kann. Es ist eher so, wie wenn man ein gutes
Buch liest. Das dient der Entspannung, man lernt aber auch daraus für sein
Leben, und wenn es wirklich gut ist, dann zehrt man auch noch etwas
davon.
FJ.S.: Amerika ist groß und der Selfkant ist klein! Sind die
Erfahrungen/Erkenntnisse, die Sie dort gewonnen haben, überhaupt
übertragbar auf unsere Region
R.B.: Ich glaube Ja. Der Glaube ist überall derselbe, und die Menschen
sind überall gleich. Es ist gut, wenn man in einer Umgebung mit tief
gläubigen Menschen seine Zeit verbringt. Das inspiriert und gibt Mut. Und

42
es zeigt mir die Zielrichtung auf, in die wir alle als Christen gehen
müssen. Und diese Zielrichtung ist für alle Christen gleich. So kann ich nun
gestärkt weiter gehen und meinen Beitrag dazu leisten, dass wir alle uns
weiter auf dieses Ziel hin zu bewegen.
FJ.S.: Vielen Dank für das Gespräch.
Sollten auch Sie Fragen an die Kirche vor Ort haben, die Sie im Pfarrbrief
beantwortet sehen wollen, frage ich gerne für Sie nach.
Ihre Fragen können Sie per Post, SMS, e-mail oder telefonisch an mich
richten. (Kontaktdaten: siehe Rückseite Pfarrbrief)
Franz Josef Stoffels

43
VIELEN DANK
sagt die Pfarrgemeinde St. Hubertus, SÄsterseel fÄr
eine anonyme Spende in HÅhe von 2500€ („fÄr die
Ñrmsten und BedÄrftigen“).
Das Geld werden wir fÄr Menschen im Pfarrverband
verwenden, die in Not geraten sind.
Ralf SchlÅsser, Pastor
Einladung zum Cariatssonntag
Die Gemeinden sind herzlich eingeladen, zum diesjÄhrigen
Caritassonntag am 22. September die ehrenamtliche
Caritasarbeit vor Ort in den Mittelpunkt ihrer Messefeier /
Wortgottesdienst zu stellen und die Kollekten wieder fÇr die
Finanzierung dieses Engagements zu bestimmen. Die
Jahreskampagne des Deutschen Caritasverbandes 2013
„Familie schaffen wir nur gemeinsam“ kann mit Textvorlagen
etc. aufgegriffen werden. Weitere Informationen und
UnterstÇtzung bei der Vorbereitung gibt die
Gemeindesozialarbeiterin Margrit Hils, Tel. 02452 / 156 790.

44
Herzlich eingeladen sind alle Pfarrangehörigen des Pfarrverbandes zum
Bibelteilen für Dienstag, 06.08. u. 03.09.2013 um 09.45 Uhr im
Hubertusheim, Süsterseel.
Wort des Lebens August
Wenn ihr nur die liebt, die euch lieben, welchen Dank erwartet ihr dafür?
Auch die Sünder lieben die, von denen sie geliebt werden. (Lukas 6,32)
Nächstes Treffen: Donnerstag, 01.08.2013 um 19.00 Uhr im Pfarrheim
Wehr.
Wort des Lebens September
Wir wollen nicht mit Wort und Zunge lieben, sondern in Tat und Wahrheit (1
Johannes 3,18).
Nächstes Treffen: Donnerstag, 05.09.2013 um 19.00 Uhr im Pfarrheim
Wehr.
Unsere Pfarrangehörigen werden herzlich eingeladen zum Friedensgebet
im Besinnungshaus Regina Carmeli in Sittard und zwar am Donnerstag,
05.09.2013 und 13.06.2013 um 15.00 Uhr.
Die nächste Altpapiersammlung in Süsterseel, durchgeführt vom
Missionskreis Osteuropa Süsterseel, findet statt am Samstag, 17.08.2013.

45
Eine Welt-Laden:
Die Öffnungszeiten des „Eine Welt Ladens in HÉngen, Kirchstr. 15, sind
immer mittwochs und freitags von 15.00-18.00 Uhr. Hier gibt es
Gelegenheit zum Klönen, Kaffee zu trinken, Erwerb von Artikeln aus der
Dritten Welt. Alle Pfarrangehörigen des Pfarrverbandes sind herzlich
eingeladen. Schauen Sie doch einfach mal vorbei!
Es wurden durch die Taufe in die Gemeinschaft der rÉmisch
katholischen Kirche aufgenommen:
Davide Licciardi in Süsterseel, Manuel Mobers in Saeffelen
Unsere nÄchsten Tauftermine:
Hillensberg:
SÇsterseel:
Wehr:
Samstag, 31.08.13 um 16.00 Uhr
Samstag, 31.08.13 um 16.00 Uhr
Samstag, 31.08.13 um 16.00 Uhr
Weitere Termine (Pastor Bohnen) können nach Vereinbarung
abgesprochen werden.
Wir heiraten:
Lena Schmitz und Andreas Cleven, Lindenstr. 6, Saeffelen am 07.09.2013
um 14.00 Uhr in Saeffelen.
Tina Jetten und Carlos-José Rodriguez-Ahlert, Bergstr. 56, Hillensberg am
27.07.13 um 15.30 Uhr in Wehr.
Ronja Tschiersch und Thomas Geurtz, Landstr. 50, Wehr am 03.08.13 um
14.00 Uhr in Millen.
Melanie Meuffels und Johannes Schmitz, Diecker Weg 3, Höngen am
24.08.2013 um 14.30 Uhr in Millen.
Philomena Lopes-Antonie und André Bienemann aus Hillensberg am
18.08. in Portugal.

46
Eheleute
Johann und Martha Geraets
Bergstr. 60, Hillensberg
feiern am 02.08.2013 das Fest ihrer Goldenen Hochzeit!
Liebes Ehepaar Geraets!
Im Namen der ganzen Pfarrgemeinde wünschen wir Ihnen Glück
und Segen zu Ihrem Fest. Mit Ihren Angehörigen wollen wir Gott für
ein langes, gemeinsames Leben danken und ihn bitten, dass er Sie
auch weiterhin mit seinem Segen begleitet.
Eheleute
Resi und Wilhelm Dahlmanns
Pfarrer-Kreins-Str. 5, Süsterseel
feiern am 03.08.2013 das Fest ihrer Goldenen Hochzeit!
Liebes Ehepaar Dahlmanns!
Im Namen der ganzen Pfarrgemeinde wünschen wir Ihnen Glück
und Segen zu Ihrem Fest. Mit Ihren Angehörigen wollen wir Gott für
ein langes, gemeinsames Leben danken und ihn bitten, dass er Sie
auch weiterhin mit seinem Segen begleitet.

47
Eheleute
Elisabeth und Karl-Heinz Mobers
Waldfeuchter Str. 33, Saeffelen
feiern am 17.08.2013 das Fest ihrer Goldenen Hochzeit!
Liebes Ehepaar Mobers!
Im Namen der ganzen Pfarrgemeinde wünschen wir Ihnen Glück
und Segen zu Ihrem Fest. Mit Ihren Angehörigen wollen wir Gott für
ein langes, gemeinsames Leben danken und ihn bitten, dass er Sie
auch weiterhin mit seinem Segen begleitet.
Eheleute
Elisabeth und Josef Bleilebens
Waldstr. 8, Süsterseel
feiern am 24.08.2013 das Fest ihrer Goldenen Hochzeit!
Liebes Ehepaar Bleilebens!
Im Namen der ganzen Pfarrgemeinde wünschen wir Ihnen Glück
und Segen zu Ihrem Fest. Mit Ihren Angehörigen wollen wir Gott für
ein langes, gemeinsames Leben danken und ihn bitten, dass er Sie
auch weiterhin mit seinem Segen begleitet.

48
Eheleute
Christel und Peter Mols
Selfkantstr. 112, Saeffelen
feiern am 31.08.2013 das Fest ihrer Goldenen Hochzeit!
Liebes Ehepaar Mols!
Im Namen der ganzen Pfarrgemeinde wÇnschen wir Ihnen GlÇck
und Segen zu Ihrem Fest. Mit Ihren AngehÅrigen wollen wir Gott fÇr
ein langes, gemeinsames Leben danken und ihn bitten, dass er Sie
auch weiterhin mit seinem Segen begleitet.
Unsere Senioren treffen sich wieder zu einem gemütlichen
Beisammensein:
Höngen:
Tüddern:
Saeffelen:
Süsterseel:
Im Juli und August fÄllt der Seniorennachmittag aus.
Mittwoch, 31.07.2013, 15.00 Uhr im Pfarrheim
Mittwoch, 14.08.2013, 14.30 Uhr im Pfarrzentrum
Im August fÄllt der Seniorennachmittag aus.
Die Krankenkommunion wird ausgeteilt:
Krankenkommunion in Hillensberg, Havert-Stein-Schalbruch-Isenbruch-Millen nach
vorheriger telefonischer Absprache.
Saeffelen:
HÅngen:
Wehr:
SÇsterseel:
TÇddern:
TÇddern:
Donnerstag, 01.08.13 ab 16.00 Uhr
Freitag, 02.08.13 ab 10.00 Uhr
Samstag, 03.08.2013 ab 10.00 Uhr
Montag, 05.08.13 ab 15.30 Uhr
Freitag, 16.08.13 zwischen 09.00 – 10.00 Uhr
Freitag, 16.08.13 zwischen 15.00 – 16.00 Uhr

49
Unsere Verstorbenen:
24.05.13 Frau Agnes Geradts, Lambertusstr. 6, Höngen
03.06.13 Herr Wolfgang Clemens, Selfkantstr. 101, Saeffelen
03.06.13 Herr Heinrich Vergossen, Haus Lebensflüsse,
Raiffeisenstr. 7, früher: Auf dem Stein 36, Stein
04.06.13 Herr Joseph Zinken, Millener Weg 2, Tüddern
05.06.13 Herr Paul Anton Beckers, Hof Beckers, Hillensberg
07.06.13 Herr Theo Jütten, Lindenstr. 20, Saeffelen
07.06.13 Frau Anna Maria Hendriks, Rodebachstr. Tüddern
10.06.13 Herr Kaspar Heinrich Klassen, zuletzt Altenheim St.
Josef
12.06.13 Frau Maria Elisabeth Geilen, Dorfstr. 23, Wehr
17.06.13 Sr. Notburga, Altenheim St. Josef, Biesener Weg, Höngen
22.06.13 Frau Maria Josefa Ströckens, zuletzt Carolus-Magnus-
Allee 26, Übach-Palenberg
24.06.13 Frau Hildegard Jansen, zuletzt: Altenheim Breberen,
Saeffelen
27.06.13 Herr Willi Otten, Am Steincleef 5, Saeffelen
04.07.13 Frau Klara Vaßen, Altenheim St. Josef
07.07.13 Herr Hans Heinrichs, Selfkantstr. 64, Saeffelen
O H E R R, G I B I H N E N D I E E W I G E R U H E!
Beichtgelegenheit:
Süsterseel:
Samstag, 27.07. u. 07.09.2013, 10.30 Uhr mit Pastor
Bohnen
Beichttermine können auch telefonisch mit den Priestern
abgesprochen werden.

50
Kindergärten des KGV St. Servatius
Termine des Kindergartens HÇngen im Juni/Juli 2013
Vom 29.07. - 23.08. bleibt das Familienzentrum wegen Betriebsferien
geschlossen!
04.09. 14.00 Uhr Besuch im Altenheim, Anmeldung erforderlich
05.09. 14.00 Uhr Beginn des Elternkurs "starke Eltern- starke Kinder",
Anmeldung erforderlich
11.09. 9.00 Uhr Gesprächsrunde mit Frau Pohl, Kinder- und
Jugendpsychotherapeutin zum Thema: "Die Rolle der Großerltern
in der Erziehung und im Alltag", Anmeldung erforderlich
11.09. 14.00 Uhr Elternkurs "starke Eltern - starke Kinder", Anmeldung
erforderlich
11.09. 20.00 Uhr Entspannung für Frauen, Anmeldung erforderlich
18.09. 14.00 Uhr "Auf zur Teufelsschlucht" Wanderung mit Herrn Wiese,
Anmeldung erforderlich
19.09. 14.00 Uhr Elternkurs "starke Eltern - starke Kinder"
Termine des Kindergartens SÉsterseel im Juni/Juli 2013
05.08.-23.08.2013 Sommerferien im Kindergarten
ab 26.08.2013: EingewÄhnungsphase der neuen Kinder
20.09.-10.10.13: Kinderbuchausstellung im Kindergarten
23.09.und 25.09.13 Kinder besuchen die Pfarrkirche
24.09.13: Vorschulkinder besuchen den Obsthof Dreissen

51
Die Pfarrgemeinde Selfkant-HÅngen lÄdt zur FuÖwallfahrt nach Kevelaer
ein.
Diese findet am 31. August (Samstag) und am 1. September (Sonntag)
statt.
Sie beginnt am Samstag um 6.00 Uhr mit einer Pilgerandacht in der Kirche
HÅngen.
Anmeldungen nehmen Anita Cleven (Tel. 02456-4424) oder Fine Robertz
(Tel. 02456-3300) gerne entgegen.
Anmeldeschluss ist der 29. Juli.
Die Frauengemeinschaft Süsterseel hat neue Termine:
Grillen 13. 9.13., Rotweinwanderung/ Weinfest 28. 9.13
NÄheres im nÄchsten Pfarrbrief.
Zu vermieten:
Pfarrhaus HÅngen
schÅne helle Altbauwhg., 1. OG, 5 ZKD, 2 BÄder, G-
WC, AbstellR, EinbaukÇche, Garten, Garage, 114
mé, 520 € k., ab 1.8.,
Tel. 0 24 56 /23 47, werktags ab 18 Uhr

52
St. Johannes Nepomuk
Schützenbruderschaft Havert
Odilia - Kirmes in Havert - Stein
vom 19. bis 22.07.2013
Freitag, 19. Juli – 20.00 Uhr Nightshift Party im Festzelt
Samstag, 20. Juli – 18.00 Uhr
Zapfenstreich mit dem Spielmannszug und
dem SchÅtzenvorstand
20.30 Uhr Kirmesball mit der Partyband „Die HuNis“
aus dem AllgÑu
Sonntag, 21. Juli – 09.00 Uhr
Festliches Hochamt, im Anschluss
Kranzniederlegung am Ehrenmal mit
Gefallenenehrung
AnschlieÖend FrÅhschoppen im Festzelt
16.00 Uhr GroÖer Festumzug mit dem Spielmannszug
EdelweiÖ Havert und den SchÅtzenbruder –
schaften aus Isenbruch mit Trommlerkorps,
Schalbruch mit Musikverein und dem
Musikverein Gangelt durch die Orte Stein
und Havert
Parade am KÜnigshaus
AnschlieÖend gemÅtlicher Ausklang mit der
Showgruppe „Sang- & Klanglos“ im Festzelt
Montag, 22. Juli – 10.00 Uhr
Hl. Messe
AnschlieÖend FrÅhschoppen im Festzelt
17.00 Uhr Festaufzug durch Havert und Millen-Bruch
20.00 Uhr Kirmesausklang mit dem KÜnigsball; es spielt
die Tanzkapelle „Flamingoboys“
Zu dem Besuch der Kirmesveranstaltungen lÑdt die
St. Johannes von Nepomuk SchÅtzenbruderschaft Havert
recht herzlich ein.

55
Pastor Roland Bohnen
Ansprechpartner im Seelsorgeteam
SÇsterseel, Pfarrer-Kreins-Str. 2
:(02456) 3627
Fax: (02456) 3019
e-mail: bohnen@online.de
Pastor Ralf SchlÅsser
Gabriele ThÅnnessen
- Gemeindereferentin -
Havert, Hauptstr. 66 a
:(02456) 509332
Fax: (02456) 509153
e-mail: ralf.schloesser@online.de
Saeffelen, Pfr.-JÄger-Str. 5
:(02455) 9309820
Fax: (02455) 930869
e-mail: thoennessen@kirche-selfkant.de
Mittwochs von 9.30 – 11.30 Uhr
Brigitte Kempny
- Gemeindeassistentin -
Saeffelen, Pfr.-JÄger-Str. 5
e-mail: brigitte.kempny@freenet.de
Ansprechpartner fÇr die Jugendarbeit
Jugendseelsorge
Chuck Taylor
SÇsterseel, Dechant-Kamper-Str. 30
mobil: 0163-2539852
e-mail: ctaylormail@yahoo.com
Offene Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit
Franz-Josef Stoffels
- Dipl.-SozialpÄdagoge -
- Sozialarbeiter -
HÅngen, Klosterpfad 8
:(02456) 508582
mobil: 0157 73781816
e-mail: ash-selfkant@t-online.de

56
Havert:
Marie-Luise Hamers
Hillensberg:
Leonore v.d. Kamp
HÉngen:
Anita Palmen
Saeffelen:
Anita Palmen
SÇsterseel:
Anita Palmen
TÇddern und Millen:
Marie-Luise Hamers
Wehr:
Leonore v.d. Kamp
Ansprechpartner in den PfarrbÇros
Priesternotruf: Achtung!!! (02456) 4980
Sandkoul 3
:(02456) 3474
Fax: (02456) 509176
e-mail: hamers@kirche-selfkant.de
Donnerstag: 14.00 – 16.00 Uhr
Michaelstr. 2
:(02456) 1544
e-mail: hamers@kirche-selfkant.de
Montag: 9.00 – 10.30 Uhr
Kirchstr. 15
:(02456) 1210
Fax: (02456) 5099766
e-mail: palmen.anita@online.de
Mittwoch: 11.00 – 13.00 Uhr
Donnerstag: 13.00 – 14.00 Uhr
Pfarrer-JÄger-Str. 5
:(02455) 2023
Fax: (02455) 930869
e-mail: palmen.anita@online.de
Donnerstag: 09.00 – 11.00 Uhr
Pfarrer-Kreins-Str. 2
:(02456) 3957
Fax: (02456) 1872
e-mail: palmen.anita@online.de
Dienstag: 09.00 – 11.00 Uhr
Mittwoch: 15.00 – 17.00 Uhr
Messweg 15
:(02456) 1560
Fax: (02456) 507560
e-mail: hamers@kirche-selfkant.de
Dienstag: 14.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch: 9.00 – 10.00 Uhr
Severinusstr. 27
:(02456) 1521
Fax: (02456) 1521
e-mail: hamers@kirche-selfkant.de
Mittwoch: 9.00 – 11.00 Uhr