Balearen
Balearen
Balearen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Länder-/Preisinformation · Allgemeine Informationen<br />
Urlaub auf den <strong>Balearen</strong><br />
Allgemein gültige Informationen auf den <strong>Balearen</strong><br />
Einreisebestimmungen<br />
Nach dem Schengener Abkommen<br />
werden Flüge nach Spanien als<br />
Inlandsflüge behandelt. Deutsche<br />
Staatsbürger benötigen trotzdem für<br />
einen Aufenthalt in Spanien, der bis<br />
zu 3 Monaten dauern kann, gültige<br />
Ausweispapiere (Personalausweis oder<br />
Reisepass). Für Kinder ist ein Kinderausweis<br />
(ab 10 Jahren mit Lichtbild)<br />
und der Eintrag „Nationalität deutsch”,<br />
ein eigener Reisepass oder eine Eintragung<br />
im Familienpass erforderlich.<br />
Österreichische Staatsbürger benötigen<br />
für einen Aufenthalt in Spanien,<br />
der bis zu 3 Monaten dauern kann,<br />
einen gültigen Personalausweis oder<br />
Reisepass. Kinder benötigen einen<br />
eigenen Reisepass oder bis zum vollendeten<br />
11. Lebensjahr eine Eintragung<br />
im Pass der mitreisenden Eltern.<br />
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass<br />
Minderjährige, die ohne Begleitung<br />
eines Sorgeberechtigten reisen, für<br />
die Einreise eine schriftliche Einverständniserklärung<br />
eines Sorgeberechtigten<br />
benötigen. Ein entsprechendes<br />
Formular ist hierfür im „tui newsnet”<br />
hinterlegt; Rubrik Formulare &<br />
Downloads. Staatenlose sowie Bürger<br />
anderer Nationen erkundigen sich bitte<br />
beim spanischen Konsulat. Grenzkontrollen<br />
bei EU-Bürgern sollen nur<br />
noch ausnahmsweise durchgeführt<br />
werden. Seit den Terroranschlägen<br />
vom 11.09.2001 in New York und vom<br />
11.03.2004 in Madrid werden aus<br />
Sicherheitsgründen Reisende auf dem<br />
Luftweg bei Ein- und Ausreise wieder<br />
verstärkt kontrolliert.<br />
Für Reisen mit Heimtieren (Hunde,<br />
Katzen etc.) ist ein EU-Heimtierausweis<br />
mitzuführen. Dieser Ausweis dient<br />
dem Nachweis, dass das Tier gegen<br />
Tollwut geimpft ist.<br />
Grundsätzlich empfehlen wir Ihnen vor<br />
Beginn Ihres Urlaubs, die Reisehinwei-<br />
Hinweise zur Beförderung von Golfund<br />
Sportgepäck im Zielgebiet für<br />
das Reisebüro<br />
1. Die Beförderung von Golfbags ist<br />
kostenfrei.<br />
2. Weiteres Sportequipment wie<br />
Fahrräder, Surfbretter, Tauchausrüstung,<br />
Flugdrachen, Kite-Equipment,<br />
etc. wird gegen eine Gebühr von<br />
º 15 pro Sportgepäckstück und<br />
Strecke befördert. Die Zahlung erfolgt<br />
ausschließlich in bar, ganz bequem vor<br />
Ort bei der TUI Schöne Ferien Betreuung<br />
am Flughafen. Voraussetzung hierfür<br />
ist eine Pauschalreisebuchung. Wir<br />
empfehlen für eine garantierte Mitnahme<br />
die vorherige Anmeldung des<br />
o.g. Sportequipments, auch Golfbags,<br />
bis 3 Werktage vor Anreise.<br />
Nach Möglichkeit wird das Sport-<br />
14<br />
se des Auswärtigen Amtes zu studieren.<br />
Aktuelle Informationen gibt es<br />
unter 03018-172 000 oder im Internet<br />
unter www.auswaertiges-amt.de.<br />
Für Österreich unter<br />
www.aussenministerium.at oder<br />
unter 01/5011-50 4411.<br />
Ausreisebestimmungen<br />
Auf allen Flügen ab Spanien (Inlands-,<br />
EU-, und internationale Flüge) gilt<br />
Ausweispflicht.<br />
Mietwagen/Führerschein<br />
Der deutsche/österreichische Führerschein<br />
wird anerkannt. Sie müssen<br />
ihn mindestens 1 Jahr besitzen und<br />
21 Jahre alt sein. In Spanien besteht<br />
generell Anschnallpflicht. Das Mitführen<br />
einer gelben Signalweste ist<br />
ebenfalls Pflicht. Diese liegt in den<br />
Fahrzeugen oder kann an den Mietwagenstationen<br />
für ca. 5 Euro erworben<br />
werden. Wir empfehlen Ihnen<br />
die Buchung eines Mietwagens von<br />
TUI Cars (siehe Farbteil Seite 212)<br />
schon bei Reiseanmeldung. Mietwagenstationen<br />
gibt es in allen<br />
größeren Urlaubsorten. Vor Ort<br />
ist Ihnen die TUI Schöne Ferien<br />
Betreuung bei der Vermittlung eines<br />
Mietwagens zum TUI Spezialpreis<br />
gern behilflich.<br />
Ortszeit<br />
Kein Unterschied zu Deutschland,<br />
Österreich oder der Schweiz.<br />
Sprache<br />
Spanisch, aber fast überall kann man<br />
sich mit Deutsch oder Englisch verständigen.<br />
Auf den <strong>Balearen</strong> werden<br />
zusätzlich die inselspezifischen Dialekte<br />
Mallorquin, Menorquin und Ibizenkisch<br />
gesprochen.<br />
Kreditkarten<br />
In nahezu allen Hotels (selten in<br />
Appartement-/Bungalowanlagen ohne<br />
Verpflegungsleistung) werden die gängigen<br />
Kreditkarten wie Mastercard und<br />
American Express akzeptiert, nur sel-<br />
gepäck zusammen mit den Gästen<br />
befördert. Sollte dies einmal nicht<br />
möglich sein, so erfolgt eine schnellstmögliche<br />
Beförderung mit einem späteren<br />
Transfer. Bitte beachten Sie, dass<br />
bei einem gebuchten Privattransfer die<br />
Beförderung von Sportgepäck aus<br />
Kapazitätsgründen nur begrenzt stattfinden<br />
kann. Wenn möglich, reservieren<br />
Sie hier bitte ein größeres Fahrzeug<br />
(Minibus). Müssen zusätzliche<br />
Gepäckstücke mangels Platzverfügbarkeit<br />
separat befördert werden, so<br />
sind die Kosten für einen ergänzenden<br />
Transfer (ggfs. durch ein weiteres<br />
Fahrzeug) vom Gast zu tragen. Zeigt<br />
sich bei Anmeldung und anschließender<br />
Planung vor Ort, dass ein weiteres<br />
Fahrzeug bereitgestellt werden muss,<br />
so nimmt die Agentur mit Ihnen Kon-<br />
ten Diners Club. Die größte Akzeptanz<br />
findet in Spanien jedoch die VISA-Karte.<br />
In größeren Orten verfügen einige<br />
Banken über Geldautomaten.<br />
Banken und Währung<br />
Banken sind montags bis freitags von<br />
ca. 9 – 13 Uhr geöffnet. In Spanien gilt<br />
der EURO als Zahlungsmittel.<br />
Telefon<br />
Am günstigsten telefonieren Sie aus<br />
einer der vielen Telefonzellen mit Münzen<br />
od. Telefonkarte (tarjeta telefónica), die<br />
Sie in Tabakläden (estanco) erwerben<br />
können oder Sie nutzen eine Telefonzentrale,<br />
von wo aus Sie direkt wählen können.<br />
Die Hotelrezeptionen vermitteln<br />
Ferngespräche gegen Aufschlag.<br />
Kank im Urlaub<br />
Es besteht in Spanien für alle Personen,<br />
die in ihrer Heimat gesetzlich versichert<br />
sind, ein Anspruch auf Behandlung<br />
– soweit dringend erforderlich –<br />
bei Ärzten, Zahnärzten, Krankenhäusern<br />
usw., die vom ausländischen<br />
gesetzlichen Krankenversicherungsträger<br />
zugelassen sind. Als Nachweis ist<br />
die europäische Krankenversicherungskarte<br />
(EHIC/e-card), bzw. Ersatzbescheinigung<br />
(beide Dokumente erhalten<br />
Sie von Ihrer Krankenkasse) vorzulegen.<br />
Unabhängig davon wird dringend<br />
empfohlen, für die Dauer des<br />
Auslandsaufenthaltes eine Auslandsreise-Krankenversicherung<br />
abzuschließen<br />
(z.B. im Rahmen des TUI Reiseschutzes.<br />
Genauere Infos siehe Rückseite<br />
dieses Preisteiles).<br />
Weitere Einzelheiten enthält die<br />
Internetseite www.dvka.de der<br />
Deutschen Verbindungsstelle für<br />
Krankenversicherung Ausland unter<br />
der Rubrik „Urlaub im Ausland”.<br />
In Öserreich informieren sie sich<br />
unter www.sozialversicherung.at<br />
Ansonsten erhalten Sie von Ihrer<br />
Krankenkasse Auskünfte über die<br />
aktuellen Regelungen.<br />
takt auf. Die zusätzlich anfallenden<br />
Kosten werden Ihnen dann mitgeteilt.<br />
Diese sind dann ebenfalls vor Ort in<br />
bar zu entrichten.<br />
Und so einfach funktioniert die<br />
Anmeldung:<br />
Bitte schauen Sie in die jeweiligen<br />
Zielgebietsinformationen im<br />
Buchungssystem. Hier finden Sie<br />
unter dem Stichwort „TRANS“ die<br />
für Ihre Destination zutreffende<br />
E-Mail-Adresse, an die Sie bitte eine<br />
leere E-Mail schicken. Sie erhalten<br />
umgehend eine Nachricht mit dem<br />
Anmeldeformular für Sportgepäck.<br />
Bitte ergänzen Sie die notwendigen<br />
Daten und schicken Sie das Formular<br />
an die hierin angegebene E-Mail-<br />
Adresse der Transferabteilung im<br />
jeweiligen Zielgebiet. Der Versand des<br />
Apotheken<br />
heißen „Farmacia” und sind mit einem<br />
grünen oder roten Malteserkreuz gekennzeichnet.<br />
Nichtrauchergesetz<br />
Seit dem 1.1.2006 gilt in Spanien ein<br />
neues Rauchergesetz. Ziel ist, die Nichtraucher<br />
verstärkt vor unfreiwiligem<br />
Passivrauchen zu schützen. Das Verbot<br />
gilt neben öffentlichen Gebäuden, Krankenhäusern,<br />
Bahnstationen und Flughäfen<br />
auch für Hotels. Das bedeutet, dass<br />
alle Hotels als rauchfreie Zone gelten.<br />
Für Raucher werden teilweise spezielle<br />
Räumlichkeiten (z.B. separate Raucher-<br />
Bar) zur Verfügung gestellt. Nähere Informationen<br />
entnehmen Sie bitte den<br />
einzelnen Hotelbeschreibungen.<br />
TUI Privattransfer<br />
Wir bieten Ihnen den TUI Privattransfer<br />
bei fast allen Hotels auf<br />
Mallorca an. Die Preise entnehmen Sie<br />
bitte der jeweiligen Katalogausschreibung<br />
bzw. der jeweiligen Transferpreistabelle<br />
im Preisteil. Der TUI<br />
Privattransfer ist nur pro Fahrzeug<br />
buchbar und steht nur Personen aus<br />
dem selben Vorgang zur Verfügung.<br />
Alle Fahrzeuge verfügen über Klimaanlage,<br />
Telefon und sind nicht älter als<br />
8 Jahre. Sie haben die Möglichkeit aus<br />
zwei Fahrzeugtypen zu wählen:<br />
- Typ A (Auto) für bis zu 3 Personen<br />
- Typ B (Minibus) für 4 bis 8 Personen<br />
Alle Preise gelten für Hin- und Rückfahrt<br />
und pro Fahrzeug!<br />
Hinweis für das Reisebüro: Die<br />
Buchungsschlüssel entnehmen Sie<br />
bitte der Übersichtstabelle direkt hinter<br />
den Abflugstabellen.<br />
Spezielle Informationen über<br />
Mallorca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 61<br />
Menorca . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 18<br />
Ibiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 33<br />
Stand bei Drucklegung.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Formulars muss wie folgt durchgeführt<br />
werden: im Dokument über Menüleiste<br />
„Datei – Senden an„<br />
„E-Mail-Empfänger (als Anlage)“.<br />
Innerhalb von 2 Werktagen erhalten<br />
Sie eine Bestätigung Ihrer Anmeldung.<br />
Wir empfehlen Ihnen die vorherige<br />
Anmeldung für eine garantierte Beförderung<br />
des Sportgepäcks und um vor<br />
Ort zusätzliche Transportkosten für<br />
den Gast zu vermeiden.<br />
Rollstühle<br />
Die Konditionen und Bedingungen<br />
zum Transfer von medizinischem<br />
Sondergepäck und Hilfsmitteln<br />
(Rollstühle etc.) finden Sie im TUI<br />
newsnet und in den Systeminformationen<br />
unter „TUI ROLLI“.<br />
DLRG-Schwimmkurse<br />
Deutsche Lebens-Rettungs-<br />
Gesellschaft e.V.<br />
Sommerurlaub<br />
geplant und Ihre<br />
Kleinsten können<br />
noch nicht<br />
schwimmen?<br />
Kein Problem!<br />
Auch im Sommer 2010 bieten wir verschiedene<br />
Kinder-Schwimmkurse am<br />
Urlaubsort an!<br />
Die geschulten Schwimmlehrer der<br />
DLRG freuen sich darauf, Kinder ab<br />
5 Jahren vom ersten Schwimmzug bis<br />
zum Abzeichen (Seepferdchen, Bronze,<br />
Silber) sicher zu begleiten. Mit<br />
zahlreichen spielerischen Elementen<br />
werden die Kinder behutsam an das<br />
Wasser gewöhnt und gewinnen da-<br />
TUI Reiseschutz!<br />
durch die Sicherheit, schnell und<br />
effektiv das Schwimmen zu erlernen.<br />
Angeboten werden Anfängerkurse<br />
inklusive der Seepferdchen-Prüfung in<br />
10 Einheiten á 30 Minuten und Auffrischungskurse<br />
mit 5 Einheiten á 30<br />
Minuten. Außerdem besteht für Kinder,<br />
die bereits schwimmen können,<br />
vor Ort die Möglichkeit, die Prüfung<br />
für die Schwimmabzeichen Seepferdchen,<br />
Bronze oder Silber abzulegen.<br />
Das Absolvieren der Prüfung ist<br />
jedoch vom jeweiligen Können der<br />
Kinder abhängig und kann nicht<br />
garantiert werden. Vor Ort können die<br />
Schwimmkurse nach Terminverfügbarkeit<br />
über die gesamte Aufenthaltsdauer<br />
verteilt werden.<br />
Allgemeine Informationen · Länder-/Preisinformation<br />
Vorab buchen lohnt sich!<br />
Wenn sie den Schwimmkurs der DLRG<br />
gleich im Reisebüro mit TUI Zeichen<br />
mitbuchen, freut sich auch ihre<br />
Urlaubskasse! Mit begrenzter Teilnehmerzahl<br />
und kleinen Gruppen á max.<br />
4 Personen garantieren wir den hohen<br />
Qualitätsstandard der Kurse. Die<br />
Abzeichen gibt es gleich nach Bestehen.<br />
Die Gebühr für den Anfängerkurs<br />
inklusive Seepferdchen-Prüfung<br />
beträgt 60 EURO, wenn Sie direkt im<br />
Reisebüro buchen. Vor Ort beträgt die<br />
Gebühr 70 EURO.<br />
Einen Auffrischungskurs können Sie<br />
nur vor Ort für 35 EURO belegen.<br />
Die Gebühren für die Abnahme der<br />
Arbeitsgemeinschaft gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern<br />
Schwimmzeichen beträgt 15 EURO.<br />
Die Anmeldung sowie die Bezahlung<br />
für die Abnahmen erfolgt vor Ort.<br />
Vom 01.07. bis zum 14.09.2010 bieten<br />
wir in den folgenden TUI Schöne<br />
Ferien Clubs DLRG Schwimmkurse<br />
an, achten Sie auf die Beschreibung<br />
im Katalog.<br />
Mallorca: Farbteilseite<br />
Insotel Club Cala Mandia S. 118<br />
Menorca:<br />
Insotel Club Punta Prima S. 32<br />
TUI unterstützt die Ziele von ECPAT, einem internationalen Bündnis gegen die kommerzielle<br />
sexuelle Ausbeutung von Kindern. ECPAT fördert weltweit die Aufklärung über Kindesmissbrauch,<br />
unternimmt Maßnahmen zum Schutz von Kindern und unterstützt ihre Rehabilitation.<br />
Kindesmissbrauch ist ein Verbrechen und wird weltweit strafrechtlich verfolgt.<br />
Weiterführende Informationen zum Engagement der TUI finden Sie im Internet unter<br />
www.tui-deutschland.de/ecpat. Dort finden Sie u. a. die in Zusammenarbeit mit ECPAT<br />
erstellte Broschüre „Kleine Seelen, große Gefahr“ (als Download) mit konkreten Tipps, wie<br />
Sie mithelfen können, Kinder in Urlaubsländern vor sexuellem Missbrauch zu schützen.<br />
Informationen über ECPAT Österreich erhalten Sie unter www.ecpat.at.<br />
Der TUI Reiseschutz ist die ideale Absicherung für Ihre Reise! Mehr dazu auf der Rückseite dieses Preisteils.<br />
Mein Auto –<br />
für bewegende Momente<br />
Sie haben es sich verdient.<br />
Lassen Sie Ihrer Urlaubsfreude freien Lauf und entdecken Sie die Schönheiten Ihres Urlaubslandes<br />
auf eigene Faust. Starten Sie mit TUI Cars durch. Genießen Sie World of TUI Urlaubsqualität auch in<br />
Ihrem Mietwagen. Und das zu günstigen Preisen. Buchen Sie Ihr Ferienauto gleich mit. Mehr dazu im<br />
Farbteil auf Seite 201.<br />
15
Change language