Syltlauf-Broschüre
Syltlauf-Broschüre
Syltlauf-Broschüre
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SYLTLAUF<br />
2006<br />
33.333 m<br />
Mit freundlicher<br />
Unterstützung durch:<br />
und den Sylter<br />
Kurverwaltungen<br />
WESTERLAND<br />
S Y L T<br />
Tourismus-Service-Westerland
SYLT-LAUF2006<br />
Wir machen die Welle<br />
Badespaß • Saunalandschaft<br />
Kinderwelt • Fitnessoase • Bistro<br />
www.westerland.de<br />
Tourismus-Service Westerland GmbH & Co. KG · Strandstr. 35 · 25980 Westerland/Sylt · Tel.: 04651/998-0<br />
02
Schirmherr:<br />
Helmut Wree, Kreispräsident Nordfriesland<br />
SYLT-LAUF2006<br />
Liebe Sportsfreunde!<br />
“Wir haben fertig!” Als ein eingeschworenes<br />
Läuferteam hatten wir in den 80er Jahren<br />
diese Veranstaltung ins Leben gerufen. Es<br />
sollte ein Lauf über die Insel sein, an dem<br />
nur wir und ein paar liebe Freunde aus dem<br />
Bekanntenkreis teilnehmen sollten. Der<br />
lieben Freunde wurden immer mehr. Es war<br />
einfach unmöglich, den Lauf im “kleinen<br />
Rahmen” zu halten. Doch nun “laufen” die<br />
Organisatoren auf das 7. Lebensjahrzehnt zu.<br />
Nachwuchs ist nicht in Sicht.<br />
Wir schaffen es nicht mehr. All das schwere Gewuchte und<br />
Geschleppe der Masten, Stellwände, Badekarren, dazu kastenweise<br />
Utensilien, Getränke, Medallien usw. und dann die ganze<br />
Anspannung! Wird alles laufen? Werden wir der Kritik standhalten?<br />
Wir meinen, ein Vierteljahrhundert ist genug. Lieber auf dem<br />
Höhepunkt aufhören, als durch Unzulänglichkeiten und Schlappen<br />
zu scheitern. Dazu kommt, dass die Marieneversorgungsschule in<br />
List in 2006 ihre Pforten zumacht. Die Dusch- und Umkleidemöglichkeiten<br />
fallen weg. Wir haben im Helfer-Team abgestimmt: 40<br />
Prozent sind für ein Aufhören “ohne Wenn und Aber”. Dagegen<br />
meinen 60 Prozent, dass - wenn uns die Sylter Gemeinden und<br />
Kurverwaltungen Arbeiten abnehmen - wir es doch noch einmal<br />
versuchen sollten. Das heißt aber nicht, nur mal so, sondern es<br />
müssen Arbeitslisten abgearbeitet werden. Ich persönlich glaube<br />
nicht daran, wenn ich allein an das Theater in all den Jahren mit der<br />
Kurtaxe in Westerland denke. Außerdem müssen wir für die, die in<br />
2006 auf jeden Fall aufhören, gleichwertigen Ersatz finden - und das<br />
ganzjährig - womit wir wieder beim oben beschriebenen Problem<br />
wären. So bleibt uns nur, allen herzlich zu danken. Unseren Helfern<br />
und Sponsoren, die uns in all den Jahren treu zu Seite standen. Das<br />
größte Dankeschön gilt unseren Teilnehmern. Unser Syltwetter, das<br />
war manchmal ganz schön heftig, was wir Euch zugemutet haben.<br />
Doch darüber hat keiner geklagt - im Gegenteil - ich glaube, dass<br />
gerade der Reiz darin lag, einmal einen richtigen Sturmlauf<br />
durchzustehen. Das war wohl auch die besondere Herausforderung<br />
unserer Veranstaltung. Ihr habt den <strong>Syltlauf</strong> zu einer Art “Kult”<br />
erhoben. Wir haben Euch Dank zu sagen.<br />
Euer Franz Beilmann, und alle Helfer und Organisatoren vom TSV Tinnum 66<br />
03
SYLT-LAUF2006<br />
Veranstaltungstermin:<br />
25. <strong>Syltlauf</strong> 2006 – am 19. März, Start um 10.00 Uhr in Hörnum<br />
Anmeldungen nur mit Anmeldeschein und<br />
Verrechnungsscheck möglich. Champion-Chip nur als<br />
Endkontrolle. Die Strecke ist videoüberwacht.<br />
An- und Ummeldungen<br />
Einzelläufer:<br />
Staffel:<br />
€ 40,00<br />
€ 120,00<br />
Ausland: € 45,00<br />
Ausland: € 130,00<br />
Freistart für alle Gesamtsieger und Siegerinnen - Einzelläufer -<br />
und für alle Finisher der ersten beiden Syltläufe gem. Seite 6.<br />
Leih-Chip<br />
Erstattung Chip-Rückgabe: € 25,00<br />
Startnummernreservierung: € 10,00<br />
Ummeldungen bis 10. Februar (Ummeldeschluss): Bearbeitung<br />
nur wenn: 1. Original-Benachrichtigungskarte (keine Kopie) des<br />
Abgebenden (mit Abtretungsnotiz) 2. Original-Anmeldeschein,<br />
vollständig ausgefüllt und 3. 10,00 Euro Bearbeitungsgebühr<br />
beigefügt sind (Ausnahme: Zur Nudelparty für Anwesende mit 20,00<br />
Euro Ummeldegebühr. Am Sonntag sind in Hörnum keine<br />
Ummeldungen mehr möglich).<br />
ACHTUNG: Während der Veranstaltungswoche können keine<br />
Anmeldungen für den nächsten <strong>Syltlauf</strong> entgegengenommen<br />
werden! Erteilte Startberechtigungen werden grundsätzlich nicht<br />
zurückgenommen.<br />
Anmeldeschluss<br />
Unsere Startnummern sind sehr schnell vergriffen. Siehe auch<br />
»Startnummern-Restauslosung«<br />
Anfragen<br />
nur mit Freikuvert<br />
€ 30,00<br />
(Einzahlen bei Chip-Empfang<br />
zur Startnummernausgabe /<br />
keine spätere Nachmeldung<br />
eines Eigenchips)<br />
(nur bis 15.30 Uhr in List am<br />
Veranstaltungstag – danach<br />
gilt der Chip als gekauft!)<br />
Termin: 10. Februar – Staffeln<br />
sind ausgenommen<br />
04
SYLT-LAUF2006<br />
<strong>Syltlauf</strong>sieger und <strong>Syltlauf</strong>siegerinnen:<br />
1. <strong>Syltlauf</strong> 1982 Dr.Wolfgang Schmiedeberg - TSV Tinnum 66<br />
2. <strong>Syltlauf</strong> 1983 Klaus Hansen - TSV Tinnum 66<br />
3. <strong>Syltlauf</strong> 1984 Reiner Hagenow - LAV HH-Nord<br />
( wg. Orkan auf 17 km verkürzt )<br />
Ursula Vinzing - SCN<br />
4. <strong>Syltlauf</strong> 1985 Bernd Krul - SC Rönnau<br />
Ursula Vinzing - SCN<br />
5. <strong>Syltlauf</strong> 1986 Horst Böhm - TSV Tinnum 66<br />
Regina Pottrik - BSG Iduna HH<br />
6. <strong>Syltlauf</strong> 1987 Horst Böhm - TSV Tinnum 66<br />
Ingeborg Konieczny - SV Munster<br />
7. <strong>Syltlauf</strong> 1988 Hans-Erich Jungnickel - LAV Husum<br />
Ingeborg Kinieczny - SV Munster<br />
8. <strong>Syltlauf</strong> 1989 Hans-Erich Jungnickel - LAV Husum<br />
Renate Heinisch - LAV HH-Nord<br />
9. <strong>Syltlauf</strong> 1990 Arno Eckeberg - SV Friedrichsort<br />
Petra Sander - SV Dormagen<br />
10. <strong>Syltlauf</strong> 1991 Arno Eckeberg - SV Friedrichsort<br />
Martina Doczekala - Spiridon Schleswig<br />
11. <strong>Syltlauf</strong> 1992 Arno Eckeberg - SV Friedrichsort<br />
( wg. Orkan auf 19,8 km verkürzt )<br />
Katjana Quest - Altrogge - TG Lage<br />
12. <strong>Syltlauf</strong> 1993 Werner van Dangen - TSV Weeze<br />
Ursula Leffler - MTV Egestorf<br />
13. <strong>Syltlauf</strong> 1994 Markus Rudolph - TUS Hinte<br />
Annette Neinhues-Janssen - TSV Weeze<br />
14. <strong>Syltlauf</strong> 1995 Ronald Strütt - LG Niendorf<br />
Ute Bergeest - Harburger TB<br />
15. <strong>Syltlauf</strong> 1996 Dr. Jörn Böhle - TSV Klausdorf<br />
Angelika Dreock - SCDHFK Leipzig<br />
16. <strong>Syltlauf</strong> 1997 Dr. Jörn Böhle - TSV Klausdorf<br />
Anita Stoevring - Dänemark<br />
17. <strong>Syltlauf</strong> 1998 Dr. Jörn Böhle - THW Kiel<br />
Gabi Reiners - Lübbecker Berglöwen<br />
18. <strong>Syltlauf</strong> 1999 Ralf Heuss - BSG Hamburg-Mannheimer<br />
Gabi Reiners - Lübbecker Berglöwen<br />
19. <strong>Syltlauf</strong> 2000 Ralf Heuss - BSG Hamburg-Mannheimer<br />
Anita Carstensen - LG Niebüll<br />
20. <strong>Syltlauf</strong> 2001 Ralf Heuss - BSG Hamburg-Mannheimer<br />
Anita Carstensen - LG Niebüll<br />
21. <strong>Syltlauf</strong> 2002 Ralf Heuss - LG Wedel-Pinneberg<br />
Verena Becker - THW Kiel<br />
22. <strong>Syltlauf</strong> 2003 Jeppe Farsöht - Dänemark<br />
Anita Carstensen - LG Niebüll<br />
23. <strong>Syltlauf</strong> 2004 Jens Hendrik Jensen - Dänemark<br />
Anke Kemmerer - Lübbecker Berglöwen<br />
24. <strong>Syltlauf</strong> 2005 ?<br />
25. <strong>Syltlauf</strong> 2006 ?<br />
06
G<br />
m<br />
bH<br />
Vertreter der<br />
DAIMLERCHRYSLER-AG<br />
PORSCHE-Händler<br />
FORD-Händler<br />
ARAL<br />
ARAL-SB-Tankstelle<br />
SB-Waschanlage<br />
ARAL<br />
»ADAC-Abschleppdienst«<br />
Ständig über 100 Gebrauchtwagen<br />
zur Auswahl !<br />
SYLT-MIETWAGEN<br />
für alles und jeden ab 40,00 Euro<br />
Rufen Sie uns an!<br />
Tel. 0 46 51 / 339 120 + 339 128 + 339 118<br />
MITTELWEG 3 · TINNUM<br />
TELEFON 0 46 51 / 3 39-0 · FAX 3 39 44
SYLT-LAUF2006<br />
Anmeldebestätigung und -bearbeitung<br />
wird Ihnen innerhalb von vier Wochen zugesandt. Ihre Startnummer<br />
erhalten Sie nur mit der Anmeldebestätigung oder Personalausweis<br />
(Anmerkung: siehe auch unter »Ummeldungen« auf Seite 4).<br />
Bekleidungsbusse<br />
Für den Transport Ihrer Bekleidung nach List stehen in Hörnum<br />
Busse bereit. Geben Sie Ihre Bekleidung (bitte keine Wertsachen)<br />
nur in diesen Bussen ab.<br />
Bustransfer<br />
Einzige Möglichkeit (auch für Staffeln) zum Start zu kommen, da die<br />
L24 nach Hörnum für den Privatverkehr gesperrt wird. Steigen Sie<br />
am ZOB Westerland in die Läuferbusse. Letzter Bus fährt um 9 Uhr<br />
nach Zugankunft.<br />
Sie fahren: ZOB Westerland ab 8:20 Uhr, Rantum Mitte 8:45 Uhr.<br />
Wache der Marineversorgungsschule List 8:15 Uhr, DJH Möwenberg<br />
8:20 Uhr, Kampen Mitte 8:30 Uhr, Tinnum Grundschule 8:40 Uhr.<br />
Rücktransfer von List nach Absprache. Rückfahrt des letzten Busses:<br />
gegen 15:00 Uhr.<br />
Mit der <strong>Syltlauf</strong>-Startnummer haben Sie in der Zeit von der Startnummernausgabe<br />
bis zum Montag, 13 Uhr, freie Fahrt in allen<br />
Bussen der SVG<br />
Disqualifikation<br />
aller Teilnehmer, die OHNE oder mit NICHT GEMELDETEN CHIP<br />
laufen! Die Startnummer ist lesbar vorn zu tragen und darf nicht abgeknickt<br />
werden. Eine Teilnahme ohne Startnummer ist ausgeschlossen.<br />
Ehrungen<br />
der Gesamt- und Altersklassen-Sieger, Vereinsmeister und Staffeln<br />
ab 16.30 Uhr in der Seepassage (Großer Saal in Westerland). Alle<br />
Finisher erhalten die <strong>Syltlauf</strong>-Jahresmedaille.<br />
08
SYLT-LAUF2006<br />
09
SYLT-LAUF2006<br />
Ergebnisliste<br />
Ergebnisdienst im Internet unter www.syltlauf.de oder am Montag in<br />
der Sylter Rundschau. Aushang und Siegerehrung erfolgt nach der<br />
»vorläufigen Ergebnisliste«. Einsprüche sind nur mit DLV-Vordruck<br />
»Protestanmeldung« zugelassen. Danach wird die Ergebnisliste<br />
endgültig. Ummelder Reklamationen ohne Quittungsbeleg werden<br />
nicht bearbeitet. Quittungsbelege erhalten Sie bei der Ummeldung.<br />
Gottesdienst<br />
und innere Einkehr findet am Sonnabend um 20.00 Uhr in der<br />
kerzenerhellten Alten Dorfkirche »St. Nils« in Westerland statt (ca. 10<br />
Fuß-Minuten vom Westerländer ZOB entfernt).<br />
Haftungsausschluss<br />
für selbstverschuldete Unfälle und Schäden sowie für abhandengekommene<br />
Gegenstände. Einige Straßen ( so u.a. in Wenningstedt)<br />
sind nicht gesperrt. Es gilt die Straßenverkehrsordnung, d.h. dort wo<br />
Geh-/Radwege vorhanden sind, MÜSSEN diese benutzt werden.<br />
Nudelparty<br />
findet am Sonnabend von 15.00 bis 18.30 Uhr im Veranstaltungszentrum,<br />
Friedrichstraße 44 in Westerland statt.<br />
Protestgeld<br />
Einsprüche werden nur schriftlich auf DLV-Vordruck unter Nennung<br />
von unabhängigen Zeugen und unter Einzahlung des Protestgeldes<br />
in Höhe von Euro 50,00 bearbeitet.<br />
Rat<br />
Wir raten allen unseren Lauffreunden langsam anzulaufen und<br />
rechtzeitig zu trinken. Kein falscher Ehrgeiz! Wer sich übernommen<br />
hat oder sich unwohl fühlt, der handelt vernünftig, wenn er<br />
spätestens an der Verpflegungsstelle Kampen (km 22) aussteigt.<br />
Laufen Sie auf keinen Fall geschwächt in den Dünenbereich.<br />
Sachpreisverlosung<br />
während der Siegerehrung für persönlich anwesende Teilnehmer,<br />
die ihre Startnummer vorlegen können.<br />
10
RENAULT Trafic Generation<br />
und Trafic Passenger<br />
die Freizeit- und Reisepartner.<br />
Genuss pur<br />
• moderne Common-Rail-Dieselmotoren<br />
von 60 kW (82 PS) bis 99 kW (135 PS)<br />
• höchste Sicherheitsausstattung<br />
schon in der Basisversion<br />
• 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung<br />
• lebenslange Mobilitätsgarantie *<br />
** nähere Informationen hierzu erhalten Sie<br />
bei uns im Autohaus<br />
Industrieweg 17 · Westerland / Sylt<br />
Tel. 0 46 51 / 8 21 20 · Fax 82 12 50<br />
www.nielsen-renault.de
SYLT-LAUF2006<br />
Starterliste<br />
wird zur Nudelparty veröffentlicht und gilt nach dieser Veranstaltung<br />
als angenommen. Die Veränderungsliste sowie der Clip-Eintrag sind<br />
während der Nudelparty spätestens jedoch bis 18.30 Uhr persönlich<br />
zu überprüfen. Spätere Reklamationen bleiben unberücksichtigt.<br />
Startnummer und Leihchip<br />
Der Leihchip ist Pflicht für alle Anmeldungen ohne Chip-Code!<br />
Empfang am Sonnabend während der Nudelparty oder am Sonntag<br />
vor dem Start ab 8.30 Uhr in der Kurverwaltung Hörnum. Die<br />
Chiprückgabe ist nur am Veranstaltungssonntag in List bis 15.30 Uhr<br />
möglich. Danach gilt der Chip als gekauft! Eine spätere Rückgabe ist<br />
nicht möglich. Bitte halten Sie für die Ausgabe des Leihchips Euro<br />
30,00 bereit.<br />
Startnummern-Restauslosung<br />
der letzten 50 freien Startnummern findet am 10. Februar statt.<br />
Reichen Sie hierzu Ihren Anmeldeschein rechtzeitig mit roter<br />
Aufschrift am oberen Rand »Verlosung 10. Februar« mit einem Verrechnungsscheck<br />
über Euro 50,00 und einem Freikuvert erneut ein.<br />
Trinkstationen<br />
finden Sie in Rantum (km 9), Westerland (km 16), Kampen<br />
(km 22), Klappholtal (km 28) und im Zielbereich. Bitte trinken Sie<br />
reichlich und von Anfang an. Trinken an »wilden« Wasserstellen auf<br />
eigene Gefahr.<br />
Unterkünfte<br />
Bitte nutzen Sie die beigefügten Informationen unserer Sponsoren.<br />
Jugendliche können mit Schlafsack Sonnabendnacht in der Tinnumer<br />
Sporthalle übernachten. Bitte verlassen Sie die Halle sauber!<br />
Urkunden<br />
Unsere Urkunden gibt es NUR im Anschluss an die Siegerehrung.<br />
Für später angeforderte Urkunden (C4-Freikuvert; 1,44 Euro und<br />
Adressangabe) geben wir keine(n) Garantie oder Ersatz. Restauslage:<br />
Nächste Nudelparty.<br />
Vereinswertung<br />
ist nur bei einheitlicher Schreibweise möglich.<br />
12
SYLT-LAUF2006<br />
Natur pur<br />
in der letzten Wanderdüne Deutschlands<br />
am nördlichsten Punkt der Republik.<br />
Kurverwaltung List<br />
Postfach 30 · 25989 List/Sylt<br />
Telefon 0 46 51 - 95 200 · Fax 87 13 98<br />
www.list.de<br />
13
SYLT-LAUF2006<br />
Volkslaufstaffeln<br />
Für die Wertung MUSS der Schlussläufer mit Champion-Chip einlaufen!<br />
Organisationsbeitrag: € 120,00 Ausland: € 130,00<br />
Für den <strong>Syltlauf</strong> 2006 können sich Staffeln wieder ab sofort<br />
anmelden. Wir haben die Verlosung abgeschafft. Unsere 50<br />
Staffelplätze vergeben wir nach Reihenfolge des Posteingangs mit<br />
Verrechnungsscheck.<br />
Staffelanmeldungen müssen den Schlussläufer mit genauer<br />
Anschrift/Adresse nennen. Falls für den Schlussläufer kein Chipcode<br />
(bzw. Aufkleber) angegeben ist, melden wir für diese Staffel einen<br />
Leihchip an. Der Leihchip ist zur Nudelparty gegen 30,00 Euro<br />
Gebühr abzuholen und kann im Ziel in List (und nur dort) gegen<br />
25,00 Euro Rückerstattung wieder abgegeben werden. Für die Wertung<br />
muss der Schlussläufer mit Chip einlaufen.<br />
Für diese Mitmachvariante müsst ihr mindestens 6 und höchstens 8<br />
Lauffreunde sein. Der Transport der Staffeln erfolgt in Eigenregie. Wir<br />
bitten die Vereine, vordringlich Jugendstaffeln anzumelden. Nähere<br />
Hinweise erhält der auf der Anmeldung angegebene Schlussläufer<br />
spätestens 4 Wochen vor der Veranstaltung zugesandt. Die Wertung<br />
der Staffeln erfolgt nur als Duchgangskontrolle. Sie können sich im<br />
Ziel in List (und nur hier!) am Staffelstand kostenlos Urkunden für<br />
ihre Staffel ausstellen lassen. Geben Sie dazu die Namen und eine<br />
eigene, inoffiziell gemessene Gesamtzeit an. Eine spätere Erstellung<br />
oder Nachsendung (auch von Pokalen) ist ausgschlossen.<br />
Warnung<br />
Aus gegebener Veranlassung warnen wir vor einem zu schnellen<br />
Angehen der Strecke. Laufen Sie vernünftig, und lassen Sie den<br />
frischen Sylter Seewind auf sich einwirken – genießen Sie den Lauf.<br />
Wetter<br />
Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt – das kann heißen,<br />
dass Sie auch bei extremer Wetterlage auf ggf. verkürzter Strecke<br />
noch bis 12 km gegen orkanartige Sturmböen mit Eis und Schnee<br />
anlaufen müssen (wie 1984 und 1992). Wen das nicht schreckt, der<br />
ist ein echter »Syltläufer«! Vergessen Sie für alle Fälle Ihr<br />
Winterlaufzeug und Ihre Handschuhe nicht. Bitte beherzen Sie diesen<br />
Rat – der Sylter Meeresgott Ekke-Nekkepenn ist sehr launisch!<br />
14
SYLT-LAUF2006<br />
15
SYLT-LAUF2006<br />
Wunschstartnummer<br />
ist wegen der Nummern-Blocks der Chipläufer leider nicht mehr<br />
möglich.<br />
Zielschluss<br />
Um die Siegerehrung rechtzeitig vornehmen zu können, müssen wir<br />
gegen 14.00 Uhr die Zielaufnahme (Ergebnisliste) schließen. Später<br />
einlaufende Teilnehmer erhalten bei Vorlage Ihrer Startnummer aber<br />
noch Ihre Syltmedaille. Die Leihchip-Rückgabe im Ziel endet um<br />
15.30 Uhr.<br />
Gesamt :<br />
TSV Tinnum 66 / Sylt-Lauf-Team<br />
24. <strong>Syltlauf</strong> 2005 – Statistik<br />
1.315<br />
100 %<br />
Bundesländer/Nationen:<br />
Schleswig-Holstein<br />
Niedersachsen<br />
Nordrhein-Westfalen<br />
Hamburg<br />
Berlin<br />
Hessen<br />
Bayern<br />
Baden/Württemberg<br />
Rheinland/Pfalz<br />
Sachsen m. Sachsen-Anhalt<br />
Mecklenburg-Vorpommern<br />
Brandenburg<br />
Bremen<br />
Thüringen<br />
Saarland<br />
Dänemark<br />
Frankreich<br />
Italien<br />
Schweiz<br />
Südafrika<br />
Türkei<br />
Davon sind:<br />
Merfachteilnehmer<br />
Frauen<br />
Staffelläufer gesamt<br />
Sylter gesamt<br />
548<br />
222<br />
220<br />
124<br />
70<br />
32<br />
27<br />
24<br />
6<br />
6<br />
4<br />
3<br />
3<br />
2<br />
1<br />
17<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
789<br />
372<br />
433<br />
198<br />
41,67 %<br />
16,88 %<br />
16,72 %<br />
9,43 %<br />
5,32 %<br />
2,43 %<br />
2,05 %<br />
1,83 %<br />
0,46 %<br />
0,46 %<br />
0,30 %<br />
0,23 %<br />
0,23 %<br />
0,15 %<br />
0,08 %<br />
1,29 %<br />
0,15 %<br />
0,08 %<br />
0,08 %<br />
0,08 %<br />
0,08 %<br />
60,00 %<br />
28,29 %<br />
32,93 %<br />
15,06 %<br />
16
SYLT-LAUF2006<br />
Wir machen den Weg frei<br />
Raiffeisen-Immobilien Sylt<br />
Volks- und Raiffeisenbank Sylt<br />
Keitum · Morsum · Westerland · Telefon: 04651 / 931-0<br />
POLO<br />
G O L F<br />
RALPH LAUREN<br />
»das aktuelle fachgeschäft für sportliche leute«<br />
maybachstraße 4 · westerland/sylt · tel. (04651) 18 48<br />
17
SYLT-LAUF2006<br />
Die Zielgruppe des <strong>Syltlauf</strong>es ist<br />
der gut trainierte Volksläufer im Breitensport!<br />
Um aber den Ehrgeiz nicht auszuschließen (wir freuen uns über jede<br />
Leistung!) geben wir Ihnen hier die beiden Streckenrekorde bekannt:<br />
Männer: Jens-Henrik Jensen, 1:51:51 h 21.03.2004<br />
DK-Hærning Running Club<br />
Frauen: Anke Kemmener, 2:11:57 h 21.03.2004<br />
Lübbecker Berglöwen<br />
Wer diese Rekorde verbessert, erhält eine kleine Insel in Gold!<br />
Wir wünschen allen Teilnehmern einen guten Lauf und schöne<br />
Stunden auf der Ferieninsel Sylt.<br />
TSV Tinnum 66 / Leichtathletik<br />
Lauf- und Walking-Treff<br />
Ganzjährig ab Tinnum Grundschule jeweils am Sonntag 10.00 Uhr,<br />
sowie mittwochs um 17.30 Uhr (Sommer), bzw. 15.30 Uhr (Winter)<br />
und freitags (zur gleichen Zeit) nach Vereinbarung.<br />
Deichlaufzertifikat<br />
Unsere “historische Urkunde” können Sie an jedem Sonntagmorgen<br />
um 10.00 Uhr und am Mittwoch nach dem <strong>Syltlauf</strong> um 16.00 Uhr<br />
erwerben, wenn Sie sich zutrauen, dem friesischen Meeresgott Ekke<br />
Nekkepen zum Trotz, ganze 9 nautische Meilen auf Sylter<br />
Deichstrecken zu durcheilen. Der Kostenbeitrag, 5,- EUR, schließt<br />
einen Umtrunk zu Ehren der friesischen Meeresgötter mit ein.<br />
Bringen Sie unbedingt Duschzeug und genügend Zeit für die<br />
Verleihung in gemütlicher Runde mit.<br />
1. <strong>Syltlauf</strong> 1982 Finisher:<br />
1. Dr. Wofgang Schmiedeberg, 2. Berthold Andreas, 3. Klaus Hansen,<br />
4. Wulf Coldewe, 5. Franz Beilmann, 6. Charly Schewe, 7. Wolfgang<br />
Kaeker, 8. Reiner Hesse, 9. Klaus Schmitz, 10. Volker Dudek<br />
2. <strong>Syltlauf</strong> 1983 Finisher:<br />
1. Klaus Hansen, 2. Horst Böhm, 3. Wolf Paarmann, 4. Klaus Wiborg,<br />
5. Franz Beilmann, 6. Dr. Stephan Theobaldy, 7. Dr. Wolfgang<br />
Schmiedeberg, 8. Leo Wittmeier, 9. Richard Zube, 10. Wulf Coldewe.<br />
11. Charly Schewe, 12. Dieter Hirsch, 13. Klaus Schmitz, 14. Reiner<br />
Hesse, 15. Heinz Zwick, 16. Wolfgang Kaeker, 17. Thomas Büttner, 18.<br />
Heinz Engelhardt, 19. Werner Rosenkranz, 20. Uwe Gerth, 21. Dirk<br />
Drewes, 22. Hans-Werner Jürgens, 23. Heinz Dambrowsky, 24. Günter<br />
Schmitz, und 25. Fritz Gerth.<br />
18
SYLT-LAUF2006<br />
GasthofZur Eiche<br />
“Hausgemachte<br />
Holsteiner<br />
Spezialitäten<br />
zu vernünftigen<br />
Preisen.”<br />
Öffnungszeiten:<br />
Täglich 11.30 -14.00 Uhr<br />
Küche 12.00 - 14.00 Uhr<br />
Abends ab 17.00 Uhr<br />
Küche 17.30 - 22.00 Uhr<br />
Mittwoch Ruhetag<br />
Tinnum/Sylt · Zur Eiche 38<br />
Tel. 04651/3 11 44
SYLT-LAUF2006<br />
Sportveranstaltungen auf Sylt<br />
Sport-Highlights auf Sylt<br />
Auf den folgenden Seiten möchten wir Ihnen weitere Sport-Highlights<br />
und Events vorstellen, die 2004 auf der Insel Sylt stattfinden werden.<br />
Fitness im Syltness-Center Westerland<br />
Gesundheit und Fitness wird in Westerland groß geschieben. In<br />
Kooperation mit MeridianSpa startet das Syltness-Center Westerland<br />
mit einem umfangreichen Sportprogramm. Von Montag bis Samstag<br />
werden Kurse für Kondition, Herz-Kreislauf, Bodyforming, Choreographie,<br />
Ausdauer und Entspannung angeboten. Ob Step Workout, Aerobic,<br />
Cycling, Staby Workout, Nordic-Walking oder Yoga - für jedes Alter<br />
und jede Fitness ist das Richtige dabei. Besonders attraktiv gestaltet<br />
sich das neue Preissystem des Sportangebotes mit der Einführung<br />
einer Clubkarte, die je nach Preisstaffel sowohl unbegrenzte Nutzung<br />
des Sportangebotes als auch zusätzlich den Eintritt in Freizeitbad und<br />
Saunalandschaft der Sylter Welle beinhaltet.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter der Buchungs- und<br />
Servicenummer: 0180-500 99 80 (0,12 Euro/Min.) oder unter<br />
www.westerland.de<br />
20
2006<br />
21
SYLT-LAUF2006<br />
Sport-Highlights auf Sylt<br />
IDM DER HOBIE 16<br />
1. Juli - 3. Juli 2005<br />
GEFÜHRTE SEGELTÖRNS<br />
4. Juli - 8. Juli 2005<br />
60 SEEMEILEN VOR SYLT<br />
9. Juli - 10. Juli 2005<br />
Vom 1. bis 3. Juli richten wir zum sechsten Mal die Regatta<br />
"Super Sail Sylt" aus, die diesmal als Deutsche Meisterschaft<br />
für die "Hobie 16"-Klasse stattfinden wird.<br />
Wenn Ihr mit einem Wohnmobil anreist, könnte Ihr dieses auf<br />
dem nahegelegenen Parkplatz abstellen. - und morgens somit<br />
direkt am Meer frühstücken. Allen übrigen Teilnehmern empfehlen<br />
sich preiswerte Appartements und der Hörnumer Campingplatz.<br />
Am Vorabend des Regattastarts begrüßen wir Euch mit einer<br />
gemütlichen Grillparty auf der Terrasse des Clubhauses.<br />
Im Anschluss an die "Super Sail Sylt" organisieren wir für<br />
Euch Segeltörns unter der Begleitung von Revierkennern. Nach<br />
einem gemeinsamen Frühstück in unserem Clubhaus kreuzen wir<br />
je nach Wetterlage durch den Nationalpark Wattenmeer, steuern<br />
die Nachbarinseln Amrum und Föhr oder die Halligen an.<br />
Am 9. und 10. Juli findet dann zum 19. Mal die Regatta<br />
"60 Seemeilen vor Sylt" statt:<br />
Von einem Ende der Insel zum anderen und retour - während am<br />
9. Juli die knapp dreistündige Etappe von Hörnum nach List in<br />
Angriff genommen wird, geht es am folgenden Tag entlang der<br />
Sylter Westküste wieder auf derselben Route zurück.<br />
HÖRNUM<br />
Info:<br />
Sylter Catamaran Club Hörnum e.V.<br />
Hafenstraße, 25997 Hörnum<br />
Tel. 0160-95 93 74 73<br />
mail: info@sylter-catamaran-club.de<br />
www. sylter-catamaran-club.de<br />
22
SYLT-LAUF2006<br />
Sylter<br />
TM<br />
Nach dem Lauf schnell<br />
wieder frisch und gepflegt!<br />
Waschgel Körper & Haar<br />
Die milde Reinigung und Pflege<br />
mit Thermalsolesalz<br />
Mehr Informationen:<br />
www.sylter-thermasol.de<br />
Ein Markenprodukt der<br />
Sypharm<br />
»Da soll sich einer auskennen.«<br />
· Lebensversicherung<br />
· Kraftfahrtversicherung<br />
· Hausratversicherung<br />
· Unfallversicherung<br />
· Krankenversicherung<br />
Versicherungen<br />
· Haftpflichtversicherung<br />
· Schutzbriefversicherung<br />
· Wohngebäudeversicherung<br />
· Rechtsschutzversicherung<br />
· Betriebsversicherung<br />
Detlef Andersen (Versicherungsfachmann (BWV))<br />
Keitumer Landstraße 35 · 25980 Sylt-Ost<br />
0 46 51 / 3 11 55 · Fax 3 57 16<br />
Die Itzehoer. Die bieten was.<br />
SYLTER RUNDSCHAU<br />
Fitness für Ihren Geist.<br />
Jeden Morgen zum Frühstück.<br />
2 Wochen kostenlos Probe lesen!<br />
Gleich anrufen: 0180/ 180 10 10<br />
www.shz.de<br />
23
SYLT-LAUF2006<br />
Sport-Highlights auf Sylt<br />
Das Sport-Event 2005: »Surf World Cup Sylt«<br />
Alljährlich im Herbst kündigt sich auf Sylt das Sportereignis des<br />
Jahres an: Dann messen sich beim »Surf World Cup« die weltbesten<br />
Windsurferinnen und Windsurfer in der Brandung vor Westerland.<br />
Deutschlands bekannteste Urlaubsinsel ist dabei der einzige<br />
deutsche Austragungsort im Rahmen der internationalen »Surf<br />
World Cup«-Läufe. Rund 150.000 Zuschauer, von denen viele gezielt<br />
wegen des Cups anreisen, werden vom 24. September bis zum 3.<br />
Oktober dabei sein und spektakuläre Wellenritte und Sprünge<br />
erleben. Neben Stars wie dem amtierenden Weltmeister Josh Angulo<br />
gelten die Sympathien der Zuschauer natürlich vor allem dem »Team<br />
Germany«, der deutschen Nationalmannschaft. Außer Pokalen<br />
und wichtigen Punkten für die Weltrangliste sorgt beim »Surf<br />
World Cup«-Lauf vor Sylt stets ein stattliches Preisgeld für die<br />
entsprechende Motivation der Teilnehmer.<br />
Der Wettkampf ist in jeder Hinsicht ein Erlebnis. Denn neben dem<br />
Geschehen auf dem Wasser wird den Zuschauern auch an Land<br />
einiges geboten: Das Rahmenprogramm reicht von Trend-Sportarten<br />
bis hin zu abendlichen Party-Sessions. Für kulinarische Genüsse ist<br />
im riesigen Partyzelt gesorgt. Und noch etwas macht den Sylter<br />
Surf-Cup so besonders: Die Atmosphäre ist wie bei kaum einem<br />
anderen Event dieser Größenordnung offen und gelöst, Barrieren<br />
zwischen Aktiven und Zuschauern gibt es praktisch nicht. Szene-<br />
DJ’s laden die Surfer und das Publikum zu ausgelassenen Partys<br />
ein.<br />
Fun in the Sun – Spaß am Strand<br />
Entspannung oder Erlebnis? Am Westerländer Strand ist beides<br />
möglich. Wer sich nicht nur die Sonne auf den Bauch scheinen<br />
lassen möchte, der ist am »fun beach« am Brandenburger Strand<br />
am nördlichen Ende der Promenade an der richtigen Adresse. Vor<br />
allem für Jugendliche und junge Erwachsene stellt diese Verbindung<br />
aus Spaß, Spiel und Sport eine willkommene Bereicherung des<br />
Urlaubs dar. Von Juni bis September ist täglich vom frühen<br />
weiter auf Seite 26<br />
24
SYLT-LAUF2006<br />
Sylt´s sonniger Süden.<br />
Das Familienbad,<br />
umgeben von<br />
drei Seiten Meer!<br />
Kurverwaltung Hörnum • Strandweg 2 • 25997 Hörnum<br />
Telefon: 04651/9 62 60 • www.hoernum.de<br />
25
SYLT-LAUF2006<br />
Fun in the Sun – Spaß am Strand<br />
Sport-Highlights auf Sylt<br />
(Fortsetzung von Seite 24) Nachmittag bis in den Abend hinein<br />
sportliche Aktivität angesagt: Beach-Soccer, Fun-Volleyball und<br />
Beach-Volleyball bringen alle Aktiven auf Trab. Und natürlich<br />
können Sportutensilien wie Fußbälle, Volleybälle, Tambeach, Frisbees<br />
und Boccia kostenlos entliehen werden.<br />
in<br />
KORR.<br />
26
TSV Tinnum 66 / Sylt-Lauf-Team<br />
Postfach 1641 · 25969 Tinnum / Sylt-Ost<br />
Telefon: 0 46 51 / 3 25 66 · www.syltlauf.de<br />
Eine Anmeldung ist nur mit Anmeldeschein möglich! Bitte je<br />
Teilnehmer in Blockschrift oder mit SM ausfüllen. Je Staffel nur<br />
einmal ausfüllen. Anmeldeschein nur gültig, wenn gleichzeitig<br />
der Organisationsbeitrag mit Scheck beigefügt ist.<br />
Name (nur Einzelläufer)<br />
Vorname<br />
Straße / Nr.<br />
PLZ<br />
Ort<br />
Telefon<br />
Verein<br />
Anmeldung<br />
Geburtsjahr Geschlecht MW<br />
Bundesland<br />
Anmeldeschein bitte nicht vergrößern<br />
Bisherige Syltläufe<br />
bitte Chip-Code einkleben!<br />
STAFFELN<br />
Schlussläufer<br />
(bitte Vor- und Nachname<br />
sowie Adresse)<br />
Staffelname<br />
Die Staffel läuft mit<br />
Läufern<br />
Nur der Staffel-Schlussläufer benötigt einen Chip! Schlussläufer<br />
ohne Chip-Angabe erhalten einen Leih-Chip!<br />
Der Transport der Staffeln erfolgt in Eigenregie!<br />
Ich erkläre, daß ich gesund bin und ausreichend trainiert habe. Einer<br />
Speicherung und Veröffentlichung meiner Daten stimme ich zu. Die Teilnahme-Bedingungen<br />
habe ich gelesen und anerkannt. Startberechtigung<br />
gem. DLO ab Jugend A und älter.<br />
Datum, Unterschrift<br />
ACHTUNG: Nicht unterschriebene Anmeldungen und ohne Verrechnungsscheck<br />
senden wir unbearbeitet zurück!<br />
27
Die große Online-Anfrage & -Buchungsdatenbank<br />
Tourismus Service Sylt GmbH<br />
Buchungshotline<br />
0180 5 - SYLT DE<br />
7 9 5 8 3 3<br />
(12 ct/min)<br />
Das Nordseebad<br />
auf Sylt