68309 Mannheim-Käfertal

Terrassenbeläge 

Gartenmöbel 

Gartenhäuser 

Sichtschutzzäune 

Holzzäune 

Spielgeräte 

Turbinenstrasse 9-13 Tel. 0621-7182939 

68309 Mannheim-Käfertal Fax 0621-7182942 

Katalog 2012 

Frühjahr/Sommer 

Holzfarben 

Accessoires 

Mo-Fr 09:30-18:00 Uhr web: www.HWH-Mannheim.de 

Sa 08:00-13:00 Uhr email: HWH@HWH-Mannheim.de

2 

Holz im Garten 

1. Terrassenbeläge und Zubehör 3-14 

2. Holz- und Sichtschutzzäune 15-23 

3. Gartenhäuser und Spielgeräte 24-29 

4. Palisaden und Pfähle 29-30 

5. Pflanzkästen, Strandkörbe und Gartenmöbel 31-35 

6. Holzschutzfarben und -Öle 36-43 

! Neu in unserer Ausstellung ! Gartenaccessoires ! 





• schnellwachsendes, heimisches Nadelholz 

• schönes, dauerhaftes, hell-rötliches Holz mit 

markanten angegrenzten Jahresringen 

• weitgehend resistent gegen Pilz- und 

Insektenbefall, daher keine chemische 

Druckimprägnierung nötig 

• quellarm und leicht zu verarbeiten 

• regelmäßiges Behandeln mit unseren 

Spezialölen verhindert vergrauen 


Herkunft 

Gewicht 

Oberfläche 

Härte 

Dauerhaftigkeit 

Querschnitt 

26 mm x 140 mm 

38 mm x 140 mm 

45 mm x 140 mm 

56 mm x 140 mm 

Herkunft 

Gewicht 

Oberfläche 

Härte 

• Bodenholz aus verleimter, heimischer Lärche 

• sehr hohes Stehvermögen, kein verdrehen oder verwerfen 

• Formstabilität durch Stabverleimung 

• Öl-Kesseldruckimprägnierung farblos 


Querschnitt 

25 mm x 140 mm 

Douglasie 

Mitteleuropa 

ca. 500 kg/ m³ 

fein-/grobgeriffelt 

mittel 

4,95 € 

III 

Preis 

Lärche Terassenparkett 

Europa 

ca. 550 kg/ m³ 

genutet 

mittel 

II 

je lfm 

ca. 35,- € je m² 

6,95 € je lfm 

ca. 49,- € je m² 

8,95 € je lfm 

ca. 63,- € je m² 

9,95 € je lfm 

ca. 71,- € je m² 

Preis 

9,95 € 

je lfm 

ca. 71,- € je m² 

3

4 


Herkunft 

Gewicht 

Oberfläche 

Härte 


Querschnitt 

27 mm x 142 mm 

sibirische Lärche 

• feinjähriges Nadelholz aus sibirischen Wäldern 

• schönes Gartenholz mit hell-rot- bräunlichem Farbton 

• durch natürlichen Harzgehalt gute Resistenz gegen Pilze und Insekten, chemische Druck- 

imprägnierung daher nicht nötig 

• zur Pflege und zum Schutz vor vergrauen empfehlen wir ein behandeln mit unseren Spezzialölen 

• heimisches Nadelholz 

• weitgehend resistent gegen Pilz- und Insektenbefall durch Druckimprägnierung 

• leicht zu verarbeiten 

Osteuropa 

ca. 550 kg/ m³ 

geriffelt 

mittel 

Kiefer kesseldruckimprägniert 

Herkunft 

Gewicht 

Oberfläche 

Härte 


Querschnitt 

28 mm x 140 mm 

III 

Preis 

5,95 € je lfm 

ca. 41,- € je m² 

Nord- und Mitteleuropa 

ca. 550 kg/ m³ 

geriffelt 

mittel 

III - IV 

3,95 € je lfm 

ca. 27,- € 

Preis 

je m²


Herkunft 

Gewicht 

Oberfläche 

Härte 


Querschnitt 

26 mm x 115 mm 

Thermoholz Kiefer 

• bei thermischen Veredelungsverfahren wird das Holz auf bis zu 300°C erhitzt 

• das verwendete Rohmaterial stammt ausschliesslich aus europäischen, nachhaltig 

bewirtschafteten Wäldern 

• es wird nur Hitze und Wasserdampf verwendet und ist somit absolut schadstoffrei 

• durch die Thermobehandlung werden Ausgleichsfeuchte, Quellen und Schwinden deutlich verringert, 

das Holz erhält einen attraktiven, dunkleren homogenen Farbton 

• größter Vorteil jedoch ist die erhöhte Dauerhaftigkeit gegen Pilz- und Insektenbefall, Witterungseinflüsse, 

auch im Inneren des Holzes 

• mit dieser Art der Fertigung kann sich das Thermoholz aus mit Tropenhölzern messen 

Herkunft 

Gewicht 

Oberfläche 

Härte 


Querschnitt 

20 mm x 150 mm 

Europa 

ca. 500 kg/ m³ 

geriffelt 

mittel 

• bei thermischen Veredelungsverfahren wird das Holz auf bis zu 300°C erhitzt 

• das verwendete Rohmaterial stammt ausschliesslich aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern 

• es wird nur Hitze und Wasserdampf verwendet und ist somit absolut schadstoffrei 

• durch die Thermobehandlung werden Ausgleichsfeuchte, Quellen und Schwinden deutlich verringert, 

das Holz erhält einen attraktiven, dunkleren homogenen Farbton 

• größter Vorteil jedoch ist die erhöhte Dauerhaftigkeit gegen Pilz- und Insektenbefall, Witterungseinflüsse, 

auch im Inneren des Holzes 

• mit dieser Art der Fertigung kann sich das Thermoholz mit allen Tropenhölzern messen 

II 

Preis 

Thermoholz Esche 

6,75 € je lfm 

ca. 58,- € je qm 

Europa 

ca. 650 kg/ m³ 

franz.Profil/ glatt 

mittel 

I-II 

Preis 

12,95 € je lfm 

ca. 86,- € je m² 

5

6 


Herkunft 

Gewicht 

Oberfläche 

Härte 


Querschnitt 

25 mm x 145 mm 

Massaranduba 

Südamerika 

ca. 1150 kg/ m³ 

geriffelt/genutet 

sehr hart 

• ein extrem belastbares, sehr schweres Hartholz aus Südamerika 

• nahezu astfreies Holz mit sehr schönem braun-rötlichem Charakter 

• aufgrund seiner außergewöhnlich hohen Resistenz gegen Pilz- und Insektenbefall, sowie seiner 

hohen Qualitätseigenschaften ist es den meisten Tropenhölzern wie z.B. Bangkirai vorzuziehen 

• kann auch im direkten Erdkontakt und Wasserbau eingesetzt werden 

Herkunft 

Gewicht 

Oberfläche 

Härte 


Querschnitt 

24 mm x 120 mm 

Robinie 

9,95 € 

• härteste, heimische Holzart 

• auffällig strukturiertes, oliv- bis goldbraunes, ansprechendes Holz 

• Robinie ist das härteste und dauerhafteste Holz Europas und entspricht der Resistenzklasse I 

• durch seine enorm hohe Dauerhaftigkeit ist es den meisten tropischen Holzarten ebenbürdig oder gar 

überlegen 

• kann auch im direkten Erdkontakt und Wasserbau eingesetzt werden 

I 

Preis 

Europa 

ca. 1150 kg/ m³ 


sehr hart 

I 

je lfm 

ca. 71,- € je m² 

Preis 

12,45 € je lfm 

ca. 99,- € je m²


Herkunft 

Gewicht 

Oberfläche 

Härte 


Querschnitt 

25 mm x 145 mm 

• ein extrem belastbares, sehr schweres Hartholz aus Südostasien 

• nahezu astfreies Holz mit sehr schönem hellbraunem Charakter 

• hohe Resistenz gegen Pilz- und Insektenbefall 

• kann auch im direkten Erdkontakt eingesetzt werden 

Herkunft 

Gewicht 

Oberfläche 

Härte 


Querschnitt 

25 mm x 145 mm 

Bangkirai 

Garapa 

Südostasien 

ca. 1100 kg/ m³ 

geriffelt/ genutet 

sehr hart 

• diese brasilianische Holzart ist mittelhart, aber sehr schwer und ist sehr widerstandsfähig 

• heller, gräulicher Farbton, der bis ins Orange variieren kann 

• sehr formstabiles Holz das auch im Schiffs- und Brückenbau eingesetzt wird 

• mit pigmentierten Ölen kann der freundliche, helle Farbton erhalten und das Holz vor der natürlichen 

Vergrauung durch die UV Strahlung geschützt werden 

II 

9,95 € 

Preis 

Südamerika 

ca. 950 kg/ m³ 

geriffelt/ genutet 

sehr hart 

I-II 

je lfm 

ca. 71,- € je m² 

Preis 

9,95 € je lfm 

ca. 71,- € je qm 

7

8 


Herkunft 

Gewicht 

Oberfläche 

Härte 


Querschnitt 

21 mm x 145 mm 

• das Highlight unter den Harthölzern, schwer, sehr stabil und haltbar 

• praktisch astfreie Holzart mit extrem guter Haltbarkeit auch in direktem Erdkontakt 

• für Erdverbau und Wasserbau geeignet 

• keine austretenden Holzinhaltsstoffe bekannt 

Herkunft 

Gewicht 

Oberfläche 

Härte 


Querschnitt 

20 mm x 140 mm 

• schnellnachwachsender Rohstoff 

• wetterfest, langlebig, absolut formstabil, kein Aufquellen 

• dank seiner enormen Strapazierfähigkeit auch als Fußboden für Bootsstege sowie Schwimmbad- 

und Welnessbereich ideal 

Ipè 

Bambus 

Mittel- und Südamerika 

ca. 1050 kg/ m³ 

glatt/glatt 

sehr hart 

13,95 € 

I 

Preis 

Südostasien 

ca. 1200 kg/ m³ 

glatt/ geriffelt/genutet 

sehr hart 

I 

je lfm 

ca 95,- € je m² 

Preis 

13,25 € je lfm 

ca. 95,- € je m²


Herkunft 

Gewicht 

Oberfläche 

Härte 


Querschnitt 

25 mm x 130 mm 

Terradura 

Kanada 

ca. 800 kg/ m³ 


mittelhart 

• Terradura wird im Gegensatz zu anderen WPC- Terrassenbelägen nicht aus Holz, sondern aus 

Reishülsen hergestellt, dies verhindert die Vergrauung 

• kein lästiges streichen oder pflegen 

• kein Splittern 

• minimales Verblassen 

Herkunft 

Gewicht 

Oberfläche 

Härte 


Querschnitt 

21 mm x 124 mm 

Resysta 

9,20 € 

• das neuartige, faserverstärkte Hybridmaterial wird zu 60% aus Reishülsen, ca. 22% aus Steinsalzen 

und zu ca. 18% aus Mineralöl hergestellt 

• dieser Aufbau macht Resysta zu einem widerstandsfähigen Material gegen äußere Einflüsse wie 

Sonne, Regen, Schnee oder Salzwasser 

• pflegeleicht 

• keine Rissbildung, kein Verrotten 

• 15 Jahre Garantie 

I 

Preis 

Kanada 

ca. 800 kg/ m³ 

glatt/ feingenutet 

hart 

I 

je lfm 

ca. 70,- € je m² 

Preis 

16,40 € je lfm 

ca. 127,- € je m² 

9

4,0 x 40 mm 

4,0 x 50 mm 

4,0 x 60 mm 

4,5 x 50 mm 

4,5 x 60 mm 

4,5 x 70 mm 

5,0 x 50 mm 

5,0 x 60 mm 

5,0 x 60 mm 

5,0 x 70 mm 

5,0 x 80 mm 

Eigenschaften: 

• bedingt rostbeständig, nicht säurefest 

• nicht geeignet für stark gerbstoffhaltige 

Hölzer wie Eiche, Merbau, Robinie etc. 

• nicht geeignet für chlorhaltige Atmosphären 

• nichtrostender Stahl nach DIN 10088 

• 60% höheres Bruchdrehmoment als A2 und A4 

10 


Terrassotec Edelstahl Schrauben 

TX 15 Edelstahl gehärtet 











Vorteile: 

500 St./ Paket 








500 St./ Eimer 



64,80 

83,18 

86,39 

43,91 

47,62 

58,76 

52,26 

55,41 

166,12 

58,69 

66,79 

• weniger Spanaufstellung durch Sonderkopf 

• mit Fräsrippe für leichteres Versenken in allen Holzarten 

• Schraubengeometrie verringert Spaltgefahr, ein Vorbohren 

ist jedoch besonders bei Harthölzern bzw. im Terrassen 

und Fassadenbau zu empfehlen

Terrassotec Edelstahl Schrauben mit Gegengewinde 

5,5 x 50 mm 

5,5 x 50 mm 

5,5 x 60 mm 

5,5 x 60 mm 

5,5 x 70 mm 

5,5 x 70 mm 

5,5 x 80 mm 

Eigenschaften: 

• bedingt rostbeständig, nicht säurefest 

• nicht geeignet für stark gerbstoffhaltige Hölzer 

wie Eiche, Merbau, Robinie etc. 


• nichtrostender Stahl nach DIN 10088 

• 60% höheres Bruchdrehmoment als A2 und A4 



inkl.Bit u.Drillstop-Bohrsenker 








Terrassotec V2A Edelstahl Schrauben mit Gegengewinde 

5,5 x 50 mm 

5,5 x 60 mm 

5,5 x 70 mm 

5,5 x 80 mm 

• bedingt rostbeständig, nicht säurefest, relativ weich 


5,5 x 50 mm 

5,5 x 60 mm 

5,5 x 70 mm 

5,5 x 80 mm 


TX 25 

TX 25 

TX 25 

TX 25 

Terrassotec V4A Edelstahl Schrauben mit Gegengewinde 

TX 25 

TX 25 

TX 25 

TX 25 

• bedingt rostbeständig, säurefest, relativ weich 

• geeignet für stark gerbstoffhaltige Hölzer wie Eiche, Merbau, Robinie etc. 









Vorteile: 

• weniger Spanaufstellung durch Sonderkopf 

• mit Fräsrippe für leichteres Versenken in allen Holzarten 

• Schraubengeometrie verringert Spaltgefahr, ein Vorbohren 

ist jedoch besonders bei Harthölzern bzw. im Terrassen 

und Fassadenbau zu empfehlen 









51,- 

126,- 

54,- 

133,- 

54,- 

136,- 

61,- 

51,- 

54,- 

55,- 

61,- 

110,- 

122,- 

132,- 

151,- 

11

Abb. direkte Befestigung 

Abb. indirekte Befestigung mit Terrassengleiter 

Aluminium Funktionsleiste 

Die Unterkonstruktion für Holzterrassen mit 

niedriger Aufbauhöhe 

• Trittschalldämmung durch im Profil eingefasstes 

Kunststoffgranulat 

• Aluminum rostet nicht und ist extrem Witterungsbeständig 

• Für die direkte Befestigung von Terrassendielen 

von 21-25mm Stärke 

12 


Aluminium Profile 

Aluminium Systemprofil 

Die Alternative zu Terrassenunterkonstruktionen 

aus Holz 

• Das Profil ist formstabil, klimabedingte 

Verwerfungen, Risse usw. die beim Baustoff Holz 

naturgemäß auftreten entfallen. 

• Durch die spezielle Form des Profils können 

Terrassenbeläge sowohl direkt als auch indirekt 

verschraubt werden. 

• Das Systemprofil kann auch direkt auf die Terrassenunterleger 

Rolfi aufgelagert werden 

40 x 60 x 4000 mm 

29 x 34 x 1750 mm 

Profilbohrschraube Edelstahl gehärtet 

Für die direkte Befestigung von Terrassendielen 

auf dem Alu-Systemprofil und der 

Alu-Funktionsleiste. 

5,5 x 46 mm 

1 St. 

1 St. 

200 St. 

45,03 

25,16 

66,97


Terrassengleiter 

Unsichtbare Befestigung der Terrassendielen. 

Der Terrassengleiter wird erst auf der Unterseite 

der Diele befestigt und dann auf der Unterkonstruktion. 

Die Dielen sind indirekt befestigt. 

Auf der Terrassenoberfläche sind keine 

Befestigungsmittel sichtbar. Der Terrassengleiter 

ist Verbindungsmittel und Abstandshalter. 

19 x 10 x 190 mm 

Terrassengleiterschrauben V2A TX20 

4,2 x 24 mm 

DISTA-Leiste 

10 x 16 x 730 mm 

1 St. 

200 St. 

Distanzleiste für die sichtbare Befestigung von 

Terrassendielen, diese werden direkt von der 

Oberseite der Dielen her verschraubt. 

Die Schraubenköpfe sind somit sichtbar. 

Die Dista-Leiste wirkt als Distanzhalter. 

2015 x 70 x 8 mm 

1 St. 

Rolfi Abstandhalter Rolle 

1,6 x 10 m 

1 St. 

Wurzelvlies aus Polypropylen 

1 St. 

1,31 

21,42 

1,31 

9,78 

23,50 

13

Abb. Eurotec Verstellfüße Anwendungsbeispiel 

14 


Verstellfüße 

Verstellfuß MINIFOOT 

2,5- 4,0 cm 

3,5- 6,0 cm 

1 St. 

Verstellfuß SMALLFOOT 

Verstellfuß BIGFOOT 

7,0- 12,0 cm 

Verstellfuß TOWER 

15,5- 20,0 cm 

1 St. 

1 St. 

Sie benötigen Unterstützung 

bei der Realisierung Ihrer 

Terrassenträume? 

Wir vermitteln Ihnen gerne 

kompetente, zuverlässige 

Handwerker! 

2,98 

5,89 

8,75 

1 St. 10,12

sib. Lärche, unbehandelt 

Kiefer, kdi 

Kiefer, vorbehandelt 

Kiefer, endbehandelt 

Friesenzaun 

Zaunelement Pfosten 

180 x 80 cm 9x9/100 cm 9x9/200 cm 

Zaun ÖLAND 

Zaunelement Tor Doppeltor 

189x85/72 cm 106x85/72 cm 153x85/72 cm 

79,90 

99,90 

45,- 13,75 

104,90 

124,90 

239,90 

279,90 

154,90 179,90 389,90 


Pfosten 

29,90 

Holzzäune 

sib. Lärche, unbehandelt 

Zaunelement Tor Doppeltor 

189x85 cm 106x85 cm 153x85 cm 

Im Farbsystem „Colored Garden erhältlich. Mehr hierzu auf Seite 43 oder in Ihrem HWH 

72,90 

92,90 

Zaunlatten 

Zaunlatte 

gespitzt 

100 cm 100 cm 

99,90 

119,90 

Zaunlatte 

abgeschrägt 

2,95 2,95 

229,90 

269,90 

147,90 174,90 379,90 

15

16 

auch farbbehandelt erhältlich 

Douglasie Typ A 

Douglasie Typ B 


200 cm 

200 cm 

Zaun Nordik 

Abb. Zaunfeld Nordik (Douglasie unbehandelt) 

80 / 65 cm 

65 / 80 cm 

75,00 

75,00 

200 cm 100 / 85 cm 85,00 

Douglasie Typ B 200 cm 85 /100 cm 85,00 

Douglasie Pfosten 9 x 9 cm 70 cm 10,90 



Abb. Zaunfeld Friesen (Kiefer kd+) 


Kiefer, kd+ Typ A 

Kiefer, kd+ Typ B 

Kiefer, kd+ Typ A 

Douglasie Typ B 200 cm 65 / 80 cm 136,00 



200 cm 80 / 65 cm 112,00 

200 cm 100 / 85 cm 119,00 

Douglasie Typ B 200 cm 85 /100 cm 145,00 



Zaun Friesen 

200 cm 

200 cm 

80 / 65 cm 

65 / 80 cm 

59,00 

59,00 

200 cm 100 / 85 cm 67,00 

Kiefer, kd+ Typ B 200 cm 85 /100 cm 67,00 

Kiefer, kd+ Pfosten 9 x 9 cm 70 cm 7,45 



Lasur Color 


- 

- 

- 

- 

30,85 

- 

Douglasie 

Kiefer kd+ 

unbehandelt unbehandelt 

auch unbehandelt erhältlich

Abb. Zaunfeld Altmark (Douglasie unbehandelt) 

Douglasie, farbbehandelt 

Douglasie, fabbehandelt 200 cm 100 cm 134,50 

- 

Douglasie, fabbehandelt 

200 cm 80 cm 114,00 

200 cm 120 cm - 


Douglasie Pfosten 9 x 9 cm 130 cm - 

Lasur Color 


- 

- 

171,50 

- 

38,35 

Douglasie Pfosten 9 x 9 cm 165 cm - 38,35 

Abb. Zaunfeld Undeloh (Douglasie Kiefer lasiert) 

Douglasie, Lasur 

Douglasie, Color 

Zaunfeld Tür 

200x100 cm 100x100 cm 

178,- 

204,- 

- 

304,- 


Pfosten 

11/11x 110 cm 

- 

39,95 

Zaun Altmark 

Zaun Undeloh 

Abb. Pfosten 

auch unbehandelt erhältlich 

17

Fichte, vorbehandelt 

Fichte, endbehandelt 

18 

Glas 

Struktur 

178 x 178 cm 89 x 178 cm 

129,90 

179,90 


94,90 

129,90 

Sichtschutz COVER 

Struktur 

178 x 178 cm 89 x 178 cm 

134,90 

179,90 

Sichtschutzzäune 

Abb. Sichtschutzzaun Cover (Fichte, endbehandelt Farbe: Graphit Silber) 

Glasscheibe 

satiniert geschlossen 

89 x 178 cm 

269,00 

99,90 

134,90 

Glasscheibe 

satiniert mit Gitter 

89 x 178 cm 

269,00 

geschlossen 

178 x 178 cm 89 x 178 cm 

142,90 

189,90 

99,90 

129,90 

Glasscheibe 

satiniert Struktur 

89 x 178 cm 

269,00 

Im Farbsystem 

„Colored Garden“ 

erhältlich. 

Mehr hierzu auf 

Seite 43 

oder bei Ihrem 

HWH

Garapa 

Abb. Sichtschutzzaun Bella Vista A (Western Red Cedar) 

Western Red Cedar 

geschlossen 

mit Handlauf 

Sichtschutz BELLA VISTA A 

mit Gitter 

(mit Handlauf) 

montiert 

Tor 

montiert 

79 x 179 117 x 179cm 179 x 179 cm 51 x 179 cm 98 x 179 cm 

329,90 

299,90 

219,90 

209,90 

349,90 

329,90 

Abb. Sichtschutzzaun Bella Vista B (Western Red Cedar) 


169,90 

129,90 

319,90 

299,90 

Sichtschutz BELLA VISTA B 

Garapa 


Garapa 

Anfangspfosten 

einseitig genutet 

BELLA VISTA A oder BELLA VISTA B? 

Die Pfosten machen den Unterschied! 


7 x 9 x 197 cm 7 x 9 x 197 cm 7 x 9 x 197 cm 

58,90 

- 

geschlossen 

ohne Handlauf 

179 x 179cm 117 x 179cm 

309,90 

289,90 

montiert 

199,90 

199,90 

51 x 179 cm 98 x 179 cm 

169,90 

129,90 

Mittelpfosten 

zweiseitig genutet 

59,90 

mit Gitter 

(ohne Handlauf) 

179 x 179 cm 

329,90 

309,90 

Tor 

montiert Pfosten 

319,90 

9 x 15 x 197 cm 

299,90 - 

Eckpfosten 

wechselseitig genutet 

Multiplex, grau 129,90 299,90 99,90 

- 

59,90 

- 

- 

19

Abb. Sichtschutzzaun Sumatra (Mandioqueira) 

Mandioqueira 

Kiefer, KDI 


Western Red Ceadar 

Thermoholz Esche 



Sichtschutz SUMATRA 

178 x 178 cm 116 x 178 cm 178x191/178 cm 49 x 178 cm 86x178/101 cm 

Sichtschutz RONDO 

Abb. Sichtschutzzaun Rondo (Zeder) 

20 

geschlossen 

279,90 

99,90 

129,90 

mit Gitter Abschlusselement 

178x178 cm 89x178 cm 

299,90 

329,90 

149,90 

199,90 


geschlossen 

199,90 

83,90 

113,90 

189,90 

199,90 

104,90 

139,90 

geschlossen 

309,90 

119,90 

149,90 

89x178/98 cm 

199,90 

199,90 

109,90 

144,90 

Gitter montiert 

99,90 

49,90 

64,90 

Abschlusselement 

169,90 

79,90 

104,90 

98 x 178 cm 178 x 178 cm 

Sichtschutz RHOMBUS 

Abb. Sichtschutzzaun Rhombus (Fichte, Farbe: Steingrau) 



geschlossen geschlossen Abschlusselement 

178x178 cm 89x178 cm 89x178/98 cm 

179,90 

229,90 

Tor 

289,90 

- 

- 

Im Farbsystem 

„Colored Garden“ 

erhältlich. 

Mehr hierzu auf 

Seite 43 

oder bei Ihrem 

HWH! 

mit Gittern 

129,90 

164,90 

279,90 

124,90 

154,90 

134,90 

169,90

Kiefer, kdi 



Kiefer, kdi 



geschlossen geschlossen 

mit mittiger 

Öffnung 

mit seitlicher 

Öffnung 

mit seitlicher 

Jalousie 

178x178 cm 89x178 cm 178x178 cm 178x178 cm 178x178 cm 

Tor 

Sichtschutz ÖLAND 

Abb. Sichtschutzzaun Öland (Kiefer, Farbe weiß) Abb. Sichtschutzzaun Öland (Kiefer, Farbe Graphit-Silber) 

119,90 

149,90 


Jalousie Jalousie 

116x178 cm 89x178 cm 178x178 cm 89x178 cm 

229,90 

259,90 


89,90 

114,90 

99,90 

124,90 

129,90 

159,90 

149,90 

189,90 

Im Farbsystem „Colored Garden“ erhältlich. 

Mehr hierzu auf Seite 43 

oder bei Ihrem HWH 

129,90 

159,90 

104,90 

129,90 

339,90 189,90 239,90 194,90 

139,90 

169,90 

229,90 179,90 239,90 239,90 249,90 

Jalousie 

89x178/98 cm 

109,90 

134,90 

199,90 

21

Abb. Sichtschutzzaun Borkum (Douglasie,unbehandelt) 

Douglasie, unbehandelt 

Abb. Sichtschutzzaun Wilsede (Douglasie, farbbehandelt) 


geschlossen 

178,5 x 181 cm 

139,- 

geschlossen 

98 x 181 cm 

86,- 

geschlossen 

178,5 x 178,5 cm 

249,- 

Douglasie, lasiert 323,- 

Abschluss 

element 

89/93 x 181 cm 

99,- 

Fichte kd+ 139,- 79,- 

73,- 

22 

mehr zum Scheerer Farbsystem 

erfahren Sie auf Seite 43 

oder in Ihrem HWH 


Sichtschutz Borkum 

Sichtschutz Wilsede 


Abb. Sichtschutzzaun Marwede (Douglasie, unbehandelt) 


Sichtschutz Marwede 

geschlossen 

geschlossen 


178,5 x 178,5 cm 178,5 x 98,5 cm 82/ 99 x178,5 cm 

249,- 

geschlossen 

178,5 x 155/178,5 cm 

329,- 

Sichtschutz Herrenhausen 

Abb. Herrenhausen (Douglasie, farbbehandelt) 

189,- 187,- 

Douglasie, lasiert 323,- 

242,- 240,- 

Douglasie,farbbehandelt 364,- 

273,- 271,-

Abb. Sichtschutzzaun Rhombus (Lärche) 

geschlossen 

mit Handlauf 

180 x 180 cm 90 x 180 cm 

sibirische Lärche 189,- 139,- 

Douglasie, lasiert 

Sichtschutz Baltrum 

Abb. Sichtschutzzaun Baltrum (Douglasie, farbbehandelt) 

Sichtschutz RHOMBUS 

abgeschrägt 

links/rechts 

90 x 180 cm 90 x 180 cm 

geschlossen 

178,5 / 181 cm 

253,- 


149,- 149,- 

mit Spalier mittig 

180 x 180 cm 

199,- 

Edelstahl Abdeckung 

180 cm 

29,90 

Abb. Sichtschutzzaun Nienwohlde (Fichte kd+, grau imprägniert) 

Fichte, grau imprägniert 

Sichtschutz Nienwohlde 

geschlossen 

178,5 / 183 cm 

149,- 

geschlossen 

182,5 / 89 cm 

103,- 

23

24 


Sie benötigen Unterstützung beim 

Aufbau? 

Wir vermitteln Ihnen kompetente, 

zuverlässige Handwerker! 

Gartenhäuser 

Gartenhaus „Maria B“ 

Bohlenaußenmaß B x T 380 x 380 cm 

Wandaußenmaß B x T 360 x 360 cm 

Bohlenstärke 50 mm 

Grundfläche/ Rauminhalt 12,31 qm/ 31,3 qm 

Seitenwandhöhe 230 cm 

Firsthöhe 300 cm 

Dachüberstand umlaufend 22 cm 

Dachfläche/ Dachneigung 18 qm / 21° 

Dach- und Fußbodenbretter 18 mm 

Lagerhölzer imprägniert 44 x 65 mm 

Fenster und Türen 

1 Leimholz- Doppeltür, 

Durchgangsmaß 1137 x 1883 mm 

2 Dreh/Kipp-Doppelfenster 

isolierverglast, 


3.999,- 

Kinderspielhaus „Kasimir“ 

Wandaußenmaß B x T 180 x 180 cm 

Tiefe der Terrasse 50 cm 

Bohlenstärke 21 mm 

Seitenwandhöhe 150 cm 

Firsthöhe 200 cm 

Dachüberstand vorne 50 cm 

Dachüberstand seitlich 20 cm 

Dachüberstand hinten 30 cm 

Lagerhölzer imprägniert 43 x 43 mm 

Fenster und Türen mit Kunstglas 

1 Leimholz- Einzeltür 


1 Leimholz-Schwing- 

Einzelfenster 


899,-

Abb. Sandkasten Bodo mit Abdeckung 


Spielgeräte 

SpielAktivhaus „Gretel“ 

Außenmaß B x T 275 x 157 cm 

Höhe 199 cm 

inkl. Podest, Rutsche, Balkon, Boden 

689,- 

Sandkasten aus sib. Lärche 


Höhe 26 cm 

39,90 

Sandkastenabdeckung 

Sandkasten BODO kdi* grün 


Höhe 35 cm 

189,- 

29,90 

25

26 


bestehend aus: 

Ritterburg Kombination TRIO 

2er Turm Löwenherz 

Einzelturm 

Brettersatz Zwischensteg 

Schaukelset Ronda 

Basketballkorb 

Boxsack 

Kletternetz 

Lenkrad 

Fahne Ritter 

Klettergriffe 

HDPE Wellenrutsche (rot) 


Ritterburg 2er Turm 

2er Turm Löwenherz 

Fahne Ritter 

Klettergriffe 

HDPE Wellenrutsche (gelb) 


Gesamtpreis 1.696,- 

Gesamtpreis 925,- 

Ritterburg Einzelturm 

Einzelturm 

Basketballkorb 

HDPE Wellenrutsche (blau) 

Gesamtpreis 535,- 

Sie benötigen Unterstützung beim Aufbau? 

Wir vermitteln Ihnen kompetente, zuverlässige Handwerker!

Klettergriffe (5er Set) Fahne RITTER Basketballkorb Babyschaukelsitz 

Lenkrad Schaukel mit Seilen HDPE Wellenrutsche 

Podesthöhe 150 cm 

Klettertau 200 cm Strickleiter Kletternetz Boxsack 

Reckstange 90 cm Reckstange 125 cm 


29,- 15,50 34,90 34,90 

14,25 19,90 129,- 

(rot) 

(gelb) 

(blau) 

34,90 31,90 99,- 32,90 

25,50 

32,- 

27

28 


Schaukelset RONDA kdi* grün 

Außenmaß B x H 370 x 209 cm 

mit Schaukeln, 

Leiter und Podest 

210,- 

Wippe mit Aufstellbock kdi* grün 

Außenmaß Lx B 300 x 60 cm 

Höhe 55 cm 

229,- 

Multi Klettergerüst „Allerlei-Kletterei“ 

kdi* grün 

Außenmaß Lx B 100 x 100 cm 

Höhe 220 cm 

200,- 

Sie benötigen Unterstützung beim Aufbau? 

Wir vermitteln Ihnen kompetente, zuverlässige Handwerker!

kastanienbraun ockergelb terrakotta 

Palisaden zyl. gefräst, Kopf gefast kdi* braun 

10 x 100 

10 x 150 

12 x 150 

12 x 200 

12 x 250 

12 x 300 

12 x 400 

12 x 500 

14 x 300 

14 x 400 

14 x 500 

16 x 400 

16 x 500 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 


Palisaden und Pfähle 

4,12 

6,19 

9,28 

12,38 

15,47 

18,56 

24,75 

33,44 

26,06 

34,75 

46,89 

45,22 

60,45 

4,6 x 150 

6,2 x 150 

6,2 x 200 

8,0 x 50 

8,0 x 75 

8,0 x 100 

8,0 x 150 

8,0 x 200 

8,0 x 250 

Hackschnitzel 

Korngröße 10-35 mm, eingefärbt mit 

Farbpigmenten aus reinem Eisenoxid, ungiftig 

Inhalt pro Sack 60 Liter 

17,- /Sack 

Pfähle kdi* 

gespitzt/ 

gefräst/ 

gefast 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

2,09 

2,90 

3,86 

1,71 

2,57 

3,14 

4,71 

6,28 

7,85 

29

30 

Vierkantpfähle kdi* braun 

10 x 10 x 120 cm 

10 x 10 x 210 cm 

gepitzt, gefast, sägerauh 

2,0 x 9,6 x 400 cm 

2,0 x 14,5 x 400 cm 

2,6 x 9,5 x 500 cm 

2,6 x 14,5 x 500 cm 

4,0 x 12,0 x 500 cm 

4,5 x 6,5 x 500 cm 

5,6 x 11,5 x 500 cm 

9,0 x 9,0 x 210 cm 

9,0 x 9,0 x 240 cm 


1 St. 

1 St. 

Bretter kdi* braun 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

Vierkanthölzer kdi* braun 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

10,83 

18,80 

7,79 

15,95 

16,42 

24,28 

29,80 

19,28 

36,41 

18,92 

21,66 

gepitzt, gefast, sägerauh 

8 x 150 cm 

8 x 200 cm 

8 x 250 cm 

14 x 24 x 250 cm 

14 x 24 x 300 cm 

Pfähle kdi* braun 

1 St. 

1 St. 

1 St. 

Kiefernschwellen kdi* braun 

Für jedes Vorhaben das richtige Material: 

Wir führen eine große Auswahl an Konstruktionshölzern 

in den Holzarten Douglasie und Fichte! 

1 St. 

1 St. 

4,71 

6,28 

7,85 

46,65 

56,05


Pflanzkästen 

MILANO Pflanzkasten sib.Lärche 

Maß L x B 120 x 40 cm 

Höhe 60 cm 

99,- 

Pflanzkasten sib.Lärche 


Höhe 40 cm 

49,- 

ATHEN Säulenpflanzkasten Robinie 


Höhe 60 cm 

99,- 

! Neu in unserer Ausstellung ! Gartenaccessoires ! 

31

32 


Gartenmöbel 

Strandkorb 

„Rustikal 40Z“ 

Halbliegemodell 

Kunststoffgeflecht Naturoptik 

2-Sitzer 

herausnehmbare Kissengarnitur 

Stoff Nr. 161 

115/80/160 cm 

zerlegt im Karton zur 

Selbstmontage 

499,- 

Strandkorb 

„Rustikal 280Z SUN“ 

3/4 Liegemodell 

Kunststoffgeflecht Cappucino 

2-Sitzer 

Sonnengeflechtoptik 

Stoff Nr. 159 

120/80/160 cm 


Selbstmontage 

649,- 

Strandkorb 

„Rustikal 150Z SUN“ 

Liegemodell 

Kunststoffgeflecht grün 

2-Sitzer 

Stoff Nr. 166 

120/80/160 cm 


Selbstmontage 

699,-

Abb. Möbel Modena (Robinie, braun lasiert) 

Abb. Tisch Torino (Robinie braun lasiert) 

Robinie 

Tisch Torino, ausziehbar 

100 x 180/240 cm ausziehbar 

525,- 


Gartenmöbel Vollholz 

Robinie 

Abb. Modena 3 Sitzer Abb. Modena 2 Sitzer 

Robinie 

Abb. Stuhl Bari (Robinie braun lasiert) 

Robinie 

Stuhl Bari 

mit Armlehne 

99,- 

Bank Modena 

2 Sitzer 

135 cm 

199,- 

Robinie 

Bank Modena 

3 Sitzer 

185 cm 

269,- 

Abb. Truhe Stromboli (Robinie lasiert) 

Truhe Stromboli 

140 x 60 x 60 cm 

Die Robinie ist eine in Europa eingebürgerte Baumart. Die handwerkliche Verarbeitung von ausgesuchtem, 

abgelagertem und getrocknetem Robinienholz garantiert eine besondere Qualität. 

Robinie ist das härteste und dauerhafteste Holz Europas (Resistenzklasse 1). Es weist eine sehr große 

Zähigkeit und hohe Elastizität auf. Robinienholz arbeitet nur geringfügig und hat eine ungewöhnlich hohe Dauerhaftigkeit. 

Daher ist Robinienholz besonders für im Freien aufgestellte Möbel, Zäune oder Terrassenbeläge geeignet. 

299,- 

33

Abb. Bank und Hochlehner Ferrara, Tisch Savona (Robinie, Edelstahl) 

Robinie/ Edelstahl 

Bank Ferrara 

129/ 92 cm 

229,- 

Tisch 

Savona 

160 x 85 cm 

379,- 

Hochlehner 

Ferrara, verstellbar 

108 x 60 x75 cm 

199,- 

Abb. Sessel Salerno, Tisch Ferrara ausziehbar (Robinie, Edelstahl) 

34 




Textilensessel 

Salerno 

108 x 60 x75 cm 

239,- 

Gartenmöbel Holz / Edelstahl 

Tisch 

Savona ausziehbar 

100x 180/250 cm 

599,- 

Tisch 

Cesena 

85 x 150 cm 

299,- 

Abb. Ferrara Bank (Robinie, lasiert) Abb. Hochlehner (Robinie) 

Abb. Tisch Savona, ausziehbar (Robinie, lasiert) 

Neu! Tisch Cesena und Sessel Salerno 

Abb. Sessel Salerno und Ferrara, Tisch Cesena (Robinie, Edelstahl)

Abb. Sessel, Stuhl, Bank und Tisch Tosca (Robinie, Metall) 

Robinie/ Metall 

Bank Tosca 

114 cm breit 

199,- 

Abb. Sessel, Bank und Tisch Tosca (Robinie, Metall) 


Gartenmöbel Holz/Metall 

Stuhl Tosca 

ohne Armlehne 

88 x 43 cm 

89,- 

Sessel Tosca 

mit Armlehne 

88 x 55 cm 

99,- 

Tisch 

Tosca 

80 x 120 cm 

219,- 

Abb. Bank Tosca 

Abb. Stuhl Tosca 

Abb. Sessel Tosca 

Abb. Tisch Tosca 

35

36 


besonders empfohlen für Holzterrassen und 

Holzfassaden 

Einsetzbar auf Holz, Beton, Putz, Glas, 

Kunststoff und etc. hemmt den Neubefall 

vorher 

Holzschutzfarben 

Vorbehandeln 

farblos 

Osmo Holz-Entgrauer 

0,5 L 

2,5 L 

Produktart flüssiger Spezialreiniger 

Anwendungsgebiet außen 

Reichweite ca. 10-30 qm /Liter 

Anwendung pur oder verdünnt 

auftragen, mit 

Wurzelbürste und 

Wasser entfernen 

Osmo Gard Clean 

farblos 1 L 

6,70 

30,50 

14,20 

Produktart flüssiger Spezialreiniger 


Reichweite ca. 30-100 qm / 

Liter 

Anwendung pur oder verdünnt 

auftragen, mit 

Wurzelbürste und 

Wasser entfernen 

nachher

Grundierung und Lasur in einem Anstrich 

vereint Wasser abweisend, äußerst Wetter- 

und UV beständig. Die offenporige, atmungsaktive 

Oberfläche ist vorbeugend gegen 

Schimmel-,Algen- und Pilzbefall geschützt. 


Anzahl der Anstriche: einer 

Glanzgrad seidenmatt 

Reichweite ca. 26 qm /Liter 


Lasuren 

Kiefer 

Mahagoni 

Eiche 

Nussbaum 

Teak 

Ebenholz 

Gard Grün 

Weiß 

Basaltgrau 

Palisander 

Zeder 

Lärche 

Tannengrün 

Pinie 

Patina 

Kastanie 

Effekt 

Achatsilber 

Quarzsilber 

Graphitsilber 

Onyxsilber 

Osmo Holzschutz Öl- Lasur 

Farbmuster und Fachberatung erhalten Sie in Ihrem 

HWH Mannheim! 

0,75 L 

2,5 L 

0,75 L 

2,5 L 

21,30 

64,55 

40,10 

121,50 

37

38 


Doppelte Reichweite durch hohen Ölanteil- 

spart Zeit und Geld! Glättet die 

Holzoberfläche, reißt nicht, blättert nicht 

und schuppt nicht ab. Wetter- und UV-beständig, 

Wasser abweisend und feuchtigkeitsregulierend. 

Verhindert aufquellen! 

Als Endanstrich auf bereits farbig 

behandeltem Holz verlängert das UV Schutz 

Öl das Renovierungsintervall deutlich, als 

Alleinanstrich verzögert es den Vergrauungsprozess 

Osmo Einmal- Lasur HS Plus 

Rotzeder 

Fichte weiß 

Patina 

Palisander 

Tannengrün 

Lärche 

Mahagoni 

Ebenholz 

Fichte natur 

Skandinavisch Rot 

Nussbaum 

Eiche 

Teak 

Silberpappel 

Kiefer 

Hemlock 

0,75 L 

2,5 L 

Anwendungsgebiet innen und außen 

Anzahl der Anstriche: einer 



Osmo UV- Schutzöl extra 

farblos 0,75 L 

2,5 L 






25,25 

76,60 

19,10 

55,60

Der Holzfassadenspezialist: 

strukturbetonend mit zuverlässigem Wetterschutz 

besonders geeignet für Fachwerk 


Deckfarben 

Tannengrün 

Labradorblau 

Dunkelbraun 

Mittelbraun 

Schwarzgrau 

Steingrau 

Fichtengelb 

Weiß 

Nordisch Rot 

Elfenbein 

Sonnengelb 

Zeder/ Rotholz 

Royal-Blau 

Taubenblau 

Kieselgrau 

Kaminrot 

Lichtgrau 

Verkehrsgrau 

Osmo Landhausfarbe deckend 

0,75 L 

2,5 L 




auf Wasserbasis 



22,50 

68,20 

39

40 


für eine pflegeleichte und wohngesunde 

Oberfläche besonders empfohlen für Massiv 

holzdielen, OSB und Schiffsboden, trittfest, 

Wasser und Schmutz abweisend 

die Oberfläche wird abriebfest, Wasser und 

Schmutzabweisend sowie unempfindlich 

gegen Haushaltschemikalien 

Besonders empfohlen für Kinderspielzeug, 

Möbel, Fussböden und Profilholz 

Anwendungsgebiet innen 

Glanzgrad seidenglänzend 


Anzahl der Anstriche 

- leichte Farbintensität ein Anstrich 

- stärkere Farbintensität zwei Anstriche 

Möbel-, Fußbodenbehandlung (Innen) 

matt 

seidenmatt 

Osmo Hartwachs-Öl 

0,75 L 

2,5 L 

Anwendungsgebiet innen 

Überstreichbar nach 4 h 



- bei unbehandeltem Holz zwei Anstriche 

- im Renovierungsfall ein Anstrich 

Farblos 

Weiß 

Goldahorn 

Taubenblau 

Ebenholz 

Eiche 

Birke 

Kirschbaum 

Nußbaum 

Mahagoni 

Goldahorn 

Savanne 

Buche 

Eiche Antik 

Cognac 

Bambus 

Fjord 

Kiesel 

Koralle 

Seide 

Sand 

Bambus 

Schwarz 

Osmo Dekorwachs 

0,375 L 

0,75 L 

2,5 L 

Osmo Dekorwachs „creativ“ 



0,375 L 

0,75 L 

23,10 

69,90 

14,45 

22,73 

68,84 

16,90 

26,42

Holz Spezialöle glätten die Holzoberfläche 

und machen Sie Wasser und Schmutz abweisend 

Besonders empfohlen für Gartenmöbel 

und Holzdecks 


Holzöle 

Bangkirai, natur 

Teak 

Douglasie 

Lärche 

Thermoholz 

Bangkirai, dunkel 

Garapa 

Massaranduba 

Osmo Holz Spezial Öl 

0,75 L 

2,5 L 

Anwendungsgebiet aussen 






douglasie 

bangkirai 

teak 

impranol®-teoma Spezialpflegeöl 

0,75 L 

2,50 L 

impranol®-teoma wird bevorzugt zum Schutz 

und und zur Pflege von Gartenholz und Holz 

decks sowie Gartenmöbel eingesetzt. 

17,00 

51,71 

• frischt vergrautes Holz auf 

• Atmungsaktiv und wasserabweisend 

• 0,75 L reicht für ca. 15 qm (1 Arbeitsgang) 

• 2,50 L reicht für ca. 50 qm 

• nach ca. 24 h getrocknet 



23,25 

64,32 

41

42 


wirkt rutschhemmend und verlängert durch 

zusätzlichen Abwitterungschutz die Haltbarkeit 

von zuvor aufgebrachten pigmentierten 

Öl- Anstrichen, die Oberfläche ist Wasserab 

weisend sowie Wetter und UV beständig, der 

Anstrich schützt zusätzlich vor Schimmel und 

Pilzbefall 

Zubehör 

Osmo Anti-Rutsch Terrassenöl 

farblos 0,75 L 

2,5 L 







Osmo Flächenstreicher 

25 mm 

50 mm 

60 mm 

100 mm 

Osmo Fussbodenstreichbürste 



220 mm 

150 mm* 

*für Riffelbohlen 

20,55 

62,25 

2,59 

4,61 

6,11 

11,40 

27,91 

23,95

Lasur (Vorbehandelt) 

Pinie Patina Grau Kastanie 

Lasur 

Die zurückhaltende Veredelung 

Die Farben sind durchscheinend und sanft, 

die Maserung des Holzes bleibt sichtbar. 

Zeder Mahagoni Palisander 

Deckfarbe (Endbehandelt) 

Weiß Tannengrün Steingrau Nordisch Rot 

Lichtgrau Graubeige 

Lasur mit Langzeitschutz Effektfarbe (Endbehandelt) 

Lasur 

Kiefer Mahagoni Nussbaum 

Tannengrün Basaltgrau Lavagrau 

Lasur 

2-malige transparent Beschichtung mit Flutlasur 


Colored Garden 

Deckende Farben 

Dank moderner Spritzanlagen garantiert Osmo 

einen absolut gleichmäßigen Farbauftrag. 

Achat-Silber Onyx-Silber Graphit-Silber 

Color 

Birkenweiss Elfenbein Achatgrau Rauchgrau 

Englischgrün 

Maronenbraun 

Saphir 

Color 

Anthrazitgrau 

3-malige deckende Beschichtung 

Rubinrot 

43

Notizen: 

* kdi ( kesseldruckimprägniert) 

Wir danken unseren Lieferranten herzlich für das zur Verfügung stellen, des im Katalog gezeigten 

Bildmaterials. 

Alle Preise inkl. MwSt, Preisänderung und Druckfehler vorbehalten 

Katalog 2012 

Frühjahr/Sommer

68309 Mannheim-Käfertal

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?