REISS ECO N2 Unbegrenzte Möglichkeiten - REISS Büromöbel ...
REISS ECO N2 Unbegrenzte Möglichkeiten - REISS Büromöbel ...
REISS ECO N2 Unbegrenzte Möglichkeiten - REISS Büromöbel ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong><br />
<strong>Unbegrenzte</strong> Möglichkeiten<br />
Wir denken weiter.
Räume eu entdecken<br />
Mit dem Büromöbelprogramm <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N lassen sich ganzheitlich<br />
Raumkonzepte verwirklichen. Variantenreich bietet es<br />
für jede Arbeitsplatzsituation gleich mehrere Lösungen. Mit seinem<br />
konsequent funktionalen Design zeigt sich <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N mit<br />
C- oder T-Fuß-Gestell immer von seiner besten Seite. With the<br />
<strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N office furniture programme holistic room concepts<br />
can become reality. Its huge number of variations offers several<br />
solutions for every workplace situation. With its consistently<br />
functional design and its C or T feet frames <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N always<br />
shows its best side.
Möglichkeiten eu entwickeln<br />
Das Arbeitsumfeld eines Großraumbüros stellt höchste Anforderungen an jeden einzelnen Arbeitsplatz. Gerade hier kann <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N seine<br />
Variabilität beweisen. Unterschiedliche Plattenformen integrieren sich dabei genauso in einen harmonischen Gesamtauftritt wie höhenverstellbare<br />
Schreibtische bis hin zum Sitz-Steh-Tisch. The working environment in an open plan office sets high requirements for every<br />
single workplace. This is precisely where <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N can demonstrate its variability. For this purpose different worktops can be integrated<br />
to produce a harmonious overall appearance, from height-adjustable desks to stand-sit desks.<br />
04/05
Strukturen eu gestalten<br />
Das Potential der Gruppe nutzen, dem Einzelnen Raum geben. Durch Verkettung entsteht mit <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N ein Gruppenarbeitsplatz, der<br />
in Verbindung mit Sichtschutzelementen und Organisationshilfen effizientes Arbeiten ermöglicht. Use the group’s potential, give the<br />
individual space. Using interlinking combined with sight screens and organisation aids <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N creates a group workplace that makes<br />
efficient work possible.<br />
06/07
Niveau<br />
eu definieren<br />
Angenehme Arbeitsatmosphäre und schlichte Eleganz:<br />
Ein Büro in dem Entscheidungen leicht fallen.<br />
<strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N lässt mit seiner großen Auswahl an<br />
Dekoren und Materialien viel Freiraum für repräsentative<br />
Ansprüche. A pleasant working atmosphere<br />
and simple elegance: an office where decisions<br />
can be made easily. With its wide selection<br />
of decors and materials <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N allows great<br />
leeway for representative requirements.<br />
08/09
Ergonomie eu verstehen<br />
Ein Arbeitsplatzwechsel, der sich für jeden Mitarbeiter lohnt. Denn die stufenlos in der Höhe verstellbaren Sitz-Steh-Tische von <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N<br />
passen in jedes Büro und lassen sich ergonomisch optimal einstellen. Die Höhenverstellung kann motorisch, über Lift und Kurbel oder im<br />
Raster erfolgen. A change of workplace that is worth it for every employee. Because the infinitely variable stand-sit desks from<br />
<strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N fit in every office and can be optimally adjusted ergonomically. The height adjustment can be done using motors, lifts and<br />
crank handles or with catches.<br />
10/11
Formen eu empfinden<br />
Das Design von <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N bietet größte Flexibilität bei der Arbeitsplatzgestaltung. So eignet sich das Programm hervorragend für die<br />
Kombination mit den höhenverstellbaren <strong>REISS</strong> NOVO Einsäulentischen, die sich durch ein Höchstmaß an Individualität und Ergonomie<br />
auszeichnen. The design from <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N offers the greatest flexibility in designing workplaces. Thus the programme is highly suitable<br />
for combining with the height adjustable <strong>REISS</strong> NOVO single column desks that are distinguished by their high degree of individuality and<br />
ergonomics.<br />
12/13
Kommunikation<br />
eu erleben<br />
14/15<br />
Auch bei Konferenzen hat <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N einen prägnanten<br />
Auftritt. Unabhängig von der Größe der<br />
Konferenzlösung hilft die klare Formensprache, bei<br />
jeder Diskussion schnell auf den Punkt zu kommen.<br />
<strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N also has an incisive appearance for<br />
conferences. Regardless of the size, the conference<br />
solution helps the clear stylistic vocabulary with<br />
which every discussion can come quickly to the point.
Höhenverstellung<br />
Mit <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N ist man auf jede Arbeitssituation flexibel eingestellt. Dabei überzeugen nicht nur die verschiedenen Möglichkeiten der<br />
Höhenverstellung, sondern auch Leichtgängigkeit, Präzision und Sicherheit der Einstellung. With <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N you will be flexibly set up<br />
for every working situation. To do this we will convince you not only with the various height adjustment possibilities but also with the ease<br />
of movement, precision and safety of the adjustment procedure.<br />
1.250<br />
<strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N 4.0 <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N 3.0 <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N 2.0 <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N 2.2<br />
650<br />
Bei Sitz-Steh-Arbeitstischen Tischplatte<br />
stufenlos höhenverstellbar durch:<br />
Liftschnellverstellung- und<br />
Kurbelschnellverstellung<br />
(720–1.160 mm)<br />
Motorschnellverstellung<br />
(680–1.130 mm)<br />
(650–1.250 mm)<br />
860<br />
620<br />
Tischplatte stufenlos durch<br />
Kurbel höhenverstellbar<br />
850<br />
650<br />
Tischplatte im Raster<br />
höheneinstellbar<br />
(optional werkzeuglos)<br />
720<br />
Tischplatte<br />
Höhe 720 mm<br />
Display für Motorschnellverstellung<br />
mit Memory-Funktion<br />
Bedienfeld für Motorschnellverstellung<br />
Bedienelement für Liftschnellverstellung<br />
Kurbelverstellung<br />
16/17<br />
Rutschfeste Bodenausgleichsschraube,<br />
werkzeuglose Höhenverstellung
Elektrifizierung<br />
Das Kabelmanagement von <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N orientiert sich ganz an den Bedürfnissen des Anwenders. Integrierte Medienanschlüsse und eine<br />
komfortable Kabelführung garantieren Sicherheit und unkomplizierten Datenzugriff. Cable management from <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N is wholly orientated<br />
on the user’s needs. Integrated media connections and convenient cable routing guarantee safety and uncomplicated access to data.<br />
Kabeldurchführungsmodul für Zugang zum<br />
Kabelkanal, aufklappbar<br />
Elektrifizierungsmodule, universell an der<br />
Tischplatte montierbar<br />
Elektrifizierungsmodul für 3 Schutzkontaktstecker,<br />
aufklappbar<br />
Elektrifizierungsmodul, geschlossen<br />
Horizontaler Kabelkanal, geschlossen<br />
mit Kabelschlange<br />
Horizontaler Kabelkanal, klappbar<br />
18/19<br />
Elektrifizierungsmodul, aufklappbar<br />
Durch Schiebeplatte leicht zugänglicher horizontaler<br />
Kabelkanal (Sicherheitsarretierung)<br />
Kabeldurchführung
Elektrifizierung & Anbauten<br />
Rechnerhalter, Geräteebenen und Sichtblenden ergänzen die Schreibtische von <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N in ihrer Funktionalität. Die segmentierte<br />
Kabelführung sorgt auch bei Sitz-Steh-Tischen für Ordnung. CPU brackets, equipment shelves and screens supplement <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N desks<br />
in their functionality. The segmented cable routing also ensures orderliness for the stand-sit desks.<br />
Vertikale Kabelführung durch Kabelschlange<br />
Vertikale Kabelführung<br />
Ansteckplatte<br />
Geräteebene<br />
20/21<br />
Rechnerhalter<br />
Sichtblende Metall
Sichtschutz<br />
Sichtschutzelemente unterstützen die Individualisierung des Arbeitsbereichs. Die integrierte Organisationsschiene ermöglicht den flexiblen<br />
Einsatz von Organisationshilfen, so dass immer genügend Platz für das Wesentliche bleibt. Sight screens support the individualisation of<br />
the workspace. The integrated organisation rails make the flexible use of organisation aids possible so that there is always enough space for<br />
what’s important.<br />
Sichtschutz, Befestigung an der Tischplatte<br />
Sichtschutz mit Organisationsschiene, Ablageschale DIN A4 quer<br />
Sichtschutz mit Organisationsschiene, CD-Halter<br />
22/23<br />
Arbeitsplatzorganisation durch Sichtschutzelemente<br />
Sichtschutz mit Organisationsschiene, Stifte- und Zettelbox
Gestaltung<br />
Ob als C- oder T-Gestell ausgeführt, <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N überzeugt durch Variabilität, Funktionalität und sein Design. Dekore und Gestellfarben sind<br />
vielfältig kombinierbar und lassen individuellen Gestaltungsfreiraum. Whether with C or T frames <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N will convince you with<br />
its variability, functionality and design. Decors and frame colours can be combined in numerous ways and allow individual design leeway.<br />
Dekore<br />
Weiß<br />
Königsahorn<br />
Lichtgrau<br />
Buche<br />
Weißgrau<br />
Calvadosapfel<br />
Jasmin<br />
Royaleiche<br />
Weißaluminium<br />
Nussbaum<br />
Gestellfarben<br />
<strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N 3.0, 4.0<br />
Gestellfarben<br />
<strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N 2.0, 2.2<br />
Weiß Farbnummer 05<br />
Silber RAL 9006<br />
Silber RAL 9006<br />
Anthrazit RAL 7016<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Schwarz RAL 9011<br />
Graualuminium RAL 9007<br />
Chrom (Säule und Fußausleger)<br />
Anthrazit RAL 7016<br />
Schwarz RAL 9011<br />
Chrom (Säule und Fußausleger)<br />
24/25<br />
RAHMEN<br />
RAL-Farbe<br />
SÄULE<br />
RAL-Farbe oder<br />
Chrom*<br />
FUSSAUSLEGER<br />
RAL-Farbe oder<br />
Chrom*<br />
RAHMEN<br />
Silber, Anthrazit<br />
oder Schwarz<br />
SÄULE<br />
Silber, Anthrazit,<br />
Schwarz oder Chrom*<br />
FUSSAUSLEGER<br />
Silber, Anthrazit,<br />
Schwarz oder Chrom*<br />
* Farbe des Rahmens Silber RAL 9006
Systematik<br />
<strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N 4.0 Schreibtische (720 mm)<br />
Rollcontainer<br />
800<br />
1000<br />
1200<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
600<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
1600/1800/2000<br />
800<br />
1000<br />
420<br />
1000<br />
1600/1800/2000<br />
420<br />
800<br />
1131<br />
800<br />
1600/1800<br />
2165/2365<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
1600/1800<br />
2165/2365<br />
800<br />
1131<br />
800<br />
1600/1800/2000<br />
600/800<br />
1200/1600<br />
1600/1800/2000<br />
1200/1600<br />
800<br />
600/800<br />
<strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N 3.0 Schreibtische (650 – 850 mm)<br />
800<br />
1000<br />
1200<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
600<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
1600/1800/2000<br />
800<br />
1000<br />
420<br />
1000<br />
1600/1800/2000<br />
420<br />
800<br />
1131<br />
800<br />
1600/1800<br />
2165/2365<br />
8 0 0<br />
800<br />
800<br />
800<br />
1600/1800<br />
2165/2365<br />
800<br />
1131<br />
800<br />
1600/1800/2000<br />
600/800<br />
1200/1600<br />
1600/1800/2000<br />
1200/1600<br />
800<br />
600/800<br />
800<br />
1800/2000<br />
1600/1800<br />
Gestellbreite<br />
1000<br />
1000<br />
1800/2000<br />
1600/1800<br />
Gestellbreite<br />
800<br />
1600/1800/2000<br />
800<br />
1000<br />
2000/2200<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
Rollcontainer 10 HE,<br />
Vorderstücke und Deckplatte bündig mit Korpus<br />
<strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N 2.0 Schreibtische mit Kurbelverstellung (620 – 860 mm)<br />
<strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N 2.2 Sitz-Steh-Schreibtische mit Lift, Kurbel (720 – 1.160 mm)<br />
800<br />
1000<br />
1200<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
800<br />
1600/1800/2000<br />
1000<br />
1000<br />
1600/1800/2000<br />
800<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
800<br />
900<br />
420<br />
420<br />
<strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N 2.2 Sitz-Steh-Schreibtische mit Motorschnellverstellung (680 – 1.130 mm oder 650 – 1.250 mm)<br />
1200<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
1600/1800/2000<br />
800<br />
1000<br />
420<br />
1000<br />
1600/1800/2000<br />
420<br />
800<br />
1131<br />
800<br />
1600/1800 1600/1800<br />
800<br />
2165/2365 2165/2365<br />
800/900<br />
800<br />
800/900<br />
800<br />
1131<br />
800<br />
1600/1800/2000<br />
600/800<br />
1200/1600<br />
1600/1800/2000<br />
1200/1600<br />
800<br />
600/800<br />
800<br />
1800/2000<br />
1600/1800<br />
Gestellbreite<br />
1000<br />
1000<br />
1800/2000<br />
Gestellbreite<br />
800<br />
1600/1800/2000<br />
800<br />
1000<br />
2000/2200<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
1200<br />
135°<br />
1200<br />
Rollcontainer 10 HE, grifflos,<br />
Vorderstücke und Deckplatte beidseitig<br />
überstehend<br />
Verbindungselemente (zur Verkettung von Schreibtischen <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N 4.0, 3.0)<br />
Schreibtischanbauten für Schreibtische <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N 3.0<br />
800<br />
800<br />
< 60°<br />
< 45°<br />
< 30°<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
1228<br />
800<br />
800<br />
800<br />
565<br />
1028<br />
800<br />
900<br />
800<br />
565<br />
1200<br />
1200<br />
800<br />
800<br />
565<br />
Anbau rechts oder links<br />
332<br />
800<br />
1132<br />
800<br />
800<br />
mit C-Fuß - Abschluss<br />
473<br />
800<br />
1032<br />
800<br />
900<br />
800<br />
1200<br />
565<br />
1 2 00<br />
800<br />
Anbau rechts oder links<br />
Griffe<br />
Besprechungsanbauten (zum Anbau an Schreibtische <strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N 4.0, 3.0)<br />
800<br />
800<br />
800<br />
1200<br />
800<br />
1200<br />
800<br />
1047<br />
1200<br />
800<br />
800<br />
1200<br />
800<br />
800<br />
1600<br />
800<br />
800<br />
1600/1800<br />
2000<br />
1200<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
800<br />
600<br />
1200<br />
800<br />
800<br />
1200<br />
800<br />
800<br />
Flachbügelgriff, Chrom glänzend<br />
Flachbügelgriff, Chrom matt<br />
<strong>REISS</strong> <strong>ECO</strong> N Besprechungstische<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
1400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
2200<br />
2400<br />
1600<br />
1800<br />
2000<br />
2200<br />
2400<br />
2200<br />
Anbau rechts oder links<br />
2400<br />
Anbau rechts oder links<br />
Anbau stirnseitig<br />
Flachbügelgriff, Silber RAL 9006<br />
26/27<br />
800<br />
1000/1200<br />
1100<br />
800<br />
1000<br />
1200<br />
Alle <strong>REISS</strong>-Produkte sind<br />
GS geprüft und tragen das<br />
Umweltzeichen RAL-UZ 38.
<strong>REISS</strong> Büromöbel GmbH<br />
04924 Bad Liebenwerda<br />
Telefon: 035341 48-360<br />
Telefax: 035341 48-368<br />
E-Mail: info@reiss-bueromoebel.de<br />
www.reiss-bueromoebel.de<br />
07/2011<br />
Mitglied im bso Verband Büro-,<br />
Sitz- und Objektmöbel e.V.